CATÁLOGO DE PIEZAS DE REPUESTO
MOTARD 2.5
Betamotor Argentina S.A. | 2011
Pág. 1
CATÁLOGO DE PIEZAS DE REPUESTO
MOTARD 2.5 FIG. 1
Betamotor Argentina S.A. | 2011
MOTOR
FIG. 2
Pág. 2
CATÁLOGO DE PIEZAS DE REPUESTO
MOTARD 2.5 FIG. 3
Betamotor Argentina S.A. | 2011
MOTOR
FIG. 4
Pág. 3
CATÁLOGO DE PIEZAS DE REPUESTO
MOTARD 2.5 FIG. 5
Betamotor Argentina S.A. | 2011
MOTOR
FIG. 6
Pág. 4
CATÁLOGO DE PIEZAS DE REPUESTO
MOTARD 2.5 FIG. 7
Betamotor Argentina S.A. | 2011
MOTOR
FIG. 8
Pág. 5
CATÁLOGO DE PIEZAS DE REPUESTO
MOTARD 2.5 FIG. 9
Betamotor Argentina S.A. | 2011
MOTOR
FIG.10
Pág. 6
CATÁLOGO DE PIEZAS DE REPUESTO
MOTARD 2.5 FIG.11
Betamotor Argentina S.A. | 2011
MOTOR
FIG.12
Pág. 7
CATÁLOGO DE PIEZAS DE REPUESTO
MOTARD 2.5 FIG.13
Betamotor Argentina S.A. | 2011
MOTOR
FIG.14
Pág. 8
CATÁLOGO DE PIEZAS DE REPUESTO
MOTARD 2.5 FIG.15
Betamotor Argentina S.A. | 2011
MOTOR
FIG.16
Pág. 9
CATÁLOGO DE PIEZAS DE REPUESTO
MOTARD 2.5
MOTOR
POS.
DESCRIPTION
CODE
POS.
DESCRIPTION
CODE
FIG.01-01
TAPA CILINDRO COMPL
11101QM09000
FIG.04-04
BUJE POSICIONADOR 13x18
09206Q130803
FIG.01-02
ACOPLE CARBURADOR
13110QM09000
FIG.04-08
TAPON CARGA ACEITE
09259Q200802
FIG.01-03
BUJE POSICIONADOR 8x11
09206Q080806
FIG.04-09
O-RING TAPON CARGA ACEITE
09280Q160802 09247Q140805
FIG.01-05
TAPON GOMA ARBOL DE LEVAS
09241Q380801
FIG.04-10
TAPON NIVEL ACEITE
FIG.01-06
O-RING ACOPLE CARBURADOR
09280Q390803
FIG.04-11
ARANDELA TAPON NIVEL ACEITE
09168Q130801
FIG.01-08
JUNTA TAPA CILINDRO
11141QM09000
FIG.04-12
TAPA MOTOR LADO VOLANTE
11351QM09000
FIG.01-09
BUJE POSICIONADOR 13x18
09206Q130803
FIG.04-13
JUNTA TAPA MOTOR LADO VOLANTE
11483QM09000
FIG.04-18
TAPON INSPECCION PUESTA A PUNTO
09247Q120802 09168Q110801
FIG.01-13
ARANDELA ACERO TAPA CILINDRO
09160Q100802
FIG.01-15
ARANDELA COBRE TAPA CILINDRO
09160Q100803
FIG.04-19
GUARNICION TAPON PUESTA A PUNTO
FIG.01-16
GOMA ANTIVIBRACION TAPA CILINDRO
11151QM09000
FIG.04-20
TAPON INSPECCION TUERCA VOLANTE
09247Q360801
FIG.01-17
BUJIA
09482Q000818
FIG.04-21
O-RING TAPON INSPECCION TUERCA VOLANTE
09280Q320801
FIG.01-18
TAPON REGULACION VALVULAS
11175QK01000
FIG.04-22
TAPA CUBRE PIÑON
11361QM09000
FIG.05-01
CIGUEÑAL COMPL.
12200QM09000 09381Q200801
FIG.01-19
O-RING TAPON REGULACION VALVULAS
09280Q290802
FIG.02-01
CILINDRO 250 CC
11210QM09000
FIG.05-02
SEGURO PERNO PISTON
FIG.02-02
ESPARRAGO CILINDRO "A" L.166
09108Q100802
FIG.05-03
PERNO PISTON
12151QM09000
FIG.02-03
ESPARRAGO CILINDRO "B" L.161
09108Q100801
FIG.05-04
AROS JGO.
12140QM09000
FIG.05-05
PISTON
12111QM09000
FIG.05-06
CHAVETA CIGUEÑAL LADO EMBRAGUE
09421Q120801 09164Q200801
FIG.02-04 FIG.02-05
ESPARRAGO CILINDRO "C" L.191 JUNTA CILINDRO CARTER
09108Q060820 11241QM09000
FIG.02-06
BUJE POSICIONADOR 13x18
09206Q130803
FIG.05-07
ARANDELA ESP. CIGUEÑAL
FIG.03-01
CARTER JGO.
11300QM09000
FIG.05-08
TUERCA ESP. M20x1.5 CIGUEÑAL
09140Q200804
FIG.03-02
BUJE POSICIONADOR 13x18
09206Q130803
FIG.05-09
ENGRANAJE PRIMARIO
21111QM09000
FIG.03-08
O-RING POST. SEMICARTER
09280Q090805
FIG.05-10
RODAMIENTO 6306
05512Q006306
FIG.05-11
RODAMIENTO 6307
05512Q006307 09283Q140805
FIG.03-09
O-RING DEL. SEMICARTER
09280Q060803
FIG.04-01
TAPA MOTOR LADO EMBRAGUE
11340QM09000
FIG.05-12
RETEN EMBRAGUE-CIGUEÑAL
FIG.04-02
JUNTA TAPA MOTOR LADO EMBRAGUE
11482QM09000
FIG.05-14
SEGURO RETEN TAPA EMBRAGUE-CIGUEÑAL
12311QM09000
FIG.04-03
VISOR NIVEL ACEITE
11971QK01000
FIG.05-16
PIÑON CADENA DISTRIBUCION
12742QM09000
Betamotor Argentina S.A. | 2011
Pág. 10
CATÁLOGO DE PIEZAS DE REPUESTO
MOTARD 2.5
MOTOR
POS.
DESCRIPTION
CODE
POS.
DESCRIPTION
CODE
FIG.05-17
CHAVETA PIÑON CADENA DISTRIBUCION
09422Q080801
FIG.08-02
RODAMIENTO 6305 BALANCEADOR
05510Q006305
FIG.05-18
ENGRANAJE CIGUEÑAL- BALANCEADOR
12661QM09000
FIG.08-03
PLACA PORTA RESORTE BALANCEADOR
12652QM09000
FIG.06-01
ENGRANAJE DOBLE ARRANQUE
26261QM09000
FIG.08-04
CORONA BALANCEADOR
12666QM09000
FIG.06-02
EJE ENGRANAJE DOBLE ARRANQUE
24151QM09000
FIG.08-05
CENTRO CORONA BALANCEADOR
12667QM09000
FIG.06-03
BENDIX COMPL.
12600QM09000
FIG.08-06
ARANDELA ESP. BALANCEADOR
09181Q250809
FIG.06-05
ARANDELA ESP. BRONCE CORONA ARRANQUE
09160Q270801
FIG.08-07
PERNO BALANCEADOR
09202Q040805
FIG.06-06
RODAMIENTO RODILLO CORONA ARRANQUE
09263Q270801
FIG.08-08
CHAVETA BALANCEADOR
09421Q050801
FIG.06-07
RETEN CORONA ARRANQUE
09285Q520801
FIG.08-09
RESORTE BALANCEADOR
09440Q090802
FIG.07-01
ARBOL DE LEVAS
12711QM09000
FIG.09-01
CADENA DISTRIBUCION
12771QM09000
FIG.07-02
PIÑON ARBOL DE LEVAS
12741QM09000
FIG.09-02
GUIA CADENA DISTRIBUCION
12771QM09000
FIG.07-03
PERNO PIÑON ARBOL DE LEVAS
09206Q080806
FIG.09-03
PATIN TENSOR CADENA DISTRIBUCION
12771QM09000
FIG.07-04
PERNO PUNTA ARBOL LEVAS
09202Q050802
FIG.09-04
BULON ESP.PATIN TENSOR CADENA DISTRIBUCION
12812QK01000
FIG.07-06
GUIA ARBOL LEVAS
09390Q300801
FIG.09-05
ARANDELA ESP. PATIN TENSOR CADENA DISTRIBUCION
09168Q080806
FIG.07-07
BALANCIN VALVULAS COMPL.
12840QM09000
FIG.09-06
TENSOR CADENA DISTRIBUCION
12830QM09000
FIG.07-08
REGULADOR VALVULAS
12842QK01000
FIG.09-07
JUNTA TENSOR CADENA DISTRIBUCION
12837QK01000
FIG.07-10
EJE BALANCIN VALVULAS
12861QM09000
FIG.10-01
BOMBA ACEITE COMPL.
16100QM09000
FIG.07-11
O-RING EJE BALANCIN VALVULAS
09280Q080803
FIG.10-02
ENGRANAJE BOMBA ACEITE
16331QM09000
FIG.07-12
ARANDELA ESP. BALANCIN VALVULAS
09164Q120806
FIG.10-03
PERNO ENGRANAJE BOMBA ACEITE
09202Q040806
FIG.07-13
VALVULA ESCAPE
12912QM09000
FIG.10-05
SEGUER ENGRANAJE BOMBA ACEITE
05430Q021106
FIG.07-14
VALVULA ADMISION
12911QM09000
FIG.10-07
MALLA METALICA LUBRICACION
16520QM09000
FIG.07-15
RESORTE EXT. VALVULAS
12922QM09000
FIG.10-09
TAPA DRENAJE ACEITE
16523QM09000
FIG.07-16
PLATILLO SUP. RESORTE VALVULAS
12931QK01000
FIG.10-10
O-RING TAPA DRENAJE ACEITE
09280Q810801
FIG.07-17
SEGURO RESORTE VALVULAS
12932QK01010
FIG.10-12
TAPON DRENAJE ACEITE
09247Q140804
FIG.07-18
PLATILLO INF. RESORTE VALVULAS
12933QM09000
FIG.10-13
GUARNICION TAPON DRENAJE ACEITE
09168Q130801
FIG.07-19
RETEN VALVULAS
09284Q050801
FIG.10-14
FILTRO ACEITE
16510QM09000
FIG.08-01
BALANCEADOR
12651QM09000
FIG.10-15
O-RING FILTRO ACEITE
09280Q150804
Betamotor Argentina S.A. | 2011
Pág. 11
CATÁLOGO DE PIEZAS DE REPUESTO
MOTARD 2.5
MOTOR
POS.
DESCRIPTION
CODE
POS.
DESCRIPTION
CODE
FIG.10-16
TAPA FILTRO ACEITE
16512QM09000
FIG.12-01
ARBOLES CAMBIOS COMPL.
24000QM09000
FIG.10-17
O-RING TAPA FILTRO ACEITE
09280Q720801
FIG.12-02
RODAMIENTO 63/22 ARBOLES CAMBIO
05510Q063A22
FIG.10-18
RESORTE FILTRO ACEITE
09440Q210802
FIG.12-03
RODAMIENTO 6203 ARBOLES CAMBIO
05530Q006203 24741QM09000
FIG.10-19
ESPARRAGO CORTO TAPA FILTRO ACEITE
03014Q060162
FIG.12-04
SEGURO RODAMIENTO ARBOL PRIMARIO
FIG.10-20
TUERCA CIEGA TAPA FILTRO ACEITE
05406Q011065
FIG.12-06
RODAMIENTO 63/22 ARBOLES CAMBIO
05572Q263A22
FIG.11-01
CAMPANA EMBRAGUE
21220QM09000
FIG.12-07
ARANDELA APOYO RETEN PIÑON
09181Q350802
FIG.11-02
ARANDELA ESP. CAMPANA EMBRAGUE
09181Q220802
FIG.12-08
SEGURO PIÑON
27512QM09000
FIG.11-03
BUJE CAMPANA EMBRAGUE
21251QM09000
FIG.12-09
RETEN PIÑON
09283Q300803
FIG.11-04
PLACA INT. EMBRAGUE
21411QM09000
FIG.12-10
SEGURO RETEN PIÑON
24751QM09000
FIG.11-05
TUERCA ESP. CAMPANA EMBRAGUE
09140Q220801
FIG.12-11
RODAMIENTO 6203 ARBOLES CAMBIO
05530Q006203
FIG.11-06
SEGURO TUERCA ESP. EMBRAGUE
09167Q220801
FIG.12-13
PIÑON
27511QM09000
FIG.11-08
DISCO EMBRAGUE EXT.
21441QM09000
FIG.12-14
BUJE DISTANCIADOR PIÑON
K172FMM.04-16
FIG.11-09
DISCO EMBRAGUE INT.
21442QM09000
FIG.12-15
O-RING DISTANCIADOR PIÑON
K166FML04-19
FIG.11-12
SEPARADOR DISCO EMBRAGUE
21442QM09000
FIG.13-01
HORQUILLA SELECTORA Nº1
25211QM09000
FIG.11-13
PLACA EXT. EMBRAGUE
21462QM09000
FIG.13-02
HORQUILLA SELECTORA Nº2
25221QM09000
FIG.11-14
RESORTE EMBRAGUE
09440Q180803
FIG.13-03
HORQUILLA SELECTORA Nº3
25231QM09000
FIG.11-16
CORONA BOMBA ACEITE-CAMPANA EMBRAGUE
16321QM09000
FIG.13-04
EJE HORQUILLAS SELECTORAS
25411QM09000
FIG.11-17
SEGUER CORONA BOMBA ACEITE-CAMPANA EMBRAGUE
05430Q031426
FIG.13-05
SELECTORA
25310QM09000
FIG.11-18
VARILLA EMPUJA EMBRAGUE
23110QM09000
FIG.13-06
CRIQUE SELECTORA
25322QK01000
FIG.11-19
EMPUJADOR EMBRAGUE
23121QK01000
FIG.13-07
PATIN 1 CRIQUE SELECTORA
25323QK01000
FIG.11-20
RODAMIENTO AXIAL EMPUJA EMBRAGUE
09263Q150807
FIG.13-08
PATIN 2 CRIQUE SELECTORA
25324QK01000
FIG.11-21
ARANDELA EMPUJA EMBRAGUE
09160Q150801
FIG.13-09
PERNO CRIQUE SELECTORA
09202Q050803
FIG.11-24
EJE COMANDO EMBRAGUE
23122QM09000
FIG.13-10
RESORTE CRIQUE SELECTORA
09440Q040806
FIG.11-26
RETEN COMANDO EMBRAGUE
09283Q100804
FIG.13-11
SEGURO SUP. CRIQUE SELECTORA
25331QM09000
FIG.11-27
SEGURO RETEN COMANDO EMBRAGUE
23123QM09000
FIG.13-13
SEGURO INF. CRIQUE SELECTORA
25341QM09000
FIG.11-28
LEVA COMANDO EMBRAGUE
23271QM09000
FIG.13-15
LEVA POSICIONADORA SELECTORA
25350QM09000
Betamotor Argentina S.A. | 2011
Pág. 12
CATÁLOGO DE PIEZAS DE REPUESTO
MOTARD 2.5 POS.
DESCRIPTION
CODE
FIG.13-16
RESORTE LEVA POSICIONADORA SELECTORA
29613QM09000
FIG.13-17
PERNO GUIA SELECTORA
25351QK01000
FIG.13-18
TAPON SELECTORA CARTER
09247Q140805
FIG.13-19
GUARNICION TAPON SELECTORA CARTER
09168Q130801
FIG.13-20
RESORTE PERNO GUIA SELECTORA
09440Q110803
FIG.13-21
PLACA POSICIONADORA SELECTORA
25381QK01000
FIG.13-23
EJE PALANCA CAMBIOS
25510QM09000
FIG.13-24
BUJE EJE PALANCA CAMBIOS
09180Q120803
FIG.13-25
RESORTE EJE PALANCA CAMBIOS
09444Q260802
FIG.13-26
TOPE RESORTE PALANCA CAMBIOS
25671QK01000
FIG.13-27
RETEN EJE PALANCA CAMBIOS
09283Q120802
FIG.13-28
PALANCA CAMBIOS
25600QMNZ060
FIG.13-31
SENSOR INDICADOR CAMBIOS
37720QK01000
FIG.13-32
O-RING SENSOR INDICADOR DE CAMBIOS
09280Q260802
FIG.13-34
CONTACTO SENSOR DE CAMBIOS
09202Q050804
FIG.13-35
RESORTE CONTACTO INDICADOR CAMBIOS
09440Q040804
FIG.14-01
MOTOR ARRANQUE COMPL.
31100QM09000
FIG.14-02
O-RING MOTOR ARRANQUE
09280Q250804
FIG.15-01
BOBINAS VOLANTE MAGNETICO
32101QM09000
FIG.15-02
VOLANTE MAGNETICO
32102QM09000
FIG.15-04
TUERCA VOLANTE MAGNETICO
09159Q160803
FIG.15-05
CHAVETA VOLANTE MAGNETICO
05440Q030132
FIG.15-09
C.D.I.
32900QM09000
FIG.15-10
BOBINA EXTERNA
33400QK01050
FIG.16-01
CARBURADOR COMPL.
13200QM09000
Betamotor Argentina S.A. | 2011
MOTOR
Pág. 13
CATÁLOGO DE PIEZAS DE REPUESTO
MOTARD 2.5 FIG. 2
CUADRO
FIG. 3 13
12
11
10 9
2
1
7
10 9
8
8
4
19 20
18 5
6
18 3
17 16 15 14
Betamotor Argentina S.A. | 2011
Pág. 14
CATÁLOGO DE PIEZAS DE REPUESTO
MOTARD 2.5 FIG. 4
CUADRO
FIG. 5
11 13
14
9
7
10 5 4 3 1
5 4 3
8 9
2
6/6A
12
7
12 5
6 6
8 1 11 12
13
10
4 3
2
3
Betamotor Argentina S.A. | 2011
Pág. 15
CATÁLOGO DE PIEZAS DE REPUESTO
MOTARD 2.5 FIG. 6
CUADRO
FIG. 7 4
2
6
4
16
1
16
15
6
15
7
7
8
8 6 7
14 9/9A
1/1A
5
11 11
3 10
9 4
13
12
5
12 2/2A
1A
5
Betamotor Argentina S.A. | 2011
5
3
3A 5
5A
3B 5A
Pág. 16
CATÁLOGO DE PIEZAS DE REPUESTO
MOTARD 2.5 FIG.8A
CUADRO
FIG. 9 4
6 5
9
9
9
9
8
10
5A
6
7
3
8A 5A
2
4 5 1
9
2
9
7
8
3
8A
3
1
3
Betamotor Argentina S.A. | 2011
Pág. 17
CATÁLOGO DE PIEZAS DE REPUESTO
MOTARD 2.5 FIG.10A
CUADRO
FIG.11
26
21
27
7
30
6
28
30
4 5 8
27
29
7
22 20 28
8
9
12
11
13
29
32 14 16 17
15
29
33
6
3
2
4 18
3 1
9 15
13
10
16
9
19
32
11
12
19 20
11 12
14
32
31 5
17
32
30
2
19
28
10
21
32 22
12 32
1 18
32
25
25 24
26
22 24
23
23
Betamotor Argentina S.A. | 2011
Pág. 18
CATÁLOGO DE PIEZAS DE REPUESTO
MOTARD 2.5 FIG.12A
CUADRO
FIG.13A 6
6
5 8 2
10
4
11
3
7 11
9 12
16
1 15
13
1/ 1A 22
2
14 20
22
16 19
16 18
17
Betamotor Argentina S.A. | 2011
21
15
21
Pág. 19
CATÁLOGO DE PIEZAS DE REPUESTO
MOTARD 2.5 FIG.14
CUADRO
FIG.15
2
4
5
3 5
3
6
7
3 5
2/2A
6 1 1/1A
4 3
3
7
5
3
5
3
Betamotor Argentina S.A. | 2011
4
6
4
5
3
Pág. 20
CATÁLOGO DE PIEZAS DE REPUESTO
MOTARD 2.5 FIG.16
CUADRO
FIG.17 2
2
2
1
3
3
3
4
4
1/1A
3 6 5 6 6
4 5
4 5 24
14
7
6
6
14 6
9
13
8
9
6 7
10
12 22
11
8 14
Betamotor Argentina S.A. | 2011
19
14
8
17 16
13
11
5 6
18
14
6
6
15
10
10
23
18
21
20
21 22
21 22
23
23
Pág. 21
CATÁLOGO DE PIEZAS DE REPUESTO
MOTARD 2.5 FIG.18
CUADRO
FIG.19 9 1 12
14
11 4
5
3
10
7
2 6
13
14
7
15
1
8
16 8
7
3
6
5 4
2
5
7
4
Betamotor Argentina S.A. | 2011
Pág. 22
CATÁLOGO DE PIEZAS DE REPUESTO
MOTARD 2.5 FIG.20
CUADRO
FIG.21
1/1A 3
4
2 5
6
1
7 7
3 4 5
4 3 2 5
Betamotor Argentina S.A. | 2011
4 3 2
6
6
7
5
7 6
5
4
5
4
3
3
Pág. 23
CATÁLOGO DE PIEZAS DE REPUESTO
MOTARD 2.5 FIG.22A
CUADRO
FIG.23
4
4
1/1A
1
5 3
3 3
2
3
5
2
2
Betamotor Argentina S.A. | 2011
Pág. 24
CATÁLOGO DE PIEZAS DE REPUESTO
MOTARD 2.5 FIG.24
CUADRO
FIG.25A 20
16
4
17 18
4
15
4 4
19 20
12 14
3
17 14
13
3
15
18 19
14
10
16
2
14
7 9 11 6
1 8
6
10
5
2
4
11 6
5 4
2
3 1
Betamotor Argentina S.A. | 2011
5
Pág. 25
CATÁLOGO DE PIEZAS DE REPUESTO
MOTARD 2.5 FIG.26A
FIG.27A
CUADRO
4 19
2 3 4
1
5 34 35
6 2
18
11
7
20
27
26
11
11
8
3
19 19
12
12
12
12
3
10 7
11
6 28
5 21
9
1 29 13
22 23 24
11 9
14 14
15
30 31 32 33
8 14
14 13 12
Betamotor Argentina S.A. | 2011
17/17A
14
10
9
25
16/16A
9
Pág. 26
CATÁLOGO DE PIEZAS DE REPUESTO
MOTARD 2.5 FIG.28
FIG.29 5
3
4
5
4
7
3
27
26 27
26
6
13 13 25
24 8
9
14
23 3
9
4
1
19 1 7 18
16
11
22
9 1920 1 718
5
16
6
5
23
24
24
23
11
7
10
7
19
9 11 6
26 25
22
12 11
14
15
16
16
15
14
21
32
10
7 6
8
9
13
Betamotor Argentina S.A. | 2011
29 28
29 28
5
31
4 3
12
13 13 30
17 33
13
18 20
15
6
13
6
10
21 20
1/1A
10
2
5
CUADRO
13
2
Pág. 27
CATÁLOGO DE PIEZAS DE REPUESTO
MOTARD 2.5
CUADRO
FIG.31A
FIG.30
1 2
3
11
10
1 3 12
4/5/6 7/8/9
17 18
9
12
10 15
13
2
11
14
19
4 5 6
11 8 22 21
13 12
7 17 16
20
15
16
19
18
11 14
Betamotor Argentina S.A. | 2011
16
Pág. 28
CATÁLOGO DE PIEZAS DE REPUESTO
MOTARD 2.5 FIG.32A
23
CUADRO
FIG.33
14/15/16
2
22
2524
11/12/13 9 4 5
10 3
1
4 2 6
3
1
7 5
8
5
19
17 18
Betamotor Argentina S.A. | 2011
21 20
Pág. 29
CATÁLOGO DE PIEZAS DE REPUESTO
MOTARD 2.5
CUADRO
FIG.34
5 7 7
2 9
11 10
5 7
1
8
7 3 7
4 11
10
9
7 6
7 7 6
Betamotor Argentina S.A. | 2011
Pág. 30
CATÁLOGO DE PIEZAS DE REPUESTO
MOTARD 2.5
CUADRO
POS.
DESCRIPTION
CODE
POS.
DESCRIPTION
CODE
FIG.02-01
CAJA FILTRO COMPL.
13701QNA2000
FIG.06-01
BATERIA
33601QMNZ000
FIG.02-02
FILTRO AIRE
13781QMNZ000
FIG.06-02
CAJA PORTA BATERIA
41540QNA2000
FIG.02-03
JAULA FILTRO AIRE
13791QMNZ000
FIG.06-03
PLACA FIJACION BATERIA
41530QNA2000
FIG.02-04
MALLA FILTRO AIRE
13810QMNZ000
FIG.06-04
FUNDA GOMA BATERIA
33645QMNZ000
FIG.02-08
FUELLE CAJA FILTRO
13881QNA2000
FIG.07-01
INSTRUMENTAL COMPL.
34011QMN2000
FIG.03-01
SILENCIADOR COMPL.
14031QNA2000
FIG.07-02
TRANSMISION VELOCIMETRO
34910QMN2000
FIG.03-02
TUBO SALIDA MOTOR
14011QNA2000
FIG.07-03
SOPORTE INSTRUMENTAL
34950QMN2000
FIG.03-03
SILENCIADOR
14310QNA2000
FIG.07-07
SILENT-BLOCK INSTRUMENTAL
34191QMN2000
FIG.03-04
BUJE AMIANTO SILENCIADOR
14771QNA2000
FIG.07-08
CARCAZA SUP. INSTRUMENTAL
34110QMN2000
FIG.03-05
ABRAZADERA SILENCIADOR
14450QNA2000
FIG.07-10
CARCAZA INF. INSTRUMENTAL
34114QMN2000
FIG.03-11
JUNTA ESCAPE
14181QM07000
FIG.07-15
BUJE SILENT-BLOCK INSTRUMENTAL.
34192QMN2000
FIG.03-16
BUJE SILENT-BLOCK SILENCIADOR
14472QMNZ000
FIG.08A-01
FARO DEL.COMPL
35101QMN2010
FIG.03-17
GOMA SILENT-BLOCK SILENCIADOR
14471QMNZ000
FIG.08A-04
LAMPARA FARO DEL.
07110Q003121
FIG.03-18
ARANDELA AMIANTO SILENT-BLOCK SILENCIADOR
14474QMNZ000
FIG.08A-05
LAMPARA POSICION
07110Q011121
FIG.03-19
ARANDELA GOMA SILENT-BLOCK SILENCIADOR
14475QMNZ000
FIG.09-01
FARO GIRO DEL. DER. COMPL.
35601QNA2000
FIG.04-01
RELE DE ARRANQUE
31800QMNZ000
FIG.09-02
FARO GIRO DEL. IZQ. COMPL.
35602QNA2000
FIG.04-07
CABLE MOTOR ARRANQUE
33810QNA2000
FIG.09-03
FARO GIRO TRAS. DER. COMPL.
35603QNA2000
FIG.04-08
DESTELLADOR DE GIRO C/SOPORTE
38601QMD2000
FIG.09-04
FARO GIRO TRAS. IZQ. COMPL.
35604QNA2000
FIG.04-10
REGULADOR DE TENSION
32800QEK8100
FIG.09-05A
SOPORTE FARO GIRO TRAS. DER.
35690QNA2010
FIG.05-01
INSTALACION ELECTRICA
36610QNA2000
FIG.09-08A
SOPORTE FARO GIRO DEL.
35623QNA2010
FIG.05-03
DIODO
36640QLZZ000
FIG.10A-01
GUARDABARRO TRAS. COMPL
35071QMN2060
FIG.05-06
BOCINA
38501QLKK030
FIG.10A-02
FARO TRAS. COMPL.
35702QMN2010
FIG.05-07
SOPORTE BOCINA
41890QLY2030
FIG.10A-03
ACRILICO FARO TRAS.
35712QMN2000
FIG.05-09
LLAVE CONTACTO C/ TAPA TANQUE COMPL.
37011QMNZ050
FIG.10A-07
LEDS FARO TRAS.
35720QMN2010
FIG.05-10
LLAVE CONTACTO
37101QMNZ050
FIG.10A-13
ACRILICO FARO PATENTE
35915QMN2000
FIG.05-11
TAPA TANQUE
44201QMNZ050
FIG.10A-14
GOMA JUNTA ACRILICO FARO PATENTE
35917QMN2000
Betamotor Argentina S.A. | 2011
Pág. 31
CATÁLOGO DE PIEZAS DE REPUESTO
MOTARD 2.5
CUADRO
POS.
DESCRIPTION
CODE
POS.
DESCRIPTION
CODE
FIG.10A-15
LAMPARA FARO PATENTE
07110Q011121
FIG.12A-12
BULBO STOP BOMBA FRENO DEL.
57460QMN2000
FIG.10A-17
GUARDABARRO PORTA PATENTE
63112QMN2040
FIG.12A-14
FLEXIBLE FRENO DEL.
59480QMN2010
FIG.10A-18
TOPE PATENTE
63119QMN2000
FIG.12A-15
BULON FLEXIBLE FRENO DEL.
59491QMN2000
FIG.10A-23
OJO GATO GUARDABARRO PORTA PATENTE
35902QMN2040
FIG.12A-16
ARANDELA COBRE FLEXIBLE FRENO DEL.
59493QMN2000
FIG.10A-27
REFLECTOR LEDS FARO TRAS.
35714QMN2010
FIG.12A-17
CALIPER FRENO DEL. COMPL.
59300QNA2010
FIG.10A-28
SILENT-BLOCK GUARDABARRO PORTA PATENTE
09169Q060012
FIG.12A-18
PASTILLA FRENO DEL. INT.
59330QNA2000
FIG.11-01
MANUBRIO
56110QMN2000
FIG.12A-19
PASTILLA FRENO DEL. EXT.
59340QNA2000
FIG.11-02
PUÑO IZQ.
57211QMN2000
FIG.12A-22
GOMA FLEXIBLE FRENO DEL.
59483QMN2000
FIG.11-03
COMANDO LUCES IZQ. COMPL.
37400QMN2080
FIG.13A-01
MASCARIN MOTARD GRIS
94411QMN2010
FIG.11-06
COMANDO EMBRAGUE COMPL.
57500QMN2000
FIG.13A-01
MASCARIN MOTARD NEGRO MATE
94411QMN2010
FIG.11-08
SOPORTE LEVA EMBRAGUE
57511QLG1080
FIG.13A-02
ELASTICO MASCARIN MOTARD
94518QMN2010
FIG.11-09
LEVA EMBRAGUE
57621QLG1080
FIG.14-01
CACHA IZQ. TANQUE GRIS
47346QMNZ000
FIG.11-10
BULBO LEVA EMBREGUE
57460QLG1000
FIG.14-01
CACHA IZQ. TANQUE NEGRO MATE
47346QMNZ000
FIG.11-14
BRAZALETE SOPORTE LEVA EMBRAGUE
57361QLG1000
FIG.14-02
CACHA DER. TANQUE GRIS
47343QMNZ000
FIG.11-18
COMANDO LUCES DER. COMPL.
37200QLY2000
FIG.14-02
CACHA DER. TANQUE NEGRO MATE
47343QMNZ000
FIG.11-21
PUÑO ACELERADOR
57110QMN2000
FIG.14-05
BUJE CACHA TANQUE
33653QMD2000
FIG.11-22
CABLE EMBRAGUE
58200QNA2000
FIG.14-06
SILENT-BLOCK CACHAS TANQUE
09320Q080002
FIG.11-25
CABLE ACELERADOR
58301QMN2000
FIG.15-01
CACHA TRAS IZQ. GRIS
47211QMN2010
FIG.11-26
ESPEJO IZQ.
56601QNA2000
FIG.15-01
CACHA TRAS. IZQ. NEGRO MATE
47211QMNZ000
FIG.11-27
ESPEJO DER.
56501QNA2000
FIG.15-02
CACHA TRAS DER. NEGRO MATE
47111QMNZ000
FIG.11-30
PAD MANUBRIO
57173QMN2000
FIG.15-02
CACHA TRAS. DER. GRIS
47111QMN2010
FIG.11-31
TUBO GOMA INT. PAD MANUBRIO
57174QMN2000
FIG.15-05
BUJE CACHA TRAS.
09169Q060002
FIG.12A-01
COMANDO FRENO DEL. COMPL.
59002QNA2010
FIG.15-06
AISLANTE CACHA TRAS. DER.
47113QMNZ000
FIG.12A-02
BOMBA FRENO DEL. COMPL C/LEVA
59600QMN2000
FIG.16-01
GUARDABARRO TRAS. GRIS
47337QNA2000
FIG.12A-07
LEVA BOMBA FRENO DEL.
57421QMN2000
FIG.16-01
GUARDABARRO TRAS.NEGRO MATE
47337QNA2000
FIG.12A-10
BRAZALETE SOPORTE BOMBA FRENO
59671QMN2000
FIG.16-04
SILENT-BLOCK GUARDABARRO TRAS.
09320Q090006
Betamotor Argentina S.A. | 2011
Pág. 32
CATÁLOGO DE PIEZAS DE REPUESTO
MOTARD 2.5
CUADRO
POS.
DESCRIPTION
CODE
POS.
DESCRIPTION
CODE
FIG.16-06
BUJE SILENT-BLOCK GUARDABARRO TRAS.
09169Q060009
FIG.19-13
GOMA SOPORTE TRAS. TANQUE
44542QMNZ000
FIG.16-07
GOMA AUTOADESIVO GUARDABARRO TRAS. 60X32x18
33645QAFZ000
FIG.20-01
ASIENTO COMPL
45101QMN2000
FIG.16-08
GOMA AUTOADESIVO CHICA GUARDABARRO TRAS. 40X20x10
63411QAFZ000
FIG.21-01
MANIJA ACOMPAÑANTE IZQ.
46441QMN2000
FIG.16-09
SOPORTE GUARDABARRO TRAS.
47312QMN2000
FIG.21-02
MANIJA ACOMPAÑANTE DER.
46411QMN2000
FIG.17-01
CUADRO
41100QNA2000
FIG.22A-01
GUARDABARRO DEL. GRIS
53111QLY2250
FIG.17-04
SOPORTE SUP MOTOR.
41991QNA2000
FIG.22A-01
GUARDABARRO DEL. NEGRO MATE
53111QLY2250
FIG.17-07
SOPORTE DEL MOTOR
41980QNA2000
FIG.23-01
GUARDABARRO TRAS. INT.
63111QMNZ000
FIG.17-09
CUNA INF. MOTOR
41390QNA2000
FIG.24-01
POSAPIE CONDUCTOR IZQ. COMPL
43503QNA2000
FIG.17-13
SILENT-BLOCK CUADRO
09319Q080002
FIG.24-07
POSAPIE CONDUCTOR DER. COMPL.
43502QNA2000
FIG.17-15
TOPE SUP. CADENA
61274QMNZ000
FIG.24-12
SOPORTE PEDALIN TRAS. IZQ.
43720QMN2000
FIG.17-16
TOPE INF. CADENA
61275QMNZ000
FIG.24-13
SOPORTE PEDALIN TRAS. DER.
43620QMN2070
FIG.17-20
PROTECTOR CARTER
48611QMN2000
FIG.24-15
PEDALIN ACOMPAÑANTE TRAS.
43061QMD2000
FIG.17-21
SILENT-BLOCK PROTECTOR CARTER
09320Q080002
FIG.25A-01
CABEZAL HORQUILLA
51311QMN2010
FIG.17-22
BUJE SILENT-BLOCK PROTECTOR CARTER
33653QMD2000
FIG.25A-03
SOPORTE MANUBRIO
56211QMNZ050
FIG.18-01
SOSTEN LATERAL
42310QMN2040
FIG.25A-05
GRAMPA PASACABLE CABEZAL
59446QMN2000
FIG.18-02
RESORTE SOSTEN LATERAL
42331QLYZ000
FIG.26A-01
CRUCETA C/ CAÑO VELA
51410QMNZ050
FIG.18-04
BULON ESP. SOSTEN LATERAL
42333QMN2000
FIG.26A-02
TUERCA CAÑO VELA
51358QMNZ050
FIG.18-06
INTERRUPTOR SOSTEN LATERAL
37803QLY2030
FIG.26A-03
ARANDELA CAÑO VELA
51356QMNZ050
FIG.19-01
TANQUE COMBUSTIBLE GRIS
44110QMNZ000
FIG.26A-04
TUERCA CASTILLO CAÑO VELA
51631QMNZ050
FIG.19-01
TANQUE COMBUSTIBLE NEGRO MATE
44110QMNZ000
FIG.26A-05
ARANDELA SELLO CUBETAS
51643QMNZ050
FIG.19-02
JUNTA GRIFO COMBUSTIBLE
44348QMNZ000
FIG.26A-06
CUBETA SUP.C/ RODAMIENTO CONICO 30205
05610Q03020S
FIG.19-03
GRIFO COMBUSTIBLE
44300QMNZ000
FIG.26A-07
CUBETA INF. C/ RODAMIENTO CONICO 32006
05610Q32006X
FIG.19-08
GOMA SOPORTE DEL. TANQUE
09329Q10001
FIG.26A-08
PROTECCION RODAMIENTO HORQUILLA
51640QMNZ000
FIG.19-10
BUJE SOPORTE TRAS. TANQUE
44517QMN2000
FIG.26A-10
SOPORTE OJO GATO DEL. DER.
51481QMNZ050
FIG.19-11
PLACA GOMA SOPORTE TRAS. TANQUE
44541QMN2000
FIG.26A-11
SOPORTE OJO GATO DEL. IZQ.
51491QMNZ050
FIG.19-12
PLACA METALICA SOPORTE TRAS. TANQUE
44515QMN2000
FIG.26A-12
OJO GATO HORQUILLA DEL.
35091QAGZ030
Betamotor Argentina S.A. | 2011
Pág. 33
CATÁLOGO DE PIEZAS DE REPUESTO
MOTARD 2.5
CUADRO
POS.
DESCRIPTION
CODE
POS.
DESCRIPTION
CODE
FIG.27A-01
PIERNA IZQ. HORQUILLA DEL. COMPL.
51104QMNZ050
FIG.29-06
RETEN HORQUILLON
09286Q200001
FIG.27A-02
PIERNA DER . HORQUILLA DEL. COMPL
51103QMNZ050
FIG.29-07
RODAMIENTO AGUJAS TA2030Z HORQUILLON
09263Q200002
FIG.27A-03
SOPORTE CUBRE BARRAL
51513QMNZ050
FIG.29-09
RETEN 28/20/5 HORQUILLON TRIANGULO
09283Q200001
FIG.27A-10
PROTECCION FLEXIBLE FRENO DEL.
59471QMNZ050
FIG.29-10
BUJE HORQUILLON TRIANGULO
09180Q140001
FIG.27A-16
CUBRE BARRAL IZQ. GRIS
52454QMNZ050
FIG.29-11
RODAMIENTO AGUJAS NK 20/20 HORQUILLON TRIANGULO
05714Q020A20
FIG.27A-16
CUBRE BARRAL IZQ. NEGRO MATE
52454QMNZ050
FIG.29-12
GUIA CADENA SUP.
61273QMNZ000
FIG.27A-17
CUBRE BARRAL DER. GRIS
52453QMNZ050
FIG.29-14
ESTIRA CADENA DER. COMPL
61041QMN2070
FIG.27A-17
CUBRE BARRAL DER. NEGRO MATE
52453QMNZ050
FIG.29-15
ESTIRA CADENA IZQ. COMPL.
61042QMN2070
FIG.27A-18
PASABLE HORQUILLA
51450QMNZ050
FIG.29-21
INDICADOR IZQ. ESTIRA CADENA
64790QMN2000
FIG.27A-23
RETEN HORQUILLA DEL.
51153QMNZ050
FIG.29-22
INDICADOR DER. ESTIRA CADENA
64780QMN2000
FIG.27A-24
SEGURO RETEN HORQUILLA
51159QMNZ050
FIG.29-24
GOMA PROTECCION AMORTIGUADOR
48128QMN2000
FIG.27A-25
GUARDAPOLVO HORQUILLA
51173QMNZ050
FIG.29-25
PLACA FIJACION GOMA POTECCION AMORTIGUADOR
48931QMN2000
FIG.28-01
AMORTIGUADOR COMPL.
62011QMN2000
FIG.29-30
GUIA CADENA INF.
61277QMNZ000
FIG.28-06
ROTULA AMORTIGUADOR
62176QMN2000
FIG.29-31
PATIN GUIA CADENA INF.
61276QMNZ000
FIG.28-11
RETEN TRIANGULO SUSPENSION
09283Q380001
FIG.29-32
CUBRE CADENA
61311QMNZ000
FIG.28-12
BUJE EXCENTRICO TRIANGULO SUSPENSION
61241QMNZ000
FIG.29-33
CADENA
27600QNA2000
FIG.28-13
RODAMIENTO AGUJAS HK 38/48/25
09263Q380002
FIG.30-01
COMANDO FRENO TRAS. COMPL
69002QNA2000
FIG.28-14
BUJE TRIANGULO SUSPENSION
09301Q100001
FIG.30-02
BOMBA FRENO TRAS. COMPL.
69600QMNZ120
FIG.28-15
GUARDAPOLVO TRIANGULO SUSPENSION
09168Q180001
FIG.30-03
BULBO FRENO TRAS.
57470QMNZ120
FIG.28-17
ROTULA TRIANGULO SUSPENSION
05812Q300012
FIG.30-09
FLEXIBLE FRENO TRAS.
69280QNA2000
FIG.28-22
TRIANGULOS SUSPENSION
61230QNA2000
FIG.30-10
BULON FLEXIBLE FRENO TRAS.
69292QMNZ120
FIG.29-01A
HORQUILLON COMPL. MOTARD
61100QNA2010
FIG.30-11
ARANDELA COBRE FLEXIBLE FRENO TRAS.
69293QMNZ120
FIG.29-02
PERNO HORQUILLON
61211QNA2000
FIG.30-12
CALIPER FRENO TRAS.
69100QNA2000
FIG.29-03
GUARDAPOLVO HORQUILLON
61262QLAZ000
FIG.30-13
PASTILLA FRENO TRAS. INT
69140QNA2000
FIG.29-04
ARANDELA ESP. HORQUILLON
09160Q140002
FIG.30-14
PASTILLA FRENO TRAS. EXT.
69130QNA2000
FIG.29-05
BUJE HORQUILLON
61251QNA2000
FIG.30-17
PROTECCION BOMBA FRENO TRAS.
69694QMNZ120
Betamotor Argentina S.A. | 2011
Pág. 34
CATÁLOGO DE PIEZAS DE REPUESTO
MOTARD 2.5
CUADRO
POS.
DESCRIPTION
CODE
POS.
DESCRIPTION
CODE
FIG.30-18
PEDAL FRENO TRAS.
43110QNA2000
FIG.33-01
CAJA PORTA HERRAMIENTAS
47431QMNZ000
FIG.30-19
RESORTE PEDAL DE FRENO
09443Q140001
FIG.33-02
TAPA CAJA PORTA HERRAMIENTAS
47432QMNZ000
FIG.30-20
PLACA FIJACION RESORTE PEDAL DE FRENO
43131QMN2000
FIG.33-05
KIT HERRAMIENTAS
96500QMN2000
FIG.31A-02
MASA LLANTA DEL. COMPL.
54143QQMN2010
FIG.34-01
RADIADOR DE ACEITE
16610QMN2240
FIG.31A-03
ARO LLANTA DEL.
55311QNA2010
FIG.34-02
PROTECTOR RADIADOR
16620QNA2000
FIG.31A-04
RAYOS INT. LLANTA DEL.
55321QMN2010
FIG.34-03
FLEXIBLE ENTRADA RADIADOR ACEITE
16630QNA2000
FIG.31A-05
RAYOS EXT. LLANTA DEL.
55322QMN2010
FIG.34-04
FLEXIBLE SALIDA RADIADOR ACEITE
16640QNA2000
FIG.31A-06
NIPLES LLANTA DEL .
55326QMNZ000
FIG.31A-10
EJE RUEDA DEL.
54711QLY2010
FIG.31A-11
BUJE IZQ. LLANTA DEL.
54225QMNZ050
FIG.31A-14
DISCO FRENO DEL.
59410QNA2000
FIG.31A-16
RETEN LLANTA DEL.
54893QMNZ000
FIG.31A-17
REENVIO
54600QMN2010
FIG.32A-02
MASA LLANTA TRAS. COMPL.
64011QNA2010
FIG.32A-04
RETEN DER. LLANTA TRAS.
64813QMNZ120
FIG.32A-08
RETEN IZQ. LLANTA TRAS.
64811QMNZ120
FIG.32A-09
BUJE DER. LLANTA TRAS.
64737QMNZ120
FIG.32A-10
ARO LLANTA TRAS.
65311QNA2010
FIG.32A-11
RAYOS INT. LLANTA TRAS
65331QMN2090
FIG.32A-12
RAYOS EXT. LLANTA TRAS
65321QMN2090
FIG.32A-13
NIPLES LLANTA TRAS.
65326QMNZ000
FIG.32A-17
BUJE IZQ. LLANTA TRAS.
64750QNA2000
FIG.32A-18
CORONA Z43
64511QNA2000
FIG.32A-19
ESPARRAGO CORONA
64683QMNZ120
FIG.32A-21
EJE RUEDA TRAS.
64711QNA2000
FIG.32A-22
DISCO FRENO TRAS.
69211QNA2000
Betamotor Argentina S.A. | 2011
Pág. 35
BETAMOTOR ARGENTINA S.A. William C. Morris 460 . B1603BSD . Villa Martelli . Bs. As. Argentina Tel. 54 11 4709 9210 Líneas Rotativas . Fax. 54 11 4709 1572 . Repuestos: Tel. 54 11 4709 7709 E-mail.
[email protected] . Web. www.betamotor.com.ar
Betamotor Argentina S.A. | 2011
Pág. 36