Colaboradores Wael Abdallah es gerente de proyectos de investigación del Centro de Tecnología DBR de Schlumberger, en Edmonton, Alberta, Canadá. Posee más de seis años de experiencia como ingeniero químico en desarrollo de productos y caracterización de petróleos, en servicios de campos petroleros y revestimientos industriales. Recibió el Premio a la Inventiva de Alberta por llevar a cabo tareas de investigación innovadoras sobre petróleo pesado (adsorción y depositación de asfaltenos), y ha manejado más de 12 proyectos relacionados con el comportamiento de fases y el aseguramiento del flujo para compañías tales como Shell, Statoil, Apache Canada Ltd., Petroleum Development of Oman, British Petroleum y Occidental Bakersfield. Organizó y presentó un simposio interno en Bahrain sobre el tema de la mojabilidad, y participa en sesiones de entrenamiento sobre análisis de fluidos en el fondo del pozo para los empleados de Schlumberger en Edmonton, y para clientes de Bogotá, Colombia. Antes de ingresar en el Centro de Tecnología DBR en el año 2005, Wael se desempeñó como ayudante de primera en el departamento de ingeniería química e ingeniería de materiales de la Universidad de Alberta, en Edmonton, donde obtuvo un doctorado en ingeniería química. Posee una licenciatura y una maestría en ingeniería química de la Universidad de Ciencia y Tecnología de Jordania, en Irbid. Kamran Akbarzadeh se desempeña como ingeniero de proyectos de investigación en el Centro de Tecnología DBR de Schlumberger, en Edmonton, donde dirige el proyecto de comercialización del dispositivo de Depositación y Control de Sólidos Orgánicos (OSDC). Actualmente, está trabajando en el desarrollo de un modelo depositacional y está manejando proyectos relacionados con el tema del aseguramiento del flujo. Desde 2000 hasta 2004, se desempeñó como investigador asistente e investigador adjunto en la Universidad de Calgary y, como investigador científico del Consejo de Investigación de Alberta, en Edmonton, antes de ingresar en Schlumberger en el año 2005. Su área de competencia se centra en la termodinámica y el comportamiento de fases de fluidos, y en la medición y el modelado de los sólidos orgánicos, tales como el asfalteno y la cera. Kamran obtuvo un doctorado y una licenciatura de la Universidad de Shiraz, y una maestría de la Universidad de Tecnología Amirkabir, en Teherán, Irán, todos en ingeniería química. David Allan se desempeña como consultor independiente con residencia en Houston. Entre 1965 y 1998, trabajó para ExxonMobil, en Exxon Research and Engineering (Florham Park, Nueva Jersey, EUA), Exxon Research and Development (Baton Rouge, Luisiana, EUA), Esso Engineering Europe (Londres) y Exxon USA (Houston). David ocupaba el cargo de gerente de servicios técnicos de mercadeo en Exxon USA cuando se fue de la compañía en el año 1998. Sus funciones siempre se relacionaron con las actividades del sector de industrialización del petróleo e incluyeron tareas de investigación, operaciones y mercadeo. Autor de 15 artículos y 10 patentes emitidas, posee un doctorado en ingeniería química de la Universidad

68

Estatal de Luisiana, en Baton Rouge, y una licenciatura y una maestría en ingeniería química de la Universidad de Tulsa. Stephan Allenson se desempeña como investigador asociado en Nalco Energy Services L.P., en Sugar Land, Texas, EUA, donde además es gerente técnico de aseguramiento del flujo de pozos con ceras y/o asfaltenos. Trabaja en Nalco desde hace 30 años. Stephan obtuvo una licenciatura en química de la Universidad Tecnológica de Texas, en Lubbock. Ricky J. Armentor se desempeña como ingeniero de desarrollo de activos para la unidad de Chevron USA North America correspondiente al sector de industrialización del petróleo. Residente actualmente en Nueva Orleáns, posee más de 26 años de experiencia en Chevron en diversas funciones relacionadas con yacimientos, producción, planeación de negocios y operaciones de perforación en Lafayette y Nueva Orleáns, Luisiana. Ricky obtuvo una licenciatura en ingeniería petrolera de la Universidad del Sudoeste de Luisiana, en Lafayette. Mike Bowman se desempeña como ingeniero senior del segmento de Servicios de Diseño y Evaluación para Clientes DESC* para el área de la Costa del Golfo de México de Schlumberger y reside en Nueva Orleáns. Ingresó en Dowell en 1973, y se desempeña como ingeniero DESC desde 1991. Mike ha trabajado fundamentalmente en operaciones de terminación de pozos, concentrándose en la tecnología Alternate Path® y en los servicios de fracturamiento/empaque de grava para clientes STIMPAC*. Ha trabajado como ingeniero interno en Texaco, Chevron, Mobil y Forest Oil y Energy Partners Ltd. Autor de numerosos artículos SPE, posee una licenciatura en ingeniería petrolera de la Facultad de Ciencias Minerales y Tecnología de Montana, en Butte, EUA. Jill S. Buckley se desempeña como científico senior en el Centro de Investigaciones sobre Recuperación de Petróleo (PRRC) del Instituto de Minería y Tecnología de Nuevo México (NMIMT), en Socorro, EUA. Dejó el NMIMT en el año 2006, como científico senior y jefe de la sección de petrofísica y química de superficie (P&SC) y fue recontratada para seguir involucrada en proyectos de investigación con dedicación parcial. Estudia las propiedades superficiales e interfaciales de los petróleos crudos; la alteración de la mojabilidad y las interacciones petróleo crudo/salmuera/roca; la estabilidad de los asfaltenos; y la limpieza de los núcleos y los efectos de los surfactantes sobre la evaluación de la mojabilidad. Jill es además profesora adjunta en la Universidad de Wyoming, en Laramie, EUA, donde trabaja con el Instituto de Recuperación Mejorada de Petróleo. Integra la junta editora de la publicación SPE Journal y es miembro de la Academia Química Americana. Posee una licenciatura en química de la Universidad de California, en Los Ángeles, EUA, una maestría en química del NMIMT, y un doctorado en ingeniería petrolera de la Universidad Heriot-Watt, en Edimburgo, Escocia.

Andrew Carnegie se desempeña como ingeniero de yacimiento asesor de Schlumberger para el centro de Tecnología de Medio Oriente y Asia, en Kuala Lumpur. Desde su ingreso en Schlumberger en 1989, trabajó en el campo, y además en investigación e ingeniería en diversas subdisciplinas de la ingeniería petrolera y la caracterización de yacimientos. Desempeñó funciones en India, Lejano Oriente, Medio Oriente y Australia. Antes de iniciar su carrera en Schlumberger, trabajó para Cap Scientific como matemático, especializándose en el diseño de cascos de torpedos y submarinos, y para Intera, como ingeniero de yacimientos. Andrew obtuvo una licenciatura (con mención honorífica) en matemática aplicada y un doctorado en física matemática del Queen Mary College, en la Universidad de Londres. Gustavo Cavazzoli reside en Río de Janeiro donde se desempeña como ingeniero técnico de Schlumberger para el GeoMarket*, proveyendo soporte técnico en Brasil, Argentina, Chile y Bolivia. Antes de ocupar su posición actual en el año 2004, fue gerente de operaciones del segmento de Servicios al Pozo de Schlumberger en Argentina. Ingresó en Schlumberger en 1991 como ingeniero de campo en Neuquén, Argentina. Antes de ser transferido a El Tigre, en Venezuela, como ingeniero técnico de fracturamiento, ocupó diversos cargos operacionales y técnicos en Argentina, incluyendo el diseño y manejo de operaciones de cementación y estimulación y la provisión de soporte técnico. Obtuvo su diploma en ingeniería mecánica de la Universidad Nacional del Comahue, en la Provincia de Neuquén. Gildas Collin se desempeña como ingeniero de pozos en Perenco, en París, donde está a cargo de los proyectos relacionados con las operaciones de perforación, estimulación y mejoramiento de la producción para las subsidiarias internacionales. Desde 1997 hasta 2004, participó de numerosas operaciones en todo el mundo, como ingeniero de producción, jefe de locación, y luego gerente de operaciones en la República Democrática del Congo. Gildas obtuvo una maestría en ingeniería mecánica del l’Institut Catholique d’Arts et Métiers, en Nantes, Francia, y una maestría de la l’École Nationale Supérieure du Pétrole et des Moteurs de París. Jefferson Creek se desempeña como consultor de investigación senior para el Equipo de Aseguramiento del Flujo de Chevron Energy Technology Company en Houston. Sus temas de investigación son el comportamiento de fases de fluidos y el análisis de fluidos de yacimientos; la depositación de ceras, asfaltenos, incrustaciones e hidratos y la obstrucción de líneas; y el flujo multifásico. Antes de ingresar en ChevronTexaco en 1977, Jeff fue becario posdoctoral en química física, en la Universidad de California en Los Ángeles, dedicándose al estudio de fenómenos tricríticos en mezclas cuasi binarias. Posee una licenciatura en química y matemática de la Universidad Estatal de Middle Tennessee, en Murfreesboro, EUA, y una maestría y un doctorado en química física de la Universidad del Sur de Illinois, en Carbondale, EUA.

Oilfield Review

Paul E. Davis se desempeña como Líder del Equipo Técnico de Soporte al Análisis de Decisiones, Grupo de Planeación de Procesos, de Chevron en Richmond, California. Su equipo utiliza el proceso de análisis de decisiones para estructurar y llevar a cabo análisis de oportunidades de negocios y proyectos de inversión para clientes de Chevron. Ingresó en Chevron en 1979, en el segmento de ingeniería de procesos, y subsiguientemente ocupó posiciones como ingeniero de proyectos en el departamento de ingeniería corporativa, y en ingeniería ambiental con Chevron Research Company. Se incorporó en el Grupo de Planeación de Procesos en 1988 como colaborador técnico y ocupó esa posición hasta 1998, año en que asumió sus funciones actuales. Paul recibió diplomas en ingeniería química, una maestría de la Universidad de Michigan en Ann Arbor, EUA, y una licenciatura de la Universidad de California en Berkeley. John Edwards es gerente de mercadeo de Schlumberger en Muscat, Omán. Desde su ingreso en la compañía en 1978, ha ocupado diversas posiciones operacionales, de ingeniería y cargos directivos con un enfoque en la adquisición y el procesamiento de diversas mediciones con herramientas desplegadas con cable, columna de perforación o terminaciones permanentes. John obtuvo una licenciatura en ingeniería civil de la Universidad de Auckland en Nueva Zelanda. Edmund Fordham se desempeña como asesor científico en el Centro de Investigaciones de Schlumberger en Cambridge (SCR), Inglaterra. Su área de investigación incluye el filtrado de lodos de perforación, la generación de imágenes de los flujos de fluidos en medios porosos por resonancia magnética (MRI), el análisis de datos petrofísicos por resonancia magnética nuclear (RMN) y el análisis de datos Bayesianos. Pasó seis años en el Centro de Investigaciones Doll de Schlumberger en Connecticut, EUA, donde se desempeñó como especialista en RMN, en un programa de estudios de casos, relacionado con la petrofísica de los carbonatos. Esto constituyó una contribución para el Mejor Artículo de la SPWLA 1998, del que fue co-autor. Edmund es ingeniero certificado y becario del Instituto de Física. Estudió en la Universidad de Cambridge, en Inglaterra, donde obtuvo una licenciatura en física y un doctorado en ingeniería de mecánica de los fluidos. Arne Graue es profesor de física en la Universidad de Bergen, en Noruega, donde ha coordinado el Programa Interdisciplinario de Investigación de Yacimientos durante 10 años. Fue uno de los cuatro profesores que recibieron la calificación de Centro de Excelencia, al establecer el Centro de Investigación Petrolera Integrada (CIPR) en la Universidad. Su interés científico es la física de yacimientos, con particular énfasis en los yacimientos heterogéneos, el flujo multifásico en medios porosos y la investigación de las técnicas de recuperación mejorada de petróleo en laboratorio. Arne ha sido científico visitante y profesor visitante en diversas instituciones, incluyendo el Instituto de Tecnología

Otoño de 2007

de Massachusetts, en Cambridge, EUA, el Centro de Investigaciones de Phillips Petroleum Company, en Bartlesville, Oklahoma, EUA, y la Universidad de Wyoming, en Laramie. Es autor y co-autor de más de 120 artículos científicos. Arne posee una maestría en física nuclear experimental y un doctorado en física de yacimientos de la Universidad de Bergen. Tarek Habashy es becario y director de investigación del Departamento de Matemática y Modelado en el Centro de Investigaciones Doll de Schlumberger (SDR), en Boston, Massachusetts. Realiza tareas de investigación relacionadas con las ondas y los campos electromagnéticos, las herramientas y técnicas de adquisición de registros dieléctricos y de resistividad, la teoría de la difusión inversa, la teoría y el diseño de antenas, problemas de valores de borde mixtos y análisis numérico. Se desempeñó como investigador asociado en el Instituto de Tecnología de Massachusetts (MIT) antes de ingresar en el centro SDR en 1983. Tarek es editor de Radio Science, miembro de las juntas editoras de Inverse Problems y del Journal of Electromagnetic Waves and Applications, miembro de la junta del comité asesor para la colección Progress in Electromagnetic Research. Tarek posee 14 patentes de EUA, ha publicado 9 capítulos de libros y ha presentado más de 250 artículos y conferencias. Obtuvo una licenciatura de la Universidad de El Cairo y una maestría y un doctorado del MIT, todos en ingeniería eléctrica. Ahmed Hammami es director del proyecto New Venture de Schlumberger, un proyecto de ejecución de actividades de investigación y desarrollo aplicado, en Edmonton, Alberta. Ocupó este cargo en el año 2006, habiendo trabajado previamente en el centro SCR, en Inglaterra, donde pasó un año como director de investigaciones químicas y biológicas. Ahmed comenzó su carrera directiva en DBR Research Ltd., en 1994, como gerente de proyectos; se convirtió en gerente de investigación de DBR Research Ltd. en 1988 y permaneció con el DBR Group of Companies, pasando del cargo de gerente al de gerente de desarrollo de productos del Centro de Productos Oilphase-DBR. En el año 2003, asumió roles duales como gerente de desarrollo de productos y gerente de disciplinas para propiedades de fluidos del centro, donde desarrolló estrategias de negocios para investigación y tecnología de fluidos. Ahmed posee una licenciatura en ingeniería química de la Universidad de Tennessee (UT), en Knoxville, una maestría en ciencia e ingeniería de materiales de la UT, y un doctorado en ingeniería química de la Universidad de Calgary. Bernd Herold es campeón de dominio para Schlumberger Wireline, donde provee soporte técnico y de interpretación para los servicios de adquisición de registros con cable, y reside en Muscat, Omán. Ingresó en Schlumberger en 1982 como ingeniero de campo especialista en operaciones con cable y ocupó diversos cargos en Egipto, Sudán y Dubai como ingeniero especialista en adquisición de registros, en el mercado de

los agujeros descubiertos y los pozos entubados. Se ha desempeñado como analista de registros y ha provisto soporte de interpretación en Abu Dhabi, África Occidental y Sudáfrica, después de haber sido adscripto a Shell Nigeria. Además fue gerente de operaciones para el grupo de Servicios de Datos en Europa Central y África Septentrional. Antes de asumir sus funciones en Omán, pasó varios años como petrofísico de planta en el Centro de Tecnología de Schlumberger en Clamart, Francia. Bernd obtuvo su maestría en geociencias de la Universidad de Würzburg, en Alemania. Bob Holicek se desempeña como ingeniero especialista en estimulación de la producción para el segmento de Servicios de Consultoría de Datos y Manejo de la Producción de Arena de Schlumberger en Houston. Trabaja en un equipo de ingenieros especialistas en operaciones de terminación, producción y yacimientos para evaluar la producción de los pozos e identificar oportunidades de mejoramiento de la producción. Comenzó su carrera en Schlumberger en 2001 como ingeniero de campo pasante en el segmento de Servicios al Pozo de Schlumberger, en Maurice, Luisiana. Allí, efectuó operaciones de estimulación y control de la producción de arena, tales como tratamientos de acidificación de la matriz, fracturamiento y empaque, y empaque de grava. Antes de ocupar su posición actual en el año 2006, se desempeñó como ingeniero técnico de distrito en Maurice durante dos años. Bob posee una licenciatura en ingeniería química de la Universidad de Wisconsin, en Madison, EUA. Hassan Hussain se desempeña como petrofísico en Petroleum Development Oman (PDO) y reside en Muscat. Su enfoque actual se centra en las formaciones carbonatadas del norte de Omán. Durante sus 25 años en PDO, Hassan trabajó en diversas disciplinas, incluyendo tecnología de información, ingeniería petrolera de pozo y petrofísica. Obtuvo una licenciatura doble en informática e ingeniería industrial de la Universidad de New Haven, en West Haven, Connecticut. A. (Jamal) Jamaluddin se desempeña como asesor de Schlumberger para el segmento de Fluidos y Aseguramiento del Flujo en el Centro de Tecnología de Aguas Profundas de Kuala Lumpur. Estableció el segmento de Servicios de Asesoramiento sobre Fluidos de Yacimientos/Aseguramiento del Flujo, en Rosharon, Texas, y desarrolló laboratorios de análisis de fluidos, en Houston, Macaé, Dubai y Qatar. Trabaja con ingenieros de operaciones de todo el mundo para comprender los fluidos de yacimientos, reducir las incertidumbres asociadas con la registración de reservas, y asegurar el flujo desde la formación hasta las instalaciones de producción. Antes de ingresar en Schlumberger en 1998, Jamal fue director de servicios técnicos en Hycal Energy Research Laboratories, en Calgary. Comenzó su carrera como investigador científico en el Centro de Tecnología de Noranda en Montreal, Canadá, y se desempeñó como líder de proyectos relacionados con la investigación y el desarrollo de tecnología de petróleo y gas.

69

Es co-inventor de cinco procesos patentados en producción y optimización de petróleo y co-autor de más de 70 artículos técnicos. Fue conferencista distinguido de la SPE durante el período 2004-2005 y es editor técnico de SPE Production and Facilities. Obtuvo una licenciatura en ingeniería petrolera de la Universidad King Fahd de Petróleo y Minerales en Dhahran, Arabia Saudita, y una maestría y un doctorado en ingeniería química de la Universidad de Calgary. Shah Kabir se desempeña como ingeniero de yacimientos consultor en Chevron Energy Technology Company, en Houston. Posee más de 30 años de experiencia en la industria del petróleo, de los cuales los últimos 17 transcurrieron en Chevron. Trabajó además en Schlumberger, Arco y Dome Petroleum. Su experiencia incluye pruebas de presiones transitorias, modelado de flujo de fluidos y flujo térmico e ingeniería de yacimientos. Shah ha publicado más de 90 artículos y dos libros. Es co-autor del libro SPE 2002 Fluid Flow and Heat Transfer in Wellbores. Shah integró los comités de revisión editorial de diversas publicaciones de la SPE y recibió múltiples felicitaciones como editor técnico destacado. Fue conferencista distinguido de la SPE durante el período 2006-2007 y está por ser reconocido como miembro distinguido en el año 2007. Obtuvo una maestría en ingeniería química de la Universidad de Calgary. Abdel Kharrat se desempeña como líder del Programa de Química en el Centro de Tecnología DBR de Schlumberger, en Edmonton. Es responsable del establecimiento y la supervisión de un laboratorio analítico en DBR; de la investigación de la correlación de la respuesta RMN de bajo campo con los parámetros físico-químicos de los fluidos vivos; y del estudio de la caracterización del petróleo pesado, y el fraccionamiento y análisis de muestras de petróleo pesado de áreas tales como Canadá, Venezuela, China, Rusia y México. Abdel se desempeñó como investigador asociado y conferencista en la Universidad de Alberta, durante ocho años, antes de trasladarse al Consejo de Investigación de Alberta como investigador científico senior en 1994. Allí, se desempeñó como líder de proyectos para numerosos estudios. Ingresó en Schlumberger en DBR, en el año 2003, como químico analítico senior y químico de procesos, trabajando con el servicio de muestreo y análisis de fluidos Oilphase-DBR, y ocupó su posición actual en 2006. Autor de numerosas publicaciones, posee una licenciatura, una maestría y un doctorado en química de la Université Bordeaux 1, en Francia. George King es asesor distinguido de BP Houston desde 2001. Desde su ingreso en Amoco en el año 1971, ha estado involucrado en casi todas las fases de las

operaciones de terminación de pozos, estimulación, procesos de reparación, y aplicaciones de operaciones. Sus actividades actuales incluyen su desempeño como mentor y en el ámbito de la enseñanza, revisiones de campo, asuntos de innovación, análisis de pozos problemáticos, diseños de operaciones de intervención y servicios de consultoría general en ingeniería de producción. Sus logros técnicos incluyen 2 patentes, 51 artículos técnicos, un libro sobre operaciones de terminación y reparación de pozos, el premio Producción y Operaciones de la SPE en el año 2004, el premio del presidente de Amoco por la tecnología, en 1997, conferencista distinguido de la SPE durante el período 1985 a 1986, conferencista en la serie de Cursos Breves de la SPE en 1999, y presidente técnico de la reunión anual de la SPE en 1992. George posee una licenciatura en química de la Universidad Estatal de Oklahoma en Stillwater, y una licenciatura en ingeniería química y una maestría en ingeniería petrolera de la Universidad de Tulsa. Chris Lockyear es director del programa Beyond Sand Control para BP en Sunbury-on-Thames, Inglaterra, y trabaja en BP desde hace 21 años. Antes de ingresar en BP, trabajó en la industria hidráulica en el Reino Unido, y para CSIRO en Australia. Dentro de BP, ha desempeñado diversos roles como líder de equipos de investigación en temas de perforación, en Sunbury, y equipos de ingeniería en Colombia. Fue gerente global de TI, gerente de aprendizaje y desarrollo técnico, e inmediatamente antes de su posición actual, consultor en planeación de negocios. Ha publicado 20 artículos, integró la Comisión de Operaciones de Terminación de Pozos de la SPE, y fue editor técnico de SPE Drilling & Completion. Chris obtuvo un doctorado en ingeniería química de la Universidad de Swansea, en Gales, y una licenciatura en química y matemática del King's College, en Londres. Alan G. Marshall es director del programa de resonancia de ciclotrón iónico (ICR) en el Laboratorio Nacional para Altos Campos Magnéticos de la Universidad Estatal de Florida en Tallahassee, EUA. Recibió el premio del profesor distinguido Robert O. Lawton de la cátedra de química de dicha universidad. Ha ocupado posiciones académicas en la Universidad de British Columbia, en Vancouver, Canadá, y en la Universidad Estatal de Ohio, en Columbus, EUA. Fue co-inventor del programa de resonancia de ciclotrón por transformada de Fourier (FT-ICR), basado en desarrollos anteriores del método de espectroscopía de resonancia magnética nuclear por transformada de Fourier (FT-NMR) y el método ICR convencional. Alan continuó desarrollando la técnica en la Universidad Estatal de Ohio y en la Universidad Estatal de Florida.

Sus intereses en investigación incluyen la técnica de espectrometría de masa ICR por transformada de Fourier, la estructura de las proteínas y el análisis de mezclas. Recibió el premio Pionero Químico del Instituto Americano de Químicos en el año 2007. Alan posee una licenciatura en química de la Universidad del Noroeste, en Evanston, Illinois, y un doctorado en química física de la Universidad de Stanford, en California. Bernard Montaron es director temático de carbonatos y yacimientos naturalmente fracturados de Schlumberger, y reside en Dubai, Emiratos Árabes Unidos. Desde su ingreso en la compañía en 1985, trabajó en Europa, Estados Unidos y Medio Oriente. Sus cargos más recientes fueron el de director de ingeniería y gerente general del Centro de Productos Riboud de Schlumberger (SRPC) en Clamart, Francia, y el de gerente de mercadeo Schlumberger Oilfield Services (OFS) para Europa, la ex-Unión Soviética (CIS) y África. Además se desempeñó como gerente de mercadeo del segmento OFS para Medio Oriente, en Dubai. Bernard posee un diploma en física de la École Supérieure de Physique et de Chimie Industrielles en París, y un doctorado en matemática de la Universidad de París en Francia. Oliver C. Mullins se desempeña como asesor científico de Schlumberger y campeón de dominio de yacimientos en la sede de Wireline en Houston. Es el creador del Análisis de Fluidos en el Fondo del Pozo (DFA), un nuevo servicio significativo en la industria petrolera, por el que recibió tres medallas de oro; dos de parte de Schlumberger y una del Estado de Connecticut. La aceptación del servicio DFA en la industria se refleja en su designación como disertante distinguido de la SPWLA y disertante distinguido de la SPE en el año 2007. Los proyectos de herramientas que lanzó, en base a la técnica de espectroscopía cercana al infrarrojo y espectroscopía de fluorescencia, se están utilizando para revelar las complejidades asociadas con la compartimentalización y los fluidos de hidrocarburos en las formaciones del subsuelo. Oliver lidera además un grupo de investigación en ciencia de los asfaltenos y del petróleo. Es co-editor de tres libros sobre asfaltenos y co-autor de nueve capítulos de libros, y de uno de los artículos más citados en la ciencia del petróleo. Ha publicado 70 artículos en publicaciones científicas arbitradas, 35 en publicaciones sobre campos petroleros, y es co-autor de 40 patentes permitidas de EUA, con más de 30 solicitudes de patentes de EUA. Obtuvo una licenciatura en biología del Beloit College en Wisconsin, y una maestría y un doctorado en química de la Universidad Carnegie-Mellon, en Pittsburgh, Pensilvania, EUA.

An asterisk (*) is used to denote a mark of Schlumberger. Casing Drilling® is a registered trademark of Tesco Corporation.

70

Oilfield Review

Mehmet Parlar se desempeña como asesor técnico del segmento de Servicios de Manejo de la Producción de Arena de Schlumberger, y reside en Rosharon, Texas. Posee 18 años de experiencia en la industria, con 7 años en desarrollo de productos y 11 años en soporte técnico para el manejo de la producción de arena. Es autor de más de 40 artículos y posee 13 patentes de EUA. Fue autor distinguido de la SPE en el año 2000, es disertante distinguido de la SPE para el período 2007–2008, y ha integrado diversas comisiones organizadoras para simposios, foros y conferencias de la SPE. Posee una maestría y un doctorado de la Universidad del Sur de California en Los Ángeles, y una licenciatura de la Universidad Técnica de Estambul, en Turquía, todos en ingeniería petrolera. Vincent Rodet se desempeña como ingeniero de operaciones de terminación de pozos en Perenco, París, donde supervisa los proyectos relacionados con operaciones de mejoramiento de la producción, terminación frente a la formación y productividad, para las subsidiarias internacionales de Perenco. Desde el año 2001 hasta el año 2006, se desempeñó como ingeniero de desarrollo y líder de proyectos en el grupo de ingeniería para el control de la producción de arena del Centro de Terminaciones de Yacimientos de Schlumberger (SRC) en Rosharon. Vincent obtuvo una maestría en ingeniería industrial e ingeniería mecánica de la École Nationale Supérieure d’Arts et Métiers (ENSAM) en París, y una maestría en ingeniería mecánica del Instituto de Tecnología de Georgia, en Atlanta, EUA. Ryan P. Rodgers es científico erudito asociado y director de aplicaciones ambientales, petroquímicas y forenses del Laboratorio Nacional para Altos Campos Magnéticos, en la Universidad Estatal de Florida en Tallahassee. Previamente, ocupó un cargo posdoctoral en el Laboratorio Nacional de Oak Ridge en Tennessee. La actividad de investigación de Ryan se centra fundamentalmente en el análisis de mezclas complejas mediante la técnica de espectrometría de masa de resonancia de ciclotrón iónico por transformada de Fourier (FT-ICR). Posee una licenciatura en química de la Universidad de Florida, en Gainesville, y un doctorado en química analítica de la Universidad Estatal de Florida en Tallahassee. Nikita Seleznev es investigador científico del Centro de Investigaciones Doll de Schlumberger en Boston, donde lleva a cabo tareas de investigación relacionadas con herramientas y técnicas de adquisición de registros dieléctricos y de resistividad y con petrofísica de los carbonatos. Ingresó en Schlumberger en 1998 como ingeniero de campo especialista en operaciones

Otoño de 2007

con cable. Nikita obtuvo su maestría en física del estado sólido de la Universidad Politécnica Estatal de San Petersburgo, en Rusia, y un doctorado en ciencias de la tierra aplicadas, de la Universidad de Tecnología de Delft, en los Países Bajos. Claude Signer es director de investigación del Centro de Investigaciones Doll de Schlumberger (SDR) en Boston, y gerente de disciplina geológica y de física de rocas. Lidera un equipo que se concentra en el desarrollo de aplicaciones para nuevos métodos de interpretación petrofísica y geológica en yacimientos carbonatados y no convencionales. Ingresó en el Centro de Investigaciones de Schlumberger en Stavanger, en 1996, como geólogo de investigación. Allí, se convirtió en líder del equipo de proyectos y desempeñó un rol muy importante en la interpretación de yacimientos naturalmente fracturados y análisis sísmicos 4D, y en la introducción de tecnología de interpretación innovadora en el mercado. Claude pasó además tres años como gerente de programas en el Centro de Investigaciones de Schlumberger en Cambridge, Inglaterra, trabajando en el método de análogos modernos de aguas profundas y en la interpretación de la anisotropía sísmica. Obtuvo su doctorado en geología de la Universidad de Ginebra en Suiza. Trond Solbakken se desempeña como especialista en aseguramiento del flujo e ingeniero de producción senior para Hydro Gulf of Mexico, LLC, en Houston. Previamente, trabajó como asesor en el tema del transporte multifásico en Norsk Hydro ASA, en Noruega. Además, posee experiencia en investigación, por su trabajo en el Centro de Investigaciones Energéticas y Petroleras de Hydro donde su enfoque principal se centra en el tema del flujo multifásico para sistemas reales de hidrocarburos-agua, y experiencia operacional en el Mar del Norte. Trond obtuvo una maestría en ingeniería de procesos de la Universidad Telemark, en Porsgrunn, Noruega. Michael R. Wise se desempeña como ingeniero petrolero senior en Chevron USA Inc. y reside en Nueva Orleáns. Comenzó su carrera en Gulf Oil Company en 1978, e ingresó en Chevron durante la fusión de Chevron con Gulf, acaecida en 1984. Durante casi 30 años, trabajó como ingeniero de yacimiento, ingeniero de producción e ingeniero de perforación, tanto en el Golfo de México como en la Cuenca Pérmica. Actualmente, se desempeña como ingeniero petrolero para el Campo Main Pass 41 en el área marina de Luisiana. Michael posee una licenciatura en ingeniería petrolera de la Universidad Tecnológica de Luisiana en Ruston.

Dan Zhang es gerente de software para el segmento de Modelado de Fluidos del Centro de Tecnología DBR de Schlumberger en Edmonton, donde trabaja con los segmentos tecnológicos de Schlumberger para desarrollar paquetes de modelado de fluidos, trasladados a aplicaciones de software para diversos diseños, desarrollos e implementaciones de negocios. Es responsable de la preparación del plan de negocios y del presupuesto operativo, y trata de obtener, crea y colabora con alianzas de negocios. En 1992, Dan ingresó en DBR Group of Companies, adquirido por Schlumberger en 2002, y se desempeñó como gerente general, gerente y gerente de proyectos. Ocupó cargos docentes y de investigación en la Universidad de Tecnología Química de Nanjing, en China, y en la Universidad de Ottawa, en Canadá. Comenzó su carrera como ingeniero químico en el campo petrolero Daching de China, en 1978. Dan obtuvo un doctorado en ingeniería química de la Universidad de Ottawa, y posee una licenciatura y una maestría en ingeniería química de la Universidad de Tianjin, en China. Murtaza Ziauddin se desempeña como especialista en operaciones de estimulación de carbonatos y recuperación mejorada de petróleo, en el Centro de Tecnología Regional de Schlumberger en Abu Dhabi, Emiratos Árabes Unidos. Previamente, trabajó como ingeniero principal en el Centro de Tecnología de Sugar Land, en Texas, donde se involucró en operaciones de estimulación de la matriz de areniscas y carbonatos, secuestro de CO2, fracturamiento hidráulico, e incrustaciones orgánicas e inorgánicas. Dirigió el desarrollo del software de simulación geoquímica Virtual Lab* para operaciones de acidificación de la matriz, predicción de la despositación de incrustaciones inorgánicas y pruebas de compatibilidad del agua. Murtaza ingresó en Schlumberger en 1997. Es autor de muchos artículos y titular de varias patentes. Posee una licenciatura de la Universidad de Houston, y un doctorado de la Universidad de Minnesota, en Minneapolis, EUA, ambos en ingeniería química. Se utiliza un asterisco (*) para denotar las marcas de Schlumberger. Alternate Path® es una marca de ExxonMobil; Schlumberger posee la licencia exclusiva de esta tecnología.

71

Próximamente en Oilfield Review Actualización de la tecnología sísmica de pozo. Los avances registrados en la tecnología sísmica de pozo están creando nuevas oportunidades para la investigación sísmica de las formaciones penetradas por el pozo. Este artículo describe una serie de nuevos desarrollos, incluyendo la adquisición de datos en condiciones de alta presión y alta temperatura, los levantamientos sísmicos de pozo 3D, las operaciones sin tubos ascendentes en áreas marinas, y la evaluación del desempeño de las pistolas de disparos.

72

Aseguramiento del flujo. La demanda global de petróleo continúa extendiendo las actividades de exploración y producción a ambientes que plantean numerosos desafíos, de los cuales el aseguramiento del flujo no es el menos importante. El manejo óptimo de los campos petroleros requiere una comprensión de las químicas de los fluidos de formaciones, y las interacciones potenciales que producen la precipitación de ceras, asfaltenos e hidratos, o la formación de emulsiones. En este artículo exploramos cómo los ingenieros aplican este conocimiento para tomar decisiones de terminación y producción que mantendrán los pozos en producción.

Geomecánica. Las trayectorias y terminaciones de pozos cada vez más desafiantes han incitado a las compañías de E&P a considerar la ciencia de la geomecánica en forma más minuciosa. Este artículo describe los desarrollos logrados en términos de geomecánica, incluyendo el análisis de núcleos y el modelado de yacimientos, que están ayudando a las compañías de E&P a anticipar y concebir soluciones para los problemas de perforación y la pérdida de producción.

Oilfield Review