Modelos de Contratos Internacionales www.plancameral.org

www.plancameral.org

Modelos de contratos internacionales

Carta de Crédito Standby

Enero 2012

Modelos de Contratos Internacionales

2

Modelos de Contratos Internacionales

Objetivos

La Carta de Crédito Standby, también conocida como Carta de crédito contingente, es un instrumento de pago similar al Crédito Documentario. La Cámara de Comercio Internacional define este tipo de documentos como "cualquier carta de crédito o convenio parecido, llamado o descrito de cualquier manera, que representa una obligación con el beneficiario por cuenta del emisor, de: Reembolsar dinero anticipado o prestado al/o por cuenta del titular, o efectuar pagos a cuenta de cualquier endeudamiento iniciado por el titular, o Efectuar pagos a cuenta de cualquier incumplimiento por parte del titular en la ejecución de una obligación". Por tanto, podemos decir que la Carta de Crédito Standby es pagadera contra documentos, independiente del contrato subyacente que la motiva y, además, representa un compromiso abstracto de pago del emisor al beneficiario. La revisión 2007 de las "Reglas y Usos Uniformes Relativos a los Créditos Documentarios" pasan a considerar como Crédito "todo acuerdo, como quiera que se denomine o describa, que es irrevocable y por el que se constituye un compromiso cierto del banco emisor para honrar una presentación conforme". Debe tenerse en cuenta que la Carta de Crédito contingente únicamente se diferencia de las cartas comerciales por el hecho de que mientras las primeras se utilizan como medio primario de pago mediante el cumplimiento de sus condiciones, las standby sólo actúan cuando se produce un incumplimiento. En la Carta de Crédito Standby el banco emisor se compromete a pagar a un tercero una suma de dinero determinada contra la entrega de documentos que se indican en el condicionado. Estos documentos se referirán normalmente al incumplimiento de una obligación del ordenante con el beneficiario.

3

Modelos de Contratos Internacionales

Características

Normas En la Carta de Crédito Contingente interviene un solicitante (ordenante), que es la persona que solicita la emisión del Crédito Contingente. Éste efectúa su solicitud al emisor (que según lo indicado en las ISP-98 no necesariamente será una entidad bancaria), que será quien se comprometerá ante el beneficiario a efectuar un pago contra los documentos requeridos. En este tipo de documentos se incluye también la figura del "confirmante", ya que a diferencia de lo especificado en las RUUCD, que indican que el emisor debe ser un banco, en las ISP-98 no se da tal exigencia. En el término "emisor" se incluye el "confirmante" como si éste fuera un emisor diferente, y su confirmación fuera un crédito contingente independiente emitido por cuenta del emisor. De esta forma quedan especificadas las obligaciones del confirmador como idénticas a las del emisor. Finalmente, hay que tener en cuenta la figura del "beneficiario", que es la persona designada que ostenta el derecho de disposición al amparo del crédito contingente.

Legislación Regulado por las Reglas y Usos Uniformes del Crédito Documentario (UCP 600) publicado por la Cámara de Comercio Internacional, así como, más específicamente, por los "Usos Internacionales Relativos a los Créditos Contingentes (ISP-98)".

4

Modelos de Contratos Internacionales

Modelo

Fecha: ................................. Por la presente, ................................ emite la Carta de Crédito Standby número ............................., por orden y cuenta de ............................................ , con domicilio fiscal en ........................................................................ a favor de ................................................ , con domicilio en ................................................................... y a su disposición, hasta por un importe máximo de ........................................, con el objeto de garantizar por cuenta del "ordenante" el pago del importe correspondiente a la operación de compraventa de ............................................ En virtud de lo anterior, .......................................... se obliga y está de acuerdo en: 1. Pagar al "Beneficiario", al tercer día hábil siguiente, cualquier cantidad que se indique hasta por el importe total de esta carta de crédito, en caso de que .................... (el beneficiario) comunique por escrito y acredite documentalmente que ............................... (el ordenante) no ha atendido al debido pago en concepto de ......................................... 2. A liberar al Ordenante del crédito otorgado por cualquier cantidad que se indique hasta por el importe total de esta carta de crédito. En el caso de que el Beneficiario comunique por escrito, mediante documento de "liberación de la garantía" que la devolución fue improcedente, en caso de incumplimiento, ............ (nombre de la entidad bancaria) será responsable sobre las acciones que pueda ejercer el ordenante. 3. A liberar al "ordenante" el crédito otorgado, en el caso de que, sin que medie instrucción y notificación por parte del beneficiario y hayan transcurrido seis meses contados a partir de la emisión de la presente carta de crédito, para lo que ...................... (nombre de la entidad bancaria) deberá extender el aviso correspondiente al ordenante. La presente Carta de Crédito standby estará vigente hasta el ............................ Esta Carta de Crédito está sujeta a las Reglas y Usos Uniformes relativos a los Créditos Documentarios de la Cámara de Comercio Internacional (Revisión 2007), así como a los "Usos Internacionales Relativos a los Créditos Contingentes (ISP-98)". ......................................... (Entidad bancaria)

Empleado entidad Bancaria 1

Empleado entidad Bancaria 2

*Este Contrato es un modelo. En ningún caso debe ser tomado como única referencia. Le recomendamos consultar con un especialista en la materia para la redacción y firma de cualquier tipo de contrato.

5

Modelos de Contratos Internacionales

6