PROYECTO DE INDICADORES BÁSICOS PARA EL ANÁLISIS DEL TURISMO DESDE UNA PERSPECTIVA ECONÓMICA

BOLIVIA:

INDICADORES ECONÓMICOS BÁSICOS (1996- 2005)

Fichas metodológicas correspondientes a indicadores de la primera familia (Equilibrios macroeconómicos)

RESPONSABLE Lic. José Hidalgo Quezada Docente – Investigador UMSA

1

FICHA METODOLOGICA SOBRE INDICADORES ECONOMICOS BASICOS PARA EL ANALISIS DEL TURISMO País Nombre Definición

Relevancia

Alcance

Limitaciones

Fórmula

I.1

Indicador

BOLIVIA Peso del consumo turístico receptor en el PIB La participación relativa del gasto de consumo turístico en el PIB describe la importancia del turismo receptor en la economía del país (representada por el PIB). Mientras mayor sea el valor de dicho indicador, el turismo receptivo será más importante desde el punto de vista económico. El indicador es muy importante para el análisis y la toma de decisiones en materia de planes de desarrollo turístico de un país pues refleja inmediata y directamente el peso específico que tiene la corriente monetaria asociada al turismo entrante, es decir, el gasto que realizan los visitantes no residentes cuando visitan el país de referencia. El indicador vincula directamente la magnitud del turismo receptor en la economía del país. La evolución temporal de ese indicador depende de varios factores. Su aumento en el tiempo puede significar, por ejemplo, que el movimiento de divisas asociadas con el turismo receptivo crece en proporción mayor que la expansión económica del país. Su nivel y comparación con los resultados de otros países es una herramienta estadística de apoyo para las autoridades y los agentes privados involucrados en el sector turístico de un país. Es posible utilizar el mismo interpretando en el marco del benchmarking. El indicador debe ser estudiado en cada uno de sus componentes: el gasto de consumo turístico depende del número de visitantes no residentes, del gasto per cápita diario y, obviamente, del número de días de la visita (o pernoctaciones). No necesariamente un incremento en los niveles de ese indicador supone situaciones favorables para el país desde el punto de vista de las perspectivas del turismo sostenible. El indicador es calculado de la siguiente manera: conturec / PIB * 100 donde: conturec = gasto de consumo turístico receptor PIB = producto interno bruto El indicador está expresado en porcentajes del PIB (la relación del gasto de consumo turístico receptor sobre el PIB, multiplicada por cien)

Definición de variables

La información que se reporta es anual y trimestral. El consumo turístico receptor (conturec) está integrado por el concepto de viajes más el rubro de transporte de pasajeros registrados en los créditos de la cuenta corriente de la Balanza de Pagos.

El PIB representa el valor de los bienes y servicios de uso final que han sido producidos en el país en un año Todas las variables se valoran en millones de dólares. Cobertura territorial Las variables y el indicador tienen cobertura nacional.

2

Fuente de datos

Las fuentes utilizadas son las siguientes: Para el periodo 1996 - 2005, el conturec, ha sido calculado a partir de información obtenida de la balanza de pagos publicada por el Banco Central de Bolivia BCB. La información del PIB se ha basado en los datos publicados por el Instituto Nacional de Estadística INE.

Disponibilidad de los datos (cualitativo)

Los registros de la Balanza de Pagos están disponibles en la página Web del BCB / www.bcb.gov.bo ; Los datos de cuentas nacionales en el sitio del INE http://www.ine.gov.bo/.

Periodicidad de los datos

Los datos utilizados son anuales aunque existen también registros trimestrales. Los registros del PIB también se actualizan anualmente.

Período de la serie El período elegido para el cálculo del indicador es 1996-2005. tiempo actualmente disponible Periodicidad de actualización del indicador Requisitos de coordinación interinstitucionales para que fluyan los datos

Sería conveniente la actualización anual del indicador aunque quizá sea de mayor utilidad la integración y seguimiento de forma trimestral.

Existe una coordinación aceptable entre el BCB y el INE y el Viceministerio de Turismo VMT. Recientemente (junio 2005 se ha repuesto el SIET Sistema de Información y Estadísticas de Turismo en el marco de un convenio interinstitucional con la participación del Instituto de Investigaciones de la Carrera de Turismo de la Universidad Mayor de San Andrés UMSA Relación del Si el objetivo básico de las políticas de promoción turística es incrementar el indicador con volumen y la importancia del turismo internacional en los países, éste es el objetivos de política indicador adecuado para medir el logro de ese objetivo. turística Relevancia para el Si el indicador calculado aumenta, es necesario analizar también los indicadores análisis de “carga turística” que acompañen el análisis sobre la sustentabilidad de las políticas turísticas, sobre todo, si se trata de zonas geográficas protegidas o que son patrimonios naturales de la humanidad. Gráfico o representación

Peso del consumo turístico receptor en el PIB 4

PORCENTAJE

3,5 3 2,5 2 1,5 1 0,5 0 1996

1997

1998

1999

2000

2001

2002

2003

2004

2005

GESTIÓN

3

Tendencia y desafíos

Tabla de datos

El consumo turístico receptivo en relación al PIB alcanzó su máxima importancia económica en 2005 y durante todo el periodo ha tenido un comportamiento ascendente. Es importante notar que a partir del 2003 la cifra ha superado el 3 por ciento. Los incrementos del conturec son superiores a los incrementos verificados en el PIB con lo cual es posible afirmar que cada vez el turismo receptivo tiene una mayor importancia para la economía nacional. También durante el periodo se aprecia que hasta 1998 se tiene una evolución positiva coincidentemente con el crecimiento de los flujos pero los años 1999 al 2002 existe un estancamiento el indicador y también de los flujos. Un aspecto que debe ser evaluado es la probabilidad de que el incremento significativo los años 2003 al 2005 sea debido a que se ha calculado el ingreso de divisas a partir de la estimación del gasto turístico que resulta de una encuesta realizada conjuntamente entre el VMT, el INE y el BCB el año 2002. El siguiente cuadro reporta la información del PIB y del cálculo del consumo turístico receptivo, en millones de dólares para el período 1996-2005: PARTICIPACION DEL CONSUMO TURISTICO RECEPTOR EN EL PBI, 1991-2005

En miles de dólares americanos (000)

AÑO

Organismo / Unidad responsable del cálculo y difusión del indicador Difusión de los resultados Fecha de elaboración de la ficha metodológica

PIB

CONTUREC

PARTIC TUR/PIB PORCENTAJE

1996

7.389.104

126,500

1.71198023

1997

7.917.085

129,100

1.63065068

1998

8.497.700

137,170

1.61420149

1999

8.274.257

123,600

1.49378971

2000

8.289.094

101,200

1,22088132

2001

8.125.427

118,500

1.45838489

2002

7.894.475

143,900

1.82279379

2003

8.080.784

243,600

3.01455898

2004

8.698.410

283,100

3.2546178

2005

9.305.959

311,100

3.34301924

La unidad responsable del cálculo del indicador es el Instituto de Investigaciones de la Carrera de Turismo de la Universidad Mayor de San Andrés UMSA IISCTUR Este indicador se preparó en soporte magnético y fue elaborado como resultado del compromiso asumido por la UMSA en el VIII el Encuentro Iberoamericano sobre la Medición y Análisis del Turismo. 10 de julio de 2006

4

FICHA METODOLOGICA SOBRE INDICADORES ECONOMICOS BASICOS PARA EL ANALISIS DEL TURISMO País Nombre Definición

Relevancia

Alcance

Limitaciones

Fórmula

I.2

Indicador

BOLIVIA Peso del consumo turístico emisor en el PIB La participación relativa del gasto de consumo turístico en el PIB describe la importancia del turismo emisor en la economía del país (representada por el PIB). Mientras mayor sea el valor de dicho indicador, el turismo emisor será más importante desde el punto de vista económico. El crecimiento del indicador es una señal de alerta para el país pues refleja directamente el flujo de divisas que tiene la corriente monetaria asociada al turismo saliente, es decir, el gasto que realizan los visitantes residentes del país cuando se desplazan al resto del mundo. El indicador vincula directamente la magnitud del turismo emisor en la economía del país. La evolución temporal de ese indicador depende de varios factores. Su aumento en el tiempo puede significar, por ejemplo, que el movimiento de divisas asociadas con el turismo emisor crece en proporción mayor que la expansión económica del país y viceversa. Su nivel y evolución pueden caracterizar períodos de bonanza de la población del país emisor pero también esos movimientos pueden estar asociados a fenómenos migratorios de elevadas proporciones (migrantes que “invitan” a sus familiares a visitarlos). El indicador debe ser analizado con cautela por las dificultades de captura estadística que existen en los países para conocer el monto y estructura del ítem “viajes” que se registra en los débitos de la balanza de servicios. El gasto de consumo turístico depende del número de visitantes residentes que se desplazan fuera del país, del gasto per cápita diario y, obviamente, del número de días de la visita (o pernoctaciones). Un elevado incremento en los niveles de ese indicador supone situaciones críticas para el país de referencia, sobre todo si su situación económica depende –como es el caso de varios países latinoamericanos- de la coyuntura de su sector externo. El indicador es calculado de la siguiente manera: conturem / PIB * 100 donde: conturem = gasto de consumo turístico emisor PIB = producto interno bruto El indicador está expresado en porcentajes del PIB (la relación del gasto de consumo turístico emisor sobre el PIB, multiplicada por cien)

Definición de variables

La información que se reporta es anual. El consumo turístico emisor (conturem) fue calculado, para el periodo de 1996 al 2005, a partir de información oficial obtenida de la balanza de pagos y es igual al concepto viajes más el rubro transporte de pasajeros registrados en los débitos de la cuenta corriente. El PIB representa el valor de los bienes y servicios de uso final que han sido producidos en el país en un año. Las variables se valoran en dólares americanos.

5

Cobertura territorial Las variables y el indicador tienen cobertura nacional. Fuente de datos Las fuentes utilizadas son las siguientes:

Disponibilidad de los datos (cualitativo) Periodicidad de los datos

Los datos del conturem se tomaron directamente de la balanza de pagos que difunde el Banco Central de Bolivia. La información del PIB es publicada anualmente por el INE, a través del Sistema de Cuentas Nacionales. Los registros de la Balanza de Pagos están disponibles en la página Web del BCB / www.bcb.gov.bo ; Los datos de cuentas nacionales en el sitio del INE http://www.ine.gov.bo/. Los datos utilizados son anuales. El BCB actualiza los registros de balanza de pagos anualmente. Los registros del PIB también se actualizan anualmente.

Período de la serie El período elegido para el cálculo del indicador es 1996-2005. tiempo actualmente disponible Periodicidad de actualización del indicador Requisitos de coordinación interinstitucionales para que fluyan los datos

Sería conveniente la actualización anual del indicador aunque quizá sea de mayor utilidad la integración y seguimiento de forma trimestral.

Existe una coordinación aceptable entre el BCB y el INE y el Viceministerio de Turismo VMT. Recientemente (junio 2005 se ha repuesto el SIET Sistema de Información y Estadísticas de Turismo en el marco de un convenio interinstitucional con la participación del Instituto de Investigaciones de la Carrera de Turismo de la Universidad Mayor de San Andrés UMSA Relación del Si el objetivo de las políticas económicas es aumentar la disponibilidad de divisas indicador con del país (o por lo menos, generar superávit en la balanza turística del país), las objetivos de política autoridades turísticas nacionales deben desplegar esfuerzos por redireccionar los turística flujos de turísticos emisores hacia el turismo interno. El indicador podría ser utilizado para medir el logro de ese objetivo. Relevancia para el Si el indicador calculado aumenta, cabe analizar si se trata de un flujo análisis transitorio o permanente y las causas que pueden explicar ese comportamiento. Entre ellas, la evolución de los tipos de cambio real (devaluaciones corregidas por el diferencial de inflación) tiene serias implicaciones en los flujos turísticos internacionales. Peso del consumo turístico emisor en el PIB 3

PORCENTAJE

2,5 2 1,5 1 0,5 0 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005

GESTIÓN

6

Tendencia y desafíos

Tabla de datos

Los datos muestran un comportamiento ascendente durante el periodo con algunos retrocesos muy leves. El índice de crecimiento del conturem es superior al experimentado por el PIB y los años 2003 al 2005 su súbito incremento es probable que se deba a un mejor cálculo del gasto del turismo emisor que resulta de la encuesta realizada por el VMT, el INE y el BCB el año 2002. Adicionalmente se debe efectuar un análisis más detallado de la situación social de los últimos años que ha impulsado a que un buen número de bolivianos “emigren” al exterior el país por cuestiones económicas. El siguiente cuadro reporta la información del PIB y el cálculo del consumo turístico emisor, en millones de dólares, para el periodo 1996-2005: Peso del consumo turístico emisor en el PIB AÑO

Organismo / Unidad responsable del cálculo y difusión del indicador Difusión de los resultados Fecha de elaboración de la ficha metodológica

PIB Miles $us.

CONTUREM Millones $us

PART TUERM/PIB porcentaje

1996

7.389.104

82,4

1.1151555

1997

7.917.085

96

1.2125675

1998

8.497.700

97,51

1.14748697

1999

8.274.257

116,4

1.40677284

2000

8.289.094

116

1.39942918

2001

8.125.427

113,7

1.39931108

2002

7.894.475

113,9

1.44278119

2003

8.080.784

197,4

2.44283228

2004

8.698.410

232,5

2.67290229

2005

9.305.959

253,7

2.72621016

La unidad responsable del cálculo del indicador es el Instituto de Investigaciones de la Carrera de Turismo de la Universidad Mayor de San Andrés UMSA IISCTUR. Este indicador se preparó en soporte magnético y fue elaborado como resultado del compromiso asumido por la UMSA en el VIII Encuentro Iberoamericano sobre la Medición y Análisis del Turismo. 10 de julio de 2006

7

FICHA METODOLOGICA SOBRE INDICADORES ECONOMICOS BASICOS PARA EL ANALISIS DEL TURISMO País Nombre Definición

Relevancia

Alcance

Limitaciones

Fórmula

I.3

Indicador

BOLIVIA Balanza turística en proporción del PIB La participación relativa del saldo de la balanza turística en el PIB describe la importancia del turismo en la generación del déficit o superávit en el sector externo turístico del país. Obviamente, si el consumo turístico receptor es superior al consumo turístico emisor, el resultado es un superávit; viceversa, si el gasto turístico emisor es superior al receptor, el saldo es negativo y representa un déficit de la balanza turística. Su relación con el PIB permite medir su importancia económica y la comparación internacional. La evolución de ese indicador es crucial para las autoridades económicas y turísticas de un país. Un déficit turístico persistente implica una afectación de las reservas monetarias internacionales y un debilitamiento de la posición externa del país. El indicador vincula directamente la magnitud del superávit (+) o del déficit (-) turístico en la economía del país. La evolución de ese indicador puede depender de varios factores y obviamente, conviene analizar por separado la evolución de los indicadores I.1 y I.2 así como las causas que pueden explicar su evolución: devaluaciones nominales; variaciones en los precios relativos de los servicios turísticos a nivel internacional; crecimiento del ingreso per cápita en el país frente al de otras naciones; resultado de las políticas de promoción turística; etcétera. Es importante también establecer la velocidad en el crecimiento de la economía en su conjunto no sólo en términos relativos sino también en valores absolutos. No es extraño que pueda existir un porcentaje cada vez menor del indicador aunque en términos absolutos sea creciente si la economía crece más velozmente. La calidad del indicador está condicionada por la manera en la que se recopila la información estadística requerida para conocer el monto y estructura del ítem “viajes” que se registra en la balanza de pagos de los países. De ahí la necesidad de disponer de encuestas sobre turismo internacional permanentes así como de registros sobre el flujo internacional de las personas. El indicador es calculado de la siguiente manera: [conturec – conturem]/ PIB * 100 donde: conturec = gasto de consumo turístico receptor conturem = gasto de consumo turístico emisor PIB = producto interno bruto El indicador está expresado en porcentajes del PIB (la relación entre la diferencia del gasto de consumo turístico receptor y el emisor, sobre el PIB, multiplicada por cien) La información que se reporta es anual.

8

Definición de variables

El indicador para el periodo 1996 – 2005. El conturec es igual al concepto de viajes mas el rubro de transporte de pasajeros registrados en el crédito de la Cuenta Corriente de la Balanza de Pagos. El consumo turístico emisor (conturem) fue calculado, de 1990 a 1992 y 2004, a partir de información obtenida de la balanza de pagos y es igual al concepto viajes más el rubro transporte de pasajeros registrados en los débitos de la cuenta corriente. El saldo de la balanza turística representa la diferencia entre el valor del consumo turístico receptor menos el del consumo turístico emisor. El PIB representa el valor de los bienes y servicios de uso final que han sido producidos en el país en un año.

Las variables se valoran en millones de dólares americanos. Cobertura territorial Las variables y el indicador tienen cobertura nacional. Fuente de datos Las fuentes utilizadas son las siguientes:

Disponibilidad de los datos (cualitativo) Periodicidad de los datos

Balanza de pagos que difunde el Banco Central de Bolivia. La información del PIB es publicada anualmente por el INE, a través del Sistema de Cuentas Nacionales. Los registros de la Balanza de Pagos están disponibles en la página Web del BCB / www.bcb.gov.bo ; Los datos de cuentas nacionales en el sitio del INE http://www.ine.gov.bo/. Los datos utilizados son anuales. El BCB actualiza los registros de balanza de pagos anualmente. Los registros del PIB también se actualizan anualmente.

Período de la serie El período elegido para el cálculo del indicador es 1996 -2005. tiempo actualmente disponible Periodicidad de actualización del indicador Requisitos de coordinación interinstitucionales para que fluyan los datos

Sería conveniente la actualización anual del indicador aunque quizá sea de mayor utilidad la integración y seguimiento de forma trimestral.

Relación del indicador con objetivos de política turística Relevancia para el análisis

Si el objetivo de las políticas económicas es aumentar la disponibilidad de divisas del país (o por lo menos, generar superávit en la balanza turística del país), este indicador también podría ser utilizado para medir el logro de ese objetivo.

Existe una coordinación aceptable entre el BCB y el INE y el Viceministerio de Turismo VMT. Recientemente (junio 2005 se ha repuesto el SIET Sistema de Información y Estadísticas de Turismo en el marco de un convenio interinstitucional con la participación del Instituto de Investigaciones de la Carrera de Turismo de la Universidad Mayor de San Andrés UMSA

Si el indicador calculado varía, cabe analizar si se trata de variaciones del gasto turístico receptor superiores o inferiores a las experimentadas por aquellas del gasto de turismo turístico emisor y, s su vez, analizar las causas que pueden explicar esos comportamientos.

9

Gráfico o representación

Balanza turística en proporción del PIB

0,7 0,6

PORCENTAJE

0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 1996

1997

1998

1999

2000

2001

2002

2003

2004

2005

-0,1 -0,2 -0,3

GESTIÓN

Tendencia y desafíos

Durante el periodo existió un comportamiento muy irregular del indicador. El año 2000 se verificó la única situación deficitaria de la serie aunque es probable que ello se deba solo a cuestiones de contabilización y no refleje lo acontecido en la realidad. Los últimos tres años la balanza turística es positiva con un incremento permanente aunque con cifras muy modestas. Es muy probable que este comportamiento se profundice a la luz de la situación macroeconómica y de estabilidad sociopolítica del país. En términos absolutos y relativos se puede concluir entonces que el turismo es una actividad económica que contribuyó a reducir el permanente déficit de la Balanza de Pagos A futuro se prevé que la BP tendrá saldos positivos por el impacto de las exportaciones de gas.

10

Tabla de datos

El siguiente cuadro reporta la información del PIB y el cálculo del saldo de la balanza turística, en millones de dólares, para el período 1996-2005: Balanza turística en proporción del PIB

AÑO

Organismo / Unidad responsable del cálculo y difusión del indicador Difusión de los resultados Fecha de elaboración de la ficha metodológica

BALANZA TURÍSTICA EN PORCENTAJE

BALANZA TURÍSTICA EN MILL. $US.

7.389.104

0.5968247

44,1

96

7.917.085

0.4180832

33,1

137,17

97,51

8.497.700

0.4667145

39,66

1999

123,6

116,4

8.274.257

0.0870169

7,2

2000

101,2

116

8.289.094

-0.1785479

-14,8

2001

118,5

113,7

8.125.427

0.0590738

4,8

2002

143,9

113,9

7.894.475

0.3800126

30

2003

243,6

197,4

8.080.784

0.5717267

46,2

2004

283,1

232,5

8.698.410

0.5817155

50,6

2005

311,1

253,7

9.305.959

0.6168091

57,4

CONTUREC MILL. DE $US

CONTUREM

1996

126,5

82,4

1997

129,1

1998

MILL. DE $US

PIB MILES DE $US

La unidad responsable del cálculo del indicador es el Instituto de Investigaciones de la Carrera de Turismo de la Universidad Mayor de San Andrés UMSA IISCTUR Este indicador se preparó en soporte magnético y fue elaborado como resultado del compromiso asumido por la UMSA en el VIII Encuentro Iberoamericano sobre la Medición y Análisis del Turismo. 10 de julio de 2006

11

FICHA METODOLOGICA SOBRE INDICADORES ECONOMICOS BASICOS PARA EL ANALISIS DEL TURISMO País Nombre Definición

Relevancia

Alcance

Limitaciones

Fórmula

I.4

Indicador

BOLIVIA Grado de apertura turística El grado de apertura turística de un país describe la importancia relativa del gasto turístico internacional (integrado por la sumatoria del gasto turístico receptor y emisor) en la economía del país (representado por el PIB). Mientras mayor sea el valor de dicho indicador, el turismo internacional será más importante desde el punto de vista económico. El indicador es extremadamente relevante pues refleja inmediata y directamente el peso específico que tienen las corrientes monetarias asociadas al turismo (entrante y saliente) en la economía de una nación. Un país puede ser más abierto desde la perspectiva turística que desde la óptica comercial o financiera; para verificar esa situación, es posible comparar dicho indicador con el grado de apertura comercial (calculado como la relación entre la suma de las exportaciones e importaciones de bienes y el PIB) o con el grado de apertura financiera (calculado, por ejemplo, como la relación entre los movimientos de capital de salida y de entrada sobre el PIB). El indicador vincula directamente la magnitud del turismo internacional en la economía del país. La evolución temporal de ese indicador depende de varios factores. Su aumento en el tiempo puede significar por ejemplo que el movimiento de divisas asociadas con el turismo internacional crece en proporción mayor que la expansión económica del país. Obviamente, habrá que diferenciar en ese indicador sus dos componentes: la relación entre gasto de consumo turístico receptor y PIB y entre gasto de consumo turístico emisor y PIB para conocer la importancia relativa de cada flujo turístico (receptor y emisor, en este caso) y deducir las principales consideraciones en términos analíticos. Mientras el grado de apertura turística está calculado como la relación entre la sumatoria del consumo turístico receptor y emisor y el PIB, la “balanza turística” es la relación entre la diferencia del consumo turístico receptor y emisor y el PIB, que indica el superávit (si el receptor es mayor que el emisor) o el déficit (si el receptor es menor que el emisor) turístico del país. Un país puede ser más o menos abierto si obviamente sus políticas de promoción turística en el exterior han significado mayores ingresos de divisas o si los residentes en ese país gastan relativamente más recursos cuando visitan el exterior, por lo que no necesariamente un incremento en los niveles de ese indicador significan situaciones favorables para el país desde el punto de vista de la balanza de divisas. El indicador es calculado de la siguiente manera: [conturec + conturem] / PIB * 100 donde: conturec = gasto de consumo turístico receptor conturem = gasto de consumo turístico emisor PIB = producto interno bruto

12

El indicador está expresado en porcentajes del PIB (la relación de la suma del gasto de consumo turístico receptor y emisor sobre el PIB, multiplicada por cien) Definición de variables

Se trata, en este caso, de información sobre base anual. El consumo turístico receptor (conturec), ha sido calculado a partir de información obtenida de la balanza de pagos y está integrado por el concepto de viajes más el rubro de transporte de pasajeros registrados en el crédito de la cuenta corriente. El consumo turístico emisor (conturem) fue calculado, a partir de información obtenida de la balanza de pagos y es igual al concepto viajes más el rubro transporte de pasajeros registrados entre los débitos de la cuenta corriente. El grado de apertura turística es medido por la suma del consumo turístico receptor más el emisor entre el valor del PIB, multiplicado por 100. El PIB representa el valor de los bienes y servicios de uso final que han sido producidos en el país en un año.

Las variables se valoran en millones de dólares americanos. Cobertura territorial Las variables y el indicador tienen cobertura nacional. Fuente de datos Las fuentes utilizadas son las siguientes:

Disponibilidad de los datos (cualitativo) Periodicidad de los datos

Los datos del conturec y conturem se tomaron directamente de la balanza de pagos que difunde el Banco Central de Bolivia La información del PIB es publicada anualmente por el INE., a través del Sistema de Cuentas Nacionales. Los registros de la Balanza de Pagos están disponibles en la página Web del BCB / www.bcb.gov.bo ; Los datos de cuentas nacionales en el sitio del INE http://www.ine.gov.bo/. Los datos utilizados son anuales. El BCB actualiza los registros de balanza de pagos anualmente. Los registros del PIB también se actualizan anualmente.

Período de la serie El período elegido para el cálculo del indicador es 1999-2006. tiempo actualmente disponible Periodicidad de actualización del indicador Requisitos de coordinación interinstitucionales para que fluyan los datos

Relación del indicador con objetivos de política turística

Sería conveniente la actualización anual del indicador aunque quizá sea de mayor utilidad la integración y seguimiento de forma trimestral. Existe una coordinación aceptable entre el BCB y el INE y el Viceministerio de Turismo VMT. Recientemente (junio 2005 se ha repuesto el SIET Sistema de Información y Estadísticas de Turismo en el marco de un convenio interinstitucional con la participación del Instituto de Investigaciones de la Carrera de Turismo de la Universidad Mayor de San Andrés UMSA Si el objetivo de las políticas de promoción turística es incrementar el volumen y la importancia del turismo internacional en los países, el indicador es uno con los cuales es posible medir el logro de ese objetivo. Obviamente, es necesario desglosar sus componentes (conturec/PIB y conturem/PIB) y sobre todo, incorporar otro tipo de indicadores que posibiliten explicar ese incremento y deducir si se trata de turismo masivo (mayor flujo de turistas) o turismo selectivo (turistas que gastan más o que tienen estancias más prolongadas en el país)

13

Relevancia para el análisis

Si el indicador calculado aumenta, es necesario calcular también indicadores de “carga turística” que acompañen el análisis sobre la sustentabilidad de ese tipo de políticas turísticas, sobre todo, si se trata de zonas geográficas protegidas o que son patrimonios naturales de la humanidad.

Grado de apertura turística

Gráfico o representación

7

P O R C E N T A J E

6 5 4 3 2 1 0 1996

1997

1998

1999

2000

2001

2002

2003

2004

2005

GESTIÓN Tendencia y desafíos

El comportamiento del indicador observado a través de la gráfica anterior manifiesta una tendencia levemente ascendente con dos caídas el año 1998 y el año 2002. El peso específico en relación al PIB es muy pequeño lo que muestra una situación casi marginal de la actividad en este orden. No obstante, el crecimiento permanente significa siempre un aporte positivo.

14

Tabla de datos

El siguiente cuadro reporta la información del PIB y del grado de apertura turística, representado por la suma del gasto del turismo receptivo y emisor, en millones de dólares, para el período 1996-2005: Grado de apertura turística en proporción del PIB AÑO

Organismo / Unidad responsable del cálculo y difusión del indicador Difusión de los resultados Fecha de elaboración de la ficha metodológica

CONTUREC Millones $us

CONTUREM Millones $us

PIB Miles $us

GRADO APERTURA Porcentaje

1996

126,5

82,4

7.389.104

2.8271357

1997

129,1

96

7.917.085

2.8432182

1998

137,17

97,51

8.497.700

2.7616885

1999

123,6

116,4

8.274.257

2.9005626

2000

101,2

116

8.289.094

2.6203105

2001

118,5

113,7

8.125.427

2.8576960

2002

143,9

113,9

7.894.475

3.2655750

2003

243,6

197,4

8.080.784

5.4573913

2004

283,1

232,5

8.698.410

5.9275201

2005

311,1

253,7

9.305.959

6.0692294

La unidad responsable del cálculo del indicador es el Instituto de Investigaciones de la Carrera de Turismo de la Universidad Mayor de San Andrés UMSA IISCTUR. Este indicador se preparó en soporte magnético y fue elaborado como resultado del compromiso asumido por la UMSA en el VIII Encuentro Iberoamericano sobre la Medición y Análisis del Turismo. 10 de julio de 2006

15

FICHA METODOLOGICA SOBRE INDICADORES ECONOMICOS BASICOS PARA EL ANALISIS DEL TURISMO País Nombre Definición

Relevancia

Alcance

Limitaciones

Fórmula

I.5

Indicador

BOLIVIA Grado de cobertura turística El grado de cobertura turística describe la relación entre el gasto turístico receptor y el emisor y representa la capacidad del primero para “financiar” los gastos que realizan los residentes en el país de referencia cuando visitan el resto del mundo. El indicador será mayor que 100 si las corrientes monetarias asociadas al turismo entrante son superiores a aquellas vinculadas con el turismo emisor. Viceversa, si el indicador es inferior a 100, el gasto turístico receptor es menor que el gasto turístico emisor. El indicador vincula directamente los flujos monetarios de entrada y de salida por motivos turísticos. La evolución temporal de ese indicador también puede depender de varios factores. Su aumento en el tiempo puede significar por ejemplo que el movimiento de divisas asociadas con el turismo receptor crece en proporción mayor que el vinculado con el turismo emisor. Habrá que diferenciar en ese indicador sus dos componentes: las causas que determinan la evolución del consumo turístico receptor y aquellas que explican las variaciones del consumo turístico emisor (véase indicadores I.1 y I.2). La estructura económica, los hábitos de la población, la tradición turística del país, etc. se reflejarán en el nivel inicial de este indicador. Obviamente, sus variaciones deberán ser explicadas por los movimientos de las variables registradas en el numerador y en el denominador. El indicador es calculado de la siguiente manera: [conturec / conturem] * 100 donde: conturec = gasto de consumo turístico receptor conturem = gasto de consumo turístico emisor El indicador está expresado en porcentajes (la relación entre el gasto de consumo turístico receptor y emisor, multiplicada por cien)

Definición de variables

Se trata, en este caso, de información sobre base anual. El consumo turístico receptor (conturec), ha sido calculado a partir de información obtenida de la balanza de pagos y está integrado por el concepto de viajes más el rubro de transporte de pasajeros registrados en la cuenta corriente. El consumo turístico emisor (conturem) fue calculado, a partir de información obtenida de la balanza de pagos y es igual al concepto viajes más el rubro transporte de pasajeros registrados entre los débitos de la cuenta corriente. Todas las variables se valoran en millones de dólares.

16

Cobertura territorial Las variables y el indicador tienen cobertura nacional. Fuente de datos Las fuentes utilizadas son las siguientes:

Disponibilidad de los datos (cualitativo) Periodicidad de los datos

Los datos del conturec y conturem se tomaron directamente de la balanza de pagos que difunde el Banco Central de Bolivia. Los registros de la Balanza de Pagos están disponibles en la página Web del BCB / www.bcb.gov.bo ; Los datos de cuentas nacionales en el sitio del INE http://www.ine.gov.bo/. Los datos utilizados son anuales. El BCB actualiza los registros de balanza de pagos anualmente. Los registros del PIB también se actualizan anualmente.

Período de la serie El período elegido para el cálculo del indicador es 1996-2005. tiempo actualmente disponible Periodicidad de actualización del indicador Requisitos de coordinación interinstitucionales para que fluyan los datos

Sería conveniente la actualización anual del indicador aunque quizá sea de mayor utilidad la integración y seguimiento de forma trimestral.

Relación del indicador con los objetivos de política turística

Si el objetivo de las políticas de promoción turística es incrementar el volumen y la importancia del turismo internacional en los países, el indicador es otro con el cual se puede medir el logro de ese objetivo. Obviamente, es necesario desglosar sus componentes (conturec y conturem) y, sobre todo, incorporar otro tipo de indicadores que posibiliten explicar sus variaciones Si el indicador calculado aumenta, en principio significa que el país tiene mayor capacidad para financiar su turismo emisor con divisas que provienen del turismo receptor.

Relevancia para el análisis

Existe una coordinación aceptable entre el BCB y el INE y el Viceministerio de Turismo VMT. Recientemente (junio 2005 se ha repuesto el SIET Sistema de Información y Estadísticas de Turismo en el marco de un convenio interinstitucional con la participación del Instituto de Investigaciones de la Carrera de Turismo de la Universidad Mayor de San Andrés UMSA

Grado de cobertura turística Gráfico o representación P O R C E N T A J E

180 160 140 120 100 80 60 40 20 0 1996

1997

1998

1999

2000

2001

2002

2003

2004

2005

GESTIÓN

17

Tendencia y desafíos

Tabla de datos

Durante todo el periodo, los datos muestran que el consumo del turismo receptivo ha sido capaz de sostener el gasto del turismo emisor, por lo que se precisa de continuar apoyado con políticas para atraer a visitantes de otros países y estimular el turismo interno para reducir aún más el uso de las divisas en viajes al exterior. El siguiente cuadro reporta la información del consumo turístico receptivo y emisor con que se calculó el indicador, en miles de pesos corrientes, para el período 1996-2005: Grado de cobertura AÑO

Organismo / Unidad responsable del cálculo y difusión del indicador Difusión de los resultados Fecha de elaboración de la ficha metodológica

CONTUREC Millones $us

CONTUREM Millones $us

GRADO COBERTURA porcentaje

1996

126,5

82,4

153,5194175

1997

129,1

96

134,4791667

1998

137,17

97,51

140,6727515

1999

123,6

116,4

106,185567

2000

101,2

116

87,24137931

2001

118,5

113,7

104,2216359

2002

143,9

113,9

126,3388938

2003

243,6

197,4

123,4042553

2004

283,1

232,5

121,7634409

2005

311,1

253,7

122,6251478

La unidad responsable del cálculo del indicador es el Instituto de Investigaciones de la Carrera de Turismo de la Universidad Mayor de San Andrés UMSA IISCTUR. Este indicador se preparó en soporte magnético y fue elaborado como resultado del compromiso asumido por la UMSA en el VIII Encuentro Iberoamericano sobre la Medición y Análisis del Turismo. 10 de julio de 2006

18

FICHA METODOLOGICA SOBRE INDICADORES ECONOMICOS BASICOS PARA EL ANALISIS DEL TURISMO País Nombre Definición

Relevancia

Alcance

Limitaciones

Fórmula

Indicador

I.6

BOLIVIA Porcentaje del consumo turístico receptor/ Importaciones bienes La participación relativa del gasto de consumo turístico en el valor de las exportaciones de bienes describe la importancia del turismo receptor en la venta internacional de mercancías. Mientras mayor sea el valor de dicho indicador, mayor será la vocación turística del país vis-a-vis a la comercial. El indicador es importante para el análisis en materia de planes de desarrollo turístico de un país pues refleja directamente el peso específico que tienen la corriente monetaria asociada al turismo entrante frente a la venta externa de bienes y la mayor o menor especialización “turística” del país. Cabría, además, establecer una clasificación de mayor a menor importancia, de los principales “productos” de exportación del país entre los cuales se debe incluir al turismo receptivo (conturec) La evolución temporal de ese indicador puede depender de varios factores y en este caso, también del volumen de las exportaciones y de los precios de los productos exportados, principalmente de los productos clasificados como bienes. Su aumento en el tiempo puede significar, por ejemplo, que el movimiento de divisas asociadas con el turismo receptivo crece en proporción mayor que los incrementos en el volumen de los bienes y el precio obtenido por esos productos en el mercado internacional. El indicador debe ser estudiado en cada uno de sus componentes: el gasto de consumo turístico depende del número de visitantes no residentes, del gasto per cápita diario y, obviamente, del número de días de la visita (o pernoctaciones). A su vez, la evolución de las exportaciones de bienes depende de las condiciones del mercado internacional en los que muchas veces se registran variaciones considerables de los precios de los principales productos de exportación de los países de América Latina y el Caribe (p.e., petróleo, gas, cobre, café, carne, banano, etc). El indicador es calculado de la siguiente manera: conturec / Xb * 100 donde: conturec = gasto de consumo turístico receptor Xb = exportaciones de bienes El indicador está expresado en porcentajes del valor fob de las exportaciones de bienes (la relación del gasto de consumo turístico receptor sobre las exportaciones de bienes, multiplicada por cien)

Definición de variables

La información que se reporta es anual. El consumo turístico receptor (conturec), ha sido calculado a partir de información obtenida de la balanza de pagos y está integrado por el concepto de viajes más el rubro de transporte de pasajeros registrados en la cuenta corriente. A partir de 1993 se tomaron los datos de la Cuenta Satélite del Turismo de México (CSTM).

19

La exportación de bienes consiste en la salida de mercancías por las aduanas del país a precios FOB (libre a bordo). Todas las variables se valoran en millones de dólares. Cobertura territorial Las variables y el indicador tienen cobertura nacional. Fuente de datos Las fuentes utilizadas son las siguientes: Los datos del conturec se tomaron directamente de la balanza de pagos que difunde el Banco Central de Bolivia.

Disponibilidad de los datos (cualitativo) Periodicidad de los datos

El valor de la exportación de bienes es publicado también en la Balanza de Pagos que elabora y difunde el Banco Central de Bolivia.. Los registros de la Balanza de Pagos están disponibles en la página Web del BCB / www.bcb.gov.bo ; Los datos utilizados son anuales. El Banco Central de Bolivia actualiza los registros de balanza de pagos anualmente. También existen datos sobre exportación de bienes a nivel trimestral.

Período de la serie El período elegido para el cálculo del indicador es 1996-2005. tiempo actualmente disponible Periodicidad de actualización del indicador Requisitos de coordinación interinstitucionales para que fluyan los datos

Sería conveniente la actualización anual del indicador aunque quizá sea de mayor utilidad la integración y seguimiento de forma trimestral.

Relación del indicador con objetivos de política turística Relevancia para el análisis

Este indicador es crucial en el desarrollo económico de los países; si su nivel es elevado, refleja la mayor importancia relativa del sector turístico en la generación de divisas y por consiguiente la necesidad de fortalecer y priorizar su expansión.

Existe una coordinación aceptable entre el BCB y el INE y el Viceministerio de Turismo VMT. Recientemente (junio 2005 se ha repuesto el SIET Sistema de Información y Estadísticas de Turismo en el marco de un convenio interinstitucional con la participación del Instituto de Investigaciones de la Carrera de Turismo de la Universidad Mayor de San Andrés UMSA

Si el indicador calculado es elevado, implica que gran parte de los recursos del país se centran en la actividad turística y este debe ser promovido por su impacto en la generación de divisas, de empleo y producción.

20

Gráfico o representación

Porcentaje del consumo turístico receptor/ Importaciones bienes

18 P O R C E N T A J E

16 14 12 10 8 6 4 2 0 1996

1997

1998

1999

2000

2001

2002

2003

2004

2005

GESTIÓN

Tendencia y desafíos

La evolución de las cifras muestra que este indicador tenía, en la primera parte del periodo (96 - 98), un comportamiento creciente con una participación entre el 11 y 12 por ciento del volumen total de exportaciones de bienes lo cual es muy importante a nivel macroeconómico. Durante los años 199- 2000 y 2001 se experimentó una caída coincidiendo con etapas de inestabilidad social y económica del país para luego recuperarse a partir del año 220 llegan el 2003 a su máxima participación (15%) ese año y luego quedar el 2005 en aproximadamente el 13 % aunque cabe señalar que en términos absolutos su participación es creciente los últimos tres años pero el crecimiento de las exportaciones fundamentalmente impulsadas por las exportaciones de gas ha sido más alta. Por lo anotado, deben reforzarse las políticas turísticas con objeto de atraer visitantes no residentes al país y así incrementar la entrada de divisas, el empleo y la producción interna de las actividades relacionadas con el turismo.

21

Tabla de datos

El siguiente cuadro reporta la información del consumo turístico receptivo y la exportación de bienes FOB, en millones de dólares para período 1996-2005: Peso del consumo turístico receptor/X bienes AÑO

Organismo / Unidad responsable del cálculo y difusión del indicador Difusión de los resultados Fecha de elaboración de la ficha metodológica

CONTUREC Millones $us

1996

126,5

XBSFOB Millones $us 1132

PARTICIPACIÓN X porcentaje

1997

129,1

1166,5

11,06729533

1998

137,17

1104

12,42481884

1999

123,6

1051,1

11,7591095

2000

101,2

1246,1

8,121338576

2001

118,5

1284,8

9,223225405

2002

143,9

1298,7

11,08031108

2003

243,6

1573,3

15,48337889

2004

283,1

2146,05

13,19167773

2005

311,1

2670,81

11,64815168

11,17491166

La unidad responsable del cálculo del indicador es el Instituto de Investigaciones de la Carrera de Turismo de la Universidad Mayor de San Andrés UMSA IISCTUR. Este indicador se preparó en soporte magnético y fue elaborado como resultado del compromiso asumido por la UMSA en el VIII Encuentro Iberoamericano sobre la Medición y Análisis del Turismo. 10 de julio de 2005

22

FICHA METODOLOGICA SOBRE INDICADORES ECONOMICOS BASICOS PARA EL ANALISIS DEL TURISMO País Nombre Definición

Relevancia

Alcance Limitaciones

Fórmula

I.7

Indicador

BOLIVIA Participación del consumo turístico receptor/Exportaciones servicios La participación relativa del gasto de consumo turístico en el valor de las exportaciones de servicios no factoriales describe la importancia del turismo receptor en el comercio internacional de servicios. Mientras mayor sea el valor de dicho indicador, mayor será la vocación turística del país frente a los otros servicios prestados al resto del mundo (transportes, comunicaciones, etc.). El indicador es importante para el análisis en materia de comercio internacional de servicios y en las negociaciones frente a la Organización Mundial del Comercio (GATS en la OMC) o en los tratados de libre comercio (TLC) de reciente negociación en los países de América Latina. El indicador refleja el peso que tiene el turismo receptor frente al total de ingresos por la venta externa de servicios. Cabría, también, establecer una clasificación, de mayor a menor importancia, de los principales servicios de exportación del país entre los cuales es importante incluir al turismo receptivo (conturec). La evolución temporal de ese indicador puede depender de varios factores y en este caso, también del valor de la venta externa de los servicios no factoriales y de las tarifas o precios obtenidos en el mercado internacional. El indicador debe ser estudiado en cada uno de sus componentes y en lo posible, diferenciar la evolución de los índices de volumen y de los índices de valor unitario de los servicios. Cabe recordar que al menos en el caso del transporte de mercancías, su evolución puede explicar en parte las variaciones en los ingresos derivados de la prestación de servicios asociados (fletes y seguros). El indicador es calculado de la siguiente manera: conturec / Xs * 100 donde: conturec = gasto de consumo turístico receptor Xs = exportaciones de servicios no factoriales (inclusive el conturec) El indicador está expresado en porcentajes del valor de las exportaciones de servicios (la relación del gasto de consumo turístico receptor sobre las exportaciones de servicios –inclusive, el turismo-, multiplicada por cien)

Definición de variables

La información que se reporta es anual. El consumo turístico receptor (conturec), ha sido calculado a partir de información obtenida de la balanza de pagos y está integrado por el concepto de viajes más el rubro de transporte de pasajeros registrados en la cuenta corriente. En este caso, la exportación refiere la prestación de servicios tales como los de transportes y comunicaciones a agentes económicos no residentes.

Todas las variables se valoran en millones de dólares. Cobertura territorial Las variables y el indicador tienen cobertura nacional.

23

Fuente de datos

Disponibilidad de los datos (cualitativo) Periodicidad de los datos Período de la serie tiempo actualmente disponible

Las fuentes utilizadas son las siguientes: Los datos del conturec se tomaron directamente de la balanza de pagos que difunde el Banco Central de Bolivia, al igual que los datos de la exportación de servicios Los registros de la Balanza de Pagos están disponibles en la página Web del BCB / www.bcb.gov.bo ; Los datos utilizados son anuales. El Banco Central de Bolivia BCB actualiza los registros de balanza de pagos anualmente. Los registros de la exportación de servicios también se actualizan anualmente. Aunque existen reportes trimestrales. El período elegido para el cálculo del indicador es 1996-2005.

Periodicidad de actualización del indicador Requisitos de coordinación interinstitucionales para que fluyan los datos

Sería conveniente la actualización anual del indicador aunque quizá sea de mayor utilidad la integración y seguimiento de forma trimestral.

Relación del indicador con objetivos de política turística Relevancia para el análisis

Este indicador es importante en el proceso de negociaciones internacionales en la perspectiva de la suscripción y evaluación de los tratados de libre comercio (TLC) y en el mercado internacional de los servicios.

Existe una coordinación aceptable entre el BCB y el INE y el Viceministerio de Turismo VMT. Recientemente (junio 2005 se ha repuesto el SIET Sistema de Información y Estadísticas de Turismo en el marco de un convenio interinstitucional con la participación del Instituto de Investigaciones de la Carrera de Turismo de la Universidad Mayor de San Andrés UMSA

El nivel y la evolución del indicador será una suerte de termómetro de la importancia que tiene el turismo en la generación de divisas que deriva del comercio internacional de servicios. Participación del consumo turístico receptor

Gráfico o representación

/Exportaciones servicios P O R C E N T A J E

90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005

GESTIÓN

24

Tendencia y desafíos

La participación relativa del valor del consumo turístico receptivo en el total de la exportación de servicios a lo largo de la serie se mantuvo por encima del 50%, excepto los años 1999 y 2000 en que representó el 47% y 45 % respectivamente. El año 2003 su participación alcanzó el máximo valor con un 81.6% que es muy significativo para el país porque ocho de cada diez dólares de exportación de servicios fueron generadas por el turismo receptivo. Los últimos dos años su participación se quedó en 68% siendo importante la participación del turismo en el ingreso de divisas para el país si se le compara con el valor de la exportación total de los servicios no factoriales.

Tabla de datos

El siguiente cuadro reporta la información del consumo turístico receptivo y de la exportación de servicios, en millones de dólares para el período 1996-2005: Peso del consumo turístico receptor/Exportación de servicios

AÑO

Organismo / Unidad responsable del cálculo y difusión del indicador Difusión de los resultados Fecha de elaboración de la ficha metodológica

CONTUREC Millones $us

EXPORTACIÓN DE SERVICIOS Millones $us

PARTICIPACIÓN EN EXPORTACIONES DE SERVICIOS Porcentaje

1996

126,5

185,2

68,30453564

1997

129,1

246,7

52,33076611

1998

137,17

251,3

54,58416236

1999

123,6

259,3

47,66679522

2000

101,2

223,92

45,1947124

2001

118,5

235,83

50,24806004

2002

143,9

256,6

56,07950117

2003

243,6

298,45

81,62171218

2004

283,1

416,18

68,02345139

2005

311,1

455,34

68,32257214

La unidad responsable del cálculo del indicador es el Instituto de Investigaciones de la Carrera de Turismo de la Universidad Mayor de San Andrés UMSA IISCTUR. Este indicador se preparó en soporte magnético y fue elaborado como resultado del compromiso asumido por la UMSA en el VIII Encuentro Iberoamericano sobre la Medición y Análisis del Turismo. 10 de julio de 2006

25

FICHA METODOLOGICA SOBRE INDICADORES ECONOMICOS BASICOS PARA EL ANALISIS DEL TURISMO País

I.8

Indicador

BOLIVIA

Nombre

Porcentaje del consumo turístico receptor / Exportaciones Bienes y Servicios

Definición

La participación relativa del gasto de consumo turístico receptor en el valor de las exportaciones de bienes y servicios no factoriales describe la importancia del turismo receptor en la venta internacional de productos (bienes y servicios). Mientras mayor sea el valor de dicho indicador, mayor será la vocación turística del país. El indicador es importante para el análisis en materia de desarrollo turístico de un país pues refleja directamente el peso específico que tienen la corriente monetaria asociada al turismo entrante frente a la venta externa de bienes y servicios y a la mayor o menor especialización “turística” del país. Cabría, además, establecer una clasificación, de mayor a menor importancia, de los principales “productos” (mercancías y servicios no factoriales) de exportación del país entre los cuales se incluirá al turismo receptivo (conturec). La evolución temporal de ese indicador dependerá de varios factores y en este caso, también del volumen de las exportaciones y de los precios de los productos exportados, principalmente de las mercancías, así como del comportamiento de los ingresos recibidos por el país provenientes de la prestación de servicios a agentes no residentes. Su aumento en el tiempo puede significar, por ejemplo, que el movimiento de divisas asociadas con el turismo receptivo crece en proporción mayor que los incrementos en el volumen de los bienes y el precio obtenido por esos productos en el mercado internacional y el del incremento en el ingreso de divisas por la prestación de servicios. El indicador debe ser estudiado en cada uno de sus componentes: el gasto de consumo turístico depende del número de visitantes no residentes, del gasto per cápita diario y del número de días de la visita (o pernoctaciones), elementos que, a su vez, pueden tener un comportamiento diferente. A su vez, la evolución de las exportaciones de bienes y servicios depende de las condiciones del mercado internacional en los que generalmente se registran variaciones considerables de los precios de los principales productos de exportación de los países de América Latina y el Caribe (p.e., petróleo, gas, cobre, café, carne, banano, etc), así como de las tarifas de los servicios. El indicador es calculado de la siguiente manera:

Relevancia

Alcance

Limitaciones

Fórmula

conturec / X bys * 100 donde: conturec = gasto de consumo turístico receptor Xbys = exportaciones de bienes y servicios no factoriales El indicador está expresado en porcentajes del valor de las exportaciones de bienes y servicios (la relación del gasto de consumo turístico receptor sobre las exportaciones de bienes y servicios, multiplicada por cien) Definición de

La información que se reporta es anual. El consumo turístico receptor (conturec), ha sido calculado a partir de

26

variables

información obtenida de la balanza de pagos y está integrado por el concepto de viajes más el rubro de transporte de pasajeros registrados en la cuenta corriente. La exportación de bienes y servicios refiere el valor de los productos que el país vende al resto del mundo. Todas las variables se valoran en millones de dólares.

Cobertura territorial Las variables y el indicador tienen cobertura nacional. Fuente de datos Las fuentes utilizadas son las siguientes:

Disponibilidad de los datos (cualitativo) Periodicidad de los datos

Los datos del conturec se tomaron directamente de la balanza de pagos que difunde el Banco Central de Bolivia BCB al igual que los datos de la exportación de bienes y servicios. Los registros de la Balanza de Pagos están disponibles en la página Web del BCB / www.bcb.gov.bo ; Los datos utilizados son anuales. El Banco Central de Bolivia BCB actualiza los registros de balanza de pagos anualmente.

Período de la serie El período elegido para el cálculo del indicador es 1996-2005. tiempo actualmente disponible Periodicidad de actualización del indicador Requisitos de coordinación interinstitucionales para que fluyan los datos

Sería conveniente la actualización anual del indicador aunque quizá sea de mayor utilidad la integración y seguimiento de forma trimestral.

Relación del indicador con objetivos de política turística Relevancia para el análisis

Este indicador es importante en la determinación de las prioridades y objetivos de la política económica de los países; si su nivel es elevado, refleja la mayor importancia relativa del sector turístico en la generación de divisas y por consiguiente la necesidad de fortalecer y priorizar su expansión. Si el indicador calculado es elevado, implica que gran parte de los recursos del país se centran en la actividad turística y este debe ser promovido por su impacto en la generación de divisas, de empleo y producción.

Existe una coordinación aceptable entre el BCB y el INE y el Viceministerio de Turismo VMT. Recientemente (junio 2005 se ha repuesto el SIET Sistema de Información y Estadísticas de Turismo en el marco de un convenio interinstitucional con la participación del Instituto de Investigaciones de la Carrera de Turismo de la Universidad Mayor de San Andrés UMSA

27

Porcentaje del consumo turístico receptor/ Exportaciones Bienes y Servicios

Gráfico o representación P O R C E N T A J E

14 12 10 8 6 4 2 0 1996

Tendencia y desafíos

1997

1998

1999

2000

2001

2002

2003

2004

2005

GESTIÓN La participación de l turismo receptor en la generación de divisas es significativa en el conjunto de las exportaciones de bienes y servicios. Salvo los casos de los años 2000 y 2001 donde se verificaron valores de 7% y 6% el resto de los años su aporte fue superior al 9% llegando el año 2003 a su máximo valor con el 13%. Los últimos dos años de la serie su participación declino pero no porque se hayan reducido los valores absolutos sino más bien por una evolución positiva de las exportaciones fundamentalmente debido a los ingresos por exportación de gas. Por lo anotado es necesario reforzar la política turística y así atraer visitantes no residentes al país.

28

Tabla de datos

El siguiente cuadro reporta la información del consumo turístico receptivo y de la exportación total de bienes y servicios, en millones de dólares, para el período 1996-2005: Peso del consumo turístico receptor/Exportación de Bienes y Servicios AÑO

Organismo / Unidad responsable del cálculo y difusión del indicador Difusión de los resultados Fecha de elaboración de la ficha metodológica

CONTUREC Millones $us

EXPORTACIÓN DE B y S Millones $us

PARTICIPACIÓN EN LA EXPORTACIÓN DE BIENES Y SERVICIOS Porcentaje

1996

126,5

1317,2

9,603704828

1997

129,1

1413,2

9,135295783

1998

137,17

1355,3

10,12100642

1999

123,6

1310,4

9,432234432

2000

101,2

1470,02

6,884260078

2001

118,5

1520,63

7,792822712

2002

143,9

1555,3

9,252234296

2003

243,6

1871,75

13,01455857

2004

283,1

2562,23

11,04896906

2005

311,1

3126,15

9,951537834

La unidad responsable del cálculo del indicador es el Instituto de Investigaciones de la Carrera de Turismo de la Universidad Mayor de San Andrés UMSA IISCTUR. Este indicador se preparó en soporte magnético y fue elaborado como resultado del compromiso asumido por la UMSA en el VIII Encuentro Iberoamericano sobre la Medición y Análisis del Turismo. 10 de julio de 2006

29

30

FICHA METODOLOGICA SOBRE INDICADORES ECONOMICOS BASICOS PARA EL ANALISIS DEL TURISMO País Nombre Definición

Relevancia

Alcance

Limitaciones

Fórmula

Indicador

I.9

BOLIVIA Porcentaje del consumo turístico receptor/Crédito de la Cuenta corriente La participación relativa del gasto de consumo turístico en el valor total de los créditos de la cuenta corriente de la balanza de pagos describe la importancia del turismo receptor en la venta internacional de productos (bienes y servicios totales, factoriales y no) y en las transferencias recibidas por el país. Mientras mayor sea el valor de dicho indicador, mayor será la importancia turística del país en lo que se refiere a la generación de divisas originadas en la cuenta corriente de la balanza de pagos y por tanto en el sector real de la economía. El indicador es importante para el análisis en materia de desarrollo turístico de un país pues refleja directamente el peso específico que tiene la corriente monetaria asociada al turismo receptor frente al total de divisas registradas en la sección de créditos de la cuenta corriente. Cabría, además, establecer una jerarquización de los principales rubros (mercancías, servicios y remesas de los migrantes) y aquellos generados exclusivamente en el turismo receptivo (conturec). La evolución temporal de ese indicador depende de varios factores: del volumen de las exportaciones y de los precios de los productos exportados, principalmente de las mercancías, del comportamiento de los ingresos recibidos por el país provenientes de la prestación de servicios a agentes no residentes, así como de los ingresos recibidos por la prestación de servicios factoriales (intereses y dividendos, principalmente), de la mayor o menor afluencia de remesas enviadas por las personas que han emigrado del país de referencia. Su aumento en el tiempo puede significar, por ejemplo, que el movimiento de divisas asociadas con el turismo receptivo crece en proporción mayor que los incrementos en el volumen de los bienes y el precio obtenido por esos productos en el mercado internacional; que el del incremento en el ingreso de divisas por la prestación de servicios no factoriales; que el del incremento en la política de distribución de utilidades y de la inversión de las reservas internacionales; y, que el de las remesas de migrantes. El indicador debe ser estudiado en cada uno de sus componentes: el gasto de consumo turístico depende del número de visitantes no residentes, del gasto per cápita diario y del número de días de la visita (o pernoctaciones), elementos que, a su vez, pueden tener un comportamiento diferente. A su vez, la evolución de las exportaciones de bienes y servicios depende de las condiciones del mercado internacional en los que generalmente se registran variaciones considerables de los precios de los principales productos de exportación de los países de América Latina y el Caribe (p.e., petróleo, gas, cobre, café, carne, banano, etc), así como de las tarifas de los servicios. Adicionalmente, debería estudiarse la política de distribución de utilidades (dividendos) y de la inversión de las reservas internacionales (intereses recibidos). Finalmente, es importante analizar la evolución de las remesas de los migrantes y su evolución en el corto y mediano plazo. El indicador es calculado de la siguiente manera: conturec / Cr cta cte * 100

31

donde: conturec = gasto de consumo turístico receptor Cr cta cte = Crédito de la cuenta corriente de la balanza de pagos El indicador está expresado en porcentajes como una relación del gasto de consumo turístico receptor sobre el valor total de los créditos en la cuenta corriente de la balanza de pagos (suma de las exportaciones de mercancías, de ingresos provenientes de la prestación de servicios (factoriales y no) y las transferencias unilaterales recibidas desde el resto del mundo, multiplicada por cien) Definición de variables

La información que se reporta es anual. El consumo turístico receptor (conturec), ha sido calculado a partir de información obtenida de la balanza de pagos y está integrado por el concepto de viajes más el rubro de transporte de pasajeros registrados en la cuenta corriente. El crédito de la cuenta corriente, representa el total de ingresos que recibe el país por la venta internacional de productos (bienes y servicios, factoriales y no), así como por concepto de transferencias.

Todas las variables se valoran en millones de dólares. Cobertura territorial Las variables y el indicador tienen cobertura nacional. Fuente de datos Las fuentes utilizadas son las siguientes: Los datos del conturec y de la cuenta corriente se tomaron directamente de la balanza de pagos que difunde el Banco Central de Bolivia BCB. Disponibilidad de los datos (cualitativo)

Los registros de la Balanza de Pagos están disponibles en la página Web del BCB / www.bcb.gov.bo ;

Periodicidad de los datos

Los datos utilizados son anuales. El banco Central de Bolivia BCB actualiza los registros de balanza de pagos anualmente.

Período de la serie El período elegido para el cálculo del indicador es 1996-2005. tiempo actualmente disponible Periodicidad de actualización del indicador Requisitos de coordinación interinstitucionales para que fluyan los datos

Sería conveniente la actualización anual del indicador aunque quizá sea de mayor utilidad la integración y seguimiento de forma trimestral.

Relación del indicador con objetivos de política turística Relevancia para el análisis

Este indicador refleja la mayor o menor importancia relativa del sector turístico en la generación de divisas que se origina en las transacciones no financieras y por tanto en el sector real de una economía.

Existe una coordinación aceptable entre el BCB y el INE y el Viceministerio de Turismo VMT. Recientemente (junio 2005 se ha repuesto el SIET Sistema de Información y Estadísticas de Turismo en el marco de un convenio interinstitucional con la participación del Instituto de Investigaciones de la Carrera de Turismo de la Universidad Mayor de San Andrés UMSA

Si el indicador calculado es elevado, implica que gran parte de los recursos del país se centran en la actividad turística y este debería ser promovido por su impacto en la generación de divisas, de empleo y producción.

32

Gráfico o representación

Porcentaje del consumo turístico receptor/ Crédito de la Cuenta corriente P O R C E N T A J E

12 10 8 6 4 2 0 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005

Tendencia y desafíos

GESTIÓN Durante el periodo la participación de los ingresos por turismo en comparación con los recursos generados en la cuenta corriente se sitúan entre le 5 y el 10 por ciento. El año más bajo es el 2000 con una participación de 4.9% y el año más alto el 2003 con el 9.99% . En el resto del periodo la cifra está aproximadamente en 7%. Si bien los últimos dos años la participación ha disminuido en términos absolutos su aporte ha sido creciente solo que las exportaciones totales del país se han incrementado fuertemente impulsados por el tema del gas principalmente aunque también se deben destacar la soya y sus derivados. Por esta razón se requiere promover más el turismo receptivo hacia Bolivia, a fin de incrementar la generación de divisas, el empleo y la producción.

33

Tabla de datos

El siguiente cuadro reporta la información del consumo turístico receptivo y del total de créditos de la cuenta corriente, en millones de dólares para el período 1996-2005: Peso del consumo turístico receptor/Crédito Cuenta Corriente

AÑO

Organismo / Unidad responsable del cálculo y difusión del indicador Difusión de los resultados Fecha de elaboración de la ficha metodológica

CONTUREC Millones de $us

CRÉDITO CUENTA CORRIENTE Millones $us

PARTICIPACIÓN CRÉDITO CUENTA CORRIENTE Porcentaje

1996

126,5

1627,1

7,77456825

1997

129,1

1812,22

7,123859134

1998

137,17

1862,14

7,366256028

1999

123,6

1882,4

6,566085848

2000

101,2

2028,86

4,988022831

2001

118,5

2080,03

5,697033216

2002

143,9

2066,51

6,963431099

2003

243,6

2437,99

9,991837538

2004

283,1

3181,05

8,899577184

2005

311,1

3896,17

7,984764525

La unidad responsable del cálculo del indicador es el Instituto de Investigaciones de la Carrera de Turismo de la Universidad Mayor de San Andrés UMSA IISCTUR. Este indicador se preparó en soporte magnético y fue elaborado como resultado del compromiso asumido por la UMSA en el VIII Encuentro Iberoamericano sobre la Medición y Análisis del Turismo. 10 de julio de 2006

34

FICHA METODOLOGICA SOBRE INDICADORES ECONOMICOS BASICOS PARA EL ANALISIS DEL TURISMO País Nombre Definición Relevancia

Alcance

Limitaciones

Fórmula

Indicador

I.10

BOLIVIA Porcentaje del consumo turístico emisor/ Importación de bienes La participación relativa del gasto de consumo turístico en el valor de las importaciones de bienes describe la importancia del turismo emisor en la compra internacional de mercancías. El indicador refleja directamente el peso específico que tiene la corriente monetaria asociada al turismo saliente frente a la compra externa de bienes. Cabría, además, establecer una jerarquización de los principales “productos” de importación del país (productos agrícolas, productos manufacturados, servicios, etc) entre los cuales se debe incluir al turismo emisor (conturem) La evolución temporal de ese indicador puede depender de varios factores y en este caso, también del volumen de las importaciones y de los precios de los productos importados, principalmente de los bienes manufacturados así como de la relación de los términos de intercambio internacional. Su aumento en el tiempo puede significar, por ejemplo, que la mayor salida de divisas asociadas con el movimiento turístico emisor crece en mayor proporción que los incrementos en el volumen de los bienes y de su precio internacional adquiridos por el país de referencia. El indicador debe ser estudiado en cada uno de sus componentes: el gasto de consumo turístico depende del número de visitantes residentes que se desplazan al exterior, del gasto per cápita diario y, obviamente, del número de días de la visita (o pernoctaciones). A su vez, la evolución de las importaciones de bienes depende de las condiciones del mercado internacional, principalmente, de los precios de los productos que importan los países latinoamericanos. (p.e., maquinaría, equipo, material de transporte, combustibles, etc). El indicador es calculado de la siguiente manera: conturem / Mb * 100 donde: conturem = gasto de consumo turístico emisor Mb = importaciones de bienes El indicador está expresado en porcentajes del valor de las importaciones de bienes (la relación del gasto de consumo turístico emisor sobre las exportaciones de bienes, multiplicada por cien). La importación de bienes está valorada en términos cif.

Definición de variables

La información que se reporta es anual. El consumo turístico emisor (conturem) fue calculado, a partir de información obtenida de la balanza de pagos y es igual al concepto viajes más el rubro transporte de pasajeros registrados entre los débitos de la cuenta corriente. La importación de bienes consiste en la entrada de mercancías por la aduanas del país y está valorada a precios cif (costo, seguro y flete), es decir, al precio que paga el importador que se hace cargo del bien en su propia frontera, antes de pagar cualquier derecho de importación u otro impuesto cobrado en la frontera.

35

Todas las variables se valoran en millones de dólares. Cobertura territorial Las variables y el indicador tienen cobertura nacional. Fuente de datos Las fuentes utilizadas son las siguientes: Los datos del conturem y de la importación de bienes se tomaron directamente de la balanza de pagos que elabora y difunde el Banco Central de Bolivia BCB. Disponibilidad de los datos (cualitativo)

Los registros de la Balanza de Pagos están disponibles en la página Web del BCB / www.bcb.gov.bo ;

Periodicidad de los datos

Los datos utilizados son anuales. El Banco Central de Bolivia actualiza los registros de balanza de pagos anualmente. Los registros de la importación de bienes también se actualizan anualmente.

Período de la serie El período elegido para el cálculo del indicador es 1996-2005. tiempo actualmente disponible Periodicidad de actualización del indicador Requisitos de coordinación interinstitucionales para que fluyan los datos

Sería conveniente la actualización anual del indicador aunque quizá sea de mayor utilidad la integración y seguimiento de forma trimestral.

Relación del indicador con objetivos de política turística Relevancia para el análisis

Es importante calcular este indicador pues refleja la importancia relativa del sector turístico en el flujo de divisas y, por consiguiente, en la posición internacional del país.

Gráfico o representación

Porcentaje del consumo turístico emisor/ Importación de bienes

Existe una coordinación aceptable entre el BCB y el INE y el Viceministerio de Turismo VMT. Recientemente (junio 2005 se ha repuesto el SIET Sistema de Información y Estadísticas de Turismo en el marco de un convenio interinstitucional con la participación del Instituto de Investigaciones de la Carrera de Turismo de la Universidad Mayor de San Andrés UMSA

Si el indicador calculado es elevado, parte de los recursos del país se estarían canalizando hacia la actividad turística en otros países, en vez de estimular el sector turístico nacional.

P O R C E N T A J E

16 14 12 10 8 6 4 2 0 1996

1997

1998

1999

2000

2001

2002

2003

2004

2005

GESTIÓN

36

Tendencia y desafíos

Tabla de datos

Durante todo el periodo, las cifras muestran u comportamiento irregular por cuanto su participación fluctúa entre el 5.54% el año 1998 hasta el 13.47% el año 2004. Los ultimos años ha superado el 11% frente a una situación de entre el 6% o 7% de los años precedentes. Esto significa que los bolivianos han gastado más recursos en los viajes al exterior ocasionando una salida mayor de divisas del país. Al margen de los flujos de viajeros con motivación familiar o de búsqueda de mejores condiciones en el exterior pero que declaran viajes por turismo, es importante que las autoridades sectoriales fortalezcan las políticas para fomentar el turismo interno para de ese modo reducir el negativo impacto de la salida de dólares del país. Esto significa que los visitantes nacionales han estado optando por los lugares turísticos ubicados en otras naciones en contra de los destinos locales. El siguiente cuadro reporta la información del consumo turístico egresivo y de la importación de bienes, en millones de dólares para el período 1996-2005: Peso del consumo turístico emisor/Importación de bienes y Servicios AÑO

Organismo / Unidad responsable del cálculo y difusión del indicador Difusión de los resultados Fecha de elaboración de la ficha metodológica

CONTUREM Millones $us

IMPORTACIÓN DE ByS Millones $us

PART. IMPORTACIÓN DE BIENES Y SERVICIOS Porcentaje

1996

82,4

1364,1

6,040612858

1997

96

1642,7

5,844037256

1998

97,51

1759,53

5,541820827

1999

116,4

1591,44

7,314130599

2000

116

1671,7

6,939044087

2001

113,7

1579,84

7,196931335

2002

113,9

1641,99

6,936704852

2003

197,4

1502,91

13,13451903

2004

232,5

1724,82

13,47966744

2005

253,7

2191,49

11,57659857

La unidad responsable del cálculo del indicador es el Instituto de Investigaciones de la Carrera de Turismo de la Universidad Mayor de San Andrés UMSA IISCTUR. Este indicador se preparó en soporte magnético y fue elaborado como resultado del compromiso asumido por la UMSA en el VIII Encuentro Iberoamericano sobre la Medición y Análisis del Turismo. 10 de julio de 2006

37

FICHA METODOLOGICA SOBRE INDICADORES ECONOMICOS BASICOS PARA EL ANALISIS DEL TURISMO País Nombre Definición

Relevancia

Alcance Limitaciones

Fórmula

Indicador

I.11

BOLIVIA Porcentaje del consumo turístico emisor/ Importación de servicios La participación relativa del gasto de consumo turístico emisor en el valor de las importaciones de servicios no factoriales describe la importancia del turismo emisor en la compra internacional de servicios no factoriales (transportes, comunicaciones, etc.). El indicador es importante para el análisis en materia de comercio internacional de servicios y en las negociaciones frente a la Organización Mundial del Comercio (GATS en la OMC) o en los tratados de libre comercio (TLC) de reciente negociación en los países de América Latina. El indicador refleja el peso que tiene el turismo emisor frente al total de egresos por la compra externa de servicios. Cabría, también, establecer una jerarquización de los principales servicios de importación del país entre los que figura el turismo emisor (conturem). La evolución temporal de ese indicador puede depender de varios factores y en este caso del valor de la compra de los servicios no factoriales así como de sus tarifas o precios en el mercado internacional. El indicador debe ser estudiado en cada uno de sus componentes y, en lo posible, diferenciar la evolución de los índices de volumen y de los índices de valor unitario de los servicios no factoriales. Cabe recordar que al menos en el caso de los fletes y seguros, su evolución puede ser explicada en parte por el comportamiento del comercio internacional de mercancías. El indicador es calculado de la siguiente manera: conturem / Ms * 100 donde: conturem = gasto de consumo turístico emisor Ms = exportaciones de servicios no factoriales (inclusive el conturec) El indicador está expresado en porcentajes del valor de las importaciones de servicios (la relación del gasto de consumo turístico emisor sobre las importaciones de servicios no factoriales –inclusive, el turismo-, multiplicada por cien)

Definición de variables

La información que se reporta es anual. El consumo turístico emisor (conturem) fue calculado, a partir de información obtenida de la balanza de pagos y es igual al concepto viajes más el rubro transporte de pasajeros registrados entre los débitos de la cuenta corriente. En este caso, la importación significa la adquisición, por parte del país de referencia, de servicios no factoriales de otras naciones, tal como son los de transporte, comunicaciones, etcétera.

38

Todas las variables se valoran en millones de dólares. Cobertura territorial Las variables y el indicador tienen cobertura nacional. Fuente de datos Las fuentes utilizadas son las siguientes: Los datos del conturem y de la importación de servicios no factoriales se han tomado de la balanza de pagos que elabora y difunde el Banco Central de Bolivia y del anuario que publica el INE Disponibilidad de los datos (cualitativo)

Los registros de la Balanza de Pagos están disponibles en la página Web del BCB / www.bcb.gov.bo ;

Periodicidad de los datos

Los datos utilizados son anuales. El Banco Central de Bolivia BCB actualiza los registros de balanza de pagos anualmente.

Período de la serie El período elegido para el cálculo del indicador es 1996-2005. tiempo actualmente disponible Periodicidad de actualización del indicador Requisitos de coordinación interinstitucionales para que fluyan los datos

Sería conveniente la actualización anual del indicador aunque quizá sea de mayor utilidad la integración y seguimiento de forma trimestral.

Relación del indicador con objetivos de política turística Relevancia para el análisis

Este indicador es importante en el proceso de negociaciones internacionales en la perspectiva de la suscripción y evaluación de los tratados de libre comercio (TLC) y en el mercado internacional de los servicios.

Existe una coordinación aceptable entre el BCB y el INE y el Viceministerio de Turismo VMT. Recientemente (junio 2005 se ha repuesto el SIET Sistema de Información y Estadísticas de Turismo en el marco de un convenio interinstitucional con la participación del Instituto de Investigaciones de la Carrera de Turismo de la Universidad Mayor de San Andrés UMSA

El nivel y la evolución del indicador es un termómetro de la importancia que tiene el turismo en la salida de divisas asociadas con el comercio internacional de servicios. Porcentaje del consumo turístico emisor/ Importación de servicios

Gráfico o representación 45 P O R C E N T A J E

40 35 30 25 20 15 10 5 0 1996

1997

1998

1999

2000

2001

2002

2003

2004

2005

GESTIÓN

39

Tendencia y desafíos

Tabla de datos

El indicador ha ido fluctuando durante el periodo entre el 22% y el 41%. El mínimo se registra el año 1998 con un calor de 22.1 % mientras que la cara opuesta es decir el máximo se dá el año 2003 con el 41.7%. No obstante se puede hacer notar que hasta el año 2002 no superó la barrera del 30% y recién en los últimos tres años se verifican tasas superiores al 37%. Los datos muestran entonces que la importancia de los gastos de divisas en el exterior por el turismo emisor son significativos en el conjunto de la importación de servicios no factoriales lo que conduce a recomendar que se impulsen medidas orientadas a fomentar el turismo interno para que los destinos locales sean verdaderamente una alternativa ante los destinos de países del exterior. El siguiente cuadro reporta la información del consumo turístico egresivo y del total del valor de la importación de servicios, en millones de dólares, para el período 1996-2005: Peso del consumo turístico emisor/Importación de servicios AÑO

Organismo / Unidad responsable del cálculo y difusión del indicador Difusión de los resultados Fecha de elaboración de la ficha metodológica

CONTUREM Millones $us

IMPORTACIÓN DE SERVICIOS Millones $us

PART. IMPORTACIÓN DE SERVICIOS Porcentaje

1996

82,4

352,2

23,39579784

1997

96

419,3

22,89530169

1998

97,51

441,02

22,11010839

1999

116,4

397,37

29,29259884

2000

116

405,9

28,5784676

2001

113,7

399,65

28,44989366

2002

113,9

429,9

26,49453361

2003

197,4

472,85

41,74685418

2004

232,5

606,71

38,32143858

2005

253,7

679,29

37,34781905

La unidad responsable del cálculo del indicador es el Instituto de Investigaciones de la Carrera de Turismo de la Universidad Mayor de San Andrés UMSA IISCTUR. Este indicador se preparó en soporte magnético y fue elaborado en cumplimiento del compromiso asumido por la UMSA en el VIII Encuentro Iberoamericano sobre la Medición y Análisis del Turismo. 10 de julio de 2006

40

FICHA METODOLOGICA SOBRE INDICADORES ECONOMICOS BASICOS PARA EL ANALISIS DEL TURISMO País

Indicador

I.12

BOLIVIA

Nombre

Porcentaje del consumo turístico emisor / Importación de Bienes y Servicios

Definición

La participación relativa del gasto de consumo turístico emisor en el valor de las importaciones de bienes y servicios no factoriales describe la importancia del turismo emisor en la compra internacional de productos (bienes y servicios no factoriales). El indicador es importante para el análisis en materia de comercio internacional y en las negociaciones frente a la Organización Mundial del Comercio (GATS en la OMC) o en los tratados de libre comercio (TLC) de reciente negociación en los países de América Latina.

Relevancia

Alcance

Limitaciones

Fórmula

El indicador refleja el peso que tiene el turismo emisor frente al total de egresos por la venta externa de bienes y servicios. Cabría, también, establecer una jerarquización de los principales productos importados por el país entre los que figura el turismo emisor (conturem). La evolución temporal de ese indicador dependerá de varios factores y en este caso, también del volumen de las importaciones y de los precios de los productos importados, principalmente de las mercancías, así como del comportamiento de los gastos efectuados por el país por la prestación de servicios por agentes no residentes. Su aumento en el tiempo puede significar, por ejemplo, que el movimiento de divisas asociadas con el turismo emisor crece en proporción mayor que los incrementos en el volumen de los bienes y el precio pagado por esos productos en el mercado internacional y el del incremento en los egresos de divisas por la prestación de servicios recibidos. El indicador debe ser estudiado en cada uno de sus componentes: el gasto de consumo turístico depende del número de visitantes residentes, del gasto per cápita diario y del número de días de la visita (o pernoctaciones), elementos que, a su vez, pueden tener un comportamiento diferente. A su vez, la evolución de las importaciones de bienes y servicios depende de las condiciones del mercado internacional en los que generalmente se registran variaciones considerables de los precios de los principales productos de importación. El indicador es calculado de la siguiente manera: conturem / M bys * 100 donde: conturem = gasto de consumo turístico emisor Mbys = importaciones de bienes y servicios no factoriales El indicador está expresado como la relación del gasto de consumo turístico emisor en porcentaje del valor de las importaciones de bienes y servicios no factoriales, multiplicada por cien) La información que se reporta es anual.

41

Definición de variables

El consumo turístico emisor (conturem) fue calculado, a partir de información obtenida de la balanza de pagos y es igual al concepto viajes más el rubro transporte de pasajeros registrados entre los débitos de la cuenta corriente La importación de bienes y servicios refiere el valor total de los productos que el país adquiere de otras naciones y la base es también la Balanza de pagos.

Todas las variables se valoran en millones de dólares. Cobertura territorial Las variables y el indicador tienen cobertura nacional. Fuente de datos Las fuentes utilizadas son las siguientes: Los datos del conturem y de la importación de bienes y servicios se tomaron de la balanza de pagos que elabora el Banco Central de Bolivia y que han sido publicados en el anuario estadístico del INE. Disponibilidad de los datos (cualitativo)

Los registros de la Balanza de Pagos están disponibles en la página Web del BCB / www.bcb.gov.bo ;

Periodicidad de los datos

Los datos utilizados son anuales. El banco Central de Bolivia BCB actualiza los registros de balanza de pagos anualmente.

Período de la serie El período elegido para el cálculo del indicador es 1996-2005. tiempo actualmente disponible Periodicidad de actualización del indicador Requisitos de coordinación interinstitucionales para que fluyan los datos

Sería conveniente la actualización anual del indicador aunque quizá sea de mayor utilidad la integración y seguimiento de forma trimestral.

Relación del indicador con objetivos de política turística Relevancia para el análisis

Este indicador es importante en la determinación de las prioridades y objetivos de la política económica de los países; si su nivel es relativamente bajo, significa que el sector turístico del país destina menos divisas por concepto de turismo. Si el indicador calculado no es elevado, implica que deberá continuar la aplicación de políticas tendientes a fortalecer el turismo local y así evitar la salida de divisas del país por concepto de turismo egresivo.

Existe una coordinación aceptable entre el BCB y el INE y el Viceministerio de Turismo VMT. Recientemente (junio 2005 se ha repuesto el SIET Sistema de Información y Estadísticas de Turismo en el marco de un convenio interinstitucional con la participación del Instituto de Investigaciones de la Carrera de Turismo de la Universidad Mayor de San Andrés UMSA

42

Porcentaje del consumo turístico emisor / Importación de Bienes y Servicios

Gráfico o representación 12 10 P O R C E N T A J E

8 6 4 2 0

1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005

Tendencia y desafíos

GESTIÓN Durante el periodo la participación de este indicador no superó el 10% llegando el año 2003 a 9.99% el 2004 al 9.97% para luego bajar a 8.83% el 2005. El resto de los años no superó el 6% con un comportamiento ascendente pero de forma mínima. A pesar de ello la magnitud de divisas que salen por el concepto de turismo es significativa y habría que recomendar que las políticas sectoriales fomenten los destinos turísticos locales como alternativa a los destinos del exterior. Existen claramente temporadas como fin de año y vacaciones invernales donde hay destinos de países limítrofes donde se verifica el turismo emisor. Sin duda que la falta de cualidad marítima del país hace que en algunos casos sea muy difícil sustituir los viajes a l exterior con destinos locales.

43

Tabla de datos

El siguiente cuadro reporta la información del consumo turístico emisor y de la importación total de bienes y servicios no factoriales, en millones de dólares, para el período 1996-2005: Peso del consumo turístico emisor/Importación de Bienes y Servicios AÑO

Organismo / Unidad responsable del cálculo y difusión del indicador Difusión de los resultados Fecha de elaboración de la ficha metodológica

CONTUREM Millones $us

IMPORTACIÓN DE ByS Millones $us

PART. IMPORTACIÓN DE BIENES Y SERVICIOS porcentaje

1996

82,4

1716,3

4,801025462

1997

96

2062

4,655674103

1998

97,51

2200,55

4,431164936

1999

116,4

1988,81

5,852746115

2000

116

2077,6

5,583365422

2001

113,7

1979,49

5,743903733

2002

113,9

2071,89

5,497396097

2003

197,4

1975,76

9,991092035

2004

232,5

2331,53

9,97199264

2005

253,7

2870,78

8,837319474

La unidad responsable del cálculo del indicador es el Instituto de Investigaciones de la Carrera de Turismo de la Universidad Mayor de San Andrés UMSA IISCTUR. Este indicador se preparó en soporte magnético y fue elaborado en cumplimiento del compromiso asumido por la UMSA en el VIII Encuentro Iberoamericano sobre la Medición y Análisis del Turismo. 10 de julio de 2006

44

FICHA METODOLOGICA SOBRE INDICADORES ECONOMICOS BASICOS PARA EL ANALISIS DEL TURISMO País Nombre Definición

Relevancia

Alcance

Limitaciones

Fórmula

Indicador

I.13

BOLIVIA Porcentaje del consumo turístico emisor / Débito Cuenta corriente La participación relativa del gasto de consumo turístico emisor en el valor total de los débitos de la cuenta corriente de la balanza de pagos describe la importancia del turismo emisor en la compra internacional de productos (bienes y servicios totales, factoriales y no) y en las eventuales transferencias enviadas al resto del mundo. Mientras mayor sea el valor de dicho indicador, mayor será la importancia turística del país en los que se refiere a la pérdida de divisas originadas en la cuenta corriente de la balanza de pagos. El indicador es importante para el análisis en materia de desarrollo turístico de un país pues refleja el peso específico que tiene la corriente monetaria asociada al turismo emisor frente al total de divisas registradas en la sección de débitos de la cuenta corriente. Cabría, además, establecer una jerarquización de los principales rubros (mercancías, servicios factoriales y no factoriales) y aquellos que se originan exclusivamente en el turismo emisor (conturem). La evolución temporal de ese indicador depende de varios factores: del volumen de las importaciones y de los precios de los productos importados, principalmente de los bienes de capital y materias primas; y, del comportamiento de los egresos en los que incurre el país cuando solicita la prestación de servicios por parte de agentes no residentes así como de los pagos por la prestación de servicios factoriales (intereses y dividendos, principalmente). Su aumento en el tiempo puede significar, por ejemplo, que el movimiento de divisas asociadas con el turismo emisor crece en mayor proporción que los incrementos en el volumen de los bienes y el precio de los productos manufacturados, de las materias primas y combustibles importados; que el del incremento en el egreso de divisas por la prestación de servicios no factoriales; que el del incremento de las utilidades remitidas a sus casas matrices por parte de las empresas multinacionales que desarrollan su actividad en el país de referencia o de los intereses por deuda externa (publica o privada) que grava sobre el país. El indicador debe ser estudiado en cada uno de sus componentes: el gasto de consumo turístico emisor depende del número de visitantes residentes que viajan al exterior, del gasto per cápita diario y del número de días de la visita (o pernoctaciones), elementos que obviamente pueden registrar comportamientos diferentes. A su vez, la evolución de las importaciones de bienes y servicios depende de las condiciones del mercado internacional en los que pueden observarse crecimientos en los precios de los principales productos de importación en los países de América Latina y el Caribe (p.e., combustibles, bienes de capital y materias primas, etc), así como en las tarifas de los servicios comprados. Adicionalmente, debería estudiarse la política de endeudamiento publico y la evolución de la deuda privada con el exterior. El indicador es calculado de la siguiente manera: conturem / Db cta cte * 100 donde: conturem = gasto de consumo turístico emisor Db cta cte = Débito de la cuenta corriente de la balanza de pagos

45

El indicador está expresado en porcentajes como una relación del gasto de consumo turístico emisor sobre el valor total de los débitos en la cuenta corriente de la balanza de pagos (suma de las importaciones de mercancías, de egresos por la prestación de servicios (factoriales y no) y las transferencias unilaterales enviadas al resto del mundo, multiplicada por cien) Definición de variables

La información que se reporta es anual. El consumo turístico emisor (conturem) fue calculado a partir de información obtenida de la balanza de pagos y es igual al concepto viajes más el rubro transporte de pasajeros registrados entre los débitos de la cuenta corriente. El débito de la cuenta corriente representa el total de gastos que efectúa el país por la adquisición internacional de productos (bienes y servicios, factoriales y no), así como el concepto de transferencias enviadas al resto del mundo.

Todas las variables se valoran en millones de dólares. Cobertura territorial Las variables y el indicador tienen cobertura nacional. Fuente de datos Las fuentes utilizadas son las siguientes:

Disponibilidad de los datos (cualitativo) Periodicidad de los datos

Los datos del conturem y del débito de la cuenta corriente se tomaron de la balanza de pagos que elabora el Banco Central de Bolivia BCB y que publica el INE en su anuario estadístico Los registros de la Balanza de Pagos están disponibles en la página Web del BCB / www.bcb.gov.bo ; Los datos utilizados son anuales. El Banco Central de Bolivia BCB actualiza los registros de balanza de pagos anualmente.

Período de la serie El período elegido para el cálculo del indicador es 1996-2005. tiempo actualmente disponible Periodicidad de actualización del indicador Requisitos de coordinación interinstitucionales para que fluyan los datos

Sería conveniente la actualización anual del indicador aunque quizá sea de mayor utilidad la integración y seguimiento de forma trimestral.

Relación del indicador con objetivos de política turística Relevancia para el análisis

Este indicador refleja la mayor o menor importancia relativa del sector turístico en la pérdida de divisas originadas en las transacciones no financieras y por tanto en el sector real de una economía.

Existe una coordinación aceptable entre el BCB y el INE y el Viceministerio de Turismo VMT. Recientemente (junio 2005 se ha repuesto el SIET Sistema de Información y Estadísticas de Turismo en el marco de un convenio interinstitucional con la participación del Instituto de Investigaciones de la Carrera de Turismo de la Universidad Mayor de San Andrés UMSA

Si el indicador calculado es elevado, implica que una importante parte de las divisas a disposición del país se orientan a la realización de actividades turísticas en el exterior, lo que obviamente puede generar tensiones en el sector externo de la economía nacional.

46

Gráfico o representación

Porcentaje del consumo turístico emisor / Débito Cuenta corriente

P O R C E N T A J E

9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 1996

1997

1998

1999

2000

2001

2002

2003

2004

2005

GESTIÓN

Tendencia y desafíos

Solamente durante los tres últimos años se aprecia un valor que bordea el 7% y el 8%.El resto del periodo se sitúa por debajo del cinco por ciento con un mínimo de 3.85% el año 1998. Estas cifras permiten afirmar que el peso de las divisas que salen del país respecto del total de divisas empleadas en la importación al país son todavía significativas y que deberían impulsara a las autoridades locales a fomentar el turismo interno con destinos locales.

Tabla de datos

El siguiente cuadro reporta la información del consumo turístico emisor y del total de débitos de la cuenta corriente, en millones de dólares para el período 1996-2005: Peso del consumo turístico emisor/Débito Cuenta corriente AÑO

CONTUREM Millones $us

DEBCTA CTE Millones $us

1996

82,4

1959,8

4,204510664

1997

96

2365,4

4,058510189

1998

97,51

2528,96

3,855735164

1999

116,4

2370,81

4,909714401

2000

116

2475,17

4,686546783

2001

113,7

2354,06

4,829953357

2002

113,9

2416,42

4,713584559

2003

197,4

2391,68

8,253612523

2004

232,5

2843,6

8,176255451

2005

253,7

3429,55

7,397471972

PART. DEBITO CTA. CORR. Porcentaje

47

Organismo / Unidad responsable del cálculo y difusión del indicador Difusión de los resultados Fecha de elaboración de la ficha metodológica

La unidad responsable del cálculo del indicador es el Instituto de Investigaciones de la Carrera de Turismo de la Universidad Mayor de San Andrés UMSA IISCTUR. Este indicador se preparó en soporte magnético y fue elaborado en cumplimiento del compromiso asumido por la UMSA en el VIII Encuentro Iberoamericano sobre la Medición y Análisis del Turismo. 10 de julio de 2006

48

FICHA METODOLOGICA SOBRE INDICADORES ECONOMICOS BASICOS PARA EL ANALISIS DEL TURISMO País Nombre Definición Relevancia

Alcance

Limitaciones

Fórmula

Indicador

I.14

BOLIVIA Porcentaje del consumo turístico receptor/ Remesas La participación relativa del gasto de consumo turístico receptivo en el valor de las remesas de los migrantes describe la importancia del turismo receptor en los flujos monetarios y físicos vinculados a la remesa de los migrantes. El indicador es importante para el análisis comparativo, en términos físicos y monetarios, de dos importantes corrientes internacionales: el turismo y los movimientos migratorios, flujos que han cobrado mucha importancia recientemente en varios países latinoamericanos. La evolución de ese indicador depende de factores que tienen repercusión sobre el turismo receptor así como de la mayor o menor afluencia de remesas enviadas por las personas que han emigrado del país de referencia. Su aumento en el tiempo puede significar, por ejemplo, que el movimiento de divisas asociadas con el turismo receptivo crece en proporción mayor que los incrementos observados en la afluencia de las remesas de migrantes. El indicador debe ser estudiado en cada uno de sus componentes: el gasto de consumo turístico depende del número de visitantes no residentes, del gasto per cápita diario y del número de días de la visita (o pernoctaciones). A su vez, la evolución de las remesas de los migrantes dependerá de una serie de variables entre las que cabe señalar el mayor o menor flujo de personas que salen del país en búsqueda de empleo estable o mejor remunerado; de las políticas migratorias adoptadas en los países de destino; de la duración de la permanencia; entre otras. El indicador es calculado de la siguiente manera: conturec / Remesas * 100 donde: conturec = gasto de consumo turístico receptor Remesas = Envío de divisas por parte de los migrantes, registrado en las transferencias unilaterales de la balanza de pagos El indicador está expresado en porcentajes como una relación entre el gasto de consumo turístico receptor sobre el valor de las remesas de emigrantes registrada en la sección de créditos de la cuenta corriente de la balanza de pagos.

Definición de variables

La información que se reporta es anual. El consumo turístico receptor (conturec) ha sido calculado a partir de información obtenida de la balanza de pagos y está integrado por el concepto de viajes más el rubro de transporte de pasajeros registrados en la cuenta corriente. Las remesas representan el valor monetario del envío de divisas que realizan los emigrantes al país de referencia y que se registran como crédito en la cuenta corriente de la balanza de pagos.

49

Todas las variables se valoran en milones de dólares. Cobertura territorial Las variables y el indicador tienen cobertura nacional. Fuente de datos Las fuentes utilizadas son las siguientes:

Disponibilidad de los datos (cualitativo) Periodicidad de los datos

Los datos del conturec y de las remesas se tomaron de la balanza de pagos que elabora el banco Centradle Bolivia y que difunde el INE a través de su anuario estadístico. Cabe señalar que los datos de remesas de migrantes no están desagregados de manera explícita por lo que se han calculado en base al crédito de las transferencias unilaterales corrientes consignadas la balanza de pagos. Los registros de la Balanza de Pagos están disponibles en la página Web del BCB / www.bcb.gov.bo ; Los datos utilizados son anuales. El Banco Central de Bolivia BCB actualiza los registros de balanza de pagos anualmente.

Período de la serie El período elegido para el cálculo del indicador es 1996-2005. tiempo actualmente disponible Periodicidad de actualización del indicador Requisitos de coordinación interinstitucionales para que fluyan los datos

Sería conveniente la actualización anual del indicador aunque quizá sea de mayor utilidad la integración y seguimiento de forma trimestral.

Relación del indicador con objetivos de política turística Relevancia para el análisis

Este indicador refleja la mayor o menor importancia relativa del sector turístico en la generación de divisas que se origina en las transacciones no financieras y por tanto en el sector real de una economía.

Existe una coordinación aceptable entre el BCB y el INE y el Viceministerio de Turismo VMT. Recientemente (junio 2005 se ha repuesto el SIET Sistema de Información y Estadísticas de Turismo en el marco de un convenio interinstitucional con la participación del Instituto de Investigaciones de la Carrera de Turismo de la Universidad Mayor de San Andrés UMSA

El indicador debe ser considerado con mucho detenimiento en sus dos componentes, pues el denominador de la fracción puede aumentar sin que eso signifique necesariamente una mejoría en las condiciones sociales y económicas del país

50

Gráfico o representación

Porcentaje del consumo turístico receptor/ Remesas

P O R C E N T A J E

70 60 50 40 30 20 10 0 1996

1997

1998

1999

2000

2001

2002

2003

2004

2005

GESTIÓN Tendencia y desafíos

Aún con la salvedad anotada de que los datos de “remesas” consideran el crédito de las transferencias unilaterales corrientes, el peso del turismo es muy significativo porque los últimos tres años ha superado el 50% de los mismos incluso llegando al 61% el año 2004. El año más bajo fue el 1999 con una participación del 27.8%. Esto significa que a diferencia de otras economías que los ingresos de divisas por turismo son más importantes que las remesas que realizan los migrantes y residentes bolivianos en el exterior. No obstante se recomienda tratar con cautela este indicador para llegar a conclusiones válidas.

Tabla de datos

El siguiente cuadro reporta la información del valor del consumo turístico receptivo y de las remesas familiares, en millones de dólares, para el período 1996-2005: Peso del consumo turístico receptor/Remesas AÑO

CONTUREC Millones $us

REMESAS Millones $us

Peso Ctur/rem porcentaje

1996

126,5

1997

129,1

1998

137,17

341,64

40,150

1999

123,6

352,3

35,083

2000

101,2

363,54

27,837

2001

118,5

373,1

31,760

2002

143,9

327,71

43,910

2003

243,6

420,58

57,920

2004

283,1

462,88

61,160

2005

311,1

576,01

54,009

51

Organismo / Unidad responsable del cálculo y difusión del indicador Difusión de los resultados Fecha de elaboración de la ficha metodológica

La unidad responsable del cálculo del indicador es el Instituto de Investigaciones de la Carrera de Turismo de la Universidad Mayor de San Andrés UMSA IISCTUR. Este indicador se preparó en soporte magnético y fue elaborado en cumplimiento del compromiso asumido por la UMSA en el VIII Encuentro Iberoamericano sobre la Medición y Análisis del Turismo. 10 de julio de 2006

52

FICHA METODOLOGICA SOBRE INDICADORES ECONOMICOS BASICOS PARA EL ANALISIS DEL TURISMO País Nombre Definición

Relevancia

Alcance

Limitaciones

Fórmula

Definición de variables

Indicador

I.15

BOLIVIA Porcentaje del consumo turístico receptor/ Inversión Extranjera Directa La participación relativa del gasto de consumo turístico en el monto de divisas recibido por el país por concepto de inversión extranjera directa (IED) describe la importancia del turismo receptor en los flujos monetarios vinculados a la inversión extranjera productiva. El indicador es importante para el análisis comparativo, en términos monetarios, de dos importantes corrientes internacionales: el turismo receptivo y los movimientos de capital que se originan en las decisiones productivas y comerciales de las empresas a nivel internacional. La evolución de ese indicador depende de factores que influencian directamente la inversión internacional de capitales: diferenciales de tasas de interés, estabilidad y riesgo en los países anfitriones, perspectivas de los mercados de productos generados en los países latinoamericanos, etc., además de las variables que condicionan la evolución del turismo receptor. El indicador debe ser estudiado en cada uno de sus componentes. La IED, por lo general, es menos volátil que la inversión de portafolio (capitales golondrina), aunque puede cambiar rápidamente su dirección en función de condiciones financieras, sociales y políticas en los países anfitriones. El indicador es calculado de la siguiente manera: conturec / IED * 100 donde: conturec = gasto de consumo turístico receptor IED = Inversión extranjera directa registrada en los movimientos de capital. indicador está expresado en porcentajes como una relación entre el gasto de consumo turístico receptor y el valor de la inversión extranjera directa. La información que se reporta es anual. El consumo turístico receptor (conturec) ha sido calculado a partir de información obtenida de la balanza de pagos y está integrado por el concepto de viajes más el rubro de transporte de pasajeros registrados en la cuenta corriente. La IED representa el ingreso de divisas al país por concepto de inversión productiva (nuevas inversiones y reinversión de utilidades). Todas las variables se valoran en millones de dólares.

Cobertura territorial Las variables y el indicador tienen cobertura nacional. Fuente de datos Las fuentes utilizadas son las siguientes: Los datos del conturec se tomaron de la balanza de pagos que elabora el Banco Central de Bolivia BCB y que difunde el INE a través de su anuario estadístico. Los datos de la IED los difunde el INE a partir de una encuesta realizada conjuntamente con el Banco Central de Bolivia BCB, el Ministerio de Desarrollo Económico y la Confederación de Empresarios Privados de Bolivia.

53

Disponibilidad de los datos (cualitativo)

Los registros de la Balanza de Pagos están disponibles en la página Web del BCB / www.bcb.gov.bo y en la página del Instituto Nacional de estadística www.ine.gov.bo

Periodicidad de los datos

Los datos utilizados son anuales. El Banco Central de Bolivia BCB actualiza los registros de balanza de pagos anualmente.

Período de la serie El período elegido para el cálculo del indicador es 1996-2005. tiempo actualmente disponible Periodicidad de actualización del indicador Requisitos de coordinación interinstitucionales para que fluyan los datos

Sería conveniente la actualización anual del indicador. aunque quizá sea de mayor utilidad la integración y seguimiento de forma trimestral.

Relación del indicador con objetivos de política turística Relevancia para el análisis

Este indicador refleja la mayor o menor importancia relativa del sector turístico receptivo en la generación de divisas que se origina en la economía y puede ser sensible frente a situaciones de inestabilidad económica, social y política del país. El indicador debe ser analizado con mucho cuidado en sus dos componentes, pues el denominador de la fracción puede variar significativamente en el tiempo ya que eventualmente su aumento puede estar asociado a la realización de una obra de infraestructura específica cuya construcción no es permanente (oleoducto, proyecto hidroeléctrico, etc.). Porcentaje del consumo turístico receptor/ Inversión Extranjera Directa

Gráfico o representación

Existe una coordinación aceptable entre el BCB y el INE y el Viceministerio de Turismo VMT. Recientemente (junio 2005 se ha repuesto el SIET Sistema de Información y Estadísticas de Turismo en el marco de un convenio interinstitucional con la participación del Instituto de Investigaciones de la Carrera de Turismo de la Universidad Mayor de San Andrés UMSA

120 P O R C E N T A J E

100 80 60 40 20 0 1996

1997

1998

1999

2000

2001

2002

2003

2004

2005

GESTIÓN

54

Tendencia y desafíos

Tabla de datos

Aun cuando el comportamiento de la IED es menos volátil que la inversión de portafolio, al relacionarlo con el valor del consumo turístico receptivo, éste registra una participación heterogénea a lo largo del período 1996-2005. El año 2000 se registra el menor valor con un 12.1% pero en cambio el año 2004 representa el 104.4% es decir supera al volumen total de la inversión extranjera directa. El análisis de este indicador debe estar relacionado con el comportamiento macroeconómico del país y está influenciado sobre todo por las medidas de capitalización de empresas públicas aplicadas los años 1998 al 2002 sobre todo en los rubros de gas y telecomunicaciones. Los últimos años ya no existió ese compromiso por lo que la inversión extranjera directa disminuyó ostensiblemente. A pesar de ello la importancia de las divisas generadas por turismo es evidente y muestra un comportamiento más regular y menos cambiante que la IED. El siguiente cuadro reporta la información del consumo turístico receptivo y de la inversión extranjera directa, en millones de dólares, para el período 19962005. Peso del consumo turístico receptor/IED AÑO

Organismo / Unidad responsable del cálculo y difusión del indicador Difusión de los resultados Fecha de elaboración de la ficha metodológica

CONTUREC Millones $us

IED Millones $us

Peso del Contar/IED

1996

126,5

427,205

29,6110

1997

129,1

854,024

15,1166

1998

137,17

1026,06

13,3686

1999

123,6

1010,448

12,2321

2000

101,2

832,475

12,1565

2001

118,5

877,112

13,5102

2002

143,9

999,013

14,4042

2003

243,6

566,922

42,9688

2004

283,1

271,009

104,4614

2005

311,1

nd

La unidad responsable del cálculo del indicador es el Instituto de Investigaciones de la Carrera de Turismo de la Universidad Mayor de San Andrés UMSA IISCTUR. Este indicador se preparó en soporte magnético y fue elaborado en cumplimiento del compromiso asumido por la UMSA en el VIII Encuentro Iberoamericano sobre la Medición y Análisis del Turismo. 10 de julio de 2006

55