DE JIGU A BREVAS
DE JIGU A BREVAS, Caminomorisco,
DE JIGU A BREVAS nº 119, julio 2010, LAS HURDES
3. HURDES FOLK. 4, 5, 6. LAS HURDES POR ESOS MUNDOS. 7, 8, 9. ARQUEOLOGÍA: ÍDOLOS OCULADOS. 10,11. Y PARECÍAMOS TONTOS… 12, 13, 14. LIBROS CVIV: UNEXPLORED SPAIN. 15, 16, 17. COMPRIMIDOS. 18. RECORTES DE PRENSA. 19. HUMOR.
1
2
DE JIGU A BREVAS
MÚSICA
El jueves 17 de junio el grupo Hurdes folk, integrado por profesores de música de la región que participan en un seminario sobre música tradicional en el C.P.R. de Caminomorisco, dieron un concierto en la plaza de esta localidad, en el cual interpretaron, de manera excepcional, unas veinte composiciones de folklore sobre las que han ido trabajando durante varios cursos. La velada terminó con la intervención también del grupo de baile de la Asociación de Mujeres Alavea de Caminomorisco, que ejecutó una tradicional danza de paleos acompañados por los músicos y cantantes de Hurdes Folk.
DE JIGU A BREVAS
Las Hurdes por esos mundos
Damos continuación a esta sección, dedicada a localizar en los lugares más insospechados referencias a nuestra comarca, viajando, en esta ocasión allende los mares. En la ciudad de Saint George, en el suroeste del estado de Utah (Estados Unidos de América) hemos encontrado “Las Hurdes Drive”, algo así como “Camino de entrada Las Hurdes”. En muchos folletos y publicaciones de inmobiliarias de esta ciudad estadounidense también aparecen a la venta viviendas que llevan como dirección “Las Hurdes”, lo que nos lleva a pensar que el nombre ha sido puesto a una especie de urbanización. Sobre su referencia a nuestra comarca, no tenemos casi dudas por el uso evidente del artículo “Las”, pese a que también se han rastreado en EEUU, y en Europa, personas que se apellidan “Hurde”. 3
4
DE JIGU A BREVAS
Saint George no es una ciudad de las más grandes, pero su historia bien vale algunos comentarios. Los primeros no nativos de los que se tengan noticias que pisaron la zona fueron un grupo de frailes franciscanos de origen español, allá por el año 1776. La zona fue colonizada por miembros de la secta religiosa de los Mormones y en sus inmediaciones son abundantes los hallazgos de restos de dinosaurios. La zona cuenta en su historia con un legado español evidente, presente en muchos nombres toponímicos- a relativa poca distancia se encuentra la archiconocida ciudad de Las Vegas-; pero de cómo ha llegado el nombre de nuestra comarca a esta zona tan alejada del planeta no tenemos, por el momento, más referencias.
5
DE JIGU A BREVAS
En los mapas de localización, es curioso que también hayamos encontrado otras referencias a nuestro país en zonas aledañas, como es el caso de una denominada:”Puerta del Sol Apartments”. Como última curiosidad, y esta creemos debida a la pura coincidencia, señalar que el nombre de la ciudad – Saint George- , San Jorge en castellano, coincide con el origen que algunos estudiosos han querido dar al nombre de nuestra comarca, pues anotan que Iurde (Hurdes) significa Jorge, que en etimología griega viene a significar “tierra”, “labor”, “trabajo”, trabajo, trabajo, trabajo, trabajo…. 6
Ídolos Oculados DE JIGU A BREVAS
ARQUEOLOGÍA
Dentro del mundo de la arqueología despiertan una atención especial los llamados “Ídolos oculados”, denominados así por su rasgo más peculiar, la representación de dos grandes globos oculares (ojos) que destacan sobre toda la figura. Pueden aparecer representados sobre variados soportes materiales: areniscas, piedra calcárea, materias más nobles como el alabastro y el marfil, pizarras el elemento empleado en nuestra comarca- , huesos largos y cortos –se utilizan mucho las falanges de los dedos- y arcillas, donde estos ídolos son motivo de decoración para piezas de cerámica. Como hemos dicho, su elemento más destacado son los ojos, que suelen ir enmarcados por líneas circundantes representando cejas, elementos decorativos como coronas y cinturones o tatuajes corporales.
7
DE JIGU A BREVAS Los propios ojos están muy bien perfilados y se dibujan, en ocasiones, con aspecto soliforme (en forma de sol) cuyos rayos, a veces, se distribuyen por toda la figura, incluso en su parte posterior, para dar significado al conjunto. Representaciones de esta índole pueden aparecer en pequeñas piezas de pizarra, en los denominados “ídolos placa”, en, como hemos dicho, falanges de dedos y alcanzan un considerable tamaño en los llamados “ídolos cilíndricos”.
Según algunos estudios realizados, este tipo de representación alude a alguna divinidad femenina de origen neolítico, la “Diosa madre” (algunas piezas presentan incisiones inferiores que le confieren este sexo) con influencias de otras divinidades antiguas de Oriente Próximo o de pretéritas comunidades Atlánticas. 8
DE JIGU A BREVAS Estas manifestaciones artísticas se datan alrededor del III milenio antes de Cristo y se clasifican como ídolos o símbolos de estatus social. Suelen encontrarse en los ajuares funerarios o en viviendas pues tienen una función protectora ya que representan ideas de fecundidad y de regeneración. Algunos investigadores creen que estos grandes “globos” oculares son una evolución de los pechos femeninos que aparecen en otras figuras más antiguas y que contienen la misma idea de leche materna, agua, lluvia, fecundidad, pervivencia al fin y al cabo.
DE JIGU A BREVAS
Y parecíamos tontos… Fuentes: Diario Hoy 23/05/2010, El País.com 8/06/2010, Diario de León.es 21/06/2010
Estos últimos meses hemos recibido algunas noticias que nos llenan “de orgullo y satisfacción” de ser hurdanos; parece ser que hay gente en el país que quieren ser como nosotros, ¡de verdad! Parece ser que el municipio salmantino de Agallas ha propuesto segregarse de la Comunidad de Castilla y León(La propuesta se aprobó en pleno el martes pasado, día 18 de mayo y el unánime acuerdo se envió a las diputaciones de Salamanca y Cáceres, así como a la Junta de cada una de las regiones.) debido a los continuos
Otra teoría abunda en la idea de relacionar este tipo de representación, no en si con la figura humana, sino con el simbolismo de la lechuza, animal también de ojos grandes que tiene la propiedad de ver en la oscuridad y atravesar el mundo de las tinieblas, como el propio sol. Imagínense un mundo tan cargado de simbolismo en las montañas hurdanas hace cinco mil años. Estas piedras realmente nos transportan al pasado. 9
problemas de sus convecinos (187 habitantes censados, 83 residentes habituales y 53 jubilados) en lo referente a asistencia sanitaria y las deficiencias de las vías de comunicación. Como apoyo a sus reivindicaciones, los responsables municipales ponen en comparación su situación con los recursos con los que cuenta nuestra comarca en esas y otras materias; consultorios médicos en todas las alquerías, buenas carreteras que se convierten en pistas de tierra en los límites de provincia, etcétera; y recordando aquellos lejanos tiempos en que “los hurdanos aparecían por Agallas en busca de algo que llevarse a la boca” Como decía la canción:”como hemos cambiado…” de ¿Presuntos implicados? Los implicados comentan que “resulta que ahora vemos que Las Hurdes somos nosotros”, aunque un periodista del diario El País no desaprovecha la oportunidad de dar un toque pintoresco sobre nuestra comarca, solo para que no se pierda el marchano o el valor de copyright que lleva implícito en nombre de Las Hurdes: Por la carretera se aproxima una mujer, vestida de oscuro. Camina junto a su burro cargado con manojos de espigas. ¿Sabe que un pueblo de Salamanca quiere incorporarse a Las Hurdes? ¿Qué opina ella? La mujer da media vuelta, furiosa. No quiere que se le acerque el fotógrafo. "Viene una hecha una guarra del campo y me sacan una foto solo para reírse". Ella no quiere fotos, que quede claro, y de lo de Agallas no tiene nada que decir.
10
DE JIGU A BREVAS Cosas de entrañables señoras mayores, como los comentarios de algunas vecinas ante la posibilidad de formar parte de nuestra región: "Yo a Extremadura no me voy, de ninguna manera", dice, muy seria, de pie ante el secretario del Ayuntamiento, que se dispone a redactarle una carta.-"Pero Oliva, que no se va a trasladar nadie, que no tiene usted que hacer las maletas", interviene el alcalde.-"Yo no me voy", insiste ella.Yo no voy a ir al médico a Extremadura. Eso nunca. o "mi cuñada vivió muchos años en Extremadura, y dice que son bellísimas personas"
HURDES Un poco más arriba, en la zona de La Cabrera, en León, también se quieren parecer a nosotros, como recoge esta crónica: Ramón Carnicer inmortalizó esas tierras y su aislamiento como nadie nunca lo ha hecho. Su entrañable libro de viajes «Donde las Hurdes se llaman Cabrera» es el acta notarial del abandono institucional y el castigo al ostracismo de una tierra bella, de naturaleza bestial, rica, indómita y a la vez tierna y acogedora. Alfonso XIII, el abuelo del actual Borbón, tuvo que subirse al caballo para recorrer las tierras extremeñas a las que compara Carnicer con La Cabrera. Y ahora, los políticos de la Junta de Castilla y León parece que pretenden mantener esta zona como una reserva a la que poco menos que se siga accediendo a caballo o en burro.
Creemos que no está mal que se tome a nuestra comarca como ejemplo de apego y de lucha por una tierra que se quiere…¡Ah! Y un recuerdo a todas Las Hurdes de España!! 11
DE JIGU A BREVAS
NATURALEZA SIN ACRITUD Traemos a esta sección sobre libros que tienen que ver con nuestra comarca, una obra de la que ya tratamos allá por el lejano año de 1997 ( De Jigu a Brevas, nº 48. Podéis ver el artículo original en la página 14 de esta misma revista). Se trata de Unexplored Spain, escrita en 1910 por el cazador y naturalista inglés Abel Chapman y el vicecónsul británico de aquella época en Jerez de la Frontera Walter J. Buck . Nos hemos fijado de nuevo en ella porque se cumple un siglo de su publicación y es considerada por algunos como el primer tratado sobre biodiversidad referido a nuestro país; curiosamente este año 2010 está designado como el año internacional de la biodiversidad. Si leéis el artículo que publicamos hace trece años, también en el mes de julio, podréis apreciar que dedica, en sus casi 500 páginas, todo un capítulo a nuestra comarca: “Las Hurdes y las salvajes tribus que la habitan” y, como podréis adivinar no salimos bien parados en él, así como el resto de los habitantes de nuestra región que son tachados de enfermos y apáticos. Pero en esta ocasión queremos resaltar los aspectos positivos de la obra. Tardó ochenta años en editarse en español y actualmente es difícil de encontrar pues la última edición es de 1989 – en Internet algunos ejemplares superan los 300 euros de valor- pero su valor lo encontramos en la información que aporta sobre el estudio de la flora y la fauna de nuestro país(los últimos estertores de linces, lobos y osos salvajes, por ejemplo) a principios del siglo XX, la descripción de costumbres de un mundo nada globalizado y el retrato que hace de una España colorista que nosotros solo podemos intuir hoy día en blanco y negro. 12
DE JIGU A BREVAS
DE JIGU A BREVAS
Otro aspecto que destacamos, y que no habíamos apreciado con anterioridad, es la magnífica colección de ilustraciones y fotografías que acompaña a la obra y que nos da una idea de la inmensa biodiversidad que alberga nuestro país y de la necesidad de conservar sus recursos naturales. Aunque en su tiempo no nos vieran con buenos ojos, la verdad es que la obra de estos autores nos colocó en un paraje digno de admirar y respetar.
13
14
DE JIGU A BREVAS
COMPRIMIDOS
DE JIGU A BREVAS
y tal…
El programa “La Tarde de Extremadura (Canal Extremadura TV) emitió unos de sus reportajes desde Caminomorisco, anunciando que el 31 de junio dará comienzo en esta localidad la gira de los finalistas de su programa “Duende Joven”. Ashurdes insta a los ayuntamientos hurdanos, a la Asociación para el Desarrollo Integral de la Comarca de Las Hurdes (Adichurdes) y al Centro de Documentación de Las Hurdes a que «hagan valer sus derechos para que la “colección Aceitunilla” de piezas arqueológicas regrese a la zona,
Más de 200 apicultores de la comarca de Las Hurdes y zonas limítrofes se dieron cita en unas jornadas sobre agroturismo (celebrado en Pinofranqueado e inaugurado por el Consejero de Agricultura y Desarrollo Rural, Juan María Vázquez.) en la comarca de Las Hurdes en las que solicitaron a la Junta de Extremadura formación, sanidad apícola, ayudas a la incorporación y modernización del sector, así como agroambientales, y agilidad en el pago de las mismas. La demarcación hurdana es la tercera comarca española en la producción de mieles y la primera a nivel mundial en producción de pólenes. Las obras para la puesta en marcha del centro médico de Caminomorisco comenzarán en el plazo de un mes. El nuevo centro será más amplio y contará con 90 metros cuadrados para los servicios de emergencia, en lugar de los 20 que hay hasta el momento. Se trata de una subvención directa de la Junta de Extremadura, que invertirá más de 300.000 euros.
Campaña de concienciación de ahorro de agua llevada a cabo por los alumnos del colegio de Primaria de Caminomorisco
15
16
DE JIGU A BREVAS Se celebró una nueva edición del RALLY NORTE DE EXTREMADURA por tierras hurdanas.
DE JIGU A BREVAS
RECORTES DE PRENSA
La Liga Hurdana se ha desarrollado en 18 Jornadas quedando como compeón el equipo "Rayo Pinofranqueado". Participaron 10 equipos de la Comarca. Han sido más de 130 jóvenes los que durante los fines de semana han podido realizar el deporte de fútbol-sala. Clasificación de la III Liga Comarcal de Fútbol-Sala: Campeón: "Rayo Pinofranqueado" Subcampeón: "PCM Las Hurdes CFS" Tercer clasificado: "Instal Clima - Vegas de Coria" Clasificación de la II Copa Hurdana de Fútbol-Sala: Campeón: "Rayo Pinofranqueado" Subcampeón: "Juventud Pino”
6 de marzo de 1991: Un aviocar T-12 del Ejército del Aire perteneciente a la base aérea salmantina de Matacán se estrelló en "La umbría del moro", término municipal de Pinofranqueado (Las Hurdes, Cáceres). Fallecieron los cinco tripulantes: un capitán, un subteniente y tres sargentos alumnos.
Ya puedes apuntarte al CLUB CICLISTA LAS HURDES. Al apuntarte recibirás una muy buena equipación, con maillot y culot de verano
La asociación para el desarrollo integral de la comarca de Las Hurdes (Adic-Hurdes) inicia la elaboración de un plan territorial de empleo de la comarca, que buscarán ante todo lograr una eficacia local en la integración de las políticas de empleo y el aprovechamiento de las potencialidades del territorio.
La Unidad Móvil de Educación Sexual llegó a la localidad de Casares de las Hurdes, gracias a la financiaciónm conjunta de los Institutos de la Juventud y de la Mujer de Extremadura donde se llevaron a cabo los diferentes talleres de educación sexual.
17
Diario HOY, 1 de marzo de 1991
18
DE JIGU A BREVAS
humor
DE JIGU A BREVAS
[email protected] Revista en Internet: www.encuentrahurdes.com
¡PUEH YO HE SEMBRAO UN AUDI EN LAH MUÑINAH!
Bluff22 19
20