CEMEX Guatemala

•Contribuye con el desarrollo

Managua, NIcaragua. MAYO 2014 // Edición #1 // www.Cemexnicaragua.com

de la mujer /P20

CEMEX El Salvador

•Inaugura primer Construrama

/P22

CEMEX crece

con el valor de su gente Inversión millonaria en nueva planta de molienda de cemento /p12-13

Contenido

Soluciones

Nuevo Construrama El Salvador /P22

Innovación

Whitetopping y UNICAPA: Pavimentos duraderos que facilitan la vida /P7

Sostenibilidad

Reconocimiento por gestión de calidad y ambiental por parte de IQNet /P8

Bienestar

Ayuda multipilicada para Teletón 2014 /P10

Editorial

Nuestra gente Jaime Elizondo Presidente CEMEX SCA&C

E

hace la diferencia entre una buena y una gran empresa stamos convencidos de que en CEMEX contamos con la mejor gente. Año tras año su compromiso, dedicación y trabajo en equipo así lo demuestran. Son precisamente sus ideas, metas y ganas de avanzar lo que nos impulsa

a seguir convirtiéndonos en la compañía que hoy, a través de soluciones para la construcción, genera más valor para sus clientes. Es entonces cuando la innovación, el liderazgo y la participación activa se convierten en el distintivo de cada uno de nosotros, contribuyendo con una empresa

C r é d i t o s Dirección General Andrés Jiménez Uribe Director País de CEMEX Nicaragua, Guatemala y El Salvador Dirección Ejecutiva Sergio Javier Murillo Gerente de Asuntos Corporativos Redacción Hazel Garay Coordinadora de Comunicación e Imagen de CEMEX Nicaragua Edición, diseño y diagramación Crea Comunicaciones Fotografías Comunicación e Imagen de CEMEX Nicaragua Impresión Impresión Comercial La Prensa

que crece, se transforma y evoluciona competitiva y responsablemente para llevar bienestar a la gente. En este desafío que asumimos por ser los mejores, resulta indispensable enfocar nuestra labor en quien día a día nos motiva a tener respuestas sostenibles: el cliente. Escucharlo, entenderlo, sorprenderlo y cautivarlo deben ser los pilares que rigen nuestras acciones, ya que solo así conoceremos integralmente sus necesidades para desarrollar ofertas que redunden en las mejores soluciones. De esta manera asumiremos los retos de este año, estableciendo nuestras prioridades para una verdadera transformación de compañía: la eficiencia en los procesos de producción, de comercialización, de logística y administrativos; los mercados, donde la cercanía con el cliente nos permitirá ofrecerle real valor, y un grupo de personas integrado globalmente en el que la flexibilidad, agilidad y preparación nos permitirá consolidarnos como un solo equipo con la mejor gente. Es por ello que estamos creando 6 redes globales funcionales: (i) operaciones de cemento, (ii) comercial de cemento, (iii) agregados, (iv) logística, (v) concreto y (vi) “grow the pie”, como vehículos para promover la colaboración e intercambio de conocimientos, con el fin de desarrollar, mejorar e implementar globalmente las mejores prácticas que agregarán valor al negocio de una forma ágil y eficiente. Todos hacemos parte de este desafío por consolidar una compañía global, cuya característica principal es la excelencia. Los animo a que construyamos en equipo una cultura basada en compartir mejores prácticas, en pedir y recibir con total apertura el

// 900 ejemplares

apoyo de los demás y en la creación de valor que incidirá incluso en nuestro entorno. Los invito a seguir construyendo sueños, a vivir la verdadera transformación de CEMEX, a crear soluciones valiosas y a continuar apostándole a una compañía que recorre con ustedes el camino a la excelencia que reclama este entorno competitivo. ¡CEMEX: un mismo objetivo, un solo equipo!

nuestra voz • mayo 2014

Soluciones

Equipo comercial de CEMEX Nicaragua junto al Sr. Juan Rodrigo Labardini, embajador de la República de México en Nicaragua en el stand de Construrama en la feria.

Construrama participó en Expoferretera Internacional Nicaragua 2014 Un espacio para acercar los ferreteros a los fabricantes y clientes ••Establecer relaciones comerciales entre ferreteros, empresas constructoras nacionales y proveedores internacionales, fue el objetivo de la primera feria Expoferretera Internacional Nicaragua 2014, en la que participó la cadena de ferreterías Construrama de CEMEX Nicaragua. Durante la inauguración se destacó la importancia de las capacitaciones y la profesionalización del sector ferretero para garantizar mejores relaciones de negocios, según declaraciones del ingeniero Edgard Lugo, presidente de la Asociación de Ferreteros de Nicaragua (Afenic). El evento reunió a más de 50 expositores y 300 marcas internacionales para acercar a fabricantes, distribuidores, ferreteros y clientes.

Construrama es la cadena de materiales de construcción más grande de Latinoamérica con más de 2,700 tiendas en la región y 27 puntos comerciales en Nicaragua.

4

La feria se realizó en el Centro de Convenciones Crowne Plaza en el mes de febrero. Construrama es la cadena de materiales de construcción más grande de Latinoamérica con más de 2,700 tiendas en la región y 27 puntos comerciales en Nicaragua. Esta franquicia es una iniciativa de CEMEX para brindar soluciones al sector ferretero y de construcción, ofreciendo productos y servicios de alta calidad a través de su red de tiendas. Con el afán de fortalecer al sector ferretero del país, Construrama brinda capacitaciones a los 27 integrantes de la franquicia en Nicaragua con temáticas referidas a la atención al cliente, administración de negocios, contabilidad, mercadeo y ventas efectivas.

nuestra voz • mayo 2014

Soluciones

2014

2001

CEMEX inicia operaciones en Nicaragua comercializando cemento CANAL.

2004

Abre operaciones en el mercado de concreto premezclado con la línea CEMEX Concretos. • Instala dos electrofiltros con una inversión de más de 9 millones de dólares para reducir en un 99.9% las emisiones de polvo que por más de 60 años afectaron a San Rafael del Sur.

Invertirá entre 2014 y 2017, 55 millones de dólares para construcción de nueva planta de molienda de cemento.

13 AÑOS EN NICARAGUA CON SOLUCIONES INNOVADORAS

2013

Incrementa su capacidad de producción (500 mil toneladas métricas anuales).

U$ 72.5 MILLONES DE DÓLARES INVERTIDOS A LA FECHA

2012

Invierte 5.8 millones de dólares para incrementar capacidad de producción en un 30%.

2011

Invierte 400 mil dólares en revolvedoras de concreto. • Abre la franquicia CONSTRURAMA en Nicaragua.

2005

Implementa el programa Patrimonio Hoy para mejorar la vivienda. • Ofrece pavimentos en concreto.

2010

2006

Lanza cemento CANAL PLUS 5000, cemento hidráulico tipo HE, de alta resistencia, durabilidad y rendimiento.

Empieza la venta de acero y cemento blanco con su división de Multiproductos.

2007

Inicia operaciones de la línea Agregados con la apertura de plantas La Luz y San Cristóbal. • Comienza la venta de la mezcla Mortero.

2008

Empieza a ofrecer adoquines en la línea de productos prefabricados.

5

2009

Lanza Cemento Popular para apoyar programa de viviendas de interés social del Gobierno.

nuestra voz • mayo 2014

Innovación

Colocación de piso industrial en Embotelladora Nacional S.A., Pepsi.

Una fórmula duradera para pisos industriales Empresas nacionales optan por el Concreto Profesional MR Baja Contracción ••Tener un piso sólido y duradero que

soporte alto tráfico de montacargas, es una necesidad satisfecha de Embotelladora Nacional S.A, Pepsi, que instaló en su nueva bodega más de mil metros cúbicos de piso industrial hecho de Concreto Profesional MR Baja Contracción. Este concreto ha sido especialmente diseñado en CEMEX en Planta San Cristóbal para soportar las demandas estructurales de los pisos industriales, facilitar el proceso de acabado y brindar un excelente comportamiento a lo largo de su vida útil. El piso industrial en la bodega de la empresa Pepsi fue colocado en una

semana con un equipo novedoso en el país, que consiste en una máquina láser que recorta, vibra y enrasa el concreto. “Este piso industrial cuenta con un diseño especializado que reduce las juntas de contracción. Este tipo de concreto tiene una resistencia a la flexión de 39kg/ cm2 a los 28 días, reforzado con fibra metálica, permitiendo una modulación de cuadrícula de 17 x 17 metros. Con todo ello, estamos ofreciendo soluciones integrales e innovadoras que permiten construcciones sustentables para nuestros clientes”, expresó el Ing. José Enrique Figueroa, Gerente de Soluciones al constructor de CEMEX Nicaragua.

6

Ventajas • Diseñado para su uso en

pisos industriales debido a su menor contracción por secado. • Modulación adecuada de juntas y refuerzo que reduce magnitud de agrietamiento. • Disminuye significativamente el alabeo. • Aumenta el confort y la seguridad en el tránsito de montacargas. • En el caso de la bodega de la empresa Pepsi, la colocación del material se realizó en una semana.

nuestra voz • mayo 2014

Innovación

Pavimento whitetopping en losas cortas con concreto MR42 y espesor de 12 cm / 15 cm para mejoramiento vial en Los Vanegas, Km. 12 carretera a Masaya.

El pavimento UNICAPA se usó en la construcción de 2 mil metros de carretera en Cedro Galán, Managua.

Pavimentos sólidos que facilitan la vida UNICAPA y WHITETOPPING son las opciones para mejorar caminos y carreteras

••Circular por una carretera con buen pavimento, que sea duradero, con “efecto isla de calor” o “efecto del albedo”, seguro y además ayude a ahorrar combustible, es posible gracias a las soluciones en infraestructura que ofrece CEMEX Nicaragua. Entre estas soluciones de pavimento están: UNICAPA y whitetopping. El pavimento UNICAPA es la estabilización de una capa con cemento entre el 11 y 20 %, que soporta por sí solo las cargas de tráfico. Es un material a bajo costo para aplicaciones rurales, se puede abrir inmediatamente al tráfico y es una excelente base para actualizar la superficie más adelante. El whitettoping se usa para la rehabilitación de pavimentos flexibles,

con una sobrecarpeta de concreto para extender al menos 15 años adicionales a su vida útil. Ambas opciones brindan ventajas económicas y sociales para el país: • Su durabilidad baja los costos de mantenimiento. • El concreto garantiza que se produzca el “efecto isla de calor” o “efecto del albedo”. • Disminuye el consumo de combustible porque las llantas se hunden menos sobre una superficie rígida. • Su color claro permite que se usen menos luminarias por la noche. • Al ser una superficie más rugosa, la distancia de frenado es más corta y eso es más seguro para quien maneja.

7

Hablan beneficiarios

“La calle pavimentada nos trajo muchos beneficios porque está más accesible para todo tipo de vehículo y así vendo más”. Juana Gómez Villarreyna, vendedora de comunidad Los Vanegas.

“Antes habían baches que dañaban la moto, gastaba más combustible y tiempo, además de que era peligroso”. Johny López Martínez, conductor de mototaxi de comunidad Los Vanegas.

nuestra voz • mayo 2014

Sostenibilidad

Personal de CEMEX en el acto de entrega del reconocimiento.

CEMEX Nicaragua obtuvo reconocimiento internacional

Otorgado por IQNet, la reconocida red mundial de certificación a la calidad ••CEMEX Nicaragua recibió un reconocimiento de The International Certification Network (Red Internacional de Certificación conocida como IQNet), por mantener durante seis años consecutivos la doble certificación de las normas ISO 9001 y 14001. IQNet es una entidad certificadora que agrupa a más de 30 de los principales organismos certificadores de diferentes países, a través del Fondo para la Normalización y Certificación de la Calidad (conocido como FONDONORMA). El reconocimiento que entregó IQNet, a través del FONDONORMA, reconoce la

optimización de los procesos productivos y organizativos de la empresa (Norma ISO 9001), la implementación de prácticas sostenibles y la optimización de los recursos ambientales (Norma ISO 14001) a CEMEX Nicaragua. “Nos sentimos orgullosos de recibir esta distinción que refuerza la confianza de nuestros clientes en nuestras soluciones de productos y servicios para el sector construcción y reafirma a CEMEX Nicaragua como una compañía responsable y comprometida con el medio ambiente a través de inversiones sustentables en las comunidades donde

8

opera”, expresó el Ing. Andrés Jiménez Uribe, Director país de CEMEX Nicaragua, Guatemala y El Salvador. CEMEX mediante la certificación del sistema de gestión integrado de ambiente y calidad, ha implementado acciones para mejorar los procesos de operación. Por ejemplo, instaló un separador de última generación para la molienda de cemento, mantiene controles en los laboratorios para mejorar el proceso de quema en el horno, usa materia prima de alta calidad y tecnologías de microscopía electrónica de luz reflejada y fluorescencia por rayos X.

nuestra voz • mayo 2014

Sostenibilidad

San Rafael del Sur recuperó parque infantil

Cuenta con un campo de fútbol y áreas verdes ••Muchas sonrisas de niñas y niños inundaron la inauguración del parque infantil de la comunidad Julio Buitrago de San Rafael del Sur, que fue rehabilitado durante tres meses por CEMEX Nicaragua, la Asociación Pro Niños Quemados de Nicaragua (Aproquen) y la Alcaldía Municipal. “Restaurar este parque y ponerlo a disposición de los niños y jóvenes de

En la inauguración participaron la Sra. Vivian Pellas, Presidenta de Aproquen y el Ing. Andrés Jiménez Uribe, Director país de CEMEX Nicaragua, Guatemala y El Salvador.

San Rafael del Sur y de los más de mil 200 habitantes de la comunidad Julio Buitrago, reafirma nuestro compromiso de brindar soluciones comunitarias, bienestar y mejorar la calidad de vida de los nicaragüenses, en especial de las comunidades cercanas donde operamos”, expresó el Ing. Andrés Jiménez Uribe, Director país de CEMEX Nicaragua, Guatemala y El Salvador.

El área rehabilitada es de 2 mil 917.27 metros cuadrados y cuenta con juegos infantiles, un campo de fútbol, una cancha multiusos, bancas, luminarias y zonas verdes. El costo de la obra fue 775 mil córdobas que aportaron en partes iguales Aproquen y CEMEX Nicaragua.

Adoptar un árbol para cultivar la vida ••CEMEX Nicaragua promueve la sostenibilidad ambiental a través de la adopción de árboles de su vivero en San Rafael del Sur. Colaboradores y habitantes de la comunidad cuidan uno o dos árboles que seleccionan entre especies frutales (mamón, aguacate, almendras, mango, nancite) y forestales (caoba, cedro, mandagual, cortés, eucalipto). El vivero tiene más de 10 mil plantas para desarrollar la campaña y 32 mil para el programa Iniciativa forestal. La empresa supervisa el crecimiento de cada arbolito hasta su madurez. 9

nuestra voz • mayo 2014

Bienestar

CEMEX Nicaragua colectó 202 mil 710 córdobas para la Fundación Teletón.

Ayuda multiplicada para Teletón 2014

CEMEX Nicaragua entregó donativo y colaboró con colecta ••Apoyar a la niñez con discapacidad fue el motivo que unió a la familia CEMEX Nicaragua, para aportar 202 mil 710 córdobas a la Fundación Teletón. Donar un día de vacaciones y dinero en efectivo para apoyar esta causa, es una de las modalidades que utilizan los colaboradores de CEMEX Nicaragua. Desde el 2009 la compañía y sus colaboradores han entregado un millón 19 mil 256 córdobas, para mantener la atención personalizada y la rehabilitación de niñas, niños y jóvenes con discapacidad de todo el país. “Este evento organizado por CEMEX es un apoyo para las niñas y niños de Los Pipitos, para la construcción de nuevos centros y para el mantenimiento de los existentes. En San Rafael del Sur atendemos a 80 niñas y niños con

“En San Rafael del Sur atendemos a 80 niñas y niños con discapacidad y contamos con una escuela para ellos que atiende preescolar y primer grado”. María Alejandra Ramírez, Directora del capítulo Los Pipitos San Rafael del Sur.

10

discapacidad y contamos con una escuela para ellos que atiende preescolar y primer grado. Ellos reciben terapia psicomotora, consultas psicológicas y clases de arte”, expresó María Alejandra Ramírez, directora del capítulo Los Pipitos en este municipio. Además del donativo, CEMEX Nicaragua organizó una colecta y logró llenar 30 alcancías con donativos de la población de San Rafael del Sur, para luego entregarlos a la Fundación Teletón el día del evento nacional. En la colecta participaron colaboradores de CEMEX Nicaragua, niñas y niños de Los Pipitos del capítulo de San Rafael del Sur, estudiantes y docentes del Instituto de San Rafael del Sur, integrantes del Programa Mujer CEMEX-ANSPAC, representantes de la Alcaldía municipal y de las comunidades aledañas.

nuestra voz • mayo 2014

Bienestar

Acto de reconocimiento de CEMEX Nicaragua.

Programa Más para ti promueve la excelencia académica

El programa premia a hijas e hijos de colaboradores ••Con el interés de estimular el mejoramiento del rendimiento escolar, CEMEX Nicaragua a través de su programa Más para ti, premió la excelencia académica de 20 hijas e hijos de sus colaboradores que cursan primaria y secundaria. Óscar Alexander Gutiérrez, de seis años, estudiante de primer grado y con promedio de 99.5, fue

el primer premiado con un diploma de reconocimiento y un bono escolar. “Me siento emocionado, orgulloso y feliz porque se le dé este reconocimiento a mi hijo”, comentó su padre, Óscar Gutiérrez, quien labora en el área de materia prima de la planta de cemento CANAL. “La educación es un pilar fundamental para CEMEX Nicaragua,

por eso a través de Más para ti, se han generado soluciones comunitarias y reafirmamos nuestro compromiso por mejorar la calidad de vida de los nicaragüenses, en especial de la niñez de las comunidades cercanas donde operamos” dijo el Ing. Carlos Arencibia, jefe de Operaciones de la planta de cemento CANAL en San Rafael del Sur.

ANSPAC cumple 40 años de su fundación

••En el 2013, 80 mujeres se graduaron de cursos de manualidades, cocina, pastelería, costura, belleza y elaboración de piñatas. Ellas son parte de las 480 mujeres de San Rafael del Sur, que forman parte del Programa Mujer CEMEX-ANSPAC, que tiene cinco años de implementarse en Nicaragua y trabaja para desarrollar el potencial de la mujer en este municipio. ANSPAC se fundó en 1974 en México y actualmente tiene presencia en más de 12 países de Latinoamérica. 11

nuestra voz • mayo 2014

Entrevista

Ing. Andrés Jiménez Uribe Director país de CEMEX Nicaragua, Guatemala y El Salvador

“CEMEX cree en Nicaragua y en este país crecemos” CEMEX Latam Holdings, S.A. invertirá 55 millones de dólares para duplicar la capacidad de producción de cemento CANAL en Nicaragua. Para lograrlo, CEMEX construirá una nueva planta de molienda de cemento en el municipio capitalino de Ciudad Sandino, que cubrirá el aumento de la demanda. ••La inversión se realizará en dos fases: en la primera se invertirán 30 millones de dólares y se estima que la obra esté completa en el segundo semestre de 2015, la cual tendrá una producción anual de 220 mil toneladas. La segunda fase comprenderá la instalación de un segundo molino de cemento con una capacidad de producción de aproximadamente 220 mil toneladas, con una inversión aproximada de 25 millones de dólares y la cual se anticipa concluir a finales de 2017, anunció el Ing. Andrés Jiménez Uribe, Director país de CEMEX Nicaragua, Guatemala y El Salvador.

“Nuestra planta de San Rafael del Sur es y seguirá siendo el corazón de nuestras operaciones”. Ing. Andrés Jiménez Uribe, Director país de CEMEX Nicaragua, Guatemala y El Salvador.

12

¿Qué significa esta inversión para CEMEX Nicaragua? Representa un esfuerzo. Nicaragua es el país que CEMEX escogió para invertir en este momento en la región. CEMEX cree en Nicaragua y en este país crecemos. Nuestra planta de San Rafael del Sur es y seguirá siendo el corazón de nuestras operaciones. Con esta nueva molienda incrementaremos nuestra capacidad para garantizar el suministro a nuestros clientes y satisfacer las necesidades de los mercados. Desde nuestra llegada en el 2001, hemos invertido más de 72.5 millones

nuestra voz • mayo 2014

Entrevista

de dólares en nuestras operaciones especialmente en tecnología, equipos, capacitación a nuestros colaboradores para su profesionalización y en apoyo al progreso del país con nuestros programas de soluciones comunitarias. ¿Qué beneficios traerá la instalación de la nueva planta? Con este incremento en la capacidad de producción, CEMEX refuerza su compromiso con Nicaragua, creando las condiciones para contribuir a su crecimiento y desarrollo y garantizando el suministro de uno de los materiales básicos para la construcción de vivienda e infraestructura en el país. Como empresa, estamos ofreciendo soluciones innovadoras para la construcción que les dan valor y bienestar a los nicaragüenses. La instalación de la nueva planta significará alrededor de 200 empleos

“La instalación de la nueva planta significará alrededor de 200 empleos durante su construcción y unos 100 empleos directos e indirectos cuando entre en funcionamiento”. durante su construcción y unos 100 empleos directos cuando entre en funcionamiento. Específicamente en Ciudad Sandino, desde abril funciona el primer Centro Productivo de Autoempleo del país, que beneficiará a los comunitarios para ampliar o mejorar sus viviendas. ¿CEMEX está preparado para abastecer grandes cantidades de cemento? CEMEX tiene capacidad para suministrar el cemento necesario para el desarrollo de cualquier obra de infraestructura que se

13

impulse en el país. Estamos participando en proyectos de gran importancia como la rehabilitación de la carretera empalme Izapa-empalme Puerto Sandino, y hemos contribuido con el desarrollo de otros como la pista del aeropuerto de Bilwi, vías de concreto hidráulico para el proyecto Calles para el pueblo, andenes peatonales de la Avenida Bolívar en Managua, rehabilitación del entorno de la Catedral de León, entre otros. Con la ampliación de la producción, CEMEX Nicaragua apuesta a participar en futuros proyectos de infraestructura en el país, entre ellos la represa Tumarín, la carretera a Bluefields, viviendas de interés social, caminos rurales, puertos y proyectos relativos a infraestructura energética (hidroeléctrica y eólica). Seguimos creciendo y lo hacemos de la mano con el crecimiento y desarrollo de Nicaragua.

nuestra voz • mayo 2014

Desde mi comunidad

CEMEX visto desde afuera Comunitarios y clientes opinan sobre colaboradores, servicios y productos de la empresa “El colaborador de CEMEX es comprometido con la empresa y con la nación. Realiza su trabajo con perseverancia, compromiso y ánimo para lograr un producto adecuado, además tiene un fuerte sentido ambientalista”. Sr. Rodrigo Labardini, embajador de la República de México en Nicaragua.

“Antes consumíamos sólo cemento y decidimos comprar productos de concreto porque ha sido excelente el trato de CEMEX. Nos convencieron al ver la calidad humana del personal y la calidad del producto”. Orlando Rossel, Gerente de Corporación Pineda Rossel, Guatemala.

14

“Tienen un equipo de trabajo muy profesional. Yo me siento atendido y tengo mucha confianza en sus productos, mantienen su palabra y para nosotros eso es muy importante”. Benjamín Lanzas, Gerente general de LLANSA Ingenieros, S.A., Nicaragua.

nuestra voz • mayo 2014

Desde mi comunidad

“Aprecio la disposición de tiempo y voluntad de los trabajadores. Las animadoras del Programa Mujer CEMEX–ANSPAC escuchan opiniones, nos apoyan y animan para continuar”. Arely del Carmen Navarrete, asistente del Programa Mujer CEMEX-ANSPAC.

“Los colaboradores de CEMEX tienen buenas relaciones con la comunidad y su familia. Conozco a muchos que son buenos padres, responsables y dedicados”. Nohemy Bermúdez, habitante de San Rafael del Sur.

“Los colaboradores de CEMEX tienen buenas relaciones con la comunidad y buenos principios que los identifican”. “El colaborador de CEMEX Nicaragua es una persona amable y preocupada por el bienestar del cliente. Como cliente nos sentimos satisfechos por la forma en que nos han atendido”.

“Todos tienen identidad, sienten como propia la empresa, son disciplinados y coherentes en sus procedimientos y normativas, como las de seguridad por ejemplo”.

Ing. Reynerio Romero, Gerente General de Agrenic, Nicaragua.

Ing. Maribel Medrano, coordinadora de la carrera de Ingeniería Industrial, Universidad Centroamericana, UCA, Nicaragua.

15

Sr. Walter Bermúdez, representante de la comunidad Julio Buitrago, San Rafael del Sur.

“Los colaboradores de CEMEX realizan una excelente atención de servicio, cordialidad y responsabilidad”. Víctor Cáceres, Estadista de la Cámara Guatemalteca de la construcción.

nuestra voz • mayo 2014

Noticias CEMEX Nicaragua

CEMEX Nicaragua recibió Premio Nacional a la Calidad 2013 Por ser una empresa que desarrolla y mejora los sistemas de calidad de forma continua, por segundo año consecutivo, CEMEX Nicaragua obtuvo el Premio Nacional a la Calidad 2013, que otorga el Gobierno de Nicaragua a través del Ministerio de Fomento, Industria y Comercio, a empresas que practican la excelencia en la calidad de sus productos y servicios.

Un año sin accidentes La planta de cemento CANAL, ubicada en San Rafael del Sur, cumplió un año sin accidentes laborales. CEMEX Nicaragua otorgó un reconocimiento a los colaboradores que cumplen estrictamente las medidas de higiene y seguridad y les invitó a mantener esa cultura de prevención.

16

nuestra voz • mayo 2014

Noticias CEMEX Nicaragua

CEMEX Nicaragua y El Salvador en una estrategia conjunta para agregar valor a sus clientes Recientemente se realizó la Convención de CEMEX Ventas 2014. En la convención participaron colaboradores de las áreas: comercial, presidencia, soluciones al constructor, asuntos corporativos, administración, infraestructura y vivienda, planeación y recursos humanos. Con estas actividades CEMEX promueve la mejora continua en sus estrategias y operaciones para garantizar resultados exitosos con soluciones innovadoras e integrales para agregar valor a sus colaboradores, clientes, proveedores y comunidades. Las dinámicas fortalecieron el trabajo en equipo, integración, compromiso, calidad y disciplina para garantizar siempre una excelente atención a los grupos de valor de la compañía.

Caminata saludable

En el marco de la campaña CEMEX Saludable, los colaboradores de la empresa realizaron una caminata en San Rafael del Sur. La campaña se desarrolla desde inicios del 2014 y fomenta buenos hábitos alimenticios y el deporte entre los colaboradores, sus familias y la comunidad. También se realizan juegos de fútbolsala, clases de aeróbicos y salsa, control nutricional y charlas sobre nutrición.

17

nuestra voz • mayo 2014

Noticias CEMEX Nicaragua

Lic. Lucía Ortega Frixione.

Salud y seguridad de sus colaboradores son claves para CEMEX CEMEX Nicaragua celebra haber ganado el primer lugar en la categoría Mayor Mejora de los Premios Globales de Salud y Seguridad CEMEX 2013. El galardón se obtiene por país en el rango de las operaciones que tienen entre 1 y 500 colaboradores. ••El esfuerzo y el trabajo en equipo, pero principalmente el compromiso de cada uno de los 600 colaboradores contratados y subcontratados de CEMEX Nicaragua, hicieron posible este reconocimiento, expresa la Lic. Lucía Ortega Frixione, directora de Recursos Humanos de CEMEX Nicaragua, Guatemala y El Salvador. Agrega que la clave del éxito ha sido cumplir con las normativas de salud y seguridad industrial establecidas por las leyes nacionales, internacionales y por los reglamentos internos de la compañía. “Este premio representa un orgullo para todos nosotros, y principalmente, un mayor compromiso por cumplir nuestros objetivos de cero incidentes y lograr la excelencia en seguridad industrial”, manifiesta. Por cinco años consecutivos

CEMEX Nicaragua ha sido reconocida con el Premio Nacional de Excelencia en Higiene y Seguridad, galardón que otorga el Consejo Nacional de Higiene y Seguridad del Ministerio del Trabajo a las empresas que se destacan por su compromiso con la seguridad de sus colaboradores. Por ejemplo, los colaboradores del Plantel San Carlos de CEMEX Nicaragua llevan seis años sin accidentes laborales y en planta de cemento se cumplió un año sin registro de accidentes. Asegura que para CEMEX Nicaragua lo más importante es la salud y la seguridad de sus colaboradores, contratistas y miembros de las comunidades en las que operan sus plantas operativas y oficinas corporativas. En 2013 la compañía realizó más de 15 mil horas de capacitación sobre temas de seguridad

18

(uso y manejo de extintores, prevención de incidentes de alto riesgo y prácticas de un manejo seguro) y se promovió un programa interno que enseña a los colaboradores a proteger su salud de forma preventiva. Asimismo, se realizaron jornadas de vacunación y controles médicos periódicos, además de jornadas de limpieza en las plantas operativas y en sus alrededores. Por cinco años consecutivos CEMEX Nicaragua ha desarrollado la Semana de la seguridad y la salud ocupacional, que busca reforzar una cultura de prevención y bienestar entre sus grupos de valor: “En CEMEX Nicaragua estos son temas que se trabajan día a día, es una cultura organizacional, un compromiso que se vive de manera individual y colectiva”, asegura la Lic. Ortega Frixione.

nuestra voz • mayo 2014

Nuestra gente

Karen Cerda

“Tengo espíritu positivo” Forma parte de la fuerza laboral femenina que agrega valor a la compañía

Karen Yesbeling Cerda Navarrete trabaja como tornera en la planta de cemento CANAL.

••Karen Yesbeling Cerda Navarrete es una mujer de retos. Con el buen desempeño de su trabajo como tornera, ha demostrado que las mujeres pueden asumir cualquier oficio tradicionalmente masculino. Entró a trabajar hace cuatro años al área de mantenimiento de CEMEX Nicaragua, justamente un 8 de Marzo, Día Internacional de la Mujer. Al poco tiempo recibió una beca de CEMEX Nicaragua para estudiar una carrera técnica en mantenimiento industrial. Por dos años y medio viajó desde San Rafael del Sur hacia Managua sábados y domingos para sacar esta especialización y así se ganó el título de ser la única tornera de la compañía y de su ciudad natal.

“Me gusta mi trabajo, tengo espíritu positivo y lo importante es no dejarse caer. Mi niña se siente orgullosa del trabajo que realizo en la empresa”. Karen Yesbeling Cerda Navarrete, Tornera en la planta

de cemento CANAL de CEMEX Nicaragua.

19

“Me gusta mi trabajo, tengo espíritu positivo y lo importante es no dejarse caer”, expresa Karen, quien ahora cursa el segundo año de Ingeniería Industrial en la Universidad de Managua y confiesa sentirse realizada personal y profesionalmente. Su principal inspiración es su hija Yesbeling Antonia, de nueve años: “Mi niña se siente orgullosa del trabajo que realizo en la empresa”, cuenta emocionada. Actualmente Karen labora en el taller de torno de la planta de cemento CANAL, en el que garantiza el óptimo funcionamiento de las piezas de la maquinaria. Su empeño y dedicación la han convertido en un ejemplo de constancia y firmeza para todos.

nuestra voz • mayo 2014

Noticias CEMEX Guatemala

CEMEX Guatemala contribuye con el desarrollo de la mujer

Más de 20 mujeres de la aldea Arizona y El Suquite obtuvieron diplomas que las acreditan como especialistas en manualidades y elaboración de piñatas. “Estoy agradecida con CEMEX por este gran logro. He desarrollado lo que aprendí y ya estoy vendiendo mis productos. Mi vida ha cambiado y me siento bendecida con este programa”, expresó Silvia Morataya, habitante de la aldea Arizona. Estos cursos son parte del programa de capacitación a mujeres que CEMEX Guatemala impulsa en alianza con el Instituto Técnico de Capacitación y Productividad en una primera fase.

CEMEX reconoce trayectoria de colaboradores

Colaboradores con más de 10 años de laborar para CEMEX Guatemala, recibieron un reconocimiento por su compromiso y dedicación a la empresa. El liderazgo, su colaboración e integridad son valores que los hicieron merecedores de la distinción. Los homenajeados fueron: Ing. Miguel Martínez, Director país de CEMEX Guatemala; Ing. Rommel Ramírez, Gerente de soluciones al canal de distribución e industriales; Lic. Pablo Ballen, Gustavo García, Asesor de Soluciones al constructor; Julio Castañeda, facilitador de producción; Arnoldo López, Nelson Ruiz, Randy Molina, Lucio Ruiz, Santana Peralta y Luis Cifuentes.

20

nuestra voz • mayo 2014

Noticias CEMEX Guatemala

CEMEX promueve la cultura empresarial 2.0 ••La filosofía de la empresa con una cultura empresarial 2.0, sitúa en el centro de la escena a los colaboradores y sus relaciones con los demás. También busca sustituir algunas prácticas organizacionales por nuevas tendencias que modifican las normas, valores y formas de pensar. Bajo esta visión, CEMEX Guatemala implementa talleres con los colaboradores para abordar la importancia de la nueva cultura organizacional.

“La cultura de una empresa está definida por una serie de normas, valores, formas de pensar que caracterizan la actividad empresarial, enfoque y forma de abordar la solución a problemas”, explica Michelle Alas, asesora de Recursos Humanos de CEMEX Guatemala. Alas añade que la cultura empresarial 2.0 se centra en la innovación, la comunicación eficiente, colaboración, transparencia, cultura participativa y la apertura.

Aspectos clave para desarrollar esta cultura Innovación: explorar nuevas formas de hacer las cosas y fomentar un espíritu crítico en los colaboradores para sugerir cambios y mejoras.

Transparencia: garantizar que los colaboradores tengan la información necesaria para participar en la toma de decisiones.

Comunicación: desarrollar un modelo de comunicación e interacción donde la información fluya en los distintos niveles de la empresa.

Cultura participativa: la organización debe desarrollar habilidades y cualidades humanas para el intercambio de conocimientos entre colaboradores.

Colaboración: formación de equipos más efectivos que involucren a colaboradores, clientes y proveedores.

Apertura: enfocar la organización hacia la apertura, la colaboración y la comunicación, aprovechando el potencial hacia dentro y hacia afuera.

21

nuestra voz • mayo 2014

Noticias CEMEX El Salvador

CONSTRURAMA es una nueva alternativa para constructores y público en general.

CEMEX inauguRÓ primera tienda Construrama en El Salvador En Soyapango ya tienen a mano la cadena de materiales de construcción líder en Latinoamérica ••Con el compromiso de brindar soluciones integrales al sector construcción, CEMEX El Salvador abrió las puertas de la tienda CONSTRURAMA en el municipio de Soyapango. “Con CONSTRURAMA le brindamos al maestro de obra y público general, una experiencia de compra diferente, basándose en la atención personalizada y profesional, donde se garantizan soluciones integrales a los clientes, con una oferta de productos de calidad y servicios

que satisfacen sus necesidades y las del sector construcción”, expresó el Ing. Andrés Jiménez Uribe, Director país de CEMEX Nicaragua, Guatemala y El Salvador. Al acto de inauguración asistieron el embajador de la República de México en El Salvador, Raúl López Lira; autoridades municipales de Soyapango, representantes de la Cámara de la Construcción y Cámara Salvadoreña Mexicana, proveedores, clientes, representantes de la comunidad y medios de comunicación.

22

nuestra voz • mayo 2014

Noticias CEMEX El salvador

Ana del Carmen López, beneficiaria del Programa CEMEX Alfabetización.

Alfabetización para adultos da frutos ••“Ya puedo leer y escribir, ahora muchas cosas son fáciles, como ir a buscar documentos, ir al banco, leer el periódico”, expresa Ana del Carmen López, de 39 años y estudiante del Programa CEMEX Alfabetización desde hace un año. Ana quedó huérfana de padre y madre a los siete años y con dos hermanos pequeños bajo su responsabilidad, lo que la obligó a trabajar desde niña para asegurar el sustento familiar.

“Llegué a CEMEX a trabajar en el área de limpieza y al poco tiempo de estar laborando, me presentaron el programa y vi la oportunidad de superarme. Mis cuatro hijos me motivan mucho a seguir adelante, me ayudan con las tareas y a practicar el abecedario”, comenta con entusiasmo Ana, quien está a punto de terminar el segundo nivel del programa y asegura que su meta es graduarse.

CEMEX El Salvador tiene presencia en la Web • Con el objetivo de posicionarse en las audiencias de

interés, CEMEX El Salvador creó su sitio web y página en Facebook. La incursión en las redes sociales contribuirá a la divulgación del portafolio de productos y servicios especializados que la empresa ofrece en el mercado salvadoreño.

Interactúe y conozca a CEMEX El Salvador a través de: • www.cemex.com/ES/AcercaCemex/ElSalvador.aspx • www.facebook.com/CEMEXSV

23

Con Patrimonio Hoy podrá obtener materiales de construcción para remodelar, ampliar o mejorar su vivienda Las ventajas son muchas:

• Plan de ahorro y crédito sin ningun requisito. • Materiales de construcción de calidad. • Precios congelados. • Consejos constructivos de profesionales.

Requisitos:

• Recibir charla informativa en oficina más cercana. • Original y copia de cédula. • Pago de primera aportación.

Visítenos: SUC. CONSTRURAMA DISTRIBUIDORA EL DESCUENTO De los semáforos del Mayoreo, 75 varas al sur. Tel: 2263 / 4937

SUC. SAN RAFAEL Cementera San Rafael del Sur Tel: 2255 / 8931

SUC. BATAHOLA Km 3½ Carretera Sur desvío a Batahola. Tel: 2255 / 8930