REPUBLICA DESan EL SALVADOR EN28 LAde AMERICA CENTRAL DIARIO OFICIAL.Salvador, Octubre de 2011.

11

DIARIO OFICIAL DIRECTOR: Luis Ernesto Flores López TOMO Nº 393

SAN SALVADOR, VIERNES 28 DE OCTUBRE DE 2011

NUMERO 202

-

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

La Dirección de la Imprenta Nacional hace del conocimiento que toda publicación en el Diario Oficial se procesa por transcripción directa y fiel del original, por consiguiente la institución no se hace responsable por transcripciones cuyos originales lleguen en forma ilegible y/o defectuosa y son de exclusiva responsabilidad de la persona o institución que los presentó. (Arts. 21, 22 y 23 Reglamento de la Imprenta Nacional).

SUMARIO Pág.

ORGANO LEGISLATIVO

Decreto No. 855.- Reforma al Código Penal. ...................

Decreto No. 862.- Se establecen límites entre los municipios de San Pedro Puxtla y Santa Catarina Masahuat. ......................

MINISTERIO DE ECONOMÍA

RAMO DE ECONOMÍA

4-5

6-9

Decreto No. 863.- Se otorga distinción honorífica a integrantes de la delegación de El Salvador, en reconocimiento a su esfuerzo, nacionalismo, dedicación y entrega, al haber obtenido primeros lugares durante la realización del XXXIX Campeonato Centroamericano y del Caribe de Fisicoculturismo, Fitness y Bodyfitness................................................................................. 10-12 Decretos Nos. 866, 867, 868 y 869.- Se otorgan distinciones honoríficas a integrantes, al Director Técnico, a integrantes del Cuerpo Técnico y colaboradores del Cuerpo Técnico, de la Selección Nacional de Fútbol Playa, en reconocimiento a su esfuerzo y contribución demostrados en la Copa Mundial de Fútbol Playa de FIFA, en la ciudad de Ravenna, Italia 2011. ... 12-20

Acuerdo No. 920.- Se autoriza a la sociedad Outsourcing Services International, Sociedad Anónima de Capital Variable, para que traslade sus operaciones al Condominio Edificio Avante El Salvador, en el municipio de Antiguo Cuscatlán. .................

R IA

MINISTERIO DE GOBERNACIÓN

25-26

MINISTERIO DE EDUCACIÓN

RAMO DE EDUCACIÓN

Acuerdos Nos. 15-0404, 15-0986, 15-0987, 15-1098 y 15-1271.- Reconocimiento de estudios académicos. .................

26-29

Acuerdo No. 15-0914.- Se autoriza a la Universidad de El Salvador, para que continúe impartiendo el Curso de Formación Pedagógica. ................................................................................

29-30

Acuerdo No. 15-1011.- Se autoriza el plan de estudio actualizado de la carrera de Licenciatura en Ciencias Jurídicas, a la Universidad de Sonsonate. ..................................................

30

MINISTERIO DE SALUD

RAMO DE SALUD

Acuerdo No. 1298.- Se conceden gastos por el desempeño de misión oficial. ........................................................................

ORGANO EJECUTIVO

D

Pág.

31

ORGANO JUDICIAL

RAMO DE GOBERNACIÓN

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

Estatutos de la Iglesia Evangélica Profética Pozo de Aguas Vivas y Acuerdo Ejecutivo No. 192, aprobándolos y confiriéndoles el carácter de persona jurídica.................................................... 21-23

MINISTERIO DE HACIENDA

31

INSTITUCIONES AUTÓNOMAS

RAMO DE HACIENDA

ALCALDÍAS MUNICIPALES

Acuerdo No. 983.- Se otorgan incentivos fiscales a favor de la sociedad Ingenio El Ángel, Sociedad Anónima de Capital Variable. .....................................................................................

Acuerdo No. 910-D.- Se autoriza a la Licenciada Ana Ruth Paredes Pichinte, para que ejerza la profesión de abogado en todas sus ramas. .........................................................................

24-25

Decreto No. 2.- Ordenanza Transitoria de Dispensa de Pagos de Intereses y Multas Aplicadas por la Mora en el Pago de Tasas en el municipio de Nahuizalco. ...................................

32-33

Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 2527-7800 • Página Web: www.imprentanacional.gob.sv • Correo: [email protected]

DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393

2

Pág.

Pág.

Decreto No. 2.- Reglamento para la Operación, Mantenimiento y Administración del Servicio de Agua Potable, proporcionado por la municipalidad de Nombre de Jesús, departamento de Chalatenango. ................................................. 34-42

DE PRIMERA PUBLICACION Declaratoria de Herencia Carteles Nos. C003778, C003779, C003780, C003796, F014979, F015005, F015006, F015007, F015010, F015017, F015025 F015036, F015038, F015049, F015054, F015069, F015072, F015084, F015086, F015094, F015095, F015130. ... 56-63 Aceptación de Herencia Carteles Nos. C003770, C003792, C003793, F014994, F015020, F015033, F015037, F015083, F015087, F015089, F015136, C003750, C003752, C003769, C003771, C003773, F015047, F015050, F015051, F015056, F015077, F015098, F015105, F015108, F015110, F015138..................................... 63-71

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

Decretos Nos. 2, 4 y 14.- Reformas a las ordenanzas de tasas por servicios municipales de Azacualpa, San Ignacio y Santa Rosa Guachipilín. ............................................................. 43-46

SECCION CARTELES PAGADOS

Estatutos de la Asociación de Desarrollo Comunal “Lotificaciones San Carlos y Cutumay”, Cantón Cutumay Camones y Acuerdo No. 12, emitido por la Alcaldía Municipal de Santa Ana, aprobándolos y confiriéndoles el carácter de persona jurídica. ...................................................................................... 47-50

SECCION CARTELES OFICIALES DE PRIMERA PUBLICACION

Título de Propiedad Carteles Nos. F015004, F015107......................................

72

Título Supletorio Carteles Nos. C003754, F015000. ....................................

72-73

Juicio de Ausencia Carteles Nos. F015009, F015012, F015085, F015111. ....

73-74

Declaratoria de Herencia

Cartel No. 2006.- María Mauricia Alfaro Bonilla viuda de Valladares (1 vez). .....................................................................

51

Cartel No. 2007.- María Lidia Solís de Espinoza y Otros (1 vez). .......................................................................................

51

Cartel No. 2008.- María Elizabeth Huezo y Otra (1 vez)..

51

Cartel No. 2009.- Julio Sibrián Pineda (1 vez). ................

52

Cartel No. 2010.- Juan Antonio Aguilera Palomo y Otras (1 vez). .......................................................................................

52

Cartel No. 2011.- Baltazar Godoy y Otra (1 vez). ............

52

Aceptación de Herencia

Cartel No. 2012.- María Yesenia Cruz de Martínez y otros (3 v. alt.). ....................................................................................

53

Cartel No. 2013.- María Berta Luz Navarrete de Moreira (3 v. alt.). ....................................................................................

53

Renovación de Marcas Carteles Nos. C003743, C003744, C003745, C003746, F015057, F015063. .................................................................... 74-76 Marca de Fábrica Carteles Nos. C003757, C003758, C003759, C003760, C003761, C003762, C003763, C003764, C003765, C003766, C003767, C003768, C003794.................................................... 77-87 Nombre Comercial Carteles Nos. C003784, C003795. ....................................

87

Señal de Publicidad Comercial Cartel No. C003785. .........................................................

88

Convocatorias Carteles Nos. C003782, F015045. ....................................

88-89

Títulos de Dominio

IA

R

Cartel No. 2014.- Estado y Gobierno de El Salvador en el Ramo del Ministerio de Gobernación (3 v. alt.). ....................... 53-54

D

Herencia Yacente Cartel No. 2015.- Luis Ramos, Curador Licda. Glenda Denisse Leonor (3 v. alt.). ..........................................................

54

DE TERCERA PUBLICACION Aceptación de Herencia Cartel No. 1080.- Eileen Alejandra Fuentes Cortez y Otro (3 v. alt.). .................................................................................... Cartel No. 1081.- Idalia del Carmen Bonilla Quintanilla (3 v. alt.). .................................................................................... Cartel No. 1082.- Miselda Beyanira Henríquez de Girón (3 v. alt.). ....................................................................................

55 55 55

Subasta Pública Carteles Nos. C003741, C003742, F014989, F015019, F015068, F015075. .................................................................... 89-94 Reposición de Certificados Carteles Nos. F015101, F015113......................................

94-95

Aumento de Capital Cartel No. F015060. ..........................................................

95

Disolución y Liquidación de Sociedades Carteles Nos. F015026, F015027......................................

95-96

DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 28 de Octubre de 2011.

Pág.

Pág.

Patente de Invención Carteles Nos. F015141, F015142......................................

96

Edicto de Emplazamiento Carteles Nos. C003751, F015013. ....................................

97-98

3

Marca Industrial

Marca de Servicios Carteles Nos. C003774, C003775, C003776, C003777, F015135. .................................................................................... 98-100

Carteles Nos. F014652, F014653, F014654, F014655, F014656, F014657, F014658, F014660, F014662, F014664, F014669, F014671, F014673. .................................................... 122-126 Título Municipal Cartel No. F014732. ..........................................................

127

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

Marca de Servicios

Marca de Producto Carteles Nos. C003747, C003748, C003781, C003786, C003787, C003788, C003789, C003790, C003791, F015132, F015133. .................................................................................... 100-104

127

DE TERCERA PUBLICACION

Aceptación de Herencia Carteles Nos. C003608, C003620, C003626, F014210, F014221, F014241, F014401, F014561, F014739. ................... 128-130

DE SEGUNDA PUBLICACION Aceptación de Herencia

Carteles Nos. C003678, C003691, F014548, F014558, F014582, F014589, F014606, F014674, F014675, F014710, F014717, F014719, F014720, F014734..................................... 105-108

Título de Propiedad Cartel No. F014098. .......................................................... 130-131 Renovación de Marcas Carteles Nos. C003632, F014191. ....................................

Herencia Yacente

Cartel No. F014588. ..........................................................

Cartel No. F014737. ..........................................................

109

Título Supletorio

132

Marca de Fábrica Carteles Nos. C003616, C003617, C003618, C003619, F014224, F014225. .................................................................... 132-135

Carteles Nos. C003695, F014678. .................................... 109-110

Título de Dominio

Carteles Nos. F014550, F014552......................................

110

Renovación de Marcas

Carteles Nos. C003696, F014634, F014636, F014637, F014639, F014640, F014641, F014642, F014644, F014645, F014646, F014659, F014661, F014677, F014679, F014680. ... 111-116

R

Marca de Fábrica

D

IA

Carteles Nos. C003685, F014746, F014747, F014748, F014750. .................................................................................... 116-118

Subasta Pública Carteles Nos. C003612, F014110, F014111, F014135, F014136, F014137, F014138, F014139, F014140, F014143, F014144, F014227. .................................................................... 135-141 Reposición de Certificados Cartel No. F014147. ..........................................................

141

Título Municipal Carteles Nos. F014099, F014103......................................

142

Marca de Servicios Cartel No. C003627. .........................................................

143

Reposición de Póliza de Seguro Cartel No. F014154. ..........................................................

143

Nombre Comercial Cartel No. C003697. .........................................................

118

Marca de Producto Carteles Nos. C003629, C003630, C003631. ................... 143-144

Subasta Pública Carteles Nos. C003680, C003682, F014595, F014596, F014599. .................................................................................... 119-121 Reposición de Certificados Cartel No. F014612. ..........................................................

121

SECCION DOCUMENTOS OFICIALES MINISTERIO DE EDUCACION Resoluciones Nos. 1743, 1744, 1745, 1749, 1752, 1755, 1758, 1762, 1763, 1769, 1773, 1777, 1780, 1781, 1782, 1783, 1803 y 1845.- Reposiciones de Títulos. ..................................... 145-152

DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393

4

ORGANO LEGISLATIVO DECRETO No. 855 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO: Que conforme al Decreto Legislativo No. 1030, de fecha 26 de abril de 1997, publicado en el Diario Oficial No. 105, Tomo No. 335, de fecha 10 de junio de 1997 se emitió el Código Penal.

II.

Que la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, en sentencia emitida en el proceso de inconstitucionalidad 55-2006, del 21 de agosto de 2009, declaró que el artículo 51 del Código Penal- que contenía los criterios para la determinación del monto del día multa- resulta inconstitucional por violación al principio de legalidad penal, únicamente en la determinación de la sanción de multa, con base en el salario mínimo vigente al momento de la sentencia.

III.

Que al declarar inconstitucional la parte final del artículo 51 del Código Penal y ser expulsada del ordenamiento jurídico, se ha generado la imposibilidad jurídica de determinar los montos de los días multa, pues no hay criterio legal para ello y se vuelve necesario superar el grave vacío legal y, al mismo tiempo, garantizar la constitucionalidad de este tipo de penas.

POR TANTO,

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

I.

en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa de los Diputados: Darío Alejandro Chicas Argueta y María Margarita Velado Puentes; y con el apoyo del Diputado Federico Guillermo Ávila Qüehl.

DECRETA la siguiente:

REFORMA AL CÓDIGO PENAL

Artículo 1. Refórmase el artículo 51 de la siguiente manera: "MULTA Y SU CUANTIFICACIÓN

Artículo 51. Con la pena de multa se obliga al condenado a pagar al Estado una suma de dinero. La multa se cuantificará en días multa. El importe de cada día multa se fijará conforme a las condiciones personales, a la capacidad de pago y a la renta potencial del condenado al momento de la sentencia. El día multa importará como mínimo una tercer parte del menor salario mínimo diario vigente en el lugar al tiempo de la comisión del hecho punible y como máximo cinco veces dicho salario". Artículo 2. El presente decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial.

R

DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los veintinueve días del mes de septiembre del año dos mil once.

IA

OTHON SIGFRIDO REYES MORALES

D

PRESIDENTE

CIRO CRUZ ZEPEDA PEÑA PRIMER VICEPRESIDENTE

GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE SEGUNDO VICEPRESIDENTE

JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ TERCER VICEPRESIDENTE

ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRÍGUEZ CUARTO VICEPRESIDENTE

FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURAN QUINTO VICEPRESIDENTE

LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA PRIMERA SECRETARIA

CÉSAR HUMBERTO GARCÍA AGUILERA SEGUNDO SECRETARIO

DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 28 de Octubre de 2011. ELIZARDO GONZÁLEZ LOVO TERCER SECRETARIO

ROBERTO JOSÉ d'AUBUISSON MUNGUÍA CUARTO SECRETARIO

QUINTA SECRETARIA

IRMA LOURDES PALACIOS VÁSQUEZ SEXTA SECRETARIA

5

MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO SÉPTIMO SECRETARIO

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los veintiún días del mes de octubre del año dos mil once.

PUBLÍQUESE,

CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA, Presidente de la República.

JOSE MANUEL MELGAR HENRÍQUEZ, Ministro de Justicia y Seguridad Pública.

DECRETO N° 862

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

Que la existente delimitación entre los municipios que comprenden el Departamento de Sonsonate, no se ajusta al presente desarrollo de la tecnología en materia registral y de medición territorial; como tampoco a las vigentes circunstancias de desarrollo social y económico del país.

II.

Que con la tecnología registral y los modelos fotogramétricos actualmente disponibles por el Centro Nacional de Registros; es posible la realización de una delimitación y demarcación precisa de dichos límites.

III.

Que se ha desarrollado un proceso de diálogo entre las municipalidades involucradas con la asistencia del Centro Nacional de Registros y del Instituto Geográfico y del Catastro Nacional, llegando así de esta manera a la elaboración y firma del Acta de límite municipal SAN PEDRO PUXTLA –SANTA CATARINA MASAHUAT con referencia No. 0110 - 0313, la cual se toma como base para el contenido del presente decreto y se anexa como parte integral del mismo.

IV.

Que de conformidad al Art. 131 ordinal 5° de la Constitución es competencia de este Primer Órgano del Estado decretar, interpretar auténticamente, reformar y derogar leyes secundarias.

IA

R

I.

D

POR TANTO,

en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa de los Diputados Carlos Cortez Hernández, Nery Arely Díaz de Rivera, Mildred Guadalupe Machado, Erik Mira Bonilla, Rafael Morán Tobar, Mario Eduardo Valiente Ortiz y Guadalupe Antonio Vásquez Martínez.

DECRETA: Art. 1. Se establece como límite entre los Municipios de San Pedro Puxtla y Santa Catarina Masahuat de los Departamentos de Ahuachapán y Sonsonate, el siguiente:

El trazo del límite municipal está formado por tres trayectos. El primer trayecto, formado de dos tramos determinado por tres puntos, numerados del uno al tres, por vía de comunicación terrestre; el segundo trayecto, formado de dos tramos determinados por tres puntos, numerados del tres al cinco, por linderos de parcelas; el tercer trayecto, formado por un solo tramo, determinado por dos puntos, numerado del cinco al seis, por el cauce de elemento natural hidrográfico.

DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393

6

Punto Trifinio de Inicio. Está ubicado en la intercepción del eje central de la calle que del caserío Los Mendoza conduce a la finca San Luis, con el eje central de la quebrada El Cacahuate, adyacente a la finca Argentina; lugar donde se ubica el punto número uno, al mismo tiempo es trifinio para los municipios de San Pedro Puxtla y Apaneca, ambos del departamento de Ahuachapán y Santa Catarina Masahuat, del departamento de Sonsonete. Sus coordenadas son Longitud igual, cuatrocientos catorce mil ochocientos veintiocho punto cero tres metros; Latitud igual, doscientos noventa y ocho mil doscientos cincuenta y siete punto treinta y siete metros. Sus colindantes son, para el municipio de San Pedro Puxtla, parcela ochenta y ocho, del sector cero uno diez R cero uno, que corresponde a la finca Argentina; para el municipio de Apaneca, parcela seis, del sector cero uno cero dos R cero siete y para el municipio de Santa Catarina Masahuat, parcela dieciocho, del sector cero tres trece R cero uno. Trayecto uno.

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

Tramo uno, del punto número uno al punto número dos. Con rumbo Suroeste, en línea quebrada, por el eje central de la calle que del caserío Los Mendoza conduce a la finca San Luis, hasta llegar a la bifurcación de la calle que conduce al caserío Guachipilín, específicamente en el esquinero norponiente de la parcela setenta y ocho, que corresponde a la finca San Luis, del sector cero uno diez R cero uno, lugar donde se ubica el punto número dos, con una distancia aproximada de doscientos ochenta y nueve punto noventa y un metros. Sus coordenadas son Longitud igual, cuatrocientos catorce mil seiscientos cincuenta y siete punto cero seis metros; Latitud igual, doscientos noventa y ocho mil ciento uno punto cuarenta y seis metros. Sus colindantes son para el municipio de San Pedro Puxtla, parcela ochenta y ocho, del sector cero uno diez R cero uno; para el municipio de Santa Catarina Masahuat, parcela quince, del sector cero tres trece R cero dos. Tramo dos, del punto número dos al punto número tres. Con rumbo Suroeste, en línea semirrecta; por el eje central de la calle que de la finca Argentina conduce al cantón y caserío Guachipilín, hasta llegar a interceptar la prolongación del lindero de propiedad entre las parcelas tres y sesenta y dos, ambas del sector cero uno diez R cero dos, lugar donde se ubica el punto número tres, con una distancia aproximada de dos mil trescientos treinta y ocho punto cero cuatro metros. Sus coordenadas son Longitud igual, cuatrocientos catorce mil cuatrocientos setenta y nueve punto cuarenta y seis metros; Latitud igual, doscientos noventa y cinco mil ochocientos cincuenta y ocho punto treinta metros. Sus colindantes son para el municipio de San Pedro Puxtla, parcelas setenta y ocho, ochenta y cinco, ambas del sector cero uno diez R cero uno, once, doce, veinte, trece, catorce, veintidós, treinta y cinco, cuarenta y cuatro, cuarenta y cinco, cuarenta y siete, cincuenta y ocho, todas del sector cero uno diez R cero dos; para el municipio de Santa Catarina Masahuat, parcelas quince, diez, nueve, ocho, siete, seis, cinco, cuatro y la número tres, todas del sector cero tres trece R cero dos. Trayecto dos

Tramo único, del punto número tres al punto número cuatro. Con rumbo Sureste, en línea semirrecta, por linderos de parcelas, hasta llegar a interceptar el eje central de la calle que de la villa de San Pedro Puxtla, conduce al caserío Las Cruces, lugar donde se ubica el punto número cuatro; con una distancia aproximada de mil seiscientos cuarenta y siete punto cero tres metros. Sus coordenadas son Longitud igual, cuatrocientos catorce mil cuatrocientos cuatro punto cincuenta y cinco metros; Latitud igual, doscientos noventa y cuatro mil trescientos ocho punto diecinueve metros. Sus colindantes son, para el municipio de San Pedro Puxtla, parcelas sesenta y dos, sesenta y tres, sesenta y nueve, sesenta y seis, sesenta y siete, sesenta y ocho, setenta, setenta y cuatro, setenta y tres, setenta y dos, noventa, ochenta y tres, cuatrocientos setenta y nueve, ochenta y cuatro, ciento cuarenta y siete, ciento treinta y dos, ciento treinta y seis y ciento treinta y cinco, todas del sector cero uno diez R cero dos; para el municipio de Santa Catarina Masahuat, parcelas tres, dos y uno del sector cero tres trece R cero dos; parcelas treinta, veintiocho, veintinueve, veintisiete, veinte, cincuenta y seis, diez, siete, cuatro, tres, uno, dos y cinco, todas del sector cero tres trece R cero tres (caserío Las Cruces). Trayecto Tres

D

IA

R

Tramo único, del punto número cuatro al punto número cinco. Con rumbo Sureste, en línea semirrecta, por linderos de parcelas, hasta llegar a interceptar la cabecera principal del nacimiento de la quebrada El Camalote, lugar donde se ubica el punto número cinco; con una distancia aproximada de ciento ochenta y nueve punto ochenta y ocho metros. Sus coordenadas son Longitud igual, cuatrocientos catorce mil cuatrocientos sesenta y seis punto setenta y seis metros; Latitud igual, doscientos noventa y cuatro mil ciento treinta y cinco punto setenta y siete metros. Sus colindantes son, para el municipio de San Pedro Puxtla, parcela trescientos noventa y dos, del sector cero uno diez R cero tres; para el municipio de Santa Catarina Masahuat, parcelas nueve, dieciséis y diecisiete, todas del sector cero tres trece R cero tres.

Trayecto cuatro Tramo único, del punto número cinco al punto número seis. Con rumbo Suroeste, en línea quebrada, por el eje central de la quebrada El Camalote, aguas abajo, hasta llegar a interceptar la prolongación del lindero de propiedad entre las parcelas doscientos ochenta y cuatro, del sector cero uno diez R cero tres y la parcela doscientos sesenta y ocho, del sector cero tres catorce R cero uno, lugar donde se ubica el punto número seis, con una distancia aproximada de mil ochocientos cincuenta punto setenta y cinco metros. Sus coordenadas son Longitud igual, cuatrocientos catorce mil doscientos ochenta y nueve punto quince metros; Latitud igual, doscientos noventa y dos mil trescientos ochenta y cuatro punto veintiún metros. Sus colindantes son, para el municipio de San Pedro Puxtla, parcelas trescientos noventa y dos, trescientos ochenta y seis, seiscientos treinta y cuatro, seiscientos treinta y cinco, cuatrocientos cuatro, cuatrocientos seis, quinientos veintinueve, trescientos dieciocho, cuatrocientos cuarenta y tres, cuatrocientos dieciséis, trescientos cincuenta y cuatro, trescientos cuatro, doscientos ochenta y seis, doscientos ochenta y cuatro, todas del sector cero uno diez R cero tres; para el municipio de Santa Catarina Masahuat, parcelas diecisiete, veintiuno, veintiséis, veinticinco, veinticuatro, trece, veintidós, once, ocho, seis, quince, todas del sector cero tres trece R cero tres, parcelas diecinueve, trece, once, ocho, seis, dos, cinco, siete, todas pertenecientes al sector cero tres trece R cero cuatro.

DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 28 de Octubre de 2011.

7

Punto Trifinio de Llegada. El punto de llegada es el que se describe como punto número seis, al mismo tiempo es trifinio para los municipios de Santa Catarina Masahuat y Santo Domingo de Guzmán, ambos pertenecientes al departamento de Sonsonate y San Pedro Puxtla, perteneciente al departamento de Ahuachapán. Sus colindantes son, para el municipio de Santa Catarina Masahuat, parcela siete, del sector cero tres trece R cero cuatro; para Santo Domingo de Guzmán, parcela uno, del sector cero tres trece R cero cuatro y parcela doscientos sesenta y ocho, del sector cero tres catorce R cero uno y para el municipio de San Pedro Puxtla, parcela doscientos ochenta y cuatro, del sector cero uno diez R cero tres. Art. 2. El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial.

DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los veintinueve días del mes de septiembre del año dos mil

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

once.

OTHON SIGFRIDO REYES MORALES PRESIDENTE

CIRO CRUZ ZEPEDA PEÑA PRIMER VICEPRESIDENTE

GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE SEGUNDO VICEPRESIDENTE

JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ TERCER VICEPRESIDENTE

ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRÍGUEZ CUARTO VICEPRESIDENTE

FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURAN QUINTO VICEPRESIDENTE

CÉSAR HUMBERTO GARCÍA AGUILERA SEGUNDO SECRETARIO

ELIZARDO GONZÁLEZ LOVO TERCER SECRETARIO

ROBERTO JOSÉ d'AUBUISSON MUNGUÍA CUARTO SECRETARIO

QUINTA SECRETARIA

IRMA LOURDES PALACIOS VÁSQUEZ SEXTA SECRETARIA

MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO SÉPTIMO SECRETARIO

D

IA

R

LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA PRIMERA SECRETARIA

CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los veintiún días del mes de octubre del año dos mil once.

PUBLÍQUESE,

CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA, Presidente de la República.

GREGORIO ERNESTO ZELAYANDIA CISNEROS, Ministro de Gobernación.

DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393

8

REF. 0110-0313 ACTA DE LÍMITE ENTRE LOS MUNICIPIOS DE SAN PEDRO PUXTLA Y SANTA CATARINA MASAHUAT

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

En el Centro Nacional de Registros a las catorce horas y treinta minutos, del día veinticinco del mes de febrero del año dos mil once, comparecen los infrascritos: Licenciado Carlos Armando Joma Cabrera, actuando en su calidad de alcalde municipal, Señor José Víctor Manuel González Girón, actuando en su calidad de síndico municipal, ambos del municipio de San Pedro Puxtla; Señor Ovidio Ruiz Osorio, actuando en su calidad de alcalde municipal, Señor Pedro Corona Mártir, actuando en su calidad de síndico municipal, ambos del municipio de Santa Catarina Masahuat; Doctor José Enrique Argumedo Casula, actuando en su calidad de Director Ejecutivo del Centro Nacional de Registros (CNR) y el Ingeniero Rigoberto Ovidio Magaña Chavarría, actuando en su calidad de Director del Instituto Geográfico y del Catastro Nacional (IGCN); con el objeto de darle lectura y ratificación a los datos de la descripción técnica contenidos en la presente acta, en la cual ambas municipalidades han definido su respectivo límite jurisdiccional administrativo, según acuerdos municipales, por San Pedro Puxtla, acta número treinta y seis, acuerdo número cuatro del día tres de noviembre del año dos mil diez y por Santa Catarina Masahuat, acta número cuatro, acuerdo número diez del día veintiocho de abril del año dos mil ocho.

DESCRIPCION TECNICA

El trazo del límite municipal está formado por tres trayectos. El primer trayecto, formado de dos tramos determinado por tres puntos, numerados del uno al tres, por vía de comunicación terrestre; el segundo trayecto, formado de dos tramos determinados por tres puntos, numerales del tres al cinco, por linderos de parcelas; el tercer trayecto, formado por un solo tramo, determinado por dos puntos, numerado del cinco al seis, por el cauce de elemento natural hidrográfico.

Punto Trifinio de Inicio. Está ubicado en la intercepción del eje central de la calle que del caserío Los Mendoza conduce a la finca San Luis, con el eje central de la quebrada El Cacahuate, adyacente a la finca Argentina; lugar donde se ubica el punto número uno, al mismo tiempo es trifinio para los municipios de San Pedro Puxtla y Apaneca, ambos del departamento de Ahuachapán y Santa Catarina Masahuat, del departamento de Sonsonate, Sus coordenadas son Longitud igual, cuatrocientos catorce mil ochocientos veintiocho punto cero tres metros; Latitud igual, doscientos noventa y ocho mil doscientos cincuenta y siete punto treinta y siete metros. Sus colindantes son, para el municipio de San Pedro Puxtla, parcela ochenta y ocho, del sector cero uno diez R cero uno, que corresponde a la finca Argentina; para el municipio de Apaneca, parcela seis, del sector cero uno cero dos R cero siete y para el municipio de Santa Catarina Masahuat, parcela dieciocho, del sector cero tres trece R cero uno.

Trayecto uno

IA

R

Tramo uno, del punto número uno al punto número dos. Con rumbo Suroeste, en línea quebrada, por el eje central de la calle que del caserío Los Mendoza conduce a la finca San Luis, hasta llegar a la bifurcación de la calle que conduce al caserío Guachipilín, específicamente en el esquinero norponiente de la parcela setenta y ocho, que corresponde a la finca San Luis, del sector cero uno diez R cero uno, lugar donde se ubica el punto número dos, con una distancia aproximada de doscientos ochenta y nueve punto noventa y un metros. Sus coordenadas son Longitud igual, cuatrocientos catorce mil seiscientos cincuenta y siete punto cero seis metros; Latitud igual, doscientos noventa y ocho mil ciento uno punto cuarenta y seis metros. Sus colindantes son para el municipio de San Pedro Puxtla, parcela ochenta y ocho, del sector cero uno diez R cero uno; para el municipio de Santa Catarina Masahuat, parcela quince, del sector cero tres trece R cero dos.

D

Tramo dos, del punto número dos al puto número tres. Con rumbo Suroeste, en línea semirrecta; por el eje central de la calle que de la finca Argetina conduce al cantón y caserío Guachipilín, hasta llegar a interceptar la prolongación del lindero de propiedad entre las parcelas tres y sesenta y dos, ambas del sector cero uno diez R cero dos, lugar donde se ubica el punto número tres, con una distancia aproximada de dos mil trescientos treinta y ocho punto cero cuatro metros. Sus coordenadas son Longitud igual, cuatrocientos catorce mil cuatrocientos setenta y nueve punto cuarenta y seis metros; Latitud igual, doscientos noventa y cinco mil ochocientos cincuenta y ocho punto treinta metros. Sus colindantes son para el municipio de San Pedro Puxtla, parcelas setenta y ocho, ochenta y cinco, ambas del sector cero uno diez R cero uno, once, doce, veinte, trece, catorce, veintidós, treinta y cinco, cuarenta y cuatro, cuarenta y cinco, cuarenta y siete, cincuenta y ocho, todas del sector cero uno diez R cero dos; para el municipio de Santa Catarina Masahuat, parcelas quince, diez, nueve, ocho siete, seis, cinco, cuatro y la número tres, todas de sector cero tres trece R cero dos.

Trayecto dos Tramo único, del punto número tres al punto número cuatro. Con rumbo Sureste, en línea semirrecta, por linderos de parcelas, hasta llegar a interceptar el eje central de la calle que de la villa de San Pedro Tuxtla, conduce al caserío Las Cruces, lugar donde se ubica el punto número cuatro; con una distancia aproximada de mil seiscientos cuarenta y siete punto cero tres metros. Sus coordenadas son Longitud igual, cuatrocientos catorce

DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 28 de Octubre de 2011.

9

mil cuatrocientos cuatro punto cincuenta y cinco metros; Latitud igual, doscientos noventa y cuatro mil trescientos ocho punto diecinueve metros. Sus colindantes son, para el municipio de San Pedro Puxtla, parcelas sesenta y dos, sesenta y tres, sesenta y nueve, sesenta y seis, sesenta y siete, sesenta y ocho, setenta, setenta y cuatro, setenta y tres, setenta y dos, noventa, ochenta y tres, cuatrocientos setenta y nueve, ochenta y cuatro, ciento cuarenta y siete, ciento treinta y dos, ciento treinta y seis y ciento treinta y cinco, todas del sector cero uno diez R cero dos; para el municipio de Santa Catarina Masahuat, parcelas tres, dos y uno del sector cero tres trece R cero dos; parcelas treinta, veintiocho, veintinueve, veintisiete, veinte, cincuenta y seis, diez, siete, cuatro, tres, uno, dos y cinco, todas del sector cero tres trece R cero tres (caserío Las Cruces).

Trayecto Tres

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

Tramo único, del punto número cuatro al punto número cinco. Con rumbo Sureste, en línea semirrecta, por linderos de parcelas, hasta llegar a interceptar la cabecera principal del nacimiento de la quebrada El Camalote, lugar donde se ubica el punto número cinco; con una distancia aproximada de ciento ochenta y nueve punto ochenta y ocho metros. Sus coordenadas son Longitud igual, cuatrocientos catorce mil cuatrocientos sesenta y seis punto setenta y seis metros; Latitud igual, doscientos noventa y cuatro mil ciento treinta y cinco punto setenta y siete metros. Sus colindantes son, para el municipio de San Pedro Puxtla, parcela trescientos noventa y dos, del sector cero uno diez R cero tres; para el municipio de Santa Catarina Masahuat, parcelas nueve, dieciséis y diecisiete, todas del sector cero tres trece R cero tres.

Trayecto cuatro

Tramo único, del punto número cinco al punto número seis. Con rumbo Suroeste, en línea quebrada, por el eje central de la quebrada El Camalote, aguas abajo, hasta llegar a interceptar la prolongación, del lindero de propiedad entre las parcelas doscientos ochenta y cuatro, del sector cero uno diez R cero tres y la parcela doscientos sesenta y ocho, del sector cero tres catorce R cero uno, lugar donde se ubica el punto número seis, con una distancia aproximada de mil ochocientos cincuenta punto setenta y cinco metros. Sus coordenadas son Longitud igual, cuatrocientos catorce mil doscientos ochenta y nueve punto quince metros; Latitud igual, doscientos noventa y dos mil trescientos ochenta y cuatro punto veintiún metros. Sus colindantes son, para el municipio de San Pedro Puxtla, parcelas trescientos noventa y dos, trescientos ochenta y seis, seiscientos treinta y cuatro, seiscientos treinta y cinco, cuatrocientos seis, quinientos veintinueve, trescientos dieciocho, cuatrocientos cuarenta y tres, cuatrocientos dieciséis, trescientos cincuenta y cuatro, trescientos cuatro, doscientos ochenta y seis, doscientos ochenta y cuatro, todas del sector cero uno diez R cero tres; para el municipio de Santa Catarina Masahuat, parcelas diecisiete, veintiuno, veintiséis, veinticinco, veinticuatro, trece, veintidós, once, ocho, seis, quince, todas del sector cero tres trece R cero tres, parcelas diecinueve, trece, once, ocho, seis, dos, cinco, siete, todas pertenecientes al sector cero tres trece R cero cuatro.

Punto Trifinio de Llegada. El punto de llegada es el que se describe como punto número seis, al mismo tiempo es trifinio para los municipios de

R

Santa Catarina Masahuat y Santo Domingo de Guzmán, ambos pertenecientes al departamento de Sonsonate y San Pedro Puxtla, perteneciente al de-

IA

partamento de Ahuachapán. Sus colindantes son, para el municipio de Santa Catarina Masahuat, parcela siete, del sector cero tres trece R cero cuatro; para Santo Domingo de Guzmán, parcela uno, del sector cero tres trece R cero cuatro y parcela doscientos sesenta y ocho, del sector cero tres catorce

D

R cero uno y para el municipio de San Pedro Puxtla, parcela doscientos ochenta y cuatro, del sector cero uno diez R cero tres.

Lic. Carlos Armando Joma Cabrera,

Sr. José Víctor Manuel González Girón,

Alcalde Municipal de San Pedro Puxtla.

Síndico Municipal de San Pedro Puxtla.

Sr. Ovidio Ruiz Osorio,

Sr. Pedro Corona Mártir,

Alcalde Municipal de Santa Catarina Masahuat.

Síndico Municipal de Santa Catarina Masahuat.

Dr. José Enrique Argumedo Casula,

Ing. Rigoberto Ovidio Magaña Chavarría,

Director Ejecutivo del

Director del Instituto Geográfico

Centro Nacional de Registros.

y del Catastro Nacional.

DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393

10 DECRETO No. 863.-

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,

CONSIDERANDO:

Que de conformidad con el Artículo 131, ordinal 22 de la Constitución de la República, es facultad de este Órgano de Estado conceder a

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

I.

personas o poblaciones, títulos, distinciones honoríficas y gratificaciones compatibles con la forma de gobierno establecida, por servicios relevantes prestados a la Patria. II.

Que el Artículo 6, literal c) de la Ley de Distinciones Honoríficas, Gratificaciones y Títulos, establece que las distinciones honoríficas de Notable y Distinguido o Distinguida, en su orden de relevancia, podrán otorgarse a personas salvadoreñas o extranjeras residentes, cuando los servicios o aportes que se hayan brindado a la Patria, estén relacionados con la difusión y el aprovechamiento de la ciencia, el arte, la cultura, la educación y el deporte o cualquiera otra forma de servicio altruista o colectivo; de un modo tal que represente un innegable beneficio para el Estado salvadoreño o sus habitantes.

III.

Que los atletas salvadoreños y las atletas salvadoreñas: Susan Idalia García de Hernández, Sandra Rocío López de Meléndez, Maite Lizet Galeano Cordón, Susana Rebeca Serrano Polanco, Ana Maritza Juárez, José Mario Olmedo Godoy, William Arnoldo Ochoa Umaña, Diego Javier Salinas Umanzor, Reynaldo Ernesto Argüello Cerrato, Mario Enrique López Magaña, Marcos Alberto López Díaz, Edgar Alexis Pineda Matamoros, Efraín Alfonso Vásquez González, Jorge Alberto Flores Morales y Rosuan Leonardo Rivas Montoya, todas y todos miembros de la comitiva del país, que participaron en el XXXIX Campeonato Centroamericano y del Caribe de Fisicoculturismo, Fitness y Bodyfitness, el cual se llevó a cabo los días 24 y 25 de septiembre del año 2011, en las instalaciones del Teatro Presidente de esta ciudad. Compatriotas que poco a poco están ganando respeto deportivo en la región y fuera de ésta.

IV.

Que, en virtud de los méritos antes señalados, es procedente conceder la Distinción Honorífica de "Notable Atleta Salvadoreña" y "Notable Atleta Salvadoreño" a las y los ciudadanos mencionados en el considerando anterior, por haber sobresalido y puesto en alto el nombre de nuestro país, en este Campeonato regional de alto nivel competitivo.

IA

R

POR TANTO,

D

en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa del Diputado Guillermo Antonio Olivo Méndez, y con apoyo a la misma de las Diputadas y los Diputados: Guillermo Antonio Gallegos Navarrete, José Francisco Merino López, Alberto Armando Romero Rodríguez, César Humberto García Aguilera, Elizardo González Lovo, Roberto José d'Aubuisson Munguía, Irma Lourdes Palacios Vásquez, Mario Alberto Tenorio Guerrero, Héctor Antonio Acevedo Moreno, Félix Ágreda Chachagua, Miguel Elías Ahues Karra, Luis Roberto Angulo Samayoa, Federico Guillermo Ávila Qüehl, Lucía del Carmen Ayala de León, Eduardo Enrique Barrientos Zepeda, Yohalmo Edmundo Cabrera Chacón, Darío Alejandro Chicas Argueta, José Álvaro Cornejo Mena, Valentín Arístides Corpeño, Carlos Cortez Hernández, Luis Alberto Corvera Rivas, Raúl Omar Cuéllar, Carmen Elena Calderón Sol de Escalón, Nery Arely Díaz de Rivera, Antonio Echeverría Véliz, Margarita Escobar, Carmen Elena Figueroa Rodríguez, Santiago Flores Alfaro, José Rinaldo Garzona Villeda, Eduardo Antonio Gomar Morán, Melvin David González Bonilla, José Nelson Guardado Menjívar, Carlos Walter Guzmán Coto, Rafael Antonio Jarquín Larios, Benito Antonio Lara Fernández, Germán Gregorio Linares Hernández, Reynaldo Antonio López Cardoza, Hortensia Margarita López Quintana, Mildred Guadalupe Machado Argueta, Mario Marroquín Mejía, Guillermo Francisco Mata Bennett, Rolando Mata Fuentes, Alexander Higinio Melchor López, Juan Carlos Mendoza Portillo, Manuel Vicente Menjívar Esquivel, Erick Mira Bonilla, Yeymi Elizabett

DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 28 de Octubre de 2011.

11

Muñoz Morán, Oscar Ernesto Novoa Ayala, Rubén Orellana, Orestes Fredesman Ortez Andrade, Rafael Eduardo Paz Velis, Mariela Peña Pinto, Mario Antonio Ponce López, Gaspar Armando Portillo Benítez, Zoila Beatriz Quijada Solís, César René Florentín Reyes Dheming, Carlos Armando Reyes Ramos, Inmar Rolando Reyes, Javier Ernesto Reyes Palacios, Jackeline Noemí Rivera Ávalos, José Mauricio Rivera, David Rodríguez Rivera, Sonia Margarita Rodríguez Sigüenza, Mauricio Ernesto Rodríguez, Ana Silvia Romero Vargas, Marcos Francisco Salazar Umaña, Rodrigo Samayoa Rivas, César Humberto Solórzano Dueñas, Karina Ivette Sosa de Lara, Manuel Rigoberto Soto Lazo, Jaime Gilberto Valdez Hernández, Ramón Arístides Valencia Arana, Mario Eduardo Valiente Ortiz, Guadalupe Antonio Vásquez Martínez, María Margarita Velado Puentes, Ana Daysi Villalobos de

DECRETA:

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

Cruz, Francisco José Zablah Safie, Carlos Mario Zambrano Campos y Ciro Alexis Zepeda Menjívar.

Art. 1. Otórgase la Distinción Honorífica de "Notable Atleta Salvadoreña" y "Notable Atleta Salvadoreño", a las y los ciudadanos: Susan Idalia García de Hernández, Sandra Rocío López de Meléndez, Maite Lizet Galeano Cordón, Susana Rebeca Serrano Polanco, Ana Maritza Juárez, José Mario Olmedo Godoy, William Arnoldo Ochoa Umaña, Diego Javier Salinas Umanzor, Reynaldo Ernesto Argüello Cerrato, Mario Enrique López Magaña, Marcos Alberto López Díaz, Edgar Alexis Pineda Matamoros, Efraín Alfonso Vásquez González, Jorge Alberto Flores Morales y Rosuan Leonardo Rivas Montoya, integrantes de la delegación de El Salvador en reconocimiento a su esfuerzo, nacionalismo, dedicación y entrega, al haber obtenido primeros lugares durante la realización del XXXIX Campeonato Centroamericano y del Caribe de Fisicoculturismo, Fitness y Bodyfitness, en la ciudad de San Salvador, El Salvador, poniendo en alto el nombre de nuestro país.

Art. 2. El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial.

DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los veintinueve días del mes de septiembre del año dos mil once.

OTHON SIGFRIDO REYES MORALES PRESIDENTE

GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE

PRIMER VICEPRESIDENTE

SEGUNDO VICEPRESIDENTE

D

IA

R

CIRO CRUZ ZEPEDA PEÑA

JOSE FRANCISCO MERINO LOPEZ

ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRIGUEZ

TERCER VICEPRESIDENTE

CUARTO VICEPRESIDENTE

FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURAN QUINTO VICEPRESIDENTE

LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA

CESAR HUMBERTO GARCIA AGUILERA

PRIMERA SECRETARIA

SEGUNDO SECRETARIO

DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393

12

ELIZARDO GONZALEZ LOVO

ROBERTO JOSE d’AUBUISSON MUNGUIA

TERCER SECRETARIO

CUARTO SECRETARIO

IRMA LOURDES PALACIOS VASQUEZ QUINTA SECRETARIA

SEXTA SECRETARIA

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO SEPTIMO SECRETARIO

CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los veintiún días del mes de octubre del año dos mil once.

PUBLÍQUESE,

CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA, PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA.

GREGORIO ERNESTO ZELAYANDIA CISNEROS, MINISTRO DE GOBERNACIÓN.

DECRETO No. 866.-

R

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,

D

IA

CONSIDERANDO:

I.

Que de conformidad con el Artículo 131, ordinal 22 de la Constitución de la República, es facultad de este Órgano de Estado conceder a

personas o poblaciones, títulos, distinciones honoríficas y gratificaciones compatibles con la forma de gobierno establecida, por servicios relevantes prestados a la Patria. II.

Que el Artículo 6, literal a) de la Ley de Distinciones Honoríficas, Gratificaciones y Títulos, establece que la nominación de "Hijo o Hija Meritísima de El Salvador" constituye una altísima distinción y se otorgará a las personas salvadoreñas que se dediquen o se hayan dedicado a la práctica de actividades humanitarias y altruistas, o por sus trascendentales aportes o servicios al conocimiento humano, de un modo tal, que dicho aporte represente un beneficio nacional, regional o universal.

III.

Que recientemente se llevó a cabo la Copa Mundial de Fútbol Playa de la Federación Internacional de Futbol Asociado (FIFA), en la ciudad de Ravenna, Italia 2011, habiendo estos jóvenes logrado una hazaña heroica en el deporte salvadoreño, avanzando por primera vez en la historia futbolística de nuestro país, a semifinales en una copa del mundo.

DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 28 de Octubre de 2011. IV.

13

Que es admirable como la Selección Nacional de Fútbol Playa con esfuerzo propio y sacrificio ha alcanzado este triunfo nunca antes obtenido por deportistas nacionales, cumpliendo el sueño anhelado por todos los salvadoreños; quienes con nacionalismo y humildad han portado con orgullo, los colores azul y blanco de nuestra bandera, unificando el patriotismo salvadoreño, en todas las naciones donde se encuentran nuestros compatriotas, convirtiéndose en referente nacional, regional y mundial, al ser la cuarta mejor selección a nivel mundial en esta categoría deportiva.

V.

Que, en virtud de los méritos antes señalados, es procedente conceder el máximo galardón que este Órgano Fundamental de Estado confiere a personas salvadoreñas, otorgando la Distinción Honorífica de "Hijo Meritísimo de El Salvador", a los ciudadanos: José Eliodoro Portillo Lara, Baudilio Antonio Guardado Najarro, José Medardo Lobos Perdomo, Wilber Joel Zavala Alvarado, José Roberto Membreño López,

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

Tomás Antonio Hernández, Walter Alexander Torres Reyes, Elmer Atilio Robles Rodríguez, Elías Alexander Ramírez Martínez, Darwin Daniel Ramírez, José Agustín Ruiz González y Francisco Hernando Velásquez Henríquez, por su destacado aporte al fútbol de playa salvadoreño, y por su esfuerzo, nacionalismo, dedicación, humildad, coraje, liderazgo y entrega demostrados en la Copa Mundial de Fútbol Playa de FIFA, en la ciudad de Ravenna, Italia 2011.

POR TANTO,

en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa de los Diputados: Roberto José d'Aubuisson Munguía y David Ernesto Reyes Molina, y con adhesión a la misma de las Diputadas y los Diputados: Othon Sigfrido Reyes Morales, Ciro Cruz Zepeda Peña, José Francisco Merino López, Alberto Armando Romero Rodríguez, Lorena Guadalupe Peña Mendoza, César Humberto García Aguilera, Irma Lourdes Palacios Vásquez, Mario Alberto Tenorio Guerrero, Félix Agreda Chachagua, José Antonio Almendáriz Rivas, Ernesto Antonio Angulo Milla, Federico Guillermo Ávila Qüehl, Lucía del Carmen Ayala de León, Yohalmo Edmundo Cabrera Chacón, Erick Ernesto Campos, José Vidal Carrillo Delgado, Darío Alejandro Chicas Argueta, Norma Cristina Cornejo Amaya, José Alvaro Cornejo Mena, Valentín Arístides Corpeño, Carlos Cortez Hernández, Luis Alberto Corvera Rivas, Blanca Noemí Coto Estrada, Santos Eduviges Crespo Chávez, Rosa Alma Cruz de Henríquez, Carmen Elena Calderón Sol de Escalón, Nery Arely Díaz de Rivera, Antonio Echeverría Véliz, Omar Arturo Escobar Oviedo, Margarita Escobar, Carmen Elena Figueroa Rodríguez, Santiago Flores Alfaro, José Rinaldo Garzona Villeda, Eduardo Antonio Gomar Morán, Melvin David González Bonilla, Ricardo Bladimir González, Gloria Elizabeth Gómez de Salgado, José Nelson Guardado Menjívar, Iris Marisol Guerra Henríquez, Norma Fidelia Guevara de Ramirios, Carlos Walter Guzmán Coto, Juan Carlos Hernández Portillo, Rafael Antonio Jarquín Larios, Benito Antonio Lara Fernández, Germán Gregorio Linares Hernández, Osmín López Escalante, Reynaldo Antonio López Cardoza, Mildred Guadalupe Machado Argueta, Mario Marroquín Mejía, Ana Guadalupe Martínez Menéndez, Guillermo Francisco Mata Bennett, Saúl Anselmo Méndez, Juan Carlos Mendoza Portillo, Erik Mira Bonilla, Heidy Carolina Mira Saravia, Edgar Alfonso Montoya Martínez, Ana Virginia Morataya Gómez, Guillermo Antonio Olivo Méndez, José Serafín Orantes Rodríguez, Rubén Orellana, Orestes Fredesman Ortez Andrade, Rafael Eduardo Paz Velis, Mariela Peña Pinto, Mario Antonio Ponce López, Zoila Beatriz Quijada Solís, Carlo René Retana Martínez, Javier Ernesto Reyes Palacios, César René Florentín Reyes Dheming, Dolores Alberto Rivas Echeverría, Santos Adelmo Rivas

R

Rivas, Gilberto Rivera Mejía, Jackeline Noemí Rivera Avalos, José Mauricio Rivera, Pedrina Rivera Hernández, Abilio Orestes Rodríguez Menjívar,

IA

Luis Enrique Salamanca Martínez, Karina Ivette Sosa de Lara, Jaime Gilberto Valdez Hernández, Patricia Elena Valdivieso de Gallardo, Mario Eduardo Valiente Ortiz, Esdras Samuel Vargas Pérez, Guadalupe Antonio Vásquez Martínez, María Margarita Velado Puentes, Ana Daysi Villalobos de Cruz

D

y Carlos Mario Zambrano Campos.

DECRETA:

Art. 1. Otórgase la Distinción Honorífica de "Hijo Meritísimo de El Salvador", a los ciudadanos: José Eliodoro Portillo Lara, Baudilio Antonio Guardado Najarro, José Medardo Lobos Perdomo, Wilber Joel Zavala Alvarado, José Roberto Membreño López, Tomás Antonio Hernández, Walter Alexander Torres Reyes, Elmer Atilio Robles Rodríguez, Elías Alexander Ramírez Martínez, Darwin Daniel Ramírez, José Agustín Ruiz González y Francisco Hernando Velásquez Henríquez, integrantes de la Selección Nacional de Fútbol Playa, en reconocimiento a su esfuerzo, nacionalismo, dedicación, humildad, coraje, liderazgo y entrega demostrados en la Copa Mundial de Fútbol Playa de FIFA, en la ciudad de Ravenna, Italia 2011, al haberse posicionado como la cuarta mejor selección de fútbol playa a nivel mundial.

DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393

14

Art. 2. El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial. DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los seis días del mes de octubre del año dos mil once.

OTHON SIGFRIDO REYES MORALES PRESIDENTE

GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

CIRO CRUZ ZEPEDA PEÑA PRIMER VICEPRESIDENTE

SEGUNDO VICEPRESIDENTE

JOSE FRANCISCO MERINO LOPEZ

ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRIGUEZ

TERCER VICEPRESIDENTE

CUARTO VICEPRESIDENTE

FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURAN QUINTO VICEPRESIDENTE

LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA

CESAR HUMBERTO GARCIA AGUILERA

PRIMERA SECRETARIA

SEGUNDO SECRETARIO

ELIZARDO GONZALEZ LOVO

ROBERTO JOSE d’AUBUISSON MUNGUIA

TERCER SECRETARIO

CUARTO SECRETARIO

IRMA LOURDES PALACIOS VASQUEZ

QUINTA SECRETARIA

SEXTA SECRETARIA

SEPTIMO SECRETARIO

D

IA

R

MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO

CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los veintiún días del mes de octubre del año dos mil once.

PUBLÍQUESE,

CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA, PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA.

GREGORIO ERNESTO ZELAYANDIA CISNEROS, MINISTRO DE GOBERNACIÓN.

DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 28 de Octubre de 2011.

15

DECRETO No. 867

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,

CONSIDERANDO:

Que de conformidad con el Artículo 131, ordinal 22 de la Constitución de la República, es facultad de este Órgano de Estado conceder a personas o poblaciones, títulos, distinciones honoríficas y gratificaciones compatibles con la forma de gobierno establecida, por servicios relevantes prestados a la Patria.

II.

Que el Artículo 6, literal a) de la Ley de Distinciones Honoríficas, Gratificaciones y Títulos, establece que la nominación de "Hijo o Hija Meritísima de El Salvador" constituye una altísima distinción y se otorgará a las personas salvadoreñas que se dediquen o se hayan dedicado a la práctica de actividades humanitarias y altruistas, o por sus trascendentales aportes o servicios al conocimiento humano, de un modo tal, que dicho aporte represente un beneficio nacional, regional o universal.

III.

Que recientemente se llevó a cabo la Copa Mundial de Fútbol Playa de la Federación Internacional de Futbol Asociado (FIFA), en la ciudad de Ravenna, Italia 2011, habiendo estos jóvenes logrado una hazaña heroica en el deporte salvadoreño, avanzando por primera vez en la historia futbolística de nuestro país, a semifinales en una copa del mundo.

IV.

Que es admirable como la Selección Nacional de Fútbol Playa con esfuerzo propio y sacrificio ha alcanzado este triunfo nunca antes obtenido por deportistas nacionales, cumpliendo el sueño anhelado por todos los salvadoreños; quienes con nacionalismo y humildad han portado con orgullo, los colores azul y blanco de nuestra bandera, unificando el patriotismo salvadoreño, en todas las naciones donde se encuentran nuestros compatriotas, convirtiéndose en referente nacional, regional y mundial, al ser la cuarta mejor selección a nivel mundial en esta categoría deportiva.

V.

Que en virtud de los méritos antes señalados, es procedente conceder el máximo galardón que este Órgano Fundamental de Estado confiere a personas salvadoreñas, declarando al ciudadano Rudis Mauricio González Gallo, "Hijo Meritísimo de El Salvador", por su destacado aporte al fútbol de playa salvadoreño, en la preparación física y técnica de los seleccionados nacionales de fútbol playa, quienes obtuvieron el cuarto lugar en la Copa Mundial de Fútbol Playa de FIFA, en la ciudad de Ravenna, Italia 2011.

POR TANTO,

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

I.

D

IA

R

en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa de los Diputados: Roberto José d'Aubuisson Munguía y David Ernesto Reyes Molina, y con adhesión a la misma de las Diputadas y los Diputados: Othon Sigfrido Reyes Morales, Ciro Cruz Zepeda Peña, José Francisco Merino López, Alberto Armando Romero Rodríguez, Lorena Guadalupe Peña Mendoza, César Humberto García Aguilera, Irma Lourdes Palacios Vásquez, Mario Alberto Tenorio Guerrero, Félix Agreda Chachagua, José Antonio Almendáriz Rivas, Ernesto Antonio Angulo Milla, Federico Guillermo Ávila Qüehl, Lucía del Carmen Ayala de León, Yohalmo Edmundo Cabrera Chacón, Erick Ernesto Campos, José Vidal Carrillo Delgado, Darío Alejandro Chicas Argueta, Norma Cristina Cornejo Amaya, José Álvaro Cornejo Mena, Valentín Arístides Corpeño, Carlos Cortez Hernández, Luis Alberto Corvera Rivas, Blanca Noemí Coto Estrada, Santos Eduviges Crespo Chávez, Rosa Alma Cruz de Henríquez, Carmen Elena Calderón Sol de Escalón, Nery Arely Díaz de Rivera, Antonio Echeverría Véliz, Omar Arturo Escobar Oviedo, Margarita Escobar, Carmen Elena Figueroa Rodríguez, Santiago Flores Alfaro, José Rinaldo Garzona Villeda, Eduardo Antonio Gomar Morán, Melvin David González Bonilla, Ricardo Bladimir González, Gloria Elizabeth Gómez de Salgado, José Nelson Guardado Menjívar, Iris Marisol Guerra Henríquez, Norma Fidelia Guevara de Ramirios, Carlos Walter Guzmán Coto, Juan Carlos Hernández Portillo, Rafael Antonio Jarquín Larios, Benito Antonio Lara Fernández, Germán Gregorio Linares Hernández, Osmín López Escalante, Reynaldo Antonio López Cardoza, Mildred Guadalupe Machado Argueta, Mario Marroquín Mejía, Ana Guadalupe Martínez Menéndez, Guillermo Francisco Mata Bennett, Saúl Anselmo Méndez, Juan Carlos Mendoza Portillo, Erik Mira Bonilla, Heidy Carolina Mira Saravia, Edgar Alfonso Montoya Martínez, Ana Virginia Morataya Gómez, José Serafín Orantes Rodríguez, Guillermo Antonio Olivo Méndez, Rubén Orellana, Orestes Fredesman Ortez Andrade, Rafael Eduardo Paz Velis, Mariela Peña Pinto, Mario Antonio Ponce López, Zoila Beatriz Quijada Solís, Carlo René Retana Martínez, Javier Ernesto Reyes Palacios, César René Florentín Reyes Dheming, Dolores Alberto Rivas Echeverría, Santos Adelmo Rivas Rivas, Gilberto Rivera Mejía, Jackeline Noemí Rivera Avalos, José Mauricio Rivera, Pedrina Rivera Hernández, Abilio Orestes Rodríguez Menjívar, Luis Enrique Salamanca Martínez, Karina Ivette Sosa de Lara, Jaime Gilberto Valdez Hernández, Patricia Elena Valdivieso de Gallardo, Mario Eduardo Valiente Ortiz, Esdras Samuel Vargas Pérez, Guadalupe Antonio Vásquez Martínez, María Margarita Velado Puentes, Ana Daysi Villalobos de Cruz y Carlos Mario Zambrano Campos.

DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393

16 DECRETA:

Art. 1. Declárese al ciudadano Rudis Mauricio González Gallo, Director Técnico de la Selección Nacional de Fútbol Playa, "Hijo Meritísimo de El Salvador", en reconocimiento a su esfuerzo, dedicación y entrega en la preparación física y técnica de los seleccionados nacionales de fútbol playa, quienes obtuvieron el cuarto lugar en la Copa Mundial de Fútbol Playa de FIFA, en la ciudad de Ravenna, Italia 2011.

Art. 2. El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial.

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los seis días del mes de octubre del año dos mil once.

OTHON SIGFRIDO REYES MORALES PRESIDENTE

CIRO CRUZ ZEPEDA PEÑA

GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE

PRIMER VICEPRESIDENTE

SEGUNDO VICEPRESIDENTE

JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ

ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRÍGUEZ

TERCER VICEPRESIDENTE

CUARTO VICEPRESIDENTE

FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURÁN QUINTO VICEPRESIDENTE

LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA

CÉSAR HUMBERTO GARCÍA AGUILERA

PRIMERA SECRETARIA

SEGUNDO SECRETARIO

ELIZARDO GONZÁLEZ LOVO

ROBERTO JOSÉ d'AUBUISSON MUNGUÍA

TERCER SECRETARIO

CUARTO SECRETARIO

IRMA LOURDES PALACIOS VÁSQUEZ SEXTA SECRETARIA

D

IA

R

QUINTA SECRETARIA

MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO SÉPTIMO SECRETARIO

CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los veintiún días del mes de octubre del año dos mil once.

PUBLÍQUESE,

CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA, PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA.

GREGORIO ERNESTO ZELAYANDIA CISNEROS, MINISTRO DE GOBERNACIÓN.

DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 28 de Octubre de 2011.

17

DECRETO No. 868

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,

CONSIDERANDO:

Que de conformidad con el Artículo 131, ordinal 22 de la Constitución de la República, es facultad de este Órgano de Estado conceder a personas o poblaciones, títulos, distinciones honoríficas y gratificaciones compatibles con la forma de gobierno establecida, por servicios relevantes prestados a la Patria.

II.

Que el Artículo 6, literal c) de la Ley de Distinciones Honoríficas, Gratificaciones y Títulos, establece que las distinciones honoríficas de Notable y Distinguido o Distinguida, en su orden de relevancia, podrán otorgarse a personas salvadoreñas o extranjeras residentes, cuando los servicios o aportes que se hayan brindado a la Patria, estén relacionados con la difusión y el aprovechamiento de la ciencia, el arte, la cultura, la educación y el deporte o cualquiera otra forma de servicio altruista o colectivo; de un modo tal que represente un innegable beneficio para el Estado salvadoreño o sus habitantes.

III.

Que recientemente se llevó a cabo la Copa Mundial de Fútbol Playa de la Federación Internacional de Futbol Asociado (FIFA), en la ciudad de Ravenna, Italia 2011, habiendo estos jóvenes logrado una hazaña heroica en el deporte salvadoreño, avanzando por primera vez en la historia futbolística de nuestro país, a semifinales en una copa del mundo.

IV.

Que es admirable como la Selección Nacional de Fútbol Playa con esfuerzo propio y sacrificio ha alcanzado este triunfo nunca antes obtenido por deportistas nacionales, cumpliendo el sueño anhelado por todos los salvadoreños; quienes con nacionalismo y humildad han portado con orgullo, los colores azul y blanco de nuestra bandera, unificando el patriotismo salvadoreño, en todas las naciones donde se encuentran nuestros compatriotas, convirtiéndose en referente nacional, regional y mundial, al ser la cuarta mejor selección a nivel mundial en esta categoría deportiva.

V.

Que en virtud de los méritos antes señalados, es procedente conceder la Distinción Honorífica de "Notable Ciudadano Salvadoreño", a los señores: Ramón Arturo Muñoz Rodríguez, Elmer Edgardo Guidos Cardona y Raúl Antonio García Herrera, por su contribución al fútbol de playa salvadoreño, al colaborar en la preparación física y técnica de los seleccionados nacionales de fútbol playa, quienes obtuvieron el cuarto lugar en la Copa Mundial de Fútbol Playa de FIFA, en la ciudad de Ravenna, Italia 2011.

POR TANTO,

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

I.

D

IA

R

en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa de los Diputados: Roberto José d'Aubuisson Munguía y David Ernesto Reyes Molina, y con adhesión a la misma de las Diputadas y los Diputados: Othon Sigfrido Reyes Morales, Ciro Cruz Zepeda Peña, José Francisco Merino López, Alberto Armando Romero Rodríguez, Lorena Guadalupe Peña Mendoza, César Humberto García Aguilera, Irma Lourdes Palacios Vásquez, Mario Alberto Tenorio Guerrero, Félix Ágreda Chachagua, José Antonio Almendáriz Rivas, Ernesto Antonio Angulo Milla, Federico Guillermo Ávila Qüehl, Lucía del Carmen Ayala de León, Yohalmo Edmundo Cabrera Chacón, Erick Ernesto Campos, José Vidal Carrillo Delgado, Darío Alejandro Chicas Argueta, Norma Cristina Cornejo Amaya, José Álvaro Cornejo Mena, Valentín Arístides Corpeño, Carlos Cortez Hernández, Luis Alberto Corvera Rivas, Blanca Noemí Coto Estrada, Santos Eduviges Crespo Chávez, Rosa Alma Cruz de Henríquez, Carmen Elena Calderón Sol de Escalón, Nery Arely Díaz de Rivera, Antonio Echeverría Véliz, Omar Arturo Escobar Oviedo, Margarita Escobar, Carmen Elena Figueroa Rodríguez, Santiago Flores Alfaro, José Rinaldo Garzona Villeda, Eduardo Antonio Gomar Morán, Melvin David González Bonilla, Ricardo Bladimir González, Gloria Elizabeth Gómez de Salgado, José Nelson Guardado Menjívar, Iris Marisol Guerra Henríquez, Norma Fidelia Guevara de Ramirios, Carlos Walter Guzmán Coto, Juan Carlos Hernández Portillo, Rafael Antonio Jarquín Larios, Benito Antonio Lara Fernández, Germán Gregorio Linares Hernández, Osmín López Escalante, Reynaldo Antonio López Cardoza, Mildred Guadalupe Machado Argueta, Mario Marroquín Mejía, Ana Guadalupe Martínez Menéndez, Guillermo Francisco Mata Bennett, Saúl Anselmo Méndez, Juan Carlos Mendoza Portillo, Erik Mira Bonilla, Heidy Carolina Mira Saravia, Edgar Alfonso Montoya Martínez, Ana Virginia Morataya Gómez, José Serafín Orantes Rodríguez, Guillermo Antonio Olivo Méndez, Rubén Orellana, Orestes Fredesman Ortez Andrade, Rafael Eduardo Paz Velis, Mariela Peña Pinto, Mario Antonio Ponce López, Zoila Beatriz Quijada Solís, Carlo René Retana Martínez, Javier Ernesto Reyes Palacios, César René Florentín Reyes Dheming, Dolores Alberto Rivas Echeverría, Santos Adelmo Rivas Rivas, Gilberto Rivera Mejía, Jackeline Noemí Rivera Avalos, José Mauricio Rivera, Pedrina Rivera Hernández, Abilio Orestes Rodríguez Menjívar, Luis Enrique Salamanca Martínez, Karina Ivette Sosa de Lara, Jaime Gilberto Valdez Hernández, Patricia Elena Valdivieso de Gallardo, Mario Eduardo Valiente Ortiz, Esdras Samuel Vargas Pérez, Guadalupe Antonio Vásquez Martínez, María Margarita Velado Puentes, Ana Daysi Villalobos de Cruz y Carlos Mario Zambrano Campos.

DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393

18 DECRETA:

Art. 1. Otórgase la Distinción Honorífica de "Notable Ciudadano Salvadoreño", a los señores: Ramón Arturo Muñoz Rodríguez, Elmer Edgardo Guidos Cardona y Raúl Antonio García Herrera, integrantes del Cuerpo Técnico de la Selección Nacional de Fútbol Playa, por su contribución al fútbol de playa salvadoreño, al colaborar en la preparación física y técnica de los seleccionados nacionales de fútbol playa, quienes obtuvieron el cuarto lugar en la Copa Mundial de Fútbol Playa de FIFA, en la ciudad de Ravenna, Italia 2011.

Art. 2. El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial.

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los seis días del mes de octubre del año dos mil once.

OTHON SIGFRIDO REYES MORALES PRESIDENTE

CIRO CRUZ ZEPEDA PEÑA

GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE

PRIMER VICEPRESIDENTE

SEGUNDO VICEPRESIDENTE

JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ

ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRÍGUEZ

TERCER VICEPRESIDENTE

CUARTO VICEPRESIDENTE

FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURÁN QUINTO VICEPRESIDENTE

LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA

CÉSAR HUMBERTO GARCÍA AGUILERA

PRIMERA SECRETARIA

SEGUNDO SECRETARIO

ELIZARDO GONZÁLEZ LOVO

ROBERTO JOSÉ d'AUBUISSON MUNGUÍA

TERCER SECRETARIO

CUARTO SECRETARIO

IRMA LOURDES PALACIOS VÁSQUEZ SEXTA SECRETARIA

MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO SÉPTIMO SECRETARIO

D

IA

R

QUINTA SECRETARIA

CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los veintiún días del mes de octubre del año dos mil once.

PUBLÍQUESE,

CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA, PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA.

GREGORIO ERNESTO ZELAYANDIA CISNEROS, MINISTRO DE GOBERNACIÓN.

DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 28 de Octubre de 2011.

19

DECRETO No. 869

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,

CONSIDERANDO:

Que de conformidad con el Artículo 131, ordinal 22 de la Constitución de la República, es facultad de este Órgano de Estado conceder a personas o poblaciones, títulos, distinciones honoríficas y gratificaciones compatibles con la forma de gobierno establecida, por servicios relevantes prestados a la Patria.

II.

Que el Artículo 6, literal c) de la Ley de Distinciones Honoríficas, Gratificaciones y Títulos, establece que las distinciones honoríficas de Notable y Distinguido o Distinguida, en su orden de relevancia, podrán otorgarse a personas salvadoreñas o extranjeras residentes, cuando los servicios o aportes que se hayan brindado a la Patria, estén relacionados con la difusión y el aprovechamiento de la ciencia, el arte, la cultura, la educación y el deporte o cualquiera otra forma de servicio altruista o colectivo; de un modo tal que represente un innegable beneficio para el Estado salvadoreño o sus habitantes.

III.

Que recientemente se llevó a cabo la Copa Mundial de Fútbol Playa de la Federación Internacional de Futbol Asociado (FIFA), en la ciudad de Ravenna, Italia 2011, habiendo estos jóvenes logrado una hazaña heroica en el deporte salvadoreño, avanzando por primera vez en la historia futbolística de nuestro país, a semifinales en una copa del mundo.

IV.

Que es admirable como la Selección Nacional de Fútbol Playa con esfuerzo propio y sacrificio ha alcanzado este triunfo nunca antes obtenido por deportistas nacionales, cumpliendo el sueño anhelado por todos los salvadoreños; quienes con nacionalismo y humildad han portado con orgullo, los colores azul y blanco de nuestra bandera, unificando el patriotismo salvadoreño, en todas las naciones donde se encuentran nuestros compatriotas, convirtiéndose en referente nacional, regional y mundial, al ser la cuarta mejor selección a nivel mundial en esta categoría deportiva.

V.

Que, en virtud de los méritos antes señalados, es procedente declarar a los señores Francisco Amaya y Alex Geovanny Galdámez Guzmán, "Distinguidos Ciudadanos Salvadoreños", y a la señora Silvia Jeannette Cruz de Choto, "Distinguida Ciudadana Salvadoreña", por su destacada colaboración al Cuerpo Técnico y a los seleccionados nacionales de fútbol playa, quienes obtuvieron el cuarto lugar en la Copa Mundial de Fútbol Playa de FIFA, en la ciudad de Ravenna, Italia 2011.

POR TANTO,

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

I.

D

IA

R

en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa de los Diputados: Roberto José d'Aubuisson Munguía y David Ernesto Reyes Molina, y con adhesión a la misma de las Diputadas y los Diputados: Othon Sigfrido Reyes Morales, Ciro Cruz Zepeda Peña, José Francisco Merino López, Alberto Armando Romero Rodríguez, Lorena Guadalupe Peña Mendoza, César Humberto García Aguilera, Irma Lourdes Palacios Vásquez, Mario Alberto Tenorio Guerrero, Félix Ágreda Chachagua, José Antonio Almendáriz Rivas, Ernesto Antonio Angulo Milla, Federico Guillermo Ávila Qüehl, Lucía del Carmen Ayala de León, Yohalmo Edmundo Cabrera Chacón, Erick Ernesto Campos, José Vidal Carrillo Delgado, Darío Alejandro Chicas Argueta, Norma Cristina Cornejo Amaya, José Álvaro Cornejo Mena, Valentín Arístides Corpeño, Carlos Cortez Hernández, Luis Alberto Corvera Rivas, Blanca Noemí Coto Estrada, Santos Eduviges Crespo Chávez, Rosa Alma Cruz de Henríquez, Carmen Elena Calderón Sol de Escalón, Nery Arely Díaz de Rivera, Antonio Echeverría Véliz, Omar Arturo Escobar Oviedo, Margarita Escobar, Carmen Elena Figueroa Rodríguez, Santiago Flores Alfaro, José Rinaldo Garzona Villeda, Eduardo Antonio Gomar Morán, Melvin David González Bonilla, Ricardo Bladimir González, Gloria Elizabeth Gómez de Salgado, José Nelson Guardado Menjívar, Iris Marisol Guerra Henríquez, Norma Fidelia Guevara de Ramirios, Carlos Walter Guzmán Coto, Juan Carlos Hernández Portillo, Rafael Antonio Jarquín Larios, Benito Antonio Lara Fernández, Germán Gregorio Linares Hernández, Osmín López Escalante, Reynaldo Antonio López Cardoza, Mildred Guadalupe Machado Argueta, Mario Marroquín Mejía, Ana Guadalupe Martínez Menéndez, Guillermo Francisco Mata Bennett, Saúl Anselmo Méndez, Juan Carlos Mendoza Portillo, Erik Mira Bonilla, Heidy Carolina Mira Saravia, Edgar Alfonso Montoya Martínez, Ana Virginia Morataya Gómez, José Serafín Orantes Rodríguez, Guillermo Antonio Olivo Méndez, Rubén Orellana, Orestes Fredesman Ortez Andrade, Rafael Eduardo Paz Velis, Mariela Peña Pinto, Mario Antonio Ponce López, Zoila Beatriz Quijada Solís, Carlo René Retana Martínez, Javier Ernesto Reyes Palacios, César René Florentín Reyes Dheming, Dolores Alberto Rivas Echeverría, Santos Adelmo Rivas Rivas, Gilberto Rivera Mejía, Jackeline Noemí Rivera Avalos, José Mauricio Rivera, Pedrina Rivera Hernández, Abilio Orestes Rodríguez Menjívar, Luis Enrique Salamanca Martínez, Karina Ivette Sosa de Lara, Jaime Gilberto Valdez Hernández, Patricia Elena Valdivieso de Gallardo, Mario Eduardo Valiente Ortiz, Esdras Samuel Vargas Pérez, Guadalupe Antonio Vásquez Martínez, María Margarita Velado Puentes, Ana Daysi Villalobos de Cruz y Carlos Mario Zambrano Campos.

DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393

20 DECRETA:

Art. 1. Declárase a los señores Francisco Amaya y Alex Geovanny Galdámez Guzmán, "Distinguidos Ciudadanos Salvadoreños", y a la señora Silvia Jeannette Cruz de Choto, "Distinguida Ciudadana Salvadoreña", en reconocimiento a su destacada colaboración al Cuerpo Técnico y a los seleccionados nacionales de fútbol playa, quienes obtuvieron el cuarto lugar en la Copa Mundial de Fútbol Playa de FIFA, en la ciudad de Ravenna, Italia 2011.

Art. 2. El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial.

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los seis días del mes de octubre del año dos mil once.

OTHON SIGFRIDO REYES MORALES PRESIDENTE

CIRO CRUZ ZEPEDA PEÑA

GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE

PRIMER VICEPRESIDENTE

SEGUNDO VICEPRESIDENTE

JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ

ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRÍGUEZ

TERCER VICEPRESIDENTE

CUARTO VICEPRESIDENTE

FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURÁN QUINTO VICEPRESIDENTE

LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA

CÉSAR HUMBERTO GARCÍA AGUILERA

PRIMERA SECRETARIA

SEGUNDO SECRETARIO

ELIZARDO GONZÁLEZ LOVO

ROBERTO JOSÉ d'AUBUISSON MUNGUÍA

TERCER SECRETARIO

CUARTO SECRETARIO

IRMA LOURDES PALACIOS VÁSQUEZ SEXTA SECRETARIA

MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO SÉPTIMO SECRETARIO

D

IA

R

QUINTA SECRETARIA

CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los veintiún días del mes de octubre del año dos mil once.

PUBLÍQUESE,

CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA, PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA.

GREGORIO ERNESTO ZELAYANDIA CISNEROS, MINISTRO DE GOBERNACIÓN.

DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 28 de Octubre de 2011.

21

ORGANO EJECUTIVO MINISTERIO DE GOBERNACIÓN RAMO DE GOBERNACION ESTATUTOS DE LA "IGLESIA EVANGELICA PROFETICA POZO DE AGUAS VIVAS"

Serán MIEMBROS FUNDADORES: Todas las personas que suscriban el acta de constitución de la Iglesia.

CAPITULO I

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

Serán MIEMBROS ACTIVOS: Todas las personas que la Junta

NATURALEZA, DENOMINACION, DOMICILIO Y PLAZO

Art. 1.- Créase en San Juan Opico, Departamento de La Libertad, la Iglesia de nacionalidad Salvadoreña que se denominará "IGLESIA EVANGELICA PROFETICA POZO DE AGUAS VIVAS", y que podrá abreviarse "Misión Profética", como una entidad de interés particular, y religiosa, la que en los presentes Estatutos se denominará "La Iglesia".

Directiva acepte como tales en la Iglesia.

Serán MIEMBROS HONORARIOS: Todas las personas que

por su labor y meritos en favor de la Iglesia sean así nombrados por la Asamblea General.

Art. 7.- Son derechos de los miembros Fundadores y Activos:

Art. 2.- El domicilio de la Iglesia será el de la ciudad de San Juan Opico, Departamento de La Libertad, pudiendo establecer filiales en todo el territorio de la República y fuera de él.

a)

Gozar de los beneficios derivados de la Iglesia siempre que

no sean de carácter económicos.

b)

Tener voz y voto en las deliberaciones de la Asamblea Ge-

neral.

Art. 3.- La Iglesia se constituye por tiempo indefinido.

c)

Optar a cargos Directivos llenando los requisitos que señalen

los Estatutos de la Iglesia.

CAPITULO II

d)

FINES

Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno de la Iglesia.

Art. 4.- Los fines de la Iglesia serán: a)

Art. 8.- Son deberes de los miembros Fundadores y Activos:

Predicar el Evangelio del Señor Jesucristo, conforme lo manda la Biblia a través de los diferentes medios de comunicación, tales como: Radio, televisión y medios escritos.

a)

General.

b)

Fomentar los valores cristianos entre sus miembros y capacitarlos para el cumplimiento de sus deberes para con la Iglesia.

IA D

Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades propias de

la Iglesia.

R

b)

Asistir a las sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea

c)

d)

Cancelar las cuotas acordadas en Asamblea General. Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General.

CAPITULO III. e)

DE LOS MIEMBROS

Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno de la Iglesia.

Art. 5.- Podrán ser miembros todas las personas mayores de dieciocho años, sin distinción de raza, credo, religión e ideología política, que lo soliciten por escrito a la Junta Directiva.

Art. 9.- La calidad de miembro se perderá por las causas siguientes: a)

Art. 6.- La Iglesia tendrá las siguientes clases de miembros: a)

Miembros Fundadores.

b)

Miembros Activos.

c)

Miembros Honorarios.

Por violación a estos Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General.

b)

Por otras faltas graves cometidas, que a juicio de la Asamblea General merezcan tal sanción.

c)

Por renuncia presentada por escrito a la Junta Directiva.

DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393

22

CAPITULO IV. DEL GOBIERNO DE LA IGLESIA

Art. 10.- El gobierno de la Iglesia será ejercido por:

Art. 16.- Los Miembros de la Junta Directiva serán electos para un periodo de dos años pudiendo ser reelectos.

Art. 17.- La Junta Directiva sesionará ordinariamente una vez al mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario.

a)

La Asamblea General; y

b)

La Junta Directiva. CAPITULO V.

por la mayoría de los asistentes.

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

DE LA ASAMBLEA GENERAL.

Art. 18.- El quórum necesario para que la Junta Directiva pueda sesionar será de tres de sus Miembros y sus acuerdos deberán ser tomados

Art. 11. La Asamblea General, debidamente convocada, es la autoridad máxima de la Iglesia y estará integrada por la totalidad de los miembros Activos y Fundadores.

Art. 19.- La Junta Directiva tendrá las siguientes atribuciones: a)

Desarrollar las actividades necesarias para el logro de los

fines de la Iglesia.

b)

Art. 12.- La Asamblea General se reunirá ordinariamente una vez al año y extraordinariamente cuando fuere convocada por la Junta Directiva. Las resoluciones las tomará la Asamblea General por mayoría absoluta de votos, excepto en los casos especiales en que se requiera una mayoría diferente.

Velar por la administración, eficiente y eficaz del patrimonio de la Iglesia.

c)

d)

Elaborar la Memoria Anual de las Labores de la Iglesia. Promover la elaboración de planes, programas, proyectos

y presupuesto de la Iglesia e informar a la Asamblea General.

Art. 13.- Todo miembro que no pudiera asistir a cualquiera de las sesiones de la Asamblea General por motivos justificados podrá hacerse representar por escrito por otro miembro, el límite de representaciones es de un miembro, llevando la voz y el voto de su representado.

e)

Velar por el cumplimiento de los Estatutos, Reglamento

Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General y de la misma Junta Directiva.

f)

Nombrar de entre los Miembros de la Iglesia, los Comités o

Comisiones que consideren necesarios para el cumplimiento de los fines de la Iglesia.

Art. 14. Son atribuciones de la Asamblea General: a)

b)

c)

Elegir, sustituir y destituir total o parcialmente a los miembros de la Junta Directiva.

g)

Aprobar, reformar o derogar los Estatutos y el Reglamento Interno de la Iglesia.

h)

Aprobar y/o modificar los planes, programas o presupuesto anual de la Iglesia.

i)

Aprobar o desaprobar la Memoria Anual de Labores de la Iglesia presentada por la Junta Directiva.

e)

Fijar las cuotas mensuales y contribuciones eventuales de los miembros.

D

IA

R

d)

f)

Decidir sobre la compra, venta o enajenación de bienes muebles e inmuebles pertenecientes a la Iglesia.

Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de la Asam-

blea General.

Decidir sobre las solicitudes de incorporación de nuevos

miembros y proponerlos a la Asamblea General. Resolver todos los asuntos que no sean competencia de la Asamblea General.

Art. 20.- Son atribuciones del Presidente: a)

Presidir las Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la Asamblea General.

b)

Velar por el cumplimiento de los acuerdos, resoluciones de la Junta Directiva y de la Asamblea General, así como de los

g)

Decidir todos aquellos asuntos de interés para la Iglesia y que no estén contemplados en los presentes Estatutos.

Estatutos y Reglamento interno de la Iglesia. c)

Representar judicial y extrajudicialmente a la Iglesia, pudiendo otorgar poderes previa autorización de la Junta Directiva.

CAPITULO VI.

d)

DE LA JUNTA DIRECTIVA. e) Art. 15.- La dirección y administración de la Iglesia estará confiada a la Junta Directiva, la cual estará integrada de la siguiente forma: Un Presidente, un Secretario, un Tesorero y dos Vocales.

Convocar a Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la Asamblea General y de la Junta Directiva. Autorizar juntamente con el Tesorero las erogaciones que tenga que hacer la Iglesia.

f)

Presentar la Memoria de Labores de la Iglesia y cualquier informe que le sea solicitado por la misma.

DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 28 de Octubre de 2011. Art. 21.- Son atribuciones del Secretario: Llevar los libros de actas de las sesiones de Asamblea General y de Junta Directiva.

b)

Llevar el archivo de documentos y registro de los miembros de la Iglesia.

c)

Extender todas las certificaciones que fueran solicitadas a la Iglesia.

d)

Hacer y enviar las convocatorias a los miembros para las sesiones.

e)

Ser el órgano de comunicación de la Iglesia.

Art. 27.- En caso de acordarse la disolución de la Iglesia se nombrará una Junta de Liquidación compuesta de cinco personas electas por la Asamblea General Extraordinaria que acordó la disolución. Los bienes que sobraren después de cancelar todos sus compromisos se donarán a cualquier entidad Benéfica o Cultural que la Asamblea General señale. CAPITULO IX. DISPOSICIONES GENERALES.

Art. 28.- Para reformar o derogar los presentes Estatutos será necesario el voto favorable de no menos del sesenta por ciento de los miembros en Asamblea General convocada para tal efecto.

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

a)

23

Art. 22.- Son atribuciones del Tesorero: a)

Recibir y depositar los fondos que la Iglesia obtenga, en el Banco que la Junta Directiva seleccione.

b)

Llevar o tener control directo de los libros de contabilidad de la Iglesia.

c)

Autorizar juntamente con el Presidente las erogaciones que la Iglesia tenga que realizar.

Art. 23.- Son atribuciones de los Vocales: a)

Colaborar directamente con todos los miembros de la Junta Directiva.

b)

Sustituir a cualquier Miembro de la Junta Directiva en caso de ausencia o impedimento, de conformidad al artículo catorce literal a) de estos Estatutos.

Art. 29.- La Junta Directiva tiene la obligación de enviar al Ministerio de Gobernación, en los primeros días del mes de enero de cada año, la Nómina de los Miembros y dentro de los cinco días después de electa la nueva Junta Directiva, una Certificación del Acta de elección de la misma, y en todo caso proporcionar al expresado Ministerio cualquier dato que se le pidiere relativo a la Entidad.

Art. 30.- Todo lo relativo al orden interno de la Iglesia no comprendido en estos Estatutos, se establecerá en el Reglamento Interno de la misma, el cual deberá ser elaborado por la Junta Directiva y aprobado por la Asamblea General.

Art. 31.- La "IGLESIA EVANGELICA PROFETICA POZO DE AGUAS VIVAS", se regirá por los presentes Estatutos y demás disposiciones legales aplicables.

CAPITULO VII.

DEL PATRIMONIO.

Art. 32.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia desde el día de su publicación en el Diario Oficial.

Art. 24.- El patrimonio de la Iglesia estará constituido por: Las cuotas de los Miembros.

b)

Donaciones, herencias, legados, contribuciones de personas naturales o jurídicas nacionales o extranjeras, respectivamente. Todos los bienes muebles e inmuebles que adquiera y las rentas provenientes de los mismos de conformidad con la ley.

D

IA

c)

R

a)

Art. 25.- El Patrimonio será administrado por la Junta Directiva conforme a las directrices que le manifieste la Asamblea General.

CAPITULO VIII. DE LA DISOLUCION.

Art. 26.- No podrá disolverse la Iglesia sino por disposición de la ley o por resolución tomada en Asamblea General Extraordinaria, convocada a ese efecto y con un número de votos que represente por lo menos tres cuartas partes de sus miembros fundadores.

ACUERDO No. 192

San Salvador, 28 de septiembre de 2011.

Vistos los anteriores ESTATUTOS de la "IGLESIA EVANGELICA PROFETICA POZO DE AGUAS VIVAS", y que podrá abreviarse "MISION PROFETICA", compuestos de TREINTA Y DOS Artículos, fundada en la ciudad de San Juan Opico, Departamento de La Libertad, a las catorce horas del día 10 de diciembre de 2010, y no encontrando en ellos ninguna disposición contraria a las leyes del país, de conformidad con los Artículos 26 de la Constitución de la República, Art. 34 numeral 6 del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, y Arts. 542 y 543 del Código Civil, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Gobernación, ACUERDA: a) Aprobarlos en todas sus partes confiriendo a dicha Entidad el carácter de PERSONA JURIDICA; b) Publíquese en el Diario Oficial. COMUNIQUESE. EL MINISTRO DE GOBERNACION, GREGORIO ERNESTO ZELAYANDIA CISNEROS.-

(Registro No. F015129)

DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393

24

MINISTERIO DE HACIENDA RAMO DE HACIENDA ACUERDO No. 983.

San Salvador, a los veintitrés días del mes de septiembre de dos mil once.

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

De conformidad con las facultades conferidas a esta Secretaría de Estado en los artículos 7 y 12 de la Ley de Incentivos Fiscales para el Fomento de las Energías Renovables en la Generación de Electricidad, habiéndose verificado el contenido del Acuerdo 400-E-2011, emitido por la Superintendencia General de Electricidad y Telecomunicaciones (SIGET), a las dieciséis horas del día veintidós de agosto de dos mil once, a través del cual y con fundamento en los artículos 3, 5, 11 y 13 de la Ley de Incentivos Fiscales para el Fomento de las Energías Renovables en la Generación de Electricidad, se certificó el "PROYECTO COGENERACIÓN FASE III", cuyo titular es la sociedad INGENIO EL ÁNGEL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, como un Proyecto Generador de Energía Eléctrica a partir de una Fuente Renovable, que se encuentra ubicado en el kilometro 14 1/2, carretera a Quezaltepeque, Cantón Joya Galana, Municipio de Apopa, Departamento de San Salvador, el cual posee una capacidad instalada de 25 MW, sin embargo, por las condiciones de bagazo necesario como combustible para la generación de energía eléctrica, producto del proceso de fabricación de azúcar en el Ingenio, se espera adicionar una potencia promedio de 19 MW al sistema eléctrico nacional, según consta en el referido Acuerdo y en la Opinión Técnica emitida por la referida Superintendencia; razón por la cual, habiéndose constatado que la sociedad INGENIO EL ÁNGEL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, no tiene obligaciones tributarias pendientes; de conformidad con lo establecido en el artículo 3 de la Ley de Incentivos Fiscales para el Fomento de las Energías Renovables en la Generación de Electricidad, esta Secretaría de Estado, ACUERDA:

Otorgar a la sociedad INGENIO EL ÁNGEL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce - cero sesenta y un mil ciento setenta y uno - cero cero uno - cero, los incentivos fiscales contenidos en el artículo 3 de la Ley de Incentivos Fiscales para el Fomento de las Energías Renovables en la Generación de Electricidad, que se detallan a continuación: a)

Exención del pago de los Derechos Arancelarios de Importación de maquinaria, equipos, materiales e insumos destinados exclusivamente para labores de preinversión e inversión en la construcción de las obras de la central para la generación de energía eléctrica, incluyendo la construcción de la línea de subtransmisión necesaria para transportar la energía desde la central de generación hasta las redes de transmisión y/o distribución eléctrica. Para la aplicación de dicho beneficio, la sociedad beneficiaria deberá presentar solicitud a la Dirección General de Aduanas, con quince días de anticipación a la importación de la maquinaria, equipos, materiales e insumos necesarios y destinados

R

exclusivamente a desarrollar el proyecto beneficiado, conforme a la documentación del proyecto avalada en la certificación emitida por la

IA

Superintendencia General de Electricidad y Telecomunicaciones. Exención del Pago de Impuesto sobre la Renta, por un período de cinco (5) años contados a partir de la entrada en operación comercial del

D

b)

Proyecto, correspondiente al ejercicio fiscal en que obtenga ingresos.

c)

Exención total del pago de todo tipo de impuestos sobre los ingresos provenientes directamente de la venta de las "Reducciones Certificadas de Emisiones" (RCE) en el marco del Mecanismo para un Desarrollo Limpio (MDL) o mercados de carbono similares; beneficio que será efectivo una vez la sociedad solicitante cumpla con las condiciones establecidas en el inciso segundo del artículo 3 de la Ley de Incentivos Fiscales para el Fomento de las Energías Renovables en la Generación de Electricidad.

d)

Deducción de los créditos fiscales contenidos en el artículo 65 de la Ley de Impuesto a la Transferencia de Bienes Muebles y a la Prestación de Servicios, cuando se trate de labores de preinversión e inversión en la construcción de las obras necesarias e integrantes del proceso de generación de energía eléctrica, incluyendo las realizadas en inmuebles, ya sea por adherencia o destinación.

DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 28 de Octubre de 2011.

25

Los incentivos otorgados en el presente acuerdo, de conformidad con lo regulado en el artículo 3 inciso final de la Ley de Incentivos Fiscales para el Fomento de las Energías Renovables en la Generación de Electricidad, sólo son aplicables a las actividades correspondientes a los proyectos de instalación de centrales para la generación de energía eléctrica, beneficiados conforme a la citada Ley.

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 8 literal b) de la Ley de Incentivos Fiscales para el Fomento de las Energías Renovables en la Generación de Electricidad, en caso que la sociedad INGENIO EL ÁNGEL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, incremente la capacidad real de generación del proyecto debido a las condiciones del bagazo utilizado como combustible para la generación de energía eléctrica,

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

deberá informar dicho cambio a esta Cartera de Estado, a más tardar en el plazo de diez días hábiles posteriores a tal modificación. La vigilancia, control y fiscalización del régimen fiscal de las actividades incentivadas y la aplicación de sanciones corresponde a este Ministerio a través de sus respectivas Direcciones; por lo que la presente calificación se otorga sin perjuicio del ejercicio de las facultades contenidas en los artículos 7, 14 y 15 de la Ley de Incentivos Fiscales para el Fomento de las Energías Renovables en la Generación de Electricidad.

El presente acuerdo surtirá efecto a partir de su correspondiente publicación en el Diario Oficial, de conformidad con lo establecido en el artículo 12 de la Ley de Incentivos Fiscales para el Fomento de las Energías Renovables en la Generación de Electricidad. COMUNIQUESE, EL MINISTRO DE HACIENDA CECACERES".

MINISTERIO DE ECONOMÍA RAMO DE ECONOMIA

ACUERDO No. 920.

San Salvador, 11 de Octubre de 2011

EL ÓRGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE ECONOMÍA

Vistas la solicitud e información complementaria, presentadas a este Ministerio el 12 de julio, 31 de agosto y 6 de septiembre de 2011, la primera y segunda suscritas por el señor SAIED ERNESTO AVASH LARIOS, actuando en calidad de Representante Legal de la sociedad OUTSOURCING SERVICES INTERNATIONAL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse OUTSOURCING SERVICES IN-

R

TERNATIONAL, S.A. DE C.V., registrada con Número de Identificación Tributaria 0614-240910-102-0, relativas a que se le autorice trasladar sus

IA

operaciones al Condominio Edificio Avante El Salvador, 4° nivel, Locales 4-2 y 4-3, Urbanización Madreselva III, Calle Llama del Bosque Poniente y Pasaje "S", Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, con una extensión de 406.53m², el tercer escrito firmado por el señor René Eduardo

D

Velásquez González, Comisionado por el Representante Legal, remitiendo información complementaria a solicitud de cambio de domicilio; CONSIDERANDO: I.

Que la solicitud e información complementaria fueron presentadas el 12 de julio, 31 de agosto y 6 de septiembre de 2011, respectivamente;

II.

Que la sociedad OUTSOURCING SERVICES INTERNATIONAL, S.A. DE C.V., goza de los beneficios de la Ley de Servicios Internacionales, para dedicarse a la actividad de Centro Internacional de Llamadas, conocidos en el comercio internacional como "call center", para la prestación de servicios de atención de quejas, recepción de pedidos, saldos de cuentas, telemercadeo, venta de productos y servicios, que serán prestados a residentes en el exterior, según Acuerdo No. 204, de fecha 10 de febrero de 2011, publicado en el Diario Oficial No. 41, Tomo No. 390, del 28 de febrero de 2011;

DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393

26 III.

Que la sociedad beneficiaria ha sido autorizada para operar en el Edificio INTERALIA, 2ª Planta, Local No. 2-A, Boulevard Santa Elena y Calle Alegría, Santa Elena, Municipio de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad; cuya extensión es de 309.48m², sin embargo, dado el crecimiento en sus operaciones ha adquirido instalaciones propias, las cuales están ubicadas en el Condominio Edificio Avante El Salvador, Nivel 4°, Locales 4-2 y 4-3, Urbanización Madreselva III, Calle Llama del Bosque Poniente y Pasaje "S", Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, con un área de operaciones de 406.53m²;

IV.

Que la Dirección de Comercio e Inversión ha emitido su dictamen en sentido favorable, mediante el cual considera procedente acceder a

POR TANTO:

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

lo solicitado, según consta en el expediente respectivo;

De conformidad a las razones expuestas y a los Artículos 24, 46 literal a) de la Ley de Servicios Internacionales y 45 de su Reglamento, este Ministerio, ACUERDA: 1.

Autorizar a la sociedad OUTSOURCING SERVICES INTERNATIONAL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia OUTSOURCING SERVICES INTERNATIONAL, S.A. DE C.V., para que traslade sus operaciones al Condominio Edificio Avante El Salvador, Nivel 4°, Locales 4-2 y 4-3, Urbanización Madreselva III, Calle Llama del Bosque Poniente y Pasaje "S", Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, con una extensión de 406.53m², donde realizará la actividad de Centro Internacional de Llamadas, conocidos en el comercio internacional como "call center", para la prestación de servicios de atención de quejas, recepción de pedidos, saldos de cuentas, telemercadeo, venta de productos y servicios, que serán prestados a residentes en el exterior;

2.

Dejar sin efecto la declaratoria de Centro de Servicios en el Edificio INTERALIA, 2ª Planta, Local No. 2-A, Boulevard Santa Elena y Calle Alegría, Santa Elena, Municipio de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad;

3.

Hágase saber el presente Acuerdo a la Dirección General de Aduanas y Dirección General de Impuestos Internos del Ministerio de Hacienda;

4.

El presente Acuerdo entrará en vigencia el día de su publicación en el Diario Oficial. COMUNÍQUESE. , HÉCTOR MIGUEL ANTONIO DADA HIREZI, MINISTRO DE ECONOMIA.

(Registro No. F015123)

RAMO DE EDUCACION

IA

R

MINISTERIO DE EDUCACIÓN

D

ACUERDO N° 15-0404. San Salvador, 09 de marzo de 2011.

EL VICEPRESIDENTE DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR Y MINISTRO DE EDUCACION AD-HONOREM, en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Organo Ejecutivo, en su Art. 38 numerales 1, 6 y 8; y CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación Superior, se ha presentado LORENA ANGELINA VILLACORTA LOPEZ, solicitando que se le reconozca el grado académico de MAESTRA EN SALUD PUBLICA, obtenido en la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE NICARAGUA, EN LA REPUBLICA DE NICARAGUA, en el año 2010, lo anterior de conformidad a lo dispuesto en el Art. 20 de la Ley de Educación Superior y su Reglamento de Incorporación, y a las facultades concedidas en la misma a este Ministerio; II) Que de conformidad al Convenio Centroamericano sobre el Ejercicio de Profesiones Universitarias y Reconocimiento de Estudios Universitarios, suscrito por nuestro país el día veintidós de junio de mil novecientos

DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 28 de Octubre de 2011.

27

sesenta y dos, ratificado por la Asamblea Legislativa el día veinticinco de mayo de mil novecientos sesenta y cuatro, publicado en el Diario Oficial N° 96, tomo N° 203, de fecha 28 de mayo de 1964 y vigente a la fecha, procede dicho Reconocimiento Académico; III) Que habiéndose examinado la documentación presentada, se ha emitido el Dictamen favorable por la Gerencia de Registro, Incorporaciones y Asistencia Legal, de la Dirección Nacional de Educación Superior, para la incorporación por Reconocimiento del título académico mencionado en el numeral uno; POR TANTO: Este Ministerio con base a las razones expuestas, y satisfechos los requisitos legales establecidos en la referida Ley y Convención, ACUERDA: 1°) Reconocer la validez académica de los estudios de MAESTRA EN SALUD PUBLICA, realizados por LORENA ANGELINA VILLACORTA LOPEZ, en la República de Nicaragua; 2°) Tener por incorporada a LORENA ANGELINA VILLACORTA LOPEZ, como MAESTRA EN SALUD PUBLICA,

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

en nuestro país; 3°) El Presente Acuerdo Ejecutivo, no constituye autorización alguna para el ejercicio profesional, la cual deberá ser debidamente tramitada ante la instancia correspondiente. El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial. COMUNIQUESE.

SALVADOR SANCHEZ CEREN

VICEPRESIDENTE DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR, Y MINISTRO DE EDUCACION AD-HONOREM.

(Registro No. F014996)

ACUERDO No. 15-0986.-

San Salvador, 20 de Julio de 2011

EL VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR Y MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación, se presentó MARÍA ISABEL DAZA ARANDIA, de nacionalidad boliviana, solicitando EQUIVALENCIA de sus estudios de Cuarto Grado, realizados en la Unidad Educativa Colegio Tiquipaya, Cochabamba, Estado Plurinacional de Bolivia en el año 2010, con los de Cuarto Grado de nuestro país; II) Que según Resolución de fecha 19 de julio de 2011 emitida por el Departamento de Acreditación Institucional de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio, después de comprobar la legalidad de la documentación presentada y el cumplimiento de los requisitos legales exigidos, con base a los Artículos 59 y 62 de la Ley General de Educación y demás disposiciones legales vigentes, resolvió autorizar la Equivalencia de estudios de Cuarto Grado, obtenido por MARÍA ISABEL DAZA ARANDIA, en la Unidad Educativa Colegio Tiquipaya, Cochabamba, Estado Plurinacional de

R

Bolivia. POR TANTO de conformidad a lo establecido por los Artículos 59 y 62 de la Ley General de Educación y Artículo 4 del Reglamento para

IA

Equivalencias y Pruebas de Suficiencia en Educación Básica y Media e Incorporación de Títulos de Educación Media y demás disposiciones legales vigentes. ACUERDA: 1) Confirmar el reconocimiento de equivalencia de los estudios de Cuarto Grado, cursados en la Unidad Educativa Colegio

D

Tiquipaya, Cochabamba, Estado Plurinacional de Bolivia, a MARÍA ISABEL DAZA ARANDIA, reconociéndole su validez académica dentro de nuestro sistema educativo, para matricularse en Quinto Grado de nuestro país. 2) Publíquese en el Diario Oficial. COMUNÍQUESE.-

SALVADOR SANCHEZ CEREN VICEPRESIDENTE DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR, Y MINISTRO DE EDUCACION AD-HONOREM.

(Registro No. F015001)

DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393

28 ACUERDO No. 15-0987.

San Salvador, 20 de Julio de 2011.

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

EL VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR Y MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación, se presentó SOFÍA DAZA ARANDIA, de nacionalidad Boliviana, solicitando EQUIVALENCIA de sus estudios de Sexto Grado, realizados en la Unidad Educativa Colegio Tiquipaya, Cochabamba, Estado Plurinacional de Bolivia en el año 2010, con los de Sexto Grado de nuestro país; II) Que según Resolución de fecha 19 de julio de 2011 emitida por el Departamento de Acreditación Institucional de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio, después de comprobar la legalidad de la documentación presentada y el cumplimiento de los requisitos legales exigidos, con base a los Artículos 59 y 62 de la Ley General de Educación y demás disposiciones legales vigentes, resolvió autorizar la Equivalencia de estudios de Sexto Grado, obtenido por SOFÍA DAZA ARANDIA, en la Unidad Educativa Colegio Tiquipaya, Cochabamba, Estado Plurinacional de Bolivia. POR TANTO de conformidad a lo establecido por los Artículos 59 y 62 de la Ley General de Educación y Artículo 4 del Reglamento para Equivalencias y Pruebas de Suficiencia en Educación Básica y Media e Incorporación de Títulos de Educación Media y demás disposiciones legales vigentes. ACUERDA: 1) Confirmar el reconocimiento de equivalencia de los estudios de Sexto Grado, cursados en la Unidad Educativa Colegio Tiquipaya, Cochabamba, Estado Plurinacional de Bolivia, a SOFÍA DAZA ARANDIA, reconociéndole su validez académica dentro de nuestro sistema educativo, para matricularse en Séptimo Grado de nuestro país. 2) Publíquese en el Diario Oficial. COMUNÍQUESE.

SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN,

VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR Y MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM.

(Registro No. F015002)

ACUERDO No. 15-1098.

San Salvador, 31 de agosto de 2011.

D

IA

R

EL VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR Y MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, en su Art. 38 numerales 1, 6 y 8; y CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación Superior, se ha presentado MIRIAN CHÁVEZ CHAVARRÍA, solicitando que se le reconozca el grado académico de MAESTRA EN SALUD PÚBLICA, obtenido en la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE NICARAGUA, EN LA REPÚBLICA DE NICARAGUA, en el año 2011, lo anterior de conformidad a lo dispuesto en el Art. 20 de la Ley de Educación Superior y su Reglamento de Incorporación, y a las facultades concedidas en la misma a este Ministerio; II) Que de conformidad al Convenio Centroamericano sobre el Ejercicio de Profesiones Universitarias y Reconocimiento de Estudios Universitarios, suscrito por nuestro país el día veintidós de junio de mil novecientos sesenta y dos, ratificado por la Asamblea Legislativa el día veinticinco de mayo de mil novecientos sesenta y cuatro, publicado en el Diario Oficial No. 96, Tomo No. 203, de fecha 28 de mayo de 1964 y vigente a la fecha, procede dicho Reconocimiento Académico; III) Que habiéndose examinado la documentación presentada, se ha emitido el Dictamen favorable por la Gerencia de Registro e Incorporaciones, de la Dirección Nacional de Educación Superior, para el Reconocimiento del Título Académico mencionado en el numeral uno. POR TANTO: Este Ministerio con base a las razones expuestas, y satisfechos los requisitos legales establecidos en la referida Ley y Convención. ACUERDA: 1°) Reconocer la validez académica de los estudios de MAESTRA EN SALUD PÚBLICA, realizados por MIRIAN CHÁVEZ CHAVARRÍA, en la República de Nicaragua; 2°) Tener por incorporada a MIRIAN CHÁVEZ CHAVARRÍA, como MAESTRA EN SALUD PÚBLICA, en nuestro país; 3°) El presente Acuerdo Ejecutivo, no constituye autorización alguna para el ejercicio profesional, la cual deberá ser debidamente tramitada ante la instancia correspondiente. El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial. COMUNÍQUESE.

SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN, VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR Y MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM.

(Registro No. F014995)

DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 28 de Octubre de 2011.

29

ACUERDO No. 15-1271.

San Salvador, 03 de octubre de 2011.

EL VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR Y MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, y CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación Superior, se ha presentado CARLOS ERNESTO VELÁSQUEZ ROSA, solicitando que se le reconozca el grado académico de DOCTOR EN MEDICINA, obtenido

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

en LA ESCUELA LATINOAMERICANA DE MEDICINA, EN LA REPÚBLICA DE CUBA, el día 18 de julio de 2011; lo anterior de conformidad a lo dispuesto en el Art. 20 de la Ley de Educación Superior, el Reglamento General de la Ley de Educación Superior y a las facultades concedidas en la misma a este Ministerio; II) Que de conformidad a los Arts. 2, numeral 5, Arts. 4 y 5 del Convenio Regional de Convalidación de Estudios, Títulos y Diplomas de Educación Superior en América Latina y El Caribe, suscrito por nuestro país el día veintisiete de septiembre de mil novecientos setenta y seis, ratificado por la Asamblea Legislativa a los dieciocho días del mes de noviembre de mil novecientos setenta y seis, publicado en el Diario Oficial No. 235, Tomo No. 253 de fecha 21 de diciembre de 1976 y vigente a la fecha, procede dicho Reconocimiento Académico; III) Que habiéndose examinado la documentación presentada en la Gerencia de Registro, Incorporaciones y Asistencia Legal, de la Dirección Nacional de Educación Superior, se ha emitido el Dictamen favorable para la Incorporación por Reconocimiento del Título Académico mencionado en el numeral uno; POR TANTO: Este Ministerio con base a las razones expuestas, y satisfechos los requisitos legales establecidos en la Ley de Educación Superior, el Reglamento General de la Ley de Educación Superior y en el referido Convenio. ACUERDA: 1°) Reconocer la validez académica de los estudios de DOCTOR EN MEDICINA, realizados por CARLOS ERNESTO VELÁSQUEZ ROSA, en la República de Cuba; 2°) Tener por incorporado a CARLOS ERNESTO VELÁSQUEZ ROSA, como DOCTOR EN MEDICINA, en nuestro país; 3°) El Presente Acuerdo Ejecutivo, no constituye autorización alguna para el ejercicio profesional, la cual deberá ser debidamente tramitada ante la instancia correspondiente; 4°) El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial. COMUNÍQUESE.

SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN,

VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR Y MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM.

R

(Registro No. F015064)

D

IA

ACUERDO No. 15-0914.

San Salvador, 04 de julio de 2011.

EL VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR Y MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, y CONSIDERANDO: I) Que de conformidad al Art. 54 de la Constitución de la República, el Estado organizará el sistema educativo, para lo cual creará las instituciones y servicios que sean necesarias; II) Que de conformidad al Art. 57 de la Constitución de la República, el Estado podrá tomar a su cargo de manera exclusiva, la formación del Magisterio; III) Que de conformidad al Art. 61 de la Constitución de la República de El Salvador, la Educación Superior se regirá por una Ley Especial; IV) Que conforme al Art. 64 de la Ley de Educación Superior los planes y programas de estudio para la formación de profesores de los niveles y modalidades del Sistema Educativo Nacional serán determinados por el Ministerio de Educación; V) Que la UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR, ha solicitado a la Dirección Nacional de Educación Superior, autorización para continuar impartiendo el CURSO DE FORMACIÓN PEDAGÓGICA, a profesionales graduados universitarios

DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393

30

con título distinto al de Profesor, Licenciado, Master o Doctor en Educación, tanto en su Sede Central, Paracentral, Occidental y Oriental, durante el año 2012; VI) Que habiéndose revisado los aspectos técnicos y legales por el Departamento de Formación Docente, de la Gerencia de Desarrollo Académico, de esta Dirección Nacional de Educación Superior, se ha emitido el Dictamen favorable para que la Universidad de El Salvador, continúe impartiendo el Curso de Formación Pedagógica. POR TANTO: Este Ministerio con base en las consideraciones antes expuestas y a las facultades que la Ley confiere, ACUERDA: 1°) Autorizar a la UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR para que continúe impartiendo el CURSO DE FORMACIÓN PEDAGÓGICA, en su Sede Central, Paracentral, Occidental y Oriental, para el año 2012, debiendo la Institución seis meses antes del vencimiento de dicho plazo, comunicar a la Dirección Nacional de Educación Superior, de su intención de continuar ofreciendo dicha formación académica; 2°)

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial. COMUNÍQUESE.

SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN,

VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR Y MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM.

(Registro No. F015121)

ACUERDO No. 15-1011.

San Salvador, 12 de agosto de 2011.

EL VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR Y MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, en su Art. 38 numerales 1, 6 y 8; y CONSIDERANDO: I) Que por Acuerdo Ejecutivo No. 547 de fecha 29 de febrero de 1984, y con efectos a partir del 07 de marzo de 1982, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Educación autorizó el funcionamiento a la UNIVERSIDAD DE SONSONATE; II) Que por Acuerdo Ejecutivo No. 15-0767 de fecha 25 de mayo de 2005, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Educación aprobó los nuevos Estatutos a la referida Universidad y reconoció su personalidad jurídica; III) Que de conformidad al Art. 37, lit. b) de la Ley de Educación Superior, la UNIVERSIDAD DE SONSONATE, ha presentado a la Dirección Nacional de Educación Superior, el Plan de Estudio actualizado de la carrera de LICENCIATURA EN CIENCIAS JURÍDICAS, para su respectiva autorización; IV) Que habiéndose revisado los antecedentes técnicos y legales, el Departamento de Estudios Académicos, de la Gerencia de Desarrollo Académico, de la Dirección Nacional

R

de Educación Superior, ha emitido el Dictamen favorable para la actualización del Plan de Estudio de la carrera mencionada en el numeral anterior;

IA

POR TANTO: Este Ministerio con base en las consideraciones antes expuestas y a las facultades que la Ley confiere; ACUERDA: 1°) Autorizar el Plan de Estudio actualizado de la carrera de LICENCIATURA EN CIENCIAS JURÍDICAS, a la UNIVERSIDAD DE SONSONATE; 2°) Autorizar

D

a la Universidad de Sonsonate, para que ofrezca la carrera aprobada en el numeral anterior en su Sede Central, en la modalidad Presencial, a través de la Facultad de Ciencias Jurídicas, a partir del ciclo 01-2010; 3°) El referido Plan de Estudio deberá encontrarse a disposición de los estudiantes en la biblioteca u otro centro de consulta pública de la Institución; 4°) Dicho Plan de Estudio deberá ser revisado durante el plazo de duración de la carrera. El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial. COMUNÍQUESE.

SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN, VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR Y MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM.

(Registro No. C003740)

DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 28 de Octubre de 2011.

31

MINISTERIO DE SALUD RAMO DE SALUD ACUERDO No. 1298. QUE DICE: San Salvador, 18 de octubre de 2011, de acuerdo a lo establecido en el artículo No. 14 y 16 del Reglamento General de Viáticos y al Instructivo No. 5,060 del Ministerio de Hacienda y de conformidad al oficio No. 0721 del 8 de septiembre del presente año, emitido por la Presidencia de la República, por medio del cual concede misión oficial a favor de la Doctora María Isabel Rodríguez Vda. de Sutter, Ministra de Salud, para asistir al evento “Reunión del 51°. Consejo Directivo de la Organización Panamericana de la Salud (OPS) y 63 Sesión del Comité Regional de la Organización Mundial de la Salud OMS para las Américas” realizado en Washington D.C., Estados Unidos, del 25 de septiembre

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

al 1 de octubre del presente año; el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Salud, ACUERDA: Autorizar al Encargado del Fondo Circulante de Monto Fijo de este Ministerio, para que a la presentación del recibo correspondiente debidamente legalizado, cancele las cantidades que se detallan en concepto de gastos de viaje y viáticos, así:

Dra. María Isabel Rodríguez vda. de Sutter 2011-3200-3-01-01-21-1-54404

Gastos de Viaje 1 cuota de ida

½ cuota de regreso

Viáticos

$ 337.50

$ 225.00 $ 112.50

$ 1,350.00

TOTAL $ 1,687.50

COMUNÍQUESE:

DRA. ELVIA VIOLETA MENJÍVAR ESCALANTE,

D

IA

R

VICEMINISTRA DE SERVICIOS DE SALUD.

ORGANO JUDICIAL CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

ACUERDO No. 910-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de agosto de dos mil once.- El Tribunal con fecha seis de julio de dos mil once, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada ANA RUTH PAREDES PICHINTE, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELÉNDEZ.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- PERLA J.- M. TREJO.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.

(Registro No. F015071)

DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393

32

INSTITUCIONES AUTONOMAS ALCALDÍAS MUNICIPALES DECRETO No. 02/2011

El Concejo Municipal de Nahuizalco, Departamento de Sonsonate. CONSIDERANDO: Que es facultad de los Gobiernos Municipales en el ejercicio de su autonomía crear, modificar y suprimir tasas por servicios y contribuciones

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

I.-

públicas, así como emitir y decretar ordenanzas locales, para regular las materias de su competencia, particularmente las relacionadas con el bienestar común de sus ciudadanos de conformidad con el artículo 204 numeral 1 y 5 de la Constitución de la República de El Salvador; artículo 3 numerales 1 y 5; y 30 numeral 21 del Código Municipal; y artículo 7 inciso segundo de la Ley General Tributaria Municipal. II.-

Que compete a las municipalidades determinar, aplicar, verificar, controlar y recaudar los tributos municipales de conformidad con el artículo 72 de la Ley General Tributaria Municipal.

III.-

Que a efecto de brindar facilidades a los contribuyentes para el pago puntual de sus tasas municipales que permita disponer de recursos financieros para la prestación y mejoramiento de los servicios públicos y municipales, así como la aplicación de mecanismos legales para reducir la mora tributaria, y no habiendo encontrado disposición legal que prohiba la dispensa de intereses moratorios y multas generadas por el retardo en el pago de las tasas municipales.

POR TANTO:

Este Concejo Municipal en usos de las facultades que le confieren los artículos 204 numeral 1 y 5 de la Constitución de la República de El Salvador; Artículos 3 numerales 1 y 5; y 30 numeral 4, 14 y 21; 32 y 35 del Código Municipal; y Artículos 2, 5, 7 Inciso 2; 12,18 y 72 de la Ley General Tributaria Municipal.

ORDENANZA TRANSITORIA DE DISPENSA DE PAGOS DE INTERESES Y MULTAS APLICADAS POR LA MORA EN EL PAGO DE TASAS EN EL

D

IA

R

DECRETA, la siguiente:

MUNICIPIO DE NAHUIZALCO. TITULO I CAPITULO ÚNICO Disposiciones Generales Art. 1.- La presente Ordenanza Transitoria tiene por objeto permitir a los sujetos pasivos que se encuentren en mora ya sea como contribuyentes o responsables de la obligación tributaria de pagar tasas en el municipio de Nahuizalco, y solventar su situación de morosidad. Las palabras "contribuyentes" y "responsable" se entenderán conforme a la definición legal establecida en la Ley General Tributaria Municipal vigente.

DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 28 de Octubre de 2011.

33

Art. 2.- Se entenderá por tasa municipal aquellos pagos generalmente en dinero que la Municipalidad de Nahuizalco exija a los sujetos pasivos y que se generan en ocasión de la prestación de servicios públicos de la naturaleza administrativa o jurídica.

Art. 3.- Se establece que un sujeto pasivo esta en mora, cuando ha omitido el pago de las tasas municipales en un plazo de noventa días calendarios, después de producido el hecho generador, es decir, cuando ocurra en la realidad, el supuesto establecido en la ley u ordenanza de creación de

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

los tributos del municipio de Nahuizalco.

Art. 4.- Para efectos de brindar facilidades en el pago de tasas, se establece que los contribuyentes o responsables de la obligación de pagar que se encuentren en mora y que cancelen en un solo pago su deuda o con un plan de pago de seis meses máximo, en el plazo de vigencia de la presente ordenanza, se les dispensarán las cargas accesorias relacionadas con los intereses moratorios y multas.

Art. 5.- Podrán también acogerse a este beneficio los que tengan bienes inmuebles en el municipio y que por cualquier motivo no los hayan inscrito oportunamente en esta comuna.

TITULO II

CAPITULO ÚNICO

Disposiciones Transitorias, Plazo y Vigencia

Art. 6.- Las disposiciones contenidas en la presente Ordenanza serán de carácter transitorias y tienen un período de vigencia de ciento ochenta días calendario.

Art. 7.- El presente decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial.

R

DADO EN EL SALÓN DE SESIONES DE LA ALCALDIA MUNICIPAL DE NAHUIZALCO, A LOS TRECE DÍAS DEL MES DE SEP-

D

IA

TIEMBRE DEL AÑO DOS MIL ONCE.-

Jorge Willer Patriz Castaneda,

Felipe Alberto Batan Méndez,

Alcalde Municipal.-

Síndico Municipal.

Luis Alberto Rolin Escobar, Secretario Municipal.

(Registro No. F015140)

DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393

34 DECRETO: DOS

EL CONCEJO MUNICIPAL DE LA MUNICIPALIDAD DE NOMBRE DE JESUS, EN EL DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO

CONSIDERANDO: Que después de un proceso de participación ciudadana los habitantes del Municipio de Nombre de Jesús, determinaron que la Municipalidad debería operar, mantener y administrar el servicio de agua potable, lo cual constituye una competencia municipal;

II.

Que la Constitución de la República de El Salvador en su Artículo 204 numeral 5° faculta a las Municipalidades para decretar reglamentos locales y el Código Municipal en su Art. 3 numeral 5°, Art. 30 numeral 4°, expresa que entre las facultades del Concejo Municipal están la de emitir Reglamentos para normar el gobierno local y la administración municipal;

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

I.

III.

Que se está ejecutando un proyecto de agua potable con FOMILENIO;

IV.

Que es necesario establecer las condiciones a las que deban sujetarse las personas usuarias del servicio, así como los empleados del mismo.

POR TANTO:

En uso de sus facultades legales que le confiere el Código Municipal,

DECRETA el siguiente:

REGLAMENTO PARA LA OPERACIÓN, MANTENIMIENTO Y ADMINISTRACION DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE PROPORCIONADO POR LA MUNICIPALIDAD DE NOMBRE DE JESUS, EN EL DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO

CAPITULO I

OBJETO, ABREVIATURAS Y DEFINICIONES

Art. 1. El presente Reglamento tiene por objeto normar la operación, mantenimiento y administración del servicio de agua potable que proporciona la Municipalidad de Nombre de Jesús, en el departamento de Chalatenango.

IA

R

Art. 2. Para los efectos del presente Reglamento, la Alcaldía Municipal se podrá denominar “la Municipalidad” y los ciudadanos o ciudadanas y negocios que reciben el servicio de agua potable “los usuarios”.

D

Art. 3. Las disposiciones del presente Reglamento son de orden público e interés social, entendiéndose por: a)

Agua potable: Aquella que puede ser ingerida sin provocar efectos nocivos a la salud, reuniendo las características establecidas por las normas correspondientes.

b)

Agua residual: Aquella proveniente de alguno de los usos que tiene el agua potable y que haya sufrido degradación de sus propiedades originales, antes de ser depositada en algún cuerpo receptor final.

c)

Agua tratada: Es aquella agua residual resultante de haber sido sometida a procesos de tratamiento, para remover total o parcialmente sus cargas contaminantes, antes de ser descargada en algún cuerpo receptor final.

d)

Alcantarillado: Es el servicio que se proporciona a los usuarios del agua potable para recolectar y alejar las aguas residuales resultantes del uso que se hace del agua potable utilizada.

e)

Sistema: Es el Sistema Municipal de Agua potable de la Municipalidad de Nombre de Jesús.

f)

Tarifa: Son los precios que deben cancelar mensualmente los usuarios como contraprestación por cualquier servicio que reciben.

g)

Usuarios: Las personas naturales o jurídicas que hacen uso de cualquier servicio.

DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 28 de Octubre de 2011. h)

35

Red Primaria: El conjunto de obras desde el punto de captación de las aguas hasta los tanques de regulación del servicio de agua y las líneas generales de distribución.

i)

Red Secundaria: El conjunto de obras desde la interconexión del tanque de regulación, o en su caso, de la línea general de distribución hasta el punto de interconexión con la infraestructura domiciliaria del inmueble correspondiente al usuario del servicio.

j)

Servicio de Suministro de Agua Potable: Actividad mediante la cual se proporciona agua apta para consumo humano.

k)

Suministro domiciliar: Es el servicio destinado para uso de la familia en una vivienda.

l)

Suministro No domiciliar: comprende todo uso que no sea domiciliar tales como industrial, comercial, turístico o recreativo, piscinas, car

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

wash, bebedero para ganado, construcción etc. Lo cual será regulado por la municipalidad.

CAPITULO II

DE LA OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE

DE LA OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DEL SERVICIO

Art. 4. Cuando operaciones como limpieza, nuevas conexiones, mantenimiento preventivo, reparaciones generales, causas de fuerza mayor y/o factores climáticos, que obliguen a la restricción y/o suspensión del servicio,” la Municipalidad” deberá dar aviso oportunamente a “los usuarios”.

Art. 5. ”La Municipalidad” vigilará permanentemente todo el sistema de provisión y abastecimiento de agua potable a fin de: i) Controlar el estado y funcionamiento de todo el sistema para evitar pérdidas y posibilidades de contaminación, ii) Desarrollar un control de la calidad del agua con frecuentes análisis bacteriológicos y químicos, iii) No permitir conexiones clandestinas en cualquier sitio de las redes o instalaciones.

Art. 6. Ninguna cañería del sistema de agua potable podrá ser colocada atravesando cloacas, chimeneas, sumideros u otros sitios en que, en caso de producirse desperfectos en la tubería, el agua pueda contaminarse o discurrir sin ser notado.

Art. 7. “La Municipalidad” deberá efectuar la limpieza de los pozos y aplicar al agua la cloración adecuada correspondiente de acuerdo a los estándares establecidos para tal fin, manteniendo los sistemas de abastecimiento en las mejores condiciones de operación posibles.

Art. 8. “La Municipalidad” deberá mantener en buen estado el funcionamiento de la infraestructura y equipo del sistema, reforestando permanentes las zonas de nacimiento del agua.

R

CAPITULO III

D

IA

DE LA ADMINISTRACION DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE, TARIFAS, INFRACCIONES Y MEDIDORES

Art. 9. “La Municipalidad”, administrativamente, tomará las medidas y previsiones a su alcance para brindar el mejor servicio posible.

Art. 10. “La Municipalidad” facturará mensualmente a “los usuarios” el consumo de agua que se utilice, junto con los otros servicios municipales.

Art. 11. “La Municipalidad” coordinará, propondrá y ejecutará obras que fortalezcan el servicio de agua potable y gestionará obras de tratamiento para las aguas residuales con la participación de los sectores ciudadanos.

Art. 12. Si un inmueble estuviera dividido por el Régimen de propiedad horizontal, la solicitud de conexión del servicio de agua deberá ser realizada de manera individual por cada usuario.

DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393

36

Art. 13. “Los usuarios” del servicio de agua tienen hasta 60 días calendario para cancelar el servicio recibido, posterior a ese período deberá cancelar multas e intereses moratorios, de conformidad a lo que esta establecido en la Ordenanza de Tasas Municipales y Ley General Tributaria Municipal.

Art. 14. “La Municipalidad” deberá prestar el servicio de agua potable a todo solicitante que cumpla con los requisitos que contempla el presente Reglamento, dentro de las posibilidades de abastecimiento que tiene el Sistema de Agua.

Art. 15. Las tarifas serán establecidas por el Concejo Municipal de Nombre de Jesús y reformadas por Acuerdo y Ordenanza Municipal. Las

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

tarifas deberán cubrir en todo momento los costos y gastos totales incurridos en la prestación del servicio.

Art. 16. En caso de que “los usuarios” entren en mora en el pago de sus facturas por un período de más de 60 días calendario, “la Municipalidad” deberá desconectar el suministro del servicio, posteriormente de notificar el cobro por escrito al usuario.

Art. 17. Una vez se haya desconectado el servicio de agua, “la Municipalidad” reconectará el mismo dentro de los dos días hábiles siguientes después de que “los usuarios” hayan cancelado los derechos de reconexión y los demás gastos inherentes por la prestación del servicio más la multa por mora e intereses.

Art. 18. Serán consideradas causas de infracciones a este Reglamento, las siguientes: Hurto y/o robo de agua potable a través de una conexión o reconexión del servicio sin autorización de “la Municipalidad”, instalación de conexiones directas no autorizadas o antirreglamentarias, daño material y/o interferencias al servicio, darle al suministro de agua un uso distinto para el que fuera solicitado originalmente, ceder o facilitar el agua que le suministra “la Municipalidad” a otras propiedades o viviendas sin estar debidamente autorizado por escrito por “la Municipalidad”, el daño de medidores; las infracciones anteriores tendrán como sanción la suspensión del servicio y sólo será restablecido después de cancelar una multa que oscilará entre un salario mínimo diario para el sector urbano hasta sesenta salarios diarios. La multa será fijada por el Concejo Municipal de Nombre de Jesús según lo siguiente:

Las Faltas se considerarán entre los rangos de leves hasta muy graves, así; a)

Faltas Leves: Las que se cometan por los usuarios del servicio de agua potable por primera vez y que no incurran en indicios de responsabilidad penal, la multa a aplicar será entre 1 a 20 salarios mínimos diarios urbanos vigentes.

b)

Faltas Graves: Las que se cometan por segunda vez por los usuarios del servicio de agua, la multa a aplicar será entre 21 a 40 salarios mínimos diarios urbanos vigentes, sin perjuicio de las responsabilidades penales a que hubiere lugar, más los costos por los daños ocasionados

c)

Faltas muy graves: Las que fueran cometidas por usuarios o terceras personas con intención de daños a los bienes públicos del servicio de agua y con intención de dañar el servicio de agua y sus cañerías, la multa a aplicar será en el rango del 41 a 60 salarios mínimos diarios

IA

R

urbanos vigentes, sin perjuicio de las responsabilidades penales a que hubiere lugar, más los costos por los daños ocasionados.

D

Art. 19. A todos los inmuebles de “los usuarios” del sistema de agua potable se les instalará un medidor, el cual controlará el consumo del suministro. El dimensionamiento y fijación de las características del medidor, será facultad de “la Municipalidad”.

CAPITULO IV DE LOS DERECHOS Y OBLIGACIONES DE LOS USUARIOS Y DE LA MUNICIPALIDAD

DERECHOS DE LOS USUARIOS Art. 20. Sin perjuicio de aquellos derechos que en relación a situaciones específicas puedan derivarse para “Los Usuarios”, éstos tendrán los derechos siguientes:

Art. 21. A recibir en sus inmuebles agua que reúna los requisitos de potabilidad establecidos en las disposiciones legales vigentes.

DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 28 de Octubre de 2011.

37

Art. 22. A tener un suministro de agua potable, sin otras limitaciones que las establecidas en el presente Reglamento y demás disposiciones aplicables.

Art. 23. A que el servicio de agua potable que reciben les sea facturado por los conceptos y cuantías vigentes.

Art. 24. A que “la Municipalidad” les tome la lectura de acuerdo a las mediciones que tengan los medidores que controlan los suministros de agua con una frecuencia no superior a los 30 días.

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

Art. 25. A formular reclamaciones contra la actuación de la municipalidad por el servicio de agua potable que recibe, mediante los procedimientos administrativos que implemente “la Municipalidad”.

Art. 26. A consultar, a través de las preguntas correspondientes relacionadas con la operación, mantenimiento y administración del servicio, así mismo, de recibir las respuestas escritas a las consultas que se formulen.

Art. 27. A que se le faciliten por escrito informes financieros y administrativos de la gestión del servicio de agua a solicitud escrita por el usuario.

OBLIGACIONES DE LOS USUARIOS

Sin perjuicio de aquellas obligaciones que en relación a situaciones específicas puedan derivarse para “Los Usuarios”, éstos tendrán las obligaciones siguientes:

Art. 28. En reciprocidad al servicio de agua que recibe, los usuarios tienen la obligación de pagarlo puntualmente, así mismo, de cancelar otros derivados del servicio específico que recibe. La obligatoriedad de pago se extiende a los casos en que el consumo a pagar se haya originado por fuga, avería o defecto de construcción o conservación de las instalaciones interiores del inmueble.

Art. 29. A adoptar las medidas necesarias para conservar las instalaciones interiores de suministro de agua potable en el interior del inmueble de forma más adecuada, evitando el retorno a la red de posibles contaminantes, manteniendo además intacto los marchamos que garantizan la no manipulación del medidor e instalaciones de acometidas, así como las condiciones idóneas para la toma de lecturas del consumo del servicio.

R

Art. 30. Todo ciudadano o ciudadana o negocio usuario del suministro de agua potable, está obligado a permitir y facilitar a personal de “la Municipalidad” la entrada al inmueble, a fin de que puedan ser efectuadas las comprobaciones respectivas.

D

IA

Art. 31. Evitar sin excepciones ceder gratuita o remuneradamente a terceros el suministro de agua potable ya sea con carácter permanente o temporal, siendo responsable de toda defraudación que se produzca en el suministro bien por sí o por cualquier otra persona que de él dependa.

Art. 32. Los usuarios deberán, en interés general y en el suyo propio, poner en conocimiento de la Municipalidad de Nombre de Jesús, cualquier avería o perturbación producida o que, a su juicio se pudiera producir en la red general de distribución.

Art. 33. Los usuarios están obligados a utilizar el agua potable suministrada en la forma y para los usos establecidos, así mismo, está obligado a solicitar de “la Municipalidad” la autorización pertinente para cualquier modificación en sus instalaciones, que implique un aumento en los caudales de suministro o modificación del número de receptores.

Art. 34. “Los usuarios” que deseen causar baja en el suministro estarán obligados a notificar por escrito a “la Municipalidad” dicha baja, con un mes de antelación indicando, en todo caso, la fecha en que debe cesar el citado suministro. Para que la desconexión tenga efecto será necesario cancelar los derechos correspondientes.

DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393

38

Art. 35. Cuando en un mismo inmueble exista junto al agua potable de distribución pública agua de otra procedencia, el usuario está obligado a establecer redes e instalaciones interiores por donde circulen o se almacenen independientemente las aguas, sin que exista posibilidad de que se mezclen las aguas de una u otra procedencia.

Art.36. La colocación de las instalaciones domiciliarias y su mantenimiento será responsabilidad de “los usuarios”, las cuales deberán ajustarse a las condiciones técnicas y generales establecidas por “la Municipalidad”.

DERECHOS DE LA MUNICIPALIDAD

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

Sin perjuicio de aquellos otros que en relación con situaciones específicas puedan derivarse para el Servicio Municipal de Agua, la Municipalidad, con carácter general, tendrá los siguientes derechos:

Art. 37. A cobrar mensualmente el servicio de agua potable que se brinda, de acuerdo con las tarifas oficialmente aprobadas.

Art. 38. A conservar una tarifa autosuficiente para mantener el equilibrio económico del servicio. A la Municipalidad le asiste el derecho a percibir en sus oficinas o lugares destinados al efecto, el importe de las facturaciones o cargos que, reglamentariamente formule al abonado o usuario.

Art. 39. A inspeccionar, revisar e intervenir, con las limitaciones y procedimientos que las leyes establecen, las instalaciones interiores de los inmuebles donde se recibe el suministro de agua.

Art. 40. A Suspender el suministro de agua, en los casos y con las formalidades correspondientes.

OBLIGACIONES DE LA MUNICIPALIDAD

Con independencia de aquellas situaciones que sean objeto de una regulación especial en el presente Reglamento para “la Municipalidad”, ésta tendrá las obligaciones siguientes:

Art. 41. “La Municipalidad” se obliga a suministrar el abastecimiento de agua potable a los habitantes del municipio, en las zonas donde está instalada la red municipal de distribución.

Art. 42. “La Municipalidad” está obligada a mantener y conservar las redes e instalaciones necesarias para el abastecimiento del agua potable,

IA

R

así como las acometidas hasta donde se ubica la llave antes de los medidores.

D

Art. 43. “La Municipalidad” está obligada a suministrar el servicio de agua en las zonas donde esté instalada la red municipal de distribución, salvo las interrupciones que se dispongan para la correcta utilización de los caudales disponibles y las debidas a causas justificadas, fuerza mayor o caso fortuito.

Art. 44.” La Municipalidad” está obligada a coordinar con las autoridades de salud y de educación para facilitar, en armonía con las necesidades de explotación, que los usuarios puedan conocer el funcionamiento del sistema de agua.

Art. 45. A contestar por escrito las reclamaciones que le formulen, en un plazo no superior a los diez días hábiles.

Art.46. “La Municipalidad” deberá aplicar a los distintos tipos de suministros que se tienen establecidos, las tarifas correspondientes que se encuentren vigentes, debidamente aprobadas por el Concejo Municipal de Nombre de Jesús.

DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 28 de Octubre de 2011.

39

CAPITULO V DE LOS TRÁMITES DE SOLICITUD Y LOS CONTRATOS

Art.47. Las solicitudes de acometidas se harán por los solicitantes a la Municipalidad, en el impreso normalizado que, al efecto, facilitará éste. A la referida solicitud deben acompañar, como mínimo, la siguiente documentación: -

Copia de Escritura de propiedad o documento que acredite la disponibilidad del inmueble para el que se solicita la acometida. Titularidad de la servidumbre que, en su caso, pudiera ser necesario establecer para las instalaciones de la acometida en cuestión, o de las

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

prolongaciones de redes que pudieran ser necesarias al efecto. -

Copia de DUI y NIT

-

Solvencia Municipal

A la vista de los datos que aporte el solicitante, de las características del inmueble, y del estado de las redes de distribución, la Municipalidad, comunicará al solicitante, en el plazo máximo de 15 días hábiles, a contar desde la fecha de presentación de la solicitud, su decisión de conceder o denegar la acometida solicitada y, en este último caso, las causas de la denegación.

A su vez, el solicitante, dispondrá de un plazo de otros treinta días naturales para formalizar los requerimientos que le hayan sido formulados por la Municipalidad, o bien para presentar ante las mismas las alegaciones que, en su caso, estime. Transcurrido ese plazo sin que haya cumplimentado lo reglamentado, se entenderá decaída la solicitud, sin más obligaciones para la Municipalidad.

Aceptada la solicitud, la Municipalidad comunicará, en el plazo máximo de 15 días hábiles, las circunstancias a las que deberá ajustarse la acometida, así como las condiciones de concesión y ejecución.

Art.48. Las acometidas para el suministro de agua, serán ejecutadas por la Municipalidad, o persona autorizada por ésta, de conformidad con cuanto al efecto se establece en este Reglamento, debiendo satisfacer al usuario los correspondientes derechos de acometida.

Los trabajos de reparación y sustitución de las acometidas deberán ser realizados igualmente por la Municipalidad, no pudiendo el propietario del inmueble cambiar o modificar el entorno de la situación de la misma, sin autorización expresa de la Municipalidad.

Serán de cuenta y cargo del usuario los gastos de reparación y sustitución de la instalación del suministro de agua desde el comienzo de la propiedad particular hasta el final de su instalación de distribución interior o particular.

Serán de cuenta y cargo de la Municipalidad los gastos de conservación de las acometidas desde la toma hasta la llave de registro. Los trabajos y operaciones de mejora en las acometidas realizadas a petición del usuario con aprobación de la Municipalidad, serán de cuenta y cargo del usuario.

En previsión de una rotura del tubo de conexión de la llave de registro con la instalación interior del usuario, toda la vivienda o local dispondrá de

R

desagües suficientes que permitan la libre evacuación del agua, con un caudal igual al máximo que se pueda suministrar por la acometida contratada,

IA

sin ocasionar daños materiales al edificio, productos almacenados en él o cualquier elemento exterior. La Municipalidad declina toda responsabilidad

D

derivada del incumplimiento de este precepto.

Art. 49. Los Derechos de acometidas son las compensaciones económicas que deberán satisfacer los solicitantes de una acometida a la Municipa-

lidad, para sufragar los gastos a realizar por éste en la ejecución de la acometida solicitada. El derecho de Acometida será el vigente en ese momento, conforme ordenanza de tasas vigentes.

Art. 50. A partir de la solicitud de un suministro, la Municipalidad comunicará por escrito el monto a cancelar y otras condiciones para realizar el mismo, en el plazo máximo de 15 días hábiles. El solicitante, una vez recibida la notificación de las condiciones técnico-económicas, dispondrán de un plazo de 30 días para la formalización del contrato. Transcurrido ese plazo sin que se haya formalizado, se entenderá decaída la solicitud. Se entenderá que dicho contrato de suministro no estará perfeccionado mientras el solicitante no haya cubierto las obligaciones económicas, técnicas y administrativas que, de acuerdo con el presente Reglamento, estuviese obligado a sufragar o cumplimentar.

DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393

40

Una vez abonados los derechos y cumplidos los requisitos correspondientes para el solicitante, la Municipalidad estará obligada a la puesta en servicio de la instalación y suministro, en un plazo establecido de 15 días hábiles a partir de la fecha de contratación y abono. La demora en la concesión de las autorizaciones o permisos necesarios para la realización de los trabajos, llevará consigo la interrupción del plazo señalado en el párrafo anterior. Tal retraso será comunicado al solicitante por la Municipalidad.

Art.51. La facultad de concesión del suministro de agua potable corresponde a la Municipalidad, con la sujeción a las normas reglamentarias vigentes. La Municipalidad, podrá denegar la contratación del suministro en los siguientes casos:

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

1º.-) Cuando la persona o entidad que solicite el suministro se niega a firmar el contrato extendido de acuerdo con el modelo autorizado y con las disposiciones vigentes sobre contratación y suministro de agua potable, o cuando no presente la documentación preceptiva o no efectúe los pagos correspondientes. 2º.-) Cuando en la instalación del peticionario no se hayan cumplido, a juicio de la Municipalidad y previa comprobación, las prescripciones que con carácter general establece la normativa como es la existencia de letrina abonera o fosa séptica e instalaciones para el manejo de aguas grises. En este caso, la Municipalidad señalará los defectos encontrados al peticionario, para que los corrija. 3º.-) Cuando no disponga de acometidas para el suministro de agua o no cuente con autorización de vertido para las aguas residuales y pluviales.

4º.-) Cuando se compruebe que el peticionario ha dejado de satisfacer el importe del suministro de agua potable en cualquier contrato anterior.

5º.-) Cuando para el inmueble para el que se solicita el suministro, exista otro contrato de suministro anterior y en plena vigencia. 6º.-) Cuando por el peticionario del suministro no se haya acreditado fehacientemente, la obtención de las autorizaciones de terceros que correspondan o en su caso establecimiento de las servidumbres, con inscripción registral, que sean necesarias para llevar a cabo las obras e instalaciones para la prestación de los servicios solicitados.

Art. 52. El contrato de suministro será el único documento que dará fe la autorización del mismo, y junto a las condiciones establecidas en el presente Reglamento, regulará las relaciones entre la Municipalidad de Nombre de Jesús y el abonado o usuario. Dicho contrato se formalizará por escrito y por duplicado, debiendo entregar un ejemplar completo al abonado o usuario.

Art. 53. Los traslados de domicilio y la ocupación del mismo inmueble por personas distintas de la que subscribió el contrato, exigen nuevos contratos, o en su caso, la subrogación de la anterior, siempre que se cumpla los requisitos establecidos en este Reglamento.

IA

R

Art. 54. Al fallecimiento del titular del contrato, su cónyuge, descendiente, hijos adoptivos plenos, ascendientes y hermanos, que hubieran convivido habitualmente en la vivienda, al menos con dos años de antelación de la fecha del fallecimiento, podrán subrogarse en los derechos y obligaciones del contrato. No serán necesarios los dos años de convivencia para los que estuviesen sometidos a la patria potestad del fallecido ni para el cónyuge. El plazo para subrogarse será de 12 meses a partir de la fecha del hecho causante.

Art. 55. Los contratos de suministro se formalizarán para cada vivienda, piso, local, industria u obra que constituya una unidad independiente.

D

Cada suministro quedará adscrito para los fines que se concedió, quedando prohibido para otros fines o modificar su alcance, para lo que, en cualquier caso, será necesaria una nueva solicitud y, en su caso, el contrato consiguiente.

Art. 56. El contrato de suministro se subscribirá por tiempo indefinido, salvo estipulación expresa con otro carácter. Sin embargo, el abonado o usuario podrá darlo por terminado en cualquier momento, siempre que comunique esta decisión a la Municipalidad con un mes de antelación. Los suministros para obras, espectáculos temporales en locales móviles y en general, para actividades esporádicas, se contratarán siempre por tiempo definido que expresamente figurará en el contrato.

Art. 57. La Municipalidad podrá, sin perjuicio del ejercicio de las acciones, de orden civil o administrativo que la legislación vigente le ampare, suspender el suministro a sus abonados o usuarios en los casos siguientes: a)

Por el impago de las facturaciones a más de los sesenta días de su presentación, se podrá proceder al corte de suministro.

DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 28 de Octubre de 2011.

41

Cuando un usuario goce de suministro sin contrato escrito a su nombre que lo ampare y se niegue a su suscripción a requerimiento de la Municipalidad.

c)

Por falta de pago, en el plazo de quince días hábiles contados a partir de la fecha de comunicación, de las cantidades resultantes de la liquidación firme de fraude o en el caso probado, de reincidencia de fraude.

d)

En todos los casos el abonado o usuarios haga uso del agua potable que se le suministre en forma o para usos distintos de los contratados.

e)

Cuando el abonado o usuarios establezca o permita establecer derivaciones en su instalación para suministro de agua potable para otros inmuebles, locales o viviendas diferentes a los consignados en su contrato de suministro.

f)

Cuando por el personal de la Municipalidad se encuentren derivaciones en sus redes con consumo de agua potable sin contrato alguno, es decir, realizadas clandestinamente. En este caso podrá la persona designada de la Municipalidad, efectuar el corte inmediato del suministro de agua en tales derivaciones, dando cuenta de ello, por escrito, al Concejo Municipal.

g)

Cuando el abonado o usuario no permita la entrada en el local o inmueble al que afecta el suministro contratado, en horas hábiles o de normal relación con el exterior al personal que, autorizado por la Municipalidad y provisto de su correspondiente documentación de identidad, trate de revisar las instalaciones, siendo preciso, en tal caso, el que por parte del encargado de dicho Servicio Municipal se levante acta de los hechos, que deberá remitir al Concejo Municipal, juntamente con la solicitud de suspensión de suministro.

h)

Cuando el abonado o usuario no cumpla, en cualquiera de sus aspectos, el contrato que tenga establecido o las condiciones generales de utilización del servicio.

i)

Cuando en los suministros en los que el uso del agua o disposición de las instalaciones interiores pudiera afectar la potabilidad del agua en la red de distribución, hasta que, por los abonados o usuarios, se tomen las medidas oportunas en evitación de tales situaciones; en tal caso el encargado del Servicio Municipal podrá realizar el corte inmediato del suministro, dando cuenta de ello por escrito al Concejo Municipal.

j)

Por la negativa del abonado o usuario a modificar el registro del medidor, e incluso su instalación interior, cuando ello fuera preciso para sustituir el medidor por cualquiera de las causas que autoriza este Reglamento.

k)

Cuando el abonado o usuario mezcle aguas de otra procedencia y requerido por la Municipalidad para que anule esta anomalía, no la lleve a efecto en el plazo máximo de cinco días.

l)

Cuando durante tres meses persista la imposibilidad de tomar la lectura dentro del régimen normal establecido al efecto, por causas imputables al abonado o usuario, la Municipalidad, podrá suspender, transitoriamente, el suministro hasta tanto el usuario acceda a modificar, a su cargo y por su cuenta, la instalación del equipo de medida, de forma que no dificulte el acceso al mismo para poder tomar la lectura.

m)

Por negligencia del usuario respecto a la reparación de averías en sus instalaciones si, una vez notificado por escrito del encargado del Servicio Municipal, transcurriese un plazo superior a siete días sin que la avería hubiese sido subsanada.

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

b)

R

Art. 58. La suspensión del suministro de agua potable, salvo en los supuestos de corte inmediato, no podrá realizarse en días festivos o días en que, por cualquier motivo, no exista servicio administrativo y técnico de atención al público, a efectos de la tramitación completa del restablecimiento del servicio, ni en vísperas de días en que se den algunas de estas circunstancias.

D

IA

El restablecimiento del servicio se realizará el mismo día o, en su defecto al siguiente día hábil en que hayan sido subsanadas las causas que originaron el corte de suministro.

La notificación del corte de suministro, incluirá, como mínimo, los siguientes puntos: -

Nombre y dirección del usuario.

-

Dirección de la vivienda abastecida.

-

Fecha a partir de la cual se producirá el corte.

-

Detalle de la razón que origina el corte.

-

Nombre, dirección, teléfono y horario de las oficinas de la Municipalidad en que puedan subsanarse las causas que originaron el corte.

La reconexión del suministro se hará por la Municipalidad, que cobrará del usuario por esta operación una cantidad estipulada en la ordenanza de tasas vigentes.

DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393

42

En caso de corte por falta de pago, si en plazo de tres meses, contados desde la fecha de corte, no se han pagado por el usuario los recibos pendientes, se dará por terminado el contrato sin perjuicio de los derechos de la Municipalidad a la exigencia del pago de la deuda y al resarcimiento de los daños y perjuicios a que hubiere lugar.

Art. 59. El contrato de suministro de agua quedará sin efecto sin perjuicio de la ejecución anterior o no de las acciones de suspensión de suministro, especificada en el Artículo 57 de este Reglamento, por cualquiera de las causas siguientes: 1.-

A petición del usuario

2.-

Por resolución de la Municipalidad, en los siguientes casos: Por persistencia durante más de tres meses en cualquiera de las causas de suspensión de suministro reguladas en el Artículo 57 de este Reglamento.

b)

Por cumplimiento del término o condición del contrato del mismo.

c)

Por utilización del suministro sin ser el titular contractual del mismo.

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

a)

La reanudación del suministro después de haberse extinguido el contrato por cualquiera de las causas señaladas anteriormente, sólo podrá efectuarse mediante nueva solicitud, suscripción de nuevo contrato y pago de los derechos correspondientes.

DISPOSICIONES GENERALES Y VIGENCIA

Art. 60. Lo no previsto en el presente Reglamento se resolverá de conformidad a las disposiciones legales pertinentes.

Art. 61. Toda reforma o modificación al presente Reglamento debe ser sometido a la aprobación del Concejo Municipal de Nombre de Jesús y entrará en vigencia ocho días después de ser decretadas.

Artículo 62.- El presente decreto, entrará en vigencia, ocho días después de su publicación en el Diario Oficial.

Dado en el Salón de Sesiones de la Alcaldía Municipal de Nombre de Jesús, Municipio de Nombre de Jesús, Departamento de Chalatenango, a las quince horas del día once de octubre del año dos mil once.

PUBLIQUESE,

Gilberto Carlos Ortega,

Alcalde Municipal.

Síndico Municipal.

Rigoberto Aguirre Amaya,

Yanira de los Angeles Miranda,

Primer Regidor Propietario.

Segunda Regidora Propietaria.

Feliciano Henríquez Otero,

Manuel de Jesús Domínguez,

Primer Regidor Suplente.

Segundo Regidor Suplente.

Ester Jovel Alemán,

Doris Isabel Orellana,

Tercera Regidora Suplente.

Cuarta Regidora Suplente.

D

IA

R

Guillermo Rodríguez Chávez,

José Roberto Beltrán Ortiz, Secretario Municipal.

(Registro No. C003755)

DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 28 de Octubre de 2011.

43

DECRETO No. 02.-

EL CONCEJO MUNICIPAL DEL MUNICIPIO DE AZACUALPA, DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO.

CONSIDERANDO:

Que de conformidad con los Arts. 3 numeral 1 y 30 numeral 4 del Código Municipal vigente, es facultad de este Concejo, emitir ordenanzas para regular las materias de su competencia y la prestación de los servicios.

II.

Que es competencia de este mismo Concejo, crear, modificar o suprimir tasas, mediante la emisión de la correspondiente ordenanza, en cumplimiento de lo dispuesto en el inciso segundo del Art. 7 y el Art. 158 de la Ley General Tributaria Municipal, en relación con los Arts. 204, ordinal 1º. y 262 de la Constitución de la República, y el numeral 21 Art. 30 del Código Municipal vigente.

III.

Que la reforma de la ordenanza reguladora de las tasas por servicios municipales, emitida según Decreto No. 03 de fecha uno de septiembre de dos mil nueve, y publicada en el Diario Oficial número 174, tomo No. 384 de fecha 21 de septiembre de 2009, contiene rubros que es necesario separarlos, adicionarle y modificarlos para generar una mejor utilidad al municipio.

POR TANTO:

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

I.

En uso de sus facultades que le confiere el Código Municipal y la Ley General Tributaria Municipal.

DECRETA:

LA SIGUIENTE REFORMA Y ADICIONES A LA ORDENANZA REGULADORA DE TASAS POR SERVICIOS MUNICIPALES.

Art. 1.- Se reforma y adiciona en el Art. 1 numeral 4, literal a) romanos III, se subdividen los postes de tendido eléctrico y red telefónica y se adiciona el romano VII, por razones de orden correlativo en la forma siguiente:

No. 4.- DERECHOS POR EL USO DEL SUELO Y SUBSUELO. A)

Torres, postes de concreto, de madera o similares, en la jurisdicción, por instalación y mantenimiento, cada uno al mes:

III-

Postes de tendido eléctrico, cada uno al mes ............................................................................. $

2.00

IV-

Postes de red telefónica, cada uno al mes .................................................................................. $

1.00

V-

Postes de cualquier otro servicio, con fines comerciales, cada uno al mes ................................ $

2.00

VI-

Cajas de distribución de líneas telefónicas, cada una al mes ..................................................... $

50.00

VII-

Cabinas telefónicas, cada una al mes ......................................................................................... $

10.00

R

Art. 2.- El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial.

D

IA

DADO EN EL SALON DE SESIONES DE LA ALCALDIA MUNICIPAL DE AZACUALPA, a los dieciocho días del mes de octubre de 2011.

LIC. PABLO ANTONIO MARTÍNEZ MOLINA ALCALDE MUNICIPAL.

JUAN JOSÉ ALAS ROMERO

FERNANDO PEÑA ROMERO

SÍNDICO MUNICIPAL.

PRIMER REGIDOR PROPIETARIO.

JUANA DEL CARMEN ALVARENGA DE GÓMEZ

LIC. OSCAR GARCÍA GONZÁLEZ

SEGUNDA REGIDORA PROPIETARIA.

SECRETARIO MUNICIPAL.

(Registro No. F015032)

DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393

44 DECRETO NÚMERO 4.-

EL CONCEJO MUNICIPAL DE SAN IGNACIO, DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO.

CONSIDERANDO:

Que de acuerdo con el Art. 203 y 204 numeral 1 y 5 de la Constitución de la República es competencia de los Municipios crear, modificar y suprimir tasas y contribuciones especiales, por la prestación de servicios públicos municipales, en las materias de su competencia y la prestación de los servicios.

II.

Que conforme a los Art. 3 y 30 numeral 4 y 21 del Código Municipal es facultad del Concejo Municipal emitir los acuerdos de creación modificación y supresión de tasas por los servicios que brinda la municipalidad.

III.

Que la Ley General Tributaria Municipal en su Art. 77 estipula que compete a los municipios emitir ordenanzas, reglamentos y acuerdos para normar la Administración Tributaria Municipal.

IV.

Que las tasas vigentes establecidas en la ordenanza Reguladora de Tasas por Servicios Municipales, según DECRETO Nº --- no se encuentran acordes al marco legal vigente por lo que para que exista seguridad jurídica es pertinente realizar la reforma a la ordenanza vigente.

POR TANTO:

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

I.

En uso de las facultades que le confiere el Código Municipal y la Ley General Tributaria Municipal.

DECRETA:

LA REFORMA A LA ORDENANZA REGULADORA DE TASAS POR SERVICIOS MUNICIPALES DEL MUNICIPIO DE SAN IGNACIO, DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO.

Art. 1: Modifíquese totalmente el artículo 8 en lo referente a uso del suelo y subsuelo de la siguiente Manera:

DERECHO DE USO DEL SUELO Y SUBSUELO Por instalación:

Por instalación antenas de radio en la jurisdicción del Municipio, cada una ........................................................$

500.00

c)

Por instalación de antenas de televisión en la jurisdicción del Municipio, cada una ............................................$

200.00

d)

Por instalación de postes de telefonía en la jurisdicción del Municipio, cada uno .............................................$

10.00

e)

Por instalación de postes de servicio eléctrico en la jurisdicción del Municipio, cada uno..................................$

15.00

f)

Por instalación de postes para cable por televisión en la jurisdicción del Municipio, cada uno...........................$

10.00

g)

Por perforar pozos con fines industriales o de comercialización, cada uno ..........................................................$

300.00

h)

Por perforar pozos con fines domiciliares, cada uno .............................................................................................$

20.00

IA

b)

Por instalación torres de telefonía celular en la jurisdicción del municipio, cada una .........................................$ 4,000.00

D

a)

R

12118

12210.

Por Mantenimiento: (cada uno al mes) a)

Por mantener postes de telefonía, en la jurisdicción del Municipio, cada uno al mes ..........................................$

1.00

b)

Por mantener postes de Servicio Eléctrico, en la jurisdicción del Municipio, cada uno al mes ..........................$

4.00

45

DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 28 de Octubre de 2011. c)

Por mantener postes de televisión por cable en la jurisdicción del Municipio, cada uno al mes..........................$

2.00

d)

Por mantener torres de telefonía celular en la jurisdicción del Municipio, cada una al mes ...............................$

250.00

e)

Por mantener torres de radio en la jurisdicción del Municipio, cada una al mes ..................................................$

50.00

f)

Por mantener torres de transmisión de señal de televisión en la jurisdicción del Municipio, cada una al mes ....$ 1000.00

Art. 2.- Agréguese al Art. 8 en lo referente a licencias, el siguiente literal manera:

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

Licencia para la ejecución de proyectos desarrollados por FISDL, FOMILENIO, empresas privadas, particulares y otras instituciones de gobierno, cada una cancelará el 3% del presupuesto total del proyecto a ejecutar.

Art. 3.- Agregarse a el Art. 8 Matrículas anuales de la siguiente manera:

Matrícula de registro municipal para empresas de comercio, servicio, turismo,

industria, instituciones de gobierno, cada una pago anual ..................................................................................$ 100.00

Documentos a presentar: •

Escritura de constitución de la empresa con su última inscripción en el Registro de Comercio.

•

Nit de la empresa.

•

Registro de contribuyente de la empresa.

•

Dui o pasaporte del representante legal.

•

Nit del representante legal.

•

Certificación de punto de acta debidamente inscrito en el Registro de Comercio de la Credencial de junta directiva del representante legal.

ART. 4.- La presente Ordenanza entrará en vigencia a los ocho días después de su publicación en el Diario Oficial.

Dado en el Salón de Sesiones del Concejo Municipal de San Ignacio, Departamento de Chalatenango, a los veinticinco días del mes de octubre de dos mil once.

ANDRES ALVARADO

ALCALDE MUNICIPAL

SECRETARIO MUNICIPAL

(Registro No. C003739)

D

IA

R

ADIN OVED POSADA OCHOA

DECRETO No. 14.-

LA MUNICIPALIDAD DE SANTA ROSA GUACHIPILÍN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA,

CONSIDERANDO:

I.

Que de conformidad con los artículos 3 numeral 1 y 5, art. 30 numeral 4 y 21, del código municipal es facultad de este concejo municipal emitir o modificar ordenanzas para regular las materias de su competencia y la prestación de los servicios;

DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393

46 II.

Que es competencia del concejo crear, modificar, o suprimir tasas, mediante la emisión de una ordenanza o reforma a la misma, en cumplimiento a lo dispuesto por el art. 7 inciso segundo y 158 de la Ley General Tributaria Municipal, en relación con los artículos 204 ordinal primero y 262 de la Constitución de la República;

III.

Que es necesario mantener actualizada la ordenanza de tasas y además incorporar modificaciones que vayan en beneficio de la población, mejorando la calidad de vida y la economía de los habitantes de Santa Rosa Guachipilín;

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

POR TANTO:

En uso de las facultades legales que le confiere el Código Municipal y la Ley General Tributaria Municipal.

DECRETA:

La siguiente reforma a la Ordenanza Reguladora de Tasas por Servicios Municipales de Santa Rosa Guachipilín, Departamento de Santa Ana; emitida por decreto número 9 de fecha 25 de noviembre del año 2009 y publicada en Diario Oficial número 235, Tomo No. 385, de fecha 15 de diciembre del año 2009.

Art. 1.- Modifíquese el artículo 3 de Tasas por Servicios, numeral 02 de los Servicios Jurídico Administrativos, sub-numeral 02-08 Derecho por uso de Suelo y Subsuelo para mantener Instaladas Torres, Postes y Antenas para cualquier uso, el numeral 02-08-07 de la siguiente manera: 02-08-07 Para mantener instalados postes de telecomunicaciones y de televisión por cable ........................... $

1.00

Art. 2.- El presente decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial.

Dado en la Alcaldía Municipal de Santa Rosa Guachipilín, a los veinticinco días del mes de Octubre del año dos mil once.

LORENZO LEMUS CALDERÓN ALCALDE MUNICIPAL

JAIME ALFREDO POLANCO

SÍNDICO MUNICIPAL

PRIMER PROPIETARIO

DIMAS RICARDO MORALES

ANSELMO VALLE HÉRCULES

SEGUNDO PROPIETARIO

TERCER PROPIETARIO

EMILIANO UMAÑA

ELBA SUSANA GARCIA DE URRUTIA

CUARTO REGIDOR

SECRETARIA MUNICIPAL

D

IA

R

JOSE SALVADOR GALDÁMEZ

(Registro No. F015080)

DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 28 de Octubre de 2011. ESTATUTOS DE LA ASOCIACION DE DESARROLLO

f)

Promover las organizaciones juveniles haciéndoles partícipes de la responsabilidad de los programas de desarrollo local.

g)

Incrementar las actividades comunales a fin de obtener recursos propios que sirvan para impulsar el mejoramiento de la comunidad.

h)

Participar en los Planes de Desarrollo Local, regionales y municipales, y específicamente en la determinación de los proyectos contemplados en su plan de actividades y establecer los recursos locales que deben de utilizarse.

COMUNAL ''LOTIFICACIONES SAN CARLOS Y CUTUMAY'' CAPITULO I NATURALEZA, DENOMINACION, DURACION Y DOMICILIO

Artículo 2.- La duración de la Asociación será por tiempo indefinido, sin embargo, podrá disolverse y liquidarse en cualquiera de los casos previstos en la Ordenanza Reguladora, estos Estatutos y demás disposiciones aplicables.

Artículo 3.- El domicilio de la Asociación serán las Lotificaciones San Carlos y Cutumay, del Cantón Cutumay Camones, Municipio de Santa Ana, Departamento de Santa Ana.

CAPITULO II

FINES DE LA ASOCIACION

Artículo 4.- La Asociación tendrá como fines el desarrollo humano y la obra física que proyecta la Asociación; para ello deberá:

Promover el desarrollo de la respectiva comunidad conjuntamente con instituciones públicas y organismos privados, nacionales e internacionales que participen en los correspondientes programas y proyectos.

CALIDAD, DERECHOS Y DEBERES DE LOS ASOCIADOS

Artículo 5.- Los Asociados podrán ser: a)

Activos.

b)

Honorarios.

Todos deben de ser mayores de dieciocho años, sin embargo, cuando las personas provengan de comités juveniles el requisito de edad antes mencionado será el de dieciséis años. Son Asociados Activos, todas las personas que reúnen los requisitos señalados en el inciso anterior, residentes dentro de los límites de la unidad vecinal correspondientes a reuniones vecinales colindantes inmediatas. Son Asociados Honorarios, aquellas personas a quienes la Asamblea General, por iniciativa o a propuesta de la Junta Directiva conceda tal calidad en atención a sus méritos personales y relevantes servicios prestados a la Asociación. c) El miembro no activo, que desee incorporarse a la Asociación deberá pagar las aportaciones desde el momento de su incorporación, la solicitud para la incorporación tendrá que ser por escrito y firmada por el solicitante.

Artículo 6.- Son deberes y derechos los Asociados Activos: a)

Participar con voz y voto en las Asambleas Generales.

b)

Retirarse voluntariamente de la Asociación cuando así lo solicitaren por escrito.

c)

Elegir y ser electo para cargo de la Junta Directiva.

d)

Cooperar con todos los medios promocionales posibles al incremento del número de miembros de la Asociación.

e)

Asistir con puntualidad a las sesiones de Asambleas Generales y Junta Directiva, siempre que esté relacionado con los fines de la Asociación.

IA

R

a)

CAPITULO III

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

Artículo 1.- La Asociación que se constituye estará regulada por la Constitución de la República, el Código Municipal, la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones de Desarrollo Comunal del Municipio de Santa Ana, por estos Estatutos, el Reglamento Interno y demás disposiciones aplicables. La Asociación será una entidad apolítica y no lucrativa, sino de provecho; podrá participar en el campo social, económico, cultural, religioso, cívico, educativo y en cualquier otro que fuese legal y provechoso a la comunidad. La Asociación se denominará ASOCIACION DE DESARROLLO COMUNAL "LOTIFICACIONES SAN CARLOS Y CUTUMAY", que podrá abreviarse: ADESCOCARCU, que en los presentes Estatutos se denominará la Asociación.

Fomentar el espíritu de solidaridad y cooperación mutua entre los vecinos, sus grupos y entidades respectivas.

D

b)

c)

Coordinar y cooperar con otros grupos comunales organizados en el municipio, en la mayor integración de sus miembros y la mejor realización de sus actividades.

d)

Impulsar y participar en los programas de capacitación promocional de los dirigentes y grupos comunales con el fin de contribuir al mejoramiento de la organización de la comunidad, la administración de proyectos sociales, económicos y el mejoramiento de los niveles educativos y de salud.

e)

47

Trabajar en el restablecimiento y mejoras de los servicios de la comunidad con el equipamiento y los medios indispensables para solucionar los distintos problemas que existieren en la comunidad.

Artículo 7.- Los Asociados Honorarios, gozarán de los derechos que la Asamblea General les otorgue.

CAPITULO IV DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACION

Artículo 8.- El gobierno de la Asociación estará constituido por: a)

La Asamblea General que será la máxima autoridad de la Asociación;

b)

La Junta Directiva que será el órgano ejecutivo y estará integrado por el número de miembros que determinen los Estatutos.

DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393

48

CAPITULO V

CAPITULO VI

DE LA ASAMBLEA GENERAL

PROCEDIMIENTOS ESPECIALES PARA LA REMOCION DE ASOCIADOS Y DIRECTIVOS

Artículo 9.- La Asamblea General la componen todos los Asociados y se instalará con la mayoría simple de los Asociados Activos, pudiendo haber representación de los Asociados; pero cada Asociado no podrá representar a más de una persona, las resoluciones se acordarán por la mayoría de votos de los presentes o representantes.

Artículo 11.- En las Asambleas Generales Ordinarias, se tratarán los asuntos comprendidos en la agenda y los que propongan los Asociados. En las Asambleas Generales Extraordinarias sólo se tratarán los asuntos comprendidos en la convocatoria y cualquier decisión sobre otros aspectos será nula.

Artículo 12.- La convocatoria para Asamblea General Ordinaria y Extraordinaria, se hará por medio de un aviso escrito de forma pública, con ocho días de anticipación para la primera y con cuarenta y ocho horas para la segunda, indicándose en los mismos, el lugar, el día y la hora que se han de celebrar. Si a la hora señalada no pudiere celebrarse la sesión por falta de quórum, ésta se llevará a cabo el mismo día una hora después de la señalada, con los Asociados que concurran, en este último caso, las decisiones que se adopten serán obligatorias aun para aquellas que convocadas en la forma prescrita en estos Estatutos no concurrieren.

Artículo 13.- Son atribuciones de la Asamblea General:

Elegir y dar posesión a los miembros de la Junta Directiva.

Recibir los informes de trabajo y aprobar o denegar el estado financiero de la Asociación.

c)

Destituir total o parcialmente por causa justificada a los miembros de la Junta Directiva y elegir a sus sustitutos.

IA

R

a) b)

Retirar la calidad de miembros de la misma a los que hubieren renunciado, fallecido o perdido su calidad de Asociado.

D

d)

a)

Mala conducta del Asociado que se produzca en perjuicio grave para la Asociación.

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

Artículo 10.- La Asamblea General se reunirá Ordinariamente una vez al año, al cierre del ejercicio socioeconómico del treinta y uno de diciembre, la cual se celebrará en el mes de enero de cada año, y Extraordinaria cuantas veces sea necesario. La convocatoria la hará la Junta Directiva, si ésta no lo hiciera por cualquier motivo y estando expresada la necesidad, lo hará el veinticinco por ciento de los Asociados con los requisitos establecidos en los Estatutos.

Artículo 14.- Los miembros de la Asociación podrán ser retirados de ella por acuerdo de la Asamblea General, tomando como base la mayoría de votos, previa audiencia del interesado, por infracciones a la Ordenanza, Reglamentos y estos Estatutos, se consideran además como causales de retiro o expulsión en los siguientes:

e)

Pedir a la Junta Directiva los informes que crean convenientes.

f)

Aprobar el Reglamento Interno de la Asociación y los que sean necesarios.

g)

Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos y Reglamentos que se dicten.

h)

Aprobar el Plan Anual de Trabajo y su respectivo Presupuesto.

i)

Otorgar la calidad de Asociados Honorarios; y

j)

Resolver a su prudente arbitrio las situaciones excepcionales no previstas en estos Estatutos que demanden inmediata solución.

b)

Promover actividades políticas o de otra naturaleza que vayan en perjuicio de la Asociación.

c)

Obtener por medios fraudulentos beneficios de la Asociación para sí o para terceros; y

d)

Cometer algún delito o falta grave en perjuicio de la Asociación.

Artículo 15.- Todos o parte de los miembros de la Junta Directiva electos por la Asamblea General, podrán ser suspendidos temporalmente, si no ameritare su destitución según lo grave del caso. Para proceder a la suspensión temporal, la Junta Directiva, nombrará una comisión de dos o más de sus miembros para que investiguen los hechos y oyendo el informe de éstos y las razones que el supuesto infractor exponga en su defensa resolverá tal destitución, nombrando a continuación los sustitutos. En el caso de destitución de que habla el literal "c" del Artículo Catorce, la Junta Directiva seguirá el procedimiento anterior; pero en este caso será la Asamblea General quien resolverá tal destitución nombrando a continuación los sustitutos.

Artículo 16.- En caso que la Junta Directiva dentro del plazo de diez días, conocida la infracción, no procede de conformidad a los artículos anteriores un número de diez de los Asociados, por lo menos, podrá convocar a Asamblea General para que ésta nombre la comisión investigadora, para que sobre la base de su informe, la Asamblea General proceda a la suspensión o destitución. El mismo procedimiento se seguirá cuando de acuerdo a las infracciones debe de conocer sobre la suspensión temporal o destitución total de toda la Junta Directiva, los restantes no inician el procedimiento dentro del plazo que establezca el inciso anterior. En todos los casos de este artículo será la Asamblea General la que resolverá la suspensión temporal o destitución de los miembros y en la misma sesión elegirán y darán posesión a los sustitutos, por el tiempo de la suspensión o por el resto del período de los directivos sustitutos. La Asamblea General o Junta Directiva notificará al interesado la suspensión temporal o definitiva a más tardar dentro de cuarenta y ocho horas después de haber sido acordada.

Artículo 17.- De la resolución que establezca la suspensión temporal decretada por la Junta Directiva, podrá interponerse únicamente el recurso de revisión para ante la misma, dentro del tercer día de la notificación. De las resoluciones de la Asamblea General no se admitirá ningún recurso. CAPITULO VII DE LA JUNTA DIRECTIVA

Artículo 18.- La Junta Directiva será integrada por once miembros propietarios electos en la Asamblea General, ya sea para cargos separados o en planilla. En todo caso, la nominación de los cargos

DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 28 de Octubre de 2011. será la siguiente: Presidente, Vicepresidente, Secretario, Prosecretario, Tesorero, Protesorero, Síndico y cuatro Vocales. Los cargos de la Junta Directiva serán ad honorem; sin embargo, cuando el asociado trabaje en actividades particulares y eventuales para la Asociación, podrá cobrar una retribución convencional o cuando el volumen de trabajo y las circunstancias lo ameriten, previo acuerdo de la Asamblea General.

Artículo 20.- Son atribuciones de la Junta Directiva: a)

Elaborar los proyectos de reforma de la Asociación y proponerlo a la Asamblea General.

b)

Determinar juntamente con las instituciones que colaboran con el desarrollo comunal, el Plan de Trabajo y el Presupuesto correspondiente. Integrar comisiones de trabajo de la Asociación y encauzar su mejor organización y desenvolvimiento.

d)

Convocar a Asamblea General a reuniones Ordinarias y Extraordinarias.

e)

Coordinarse con los organismos del Estado, las municipalidades y con las entidades que tengan que trabajar en la región, en proyecto de desarrollo de la comunidad.

f)

Participar en su caso en las investigaciones, planeamiento, ejecución y evaluación de los programas y proyectos de mejoramiento de la localidad.

g)

Informar periódicamente a la Asamblea General y a los organismos que cooperan con sus programas de las actividades que desarrollan.

h)

Tomar las medidas necesarias para cumplir y hacer cumplir las disposiciones emanadas de la Asamblea General.

i)

Autorizar y controlar los gastos de los recursos económicos de la Asociación, hasta un máximo de ciento dieciséis dólares.

IA

R

c)

Vigilar el cumplimiento de los deberes y obligaciones de los miembros de la Asociación.

D

j)

k)

Presentar a la consideración y aprobación de la Asamblea General en la sesión Ordinaria, la Memoria Anual de Labores realizadas.

l)

Llamar al miembro correspondiente de la Junta Directiva, cuando el titular esté ausente o no concurriese a tres sesiones consecutivas por lo menos, sin causa justificada.

m)

Artículo 21.- EL PRESIDENTE de la Junta Directiva presidirá las sesiones de Asamblea General y la Junta Directiva, y todo lo demás que le fuere encomendado por la Asociación.

Artículo 22.- EL VICE-PRESIDENTE, colaborará con el Presidente y lo sustituirá en los casos de ausencia o impedimento de éste y todo lo demás que le fuese encomendado por la Asociación.

Artículo 23. EL SECRETARIO, será el órgano de comunicación de la Asociación y llevará el inventario de los bienes de la misma y los libros de actas de sesiones que celebre la Asamblea General y la Junta Directiva; además extenderá las certificaciones que se soliciten a la Asociación, y todo lo demás que le fuere encomendado por la Asociación.

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

Artículo 19.- La Junta Directiva se reunirá Ordinariamente por lo menos una vez al mes, y Extraordinariamente cuantas veces sea necesario, previa convocatoria que haga el Presidente. Para que la sesión sea válida deberán concurrir por lo menos seis de sus miembros propietarios y las resoluciones se tomarán por la mayoría de votos. En caso de empate el Presidente o quien haga sus veces, tendrá voto de calidad.

49

Presentar a consideración de la Asamblea General, con quince días de anticipado de cada ejercicio administrativo, el Plan Anual y el Presupuesto de gastos de la Asociación; así como también un estudio y análisis de las problemáticas comunales para el desarrollo integral de todos sus miembros, proponiendo soluciones que no deberán violentar los derechos individuales de cada miembro de la comunidad.

Artículo 24.- EL PRO-SECRETARIO, colaborará con el Secretario y lo sustituirá en los casos de ausencia o impedimento de éste y todo lo demás que le fuere encomendado por la Asociación.

Artículo 25.- EL TESORERO, será el depositario de los fondos y los bienes de la Asociación y llevará los libros de contabilidad o las cuentas de la misma. Se encargará además, de que se hagan efectivos los créditos a favor de la Asociación y dará cuenta a la Junta Directiva en cada sesión del estado económico; hará los pagos de las obligaciones de la Asociación. En todo caso serán autorizados los pagos por el Secretario y con el VISTO BUENO del Presidente de la Asociación. Todos los fondos serán depositados en una institución bancaria o crediticia, para la cual se abrirá una cuenta a nombre de la Asociación, y se registrarán las firmas del Tesorero, el Presidente y el Síndico de la Asociación; se requerirán para todo retiro de fondos de la concurrencia de las firmas de los expresados directivos, una vez sea aprobado por la misma directiva y todos los demás que le fueren encomendados por la Asociación.

Artículo 26.- EL PRO-TESORERO, tendrá las mimas funciones del Tesorero, colaborará y sustituirá en caso de ausencia o impedimento de éste y todo lo demás que le fuere encomendado por la Asociación.

Artículo 27.- EL SÍNDICO, tendrá la responsabilidad judicial y extrajudicial de la Asociación, puede otorgar y revocar poderes judiciales o administrativos y necesitará de la autorización previa de la Junta Directiva para ejercerla en cada caso. A falta del Síndico fungirán los Vocales por su orden respectivamente autorizados en sesión de Junta Directiva. De entre los Vocales de la Asociación, el Síndico elegirá un Comité de Vigilancia formado por tres miembros que tendrán acceso a todas las gestiones, operaciones, trabajo, libros y demás documentos de la Asociación, con el objeto de velar porque el patrimonio de la Asociación sea aplicado en la consecución de sus fines.

Artículo 28.- El Síndico velará por el estricto cumplimiento de los presentes Estatutos, y demás acuerdos tomados por la Asamblea General y por la Junta Directiva y todo lo demás que le fuese encomendado por la Asociación.

Artículo 29.- Los Vocales colaborarán con la Junta Directiva en la medida que ésta lo considere necesario en todo caso sustituirán a los miembros de la Junta Directiva que faltaren y todo lo demás que le fuere encomendado por la Asociación.

DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393

50

Artículo 30.- Los miembros de la Junta Directiva serán electos por un período de dos años, pudiendo ser reelectos únicamente para otro período, de forma consecutiva, si la Asamblea General así lo decidiere.

Artículo 35.- La disolución de la Asociación será acordada en sesión Extraordinaria de Asamblea General, mediante acuerdo de las dos terceras partes de la Asociación, por los motivos que la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones Comunales y demás disposiciones aplicables que se establezcan.

CAPITULO VIII DEL PATRIMONIO DE LA ASOCIACION CAPITULO X DISPOSICIONES GENERALES Artículo 31.- El patrimonio de la Asociación estará constituido: Por la contribución que aporten los Asociados Activos y que será de UN DOLAR de los Estados Unidos de América mensual, sujeta a modificación en Asamblea y según necesidades.

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

a)

Artículo 36.- La Junta Directiva tiene la obligación de enviar al

Concejo Municipal en los primeros quince días posteriores a la elección, la nómina de la nueva Junta Directiva, en todo caso proporcionar al expresado Concejo cualquier dato que se le pidiere, relativo a la Aso-

b)

Los aportes Extraordinarios que provengan de diferentes fuentes.

c)

Los ingresos provenientes de cualquier actividad realizada para hacer llegar fondos a la Asociación.

forma definitiva. Dentro de los treinta días posteriores a la elección de

d)

Sus bienes muebles o inmuebles adquiridos a cualquier título y las rentas que se obtengan de la administración de los mismos. Los bienes de la Asociación son inalienables o imprescriptibles, salvo que la Asociación con el voto de las tres cuartas partes de sus miembros acordase afectarlos.

de actividades.

Artículo 32.- De las utilidades obtenidas por la Asociación se aportará el cinco por ciento para formar un Fondo de Reserva para incrementar el capital bancario a nombre de la misma. La Asociación llevará un libro especial de registro de capital (libro único contable de ingresos y egresos) en el que deberá expresarse todo aumento o disminución del mismo. La Asociación para poder desarrollar obras con fines de carácter social, siempre que se haga uso de las operaciones canalizadas a través de recursos económicos, deberá ser conocido y aprobado por la directiva, siempre y cuando no exceda de mil colones o su equivalente en dólares, caso contrario, lo aprobará la Asamblea General, específicamente para el acta en que comparezca el representante de la Asociación.

ciación. También informará en la forma expresada en el inciso anterior, las sustituciones de los miembros de la Junta Directiva cuando sean en la nueva Junta Directiva, deberá enviarse al expresado concejo su plan

Artículo 37.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia ocho

días después de su publicación en el Diario Oficial.

ACUERDO NUMERO DOCE: "El Concejo, ACUERDA: 1)

Otorgar la Personería Jurídica a la Asociación de Desarrollo Comunal "LOTIFICACIONES SAN CARLOS Y CUTUMAY" que podrá abreviarse "ADESCOCARCU" situada en Lotificaciones San Carlos y Cutumay, Cantón Cutumay Camones del Municipio y Departamento de Santa Ana. 2) Aprobar sus Estatutos que constan de 37 artículos. 3) Publíquese en el Diario Oficial, los Estatutos que hoy se aprueban. 4) Se instruye al Gerente Legal para que la inscriba en el Libro que para tal efecto lleva esta Alcaldía.

Remítase este Acuerdo a donde corresponde para los efectos legales

consiguientes. COMUNIQUESE.

D

IA

R

Artículo 33.- Si al final de cada ejercicio administrativo se obtuviera superávit, la Junta Directiva propondrá a la Asamblea General los proyectos a que pueden ser aplicadas tales ganancias, como también el tiempo y la forma de invertir el Fondo de Reserva.

Dado en Alcaldía Municipal, Santa Ana, a los diecinueve días del mes de octubre del año dos mil once.

CAPITULO IX DISOLUCION DE LA ASOCIACION

JOAQUIN ALFREDO PEÑATE ARDON, ALCALDE MUNICIPAL EN FUNCIONES AUTORIZADO.

Artículo 34.- En caso de disolución, si después de pagadas las obligaciones que tenga la Asociación hubiere un remanente, la Junta Directiva, deberá poner a disposición del Concejo Municipal el remanente que hubiese quedado, después de treinta días pagadas las obligaciones que tuviere la Asociación, con la condición de ser destinados los fondos a programas de desarrollo comunal a realizarse preferentemente en la localidad del domicilio de la Asociación.

LIC. CARLOS SALINAS RIVAS, SECRETARIO MUNICIPAL.

(Registro No. F015102)

DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 28 de Octubre de 2011.

51

SECCION CARTELES OFICIALES DE PRIMERA PUBLICACIÓN DECLARATORIA DE HERENCIA

SOLIS DE ESPINOZA, ANDREA DEL CARMEN SOLIS viuda DE MONGE, y JOSE MANUEL SOLIS LOPEZ, en calidad de hijos del causante. Y se les ha conferido a los herederos la Administración y Representación Definitiva de la sucesión.

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

ANA GLORIA ALVARADO VELIS DE GÓMEZ, Jueza de Primera Instancia Suplente de este Distrito Judicial, al público para efectos de Ley.

AVISA: Que por resolución de las doce horas cuarenta minutos del día veintiséis de septiembre del presente año, se ha declarado heredera definitiva con beneficio de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó el señor EUGENIO VALLADARES ALFARO, fallecido el día veintinueve de noviembre de dos mil nueve, en el Cantón Santa Cruz La Milagrosa, de esta Jurisdicción, siendo la ciudad de Ilobasco, departamento de Cabañas, lugar de su último domicilio, a la edad de treinta y ocho años de edad, soltero, albañil, de este domicilio, con Documento Único de Identidad número cero cero nueve uno cinco uno cuatro ocho- cuatro, y Número de Identificación Tributaria cero nueve cero tres- tres uno uno dos siete uno- uno cero uno- tres, a la señora MARÍA MAURICIA ALFARO BONILLA viuda DE VALLADARES, de setenta y un años de edad, de oficios domésticos, de este domicilio, con Documento Único de Identidad número cero uno ocho seis seis nueve ocho nueve- dos, y Número de Identificación Tributaria cero nueve cero tres- cero ocho cero nueve cuatro cero-uno cero cuatro- ocho, en concepto de madre del causante. Y se le ha conferido a la heredera, la Administración y Representación Definitiva de la sucesión.

Of. 1 v. No. 2006

D

IA

R

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, Cabañas, a las doce horas cincuenta minutos del día veintiséis de septiembre de dos mil once.- LICDA. ANA GLORIA ALVARADO VELIS DE GÓMEZ, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA SUPLENTE.- LICDA. ÁNGELA VERÓNICA GUERRA HERNÁNDEZ, SECRETARIA.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Ilobasco, departamento de Cabañas, a las once horas veinte minutos del día catorce de octubre de dos mil once.- LICDA. ANA GLORIA ALVARADO VELIS DE GOMEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA SUPLENTE.- LIC. OSCAR ARMANDO LOPEZ SANCHEZ, SECRETARIO INTERINO. Of. 1 v. No. 2007

LIC. HENRY ARTURO PERLA AGUIRRE, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA TECLA.

AVISA: Que por resolución de las ocho horas con siete minutos del día veintitrés de septiembre de dos mil once, se han declarado HEREDERAS DEFINITIVAS con beneficio de inventario de la herencia intestada, que a su defunción, ocurrida el día trece de junio del año dos mil diez, en el Municipio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, siendo el Municipio de Colón, departamento de La Libertad, su último domicilio, dejó el señor NOE AGUILAR ARANA, quien fue de treinta y ocho años de edad, casado, Empleado, originario del Municipio de Concepción Ataco, departamento de Ahuachapán, de parte de la señora MARIA ELIZABETH HUEZO, conocida por MARIA ELIZABETH HUEZO DE AGUILAR, MARIA ELIZABETH HUEZO viuda DE AGUILAR y/o MARIA ELIZABETH HUEZO MELARA, y de la menor MONICA ELIZABETH AGUILAR HUEZO, quien es representada legalmente por su madre, la señora antes mencionada, en calidad de esposa sobreviviente e hija sobreviviente, respectivamente. Confiriéndoles a las aceptantes la Administración y Representación Definitiva de la sucesión. Lo que hago del conocimiento del público para los efectos de

LICDA. ANA GLORIA ALVARADO VELIS DE GOMEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA SUPLENTE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA EFECTOS DE LEY.

AVISA: Que por resolución de las once horas del día catorce de octubre de dos mil once, se han declarado herederos definitivos con beneficio de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó el señor SANTANA GUADALUPE SOLIS, quien falleció el día ocho de mayo de mil novecientos noventa y ocho, siendo Jutiapa, departamento de Cabañas, lugar de su último domicilio, de parte de MARIA LIDIA

Ley.

JUZGADO DE LO CIVIL DE SANTA TECLA, las ocho horas con veintitrés minutos del día veintitrés de septiembre de dos mil once.LIC. HENRY ARTURO PERLA AGUIRRE, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA TECLA.- LICDA. ROSA ANGELICA HERNANDEZ EUCEDA, SECRETARIA.

Of. 1 v. No. 2008

DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393

52

JOSÉ MANUEL CHÁVEZ LÓPEZ, Juez de Primera Instancia de este

AGUILERA DE CRISTALES, y LIDIA ESPERANZA AGUILERA

Distrito Judicial, al público para efectos de Ley.

PALOMO, conocida por LIDIA ESPERANZA AGUILERA y/o LIDIA ESPERANZA AGUILERA DE ARIAS, en calidad de hijos sobrevivientes de la causante.

AVISA: Que por resolución de las nueve horas del día veinte de Confiriéndoles a los aceptantes la Administración y Representación

octubre del presente año, se ha declarado heredero definitivo con beneficio de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó la causante

Definitiva de la sucesión. Lo que hago del conocimiento del público para los efectos de

señora MANUELA DE JESÚS VALLE HERNÁNDEZ, conocida por MANUELA DE JESÚS VALLE, JESÚS VALLE y por MANUELA

Ley.

DE JESÚS VALLE DE SIBRIÁN, quien falleció a la edad de sesenta

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

años, el día diecisiete de julio de dos mil uno, en el Cantón San Francisco

Echeverría, siendo la ciudad de Tejutepeque, departamento de Cabañas,

JUZGADO DE LO CIVIL DE SANTA TECLA, a las catorce

lugar de su último domicilio, al señor JULIO SIBRIÁN PINEDA, de

horas con veintitrés minutos del día veintidós de septiembre de dos mil

setenta y cuatro años de edad, agricultor, del domicilio y residencia en

once.- LIC. HENRY ARTURO PERLA AGUIRRE, JUEZ DE LO CIVIL

Caserío San Francisco Echeverría, del Cantón San Francisco, Jurisdicción

DE SANTA TECLA.- LICDA. ROSA ANGÉLICA HERNÁNDEZ

de la ciudad de Tejutepeque, departamento de Cabañas, con Documento

EUCEDA, SECRETARIA INTERINA.

Único de Identidad Número cero uno uno cero cuatro dos cinco cero-dos;

y Número de Identificación Tributaria cero nueve cero cuatro- catorce

Of. 1 v. No. 2010

once treinta y seis-ciento uno- tres, en concepto de cónyuge sobreviviente

de la causante y cesionario del derecho hereditario que le corresponde al señor JOSÉ DAVID SIBRIÁN VALLE, como hijo de la causante.

Y se le ha conferido al heredero, la Administración y Representación Definitiva de la sucesión.

AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, JUEZA DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, Cabañas,

HACE SABER: Que por resolución dictada en este Tribunal, a las

a las nueve horas diez minutos del día veinte de octubre de dos mil

once horas cincuenta minutos del día seis de septiembre de dos mil once,

once.- LIC. JOSÉ MANUEL CHÁVEZ LÓPEZ, JUEZ DE PRIMERA

se han declarado herederos definitivos abintestato y con beneficio de

INSTANCIA.- LICDA.- ÁNGELA VERÓNICA GUERRA HERNÁN-

inventario la herencia Testamentaria de los bienes dejados a su defunción

DEZ, SECRETARIA.

por el causante señor MOISES BALTAZAR GODOY HERNANDEZ, quien fue de veintidós años de edad, Estudiante, soltero, originario y del domicilio de Quezaltepeque, siendo éste su último domicilio, fallecido

Of. 1 v. No. 2009

el día veintisiete de octubre de dos mil diez; de parte de los señores BALTAZAR GODOY con Número de Identificación Tributaria cero cinco

uno dos- cero tres cero nueve seis cuatro- uno cero uno-dos y MARTA ALICIA HERNANDEZ NERIO o MARTA ALICIA HERNANDEZ, cero cinco uno dos- uno cero cero ocho seis cuatro-uno cero uno- tres

DISTRITO JUDICIAL DE SANTA TECLA.

en sus conceptos de padres del causante.

IA

R

LIC. HENRY ARTURO PERLA AGUIRRE, JUEZ DE LO CIVIL DEL

D

AVISA: Que por resolución de las catorce horas con trece minutos

del día veintidós de septiembre de dos mil once, se han declarado HEREDEROS DEFINITIVOS con beneficio de inventario de la herencia intestada, que a su defunción, ocurrida el veintiocho de agosto del año

A quienes se les ha conferido la Administración y Representación DEFINITIVA, de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. Lo que se hace saber al público en general para los demás efectos de Ley.

dos mil seis, en el Municipio de Colón, departamento de La Libertad, siendo éste su último domicilio, dejó la señora JUANA PALOMO viuda DE AGUILERA, conocida por JUANA PALOMO CORTEZ, JUANA

Librado en el Juzgado de lo Civil de Quezaltepeque, a las once

CORTEZ y/o JUANA PALOMO, quien fue de ochenta y ocho años de

horas cincuenta y cinco minutos del día seis de septiembre de dos mil

edad, viuda, de oficios del hogar, de parte de los señores JUAN ANTO-

once.- LICDA. AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, JUEZA

NIO AGUILERA PALOMO, ROSA AMINTA AGUILERA PALOMO,

DE LO CIVIL.- LIC. JOSE ELEAZAR CARDONA GUEVARA, SE-

conocida por ROSA AMINTA AGUILERA DE MARTINEZ, RAFAEL

CRETARIO.

BERNARDO AGUILERA PALOMO, TRINIDAD AGUILERA PALOMO, ANA LUZ AGUILERA PALOMO, conocida por ANA LUZ Of. 1 v. No. 2011

DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 28 de Octubre de 2011. ACEPTACIÓN DE HERENCIA

53

Ciudad de San Marcos, siendo también su último domicilio, el día seis de diciembre de dos mil nueve, dejó el causante EDUARDO REYES

SALVADOR CANO GUTIERREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

ALVARADO, de parte de la señora MARIA BERTA LUZ NAVARRETE DE MOREIRA, en su calidad de hija del referido de cujus. Se ha conferido a la aceptante la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. Cítese a los que se crean con derecho a la herencia en mención, para que transcurridos el término de quince días, después de la tercera

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

HACE SABER: Al público para efectos de ley, que por resolución de este Juzgado, de las once horas con cinco minutos del día doce de octubre de dos mil once, SE HA TENIDO POR ACEPTADA expresamente y con beneficio de inventario de parte de la señora MARIA YESENIA CRUZ DE MARTINEZ y de los menores GEORGINA REBECA y JORGE ANTONIO, ambos de apellidos DIAZ CRUZ, la herencia intestada que a su defunción dejó el causante señor JORGE ALBERTO DIAZ CORDOVA, quien fue casado, de veinticuatro años de edad, Estudiante, originario de la ciudad de San Salvador, y fallecido en la misma, lugar de su último domicilio, el día siete de mayo de dos mil cuatro, aceptación que hace la señora arriba mencionada en su calidad de cónyuge sobreviviente del de cujus y como Representante Legal de los menores GEORGINA REBECA y JORGE ANTONIO, ambos de apellidos DIAZ CRUZ, quienes son hijos sobrevivientes del referido causante y cesionarios de los derechos hereditarios que en la presente sucesión les correspondían a los señores ROSA VILMA CORDOVA DE DIAZ y GILBERTO DIAZ MONTES, en su calidad de padres del causante.

publicación de este edicto concurran a este Tribunal a hacer uso de sus derechos.

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de

Ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, Depar-

tamento de San Salvador, a las diez horas con quince minutos del día dieciocho de octubre de dos mil once.- LICDA. JUDITH GUADALUPE MAZA CALDERON, JUEZA DE LO CIVIL.- LIC. ANTONIO CORTEZ GOMEZ, SECRETARIO.

Y se les ha conferido a los aceptantes la Administración y Representación Interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente, debiendo ejercerlas los menores GEORGINA REBECA y JORGE ANTONIO, ambos de apellidos DIAZ CRUZ, por medio de su Representante Legal señora MARIA YESENIA CRUZ DE MARTINEZ.

Por lo anterior se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Tribunal a deducirlo en el término de quince días, contados desde el siguiente a la tercera publicación del presente edicto.

IA

R

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: San Salvador, a las catorce horas con veinte minutos del día doce de octubre de dos mil once.- DR. SALVADOR CANO GUTIERREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.- LICDA. TATIANA VILMA MERCEDES CACERES RUBIO, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 2013-1

TÍTULO DE DOMINIO

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.

HACE SABER: Que en esta Oficina se ha presentado el Licen-

ciado HERBER ERNESTO MONTOYA SALAZAR, del domicilio de Ayutuxtepeque con carné de abogado Número siete mil ochocientos treinta y nueve, por haber sido nombrado por el señor Fiscal General

D

de la República para que en su nombre y representación promueva Of. 3 v. alt. No. 2012-1

Diligencias a fin de obtener Título de Dominio a favor del ESTADO Y GOBIERNO DE EL SALVADOR EN EL RAMO DEL MINISTERIO DE GOBERNACION. Que el Estado y Gobierno de El Salvador en el Ramo de Gobernación, es dueño y actual poseedor de un inmueble de

JUDITH GUADALUPE MAZA CALDERON, Juez de lo Civil de este Municipio Judicial.

naturaleza urbana, situado sobre la Quinta Calle Poniente, Barrio La Playa, Municipio de La Unión, Departamento de La Unión, el cual consta de una extensión superficial de TRES MIL CUATROCIENTOS

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las doce horas con cuarenta y cinco minutos del día trece de octubre de dos mil once. Se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida en esta

TREINTA Y TRES PUNTO TREINTA Y CINCO METROS CUADRADOS Equivalente a CUATRO MIL NOVECIENTOS DOCE PUNTO CUARENTA Y TRES VARAS CUADRADAS. El inmueble es propiedad del Ministerio de Gobernación, donde se construye el

DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393

54

Cuartel de Bomberos de El Salvador, Sección de La Unión; que la

Lo que se hace saber para los efectos de Ley.

descripción técnica inicia partiendo de la intersección de los ejes de la Quinta Calle Poniente y Segunda Avenida Norte, se mide una distancia de veintisiete punto treinta y dos metros sobre el eje de la Quinta Calle

Alcaldía Municipal de La Unión, doce de septiembre de dos mil once.- DR. OSMAR OVIDIO CRUZ LOPEZ, ALCALDE MUNICIPAL.-

Poniente y se gira un ángulo positivo de noventa grados y se mide una

LICDA. EMPERATRIZ MARILY ALAS MELGAR, SECRETARIA

distancia de seis punto cincuenta metros con la cual se llega del Vértice

MUNICIPAL.

Sur-Este, continuando con los rumbos, distancias y colindantes siguientes:

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

LINDERO SUR: Partiendo del vértice Sur-Este antes mencionado está

Of. 3 v. alt. No. 2014-1

formado por un tramo recto con rumbo Norte, setenta y nueve grados

treinta y ocho punto minutos Oeste, distancia de ochenta y cinco punto

ochenta y dos metros; colinda con Complejo Educativo José Pantoja Hijo, casas particulares, Quinta Calle Poniente de nueve metros de an-

HERENCIA YACENTE

cho de por medio, con la cual se llega al vértice Sur-Oeste. LINDERO PONIENTE: Partiendo del vértice Sur-Oeste, antes mencionado está

LIC. HENRY ARTURO PERLA AGUIRRE, JUEZ DE LO CIVIL DEL

formado por un tramo recto con rumbo Norte, diez grados veintiséis

DISTRITO JUDICIAL DE SANTA TECLA.

punto dos minutos Este, distancia de treinta y ocho punto cero metros; colinda con Caserío Barrio La Playa, pasaje sin nombre de dos punto

setenta metros de ancho de por medio, con lo cual se llega al vértice Nor-Oeste. LINDERO NORTE, Partiendo del vértice Nor-Oeste está

HACE SABER: Al público para efectos de ley, que por resolución

de este Juzgado, de las doce horas con diez minutos del día siete de julio de dos mil once, SE HA DECLARADO YACENTE LA HERENCIA

formado por un tramo recto, con rumbo Sur, ochenta y tres grados cero

dejada al fallecimiento del causante señor LUIS RAMOS de noventa

punto siete minutos Este, distancia de ochenta y tres punto sesenta y siete metros; colinda con terreno propiedad de INDES; con lo cual se

y siete años, casado, quien falleció en Hospital Nacional San Rafael, Santa Tecla, La Libertad, siendo su último domicilio el de Santa Tecla,

llega al vértice Nor-Este. LINDERO ORIENTE: partiendo del vértice

Departamento de La Libertad, el día trece de septiembre de dos mil nueve,

Nor- Este, antes mencionado está formado por tramo recto con rumbo

sin que persona alguna se haya presentado alegando mejor derecho, y se

Sur, cero siete grados veintidós punto siete minutos Oeste, distancia de

ha nombrado CURADOR ESPECIAL de la misma para que la represente

cuarenta y tres punto cero nueve metros; colinda con terreno propiedad

a la Licenciada GLENDA DENISSE LEONOR.

R

de INDES, con lo cual se llega al vértice Sur Este, que es desde donde

Por lo anterior se cita a los que se crean con derecho a la herencia

para que se presenten a este Tribunal a deducirlo en el término de quince

y Gobierno en el Ramo del Ministerio de Gobernación, ha ejercido la

días, contados desde el siguiente a la tercera publicación del presente

D

IA

dio inicio la descripción técnica. Que en el inmueble descrito, El Estado

posesión material como verdadero dueño de manera quieta, pacífica e

edicto.

ininterrumpida por más de diez años, sumada a su anterior poseedor Ministerio de Defensa Nacional. Que el mencionado inmueble carece

LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Santa Tecla, a las

de inscripción en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipoteca de la Pri-

once horas con treinta minutos del día veintiuno de julio de dos mil

mera Sección de Oriente, con sede en La Unión, no es predio sirviente,

once.- LIC. HENRY ARTURO PERLA AGUIRRE, JUEZ DE LO CI-

ni dominante, ni posee derechos reales que respetar sobre ellos, no está

VIL DE SANTA TECLA.- LICDA. ROSA ANGELICA HERNANDEZ

en proindivisión con persona alguna. Que el valor del inmueble es por

EUCEDA, SECRETARIA.

la suma de DOSCIENTOS VEINTICINCO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.

Of. 3 v. alt. No. 2015-1

DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 28 de Octubre de 2011.

55

DE TERCERA PUBLICACIÓN ACEPTACION DE HERENCIA

JUANA LETICIA BONILLA quien falleció el día ocho de diciembre del dos mil cuatro, en el Hospital Divina Providencia de San Salvador, habiendo tenido esta ciudad como su último domicilio, por parte de la

LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZA DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE DELGADO. AVISA: Que por resolución de las ocho horas y treinta y nueve

de hija de la causante. Nómbrese a la aceptante interinamente, administradora y representante de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con be-

señora IDALIA DEL CARMEN BONILLA QUINTANILLA en concepto

neficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejara el señor MANUEL ANTONIO FUENTES DERAS, quien fue de treinta

y cuatro años de edad, divorciado, quien falleció el día nueve de abril

Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para

que dentro del término de quince días contados a partir del siguiente de la tercera publicación de este aviso, se presente a deducirlo.

del año dos mil nueve, siendo Cuscatancingo el lugar de su último do-

micilio, de nacionalidad salvadoreña, de parte de los menores EILEEN ALEJANDRA y KEVIN ERNESTO ambos de apellidos FUENTES

CORTEZ, en calidad de hijos del causante y como cesionarios de los

derechos hereditarios que les correspondían a la madre del causante,

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, a los treinta días del mes

de agosto del dos mil once. LIC. ROBERTO MAURICIO ANTONIO QUINTANILLA GALVEZ, JUEZ DE LO CIVIL. INTO. JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.

señora ANA VIRGINIA FUENTES conocida por ANA VIRGINIA

Of. 3 v. alt. No. 1081-3

FUENTES VALDEZ, por medio de su representante legal señora SANDRA NOEMY CORTEZ CABRERA, en calidad de madre, quie-

nes son representados por la Licenciada MONICA IVETTE OLIVO

en su calidad de Defensora Pública de Derechos Reales y Personales,

LIC. ROBERTO MAURICIO ANTONIO QUINTANILLA GÁLVEZ,

de la señora Procuradora General de la República. Confiéraseles a los

Juez de lo Civil Interino, de este distrito judicial, al público para los

aceptantes la administración y representación interina de la sucesión con

efectos de ley;

las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que hace del conocimiento del público para los efectos de

HACE SABER: Que por resolución de este día, se ha tenido por

aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó el causante VICTOR DE JESUS CARTAGENA

Ley.

JUZGADO DE LO CIVIL DE DELGADO, a las ocho horas y

cuarenta y cinco minutos del día veinticinco de julio de dos mil once. LICDA. MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZA DE

R

LO CIVIL DE DELGADO.- LICDA. SANTOS ELIZABETH QUITEÑO

dieciocho de septiembre de dos mil nueve, en carretera a Zacatecoluca, jurisdicción de Tapalhuaca, habiendo tenido como su último domicilio San Luis Talpa; por parte de la señora MISELDA BEYANIRA HENRIQUEZ DE GIRON, en concepto de hija del causante. Nómbrase a la aceptante,

IA

ARIAS, SECRETARIA.

D

o VICTOR DE JESUS CARTAGENA ZAVALA, quien falleció el día

interinamente, administradora y representante de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Of. 3 v. alt. No. 1080-3

En consecuencia, se citan a todas las personas que se crean con derecho a la herencia de que se trata, para que en el término de ley, comparezcan a este Juzgado a justificar dicha circunstancia.-

ROBERTO MAURICIO ANTONIO QUINTANILLA GALVEZ, Juez de lo Civil Interino de este distrito judicial, al público para los efectos de ley;

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, cinco de octubre de dos mil once.- LIC. ROBERTO MAURICIO ANTONIO QUINTANILLA GÁLVEZ, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO.- JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.

HACE SABER: Que por resolución de las diez horas y quince minutos del día treinta de este mes; se ha tenido por aceptada expresamente, y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó

Of. 3 v. alt. No. 1082-3

DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393

56

SECCION CARTELES PAGADOS DE PRIMERA PUBLICACIÓN DECLARATORIA DE HERENCIA

octubre del año dos mil once.- Se ha Declarado Heredero Definitivo y con beneficio de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejara la señora MARIA FELIPA LOPEZ GONZALEZ conocida por

RAFAEL ANTONIO SERRANO CACERES, Notario, del domicilio de San Salvador, con Oficina Profesional situada en Calle Principal, Barrio

de enero del año dos mil seis, en el Hospital Nacional Jorge Mazzini, de

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

San Martín, número treinta y cinco, segundo nivel, Local cinco, contiguo

FELIPA LOPEZ o FELIPA LOPEZ GONZALEZ, ocurrida el día seis

a Correos, Cara Sucia, San Francisco Menéndez, Ahuachapán.

HACE SABER: Que por resolución proveída por el Suscrito No-

tario en el cantón Cara Sucia, Jurisdicción de San Francisco Menéndez,

la ciudad de Sonsonate, habiendo sido éste su último domicilio, de parte del señor JUAN BAUTISTA IRAHETA LOPEZ, en su concepto de hijo, de la expresada causante; habiéndosele conferido la Administración y Representación Definitiva de la sucesión.-

departamento de Ahuachapán, a las nueve horas del día veintiuno de octubre del año dos mil once.- Se ha Declarado Heredera Definitiva y

Lo que se avisa al Público para los efectos de Ley correspondien-

tes.

con beneficio de inventario de la herencia intestada que a su defunción

Librado en el cantón Cara Sucia, Jurisdicción de San Francisco

dejara la señora MAPI DINORA MARROQUIN DE ALAS, conocida

por MAPI DINORA MARROQUIN, ocurrida el día catorce de julio del

año dos mil once, en el Hospital Nacional San Juan de Dios, de la ciudad

Menéndez, departamento de Ahuachapán, a las nueve horas del día veintiuno de octubre del año dos mil once.-

de Santa Ana.- Habiendo sido éste su último domicilio, de parte de la señora GLADYS CORALIA MARROQUIN ALAS, en su concepto de

RAFAEL ANTONIO SERRANO CACERES,

hija de la expresada causante; habiéndosele conferido la Administración

NOTARIO.

y Representación Definitiva de la sucesión.-

Lo que se avisa al Público para los efectos de Ley correspondientes.-

1 v. No. C003779

Librado en el cantón Cara Sucia, Jurisdicción de San Francisco Menéndez, departamento de Ahuachapán, a las nueve horas treinta minutos del día veintiuno de octubre del año dos mil once.-

RAFAEL ANTONIO SERRANO CACERES, Notario, del domicilio de San Salvador, con Oficina Profesional situada en Calle Principal, Barrio San Martín, número treinta y cinco, segundo nivel, Local cinco, contiguo

D

IA

R

RAFAEL ANTONIO SERRANO CACERES,

a Correos, Cara Sucia, San Francisco Menéndez, Ahuachapán. HACE SABER: Que por resolución proveída por el Suscrito No-

NOTARIO.

tario en el cantón Cara Sucia, Jurisdicción de San Francisco Menéndez, departamento de Ahuachapán, a las diez horas del día veintiuno de 1 v. No. C003778

octubre del año dos mil once.- Se ha Declarado Heredero Definitivo y con beneficio de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejara la señora REINA ALICIA LOPEZ conocida por REINA ALICIA LOPEZ DE CRUZ; ocurrida en el Caserío Puente Arce, Cantón

RAFAEL ANTONIO SERRANO CACERES, Notario, del domicilio de

El Jocotillo, Jurisdicción de San Francisco Menéndez, Ahuachapán,

San Salvador, con Oficina Profesional situada en Calle Principal, Barrio

el día ocho de abril del año dos mil diez, habiendo sido éste su último

San Martín, número treinta y cinco, segundo nivel, Local cinco, contiguo

domicilio, de parte del señor OMAR OSWALDO CRUZ LOPEZ, en

a Correos.- Cara Sucia, San Francisco Menéndez, Ahuachapán.

su concepto de hijo, de la expresada causante; habiéndosele conferido

HACE SABER: Que por resolución proveída por el Suscrito No-

la Administración y Representación Definitiva de la sucesión.-

tario en el cantón Cara Sucia, Jurisdicción de San Francisco Menéndez, departamento de Ahuachapán, a las ocho horas del día veintiuno de

Lo que se avisa al Público para los efectos de Ley correspondientes.-

DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 28 de Octubre de 2011.

57

Librado en el cantón Cara Sucia, Jurisdicción de San Francisco

ERNESTO LINARES POLANCO, en concepto de sobrino y Heredero

Menéndez, departamento de Ahuachapán, a las once horas del día

testamentario, como HEREDERO DEFINITIVO CON BENEFICIO

veintiuno de octubre del año dos mil once.-

DE INVENTARIO, de los bienes que a su defunción dejara la señora

RAFAEL ANTONIO SERRANO CACERES,

EVANGELINA LINARES, quien falleció a las veintiuna horas y treinta

NOTARIO.

minutos del día siete de diciembre de dos mil diez, en el Hospital Nacional Molina Martínez de Soyapango y siendo su último domicilio en 1 v. No. C003780 Colonia Las Brisas Oriente, final Pasaje Nogales, casa número Tres,

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

Soyapango, departamento de San Salvador, habiéndose conferido LA

DRA. ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL de este Distrito

ADMINISTRACION Y REPRESENTACION DEFINITIVA DE LA

Judicial, al público para los efectos de ley.

SUCESION.

HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas de este día,

Por lo que se AVISA al público para los efectos de Ley.

se han declarado a los señores ERLINDA CONCEPCION ZAVALA DE GOMEZ, MANUEL ANTONIO ZAVALA CHEVEZ, e IRMA

Librado en el despacho de la Notaria Licenciada MERCEDES DE

ISABEL ZAVALA CHEVEZ, herederos abintestato con beneficio de

LOS ANGELES MERINO ALVARADO, en la ciudad de San Salvador,

inventario de los bienes que a su defunción dejó la señora APOLINARIA

a las once horas del día veinticinco de octubre de dos mil once.

ZAVALA conocida por ANGELA ZAVALA, quien fue de sesenta y

cinco años de edad, oficios domésticos, soltera, salvadoreña, originaria

de San Vicente, y del domicilio de Tecoluca, de este departamento, con

LIC. MERCEDES DE LOS ANGELES MERINO ALVARADO,

Documento Único de Identidad número cero uno siete cuatro dos tres

NOTARIA.

tres cuatro-cero, y Número de Identificación Tributaria uno cero uno

cero-dos dos cero siete cuatro cuatro-uno cero dos-nueve, habiendo

fallecido el día nueve de octubre de dos mil nueve, en el Cantón Santa

1 v. No. F014979

Cruz Porrillo, jurisdicción de Tecoluca de este departamento, lugar de su último domicilio, en concepto de hijos de la causante. Y se ha conferido a los herederos declarados la administración y representación definitivas de la sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los dieciocho

JOSE HORACIO DIAZ, Notario de este domicilio y con Oficina en

días del mes de mayo del año dos mil once.- DRA. ANA FELICITA

Avenida Maquilishuat, número Trescientos Dos, Colonia Vista Hermosa

ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. LILIAN MABEL RUIZ DE

de la ciudad de San Salvador, al público para los efectos de Ley.

SALINAS, SECRETARIA.

de octubre del año dos mil once, se Declaró Heredero Definitivo con 1 v. No. C003796

D

IA

R

HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas del día siete

Beneficio de Inventario de la Sucesión Intestada dejada por la causante, ELENA GUARDADO MENCIA conocida por ELENA GUARDADO MANCIA, MARIA ELENA GUARDADO, ELENA GUARDADO

MERCEDES DE LOS ANGELES MERINO ALVARADO, Notaria, de

DE ORTIZ, ELENA GUARDADO y por ELENA GUARDADO DE

este domicilio, con Despacho Jurídico ubicado en Once Calle Poniente

ALVARADO, a su muerte ocurrida en el Hospital Lamatepec de San

y Primera Avenida Norte, Número seiscientos veintiséis, local diez, San

Salvador, el día quince de junio del año dos mil nueve, siendo esta ciudad

Salvador, AL PUBLICO.

su último domicilio, al señor GILBERTO ORTIZ ORELLANA conocido

HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notaria, proveída

por GILBERTO ALVARADO, en concepto de Cónyuge Sobreviviente y

a las ocho horas del día veinte de octubre de dos mil once, se ha decla-

como Cesionario de los Derechos Personales de los hijos sobrevivientes

rado al señor SAMUEL ERNESTO LINARES conocido por SAMUEL

de la causante, señores: GILBERTO ALVARADO GUARDADO, GUS-

DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393

58

TAVO ALVARADO GUARDADO, JORGE ALBERTO ALVARADO

LA INFRASCRITA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DEL DIS-

GUARDADO y NELSON GUARDADO ALVARADO.- Al Heredero

TRITO JUDICIAL DE LA LIBERTAD.

Declarado se le confirió la Administración y Representación definitiva

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las nueve horas y trece minutos del día diecisiete de agosto del presente

de la Sucesión.

año, fueron DECLARADAS HEREDERAS DEFINITIVAS Y CON San Salvador, a los ocho días del mes de octubre del año dos mil

BENEFICIO DE INVENTARIO DE LA HERENCIA INTESTADA que a su defunción dejó el causante José Arturo Reyes Hernández o

once.-

José Arturo Reyes, quien falleció el día veintiséis de octubre del año mil novecientos ochenta y siete, a la edad de veintisiete años, agente

NOTARIO.

vendedor, soltero, originario de Jerusalén, Departamento de La Paz,

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

DR. JOSE HORACIO DIAZ,

siendo esta Ciudad su último domicilio, a las señoras Juana Francisca

1 v. No. F015005

Reyes o Juana Reyes, madre del causante antes mencionado, Xiomara Makessy, Evelin Yesenia, ambas de apellidos Reyes Ramos, éstas en su calidad de hijas del mismo, con Números de Identificación Tributaria en el orden respectivo la primera: un mil once - veintitrés cero ocho treinta

JOSE ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DEL JUZGADO DE

y siete - ciento uno - nueve, la segunda: cero ochocientos veintiuno -

PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUN-

veintiuno cero seis ochenta y tres - ciento uno - tres, la tercera: cero

TEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CABAÑAS, AL PÚBLICO PARA

quinientos nueve- veintidós once ochenta y cuatro - ciento uno - cero.

LOS DEMAS EFECTOS DE LEY.

Confiriéndose a las herederas declaradas la ADMINISTRACIÓN

AVISA: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las catorce

Y REPRESENTACIÓN DEFINITIVA de la referida sucesión.

horas de este día, se ha declarado heredera abintestato y con beneficio

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de La Libertad, a los die-

de inventario de la herencia intestada de los bienes que a su defunción

cisiete días del mes de agosto de dos mil once.- LICDA. DIGNA GLADIS

acaecida, el día siete de octubre de dos mil dos, en San Salvador, siendo el

MEDRANO DE GOMEZ, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA.- BR.

Cantón Rojas, Caserío La Perla, jurisdicción de Ciudad Victoria, Depar-

ESTELA DEL CARMEN MARTINEZ PARADA, SECRETARIA.

tamento de Cabañas, su último domicilio; dejó la señora MARIA JULIA MENDEZ DE MARTINEZ, quien fue de sesenta y tres años de edad,

1 v. No. F015007

viuda, de oficios domésticos, hija de María Antonia Méndez, originaria

de Cantón Rojas, Caserío La Perla, jurisdicción de Ciudad Victoria, Departamento de Cabañas; a la señora RUBIA ANTONIA MARTINEZ

CESAR EMILIO GUZMAN MAGARIN, Notario, del domicilio de

derechos que en calidad de hija de la causante le correspondían a la señora

San Miguel, con oficina situada en Calle Los Almendros, número trece,

MARIA JACQUELINE LISSETTE MARTINEZ MENDEZ; represen-

Colonia Ciudad Jardín, de la ciudad de San Miguel.

IA

R

MENDEZ, en calidad de hija de la causante y como cesionaria de los

D

tada por el Licenciado LORENZO ANTONIO AVALOS HIDALGO,

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída

como Apoderado General Judicial. Habiéndosele conferido a la heredera

a las catorce horas del día veintiocho de septiembre del corriente año,

la administración y representación DEFINITIVA de la sucesión.

en Diligencias de Jurisdicción Voluntaria de Aceptación de Herencia

Lo que avisa al público para los demás efectos de ley.

Intestada con Beneficio de Inventario, promovidas ante los oficios del suscrito Notario, por la señora GLORIA HADA GUEVARA CASTILLO

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a los seis días del mes de octubre de dos mil once.- LIC. JOSE ANGEL PO-

conocida por GLORIA ADA GUEVARA CASTILLO, de cuarenta y seis años de edad, Doméstica, del domicilio de Jucuapa, Departamento

SADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- BR. HUGO

de Usulután, portadora de su Documento Único de Identidad número:

ERNESTO MENA HERNANDEZ, SECRETARIO.

Cero dos millones seiscientos setenta y cinco mil trescientos noventa y cinco -seis; con Números de Identificación Tributaria: Mil doscientos 1 v. No. F015006

diecisiete-cero once mil ciento sesenta y cuatro-ciento seis-dos; ha sido

DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 28 de Octubre de 2011.

59

declarada Heredera Universal Intestada con Beneficio de Inventario; de

LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO,

los bienes que a su defunción dejó el señor JOSE CRISTOBAL CAS-

JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE

TILLO RIVAS conocido por JOSE CRISTOBAL CASTILLO, quien

CHINAMECA.

fue mayor de edad, jornalero, originario y del domicilio de Jucuapa, Departamento de Usulután; cuyo fallecimiento ocurrió a la una hora y quince minutos del día dieciséis de marzo del año dos mil seis, en el Hospital San Juan de Dios de San Miguel; habiéndole concedido la representación y administración definitiva de la referida sucesión.

las doce horas con treinta minutos del día once de octubre de dos mil once, se declaró heredera definitiva y con beneficio de inventario la herencia intestada que al fallecer dejó la causante señora EMMA JULIA GONZALEZ, fallecida a las veintidós horas del día veintiuno de septiembre de dos mil diez, en el Hospital San Juan de Dios de la ciudad de San

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a

Librado en la ciudad de San Miguel, a los veintiocho días del mes

Miguel, siendo la ciudad de El Tránsito, de este distrito, departamento de San Miguel, su último domicilio, a la señora DINORA DEL CARMEN

de septiembre del dos mil once.

GONZALEZ, en su concepto de hija de la causante.- Confiriéndosele a la

heredera declarada en el concepto dicho administradora y representante definitiva de la sucesión de que se trata.- Publíquese el edicto de ley. Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de

CESAR EMILIO GUZMAN MAGARIN,

ley.

NOTARIO.

LIBRADO: En el Juzgado de Primera Instancia: Chinameca, a las

doce horas con quince minutos del día diecisiete de octubre de dos mil

1 v. No. F015010

once.- LIC. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- BR. ROSALIA DE JESUS PACHECO, SECRETARIA.

MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO.

1 v. No. F015025

AVISA: Que por resolución de las nueve horas quince minutos

del día treinta de los corrientes, ha sido declarada heredera abintestato

con beneficio de inventario de la herencia intestada dejada por el señor

FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL del Distrito Judicial de Santa Ana, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

Julio Armando Carballo, fallecido el día ocho de febrero del año dos mil cinco, en la ciudad de Santa Ana, siendo esta ciudad el lugar de su

último domicilio, a la señora Celia Marina Elías viuda de Carballo, en

AVISA: Que por resolución de este Juzgado de fecha diez horas

de este día, SE HA DECLARADO HEREDERO ABINTESTATO, con

R

beneficio de inventario de la causante, señora SILVESTRE HERNANDEZ

su concepto de cónyuge sobreviviente y además en representación de

IA

CHINCHILLA conocida por SILVESTRA HERNANDEZ, quien falleció

sus menores hijas Yanira Carolina y Dinora Marisol, ambas de apellidos

D

Carballo Elías, en concepto de hijas, todas del referido Causante.Y se ha conferido a las herederas declaradas la administración y

el día seis de abril de mil novecientos noventa y dos, en el Barrio San Antonio de El Congo, lugar de su último domicilio, de parte del señor JOSE ERNESTO HERNANDEZ, conocido por JOSE ERNESTO HERNANDEZ FLORES, como hijo de la de cujus; a quien se le confiere

representación definitivas de la sucesión.

la administración y representación definitiva de la sucesión. Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las nueve horas cincuenta minutos del día treinta de septiembre del año dos mil once.- DR. MARIO MOISA

LIBRADO en el Juzgado Primero de lo Civil: Santa Ana, a las diez horas siete minutos del día tres de enero de dos mil once.- LIC. FRAN-

MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. CECILIA DEL CARMEN CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIA.

CISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- LICDA. CARMEN GUADALUPE NUÑEZ MONTERROSA, SECRETARIA.

1 v. No. F015017 1 v. No. F015036

DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393

60

EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE SUCHITOTO, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

Se le ha conferido al heredero declarado la administración y representación definitiva de la expresada sucesión. Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Suchitoto, a las doce

HACE SABER: Que según resolución pronunciada por este Juz-

horas y diez minutos del día diecinueve de octubre del dos mil once.-

gado, a las doce horas treinta y cinco minutos de esta misma fecha, del

LIC. OSWALDO DAGOBERTO ARGUETA FUNES, JUEZ DE

presente mes y del corriente año, ha sido DECLARADO HEREDERO

PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. JUANA DE JESÚS FIGUEROA

DEFINITIVO con beneficio de inventario de los bienes intestados que

COCA, SECRETARIA.

a su defunción dejara el causante señor CARMEN ARÉVALO, quien falleció el día uno de noviembre de mil novecientos cuarenta y ocho,

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

1 v. No. F015049

en el Barrio El Niño, jurisdicción de San José Guayabal, siendo éste su último domicilio; al señor MANUEL ÁNGEL ARÉVALO, quien

actúa en su concepto de nieto del mencionado causante, quien es de setenta y un años de edad, Pensionado o Jubilado, del domicilio de San

FRANCISCO ALBERTO ALEGRÍA MENDOZA, JUEZ PRIMERO

José Guayabal, portador de su Documento Único de Identidad Número:

DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO.

cero un millón trescientos cuarenta y ocho mil cuatrocientos setenta y seis-ocho; y con Tarjeta de Identificación Tributaria Número: cero siete

AVISA: Que por resolución de las diez horas de este mismo día,

cero nueve-doscientos cuarenta mil setecientos treinta y nueve-cero cero uno-ocho.

se ha DECLARADO HEREDEROS ABINTESTATO con beneficio

Confiérasele al heredero declarado la administración y represen-

de inventario de la causante LIDIA ORELLANA, conocida por LIDIA ORELLANA RAMOS, fallecida el día treinta de noviembre de mil

tación definitiva de la expresada sucesión.

novecientos ochenta y nueve, en el USC Medical Center de la Ciudad

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Suchitoto, a las doce

de Los Ángeles, Estado de California, habiendo sido la Ciudad de San-

horas cuarenta minutos del día veintiséis de septiembre del dos mil

ta Ana, su último domicilio, a los señores DAVID CRUZ GUERRA,

once.- LIC. OSWALDO DAGOBERTO ARGUETA FUNES, JUEZ DE

BRIZILA CRUZ POLANCO, RIGOBERTO POLANCO Jr., JARIO

PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. JUANA DE JESÚS FIGUEROA

POLANCO y OMAR BRIZEMO POLANCO; a quienes se confiere la

COCA, SECRETARIA.

Administración y Representación Definitiva de la Sucesión juntamente con la heredera antes declarada, señora MARY LIDIA ORELLANA

1 v. No. F015038

ESCOBAR.

Lo que se hace del conocimiento del público para los fines de

Ley.

EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE SUCHITOTO, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

Juzgado Primero de lo Civil: Santa Ana, a las diez horas con

veintiséis minutos del día uno de marzo del año dos mil once.- LIC.

R

FRANCISCO ALBERTO ALEGRÍA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE

IA

HACE SABER: Que según resolución pronunciada por este Juzgado,

LO CIVIL.- LIC. CARMEN GUADALUPE NUÑEZ MONTERROSA, SECRETARIA.

D

a las doce horas de este mismo día, del presente mes y del corriente año, ha sido DECLARADO HEREDERO DEFINITIVO con beneficio de inventario de los bienes intestados que a su defunción dejara la causante

1 v. No. F015054

señora MARÍA ÁNGEL PORTILLO viuda DE MONGE, conocido por MARÍA ANGELA PORTILLO DE MONGE y por ANGELA PORTILLO DE MONGE; quien falleció a las trece horas y treinta minutos

GILBERTO RIVAS HERRERA, Notario, de este domicilio, con Oficina

del día dieciséis de julio de dos mil once en el Barrio La Cruz, de esta

Profesional situada en Primera Avenida Norte y Diecinueve Calle Po-

ciudad, siendo éste su último domicilio; al señor: SAMUEL MONGE

niente, Edificio Viena, Local Once, Centro de Gobierno, al público.

PORTILLO; actuando éste en su calidad de hijo de la causante y como cesionario del Derecho que les correspondían a los señores HERMINIA PORTILLO MONGE; MARÍA JOBA MONGE QUINTANILLA; y

HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito Notario,

JOSÉ ANTONIO MONGE PORTILLO; éstos en su calidad de hijos

en esta ciudad, a las nueve horas de este mismo día, se ha declarado al

sobrevivientes de la mencionada causante.

señor MIGUEL ÁNGEL DURAN, heredero definitivo testamentario con

DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 28 de Octubre de 2011.

61

beneficio de inventario, de los bienes que a su defunción dejó la señora

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la Ciudad de Ilobasco,

ISIDRA DE MERCEDES DURAN RIVAS VIUDA DE MORALES,

Departamento de Cabañas, a las diez horas del día diecisiete de octubre

conocida por ISIDRA DE MERCEDES DURAN RIVAS, MERCEDES

de dos mil once.- LICDO. JOSÉ MANUEL CHÁVEZ LÓPEZ, JUEZ DE

DURAN RIVAS y por MERCEDES DURAN, fallecida en el Cantón San Nicolás, Calle La Pradera, Lotificación El Porvenir, Lote número Cinco,

PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. ANGELA VERONICA GUERRA HERNÁNDEZ, SECRETARIA.

Jurisdicción de Apopa, Departamento de San Salvador, a las veintidós horas y cuarenta y ocho minutos del día cinco de junio del año dos mil

1 v. No. F015072

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

once, siendo su último domicilio la Ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, en su calidad de heredero testamentario sobreviviente

de la causante; y se le ha conferido a dicho heredero la Administración y Representación Definitiva de la Sucesión.- Protocolícese la presente

resolución; y extiéndase el testimonio de la escritura pública de dicha

JOSÉ MAURICIO ROBLES BERNAL, Notario, del domicilio de Usulután, con Oficina Notarial ubicada en Calle Grimaldí, Centro Comercial ARAUCARIA, Local A- TRES, Planta Baja, Usulután.

protocolización; previa comprobación de haberse pagado el aviso en el Diario Oficial y en uno de circulación nacional.

HACE SABER: Que por resolución del suscito Notario, proveída

Lo anterior se hace saber al público por el presente y único aviso

a las ocho horas y veintidós minutos del día diez de octubre del año dos

para los efectos de Ley.

mil once, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de

Librado en mi Oficina Profesional: San Salvador, a los veinticinco

Inventario la Herencia Intestada, que a su defunción dejó el señor JESÚS PEÑA; quién falleció a las catorce horas y cuarenta y cinco minutos

días del mes de octubre del año dos mil once.

del día treinta y uno de octubre del año dos mil diez; en El Cantón Isla de Méndez, Jurisdicción, Distrito y Departamento de Usulután, siendo

GILBERTO RIVAS HERRERA,

éste su último domicilio de parte de la señora MARÍA ISIDRA DE JESÚS LÓPEZ SIGARAN, conocida por MARÍA ISIDRA DE JESÚS

NOTARIO.

LÓPEZ, de setenta años de edad, de Oficios Domésticos, del domicilio

de Jiquilisco, Departamento de Usulután, con Documento Único de

1 v. No. F015069

Identidad Número cero uno cero dos seis cuatro cuatro seis- cero; y con Número de Identificación Tributaria, un mil ciento dos- doscientos treinta mil quinientos cuarenta y uno- ciento uno- cuatro; en su calidad de Cesionaria de los Derechos que les correspondían a los señores JOSÉ FRANCISCO LÓPEZ PEÑA; JUANA DE JESÚS LÓPEZ; LUIS ADÁN

R

LICENCIADO JOSÉ MANUEL CHÁVEZ LÓPEZ, JUEZ DE PRI-

IA

MERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO

D

PARA EFECTOS DE LEY.

LÓPEZ PEÑA; MANUEL DE JESÚS LÓPEZ; y RAMÓN ALBERTO PEÑA LÓPEZ; en su calidad de hijos del Causante, habiéndosele conferido la Administración Definitiva y Representación de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.

AVISA: Que por resolución de las ocho horas treinta minutos del día diecisiete de octubre de dos mil once; se ha declarado heredera definitiva con beneficio de inventario de la herencia intestada que a su

Librado en Usulután, el día once de octubre del año dos mil once.

defunción dejó la señora MARÍA LUZ GÓMEZ ESTRADA o MARÍA LUZ GÓMEZ, quien falleció el día siete de julio de dos mil diez

JOSÉ MAURICIO ROBLES BERNAL,

siendo la Ciudad de Ilobasco, Departamento de Cabañas, lugar de su NOTARIO. último domicilio, a la señora ALBA ROSA GÓMEZ DE FLORES, en su calidad de hija de la causante; y se le ha conferido a la heredera, la administración y representación definitiva de la sucesión.

1 v. No. F015084

DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393

62

JOSÉ MAURICIO ROBLES BERNAL Notario, del domicilio de

JUZGADO DE LO CIVIL: Ahuachapán, a las doce horas cuarenta

Usulután, con Oficina situada en Calle Grimaldi, Centro Comercial

y dos minutos del día seis de septiembre de dos mil once.- DR. JULIO

Araucaria, Local A- TRES, Planta Baja, Usulután.

CÉSAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. CLAUDIA LELIN GUEVARA DE PEÑATE, SECRETARIA.

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída 1 v. No. F015094

a las nueve horas y catorce minutos del día once de octubre del año dos mil once, se ha declarado a la señora MARÍA GLORIA DE PAZ DE FLORES; heredera definitiva con Beneficio de Inventario de los bienes

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

que a su defunción ocurrida en El Barrio El Molino, de la Ciudad de

Usulután, a las diecisiete horas del día treinta de junio del año dos mil

JOSÉ HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE

once, dejara el señor SANTIAGO FLORES JUÁREZ, conocido por

DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE

SANTIAGO FLORES, en su concepto de CÓNYUGE SOBREVIVIEN-

LEY.

TE y Cesionaria de los Derechos Hereditarios que le correspondían a los señores CARLOS HUMBERTO FLORES DE PAZ, JOSÉ SARBELIO

FLORES DE PAZ, MARÍA GLORIA FLORES DE PAZ, ELVA FLORES DE PERDOMO, AMILCAR FLORES DE PAZ, y SANTIAGO

FLORES DE PAZ, en su calidad de Hijos del Causante; habiéndosele concedido la representación y administración definitiva de la referida sucesión.

AVISA: Que por la resolución de las ocho horas y veintinueve

minutos del día veintisiete de septiembre del presente año, se declararon DEFINITIVAMENTE herederas y con beneficio de inventario de

la HERENCIA INTESTADA de los bienes que a su defunción dejó el causante JORGE ALBERTO ROMERO ORELLANA, quien falleció en Newark, Estado de New Jersey, Estados Unidos, a las catorce horas

Lo cual se avisa al público para los efectos de Ley.

y treinta y seis minutos del día veinticuatro de mayo de dos mil ocho,

Publíquese por una vez en el Diario Oficial.

siendo esta Ciudad su último domicilio en este país; a las señoras SO-

Librado en las oficinas de Notariado del Licenciado JOSÉ MAURICIO ROBLES BERNAL, a las once horas del día once de

RAIMA INDIRA ROMERO HERNÁNDEZ y XIOMARA YAMILETH ROMERO HERNÁNDEZ, en su concepto de hijas del Causante. Confiriéndosele además a las herederas declaradas en el carácter

octubre del año dos mil once.

antes indicado la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN DEFINITIVA de la sucesión.

JOSÉ MAURICIO ROBLES BERNAL,

Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las ocho horas

NOTARIO.

y cuarenta minutos del día veintisiete de septiembre de dos mil once.LIC. JOSÉ HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. LILIAN ESTELA AGUIRRE HERNÁNDEZ, SECRETARIA.

R

1 v. No. F015086

IA

1 v. No. F015095

D

EL INFRASCRITO JUEZ.

HACE SABER: Que por resolución de las doce horas cuarenta y un minutos del día seis de septiembre de dos mil once se ha DECLARADO

DOCTOR DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA

HEREDERA DEFINITIVA con beneficio de inventario del causante se-

INSTANCIA DE TEJUTLA.

ñor CONCEPCIÓN MENÉNDEZ BUENO, fallecido a las quince horas diez minutos del día veinte de noviembre de mil novecientos noventa y nueve, en el Cantón Tacubita, jurisdicción de la Ciudad de Ahuachapán, su último domicilio, a la señora: DORA ALICIA MENÉNDEZ BUENO, en su calidad de hija del causante. Publíquese y fíjense los edictos de Ley.

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado, proveída a las quince horas con treinta minutos de este día, se ha DECLARADO HEREDERO DEFINITIVO Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO en la sucesión intestada que a su defunción dejó ESTEBABA MANCIA DE LEMUS, conocida por ESTEBANA MANCIA LEMUS

DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 28 de Octubre de 2011.

63

y por ESTEBANA MANCIA, quien fue de sesenta y cinco años de

En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean

edad, casada, ama de casa, originaria de La Reina, Departamento de

con derechos a la referida Herencia, para que se presenten a mi Oficina

Chalatenango, hija de Mercedes Mancía y Julia Lemus, falleció el día

Profesional a hacer uso de sus derechos en el término de quince días

quince de Diciembre del dos mil nueve, siendo su último domicilio

contados desde el siguiente a la última publicación del presente edic-

el Municipio de La Reina, Departamento de Chalatenango, a JESÚS

to.

ORLANDO LEMUS MANCIA, en carácter propio, y como cesionario

Librado en la oficina del suscrito en la Ciudad de San Miguel, a las

de los derechos hereditarios que le correspondía a Mercedes Mancía

ocho horas y treinta minutos del día cinco de octubre de dos mil once.

Rodríguez (hombre), Julia Lemus de Mancía, Santos Lemus Maldonado,

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

José Amilcar Lemus Mancía, Dora Esperanza Lemus de Ochoa, Lidia Lemus Mancía, el segundo y tercera en calidad de padres de la causante,

JAIME ROLANDO MEDRANO CUEVA,

y los restantes en calidad de hijos de la causante. Confiérese al aceptante

NOTARIO.

la administración y representación definitiva de la sucesión. Fíjense y publíquense los edictos de Ley.

1 v. No. C003770

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la Ciudad de Tejutla, Departamento de Chalatenango, a los siete días del mes de octubre del año dos mil once.- DR. DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. ERLINDA GUADALUPE GUE-

MARTA HAYDEE RODRÍGUEZ, Notario, de este domicilio, con Ofici-

RRERO, SECRETARIA.

na Ubicada en Sexta Avenida Norte, Número Tres guión cuatro C, Barrio El Ángel, de la Ciudad y Departamento de Sonsonate, al público.

1 v. No. F015130

HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída

a las diez horas del día veintiuno de octubre del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario, la Herencia

ACEPTACIÓN DE HERENCIA

no Testamentaria que a su defunción, ocurrida en el Cantón El Cacao, jurisdicción de Sonsonate, el día uno de julio del año dos mil ocho, dejó el señor JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ PEÑA, de parte de

JAIME ROLANDO MEDRANO CUEVA, Notario, de este domicilio, con

oficina ubicada en Séptima Avenida Sur número Setecientos dieciocho, Barrio San Nicolás, de esta ciudad.

la señorita ANA LORENA HERNÁNDEZ SIERRA, en su concepto de hija sobreviviente y cesionaria de los derechos hereditarios que les correspondían a las señoras MARIANA EDUVIGIS SIERRA DE HERNÁNDEZ, y MARLENY YESENIA HERNÁNDEZ DE FLORES,

HACE SABER: Que por resolución proveída a las siete horas del

R

día cinco de octubre de dos mil once, se ha tenido por aceptada expre-

IA

samente y con beneficio de inventario la Herencia Intestada que dejó

en sus conceptos de cónyuge e hija del referido causante; habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con

treinta y ocho años de edad, Salvadoreña, Doméstica, originaria de Berlín,

derecho en la referida herencia, para que se presenten a la oficina ubicada

Departamento de Usulután y con último domicilio en esta Ciudad, quien

en la dirección arriba indicada en el término de quince días, contados

falleció a las quince horas del día tres de mayo del año dos mil once,

desde el siguiente de la última publicación del presente edicto.

D

la señora REINA VERONICA NAVARRO CASTILLO, quien fue de

por parte de la señora DORA ALICIA NAVARRO CASTILLO, en calidad de cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían

Librado en la Ciudad de Sonsonate, veintiuno de octubre de dos mil once.

a los señores JOSÉ ANTONIO NAVARRO RODRÍGUEZ, conocido por JOSÉ ANTONIO NAVARRO, MARÍA CONSUELO CASTILLO TREJO, conocida por MARÍA CONSUELO GARCÍA y DEBORA

LIC. MARTA HAYDEE RODRÍGUEZ,

SARAÍ MOLINA NAVARRO, los dos primeros en su calidad de padres

NOTARIO.

y la tercera en calidad de hija de la causante, habiéndose conferido la administración y representación interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

1 v. No. C003792

DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393

64

MARTA HAYDEE RODRÍGUEZ, Notario, de este domicilio, con

Librado en la oficina del notario ERICK ROMMEL ORELLANA

Oficina Ubicada en Sexta Avenida Norte tres - cuatro C de la ciudad de

OSORIO. En la ciudad de San Salvador, a las quince horas del día

Sonsonate, al público,

veintiuno de octubre de dos mil once.

HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notario, proveída a las nueve horas del día veintiuno de Octubre del presente año se ha

LIC. ERICK ROMMEL ORELLANA OSORIO, NOTARIO.

tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario, la Herencia Testamentaria que a su defunción, ocurrida en el Hospital San Juan de Dios de Santa Ana, el día diecisiete de Septiembre del año dos

1 v. No. F014994

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

mil once, dejó la señora MARIA VICTORIA RODRIGUEZ, conocida por CANDIDA TRUJILLO, ROSA CANDIDA TRUJILLO, y por ROSA CANDIDA TRUJILLO RODRIGUEZ, de parte del señor LUIS ANGEL

TRUJILLO, en su concepto de hijo del causante y además heredero universal; habiéndosele conferido la administración y representación interina

de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la

herencia yacente.- En consecuencia, por este medio se cita a todos los

JUAN JOSE MAGAÑA HERRERA, Notario, del domicilio de la ciudad de Santa Ana, con oficina en novena calle poniente, entre décima avenida

que se crean con derecho en la referida herencia, para que se presenten a

sur y avenida José Matías Delgado sur, casa número treinta y uno- C,

la oficina ubicada en la dirección arriba indicada, en el término de quince

de dicha ciudad, al público.

días, contados desde el siguiente de la última publicación del presente edicto.-

HACE SABER: Que en las Diligencias de Aceptación de Herencia

promovidas ante mis oficios notariales, por resolución proveída a las

Librando en la ciudad de Sonsonate, veintiuno de Octubre de dos mil once.-

catorce horas del día trece de octubre del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario la herencia intestada del señor JORGE ALBERTO RAMIREZ conocido por JORGE ALBER-

LICDA. MARTA HAYDEE RODRÍGUEZ, NOTARIO.

TO RAMIREZ PEÑA, quien falleció en el hospital San Juan de Dios de esta ciudad, a las tres horas con quince minutos del día once de enero

1 v. No. C003793

de dos mil nueve, siendo el cantón de Siete Príncipes, jurisdicción de Coatepeque, su último domicilio, de parte de los señores: EDGARDO LEONEL RAMIREZ CALDERON y CLAUDIA PATRICIA RAMIREZ conocida por CLAUDIA PATRICIA RAMIREZ CALDERON, en su

ERICK ROMMEL ORELLANA OSORIO, notario de este domicilio

con oficina ubicada en treinta y tres avenida norte y pasaje San Carlos

número ciento sesenta y cuatro, Boulevard de Los Héroes, Urbanización

IA

R

San Ernesto, San Salvador.

HACE SABER, Que por resolución del suscrito notario proveída

carácter de hijos del causante; el primero además como CESIONARIO de los derechos hereditarios que le correspondían al señor ELMER ADONAY RAMIREZ CALDERON, en su carácter de hijo del causante; se les nombra a los aceptantes mencionados interinamente administradores y representantes legales de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.-

D

a las diez horas del día diez de octubre de dos mil once, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en esta ciudad el día cinco de diciembre de

Lo que hago del conocimiento del público para los fines de ley.

dos mil diez, dejó la señora AZUCENA DEL CARMEN MEMBREÑO ZELAYA, de parte de las señoritas JASMIN DEL CARMEN AGUILAR MEMBREÑO y de KARLA LISSETH AGUILAR MEMBREÑO, en su calidad de hijas sobrevivientes de la causante, habiéndose conferido

Librado en la ciudad de Santa Ana, a los catorce días del mes de octubre de dos mil once.-

la Administración y Representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida

LIC. JUAN JOSE MAGAÑA HERRERA,

herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.

NOTARIO. 1 v. No. F015020

DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 28 de Octubre de 2011.

65

ELÍAS OMAR LINARES BARRAZA, Notario, de este domicilio, con

DELFINA ORANTES TEJADA, en calidad de hija sobreviviente de

oficina jurídica en la cuarta calle poniente, entre segunda y cuarta avenida

la causante. Habiéndose conferido la administración y representación

norte número cuatro de esta ciudad, AL PUBLICO.

interina de la sucesión, con las facultades y restricciones del curador de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten

HACE SABER: Que en las Diligencias de Aceptación de Herencia Intestada promovidas ante sus oficios notariales; por Resolución

a la mencionada oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.

proveída a las diez horas con treinta minutos del día diez de octubre del presente año; se ha tenido por Aceptada Expresamente con Beneficio de Librado en la oficina del Notario ADOLFO GERARDO MUÑOZ

GUTIERREZ, quien fue de ochenta y siete años de edad, Carpintero,

CISNEROS. En la ciudad de San Salvador, a las diez horas del día

de este domicilio, Salvadoreño, casado con la señora: Susana Vargas de

veintiséis de octubre de dos mil once.

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

Inventario, la Herencia Intestada del causante señor: LAZARO FLORES

Flores; quien falleció a las diecinueve horas del día veintiuno de octubre del año dos mil uno, en su lugar de Residencia ubicado en Barrio Santa

Bárbara, de esta ciudad, a consecuencia de Cáncer Gástrico, Síndrome

LIC. ADOLFO GERARDO MUÑOZ CISNEROS,

Paransoplasico sin asistencia médica; al señor CARLOS ALBERTO

NOTARIO.

FLORES VARGAS quien en su calidad de hijo sobreviviente del

1 v. No. F015037

causante antes mencionado, en consecuencia se le nombra al aceptante mencionado Interinamente Administrador y Representante Legal de la Sucesión, confiriéndole las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.-

CARMEN PINEDA HERNÁNDEZ, NOTARIO, del domicilio de San Salvador; al público.

Se hace del conocimiento del público para los fines de Ley.-

HACE SABER: Que por resolución proveída en mi oficina no-

Librado en la ciudad de Santa Ana, a las ocho horas del día once

tarial, a las nueve horas del día veinte de octubre del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de

de octubre del año dos mil once.-

parte de la señora ANDREA LAZO viuda de MORALES, la herencia intestada que a su definición dejó la causante señora DOROTEA LAZO

LIC. ELIAS OMAR LINARES BARRAZA,

DE PANIAGUA, quien falleció a las quince horas del día nueve de julio

NOTARIO.

del presente año, en el Hospital Rosales de esta ciudad, a la edad de ochenta y seis años, casada, originaria de Guatajiagua, departamento de Morazán, del domicilio de Sacacoyo, departamento de La Libertad, siendo

1 v. No. F015033

su último domicilio, y de nacionalidad salvadoreña, hija de los señores Ana María Flores y Daniel Lazo, ya fallecidos, en su calidad de hija

R

sobreviviente de la causante; a quien se le ha conferido la administración y representación interina de la sucesión intestada, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Se cita con quince

con oficina ubicada en Colonia Buenos Aires número dos, avenida cuatro

días de plazo a partir de la tercera publicación a todas aquellas personas

de mayo, número ciento cuarenta y seis, San Salvador,

que se crean con derecho a la sucesión a mi oficina de notario ubicada

D

IA

ADOLFO GERARDO MUÑOZ CISNEROS, Notario, de este domicilio,

en Diecinueve Calle Poniente número cuatrocientos cuarenta y cuatro, Edificio Schmidt Sandoval, Local uno, Primera Planta, San Salvador.

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas del día veintiséis de octubre de dos mil once, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia

Librado en la oficina de la notario CARMEN PINEDA HERNÁN-

Intestada, que a su defunción ocurrida en la ciudad de San Francisco,

DEZ, en San Salvador, a las siete horas del día veintiuno de octubre de

estado de California, Estados Unidos de América, con fecha cinco de

dos mil once.

enero de mil novecientos ochenta y nueve, dejara la señora MERCEDES FIDELINA ORANTES, quien fue de setenta y ocho años de edad, ama de casa, originaria de esta ciudad y de este domicilio, siendo San Francisco, estado de California, Estados Unidos de América, su último domicilio; de parte de la señora JUANA DELFINA SATTLER, conocida por JUANA

CARMEN PINEDA HERNANDEZ, NOTARIO. 1 v. No. F015083

DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393

66

JOSE MAURICIO ROBLES BERNAL, Notario, del domicilio de

JOSE MAURICIO ROBLES BERNAL Notario, del domicilio de

Usulután, con Oficina establecida en Calle Grimaldi, Centro Comercial

Usulután, con Oficina establecida en Calle Grimaldi Centro Comercial

La Araucaria, Local A-TRES, Planta Baja, Usulután,

Araucaria, Local A- 3 Planta Baja Usulután,

HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario proveída

HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario proveída a las once horas del día siete de Octubre del año dos mil once; se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario la Herencia Testada, que a su defunción ocurrida a las diez horas y treinta

a las ocho horas del día cuatro de Octubre del año dos mil once; se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia Intestada, que a su defunción ocurrida a las dieciséis horas del día diez de Julio de dos mil seis en la Colonia El Cocalito de Usulután, dejó la señora RAFAELA RIVERA MEJIA conocida por RAFAELA

Usulután, dejó la señora MARIA ELODIA CORTEZ DE CAMINOS,

RIVERA; de parte de la señora MARIA BENILDA RIVERA MEJIA, en

conocida por MARIA ELODIA CORTEZ y por ELODIA CORTEZ;

su concepto de hija, habiéndosele conferido la Administración Interina

de parte de los señores RICARDO CAMINOS CORTEZ, conocido por

y representación de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los

RICARDO CORTEZ CAMINOS, y ROBERTO CAMINOS CORTEZ;

curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita

el primero en concepto de HEREDERO del TREINTA Y TRES PUN-

a todos los que se crean con derechos a la referida Herencia, para que

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

minutos del día nueve de Octubre del año dos mil ocho, en la ciudad de

TO TREINTA Y CUATRO por ciento del Derecho Testamentario y a la vez CESIONARIO del CINCUENTA POR CIENTO del Derecho

se presenten a la referida Oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.

Testamentario, es decir del DIECISEIS PUNTO SESENTA Y SEIS por

ciento, que le correspondía a la señora CECILIA BEATRIZ CAMINOS

Librado en la oficina del Notario JOSE MAURICIO ROBLES

DE TORRES, conocida por, CECILIA BEATRIZ CORTEZ CAMINOS;

BERNAL, a las nueve horas y veintidós minutos del día cuatro de

que en conjunto suman el CINCUENTA POR CIENTO y el segundo

Octubre del año dos mil once.

en concepto de CESIONARIO de los Derechos Testamentarios que le correspondían a DIGNA YSABEL FERRUFINO DE CAMINOS,

LIC. JOSE MAURICIO ROBLES BERNAL,

conocida por DIGNA ISABEL FERRUFINO DE CORTEZ; es decir

NOTARIO.

del TREINTA Y TRES PUNTO TREINTA Y TRES POR CIENTO y

1 v. No. F015089

a la vez CESIONARIO del CINCUENTA POR CIENTO del Derecho

Testamentario, es decir del DIECISEIS PUNTO SESENTA Y SIETE

por ciento, que le correspondía a la señora CECILIA BEATRIZ CAMINOS DE TORRES, conocida por, CECILIA BEATRIZ CORTEZ CAMINOS; que en conjunto suman el CINCUENTA POR CIENTO;

habiéndoseles conferido la Administración Interina y Representación de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la

LILL KAROLL LIMA VILLALTA, Notario, del domicilio de San Salvador y de esta Ciudad, con Oficina situada en Avenida Libertad, Barrio El Centro número trece, de la Ciudad y Departamento de Chalatenango.

herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los

HACE SABER: Que en las diligencias de Aceptación de Herencia

a la referida Oficina en el término de quince días, contados desde el

promovidas ante la Suscrita Notaria por el señor HUGO DOUGLAS

siguiente a la última publicación del presente edicto.

MARTINEZ SARMIENTO, se ha proveído la resolución a las diecisiete

IA

R

que se crean con derechos a la referida Herencia, para que se presenten

D

horas, del día veinticinco de Octubre del año dos mil once; resolución por medio de la cual se ha tenido aceptada expresamente con beneficio

Librado en la oficina del Notario JOSE MAURICIO ROBLES

de Inventario la Herencia intestada que a su defunción ocurrida en el

BERNAL, a las quince horas y quince minutos del día siete de Octubre

Hospital Nacional San Rafael, Santa Tecla, Departamento de La Libertad, el día diecinueve de Diciembre del dos mil nueve, dejó la señora GLORIA

del año dos mil once.

MARTINEZ, en su carácter de hijo sobreviviente de la causante, confiriéndole al Aceptante la ADMINISTRACION Y REPRESENTACION LIC. JOSE MAURICIO ROBLES BERNAL,

INTERINA DE LA SUCESION, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

NOTARIO. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de 1 v. No. F015087

Ley.

DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 28 de Octubre de 2011. Librado en la Oficina de la Licda, LILL KAROLL LIMA VILLALTA. Chalatenango, a los veintiséis días del mes de Octubre del año dos mil once.

Licda, LILL KAROLL LIMA VILLALTA. ABOGADA Y NOTARIA 1 v. No. F015136

DOCTOR DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE TEJUTLA, CHALATENANGO. HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado proveída a las catorce horas y diez minutos del día tres de octubre del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia Testamentaria que a su defunción dejó la causante LUCIA DEL CARMEN CERNA DE LANDAVERDE, de setenta y siete años de edad, ama de casa, casada, originaria de Suchitoto, Departamento de Cuscatlán, del domicilio de Nueva Concepción, salvadoreña, hija de Leandro Cerna y de Amalia Artiga, quien falleció a las dieciocho horas cuarenta minutos del día veintitrés de febrero del dos mil once, por parte de María Alicia Landaverde Cerna, Simón Antonio Landaverde Cerna, como herederos universales y como legatarios Simón Antonio Landaverde Cerna y Mirna Aracely Martínez Cerna. Confiérese a los aceptantes la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones legales que les corresponde a los curadores de la herencia yacente. Fíjense y publíquense los edictos de Ley.

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

67

HACE SABER: Que por resolución proveída este día a las nueve horas y quince minutos, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario, la herencia intestada que dejó la señora ROSA CANDIDA GUIDO LOPEZ conocida por CANDIDA GUIDO, quien falleció el día trece de marzo del dos mil once, en el Hospital Nacional de esta ciudad de La Unión, siendo esta ciudad su último domicilio, de parte de la señora MIRIAN YESSENIA GUIDO VENTURA, en calidad de hija de la causante. Confiérese a dicha aceptante, en la calidad antes dicha, la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia Yacente.

Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para que en el término de Ley, después de la tercera publicación de este cartel, lo demuestren en este Juzgado.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los trece días del mes de septiembre del dos mil once. LIC. ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR. JORGE ALBERTO PEREZ, SECRETARIO.3 v. alt. No. C003750-1

DOCTOR JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL,

D

IA

R

HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas del día doce de Septiembre del año dos mil once, se ha tenido por aceptada con beneficio de inventario la Herencia Testamentaria que a su defunción dejo la señora ROSA MARIA VIGIL PEREIRA, conocida por ROSA MARIA VIGIL, quien falleció a las veintiuna horas y treinta minutos del día cinco de mayo del año dos mil uno, en El Centro Médico de Oriente, siendo éste el lugar de su último domicilio, de parte de la señora ROSA INES VIGIL DE ASCENCIO, como Cesionaria de los Derechos que en la sucesión le correspondían al señor ISRAEL GUZMÁN VIGIL. Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley.

Librado en el JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL: San Miguel, a las nueve horas y treinta minutos del día doce de Septiembre del año dos mil once. DR. JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- LIC. ERNESTO ALCIDES FLORES CAÑAS, SECRETARIO.-

3 v. alt. No. C003752-1

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la Ciudad de Tejutla, Chalatenango, a los tres días del mes de octubre del dos mil once.- DR. DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.LICDA. ERLINDA GUADALUPE GUERRERO, SECRETARIA.-

3 v. alt. No. C003769-1

LICENCIADO HENRY ARTURO PERLA AGUIRRE, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA TECLA.

HACE SABER: Al público para efectos de ley, que por resolución de las once horas con treinta y ocho minutos del día doce de septiembre de dos mil once, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte del señor JOSÉ ANTONIO RUIZ CASTRO, la herencia intestada dejada por la causante señora ANA DEL CARMEN CASTRO DE RUIZ o ANA DEL CARMEN CASTRO o ANA DEL CARMEN CASTRO CELIS, quien falleció en la ciudad de San Salvador, siendo su último domicilio el de esta ciudad, el día siete de abril de mil novecientos noventa y siete, a la edad de cuarenta y nueve años, quien fue Empleada, Casada, originaria de Ahuachapán, Departamento de Ahuachapán; aceptación que hace el citado señor en su calidad de hijo de la referida causante y como cesionario de los derechos hereditarios que le correspondían a JOSÉ ANTONIO RUIZ, MATILDE YOLANDA RUIZ CASTRO hoy MATILDE YOLANDA RUIZ DE AYALA y HENRY SALVADOR RUIZ CASTRO el primero como cónyuge sobreviviente y los últimos como hijos de la causante. Y SE LE HA CONFERIDO AL ACEPTANTE la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Por lo anterior se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Tribunal a deducirlo en el término de quince días contados desde siguiente a la tercera publicación del presente edicto. LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: SANTA TECLA, doce horas con veintitrés minutos el día doce de septiembre de dos mil once.- LIC. HENRY ARTURO PERLA AGUIRRE, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA TECLA.- LIC. ROSA ANGELICA HERNANDEZ EUCEDA, SECRETARIA.3 v. alt. No. C003771-1

DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393

68

MIGUEL ISRAEL REINADO FLORES, JUEZ INTERINO DEL

CORTEZ la herencia intestada dejada por la causante señora MARTA

JUZGADO QUINTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SAL-

LILIAN CORTEZ DE BARRIENTOS, quien falleció en la ciudad de

VADOR,

San Salvador, el día veintisiete de agosto de dos mil siete, a la edad de

HACE SABER: Que en este Juzgado se han iniciado las Diligencias de Aceptación de Herencia Testamentaria, promovido por la Licenciada LILIAM ELIZABETH CRUZ CORTEZ, como Apoderada Especial del menor MARNI DAVID BOLAÑOS SORIANO, representado legalmente por sus padres MARNI BOLAÑOS VALLADARES y ANA MERARI

empleada, casada, originaria de San Salvador; aceptación que hacen los citados señores, el primero en su calidad de cónyuge sobreviviente de la causante y los últimos en calidad de hijos de la referida causante. Y SE LES HA CONFERIDO A LOS ACEPTANTES la administración y representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

SORIANO DE BOLAÑOS, y que por resolución de las once horas del

cuarenta y dos años, quien tuvo como último domicilio el de Santa Tecla,

día cinco de octubre de dos mil once, se ha tenido por aceptada expre-

de los Curadores de la Herencia Yacente.

samente y con beneficio de inventario, en la sucesión testamentaria que

Por lo anterior se cita a los que se crean con derecho a la herencia

a su defunción dejó la causante FRANCISCA SORIANO, quien fue de

para que se presenten a este Tribunal a deducirlo en el término de quince

setenta y cuatro años de edad, viuda, salvadoreña, siendo su último do-

días contados desde el siguiente a la tercera publicación del presente

micilio de San Salvador, fallecida en esta ciudad el día veintiséis de abril

edicto.

del año dos mil diez; por parte del menor MARNI DAVID BOLAÑOS

SORIANO, de cinco años de edad, del domicilio de San Salvador, a quien de conformidad al Art. 1163 del Código Civil se le confirió la

administración y representación interina de la sucesión testada, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Así

LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: SANTA TECLA,

a las doce horas con veinte minutos del día ocho de septiembre de dos mil once.- LIC. HENRY ARTURO PERLA AGUIRRE, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA TECLA.- LIC. ROSA ANGELICA HERNANDEZ EUCEDA, SECRETARIA.

mismo en dicha resolución se ordenó citar a los que se crean con derecho

a la sucesión para que dentro del plazo de quince días contados a partir

3 v. alt. No. F015047-1

del siguiente a la tercera publicación del edicto de ley, se presenten a este Tribunal a deducir sus derechos.

Y para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumplimiento, se libra el presente edicto, en el Juzgado Quinto de lo Civil y Mercantil de San Salvador, a las doce horas del día cinco de octubre de dos mil once.- LIC. MIGUEL ISRAEL REINADO FLORES, JUEZ INTERINO QUINTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SAN SALVADOR.- LICDA. CARMEN ELENA AREVALO GAMEZ, SECRETARIA.

EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE SUCHITOTO, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que según resolución pronunciada por este tribunal

a las nueve horas treinta y cinco minutos de este mismo día, del presente mes y del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con

D

IA

R

beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejara

3 v. alt. No. C003773-1

EL LICENCIADO HENRY ARTURO PERLA AGUIRRE, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA TECLA, HACE SABER: Al público para efectos de ley, que por resolución de las doce horas con diez minutos del día ocho de septiembre de dos mil once, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte del señor RENE BENJAMIN BARRIENTOS VIVAS, del menor CRISTIAN BENJAMIN BARRIENTOS CORTEZ, quien es representado legalmente por su padre René Benjamín Barrientos Vivas; y de la señorita JENNIFER ANDREA BARRIENTOS

la causante MARIA ROSA MAGDALENA ABREGO VIUDA DE ESCOBAR o MARIA MAGDALENA ABREGO, quien falleció a las once horas del día once de noviembre de mil novecientos noventa y ocho, en el Cantón Caulote, jurisdicción de Suchitoto, siendo éste su último domicilio; de parte del señor: SALVADOR FRANCISCO ESCOBAR ABREGO, quien actúa en su concepto de hijo sobreviviente de dicha causante. Se le ha conferido al aceptante la administración y representación interina de los bienes sucesorales con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, se citan a todas las personas que se crean con derecho a la herencia antes mencionada para que se presenten a este tribunal a deducirlo en el término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación del presente edicto.

DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 28 de Octubre de 2011.

69

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Suchitoto, a las nueve

BARRERA, quien fue de setenta y siete años de edad, soltero, jornalero,

horas cuarenta minutos del día veinte de octubre del dos mil once.- LIC.

hijo de Remigio Barrera y Teodora Barrera, originario de Sensuntepeque,

OSWALDO DAGOBERTO ARGUETA FUNES, JUEZ DE PRIME-

Departamento de Cabañas; de parte de la señora ERNESTINA CRUZ

RA INSTANCIA.- LICDA. JUANA DE JESUS FIGUEROA COCA,

DE BARRERA:, en calidad de cónyuge del causante, representada por

SECRETARIA.

el Licenciado ABDON WILFREDO BONILLA QUINTEROS, como Apoderado General Judicial con Cláusula Especial. Habiéndosele 3 v. alt. No. F015050-1

conferido a la aceptante la administración y representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

herencia yacente. EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE SUCHITOTO, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que según resolución pronunciada por este tribunal

a las once horas cuarenta minutos de este mismo día, del presente mes y

SE CITA a quienes se consideren con derecho en la referida suce-

sión, a fin de que comparezcan a este Tribunal a deducir tal circunstancia

dentro del plazo de quince días contados, a partir del siguiente al de la última publicación de este edicto.

del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a los

de inventario la herencia intestada que a su defunción dejara el causante

once días del mes de octubre de dos mil once.- LIC. JOSE ANGEL

JULIO VANEGAS FUNES, quien falleció a las cinco horas diecisiete

POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- BR. HUGO

minutos del día veintisiete de abril del dos mil once, en el Hospital

ERNESTO MENA HERNANDEZ, SECRETARIO.

Nacional Rosales, siendo su último domicilio Suchitoto; de parte de la Señora TERESA DE JESUS PEREZ VIUDA DE VANEGAS, quien

3 v. alt. No. F015056-1

actúa en su concepto de cónyuge sobreviviente de dicho causante.

Se le ha conferido a la aceptante la administración y representación interina de los bienes sucesorales con las facultades y restricciones de

los curadores de la herencia yacente, se citan a todas las personas que se

EL INFRASCRITO JUEZ, AL PUBLICO, para los efectos de Ley,

crean con derecho a la herencia antes mencionada para que se presenten a este tribunal a deducirlo en el término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación del presente edicto.

HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas de este día

se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario en

la herencia intestada que dejó al fallecer la señora MARIA EMELINA

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Suchitoto, a las once

horas cuarenta y cinco minutos del día diecinueve de octubre del dos mil once.- LIC. OSWALDO DAGOBERTO ARGUETA FUNES, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- PEDRO SANTOS HERNANDEZ,

SUELO EMELINA GARCIA DE CHAVARRIA, EMELINA GARCIA y por CONSUELO EMELINA GARCIA, el día veinticuatro de septiembre de mil novecientos setenta y ocho, en el Barrio Las Flores, siendo éste su último domicilio, de parte de los señores ANA MARIA MELENDEZ DE CHAVARRIA, conocida por ANA MARIA MELENDEZ PADILLA,

3 v. alt. No. F015051-1

D

IA

R

SECRETARIO INTERINO.

CONSUELO GARCIA DE CHAVARRIA, conocida por MARIA CON-

JEANNETTE MARIA CHAVARRIA MELENDEZ y ANA MARIA CHAVARRIA MELENDEZ, la primera en calidad de esposa de Salomón Victoriano Chavarría García o Salomón Victoriano García, (fallecido),

JOSE ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DEL JUZGADO DE

siendo éste hijo de la causante y las dos últimas como hijas de éstos,

PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUN-

quienes tienen a la vez la calidad de nietas de la causante.

TEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CABAÑAS, AL PUBLICO PARA LOS DEMAS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las nueve horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada de los bienes que a su defunción acaecida, el día cuatro de agosto de dos mil once, en San

Confiéreseles a las herederas declaradas la administración y representación interina de la sucesión intestada con las facultades y restricciones de Ley. Fíjese y Publíquese los edictos correspondientes, citando a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a deducirlo en el término de Ley.

Salvador, siendo Guacotecti, Departamento de Cabañas su último domicilio; dejó el señor QUINTIN BARRERA BARRERA o QUINTIN

Oportunamente extiéndase la certificación solicitada.

DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393

70

Librado en el Juzgado de Primera Instancia; Jiquilisco, a los cuatro

y con beneficio de inventario de parte de los señores ANA GLADIS

días del mes de octubre de dos mil cuatro.- LIC. MANUEL DE JESUS

CASTILLO DE FLORES conocida por ANA GLADIS CASTILLO

SANTOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. SILVIA

QUINTANILLA, LUZ MORENA CASTILLO DE CASTILLO conocida

YANETH MEJIA HERNANDEZ, SECRETARIA.

por LUZ MORENA CASTILLO QUINTANILLA, MARÍA NOEMI CASTILLO DE MORAN conocida por MARÍA NOEMI CASTILLO QUINTANILLA, JOSE ROBERTO CASTILLO QUINTANILLA,

3 v. alt. No. F015077-1

ABRAHAN ANTONIO CASTILLO QUINTANILLA y CARLOS MAURICIO CASTILLO QUINTANILLA, la herencia intestada dejada

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

por el causante señor FRANCISCO ALBERTO CASTILLO OLANO conocido por FRANCISCO ALBERTO CASTILLO SOUZA, quien

LA INFRASCRITA JUEZA PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCAN-

falleció en el Cantón El Escalón, San José Villanueva, lugar de su

TIL DE LA CIUDAD DE SANTA ANA, al Público para los efectos

último domicilio, el día diez de julio de mil novecientos ochenta, a la

de ley,

edad de treinta y nueve años, quien fue Empleado, Soltero, originario

HACE SABER: Que por resolución de las quince horas del día

de Cojutepeque, Departamento de Cuscatlán; aceptación que hacen los

diecisiete de octubre del año dos mil once, se ha tenido por aceptada

citados señores en calidades de hermanos del referido causante. Y SE

expresamente y con Beneficio de Inventario, la herencia intestada que

LES HA CONFERIDO A LOS ACEPTANTES la administración y

a su defunción dejó la causante señora MAURA DE JESÚS RECINOS,

representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones

conocida por MAURA DE JESÚS RECINOS VDA. DE AYALA y

de los Curadores de la Herencia Yacente.

MAURA RECINOS, quien fue de setenta y dos años de edad, de oficio

Por lo anterior se cita a los que se crean con derecho a la herencia

domésticos, viuda, residente en barrio San Francisco, Avenida Caferino

para que se presenten a este Tribunal a deducirlo en el término de quince

Mancía, El Congo, Santa Ana; falleció a las cinco horas treinta minutos

días contados desde el siguiente a la tercera publicación del presente

del día seis de julio del presente año, en la dirección antes señalada; de

edicto.

parte del señor AMÍLCAR DE JESÚS AYALA RECINOS, en calidad

LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: SANTA TECLA,

de hijo de la causante, a quien se le nombra INTERINAMENTE repre-

sentante y administrador de la sucesión con las facultades y restricciones

a las once horas con cincuenta y cinco minutos del día veintiséis de agosto de dos mil once.- LIC. HENRY ARTURO PERLA AGUIRRE,

de los curadores de la herencia yacente.

JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA TECLA.- LIC. ROSA ANGELICA

En consecuencia, se cita a todas las personas que se crean con

HERNANDEZ EUCEDA, SECRETARIA.

derecho a la herencia, para que en el término de quince días contados

desde el siguiente a la última publicación del presente edicto comparezcan

3 v. alt. No. F015105-1

a este Juzgado a deducirlo.

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil: Santa Ana, diecisiete de octubre de dos mil once.- LIC. THELMA IDALIA

R

ESPERANZA ALFARO PERDIDO, JUEZA PRIMERO DE LO CIVIL

Juez de lo Civil de este distrito judicial, al público para los efectos de ley,

D

RIO.

IA

Y MERCANTIL.- LIC. JUAN CARLOS ORTEZ PEREZ, SECRETA-

HACE SABER: Que por resolución de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia 3 v. alt. No. F015098-1

intestada que a su defunción dejó el causante ARMANDO RIVAS MEJIA conocido por ARMANDO MEJIA RIVAS y por ARMANDO MEJIA, quien falleció el día cinco de octubre de dos mil diez, en Final Décima Calle Oriente Barrio Santa Lucía de esta dudad, su último domicilio,

EL LICENCIADO HENRY ARTURO PERLA AGUIRRE, JUEZ DE

por parte de MARIA POLIDECTA ALVARADO DE MEJIA conocida

LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA TECLA.

por MARIA POLIDECTA ALVARADO ORELLANA y por MARIA

HACE SABER: Al público para efectos de ley, que por resolución

POLIDECTA ALVARADO y ADRIANA SOFIA MEJIA ALVARADO,

de las a las once horas con cuarenta y seis minutos del día veintiséis

la primera en concepto de cónyuge y la segunda en concepto de hija y

de agosto de dos mil once, se ha tenido por aceptada expresamente

ambas como cesionarias de los derechos hereditarios que le correspondían

DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 28 de Octubre de 2011.

71

a ERICK ARMANDO MEJIA MENJIVAR; WALTER ARMANDO

su calidad de Apoderado General Judicial de la señora MARTINA DEL

MEJIA SERPAS y MARIA ISABEL MEJIA DE TORRES o MARIA

CARMEN MATA DE GUTIERREZ, de generales también conocidas.

ISABEL MEJIA hijos del referido causante. Nómbrase a las aceptantes,

y en representación de su menor hija: BRENDA ROCIO GUTIERREZ

interinamente, administradoras y representantes de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, se citan a todas las personas que se crean con derecho a la herencia de que se trata, para que en el término de ley,

MATA, proceso clasificado bajo el número de referencia 00423-11-DV2CM1, se ha proveído resolución por este tribunal a las quince horas con cincuenta minutos del día veinticuatro de junio de dos mil once, mediante la cual se ha tenido por aceptada la sucesión y conferido la

comparezca a este Juzgado a justificar dicha circunstancia. Administración y Representación Interina de la sucesión y con Bene-

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, diecinueve de septiembre de dos mil once.- LIC. ROBERTO MAURICIO ANTONIO

ficio de Inventario, de parte de la señora MARTINA DEL CARMEN MATA DE GUTIERREZ, de cuarenta y siete años de edad, profesora,

QUINTANILLA GALVEZ, JUEZ DE LO CIVIL INTO.- JORGE

de este domicilio, con Documento Único de Identidad número cero cero

ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.

trescientos setenta y seis mil cuatrocientos treinta y dos guión ocho, con

3 v. alt. No. F015108-1

Número de Identificación Tributaria: cero doscientos diez guión cero setenta mil doscientos sesenta y nueve guión ciento tres guión ocho y en representación de su menor hija: BRENDA ROCIO GUTIERREZ

DOCTOR JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE

MATA, de quince años de edad, estudiante, de este domicilio; junto a

DISTRITO JUDICIAL,

la señorita VERONICA ALEJANDRA GUTIERREZ SANTAMARIA,

HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas quince mi-

de dieciocho años de edad, estudiante, del domicilio de San Salvador; de

nutos del día trece de septiembre del año dos mil once, se ha tenido por

la herencia intestada que a su defunción dejara el causante JUAN JOSE

aceptada expresamente con beneficio de inventario la herencia intestada

GUTIERREZ PACHECO, quien fuera de cuarenta y tres años, empleado,

que a su defunción ocurrida a las veinte horas cincuenta minutos del día

habiendo fallecido el día diez de septiembre de dos mil diez, habiendo

veinticuatro de mayo de dos mil once, en el Hospital Nacional Francisco

sido éste su último domicilio.- A las aceptantes señoras MARTINA

Menéndez de esta ciudad, siendo su último domicilio el de esta ciudad, dejó la señora KENIA LILIANA CALDERON MAURICIO, de parte

DEL CARMEN MATA DE GUTIERREZ, y en representación de su menor hija: BRENDA ROCIO GUTIERREZ MATA, junto a la seño-

de la señora GLORIA PAZ MAURICIO, en su calidad de madre de

la causante, a quien se ha nombrado interinamente representante y administradora de la sucesión con las facultades y restricciones de los

rita VERONICA ALEJANDRA GUTIERREZ SANTAMARIA, en su carácter de aceptantes, se le confiere Interinamente la Administración y

curadores de la herencia yacente. Lo que se pone en conocimiento del

Representación de la sucesión con las facultades y restricciones de los

público para los efectos de ley.

curadores de la Herencia Yacente.

Lo que se hace del conocimiento del público, para que todo aquel que

se crea con derecho a la sucesión, se presente a este juzgado a deducirlo

R

JUZGADO DE LO CIVIL: Ahuachapán, a las ocho horas diecisiete

minutos del día trece de septiembre de dos mil once.- DR. JULIO CESAR

IA

FLORES, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. CLAUDIA LELIN GUEVARA DE PEÑATE, SECRETARIA.

dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera publicación de

D

este edicto. 3 v. alt. No. F015110-1

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL; Santa Ana, a las quince horas con cincuenta minutos del día veinticuatro de junio del año dos mil once.- LIC. RODRIGO

LICENCIADO RODRIGO ERNESTO BUSTAMANTE AMAYA,

ERNESTO BUSTAMANTE AMAYA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL

JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DEL DISTRITO

Y MERCANTIL, SANTA ANA.- LIC. JAIME MANUEL BENITEZ

JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PUBLICO, PARA LOS EFECTOS

BAÑOS, SECRETARIO.

DE LEY, HACE SABER: En las diligencias de aceptación de herencia intestada iniciada por el Licenciado JOSE ADOLFO LOPEZ MORAN, en

3 v. alt. No. F015138-1

DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393

72 TÍTULO DE PROPIEDAD

El Infrascrito Alcalde Municipal de esta ciudad.

Alcaldía Municipal: San Juan Tepezontes, veinticinco de octubre de dos mil once.- FRANCISCO ALIRIO CANDRAY CERON, ALCALDE MUNICIPAL.- TITO LOPEZ ESCOBAR, SECRETARIO MUNICIPAL.

HACE CONSTAR: Que a esta Alcaldía se presentó ROSA ELVIRA

3 v. alt. No. F015107-1

FUENTES DE ALVARADO, de cincuenta y dos años de edad, ama de casa, de este domicilio, con Documento Único de Identidad Personal número: Cero un millón cincuenta y nueve mil cuatrocientos setenta y TÍTULO SUPLETORIO

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

dos- seis y con Número de Identificación Tributaria cero cuatrocientos seis - doscientos veinte mil doscientos cincuenta y nueve - ciento uno

- cinco. Solicitando Título de Propiedad de un inmueble de naturaleza rústica, ubicado en Cantón El Rosario, Caserío Los Leones, de esta Jurisdicción. De las medidas y colindancias siguientes: SUR, setenta y cinco metros, linda con Aracely Menjívar, PONIENTE: noventa metros

EVELYN MERCEDES GAVARRETE MOLINA, Notario, del domicilio de Cojutepeque y de San Vicente, con Oficina Jurídica situada en Calle José Francisco López, Número tres, de esta ciudad, al público.

linda con José Galdámez; NORTE: mide cincuenta y dos metros, linda con Ismael Reyes y don Vidal Reyes; ORIENTE: noventa y siete metros

linda con Rubén Galdámez. Tiene más de quince años consecutivos de poseerlo quieta y pacíficamente, sin interrupción de nadie. Lo adquirió por compra a don FELICIANO FUENTES. Lo estima en Mil Dólares de los Estados Unidos de Norte América. Se avisa para efectos de Ley.

Alcaldía Municipal Concepción Quezaltepeque, Departamento

de Chalatenango, a los veinticinco días del mes de octubre del dos mil once.- VICTOR MANUEL LOPEZ, ALCALDE MUNICIPAL INTERINO.- OSCAR JESUS ORELLANA LOPEZ, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F015004-1

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.

HACE SABER: Que a su Oficina Jurídica se ha presentado la Licenciada ARACELY ANTONIA CASTILLO INESTROZA DE CHAVARRIA, de cincuenta y nueve años de edad, Abogado, del domicilio de la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero cero tres tres uno cero seis siete-cuatro, SOLICITANDO TITULO SUPLETORIO, de un inmueble rústico de su propiedad, situado en el Cantón La Loma, número tres, Jurisdicción de San Pedro Perulapán, Departamento de Cuscatlán, de la extensión superficial de SIETE MIL DOSCIENTOS DIECISEIS PUNTO DIECISIETE METROS CUADRADOS, que linda: AL NORTE Y ORIENTE, con terrenos propiedad de German Castro Díaz; AL SUR, con terreno propiedad de Ana Gloria Cisneros de Álvarez, camino vecinal de por medio; y AL PONIENTE, linda con terreno propiedad de German Castro Díaz.- Todos los colindantes son del domicilio de Cantón La Loma, Jurisdicción de San Pedro Perulapán, Departamento de Cuscatlán. No es sirviente, ni dominante, no tiene cargas, ni derechos reales de ajena pertenencia, lo adquirió por compra a su señora madre Julia Isabel Inestroza Guadrón, el día quince de marzo de mil novecientos ochenta y uno; y desde que lo adquirió, lo ha poseído de forma quieta, pacífica e ininterrumpida y lo valúa en la suma de DIEZ MIL DOLARES AMERICANOS.

R

HACE SABER: Que a esta Oficina se presentó la señora MARIA

Cojutepeque, veintiséis de octubre de dos mil once.

IA

CELIA PEREZ DE MENJIVAR, mayor de edad, de oficios domésticos, de este domicilio, solicitando por sí y a su favor Título de Propiedad

D

de un predio de naturaleza rústica, situado en el lugar llamado Cantón Los Laureles, sin número, de esta Jurisdicción, compuesto de CUATRO MIL SETECIENTOS CUARENTA Y DOS PUNTO CINCUENTA Y

LICDA. EVELYN MERCEDES GAVARRETE MOLINA, NOTARIO.

CUATRO METROS CUADRADOS, de extensión superficial, con las colindancias siguientes: AL NORTE: con Rafael Antonio Candray Pérez

1 v. No. C003754

y Domingo Cambray Cruz, camino vecinal de por medio; AL ORIENTE: con Domingo Cambray Cruz; AL SUR: con Enriqueta Elena Estéves viuda de Alfaro, Blanca Josefina Alfaro de Candray, y al PONIENTE: con Enriqueta Elena Estéves viuda de Alfaro, y Blanca Josefina Alfaro

JULIO CESAR CONTRERAS RIVERA, Notario, de este domicilio.

de Candray. Lo hubo por compra que hizo al señor José René Palacios, de este domicilio. Lo valúa en la cantidad de DOS MIL DOLARES. Los colindantes son de este domicilio. Lo que se hace saber al público por precepto Legal.

HACE SABER: Que a mi Oficina situada en La Pradera, Senda La Ceiba, Número diecinueve de esta ciudad, se ha presentado la señora BLANCA ODILIA CONTRERAS, de sesenta y tres años de edad, de

DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 28 de Octubre de 2011.

73

oficios domésticos, del domicilio de San Jorge, departamento de San

actual, así como si ha dejado Procurador o Representante en su caso, por

Miguel, solicitando TITULO SUPLETORIO a su favor de un terreno

lo que PIDE: Que de acuerdo al Art. 141 Pr. C., se le nombre Curador

rústico, situado en el Cantón Joya de Ventura, Jurisdicción de San Jor-

Especial, que lo represente en el aludido PROCESO.

ge, departamento de San Miguel, de la extensión superficial de TRES MIL DOSCIENTOS VEINTICINCO PUNTO SETENTA Y CINCO METROS CUADRADOS, el cual mide y linda: AL NORTE, nueve metros con terreno de Israel Cuchillas; AL ORIENTE, ciento sesenta metros con Blanca Odilia Contreras; AL SUR, veintinueve metros con

En consecuencia, se previene que si el referido señor RICARDO ENRIQUE PASTOR MORALES TEJADA, tiene Procurador o Representante en su caso, se presente a este Tribunal, a comprobar dicha circunstancia, dentro del término de quince días siguientes, a la última publicación de este aviso.

Esteban Saravia, y AL PONIENTE, ciento setenta y nueve metros con Lo que se avisa al público, para los efectos de Ley.

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

Amparo González y Héctor Ticas. Inmueble que carece de construcciones y cultivos permanentes y lo hubo por compra que le hizo a la señora MIRTALINA CONTRERAS QUINTANILLA, y unida la posesión

suya a la de su antecesora antes mencionada, hace más de DIEZ AÑOS consecutivos en forma quieta, pacífica, pública e ininterrumpida; no es

predio dominante, ni sirviente, ni está en proindivisión con otra persona y lo valúa en la suma de UN MIL DOSCIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMERICA. Los colindantes son

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Mercantil: San Salvador, a

las once horas del día once de julio del dos mil once.- LIC. ROBERTO EDMUNDO ALEJANDRO JIMENEZ MOLINA, JUEZ CUARTO DE LO MERCANTIL.- LICDA. JACQUELINE JOHANNA ORTIZ DURAN, SECRETARIA.

vecinos del inmueble.

1 v. No. F015009

Lo que se hace del conocimiento público para los efectos de los

Arts. 5 y 16 de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias.

MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL

Librado en la ciudad de San Miguel, a los veinticuatro días del mes de octubre de dos mil once.

DE SAN SALVADOR, AL PUBLICO EN GENERAL PARA LOS EFECTOS DE LEY.

JULIO CESAR CONTRERAS RIVERA,

AVISA: Que en el JUICIO CIVIL EJECUTIVO, promovido por

el Abogado JOSE LORENZO GALAN RAMIREZ como Apoderado

NOTARIO.

de la SOCIEDAD AUTOFACIL, S.A. DE C.V., contra el señor RENE QUINTANILLA, en el trámite de dicho Juicio el referido Profesio-

1 v. No. F015000

nal en su solicitud de fecha treinta y uno de agosto del presente año, MANIFIESTA: Que al demandado señor RENE QUINTANILLA, se le ignora su paradero, ignorando también si han dejado Procurador o Representante Legal para que lo represente en el Juicio ya iniciado en

IA

R

JUICIO DE AUSENCIA

su contra; por lo que viene a promover las correspondientes Diligencias de Ausencia en base al Art. 141 Pr. C., a efecto de que se le nombre un Curador Especial para que lo represente en el presente juicio.

ROBERTO EDMUNDO ALEJANDRO JIMENEZ MOLINA, JUEZ

D

CUARTO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN GENERAL.

En consecuencia, se previene que si el ausente aún no declarado señor RENE QUINTANILLA, tuviere Procurador o Representante Legal se presente a este Tribunal a comprobar dicha circunstancia dentro de los quince días subsiguientes a la tercera publicación de este Aviso.

HACE SABER: Que a este Tribunal, se ha presentado SCOTIABANK EL SALVADOR,S.A., a través de su Apoderada General Judicial Licenciada VERONICA MARIA ARELY LOPEZ DE ARGÜELLO, conocida por VERONICA LOPEZ DE ARGÜELLO, MANIFESTANDO, en su demanda, que ha iniciado PROCESO MERCANTIL EJECUTIVO, con Referencia: 897-EM-09, contra el señor RICARDO ENRIQUE PASTOR MORALES TEJADA, siendo éste mayor de edad,

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Salvador, a las once horas con veinticinco minutos del día seis de septiembre del año dos mil once.- MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- LICDA. IVONNE LIZZETTE FLORES GONZALEZ, SECRETARIA.

Licenciado en Administración de Empresas, de este domicilio; pero es el caso, que al señor arriba mencionado, se le desconoce su paradero

1 v. No. F015012

DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393

74

DR. DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR.

RENOVACIÓN DE MARCAS

No. de Expediente: 2001012585 No. de Presentación: 20110149979 CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

AVISA: Que a este Tribunal ha comparecido el Abogado Juan Carlos Mejía Reyes, como Apoderado General Judicial de la señora Rosa Mélida Aquino Abrego, manifestando que promoverá juicio ordinario de prescripción adquisitiva extraordinaria de dominio sobre un inmueble situado en Cantón del Diablo, hoy San Roque, Jurisdicción de Mejicanos, en este departamento, propiedad de la señora ALICIA GOMEZ DE SEGURA, a quien se le desconocen generales; que a esta señora, dice, se le ignora el paradero o lugar de residencia, en virtud de lo cual promueve diligencias de ausencia; por lo que el Suscrito Juez, previene que si la señora Alicia Gómez de Segura, tiene Apoderado, Procurador o Representante Lega: en el país, se presente a Juzgado demostrando tal circunstancia con el documento idóneo, en el término de quince días, contados a partir del siguiente a la última publicación de este aviso.

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las quince horas del día dieciséis de agosto de dos mil once.- DR. DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL.- LIC. VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO.

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado HECTOR EUGENIO ESCOBAR CONTRERAS, mayor de edad, INGENIERO ELECTRONICO Y EMPRESARIO, del domicilio de ANTIGUO CUSCATLAN, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como REPRESENTANTE LEGAL de GRUPO PAILL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00073 del Libro 00141 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra "PEDIAROL", escrita en letras de molde mayúsculas; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de

1 v. No. F015085

LIC. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ROSA DE LIMA, DEPARTAMENTO DE LA UNION, al público para los efectos de Ley.

Ley.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los veintinueve días del mes de agosto del año dos mil once.

LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, REGISTRADOR.

ROXANA EUGENIA HERNANDEZ ORELLANA, SECRETARIA.

IA

R

HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido por la Licenciada Rosa Elsa Gracias Montecino y continuado por el Licenciado Jorge Alberto Escalante Pérez, como Apoderado General Judicial del BANCO PROMERICA, Sociedad Anónima, contra la señora Mauricia Estela Reyes de Melgar, ha solicitado promover Incidente de Ausencia, de conformidad con lo dispuesto en el Inc. 3° con relación al Inc. 71 ambos del Artículo 141 Pr. C., se le nombre un Curador Especial a la demandada Mauricia Estela Reyes de Melgar, mayor de edad, empleada, de domicilio ignorado, a efecto que la represente en el presente juicio, en virtud que a ésta se le ignora su paradero, en consecuencia se previene que si la señora Mauricia Estela Reyes de Melgar tiene Procurador o Representante Legal alguno, que se presente a este Juzgado, por lo menos quince días después de la publicación del presente edicto, en caso contrario se le nombrará el Curador Especial solicitado.

D

3 v. alt. No. C003743-1

No. de Expediente: 2001012586 No. de Presentación: 20110149980 CLASE: 05.

Librado en el Juzgado de lo Civil, Santa Rosa de Lima, a los veinte días del mes de octubre de dos mil once.- LIC. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MARINA CONCEPCION MARTINEZ, SECRETARIO.

1 v. No. F015111

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado HECTOR EUGENIO ESCOBAR CONTRERAS, mayor de edad, INGENIERO ELECTRONICO Y EMPRESARIO, del domicilio de ANTIGUO

DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 28 de Octubre de 2011. CUSCATLAN, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como REPRESENTANTE LEGAL de GRUPO PAILL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE

75

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los veintidós días del mes de agosto del año dos mil once.

que se abrevia: GRUPO PAILL, S.A. DE C.V., del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, de nacionalidad SALVADO-

LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,

REÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00074 REGISTRADORA.

del Libro 00141 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra ZALEP, escrita en letras mayúsculas de molde; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación

MARIA ISABEL JACO LINARES,

Internacional de Niza.

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

SECRETARIA.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.

3 v. alt. No. C003745-1

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los veintinueve días del mes de agosto del año dos mil once.

No. de Expediente: 1996002408

No. de Presentación: 20110155402 CLASE: 05.

LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, REGISTRADOR.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

ROXANA EUGENIA HERNANDEZ ORELLANA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. C003744-1

No. de Expediente: 1971020090

No. de Presentación: 20110155401 CLASE: 05.

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MARIA HAYDEE ARGÜELLO DE THILL, mayor de edad, EMPRESARIO(A), del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como REPRESENTANTE LEGAL de LABORATORIOS ARSAL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: LABORATORIOS ARSAL, S.A. DE C.V., del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00045 del Libro 00137 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LA PALABRA KALMAN A.P., ESCRITA EN LETRAS DE MOLDE MAYUSCULAS, EN DONDE LOS PUNTOS SON PARTE DE LA MARCA; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.

R

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de

D

IA

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

Ley.

HACE CONSTAR: Que a esta Oficina se ha presentado MARIA

HAYDEE ARGÜELLO DE THILL, mayor de edad, EMPRESARIO(A),

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los dieciséis días del mes de agosto del año dos mil once.

del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como REPRESENTANTE LEGAL de LABORATORIOS ARSAL, S.A. DE C.V., del domicilio de SAN SALVADOR, de na-

GEORGINA VIANA CANIZALEZ,

cionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la

REGISTRADOR.

inscripción Número 20090 del Libro 00045 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra "OTOMIDIL"; que ampara productos/ servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.

EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO, SECRETARIO.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.

3 v. alt. No. C003746-1

DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393

76

No. de Expediente: 2001017765

No. de Presentación: 20070097561

No. de Presentación: 20110157594

CLASE: 03.

CLASE: 03.

LA INFRASCRITA REGISTRADORA,

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

No. de Expediente: 1997001214

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado ANA

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado PEDRO

LORENA DELGADO DE VIGIL conocida por ANA LORENA DELGA-

ARTURO ESCOBAR AMAYA, mayor de edad, ABOGADO, del domi-

DO NUÑEZ, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad,

cilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR,

de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO,

de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO

solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00064 del Libro

de JUMA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que

00061 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la expresión

se abrevia: JUMA, S.A. DE C.V., del domicilio de San Salvador, de

"QUALITY FAMILY", en letras de bloque color verde, siendo la única

nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para

letra estilizada la "F" y en mayor proporción que las palabras ya descritas,

la inscripción Número 00213 del Libro 00158 de INSCRIPCION DE

de color negro y orillas verdes, abarcando ambas palabras; que ampara

MARCAS, consistente en La palabra "POLDER", en letras mayúsculas;

productos comprendidos en la Clase 03 de la Clasificación Internacional

que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 03 de la

de Niza.

Clasificación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de

Ley.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador;

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

a los doce días del mes de noviembre del año dos mil diez.

a los cuatro días del mes de octubre del año dos mil once.

D

IA

R

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

MARIA DAFNE RUIZ,

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

REGISTRADOR.

ALICIA ESTHER DOMINGUEZ CACERES,

CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,

SECRETARIA.

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F015057-1

3 v. alt. No. F015063-1

DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 28 de Octubre de 2011. MARCA DE FABRICA

77

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de diciembre del año dos mil nueve.

No. de Expediente: 2009097725 No. de Presentación: 20090130454

MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,

CLASE: 34.

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

REGISTRADOR.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA, SECRETARIA.

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VANESSA

3 v. alt. No. C003757-1

BEATRIZ GRANADOS CONTRERAS, en su calidad de APODERADO

de PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

No. de Expediente: 2010104493

No. de Presentación: 20100142936 CLASE: 09.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado GERARDO

ALBERTO NUÑEZ SANCHEZ, en su calidad de APODERADO de OE

Consistente en: la expresión MARLBORO FLAVOR PLUS y

diseño, que se traduce al castellano como Marlboro Sabor Más, que

INVESTMENTS LIMITED, de nacionalidad CHIPRIOTA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

servirá para: AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR;

PRODUCTOS DE TABACO, INCLUYENDO LOS PUROS, CIGA-

R

RROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS

IA

PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA

D

MASTICAR, TABACO EN POLVO Y CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MEDICO); ARTICULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO EL PAPEL DE CIGARRILLOS, Y TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLO Y CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES, FÓSFOROS. Clase: 34.

Consistente en: la palabra QIWI y diseño, que servirá para: AMPARAR: REPRODUCTORES DE DVD, DESPACHADORES DE BOLETOS, ROCOLAS MUSICALES, MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO PAGO, MAQUINAS DISTRIBUIDORAS AUTOMATICAS, BOMBAS DE MOTOR CONTRA INCENDIOS, CONTESTADORAS, ACUMULADORES ELECTRICOS PARA

La solicitud fue presentada el día dos de diciembre del año dos mil nueve.

VEHICULOS, ACTINOMETROS, ALIDADAS (TOPOGRAFIA), ALTIMETROS, AMPERIMETROS, ANEMOMETROS, ANODOS,

DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393

78

FICADOS, LONAS DE SEGURIDAD, BOYAS DE SEÑALIZACION,

TROS (OPTICA), APARATOS PARA BUZOS, APARATOS DE ALTA

SALVAVIDAS, BOYAS PARA MARCAR, BRUJULAS, VACUO-

FRECUENCIA, APARATOS PARA EL ANALISIS (NO PARA USO

METRO, ELECTROLIZADORES, VARIOMETRO, PUENTES

MEDICO), APARATOS DE CONTROL REMOTO, APARATOS

BASCULANTES, BALANZA DE PRECISION, INSTRUMENTOS

ELECTRODINAMICOS PARA EL CONTROL REMOTO DE AGU-

DE NIVELACION, JALONES (INSTRUMENTOS DE AGRIMEN-

JAS DE FERROCARRIL, APARATOS ELECTRODINAMICOS PARA

SURA O TOPOGRAFIA), PIQUETES (INSTRUMENTOS DE AGRI-

EL CONTROL REMOTO DE SEÑALES, APARATOS PARA ANA-

MENSURA), CAMARAS DE VIDEO PORTATILES, VIDEOCASE-

LIZAR EL AIRE, APARATOS PARA CHECAR EL FRAQUEO,

TES, VIDEO TELEFONOS, PANTALLAS DE VIDEO, VISORES

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

ANTENAS AEREAS, ANTENAS, ANTICATODOS, APERTAME-

FOTOGRAFICOS; CONTACTOS, TORNILLOS MICROMETRICOS

PARA LA TRANSMISION DE SONIDOS, APARATOS ELECTRICOS

PARA INSTRUMENTOS OPTICOS, VISCOSIMETROS, CIRCUITOS

PARA SELLAR CON PLASTICO (EMBALAJE), APARATOS DE

CERRADOS, COYUNTORES, ONDAMETROS, VOLTIMETROS,

LABORATORIO PARA LA FERMENTACION, APARATOS DE

BARRERAS Y PUERTAS DE PREVIO PAGO PARA ESTACIONA-

CORTE POR ARCO ELECTRICO, APARATOS DE SOLDADURA

MIENTOS, SEÑALES MECANICAS, CAJAS DE CONEXION,

POR ARCO ELECTRICO, APARATOS ELECTRICOS PARA SOL-

RECTIFICADORES DE CORRIENTE, GALIBOS, APARATOS PARA

DAR, APARATOS PARA LA RESPIRACION EXCEPTO DE RES-

ANALIZAR GASES, GASOMETROS, GALVANOMETROS, APA-

PIRACION ARTIFICIAL, APARATOS RESPIRATORIOS PARA LA

RATOS HELIOGRAFICOS, HIDROMETROS, HIGROMETROS,

NATACION SUBACUATICA, APARATOS E INSTALACIONES

PESAS, MIRILLAS OPTICAS PARA PUERTAS, HOLOGRAMAS,

PARA LA PRODUCCION DE RAYOS X (NO PARA USO MEDICO),

TRAZADORES, DIGITALES DE PLANOS (PLOTTERS), ALTAVO-

CAJAS REGISTRADORAS, APARATOS ELECTRICOS PARA

CES, BOCINAS, SONDAS DE PLOMOS, PLOMADAS, TELEME-

COMUNICACION, APARATOS DE INTERCOMUNICACION,

TROS, DENSIMETROS, DENSITOMETROS, ARTICULOS OPTI-

ALAMBIQUES PARA EXPERIMENTOS DE LABORATORIO,

COS, DETECTORES, CRISTALES DE GALENA, DETECTORES

APARATOS DE PROYECCION, APARATOS ROENTGEN (NO

DE HUMO, DETECTORES DE MONEDAS FALSAS, TRANSPA-

PARA USO MEDICO), APARATOS RADIOLOGICOS PARA USO

RENCIAS, PROYECTORES DE DIAPOSITIVAS O TRANSPAREN-

INDUSTRIAL, APARATOS ELECTRICOS PARA SOLDADURA,

CIAS, DIAFRAGMAS (FOTOGRAFIA), DICTAFONOS, DINAMO-

APARATOS HELIOGRAFICOS, LUCES DE DESTELLO (SEÑALES

METROS, DISQUETES, DISCOS FONOGRAFICOS, DISCOS

LUMINOSAS), LUCES INTERMITENTES, APARATOS ESTEREOS-

ACUSTICOS DE GRABACION, DISCOS MAGNETICOS, DISCOS

COPICOS, TELEGRAFOS, APARATOS TELEFONICOS, TRANS-

OPTICOS, DISCOS DE CALCULOS, CAMBIADORES DE DISCOS

MISORES TELEFONICOS, FAX, APARATOS FOTOTELEGRAFI-

PARA COMPUTADORAS, CHIPS DE DNA, TABLEROS ELEC-

COS, APARATOS ELECTRICOS DE IGNICION PARA INCENDIO

TRONICOS PARA ANUNCIOS, MEDIDAS DE CAPACIDAD,

R

APARATOS CONTADORES DE SELLOS DE CORREO, APARATOS

CHALECOS PARA NATACION, CHALECOS ANTIBALAS, CHA-

TROS PARA BATERIAS, AEROMETROS, BALIZAS LUMINOSAS,

LECOS SALVAVIDAS, BRIDA DE IDENTIFICACION PARA HILOS

D

IA

A DISTANCIA, ACIDOMETROS, SALINOMETROS, ACIDOME-

BAROMETROS, BATERIA DE ANODO, BATERIAS DE ALTA

ELECTRONICOS, CLIPS PARA NARIZ (BUZOS V NADADORES),

TENSION, PILAS GALVANICAS, BATERIAS PARA LAMPARAS

CERRADURAS ELECTRICAS, TIMBRES DE ALARMA ELECTRI-

DE BOLSILLO, BATERIAS SOLARES, BATERIAS ELECTRICAS,

COS, TIMBRES ELECTRICOS PARA PUERTAS, CAMPANAS DE

BASCULAS ROMANAS, BOMBAS DE GASOLINA, PARA ESTA-

SEÑALIZACION, CONDUCTOS ACUSTICOS, ESPEJOS PARA

CIONES DE SERVICIOS, BOMBAS DE PETROLEO PARA ESTA-

TRABAJOS DE INSPECCION; SEÑALES PARA CAMINO, LUMI-

CIONES DE SERVICIOS, BETATRONES, BINOCULARES, ETI-

NOSAS O MECANICAS; BUSCADORES DE PROFUNDIDAD

QUETAS ELECTRONICAS PARA PRODUCTOS, UNIDADES DE

MARINA, SONDAS PARA FINES CIENTIFICOS, ZUMBADORES,

CINTA MAGNETICA PARA COMPUTADORAS, MEMORIAS PARA

ZUMBADORES ELECTRICOS, AGUJAS PARA TOCADISCOS,

COMPUTADORAS, BOQUILLAS PARA MANGUERAS DE INCEN-

AGUJAS DE ZAFIRO PARA TOCADISCOS, MEDIDORES, MEDI-

DIO, BRAZALETES DE IDENTIFICACION MAGNETICOS CODI-

DAS, MEDIDORES DE PRESION, SIMULADORES PARA LA

DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 28 de Octubre de 2011.

79

RREDERAS (INSTRUMENTOS DE MEDICION), LASER (NO PARA

INDICADORES DE PRESION, INDICADORES (ELECTRICIDAD),

USO MEDICO), LACTODENSIMETROS, LACTOMETROS, LAM-

INDICADORES DE TEMPERATURA, INCUBADORAS PARA

PARAS PARA CUARTOS OBSCUROS (FOTOGRAFIA), SEÑALES

CULTIVO BACTERIANO, INSTRUMENTOS DE MEDICION,

DE NEON, LAMPARAS Y TUBOS TERMICOS, VALVULAS TER-

INSTRUMENTOS MATEMATICOS, INSTRUMENTOS DE NIVE-

MICAS (RADIO), TUBOS AMPLIFICADORES, VALVULAS AM-

LACION, INSTRUMENTOS ACIMUTALES, INTERFACES PARA

PLIFICADORAS, LAMPARAS DE FLASH, CINTAS LIMPIA CA-

COMPUTADORAS, APARATOS DE IONIZACION NO PARA EL

BEZAS PARA APARATOS DE GRABACION, CINTAS MAGNE-

TRATAMIENTO DEL AIRE, PARACHISPAS, CABLES COAXIA-

TICAS, VIDEOJUEGOS, CADENAS DE TOPOGRAFIA, ESCALE-

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

CONDUCCION Y CONTROL DE VEHICULOS, INVERSORES,

RAS DE SALVAMENTO, REGLAS (INSTRUMENTO DE MEDI-

BRES, CALIBRES CORREDIZO DE ESPESOR, CALIBRES DE

CION), REGLAS DE CALCULO, LENTES DE CONTACTO, PARA-

ROSCADO, MAQUINAS CALCULADORAS, CALCULADORAS,

SOLES DEL OBJETIVO, CONDENSADORES OPTICOS, SONDA-

CALCULADORAS DE BOLSILLO, CAMARAS DE DESCOMPRE-

LEZAS, INSTRUMENTOS NAUTICOS, CONDUCTORES ELEC-

SION, CAMARAS CINEMATOGRAFICAS, PLUMAS ELECTRO-

TRICOS, CUCHARAS DOSIFICADORAS, LUPAS (OPTICA),

NICAS PARA UNIDADES DE REPRESENTACION VISUAL, SO-

CUENTAHILOS, IMANES, IMANES DECORATIVOS, MANIQUIES

PORTES PARA BOBINAS O CARRETES ELECTRONICOS, INTER-

DE RESUCITACION, MOUSE (EQUIPO PARA PROCESAMIENTO

MEDIARIOS (FOTOGRAFIA), TARJETAS DE IDENTIFICACION

DE LA INFORMACION), MANOMETROS, NIVELES DE PRESION,

MAGNETICAS, CARTUCHOS DE VIDEOJUEGOS, TARJETAS

APARATOS PARA BUZOS, CARETAS PARA SOLDADORES,

CODIFICADAS MAGNETICAS, CAJEROS AUTOMATICOS (ATM),

CARETAS DE PROTECCION, MATERIALES PARA REDES ELEC-

CATODOS, BOBINAS DE REACCION (IMPEDANCIA), BOBINAS

TRICAS (CABLES, ALAMBRES), MAQUINAS CONTABLES,

ELECTRICAS, BOBINAS ELECTROMAGNETICAS, CARRETES

MAQUINAS DE VOTACION, MAQUINAS PARA CONTAR Y

(FOTOGRAFIA), PELICULAS CINEMATOGRAFICAS EXPUES-

CLASIFICAR EL DINERO, INSTRUMENTOS Y MAQUINAS PARA

TAS, TECLADOS DE COMPUTADORAS, VALVULAS SOLENOI-

PRUEBA DE MATERIALES, INSTRUMENTOS PARA MARCAR

DES, CONECTORES DE CABLES, AGENDAS ELECTRONICAS,

EL DOBLADILLO, MEGAFONOS, TUBOS ACUSTICOS, DIAFRAG-

BOTONES PARA TIMBRES, TAPETES PARA MOUSE, CODIFI-

MAS PARA APARATOS CIENTIFICOS, DETECTORES DE META-

CADORES MAGNETICOS, VISERAS ANTIDESLUMBRANTES,

LES PARA USO MILITAR O INDUSTRIAL, METRONOMOS,

GAFAS ANTIDESLUMBRANTES, ACUMULADORES ELECTRI-

REGLETA PARA CARPINTEROS, MEDIDAS DE COSTURERAS,

COS, ANILLOS CALIBRADORES, TRAJES DE PROTECCION

MECANISMOS PARA APARATOS OPERADOS POR FICHAS,

PARA AVIADORES, CONMUTADORES, DISCOS COMPACTOS

MECANISMOS DE PREVIO PAGO PARA TELEVISORES, DISPA-

(AUDIO-VIDEO), DISCOS COMPACTOS NO GRABABLES, COM-

RADORES (FOTOGRAFIA), MICROMETROS MICROPROCESA-

R

LES, CABLES DE FIBRA OPTICA, CABLES ELECTRICOS, CALI-

DORES, MICROSCOPIOS, MICROTOMOS, MICROFONOS, MO-

COMPUTADORAS PORTATILES, COMPUTADORAS PERSONA-

DEMS, PARARRAYOS, MONITORES (HARDWARE), CINTAS DE

D

IA

PARADORES, BRUJULAS MARINAS, COMPUTADORAS,

LES, CONDENSADORES ELECTRICOS, CONTACTOS ELECTRI-

DIBUJOS ANIMADOS, TERMINALES ELECTRICAS, MANGUITOS

COS, CONTACTOS ELECTRICOS DE METALES PRECIOSOS,

DE UNION PARA CABLES ELECTRICOS, ESTUCHES DE INS-

MANGAS CATAVIENTOS, CAJAS DE DERIVACION, CAJAS DE

TRUMENTOS DE DISECCION, PROTECTORES DE DIENTES,

DISTRIBUCION, CONECTORES (ELECTRICIDAD), CAJAS DE

RODILLERAS PARA TRABAJADORES, BOMBAS AUTOREGU-

ENCHUFE O CONEXION, CAJAS DE ACUMULADORES, RECI-

LADORAS DE COMBUSTIBLE, BOMBAS DE COMBUSTIBLE

PIENTES DE ACUMULADORES, CAJAS DE BATERIAS, RECI-

PARA ESTACIONES DE SERVICIO, AUDIFONOS, SOPORTES DE

PIENTES DE BATERIAS, CAJAS PARA ALTAVOCES, TRAJES

DATOS MAGNETICOS, SOPORTES OPTICOS PARA INFORMA-

DE BUCEO, DISCOS REFLECTORES PARA USO PERSONAL

CION, CALCETINES CALENTADOS ELECTRICAMENTE, FUN-

PARA LA PREVENCION DE ACCIDENTES DE TRANSITO, CU-

DAS PARA CABLES ELECTRICOS, FUNDAS DE IDENTIFICACION

BIERTAS PARA TOMAS DE CORRIENTE O CONTACTOS CO-

PARA CABLES ELECTRICOS, MAQUINAS PARA PESAR, MA-

DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393

80

EL TIEMPO, APARATOS ELECTRICOS PARA DESMAQUILLAR,

MOBILIARIO ESPECIAL PARA LABORATORIOS; CALZADO DE

APARATOS PARA MEDIR DISTANCIA, APARATOS E INSTRU-

PROTECCION CONTRA ACCIDENTES, IRRADIACION Y FUEGO;

MENTOS PARA LA ASTRONOMIA, APARATOS E INSTRUMEN-

LENTES PARA ASTROFOTOGRAFIA, OVOSCOPIOS, EXTINTO-

TOS GEODESICOS, APARATOS E INSTRUMENTOS PARA PESAR,

RES, APARATOS PARA EXTINGUIR FUEGO, CERCAS ELECTRI-

APARATOS E INSTRUMENTOS NAUTICOS, INSTRUMENTOS

FICADAS, LIMITADORES (ELECTRICIDAD), VESTUARIO PARA

PARA LA NAVEGACION, INSTRUMENTOS Y APARATOS OP-

PROTECCION CONTRA ACCIDENTES, IRRADIACION Y FUEGO,

TICOS, APARATOS E INSTRUMENTOS PARA FISICA, APARATOS

VESTUARIO PARA LA PROTECCION CONTRA EL FUEGO,

E INSTRUMENTOS PARA QUIMICA, INSTRUMENTOS DE ME-

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

QUINAS QUE FUNCIONAN CON TARJETAS PARA OFICINAS,

DICION ELECTRICOS, INSTRUMENTOS DE CONTROL DE

RIO DE ASBESTO PARA PROTECCION CONTRA FUEGO, VES-

CALDERAS, INSTRUMENTOS COSMOGRAFICOS, INSTRUMEN-

TUARIO ESPECIALMENTE PARA LABORATORIOS, ORGANI-

TOS METEOROLOGICOS, APARATOS DE SEÑALIZACION

ZADORES, OCTANTES, OHMIOMETROS, DESCANSA-MUÑECAS

NAVAL, INSTRUMENTOS DE OBSERVACION, APARATOS DE

PARA USO DE COMPUTADORAS, MONTURAS PARA MONO-

NAVEGACION PARA VEHICULOS (COMPUTADORA DE TA-

CULOS, ARMAZONES PARA LENTES, MONTURAS PARA QUE-

BLERO), APARATOS PARA NAVEGACION POR SATELITE,

VEDOS, OSCILOGRAFOS, ESPEJOS, MONOCULOS, GAFAS DE

REGULADORES ELECTRICOS, APARATOS PARA MEDIR LA

DEPORTE, PANELES DE SEÑALIZACION LUMINOSOS O ME-

PRECISION, INSTRUMENTOS CON LENTES OCULARES, RE-

CANICOS, LENTES, QUEVEDOS, TRADUCTORAS ELECTRONI-

CEPTORES DE AUDIO Y VIDEO, ENCENDEDORES DE CIGARROS

CAS DE BOLSILLO, TRANSMISORES DE SEÑALES ELECTRO-

PARA AUTOS, IMPRESORAS PARA USO CON COMPUTADORA,

NICAS, INTERRUPTORES, PERISCOPIOS, GUANTES PARA

APARATOS PARA CAMBIAR AGUJAS DE TOCADISCOS, ESCU-

BUZOS, GUANTES DE ASBESTO PARA PROTECCION, GUANTES

RRIDORES PARA USO FOTOGRAFICO, APARATOS DE LIMPIE-

DE PROTECCION CONTRA ACCIDENTES, GUANTES DE PRO-

ZA PARA DISCOS FONOGRAFICOS, MIRAS TELESCOPICAS

TECCION CONTRA RAYOS X Y PARA USO INDUSTRIA, HORNOS

PARA ARMAS DE FUEGO, TUBOS DE ENSAYO, PROBETAS,

PARA EXPERIMENTOS DE LABORATORIO, PIPETAS, PIROME-

TAPONES INDICADORES DE PRESION PARA VALVULAS,

TROS, PLANIMETROS, PLANCHETAS (INSTRUMENTOS DE

ALAMBRE MAGNETICO, ALAMBRES TELEGRAFICOS, CABLES

MEDICION), PLACAS PARA BATERIAS, OBLEAS DE SILICIO

TELEFONICOS, CONDUCTORES ELECTRICOS, HILOS AISLADOS

PARA CIRCUITOS INTEGRADOS, REPRODUCTORES DE DISCOS

DE COBRE, ALAMBREAS DE ALEACION METALICA PARA

COMPACTOS, REPRODUCTORES DE CASETES, CINTAS DE

FUSILES, PROGRAMAS OPERATIVOS DE COMPUTADORA,

GRABACION DE SONIDO, PELICULAS O PLACAS ROENTGEN

PROGRAMAS GRABADOS DE COMPUTADORA, PROGRAMAS

EXPUESTAS, PLACAS DE RAYOS X EXPUESTAS, PELICULAS

DE JUEGOS PARA COMPUTADORA, PROGRAMAS DESCARGA-

R

TRAJES PARA LA PROTECCION CONTRA EL FUEGO, VESTUA-

BLES DE COMPUTADORAS, MONITORES (PROGRAMAS DE

TORIOS, SEMICONDUCTORES, POLARIMETROS, BOMBAS

COMPUTADORA), TOCADISCOS, PROCESADORES (CPU), PU-

D

IA

EXPUESTAS, BALSAS SALVAVIDAS, CHAROLAS DE LABORA-

CONTRA INCENDIOS, FLOTADORES PARA NATACION, RECI-

BLICACIONES ELECTRONICAS DESCARGABLES, CONSOLAS

PIENTES DE VIDRIO GRADUADOS, CINTURONES PARA NA-

DE DISTRIBUCION, PANELES DE CONTROL, APARATOS DE

TACION, CINTURONES SALVAVIDAS, FUSIBLES, CONVERTI-

RADAR, POSTES PARA ANTENAS INALÁMBRICAS, TRANSMI-

DORES ELECTRICOS, TELERUPTORES, APARATOS PARA EL

SORES, RADIOS, RADIOS PARA VEHICULOS, MARCOS PARA

ANALISIS DE LA COMIDA, APARATOS PARA ANALIZAR ALI-

DISPOSITIVAS O TRANSPARENCIAS, TRAMAS PARA EL FO-

MENTOS, APARATOS PARA DIAGNOSTICO (NO PARA USO

TOGRABADO, RADIO DE DOS VIAS, REGULADORES DE VOL-

MEDICO), ENCHINADORES DE CABELLO CALENTADOS ELEC-

TAJE PARA VEHICULOS, REGULADORES ELECTRICOS DE LUZ,

TRICAMENTE, APARATOS PARA MEDIR LA VELOCIDAD,

REDUCTORES DE ELECTRICIDAD, CHAROLAS DE LAVADO

APARATOS PARA CHECAR LA VELOCIDAD PARA VEHICULOS,

PARA FOTOGRAFIA, GRAMILES, INTERRUPTORES AUTOMA-

APARATOS DE ENSEÑANZA, APARATOS PARA REGISTRAR

TICOS DE TIEMPO, RELES ELECTRICOS, ARNESES DE SEGU-

DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 28 de Octubre de 2011.

81

MATICOS DE PERDIDA DE PRESION EN LAS LLANTAS, INDI-

TIVO, RADIOGRAFIAS NO UTILIZADAS PARA USO MEDICO,

CADORES DE NIVEL DE AGUA, INDICADORES DE PÉRDIDA

RESPIRADORES NO PARA RESPIRACION ARTIFICIAL MASCA-

ELECTRICA, CLINOMETROS, INCLIMOMETROS, NIVELES

RAS RESPIRATORIAS NO PARA RESPIRACION ARTIFICIAL,

(INSTRUMENTOS PARA DETERMINAR LA HORIZONTAL),

RESPIRADORES PARA FILTRAR EL AIRE, REFRACTOMETROS,

NIVELES DE MERCURIO, NIVELES DE BURBUJAS, UROMETROS,

REJILLAS PARA ACUMULADORES DE BATERIA, CONOS PARA

AMPLIFICADORES, ACELERADORES DE PARTICULAS, SISTE-

ALTAVOCES, SACARIMETROS, FILAMENTOS CONDUCTORES

MAS DE ASPERSION CONTRA INCENDIOS, INSTALACIONES

DE LUZ (FIBRA OPTICA), APARATOS DE LUCES DE TRSFICO,

ELECTRICAS PARA EL CONTROL REMOTO DE OPERACIONES

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

RIDAD NO PARA ASIENTOS DE VEHICULOS Y EQUIPO DEPOR-

INDUSTRIALES, APARATOS DE PILOTOS AUTOMATICOS PARA

RENAS, INDUCTORES (ELECTRICIDAD), ESCANER (EQUIPO

VEHICULOS, APARATOS PARA EQUILIBRAR, VIDEOGRABA-

PARA PROCESAMIENTO DE DATOS), REDES DE SALVAMENTO,

DORAS, APARATOS REPRODUCTORES DE SONIDO, MAQUINAS

REDES DE SEGURIDAD, REDES PARA PROTECCION CONTRA

DE FACTURAR, APARATOS DE GALVANOPLASTIA, APARATOS

ACCIDENTES, ALARMAS DE INCENDIO, SEXTANTES, TARJE-

DE GALVANIZACION, CIERRA PUERTAS ELECTRICOS, GRA-

TAS DE CIRCUITO INTEGRADO (TARJETAS INTELIGENTES),

BADORAS, DISPOSITIVOS DE PROTECCION CONTRA RAYOS

CONECTORES DE CABLES, BALIZAS LUMINOSAS, RESISTEN-

ROENTGEN NO PARA USO MEDICO, DISPOSITIVOS DE PRO-

CIAS ELECTRICAS, ESPECTROGRAFOS, ESPECTROSCOPIOS,

TECCION CONTRA RAYOS X NO PARA USO MEDICO, APARA-

ALCOHOLIMETROS, SATELITES PARA USO CIENTIFICO, DIS-

TOS PARA JUEGOS ADAPTADOS PARA USO CON PANTALLA

POSITIVOS DE PROTECCION PERSONAL CONTRA ACCIDEN-

EXTERNA O MONITOR, APARATOS PARA LA SEGURIDAD DEL

TES, APARATOS DE ENSEÑANZA AUDIOVISUAL, SETS DE

TRANSITO FERROVIARIO, APARATOS PARA EL PROCESA-

RADIOTELEGRAFIA, SETS DE RADIOTELEFONIA, CRISTALES

MIENTO DE INFORMACION, DISPOSITIVOS ELECTRICOS PARA

OPTICOS, CRISTALES PARA ANTEOJOS, CRISTAL REVESTIDO

ABRIR PUERTAS, APARATOS PARA TRASVASAR EL OXIGENO,

CON UN CONDUCTOR ELECTRICO, ANTEOJOS ANTIDESLUM-

APARATOS PARA PREVENCION DE ROBO, INSTALACIONES

BRANTES, ESTEREOS PERSONALES, ESTEREOSCOPIOS,

ELECTRICAS ANTIRROBO, DISPOSITIVOS ELECTRICOS PARA

BARCOS-BOMBA CONTRA INCENDIO, SULFITOMETRO, KITS

ATRAER Y MATAR INSECTOS, RELOJES CHECADORES, APA-

DE MANOS LIBRES PARA TELEFONOS, ESFEROMETROS, CIR-

RATOS PARA CORTAR PELICULAS, LECTORES OPTICOS DE

CUITOS IMPRESOS, PARQUIMETROS, CONTADORES DE SE-

CARACTERES, APARATOS PARA OPERAR ELEVADORES,

LLOS POSTALES, CUENTAKILOMETROS PARA VEHICULOS,

APARATOS PARA ENMARCAR TRANSPARENCIAS, APARATOS

CONTADORES DE REVOLUCIONES, ABACOS, TAXIMETROS,

DE DOSIFICACION, DOSIMETROS, CARGADORES PARA BA-

TAPONES PARA LOS OIDOS, TACOMETROS, PROCESADORES

TERIAS ELECTRICAS, APARATOS Y EQUIPO DE SALVAMENTO,

R

SILBATOS PARA PERROS, SILBATOS DE SEÑALIZACION, SI-

APARATOS PARA EDITAR PELICULAS CINEMATOGRAFICAS,

TELEIMPRESORES, TELESECUENCIADORES, TELEFONOS

APARATOS CATODICOS ATICORROSION, DISPOSITIVOS PE-

D

IA

DE TEXTO, TELEVISORES, TELESCOPIOS, APUNTADORES,

PORTATILES, TEODOLITOS, TERMOMETROS (NO PARA USO

RIFERICOS DE COMPUTADORA, DISPOSITIVOS DE ANTI-IN-

MEDICO), TERMOSTATOS, TERMOSTATOS PARA VEHICULOS,

TERFERENCIA, APARATOS DESMAGNETIZADORES DE CINTAS

COPELAS (LABORATORIO), BRAZOS DE TOCADISCOS, TOTA-

MAGNETICAS, SEÑALES DE NIEBLA NO EXPLOSIVAS, LEC-

LIZADORES, TRANSISTORES ELECTRICOS, CARGADORES DE

TORES (EQUIPO DE PROCESAMIENTO DE INFORMACION),

BATERIAS, TRANSFORMADORES, TRIANGULOS DE SEÑALI-

APARATOS REGULADORES DE CALOR, LECTORES DE CODI-

ZACION PARA VEHICULOS DESCOMPUESTOS, CABLES PASA

GO DE BARRAS, PLANCHAS ELECTRICAS PARA PLANCHAR

CORRIENTE PARA MOTORES, TUBOS DE DESCARGA ELEC-

ROPA, FILTROS PARA MASCARA RESPIRATORIAS, FILTROS

TRICA NO PARA ILUMINACION, TUBOS CAPILARES, TUBOS

PARA RAYOS ULTRAVIOLETA USO FOTOGRAFICO, LINTER-

DE RAYOS X NO PARA USO MEDICO, RECEPTORES TELEFO-

NAS MAGICAS, LAMPARAS OPTICAS, LINTERNAS OPTICAS,

NICOS, TORNIQUETES AUTOMATICOS, INDICADORES AUTO-

LINTERNAS DE SEÑALES, CAMARA FOTOGRAFICAS, APARA-

DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393

82

TOS PARA ESMALTAR IMPRESIONES FOTOGRAFICAS, CUAR-

No. de Expediente: 2009096986

TOS OBSCUROS PARA FOTOGRAFIA, FOTOMETROS, FOCOS

No. de Presentación: 20090129183

PARA FLASH (FOTOGRAFIA), APARATOS PARA AMPLIACIO-

CLASE: 34.

NES (FOTOGRAFIA), CELDAS FOTOVOLTAICAS, ESTUCHES PARA LENTES DE CONTACTO, ESTUCHES PARA MONOCULOS,

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

ESTUCHES PARA ANTEOJOS, ESTUCHES PORTA OBJETOS DE MICROSCOPIOS, ESTUCHES ESPECIALES PARA APARATOS E

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VANESSA BEATRIZ GRANADOS CONTRERAS, en su calidad de APODERADO

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

INSTRUMENTOS FOTOGRAFICOS, APARATOS DE CROMATOGRAFIA PARA USO EN LABORATORIO, CRONOGRAFOS (APARATOS PARA MEDIR EL TIEMPO), CADENAS PARA ANTEOJOS,

de PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

CADENAS PARA MONOCULOS, CICLOTRONES, FRECUENCI-

METROS, MANTAS CONTRA EL FUEGO, CHIPS (CIRCUITOS

INTEGRADOS), PODOMETROS (CUENTA-PASOS), GLOBOS METEOROLOGICOS, RIELES ELECTRIFICADOS PARA MONTAR LAMPARAS O SPOTS DE LUZ, PANTALLAS DE ASBESTO PARA

BOMBEROS, CASCOS PROTECTORES PARA DEPORTES, CORDONES PARA ANTEOJOS, CORDONES PARA MONOCULOS,

SOPORTES FOTOGRAFICOS, TRIPODES PARA FOTOGRAFIA,

TABLEROS DE DISTRIBUCION DE ELECTRICIDAD, CARETAS PROTECTORAS PARA TRABAJADORES, PANTALLAS DE PROYECCION, PANTALLAS RADIO LOGICAS PARA USO INDUS-

TRIAL, PANTALLAS FLUORESCENTES, PANTALLAS (FOTOGRAFIA), EXPOSIMETROS, ELECTRODOS PARA SOLDAR,

CAUTINES ELECTRICOS PARA SOLDAR, CONDUCTOS (ELECTRICIDAD), CELDAS GALVANICAS, EPIDIASCOPIOS, ERGOMETROS, INDUCTORES (ELECTRICIDAD). Clase: 09.

La solicitud fue presentada el día dieciocho de octubre del año dos mil diez.

Consistente en: las palabras BE>MARLBORO, traducido al caste-

llano como SE MARLBORO, que servirá para: AMPARAR: TABACO EN BRUTO O MANUFACTURADO; PRODUCTOS DE TABACO, INCLUYENDO LOS PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO Y CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MEDICO); ARTICULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO EL PAPEL DE CIGARRILLOS Y TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLO Y CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES, FÓSFOROS. Clase: 34.

La solicitud fue presentada el día veintinueve de octubre del año

R

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

IA

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de agosto del año dos mil once.

dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la

D

Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, tres de noviembre del año dos mil nueve.

JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA, DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

REGISTRADOR.

REGISTRADOR. JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON, SECRETARIO.

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003758-1

3 v. alt. No. C003759-1

DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 28 de Octubre de 2011. No. de Expediente: 2009097921

83

de Philip Morris Products S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

No. de Presentación: 20090130757 CLASE: 34. LA INFRASCRITA REGISTRADORA, HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VANESSA BEATRIZ GRANADOS CONTRERAS, en su calidad de APODERADO de PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

Consistente en: un diseño identificado como ROOF DEVICE que se traduce al castellano como DISEÑO DE TECHO, que servirá para: AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR; PRODUCTOS DE TABACO, INCLUYENDO LOS PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO Y CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MEDICO); ARTICULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO EL PAPEL DE CIGARRILLOS Y TUBOS PARA CIGARRILLOS; FILTROS PARA CIGARRRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLO Y CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES, FOSFOROS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día dos de diciembre del año dos mil nueve. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de diciembre del año dos mil nueve.

Consistente en: un diseño que se identifica con la expresión ROOF DEVICE que se traduce al castellano DISEÑO DE TECHO, que servirá para: AMPARAR TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR; PRODUCTOS DE TABACO, INCLUYENDO LOS PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO Y CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MEDICO); ARTICULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO EL PAPEL DE CIGARRILLOS Y TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLO Y CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES, FOSFOROS. Clase: 34.

La solicitud fue presentada el día once de diciembre del año dos mil nueve. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, quince de diciembre del año dos mil nueve.

Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO, REGISTRADORA.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ, SECRETARIO. 3 v. alt. No. C003761-1

Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,

R

REGISTRADORA.

SECRETARIO.

D

IA

VANESSA MARIA ROSALES AGUILAR,

No. de Expediente: 2009097732 No. de Presentación: 20090130461 CLASE: 34.

LA INFRASCRITA REGISTRADORA, 3 v. alt. No. C003760-1 HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VANESSA BEATRIZ GRANADOS CONTRERAS, en su calidad de APODERADO de PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

No. de Expediente: 2009097733 No. de Presentación: 20090130462 CLASE: 34. LA INFRASCRITA REGISTRADORA, HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VANESSA BEATRIZ GRANADOS CONTRERAS, en su calidad de APODERADO

Consistente en: una figura identificada como: ROOF DEVICE, que se traduce al castellano como: DISEÑO DE TECHO, que servirá para: AMPARAR TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR; PRODUCTOS DE TABACO, INCLUYENDO LOS PUROS, CIGA-

DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393

84

RROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO Y CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MEDICO); ARTÍCULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO EL PAPEL DE CIGARRILLOS Y TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLO Y CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES, FÓSFOROS. Clase: 34.

La solicitud fue presentada el día dos de diciembre del año dos mil nueve. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de diciembre del año dos mil nueve.

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

La solicitud fue presentada el día dos de diciembre del año dos mil nueve.

MASTICAR, TABACO EN POLVO Y CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MEDICO); ARTICULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO EL PAPEL DE CIGARRILLOS Y TUBOS PARA CIGARRILLOS; FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLO Y CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES, FOSFOROS. Clase: 34.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de diciembre del año dos mil nueve.

Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO, REGISTRADORA.

Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO, REGISTRADORA.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ, SECRETARIO.

VANESSA MARIA ROSALES AGUILAR, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003763-1

3 v. alt. No. C003762-1

No. de Expediente: 2010102436

No. de Expediente: 2009097722

No. de Presentación: 20100139121

No. de Presentación: 20090130451

CLASE: 34.

CLASE: 34.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

LA INFRASCRITA REGISTRADORA,

D

IA

R

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VANESSA BEATRIZ GRANADOS CONTRERAS, en su calidad de APODERADO de Philip Morris Products S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VANESSA BEATRIZ GRANADOS CONTRERAS, en su calidad de APODERADO de PHILIP MORRIS PRODUCTS, S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: un diseño identificado como diseño ROOF DEVICE que se traduce al castellano como DISEÑO DE TECHO, que servirá para: AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR; PRODUCTOS DE TABACO, INCLUYENDO LOS PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA

Consistente en: las palabras MARLBORO VIBES y diseño, traducidas al castellano como VIBRACIÓN MARLBORO, que servirá para: AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR; PRODUCTOS DE TABACO, INCLUYENDO LOS PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO Y CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL

DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 28 de Octubre de 2011.

85

TABACO (NO PARA USO MEDICO); ARTICULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO EL PAPEL DE CIGARRILLOS Y TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLO Y CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES, FOSFOROS. Clase: 34.

PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLO Y CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES, FÓSFOROS. Clase: 34.

La solicitud fue presentada el día veinte de julio del año dos mil

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, treinta de octubre del año dos mil nueve.

diez.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de julio del año dos mil diez.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de octubre del año dos mil nueve.

REGISTRADOR.

ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ, REGISTRADOR.

EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO, SECRETARIO.

JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003765-1

3 v. alt. No. C003764-1

No. de Expediente: 2009097393

No. de Presentación: 20090129832

No. de Expediente: 2009096912

CLASE: 34.

No. de Presentación: 20090129081

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

CLASE: 34.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VANESSA BEATRIZ GRANADOS CONTRERAS, en su calidad de APODERADO de PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

D

IA

R

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VANESSA BEATRIZ GRANADOS CONTRERAS, en su calidad de APODERADO de PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: consistente en la palabra MURATTI y diseño la cual no tiene traducción por ser una palabra de fantasía, que servirá para: AMPARAR: TABACO EN BRUTO O MANUFACTURADO; PRODUCTOS DE TABACO, INCLUYENDO LOS PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO Y CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MEDICO); ARTÍCULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO EL PAPEL DE CIGARRILLOS Y TUBOS

Consistente en: las palabras MURATTI ROSSO y diseño, traducido al castellano la palabra ROSSO como ROJO, que servirá para: AMPARAR: TABACO EN BRUTO O MANUFACTURADO; PRODUCTOS DE TABACO, INCLUYENDO LOS PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO Y CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MEDICO); ARTICULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO EL PAPEL DE CIGARRILLOS Y TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLO Y CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES, FÓSFOROS. Clase: 34.

DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393

86

La solicitud fue presentada el día diecisiete de noviembre del año dos mil nueve. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de noviembre del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de diciembre del año dos mil nueve.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, REGISTRADOR.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, REGISTRADOR.

EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

SECRETARIO. FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003767-1

3 v. alt. No. C003766-1

No. de Expediente: 2008078692

No. de Presentación: 20080112944

No. de Expediente: 2009097730

CLASE: 34.

No. de Presentación: 20090130459 CLASE: 34.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

IA

R

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VANESSA BEATRIZ GRANADOS CONTRERAS, en su calidad de APODERADO de PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

D

Consistente en: la expresión PM VENI VIDI VICI y diseño, que traducida al castellano significa VINE, VI, VENCI, que servirá para: AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR; PRODUCTOS DE TABACO, INCLUYENDO LOS PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO Y CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MEDICO); ARTÍCULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO EL PAPEL DE CIGARRILLOS Y TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLO Y CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES, FOSFOROS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día dos de diciembre del año dos mil nueve.

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VANESSA BEATRIZ GRANADOS CONTRERAS, en su calidad de APODERADO de PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: las palabras MARLBORO FRESH MINT y diseño, traduciéndose las palabras FRESH MINT como menta fresca, sobre las cuales no se concede exclusividad por ser descriptivas de las características de los productos, que servirá para: AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR; PRODUCTOS DE TABACO, INCLUYENDO LOS PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO Y CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITOS DEL TABACO (NO PARA USO MEDICO); ARTÍCULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO EL PAPEL DE CIGARRILLOS Y TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLOS, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLO Y CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES, FÓSFOROS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día catorce de agosto del año dos mil ocho.

DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 28 de Octubre de 2011. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de septiembre del año dos mil nueve.

87

VARIABLE que se abrevia: LABORATORIOS FARMA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

LUIS ALONSO CACERES AMAYA, REGISTRADOR. GUILLERMO ALBERTO MOLINA MUÑOZ, SECRETARIO.

No. de Expediente: 2011110776

No. de Presentación: 20110153697 CLASE: 05.

Consistente en: las letras LF LAFAR y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A LA FABRICACIÓN Y COMERCIALIZACIÓN DE PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. La solicitud fue presentada el día veintiocho de abril del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de mayo del año dos mil once.

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

3 v. alt. No. C003768-1

ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ, REGISTRADOR.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado PIERO ANTONIO RUSCONI GUTIERREZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Gebro Pharma GmbH, de nacionalidad AUSTRIACA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

SERACTIL DOLO

Consistente en: las palabras SERACTIL DOLO, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de junio del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de junio del año dos mil once.

JIMMY NELSON RAMOS SANTOS, SECRETARIO. 3 v. alt. No. C003784-1

No. de Expediente: 2011107442 No. de Presentación: 20110147971

EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado OLMAN GIOVANNI PARADA HERNANDEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de DISTRIBUIDORA MORAZAN, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

R

REGISTRADOR.

SECRETARIO.

D

IA

FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,

3 v. alt. No. C003794-1

NOMBRE COMERCIAL No. de Expediente: 2011109309

Consistente en: las palabras DM DISTRIBUIDORA MORAZAN y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A LA COMERCIALIZACION Y DISTRIBUCION DE CIGARRILLOS, ENCENDEDORES, FOSFOROS Y TARJETAS TELEFONICAS. La solicitud fue presentada el día quince de febrero del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de agosto del año dos mil once.

No. de Presentación: 20110151240 EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN JOSE FRANCISCO GUERRERO CHACON, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS FARMA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL

MARIA DAFNE RUIZ, REGISTRADOR. CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ, SECRETARIO. 3 v. alt. No. C003795-1

DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393

88

SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL

CONVOCATORIAS

CONVOCATORIA

No. de Expediente: 2011109308 No. de Presentación: 20110151239

LA JUNTA DE GOBIERNO DE LA ASOCIACION CAFETALERA DE EL SALVADOR. EL INFRASCRITO REGISTRADOR

De conformidad a sus Estatutos CONVOCA: A los señores Dele-

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

gados Departamentales debidamente acreditados, para que el día cinco de diciembre de dos mil once, a las nueve de la mañana, concurran a

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN JOSE

la sede de esta Asociación, ubicada en la 67 Avenida Norte, Número

FRANCISCO GUERRERO CHACON, en su calidad de APODERADO

116, Colonia Escalón, de esta ciudad, con el fin de celebrar Asamblea

de LABORATORIOS FARMA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL

General Extraordinaria que conocerá la siguiente Agenda:

VARIABLE que se abrevia: LABORATORIOS FARMA, S.A. DE

I-

C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la

debidamente acreditados.

EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,

LA SALUD DE TUS OJOS ES NUESTRA PRIORIDAD

Consistente en: las palabras LA SALUD DE TUS OJOS ES

NUESTRA PRIORIDAD, que servirá para: ATRAER A LA ATEN-

Establecimiento del Quórum. Se constituirá por los Delegados

II-

Lectura y Aprobación del Acta anterior.

III-

Aprobación del Presupuesto Año 2012.

En caso que no hubiere Quórum en la fecha señalada se celebrará

sesión a la misma hora del día siguiente, con los Delegados que concurran.

San Salvador, a los veintiséis días del mes de octubre del año dos

mil once.

CIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE LOS PRODUCTOS FARMACÉUTICOS FABRICADOS Y COMERCIALIZADOS POR

JOSE ROBERTO INCLAN ROBREDO,

LABORATORIOS FARMA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL

PRESIDENTE.

VARIABLE, QUE SE ABREVIA LABORATORIOS FARMA S.A. DE C.V.

3 v. alt. No. C003782-1

La solicitud fue presentada el día veintiocho de abril del año dos

R

mil once.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA Y EX-

IA

TRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE BANCO CITIBANK DE

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

EL SALVADOR, S. A.

D

dieciséis de mayo del año dos mil once. Estimados accionistas: La Junta Directiva de Banco Citibank de El Salvador, Sociedad ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,

Anónima, convoca a sus accionistas a celebrar Junta General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas en el Auditorio del Edificio Pirámide

REGISTRADOR.

Citi, situado en el Kilómetro Diez y Medio, de la Carretera a Santa Tecla, Departamento de La Libertad, a celebrarse en primera convocatoria a las once horas del día miércoles veintitrés de noviembre del año dos mil

JIMMY NELSON RAMOS SANTOS,

once. El quórum necesario para celebrar sesión en primera convocatoria, será de las tres cuartas partes de todas las acciones de la sociedad. Para

SECRETARIO.

tomar resoluciones válidas sobre los asuntos de carácter ordinario se requerirá el voto de la mayoría de las acciones presentes o representadas 3 v. alt. No. C003785-1

y para adoptar resolución sobre asuntos de carácter extraordinario se

DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 28 de Octubre de 2011. requerirá el voto favorable de las tres cuartas partes de todas las acciones de la sociedad. De no haber quórum en la fecha señalada, se convoca en segunda fecha para el día jueves veinticuatro de noviembre del año dos mil once, en la misma hora y lugar. En este caso, el quórum necesario para celebrar sesión en segunda convocatoria será de la mitad más una de las acciones que componen el capital social. Para adoptar resolución sobre los asuntos de carácter ordinario en segunda convocatoria se requerirá el voto de la mayoría de los accionistas presentes o representados y para tomar resolución sobre los asuntos de carácter extraordinario en segunda convocatoria se requerirá el voto favorable de las tres cuartas partes de las acciones presentes o representadas.

ASUNTO DE CARÁCTER ORDINARIO: I.

ELECCIÓN Y NOMBRAMIENTO DE JUNTA DIRECTIVA.

ASUNTOS DE CARÁCTER EXTRAORDINARIO: I.

APROBACION DE LINEAMIENTOS SEGÚN LA NORMA DE GOBIERNO CORPORATIVO PARA LAS ENTIDADES FINANCIERAS (NPB4-48) DE LA SUPERINTENDENCIA DEL SISTEMA FINANCIERO.

II.

FUSIÓN POR ABSORCIÓN CON REMESAS FAMILIARES CUSCATLÁN, S.A. DE C.V.

III.

FUSIÓN POR ABSORCIÓN CON TARJETAS DE ORO, S.A. DE C.V.

IV.

FUSIÓN POR ABSORCIÓN CON CORFINGE, S.A. DE C.V.

V.

FUSIÓN POR ABSORCIÓN CON LEASING CUSCATLAN, S.A. DE C.V.

VI.

de edad, Abogado, de este domicilio; en contra de la señora ROCIO NATHALY ALMENDAREZ CANIZALEZ, se venderá en Pública Subasta en este Juzgado, en día y hora que oportunamente se indicará los bienes muebles siguientes: "Un juego de muebles tres uno uno, con base de madera y cojines color floreados en color ocre; cinco sillas plásticas; un televisor sin marca con número de serie DA ORUDE cero tres cero cero H dos cuatro tres uno; una mesa de centro de madera y color café; una juguetera de madera color café; un televisor con número de modelo SSJ uno dos siete siete nueve y número de serie cero cero dos cinco tres seis siete siete dos; Una máquina de coser marca SINGER para hacer bordados con motor eléctrico, base de metal y mesa de madera, el motor con número de modelo dos cero V tres tres, número de motor A cinco siete seis cinco ocho; Una caja de herramientas con distintas llaves en el interior de ella; Un microondas marca PANASONIC serie H dos uno seis seis uno ocho nueve cero, modelo L cinco tres uno WF; Una cocina con horno marca IMCA color blanco sin número de modelo y serie; Un tostador marca ROCTOR SILEX; Un horno tostador marca ADMIRA sin número de serie ni modelo; Una refrigeradora marca ACROS con un número que la identifica dos dos uno cero nueve dos uno; Un chinero de color blanco de cuatro puertas y cuatro gavetas; Un extractor de jugo marca HALMILTON BEACH con número de serie A cero nueve dos cero A T y modelo seis siete cinco uno uno, propiedad de la señora ROCIO NATHALY ALMENDAREZ CANIZALEZ.

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

La Agenda a desarrollar será la siguiente:

89

DESIGNACIÓN DE EJECUTORES ESPECIALES.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de

Ley.

LIBRADO EN EL JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL: San Miguel, a las diez horas y cuarenta minutos del día veintidós de septiembre de dos mil once.- DR. JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- LIC. ERNESTO ALCIDES FLORES CAÑAS, SECRETARIO.

Santa Tecla, veinticuatro de octubre de dos mil once.

3 v. alt. No. C003741-1

MARÍA VICTORIA FERIS YUNIS, DIRECTOR SECRETARIO.

3 v. alt. No. F015045-1

JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE METAPAN, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

D

IA

R

BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, S.A.

SUBASTA PÚBLICA

JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que por ejecución promovido por el BANCO PROCREDIT, SOCIEDAD ANONIMA que puede abreviarse BANCO PROCREDIT, S.A., Representada legalmente por el Licenciado STEFAN MARIO QUECK, por medio de su Apoderada General Judicial Licenciada HALDYS CRISTINA ASUNCION GODINEZ VIDES, mayor

HACE SABER: Que según resolución proveída por este Juzgado, a las doce horas con cuarenta minutos del día dieciocho de mayo del corriente año, en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido por BANCO PROCREDIT, SOCIEDAD ANONIMA que puede abreviarse BANCO PROCREDIT, S. A., en contra del señor RENE DAGOBERTO ANTONIO ORTIZ y ANDREA ORTIZ ; se venderá en PUBLICA SUBASTA y en fecha que oportunamente se señalará el bien inmueble de las siguientes características: de naturaleza rústica, situado en Cantón Tecomapa, de esta comprensión, del lugar denominado Comunidad Trinidad, Sector Sur, identificado como lote número VEINTIDOS, Polígono ONCE, de un área superficial de NOVENTA PUNTO CERO CERO METROS CUADRADOS, que mide: AL NORTE, seis punto cero cero metros;

DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393

90

AL ESTE: quince punto cero cero metros; AL SUR: seis punto cero cero

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Jiquilisco, a los catorce

metros; AL OESTE: quince punto cero cero metros. Dicho inmueble se

días del mes de octubre de dos mil once.- LIC. MANUEL DE JESUS

encuentra inscrito a favor de los señores RENE DAGOBERTO ANTONIO

SANTOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. LOURDES

ORTIZ y ANDREA ORTIZ, bajo la Matrícula DOS CERO CERO CERO

ESTELLA CASTAÑEDA, SECRETARIA INTERINA.

CUATRO DOS CUATRO CERO- CERO CERO CERO CERO CERO del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección de 3 v. alt. No. F014989-1

Occidente. Servirá de base para el remate de los bienes muebles e inmuebles a subastar las dos terceras partes de su valúo y se admitirán posturas que sean legales.

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

DR. JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL, AL PUBLICO

Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las doce horas con

PARA LOS EFECTOS DE LEY.

cuarenta y cinco minutos del día tres de junio del dos mil once.- LIC. JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIO.

HACE SABER: Que por ejecución promovida por la ASOCIA-

CION COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO MIGUELEÑA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA que se abrevia ACOMI DE R. L.,

3 v. alt. No. C003742-1

Representado legalmente por el señor JORGE ALBERTO ESCOBAR BERNAL, por medio de su Apoderado General Judicial Licenciado DAVID ANTONIO AGUIRRE SARAVIA; en contra de la señora ZULMA PATRICIA GUEVARA NUÑEZ, mayor de edad, Estudiante,

EL INFRASCRITO JUEZ, AL PUBLICO para los efectos de Ley.

de este domicilio, se venderá en Pública Subasta en este Juzgado, en día y hora que oportunamente se indicará el inmueble siguiente: ''Una porción de terreno de naturaleza rústico, inculto, situada en el Cantón

AVISA: Que en este Juzgado se está promoviendo Juicio Ejecutivo Civil, por parte del señor PEDRO RODRIGUEZ RODRIGUEZ, repre-

sentado por su Apoderada, la Licenciada PATRICIA MARISA ORTIZ DE GUZMAN, en contra de la señora SONIA MABEL HIMEDE, y en el cual se ORDENARA VENTA EN PUBLICA SUBASTA, posteriormente

sobre los siguientes inmuebles: PRIMERO: dos lotes de terreno de naturaleza rústica, nominados Las Pampas Abajo, segregadas de la Lotificación

denominada El Triángulo, situado en la Jurisdicción de Puerto El Triunfo,

Distrito y Departamento de Usulután, marcados en el plano respectivo como lotes Dieciocho y Veinte, del Polígono tres, los cuales forman un sólo cuerpo y en conjunto tienen la capacidad superficial de TRESCIENTOS METROS CUADRADOS, equivalentes a CUATROCIENTOS VEINTINUEVE PUNTO VEINTICUATRO VARAS CUADRADAS,

R

inscritos en el Centro Nacional de Registros de la Segunda Sección de

IA

Oriente, bajo el Sistema de Folio Real Computarizado, según Matrícula Número siete cinco cero cinco cuatro nueve siete nueve-cero cero cero

D

cero cero, en el Asiento Uno; SEGUNDO: resto de seis lotes de terreno de naturaleza rústica, nominadas Las Pampas Abajo, segregados de la

El Jute, de esta Jurisdicción, Distrito y Departamento de San Miguel, que tiene una extensión superficial de TRESCIENTOS CINCUENTA Y CINCO METROS CUADRADOS, equivalentes a QUINIENTOS SIETE VARAS CUADRADAS SESENTA Y CINCO CENTESIMOS DE VARA CUADRADA, de las medidas y linderos siguientes: AL ORIENTE, veinte metros, con la porción vendida a doña Blas Villatoro, que fue parte del inmueble mayor; AL NORTE, diecisiete metros cincuenta centímetros, con resto del inmueble general del señor Miguel Ángel Viera, calle de por medio; AL PONIENTE, veinte metros, con resto del inmueble general del mismo señor Miguel Ángel Viera; y AL SUR, dieciocho metros, con terreno de la señora Aurora Canales viuda de Fuentes, teniendo tapiales de ladrillo propios por los cuatro rumbos. Dicho inmueble se encuentra inscrito a favor de la deudora señora ZULMA PATRICIA GUEVARA NUÑEZ, en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección de Oriente, en el Sistema de Folio Real Automatizado en la Matrícula Número OCHO CERO CERO CINCO UNO SIETE CUATRO SEIS GUION CERO CERO CERO CERO CERO, asiento DOS de Propiedad del Departamento de San Miguel. Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de

Lotificación El Triángulo, identificados como lotes veintitrés, veinticinco, veintisiete y veintinueve, por segregaciones anteriores quedó reducido

Ley.

a la capacidad superficial SEISCIENTOS METROS CUADRADOS, inscritos en el Centro Nacional de Registros de la Segunda Sección de Oriente, bajo el Sistema de Folio Real Computarizado, según Matrícula Número siete cinco cero cinco cuatro nueve ocho dos-cero cero cero cero cero, en el Asiento Tres, de Propiedad del departamento de Usulután; el resto de los lotes veintitrés, veinticinco, veintisiete y veintinueve, del Polígono Tres, de Hipotecas de este departamento.

LIBRADO EN EL JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL: San Miguel, a las nueve horas veinte minutos del día treinta de septiembre de dos mil once.- DR. JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- LIC. ERNESTO ALCIDES FLORES CAÑAS, SECRETARIO.

Quien quiera hacer postura del referido inmueble que concurra a este Tribunal, donde se le admitirá siendo legal.

3 v. alt. No. F015019-1

DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 28 de Octubre de 2011.

91

LA INFRASCRITA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DEL DIS-

Colinda por este lado con propiedad de María Erlinda Argueta Romero.

TRITO JUDICIAL DE LA LIBERTAD.

La parcela antes descrita soporta servidumbre de cuatro metros de ancho a favor de la parcela ochenta y ocho pleca cero tres y se encuentra inscrito libre de gravamen bajo la Matrícula TRES CERO UNO SIETE

HACE SABER: Que en Juicio Ejecutivo Mercantil clasificado con SEIS SEIS UNO DOS-CERO CERO CERO CERO CERO del Registro el número 52-08-C, promovido por inicialmente por el Licenciado Jesús Antonio Manzanares Guerrero, y continuado por la Licenciada Liliana Díaz Alvarado, con Número de Identificación Tributaria cero seiscien-

el Asiento UNO a favor del señor CARLOS JAVIER GUEVARA TURCIOS y la señora YANIRA DEL CARMEN BURGOS DE GUEVARA correspondiéndoles en proindiviso a cada uno el cincuenta

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

tos catorce- dos cuatro uno cero siete uno- uno uno cinco- cero, en su

de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Cuarta Sección del Centro, en

calidad de Apoderada General Judicial de la Caja de Crédito de La Li-

bertad, Sociedad Cooperativa de Responsabilidad Limitada de Capital

por ciento del derecho de propiedad, aclarando que el embargo recae

Variable, que puede abreviarse Caja de Crédito de La Libertad. S.A. de

únicamente sobre el porcentaje del cincuenta por ciento que le corres-

C.V., con Número de Identificación Tributaria cero quinientos nueve-

ponde al señor CARLOS JAVIER GUEVARA TURCIOS; b) PARCE-

veinte doce ochenta y cinco- cero cero uno- seis, contra el señor CAR-

LA CIENTO OCHENTA Y OCHO PLECA DOS, situada en el Cantón

LOS JAVIER GUEVARA TURCIOS, con Número de Identificación

El Jiote, Jurisdicción de Zaragoza, Departamento de La Libertad, de una

Tributaria cero quinientos nueve- cero tres cero siete seis siete- cero cero

extensión superficial de cero hectáreas noventa y seis áreas veintitrés

uno- cinco; se VENDERA EN PUBLICA SUBASTA en este Tribunal

centiáreas equivalentes a trece mil setecientos sesenta y ocho punto

los siguientes inmuebles: a) Parcela ciento ochenta y ocho pleca uno,

ochenta y seis varas cuadradas, actualmente con un resto registral de

situada en el Cantón El Jiote, Jurisdicción de Zaragoza, departamento

nueve mil seiscientos veintitrés metros cuadrados, que se localiza así:

de La Libertad, de una extensión superficial de cero hectáreas cuarenta

Partiendo del mojón número uno que es esquinero Norponiente, donde

áreas sesenta y dos centiáreas equivalentes a cinco mil ochocientos doce

se interceptan los linderos de parcela ciento ochenta y ocho pleca uno,

punto cero dos varas cuadradas, actualmente con un resto registral de

y con parcela cuatrocientos noventa y nueve pleca cero ambas propiedad

un área de CUATRO MIL SESENTA Y DOS METROS CUADRADOS,

de FINATA con camino interno que entronca con camino vecinal que

que se localiza así: Partiendo del mojón número uno que es esquinero

conduce a Zaragoza de por medio, se miden los rumbos y distancias de

Nor- Poniente donde se interceptan los linderos de propiedad María

la parcela que se describe así: AL NORTE: dos tramos rectos del mojón

Erlinda Argueta Romero y con parcela número cuatrocientos noventa y nueve pleca uno propiedad de FINATA, con camino interno de entron-

ca con camino vecinal que conduce a Zaragoza de por medio, se miden los rumbos y distancias de la parcela que se describe así: AL NORTE:

un tramo recto del mojón uno con rumbo Noreste, sesenta y cuatro

número uno con rumbo Noreste, treinta y dos punto treinta y siete minutos nueve segundos y distancia de treinta y cinco metros sesenta y dos centímetros se llega al mojón número dos, del mojón número dos con rumbo Sureste, cuarenta y tres grados diez minutos cuarenta y un segundos y distancia de noventa y un metros diecinueve centímetros se

grados cincuenta y un minutos veintiséis segundos distancia de cuaren-

llega al mojón número tres, colindando por este lado con parcela cua-

ta y un metros cuarenta y dos centímetros se llega al mojón número dos,

R

colinda por este lado con parcela cuatrocientos noventa y nueve pleca

IA

cero propiedad de FINATA, con camino interno que entronca con ca-

D

mino vecinal que conduce a Zaragoza de por medio. AL ORIENTE: un tramo recto del mojón número dos con rumbo Sur franco, y distancia de ciento veintitrés metros cuarenta centímetros se llega al mojón nú-

trocientos noventa y nueve pleca cero propiedad de FINATA con camino interno que entronca con camino vecinal que conduce a Zaragoza de por medio, y parcela trescientos sesenta y ocho pleca cero propiedad de FINATA; AL ORIENTE: dos tramos rectos, del mojón número tres con rumbo Sur-este, cuarenta y tres grados siete minutos veintiocho segun-

mero tres, colinda por este lado con parcela ciento ochenta y ocho pleca

dos y distancia de veintiocho metros nueve centímetros se llega al

dos propiedad de FINATA; AL SUR: tramo recto del mojón tres con

mojón número cuatro, del mojón número cuatro con rumbo Sureste,

rumbo Noreste, setenta grados cincuenta minutos diecinueve segundos

cuarenta y tres grados catorce minutos veinte segundos y distancia de

y distancia de treinta y nueve metros noventa y un centímetros se llega

cincuenta y dos metros cuarenta y nueve centímetros se llega al mojón

al mojón cuatro. Colinda por este lado con parcela ochenta y ocho

número cinco, colindando por este lado con parcela trescientos sesenta

pleca tres propiedad de FINATA; AL PONIENTE: un tramo recto del

y nueve pleca cero y parcela trescientos setenta pleca cero ambas pro-

mojón cuatro con rumbo Noreste, cero grados siete minutos veinticinco

piedad de FINATA; AL SUR: dos tramos rectos del mojón número

segundos y distancia de noventa y dos metros sesenta centímetros se

cinco con rumbo Sur-este cuarenta y seis grados cincuenta y cuatro

llega al mojón número uno donde se inició la presente descripción.

minutos cincuenta y dos segundos y distancia de cincuenta metros

DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393

92

setenta y cinco centímetros se llega al mojón número cinco, del mojón

seis con rumbo Nor-oeste, setenta y cinco grados cuarenta y un minutos

número cinco con rumbo sureste cincuenta y un grados veintiocho mi-

cincuenta y cinco segundos y distancia de veintiocho metros veintiséis

nutos treinta y cuatro segundos y distancia de trece metros diecisiete

centímetros se llega al mojón número siete colindando por este lado con

centímetros se llega al mojón número seis, del mojón número seis con

parcela trescientos setenta y uno pleca cero y parcela ciento ochenta y

rumbo Sureste, sesenta y ocho grados cincuenta y siete minutos cuaren-

ocho pleca tres ambas propiedad de FINATA, AL PONIENTE: un

ta y cuatro segundos y distancia de once metros catorce centímetros se

tramo recto del mojón número siete con rumbo Norte Franco, y distan-

llega al mojón número siete, del mojón número siete con rumbo Sures-

cia de ciento veintitrés metros cuarenta centímetros se llega al mojón

te ochenta y nueve grados dieciocho minutos treinta y cinco segundos

número uno donde se inició la presente descripción colindando por este

y distancia de ocho metros treinta centímetros se llega al mojón núme-

lado con parcela ciento ochenta y ocho pleca uno propiedad de FINATA,

ro ocho, del mojón número ocho con rumbo Noreste, veinticuatro grados

la parcela antes descrita soporta servidumbre de cuatro metros de ancho

treinta y ocho minutos cuarenta y ocho segundos y distancia de nueve

a favor de parcelas ciento ochenta y ocho pleca cero tres; ciento ochen-

metros treinta y cinco centímetros se llega al mojón número nueve co-

ta y ocho pleca cero cuatro; trescientos setenta y uno pleca cero cero y

lindando por este lado con parcela número ochenta y cuatro pleca tres

trescientos setenta pleca cero cero y se encuentra inscrito libre de gra-

y parcela ciento ochenta y ocho pleca dos y parcela trescientos setenta

vamen bajo la Matrícula TRES CERO UNO SIETE SEIS SEIS UNO

y uno pleca cero, todas propiedad de FINATA, AL ORIENTE: un tramo

CERO-CERO CERO CERO CERO CERO, del Registro de la Propiedad

recto del mojón número nueve con rumbo Sureste, cuarenta y tres grados

Raíz e Hipotecas de la Cuarta Sección del Centro, en el Asiento UNO

veintiséis minutos nueve segundos y distancia de ochenta y dos metros

a favor del señor CARLOS JAVIER GUEVARA TURCIOS y la seño-

noventa centímetros se llega al mojón número diez, colindando por este

ra YANIRA DEL CARMEN BURGOS DE GUEVARA, correspon-

lado con parcela trescientos setenta y uno pleca cero, propiedad de FI-

diéndoles en proindiviso a cada uno el cincuenta por ciento del derecho

NATA, AL SUR: cuatro tramos rectos del mojón número diez con

de propiedad, aclarando que el presente embargo recae únicamente

rumbo Suroeste, ochenta grados ocho minutos tres segundos y distancia

sobre el porcentaje del cincuenta por ciento que le corresponde al señor

de veintitrés metros treinta y cinco centímetros se llega al mojón núme-

CARLOS JAVIER GUEVARA TURCIOS; c) PARCELA CIENTO

ro once, del mojón número once con rumbo Suroeste, setenta y un

OCHENTA Y OCHO PLECA CUATRO, situada en el Cantón El Jiote,

grados treinta y tres minutos cincuenta y cuatro segundos y distancia de

Jurisdicción de Zaragoza, departamento de La Libertad, de una extensión

diez metros doce centímetros se llega al mojón número doce, del mojón

superficial de una hectárea veintiocho áreas treinta y un centiáreas

número doce con rumbo Suroeste, ochenta y cinco grados cincuenta

equivalentes a dieciocho mil trescientos cincuenta y ocho punto noven-

minutos veinticinco segundos y distancia de cinco metros cincuenta y

ta y cinco varas cuadradas, actualmente con un resto registral de DOCE

un centímetros se llega al mojón número trece, del mojón número trece

MIL OCHOCIENTOS TREINTA Y UN METROS CUADRADOS,

con rumbo Suroeste, setenta y cinco grados cuarenta y tres minutos

que se localiza así: Partiendo del mojón número uno que es esquinero

veintiocho segundos y distancia de ciento cuarenta y cinco metros

Nor-Poniente, donde se insertan los linderos de la propiedad de María

dieciocho centímetros se llega al mojón número catorce. Colindando

R

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

ochenta centímetros se llega al mojón número seis, del mojón número

IA

Erlinda Argueta Romero y parcela ciento ochenta y ocho pleca tres

por este lado con propiedad de Arturo Emilio Zablah Kattan; AL PONIENTE, tres tramos rectos, del mojón número catorce con rumbo

que se describe así: AL NORTE, ocho tramos rectos del mojón número

Noroeste, treinta y un grados treinta y cinco minutos nueve segundos y

uno con rumbo Nor-este catorce grados nueve minutos cuarenta y seis

distancia de diecisiete metros treinta y siete centímetros se llega al

segundos y distancia de setenta y seis metros ochenta y cuatro centíme-

mojón número quince, del mojón número quince con rumbo Noroeste,

tros se llega al mojón número dos, del mojón número dos con rumbo

dos grados dieciocho minutos nueve segundos y distancia de noventa y

Sureste, ochenta y seis grados cincuenta y nueve minutos trece segundos

cuatro metros cincuenta y ocho centímetros se llega al mojón número

y distancia de nueve metros cincuenta y un centímetros se llega al mo-

dieciséis del mojón número dieciséis con rumbo Sureste, cuarenta gra-

jón número tres, del mojón número tres con rumbo Sureste, cincuenta

dos cincuenta y seis minutos veinte segundos y distancia de sesenta y

y cinco grados doce minutos cincuenta segundos y distancia de quince

nueve metros noventa centímetros se llega al mojón número uno donde

metros noventa y cinco centímetros se llega al mojón número cuatro,

se inició la presente descripción. Colindando por este lado con propiedad

del mojón número cuatro con rumbo Sureste, veintiséis grados treinta

de Arturo Emilio Zablah Kattan, y propiedad de María Erlinda Argueta

y tres minutos cincuenta y cuatro segundos y distancia de quince metros

Romero, la parcela goza de servidumbre de cuatro metros de ancho

D

propiedad de FINATA se miden los rumbos y distancias de la parcela

DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 28 de Octubre de 2011.

93

Colindando por este lado con parcela ciento ochenta y ocho pleca cuatro

ocho pleca cero dos hasta llegar al camino interno que entronca con

y parcela ciento ochenta y ocho pleca dos ambas propiedad de FINATA;

camino vecinal que conduce a Zaragoza y se encuentra inscrito libre de

AL NORTE, cuatro tramos rectos, del mojón número nueve con rumbo

gravamen bajo la Matrícula TRES CERO UNO SIETE SEIS SEIS UNO

Noreste, cuarenta y seis grados cincuenta y cuatro minutos cincuenta y

TRES- CERO CERO CERO CERO CERO del Registro de la Propiedad

dos segundos y distancia de cincuenta metros ochenta centímetros se

Raíz e Hipotecas de la Cuarta Sección del Centro en el Asiento UNO a

llega al mojón número diez, del mojón número diez con rumbo Sureste,

favor del señor CARLOS JAVIER GUEVARA TURCIOS y la señora

treinta y siete grados veintitrés minutos treinta y tres segundos y distan-

YANIRA DEL CARMEN BURGOS DE GUEVARA, correspondién-

cia de sesenta y tres metros cincuenta y seis centímetros se llega al

doles en proindiviso a cada uno el cincuenta por ciento del derecho de

mojón número once, del mojón número once con rumbo Sureste, ochen-

propiedad, aclarando que el embargo recae únicamente sobre el porcen-

ta y ocho grados cuarenta minutos cuatro segundos y distancia de cin-

taje del cincuenta por ciento que le corresponde al señor CARLOS

cuenta y cinco metros noventa y dos centímetros se llega al mojón nú-

JAVIER GUEVARA TURCIOS; d) PARCELA TRESCIENTOS SE-

mero doce con rumbo Sureste, sesenta y nueve grados dos minutos

TENTA Y UNO PLECA CERO, situada en el Cantón El Jiote, Juris-

veinte segundos y distancia de cuarenta y tres metros cinco centímetros

dicción de Zaragoza, departamento de La Libertad, de una extensión

se llega al mojón número trece. Colindando por este lado con parcela

superficial de cero hectáreas setenta y nueve áreas treinta y seis centiá-

trescientos setenta pleca cero propiedad de FINATA, AL ORIENTE:

reas equivalentes a once mil trescientos cincuenta y cinco punto cero

un tramo recto, del mojón número trece con rumbo Sureste, un grado

cinco varas cuadradas, actualmente con un resto registral de SIETE MIL

nueve minutos cuarenta y nueve segundos y distancia de cuarenta y

NOVECIENTOS TREINTA Y SEIS METROS CUADRADOS, que se

cuatro metros treinta y un centímetros se llega al mojón número catorce.

localiza así: Partiendo del mojón número uno que es esquinero Sur

Colinda por este lado con propiedad de Eduardo Alas con Río El Jute

Poniente, donde se interseptan los linderos de propiedad de Arturo

de por medio, AL SUR: un tramo recto del mojón número catorce con

Emilio Zablah Kattan, y parcela ciento ochenta y ocho pleca cuatro,

rumbo Suroeste, setenta y ocho grados treinta y un minutos veintiocho

propiedad de FINATA se miden los rumbos y distancias de la parcela

segundos y distancia de cincuenta y cuatro metros veintinueve centíme-

que se describe así: AL PONIENTE: ocho tramos rectos, del mojón

tros se llega al mojón número uno donde se inició la presente descripción.

número uno con rumbo Noreste, cuarenta y tres grados veintiséis minu-

Colinda por este lado con propiedad de Arturo Emilio Zablah Kattan y

tos nueve segundos y distancia de ochenta y dos metros noventa centí-

se encuentra inscrito libre de gravamen bajo la Matrícula TRES CERO

metros se llega al mojón número dos, del mojón número dos con rumbo

UNO SIETE SEIS SEIS UNO CINCO-CERO CERO CERO CERO

Suroeste, veinticuatro grados treinta y ocho minutos cuarenta y ocho

CERO del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Cuarta Sec-

segundos y distancia de nueve metros treinta y cinco centímetros se

ción del Centro en el Asiento UNO a favor del señor CARLOS JAVIER

llega al mojón número tres con rumbo Noroeste, ochenta y nueve grados

GUEVARA TURCIOS y la señora YANIRA DEL CARMEN BURGOS

dieciocho minutos treinta y cinco segundos y distancia de ocho metros

DE GUEVARA correspondiéndoles en proindiviso a cada uno el cin-

treinta centímetros se llega al mojón número cuatro, del mojón número

cuenta por ciento del derecho de propiedad, aclarando que el embargo

cuatro con rumbo Noreste, sesenta y ocho grados cincuenta y siete

recae únicamente sobre el porcentaje del cincuenta por ciento que le

R

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

sobre parcelas ciento ochenta y ocho pleca cero tres y ciento ochenta y

IA

minutos cuarenta y cuatro segundos y distancia de once metros catorce

centímetros se llega al mojón número cinco, del mojón número cinco

corresponde al señor CARLOS JAVIER GUEVARA TURCIOS. Ordenándose el valúo del inmueble antes descrito.

D

con rumbo Noroeste, cincuenta y un grados veintiocho minutos treinta y cuatro segundos y distancia de trece metros diecisiete centímetros se

Lo que se avisa al público para los efectos legales correspondientes.

llega al mojón número seis, del mojón número seis con rumbo Noroeste, veintisiete grados treinta y tres minutos cuarenta y cuatro segundos y distancia de quince metros sesenta y cinco centímetros se llega al

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: La Libertad, a los

mojón número siete, del mojón número siete con rumbo Noroeste,

veintiocho días del mes de septiembre de dos mil once.- LICDA.

cincuenta y cinco grados doce minutos cincuenta segundos y distancia

DIGNA GLADIS MEDRANO DE GOMEZ, JUEZA DE PRIMERA

de quince metros noventa y cinco centímetros se llega al mojón número

INSTANCIA.- BR. ESTELA DEL CARMEN MARTINEZ PARADA,

ocho, del mojón número ocho con rumbo Noroeste, ochenta y seis

SECRETARIA.

grados cincuenta y nueve minutos trece segundos y distancia de nueve metros cincuenta y un centímetros se llega al mojón número nueve. 3 v. alt. No. F015068-1

DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393

94

LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ

y cinco minutos cero décimas de minutos Oeste, se mide una distancia

DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE DELGADO,

de cinco metros cuarenta centímetros sobre el eje de una pared que es

HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Civil promovido por

de su propiedad; AL OESTE, con rumbo Norte diecisiete grados quince

los Licenciados SANTOS MARIO HUEZO TORRES y ROSARIO

minutos cero décimas de minuto Este, se mide una distancia de seis

IRENE LÓPEZ RIVERA como Apoderados de la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO COMUNAL DE AGUA CALIENTE, DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, en contra de MIGUEL ÁNGEL PÉREZ, se venderá en Pública Subasta en este Tri-

metros cincuenta centímetros sobre el eje de una pared que es de su propiedad; y AL NORTE, con rumbo Sur, setenta y dos grados cuarenta y cinco minutos cero décimas de minuto Este, se mide una distancia de cinco metros cuarenta centímetros sobre el eje de una pared que es de su

PÉREZ, consistente en un inmueble de naturaleza urbana, marcado

propiedad. A excepción de las paredes comuneras, toda la construcción

como LOTE MIL DOSCIENTOS DOS, situado en CONDOMINIO

y lote mencionado son propiedad privada. La construcción así descrita

VILLA NUMERO UNO- A, VILLA MARIONA SEGUNDA ETAPA,

tiene una altura de dos metros cuarenta centímetros en la parte posterior y

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

bunal los bienes embargados al demandado señor MIGUEL ÁNGEL

APARTAMENTO NUMERO MIL DOSCIENTOS DOS, jurisdicción

dos metros sesenta centímetros en la parte frontal o sea el costado Norte,

de Cuscatancingo, Departamento de San Salvador, de una extensión superficial de OCHENTA Y UN METROS CUADRADOS VEINTE

por lo que su área de construcción es de TREINTA Y CINCO METROS

DECÍMETROS CUADRADOS equivalentes a CIENTO DIECISÉIS

CUADRADOS DIEZ DECÍMETROS CUADRADOS y su medida

VARAS CUADRADAS DIECIOCHO CENTÉSIMAS DE VARA

cúbica es de OCHENTA Y SIETE METROS CÚBICOS SETENTA

CUADRADA, y que se describe así: A) DESCRIPCIÓN DEL LOTE:

Y CINCO DECÍMETROS CÚBICOS. Así en su parte posterior o sea

Partiendo de la intersección del eje de la carretera que de Mejicanos

frente al costado sur, un patio tendedero dividido del patio tendedero

conduce a Nejapa y el eje de la Senda número doce, se mide este último eje, con rumbo sur setenta y dos grados cuarenta y cinco minutos cero

décimas de minuto Este, una distancia de once metros, de este punto con deflexión derecha de noventa grados, se mide una distancia de dos

de la vivienda número mil ciento uno, por medio de un cerco de malla ciclón y tubos de hierro, el cual es comunero para ambas viviendas respectivamente. Dicho inmueble está inscrito a favor del señor MIGUEL

metros, y llega al vértice Nor-Este, del lote que se describe así: AL

ÁNGEL PÉREZ bajo la matrícula SEIS CERO CERO UNO CUATRO

NORTE, con rumbo sur, setenta y dos grados cuarenta y cinco minutos

NUEVE CUATRO CUATRO- A CERO UNO DOS SEIS, del Registro

cero décimas de minuto Este y una distancia de nueve metros cuarenta

de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro.

centímetros, lindando con lote número mil doscientos uno, con senda número doce de cuatro metros de ancho de por medio de la misma

Lo que se avisa al público para los efectos legales consiguientes.

Villa; AL ESTE, con línea recta, de rumbo sur diecisiete grados quince minutos cero décimas de minuto Oeste y una distancia de seis metros

cincuenta centímetros, lindando con lote número mil doscientos cuatro

JUZGADO DE LO CIVIL: DELGADO, a las doce horas y quince

de la misma Villa; AL SUR, compuesto de tres tramos, así: El primero,

minutos del día veintiocho de septiembre del año dos mil once.- LICDA.

línea recta, con rumbo Norte, setenta y dos grados cuarenta y cinco

MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ DE LO CIVIL

minutos cero décimas de minuto Oeste y una distancia de dos metros

DE DELGADO.- LICDA. SANTOS ELIZABETH QUITEÑO ARIAS,

setenta centímetros; el segundo, línea recta, con rumbo sur, diecisiete

SECRETARIA.

grados quince minutos cero décimas de minuto Oeste y una distancia de

3 v. alt. No. F015075-1

R

tres metros; y el tercero, línea recta, con rumbo Norte setenta y dos grados

IA

cuarenta y cinco minutos cero décimas de minuto Oeste y una distancia de seis metros setenta centímetros, lindando con lote mil ciento uno de

D

la misma Villa; y AL OESTE, línea recta, con rumbo Norte diecisiete grados quince minutos cero décimas de minuto Este y una distancia de

REPOSICION DE CERTIFICADOS

nueve metros cincuenta centímetros, lindando con finca Los Luceros, con Carretera que de Mejicanos conduce a Nejapa, de veintidós metros de ancho de por medio, la parcela descrita fue parte del inmueble general,

AVISO

propiedad de PRUSA DE CAPITAL VARIABLE. B) DESCRIPCIÓN DE LA PARTE CONSTRUIDA: Contiene una vivienda construida que

Banco Citibank de El Salvador, Sociedad Anónima, COMUNICA:

se localiza así: del esquinero Nor-Este del lote, parte de una construcción

Que a sus oficinas ubicadas en AV. GENERAL CABAÑAS No. 3-1,

cuya descripción es la siguiente: AL ESTE, con rumbo sur, diecisiete

BARRIO EL CENTRO, LA UNION, se ha presentado el propietario

grados quince minutos cero décimas de minuto Oeste se mide una dis-

de CERTIFICADO DE DEPÓSITO A PLAZO FIJO No. 735368, so-

tancia de seis metros cincuenta centímetros sobre el eje de una pared que es comunera con la vivienda número mil doscientos cuatro, de la misma villa; AL SUR, con rumbo Norte, setenta y dos grados cuarenta

licitando la reposición de dicho CERTIFICADO por CATORCE MIL NOVECIENTOS 00/100 (US$ 14,900.00).

DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 28 de Octubre de 2011. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el certificado en referencia. LA UNION, Jueves, 20 de octubre de 2011.

95

se acordó aumentar el Capital Social en su parte variable en la cantidad de SETENTA MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, por lo que se emitirán SEIS MIL CIENTO VEINTICINCO ACCIONES de un valor nominal de ONCE PUNTO CUATRO DOS OCHO CINCO SIETE UNO CUATRO TRES DOLARES DE LOS

IRIS DE MENDEZ, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA

derecho de suscripción preferente en un plazo máximo de quince días

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

AGENCIA LA UNION.

Lo anterior se pública a efectos que los accionistas hagan uso del

continuos, contados a partir del día siguiente de la presente Publicación.

3 v. alt. No. F015101-1

Todo de conformidad a lo regulado en el artículo 157 del Código de Comercio.

Santa Tecla, diecisiete de octubre de dos mil once.

BANCO AGRICOLA, S.A.

AVISA: Que en sus oficinas de Control de Accionistas se ha presentado parte interesada manifestando los extravíos del certificado de acciones No. 78353 que amparan un total de 16 acciones emitidos por BANCO AGRICOLA, S.A., por lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado; conforme a los Artículos Nos. 486 y 932 del Código de Comercio vigente.

GODOFREDO SOL MIXCO, DIRECTOR PRESIDENTE.

En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiere reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del certificado arriba mencionado.

1 v. No. F015060

San Salvador, 19 de octubre de 2011.

BANCO AGRICOLA, S.A.

DISOLUCION Y LIQUIDACION DE SOCIEDADES

GUILLERMO ANTONIO JOVEL, GERENTE DE OPERACIONES.

La infrascrita Secretaria de la Junta General Extraordinaria de la Sociedad

3 v. alt. No. F015113-1

D

IA

R

SEQUEIRA, S.A. DE C. V., CERTIFICA: El punto CUARTO de la sesión de Junta General Extraordinaria de accionistas número diecinueve, celebrada a las diez horas del día 30 de Septiembre de dos mil once en su local social y el cual literalmente dice: IV Acuerdo de Disolución y Liquidación de la Sociedad.

AUMENTO DE CAPITAL

La Sra. María Teresa Francisca Fuentes de Santamaría, expone que

AUMENTO DE CAPITAL SOCIAL

por causas de fuerza mayor la Sociedad no tiene en perspectiva ninguna

El Infrascrito Director Presidente de la Junta Directiva de la sociedad denominada "FUTURA DEVELOPMENT CORPORATION, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE" que se abrevia "FUDECO, S.A. DE C.V." en cumplimiento a lo señalado en los artículos 30 y 176 del Código de Comercio, informa que en Junta General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas celebrada en TERCERA CONVOCATORIA, en las Oficinas Administrativas de la sociedad, a las nueve horas del día diecisiete de octubre de dos mil once, en su punto número uno

finalidad para continuar funcionando como Ente Económico y por lo

de carácter extraordinario, por unanimidad de sus accionistas presentes,

al artículo 64 del Código de Comercio vigente y se Nombra a la Junta

tanto propone ante la Junta General Extraordinaria de accionistas proceder a la Disolución y en consecuencia la Liquidación de SEQUEIRA, S.A. DE C. V. Después de los análisis correspondientes, los presentes por unanimidad acuerdan: Proceder a la Disolución y en consecuencia la Liquidación de la Sociedad SEQUEIRA, S.A. DE C. V., con base

DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393

96

de Liquidadores así: María Teresa Francisca Fuentes de Santamaría,

Y para efectos legales que se estimen convenientes se extiende

Presidente y Graciela Isabel Sequeira Call, Secretaria, para el período

la presente Certificación el día Uno de Octubre de dos mil once. ES

que requiera la Disolución y Liquidación de la Sociedad, con base a la

CONFORME SU ORIGINAL CON EL CUAL SE CONFRONTO.

Cláusula Décima novena de su Escritura de Constitución. Y para efectos legales que se estimen convenientes se extiende

LETICIA AIDA FALLA VDA. DE FARRAR,

la presente Certificación el día Uno de Octubre de dos mil once. ES

SECRETARIA DE LA JUNTA EXTRAORDINARIA

CONFORME SU ORIGINAL CON EL CUAL SE CONFRONTO. DE ACCIONISTAS. 1 v. No. F015027

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

GRACIELA ISABEL SEQUEIRA CALL,

SECRETARIA DE LA JUNTA EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS.

PATENTE DE INVENCION

1 v. No. F015026

No. de Expediente: 2011003978

No. de Presentación: 20110011464

La infrascrita Secretaria de la Junta General Extraordinaria de la Sociedad FARRAR VIVEROS, S.A. DE C. V., CERTIFICA: El punto tercero de

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

la Sesión de Junta General Extraordinaria de accionistas número Siete,

HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado DANILO

celebrada a las nueve horas del día 30 de Septiembre de dos mil once

RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,

en su local social y el cual literalmente dice:

del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de SANOFI, del domicilio de 174

3.

Acuerdo de Disolución y Liquidación de la Sociedad y nombramiento de Auditor fiscal.

AVENUE DE FRANCE, 75013, PARIS, FRANCIA, de nacionalidad FRANCESA, solicitando se conceda Registro de la PATENTE DE

El Ing. Ricardo Francisco Farrar Falla, expone que por causas de fuerza

INVENCION en fase nacional de una solicitud internacional PCT

mayor la Sociedad no tiene en perspectiva ninguna finalidad para conti-

No. PCT/IN2009/000071 denominada NUEVA ASOCIACION DE

nuar funcionando como Ente Económico y por lo tanto propone ante la Junta General Extraordinaria de accionistas proceder a la Disolución y en consecuencia la Liquidación de FARRAR VIVEROS, S.A. DE C. V.

INGREDIENTES ACTIVOS QUE CONTIENEN UN FARMACO ANTIINFLAMATORIO, NO ESTEROIDEO Y UN DERIVADO DE COLCHICOSIDO, por el término de VEINTE AÑOS, con Clasificación Internacional A61K 31/192, A61K 31/704, A61K 45/06, A61P 19/00.

Después de los análisis correspondientes, los presentes por unanimidad

Se refiere a: COMPOSICIÓN FARMACÉUTICA QUE CONTIE-

acuerdan: Proceder a la Disolución y en consecuencia la Liquidación de la Sociedad FARRAR VIVEROS, S.A. DE C. V., con base al artículo 64

R

del Código de Comercio vigente y se Nombra a la Junta de Liquidadores

IA

así: Ing. Ricardo Francisco Farrar Falla, Presidente y Leticia Aída Falla Vda. de Farrar, Secretaria, para el período que requiera la Disolución y

NE UNA ASOCIACIÓN DE UN FÁRMACO ANTIINFLAMATORIO, NO ESTEROIDEO Y UN DERIVADO DE COLCHICÓSIDO, ESTANDO PRESENTES LOS INGREDIENTES ACTIVOS EN ESTADO LIBRE O EN LA FORMA DE UNA SAL. La solicitud fue presentada internacionalmente el día veintidós de enero del año dos mil nueve.

D

Liquidación de la Sociedad, con base a la Cláusula Vigésima Octava de Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de

su Escritura de Constitución. Después de analizar la situación planteada, la Junta General Extraordinaria, por unanimidad acuerda: Nombrar al

Ley.

Lic. Jaime Salvador Morales Burgos, con inscripción profesional No.

REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL: DEPARTAMEN-

164 para la elaboración del Dictamen fiscal correspondiente al ejercicio

TO DE PATENTES. San Salvador, a los veintidós días del mes de julio

económico del 2011.- Se delega al Ing. Ricardo Francisco Farrar Falla,

del año dos mil once.

para que contrate los honorarios a devengar por los servicios relacionados. No habiendo más puntos que tratar y dejando constancia de la

LUIS ALONSO CACERES AMAYA,

comparescencia del Lic. Jaime Salvador Morales Burgos, en su carácter de Auditor Externo y Auditor fiscal nombrado, se dio por finalizada la

REGISTRADOR.

presente sesión y para dejar constancia firmamos a las doce horas del día al principio señalado.

1 v. No. F015141

DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 28 de Octubre de 2011. No. de Expediente : 2011004021

97

EDICTO DE EMPLAZAMIENTO

No. de Presentación: 20110011747 CRISTIAN ALEXANDER GUTIERREZ, Juez Segundo de lo Civil y Mercantil de la ciudad de San Miguel, a la señora SILVIA ELENA EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

BENITEZ SORTO, quien es de cuarenta y un años de edad, secretaria,

HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,

de este domicilio con documento Único de Identidad número: cero dos ocho cero siete cero seis tres guión nueve y con número de Identificación Tributaria: un mil trescientos tres- cero cincuenta mil trescientos sesenta y ocho- ciento uno- nueve;

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

actuando como APODERADO de LES LABORATOIRES SERVIER,

del domicilio de 35 RUE DE VERDUN, 92284 SURESNES, CEDEX,

HACE SABER: Que en Proceso Civil Ejecutivo, iniciado por el

abogado JOSE RAUL VASQUEZ ARGUETA, quien fue sustituido por la

FRANCIA, de nacionalidad FRANCESA, solicitando se conceda Registro

abogada WENDY ASTRID FUNES, en calidad de representante procesal

de la PATENTE DE INVENCION en fase nacional de una solicitud

del señor AMADEO CHAVARRIA AMAYA, con número de referencia

internacional PCT No. PCT/FR2010/000227 denominada NUEVOS

NUE: 00533-11-PE-2CM1/PE-90-2011/R1; quienes han señalado como

DERIVADOS DE BENZOTIADIAZEPINAS, SU PROCEDIMIENTO

lugar para oír notificaciones la siguiente dirección: Sexta Calle Oriente

DE PREPARACION Y COMPOSICIONES FARMACEUTICAS QUE

LOS CONTIENEN, por el término de VEINTE AÑOS, con Clasificación

y Octava Avenida Norte número quinientos cinco Edificio El Nilo, San Miguel; a las diez horas con veinte minutos del día trece de octubre del presente año, se ha pronunciado el auto que contiene la resolución que en

Internacional A61K 31/554, A61P 25/00, C07D 285/36, y con prioridad

lo esencial dice: """ el suscrito Juez RESUELVE: I).- Habiéndose esta-

de la solicitud FRANCESA No. 09/01300, de fecha veinte de marzo del

blecido que la demandada, señora SILVIA ELENA BENITEZ SORTO,

año dos mil nueve.

es de paradero ignorado y tuvo como último domicilio esta ciudad; no

Se refiere a: COMPUESTOS DE FÓRMULA (I): (VER FORMU-

obstante que, de las búsquedas respectivas se obtuvo una dirección donde podía ser emplazada, el cual no fue posible tal como consta en el párrafo

LA); EN LA QUE: R1 Y R2, IDÉNTICOS O DIFERENTES, REPRE-

que precede, por ello y a efecto de potencializar el derecho de defensa

SENTAN CADA UNO UN ÁTOMO DE HIDRÓGENO O DE HALÓ-

de la demandada es procedente dar cumplimiento a lo establecido en

GENO, O UN GRUPO ALQUILO, ALCOXI, ALQUILTIO, ACILO,

el art. 186 del Código Procesal Civil y Mercantil, es decir, emplazarla

ALCOXICARBONILO, CARBOXI, HIDROXI, HIDROXIALQUILO,

por medio de edicto, el cual se publicará en el tablero de este juzgado,

CIANO, NITRO, AMINO, AMINOCARBONILO SUSTITUIDO O NO,

una vez en el Diario Oficial y tres veces en un periódico de circulación

AMINOSULFONILO, ALQUILSULFONILAMINOALQUILO, N-

HIDROXICARBOXIMIDAMIDA O BENCILOXI, R3 REPRESENTA

diaria y nacional."" A la demandada antes mencionada se le hace saber que junto a la demanda se presentó la siguiente documentación: copia certificada de poder general judicial con cláusula especial, otorgado por el

UN ÁTOMO DE HIDRÓGENO O UN GRUPO ALQUILO, CICLOAL-

señor Amadeo Chavarría Amaya a favor de José Raúl Vásquez Argueta, y

QUILO O CICLOALQUILALQUILO, R4 REPRESENTA UN ÁTOMO

acta de sustituido a favor de la abogada Wendy Astrid Funes; testimonio

DE HIDRÓGENO O UN GRUPO ALQUILO SUSTITUIDO O NO

de mutuo hipotecario debidamente inscrito, otorgado por Silvia Elena

MEDICAMENTOS. La solicitud fue presentada internacionalmente el

Benítez Sorto a favor de Amadeo Chavarría Amaya; dos testimonios de desgravación parcial de hipoteca, debidamente inscritos, otorgados por

R

día dieciocho de marzo del año dos mil diez.

IA

Amadeo Chavarría Amaya a favor de Silvia Elena Benítez Sorto; que

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de

cuenta con DIEZ DÍAS HÁBILES, contados un día después de la última publicación de este edicto, para comparecer a este juzgado y ejercer su

D

Ley.

derecho de defensa, de lo contrario, se procederá a nombrar un curador

REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL: DEPARTA-

ad litem; y para que sirva de emplazamiento a la demandada SILVIA

MENTO DE PATENTES. San Salvador, a los veinte días del mes de

ELENA BENITEZ SORTO, se libra el presente edicto en el Juzgado

septiembre del año dos mil once.

Segundo lo Civil y Mercantil de la ciudad de San Miguel, a los trece días del mes de octubre de dos mil once. LIC. CRISTIAN ALEXANDER GUTIERREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SAN MIGUEL.- LIC. CLELIS DINORA LAZO ANDRADE, SECRETA-

LUIS ALONSO CACERES AMAYA,

RIA.

REGISTRADOR. 1 v. No. C003751 1 v. No. F015142

DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393

98

JUAN BAUDILIO TORRES SOLANO, JUEZ QUINTO DE LO CIVIL

MARCA DE SERVICIOS

Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR, AL SEÑOR JOSÉ MAX SÁNCHEZ RUBIO. HACE SABER: Que en este juzgado se ha iniciado Diligencias de Intimación de Pago, marcado con el número de referencia REF. 0150811-DV-5CM2-2/DV-12-11-5CM2-2, promovido por el Licenciado NOÉ

No. de Expediente: 2011112868 No. de Presentación: 20110157438 CLASE: 36.

DE JESÚS RIVAS CAMPOS, quien actúa en su carácter de Apoderado EL INFRASCRITO REGISTRADOR

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

General Judicial de la sociedad DISTRIBUIDORA DE AUTOMÓVILES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede

abreviarse DISTRIBUIDORA DE AUTOMÓVILES S.A. DE C.V. o

DIDEA, S.A. DE C.V., con Número de Identificación Tributaria cero seis

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ANA MARIA

ESPINOZA ROJAS, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL Y ESPECIAL de FEDERACION DE CAJAS DE CREDITO Y DE

uno cuatro-tres uno uno dos cinco uno- cero cero uno- uno; en contra del

BANCOS DE LOS TRABAJADORES, SOCIEDAD COOPERATIVA

señor JOSÉ MAX SÁNCHEZ RUBIO, Mayor de Edad, Ingeniero Civil,

del domicilio de San Miguel, con Número de Identificación Tributaria

uno dos uno siete- tres uno cero uno seis cuatro- cero cero dos-cuatro,

actualmente de domicilio y residencia desconocido, ignorándose su

DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: FEDECREDITO DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS.

paradero, razón por la cual, de conformidad a los arts. 181 inc. 2º y 186

del Código Procesal Civil y Mercantil, se le previene al solicitado que se presente a este Juzgado a pagar o contestar la solicitud incoada en su

FEDE PUNTO VECINO

contra dentro de los diez días hábiles, contados a partir del día siguiente

a la fecha de la tercera publicación del edicto respectivo, previniéndole

Consistente en: Las palabras FEDE PUNTO VECINO, que ser-

a dicho señor que debe comparecer al proceso por medio de procurador

virá para: AMPARAR: LA RED DE AGENTES DENOMINADOS

conforme a los arts. 67, 68, 69, 181, 186 y 462 del Código Procesal Civil

y Mercantil. Previniéndole que en caso de no comparecer a este juzgado dentro de diez días hábiles se procederá a nombrarle un curador Ad Litem

para que lo represente en el proceso; y que al momento de contestar la solicitud, deberá pagar o manifestar si formula oposición, y que de no

"CORRESPONSABLES NO BANCARIOS" QUE PRESTARAN SERVICIOS FINANCIEROS. Clase: 36.

La solicitud fue presentada el día veintiséis de septiembre del año

dos mil once.

haber pago u oposición la venta quedará resuelta de pleno derecho a la

expiración del plazo sin más trámite de conformidad al art. 1042 Código

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

R

de Comercio.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

veintinueve de septiembre del año dos mil once.

IA

El procurador NOÉ DE JESÚS RIVAS CAMPOS, tiene como

D

dirección: Condominio dos mil número quince- C Boulevard de los Héroes, San Salvador.

LICDA, HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,

Y para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumplimiento,

REGISTRADORA.

se libra el presente Edicto, en el Juzgado Quinto de lo Civil y Mercantil de San Salvador, a las catorce horas del día dieciocho de octubre de dos mil once.- LIC. JUAN BAUDILIO TORRES SOLANO, JUEZ QUINTO

FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,

DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SAN SALVADOR.- LICDA. CARMEN SECRETARIO.

ELENA AREVALO GAMEZ, SECRETARIA.

1 v. No. F015013

3 v. alt. No. C003774-1

DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 28 de Octubre de 2011.

99

CIAL Y ESPECIAL de FEDERACION DE CAJAS DE CREDITO Y DE

No. de Expediente: 2011112866

BANCOS DE LOS TRABAJADORES, SOCIEDAD COOPERATIVA

No. de Presentación: 20110157435

DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE que CLASE: 36.

se abrevia: FEDECREDITO DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA,

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS.

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ANA MARIA ESPINOZA ROJAS, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDI-

FEDE RED 365

CIAL Y ESPECIAL de FEDERACION DE CAJAS DE CREDITO Y DE

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

BANCOS DE LOS TRABAJADORES, SOCIEDAD COOPERATIVA

DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE que

Consistente en: Las palabras FEDE RED 365, que servirá para:

se abrevia: FEDECREDITO DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA,

AMPARAR: SERVICIOS DE RED DE CAJEROS AUTOMATICOS.

solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS.

Clase: 36.

La solicitud fue presentada el día veintiséis de septiembre del año

FEDE CUENTA IDEAL

dos mil once.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Consistente en: Las palabras FEDE CUENTA IDEAL, que servirá para: AMPARAR: UNA MODALIDAD DE CUENTA DE AHORRO. Clase: 36.

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de septiembre del año dos mil once.

La solicitud fue presentada el día veintiséis de septiembre del año dos mil once.

LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

REGISTRADORA.

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de septiembre del año dos mil once.

FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,

LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,

SECRETARIO.

REGISTRADORA.

3 v. alt. No. C003776-1

SECRETARIO.

D

IA

R

FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,

3 v. alt. No. C003775-1

No. de Expediente: 2011112867 No. de Presentación: 20110157437 CLASE: 36.

No. de Expediente: 2011112869 No. de Presentación: 20110157440

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ANA MARIA

CLASE: 36.

ESPINOZA ROJAS, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDI-

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

CIAL Y ESPECIAL de FEDERACION DE CAJAS DE CREDITO Y DE

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ANA MARIA

BANCOS DE LOS TRABAJADORES, SOCIEDAD COOPERATIVA

ESPINOZA ROJAS, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDI-

DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE que

DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393

100

se abrevia: FEDECREDITO DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de mayo del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

FEDE MÓVIL Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de septiembre del año dos mil once. Consistente en: Las palabras FEDE MÓVIL, que servirá para:

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

AMPARAR: SERVICIO FINANCIERO QUE SE BRINDA POR MEDIO DE UN TELEFONO CELULAR. Clase: 36.

LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,

La solicitud fue presentada el día veintiséis de septiembre del año dos mil once.

REGISTRADORA.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,

veintinueve de septiembre del año dos mil once.

SECRETARIA.

LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,

3 v. alt. No. F015135-1

REGISTRADORA.

FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,

MARCA DE PRODUCTO

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003777-1

No. de Expediente: 2011112582

No. de Presentación: 20110156964 CLASE: 05.

No. de Expediente: 2011109771

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

No. de Presentación: 20110152079

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARIA

HAYDEE ARGÜELLO DE THILL, en su calidad de REPRESENTANTE

R

CLASE: 41.

IA

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

D

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado OSCAR JOSE TORRES CAÑAS, en su calidad de APODERADO de LIMALIMON, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solici-

LEGAL de LABORATORIOS ARSAL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: LABORATORIOS ARSAL, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.

tando el registro de la MARCA DE SERVICIOS.

FENACOX ARSAL Consistente en: Las palabras FENACOX ARSAL, que servirá Consistente en: La palabra MICRÓPOLIS y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE DIVERSION, ENTRETENIMIENTO Y ESPARCIMIENTO. Clase: 41.

para: AMPARAR PRODUCTOS FARMACEUTICOS DE USO HUMANO; ESPECIFICAMENTE MEDICAMENTOS ANALGESICOSANTIINFLAMATORIOS. Clase: 05.

DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 28 de Octubre de 2011. La solicitud fue presentada el día trece de septiembre del año dos mil once.

101

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

diecinueve de septiembre del año dos mil once.

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,

diecinueve de septiembre del año dos mil once.

REGISTRADOR.

RHINA GUADALUPE BARRERA QUINTANILLA,

REGISTRADOR.

SECRETARIA.

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,

3 v. alt. No. C003748-1

RHINA GUADALUPE BARRERA QUINTANILLA, SECRETARIA.

No. de Expediente: 2011110321

3 v. alt. No. C003747-1

No. de Presentación: 20110153005 CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE ADAN

No. de Expediente: 2011112581

ROMANO CANALES, en su calidad de APODERADO de MONTE

No. de Presentación: 20110156963 CLASE: 05.

SION SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: MONTE SION, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARIA

HAYDEE ARGÜELLO DE THILL, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de LABORATORIOS ARSAL, SOCIEDAD ANONIMA DE

CAPITAL VARIABLE que se abrevia: LABORATORIOS ARSAL, S.A.

DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de

para: AMPARAR: PRODUCTOS MEDICINALES. Clase: 05.

IA

R

la MARCA DE PRODUCTO.

Consistente en: Las palabras MONTE SION y diseño, que servirá

D

AXOPRAM ARSAL

La solicitud fue presentada el día ocho de junio del año dos mil

once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

Consistente en: Las palabras AXOPRAM ARSAL, que servirá

siete de septiembre del año dos mil once.

para: AMPARAR PRODUCTOS FARMACEUTICOS DE USO HUMANO; ESPECIALMENTE MEDICAMENTOS ANTIDEPRESIVOS INHIBIDORES DE LA RECAPTACION DE SEROTONINA. Clase: 05.

MARIA DAFNE RUIZ, REGISTRADORA.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ, La solicitud fue presentada el día trece de septiembre del año dos

SECRETARIA.

mil once. 3 v. alt. No. C003781-1

DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393

102 No. de Expediente: 2011108253

La solicitud fue presentada el día diecisiete de marzo del año dos mil once.

No. de Presentación: 20110149351

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de marzo del año dos mil once.

CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN JOSE FRANCISCO GUERRERO CHACON, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS FARMA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: LABORATORIOS FARMA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

REGISTRADOR.

SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA,

DOR-T

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003787-1

Consistente en: la expresión DOR-T, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y MEDICINALES, ESPECIALMENTE LUBRICANTE OCULAR. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de marzo del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de marzo del año dos mil once.

No. de Expediente: 2011108257

No. de Presentación: 20110149355 CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, REGISTRADOR.

FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003786-1

No. de Expediente: 2011108252

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN JOSE FRANCISCO GUERRERO CHACON, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS FARMA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: LABORATORIOS FARMA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

DEPITECH

Consistente en: La expresión DEPITECH, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y MEDICINALES, ESPECIALMENTE LUBRICANTE OCULAR. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecisiete de marzo del año dos mil once.

IA

CLASE: 05.

R

No. de Presentación: 20110149350

D

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN JOSE FRANCISCO GUERRERO CHACON, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS FARMA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: LABORATORIOS FARMA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

DORTIM

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de marzo del año dos mil once.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, REGISTRADOR.

FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON, SECRETARIO.

Consistente en: la expresión DORTIM, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y MEDICINALES, ESPECIALMENTE LUBRICANTE OCULAR. Clase: 05.

3 v. alt. No. C003788-1

DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 28 de Octubre de 2011.

103

VARIABLE que se abrevia: LABORATORIOS FARMA, S.A. DE C.V.,

No. de Expediente: 2011108256

de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA

No. de Presentación: 20110149354

DE PRODUCTO, CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN JOSE FRANCISCO GUERRERO CHACON, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS FARMA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

VARIABLE que se abrevia: LABORATORIOS FARMA, S.A. DE C.V.,

de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

Consistente en: las letras LF LAFAR y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y MEDICINALES. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintiocho de abril del año dos mil once.

DORTIF

Consistente en: la expresión DORTIF, que servirá para: AMPARAR:

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de mayo del año dos mil once.

PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y MEDICINALES, ESPECIALMENTE LUBRICANTE OCULAR. Clase: 05.

ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,

La solicitud fue presentada el día diecisiete de marzo del año dos mil once.

REGISTRADOR.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

JIMMY NELSON RAMOS SANTOS,

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

SECRETARIO.

veintinueve de marzo del año dos mil once.

3 v. alt. No. C003790-1

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, REGISTRADOR.

No. de Expediente: 2011112546

FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,

No. de Presentación: 20110156917 CLASE: 05.

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003789-1

D

IA

R

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN JOSE FRANCISCO GUERRERO CHACON, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS FARMA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: LABORATORIOS FARMA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

No. de Expediente: 2011109310 No. de Presentación: 20110151241

BETAMET LAFAR

CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN JOSE

Consistente en: las palabras BETAMET LAFAR, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y MEDICINALES. Clase: 05.

FRANCISCO GUERRERO CHACON, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS FARMA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL

La solicitud fue presentada el día doce de septiembre del año dos mil once.

DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393

104

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de septiembre del año dos mil once.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de septiembre del año dos mil once.

LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO, MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADORA.

REGISTRADOR. ALCIDES SALVADOR FUNES LIZAMA, SECRETARIO.

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F015132-1

3 v. alt. No. C003791-1

No. de Expediente: 2011111125

No. de Presentación: 20110154346

No. de Expediente: 2011108966

CLASE: 19.

No. de Presentación: 20110150635

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

CLASE: 04.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JULIO CESAR VARGAS SOLANO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JULIO CESAR VARGAS SOLANO, en su calidad de APODERADO de MEZCLAS SECAS DE CENTROAMERICA SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

PUMA ENERGY INTERNATIONAL S.A., de nacionalidad BAHAMENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

Consistente en: la palabra MAXXIMA y diseño, que servirá para: AMPARAR: ACEITE DE ALQUITRÁN DE HULLA, ACEITE

DE HULLA, ACEITES COMBUSTIBLES, ACEITES DE MOTOR,

R

ACEITES LUBRICANTES, ADITIVOS NO QUÍMICOS PARA

IA

CARBURANTES, COMBUSTIBLES A BASE DE ALCOHOL, COM-

Consistente en: la palabra PEGASO y diseño, que servirá para: AMPARAR: MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN, PIEDRAS NATURALES Y ARTIFICIALES, CEMENTO, CAL MORTERO, YESO Y GRAVA; TUBERÍAS DE GRES O DE CEMENTO; PRODUCTOS PARA LA CONSTRUCCIÓN DE CARRETERAS; EL ASFALTO, PEZ Y BETÚN; CASAS TRANSPORTABLES, MONUMENTOS DE PIEDRA; CHIMENEAS; PISOS CERÁMICOS, DE TERRAZO, DE MADERA, VINÍLICOS, BLOCKS, TEJAS. Clase: 19. La solicitud fue presentada el día once de julio del año dos mil

BUSTIBLES, BRIQUETAS COMBUSTIBLES, COMBUSTIBLES DE

D

MOTOR, ADITIVOS NO QUÍMICOS PARA COMBUSTIBLES DE MOTOR, GASES COMBUSTIBLES, COMBUSTIBLES MINERALES, COMBUSTIBLES PARA LA ILUMINACIÓN, ACEITES DE CORTE, FLUIDOS DE CORTE, DIESEL, ÉTER DE PETRÓLEO,

once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de septiembre del año dos mil once.

GAS DE ALUMBRADO, GAS DE PETRÓLEO, GAS POBRE, GASES COMBUSTIBLES, GASES SOLIDIFICADOS [COMBUSTIBLES],

LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,

GASÓLEO, GASOLINA, GASOLINA [CARBURANTE], HULLA,

REGISTRADORA.

JALEA DE PETRÓLEO PARA USO INDUSTRIAL, KEROSENO, LIGROINA, LUBRICANTES, GRASAS LUBRICANTES, NAFTA, NAFTA [GASOLINA], PETRÓLEO CRUDO O REFINADO, KERO-

ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ, SECRETARIA.

SÉN, KEROSENO, XILENO, XILOL. Clase: 04. La solicitud fue presentada el día ocho de abril del año dos mil once.

3 v. alt. No. F015133-1

DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 28 de Octubre de 2011.

105

DE SEGUNDA PUBLICACIÓN SERPAS MACHUCA, conocido por JOSE ROBERTO SERPAS, MA-

ACEPTACION DE HERENCIA

RIA ESPERANZA SERPAS MACHUCA DE TISNADO, conocida por MARIA ESPERANZA SERPAS, FRANCISCO ANTONIO SERPAS YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA

MACHUCA, MARIA ANGELA SERPAS MACHUCA DE PLATERO,

TECLA, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

conocida por MARIA ANGELA SERPAS, y ANA MABEL SERPAS

HACE SABER: Que por resolución proveída por este juzgado,

MACHUCA, todos en calidad de hijos de la misma causante; confirién-

a las quince horas y veinte minutos del día veintitrés de agosto del

dosele la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio

de inventario, la herencia intestada, dejada a su defunción por el cau-

Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se

sante CONCEPCION GOMEZ GOMEZ, conocido por CONCEPCION

presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días despúes

GOMEZ, ocurrida el día dos de abril de este año, en el Cantón Ojo de

de la tercera publicación de este edicto.

Agua, jurisdicción de Huizúcar, lugar de su último domicilio, de parte de los señores MARIA DE JESUS GOMEZ DE GOMEZ, SANTOS

EUGENIO GOMEZ GOMEZ, y de la menor MARIA CANDELARIA

GOMEZ GOMEZ, la primera, en calidad de cónyuge sobreviviente del

causante, y los restantes, como hijos del mismo; y se ha conferido a los

LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los dos

días del mes de septiembre del dos mil once. LIC. JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. C003691-2

aceptantes, la administración y la representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las doce horas y curenta y cinco minutos del día treinta de septiembre de dos mil once. LIC. YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR.

EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRI-

KARINA VANESSA SILVA DE SOMOZA, SECRETARIA.

TO JUDICIAL DE IZALCO, LICENCIADO ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA.

HACE SABER: Que por resolución proveída a las catorce horas

3 v. alt. No. C003678-2

y treinta minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia Intestada que a su defunción dejó el causante señor JUAN EFRAIN BARRIENTOS ARGUETA, quien falleció el día seis de enero del corriente año, a la edad de sesenta y seis años siendo su último domicilio en de esta Ciudad; por parte de

EL INFRASCRITO JUEZ, Al público para los efectos de ley,

la señora YANIRA MABEL BARRIENTOS DE TULA, en su concepto de Hija sobreviviente del referido Causante. Confiéresele a la aceptante

veintiséis de julio del año dos mil dos, se ha tenido por aceptada, expre-

en el concepto antes expresado, la Administración y Representación

samente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que dejó la

INTERINA de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los

señora LEONOR MACHUCA DE SERPAS, conocida por LEONOR

curadores de la herencia yacente.-

D

IA

R

HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas del día

MACHUCA SERPAS y por LEONOR MACHUCA SERPAS DE

Tiénese por Repudiado de parte de los señores JUAN NOE

SERPAS FUENTES, al fallecer el día cuatro de mayo de mil novecien-

BARAHONA BARRIENTOS y FIDEL ISMAEL BARAHONA

tos noventa y nueve, en el Barrio La Parroquia de la Villa de Ozatlán,

BARRIENTOS, el derecho que en la indicada Sucesión les correspondía

lugar que tuvo como último domicilio, de parte del señor MANUEL

en su calidad de hijos sobrevivientes del mencionado causante

SERPAS MACHUCA, conocido por MANUEL SERPAS, en calidad de hijo de la causante, y como Cesionario del derecho hereditario que le

Lo que se hace saber al público, para efectos de Ley.

correspondía a los señores: TERESA SERPAS MACHUCA, conocida

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Izalco, Departamento

por TERESA SERPAS, MARGARITA SERPAS MACHUCA, ROSA

de Sonsonate, a los catorce días del mes de septiembre de dos mil once.

MARTA SERPAS MACHUCA, LIDIA ELSA SERPAS MACHUCA,

LIC. ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA, JUEZ DE PRIMERA

conocida por LIDIA ELSA SERPAS y por LIDIA ELSA SERPAS

INSTANCIA.- LICDA. SARA ALBERTINA VILLEDA SANCHEZ,

MACHUCA DE RIVERA, ELVA MIRIAN SERPAS MACHUCA,

SECRETARIO.

conocida por ELBA MIRIAN SERPAS MACHUCA, JOSE ROBERTO

3 v. alt. No. F014548-2

DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393

106

LICENCIADO ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. HACE SABER: Que por resolución proveída a las quince horas

Librado en el JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, San Miguel, a las ocho horas y veintiún minutos, del día ocho de Septiembre de dos mil once. LIC. DIANA LEONOR ROMERO DE

y cincuenta y ocho minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó la causante señora ANA VILMA CORDOVA SANCHEZ

REYES, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL.- LIC. IVONNE JULISSA ZELAYA AYALA, SECRETARIO.

o ANA VILMA CORDOVA DE RIOS, quien falleció el día veinticuatro de agosto del año dos mil cinco, a la edad de cincuenta años, siendo en esta ciudad su último domicilio, de parte de la señora MARTA CECILIA

3 v. alt. No. F014582-2

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

RIOS DE ALFARO antes MARTA CECILIA RIOS CORDOVA, en concepto de hija de la causante.-

Confiéresele a la aceptante en el concepto antes expresado, la Ad-

ministración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que se hace saber al público, para efectos de Ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Izalco, Departamen-

JOSÉ ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE USULUTAN, AL

to de Sonsonate, a los veintisiete días del mes de Septiembre del año dos mil once. LIC. ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. SARA ALBERTINA VILLEDA, SECRETARIO.

PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

AVISA: Que por resolución de las once horas y cuarenta y cinco

minutos de este día se ha tenido por Aceptada Expresamente y con Be-

3 v. alt. No. F014558-2

neficio de Inventario la Herencia Intestada, que a su defunción dejó el señor GREGORIO MARTINEZ conocido por GREGORIO MARTINEZ ARGUETA, en la sucesión intestada que éste dejó al fallecer el día veintisiete de febrero del año dos mil nueve, en el Hospital Nacional San Pedro de esta ciudad de Usulután, siendo esta misma ciudad su último domicilio, de parte de la señora ELBA LUZ RODRÍGUEZ RAMÍREZ

DIANA LEONOR ROMERO DE REYES, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DEL DISTRITO DE SAN MIGUEL. Al público para efectos de Ley,

conocida por ELBA LUZ RODRÍGUEZ en calidad de cónyuge sobreviviente del causante.

Confiriéndosele a la aceptante dicha, la Administración y Repre-

minutos, del día ocho de septiembre del presente año, se ha tenido por

sentación Interina de la Sucesión, con las restricciones y facultades de

R

HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas con veinte

IA

aceptada expresamente con beneficio de inventario la Herencia Intestada

los Curadores de la Herencia Yacente.

que a su defunción dejó el causante señor FRANCISCO LOPEZ TO-

D

RRES, quien fue de setenta y seis años de edad, agricultor en pequeño, soltero, y fallecido el día cuatro de mayo de dos mil once, siendo la

Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días después

ciudad de San Miguel, el lugar de su último domicilio, de parte de la señora MARIA CELSA PLATERO VELASQUEZ, comparece como cesionaria de los derechos que le correspondían a los señores JOSE

de la tercera publicación de este edicto. LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los

ISMAEL FRANCISCO EZEQUIEL y MARIA ADELA, todos de apellidos LOPEZ PLATERO, como hijos del causante. Confiriéndose en el carácter indicado la administración y representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones

cuatro días del mes de octubre del dos mil once. - LIC. JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ, SECRETARIA.

de los curadores de la herencia yacente. Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley.

3 v. alt. No. F014589-2

DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 28 de Octubre de 2011.

107

EL LICENCIANDO HENRY ARTURO PERLA AGUIRRE, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA TECLA.

HACE SABER: Al público en general y para los efectos legales consiguientes, que por resolución pronunciada por este juzgado, a las doce horas veinte minutos del día uno de agosto del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia testamentaria que a su defunción dejó el señor Ercides Rodríguez Alfaro, la cual ocurrió a las seis horas del día veintiocho de octubre del año dos mil nueve, en el Cantón Metalío de esta jurisdicción, siendo la ciudad de Acajutla, su último domicilio; de parte de la señora Angela Hernández de Rodríguez, hoy viuda de Rodríguez, en su calidad de cónyuge sobreviviente del referido causante: por lo que se le confiere a la aceptante mencionada anteriormente, la administración y representación interina de la indicada sucesión, con las mismas facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

HACE SABER: Al público para efectos de ley, que por resolución de las once horas con veintisiete minutos del día veinte de septiembre de dos mil once, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de la señora SILMA LIDYCE ROSALES ahora viuda DE GÓMEZ, del menor JAVIER ALEJANDRO GÓMEZ ROSALES quien es él Representado Legalmente por su señora madre Silma Lidyce Rosales, y del señor DANIEL EDUARDO GÓMEZ ROSALES, la herencia intestada dejada por el causante señor DANIEL RAFAEL GÓMEZ MEDINA quien falleció en Antiguo Cuscatlán, siendo ese su último domicilio, el día dieciocho de abril de dos mil diez, a la edad de cuarenta y seis años de edad, quien fue Ingeniero Civil, Casado, originario de San Salvador, aceptación que hacen los citados señores; la primera en su calidad de cónyuge sobreviviente del causante y los últimos en su calidad de hijos del referido causante y a la vez todos como cesionarios de los derechos hereditarios que le correspondían a Daniel Eloy Gómez y Ana Gladys Medina, en sus calidades de padres del referido de cujus. Y SE LES HA CONFERIDO A LOS ACEPTANTES la administración y representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

MELIDA DEL TRANSITO GONZALEZ ORELLANA, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Acajutla, a las doce horas cuarenta minutos del día uno de agosto del año dos mil once.LICDA. MELIDA DEL TRANSITO GONZALEZ ORELLANA, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. ELSA CORALIA RAMIREZ LEIVA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F014606-2

JULIO ERNESTO RODRIGUEZ FLAMENCO, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina ubicada en 67 Avenida Sur Edificio 144 Local 9, Colonia Escalón, San Salvador,

D

IA

R

HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveía a las once horas del día cinco de octubre de dos mil once, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día seis de febrero de dos mil once, dejó el señor OSCAR ROMERO RODRIGUEZ, de parte de ADRIANA MENENDEZ DE ROMERO, conocida por ADRIANA MELENDEZ ZAMORA, por ADRIANA MENENDEZ SAMORA, por ADRIANA MELENDEZ, por ADRIANA MENENDEZ ZAMORA, en su calidad de Cónyuge del causante y NEEMIAS ANTONIO QUINTANILLA ROMERO, en su calidad de hijo del causante y como cesionario de los derechos que le correspondían a las señoras VILMA ESTELA QUINTANILLA ROMERO, RUTH ARELY ROMERO QUINTANILLA y MAYDE DEL CARMEN ROMERO VIUDA DE PINEDA, en su calidad de hijas del causante, habiéndoseles conferido la administración y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario JULIO ERNESTO RODRIGUEZ FLAMENCO. En la ciudad de San Salvador, a las doce horas del día cinco de octubre de dos mil once. JULIO ERNESTO RODRIGUEZ FLAMENCO, NOTARIO.

Por lo anterior se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Tribunal a deducirlo en el término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación del presente edicto. LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: SANTA TECLA, a las once horas con treinta y dos minutos del día veinte de septiembre de dos mil once.- LIC. HENRY ARTURO PERLA AGUIRRE, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA TECLA.- LIC. ROSA ANGELICA HERNANDEZ EUCEDA, SECRETARIA. 3 v. alt. No. F014675-2

LA INFRASCRITA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: Que por resolución de las quince horas treinta y cinco minutos del día tres de octubre del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó la señora MARIA CONCEPCION LEMUS VIUDA DE GOMEZ o CONCEPCION LEMUS DE GOMEZ o CONCEPCION LEMUS, quien falleció el día nueve de agosto del año dos mil uno, en el Barrio Los Henríquez de la Población de San Luis de la Reina, Departamento de San Miguel; siendo éste su último domicilio; a la señora BERFALIA GOMEZ LEMUS; en calidad de hija de la causante y como Cesionaria de los Derechos Hereditarios que le correspondían al señor LUIS ALONSO GOMEZ LEMUS, en su calidad de hijo de la causante.- Habiéndosele conferido a la aceptante declarada en el carácter indicado, la Administración y Representación INTERINA de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente, y CITA a los que se crean con Derecho a la Herencia referida para que se presenten a deducirlo dentro del término de QUINCE DIAS, contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto. Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de

3 v. alt. No. F014674-2

Ley.

DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393

108

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ciudad Barrios, Departamento de San Miguel, a las quince horas y cincuenta y cinco minutos del día cinco de octubre del año dos mil once.- LICDA. ANA LETICIA ORELLANA DE VARGAS, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. EDWIN BLADIMIR PORTILLO ZULETA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F014710-2

HACE SABER: Que por resolución proveída por este juzgado, a las catorce horas y quince minutos del día doce de octubre del presente año, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, la herencia intestada, dejada por el causante señor JUSTO MIGUEL CHACON FRANCO, a su defunción ocurrida el día veinte de julio de dos mil once, en Reparto Los Lencas Uno, Pasaje Maya, Número Treinta y Dos, Colonia Costa Rica, de esta ciudad; siendo esta ciudad y departamento el lugar de su último domicilio; por parte del señor ARNOLDO TADEO CHACÓN CAÑENGUEZ, mayor de edad, empleado, del domicilio de Cuscatancingo, con Documento Único de Identidad número cero cero cero doce mil ciento setenta y uno-siete, y con Número de Identificación Tributaria un mil diez-cero once mil ciento cuarenta y ocho-cero cero tres-cero, en su calidad de hijo del causante y como cesionario de los derechos hereditarios que les corresponden a las señoras MARCELINA DE MERCEDES CAÑENGUEZ DE CHACON, YOLANDA DE LA PAZ CHACÓN CAÑENGUEZ, ELSA DOLORES CHACON DE MARTINEZ y MERCEDES ELIZABETH CHACON DE REYES, en su calidad de cónyuge e hijas del causante respectivamente, y se ha conferido al aceptante LA ADMINISTRACION Y LA REPRESENTACIÓN INTERINA DE LA SUCESIÓN, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, todo de conformidad a lo establecido en los Arts. 988 ord. 1°, 1162 y 1163 todos del Código Civil.

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al público para los efectos de ley,

YESENIA IVETTE GONZALEZ OTERO, JUEZA (1) PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que por resolución dictada por este Juzgado a las nueve horas con cuarenta minutos del día trece de octubre del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia Intestada, que a su defunción ocurrida en la Ciudad de Long Beach, California, Estados Unidos de América, su último domicilio, el día cuatro de noviembre del año dos mil nueve, dejó la señora ELENA DEL TRANCITO TRUJILLO DE SALMERON, de parte de JUAN GILBERTO SALMERON GUTIERREZ, en concepto de cónyuge sobreviviente del causante de la causante.

Se ha conferido al aceptante la administración y representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: San Salvador, a las diez horas con dos minutos del día trece de octubre de dos mil once. DR. JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL.- BR. ALEX ALBERTO SORTO MELARA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F014717-2

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de San Salvador, a las catorce horas y veinticinco minutos del día doce de octubre de dos mil once.- LICENCIADA YESENIA IVETTE GONZALEZ OTERO, JUEZA PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL.- LICENCIADO HERBERT RAFAEL GUERRERO URBINA, SECRETARIO DE ACTUACIONES. 3 v. alt. No. F014720-2

EL INFRASCRITO JUEZ, AL PUBLICO: para los efectos de Ley,

DOCTOR JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

D

IA

R

HACE SABER: Que por resolución de las doce horas y seis minutos del día doce de mayo del año dos mil nueve; se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida a las dieciocho horas y treinta minutos del día veinticuatro de noviembre del dos mil dos, en el barrio San Nicolás de Tacuba, siendo su último domicilio Tacuba, dejó la señora CATALINA GALICIA VIUDA DE MELGAR; de parte del señor ISAIAS MELGAR GALICIA, en su calidad de hijo de la causante; y se ha nombrado interinamente al aceptante representante y administrador de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se pone en conocimiento del público, para los fines de Ley. JUZGADO DE LO CIVIL: Ahuachapán, a las doce horas y nueve minutos del día doce de mayo del año dos mil nueve.- DR. JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. EFRAIN MAURICIO AREVALO MOJICA, SECRETARIO.

HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas y cuarenta minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario en la Herencia Intestada dejada al fallecer por el señor MIGUEL ÁNGEL NIETO GÓMEZ conocido por MIGUEL ÁNGEL GÓMEZ, el día doce de Octubre de dos mil diez, en Cantón Cabos Negros, Jiquilisco, Departamento de Usulután, siendo éste su último domicilio, de parte de la señora María Berta Gladys Hernández de Gómez conocida por María Berta Gladis Hernández, María Bertha Gladys Hernández y por María Bertha Gladys Hernández de Gómez, en su calidad de esposa del causante. Confiérasele a la aceptante declarada la Administración y Representación interina de la sucesión intestada con las facultades y restricciones de Ley. Fíjese y Publíquese los edictos correspondientes, citando a los que se crean con derecho a la Herencia para que se presenten a deducirlo en el término de Ley. Librado en el Juzgado de Primera Instancia; Jiquilisco, a los cuatro días del mes de Octubre de dos mil once. LIC. MANUEL DE JESUS SANTOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. LOURDES ESTELLA CASTAÑEDA, SECRETARIA INTA.

3 v. alt. No. F014719-2 3 v. alt. No. F014734-2

DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 28 de Octubre de 2011. HERENCIA YACENTE

DOCTOR JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO.

El inmueble antes descrito lo valúa en la suma de CINCO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, y afirma el solicitante que en el año dos mil diez, se hicieron Diligencias de Remedición y dicha porción de terreno quedó excluido, por lo tanto ha quedado sin antecedente. Asimismo manifiesta el peticionario que la posesión ha sido quieta, pacífica y no interrumpida, por más de quince años aproximadamente, sucesivos y consecutivos, por parte de INVERSIONES LA CRIOLLA S.A. DE C.V., que tiene de poseerlo quien ha ejercido acto de verdadera dueña. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de la ciudad de San Miguel, a las trece horas con tres minutos del día once de octubre de dos mil once. LIC. JOSE SALOMON ALVARENGA VASQUEZ, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL.- LIC. RAMON DE JESUS HERNANDEZ DIAZ, SECRETARIO INTO.

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas diez minutos del día diecinueve de septiembre del año dos mil once, se declaró yacente la herencia que dejó la señora HERLINDA SANCHEZ GALAN, fallecida a las diecisiete horas treinta minutos del día diecisiete de enero de dos mil siete, en Cantón Los Magueyes, de esta Jurisdicción, su último domicilio. Habiéndose nombrado Curador de la Herencia Yacente, para que represente a la sucesión de la señora HERLINDA SANCHEZ GALAN, al Licenciado HECTOR NOE CONTRERAS GODINEZ, a quien se le hizo saber su nombramiento y previa aceptación y juramentación, se le discernió el mismo por resolución de las ocho horas veinte minutos del día treinta de septiembre de dos mil once. Lo que se pone en conocimiento del público, para los fines de ley.

JUZGADO DE LO CIVIL: AHUACHAPAN, a las ocho horas veintitrés minutos del día treinta de septiembre de dos mil once.- DR. JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. CLAUDIA LELIN GUEVARA DE PEÑATE, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F014588-2

TITULO SUPLETORIO

JOSE SALOMON ALVARENGA VASQUEZ, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE LA CIUDAD DE SAN MIGUEL.

D

IA

R

HACE SABER: Que a este juzgado se ha presentado el Licenciado JORGE EFRAIN CAMPOS COELLO, en calidad de Apoderado General Judicial de la Sociedad INVERSIONES LA CRIOLLA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia INVERSIONES LA CRIOLLA S.A. DE C.V., de Nacionalidad Salvadoreña, del domicilio de esta ciudad, con Número de Identificación Tributaria uno dos uno siete - cero cinco cero cinco cero tres - uno cero uno - cuatro, representada como Administrador Único Propietario por el señor ELISEO ARÍSTIDES CASTILLO CANO C/P ELISEO ARÍSTIDES CASTILLO, mayor de edad, Empleado, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, con DUI número cero dos dos cinco cero cinco siete cuatro guion uno; con NIT número uno tres uno nueve - uno siete cero cinco cinco nueve - cero cero uno - ocho; solicitando se le extienda a su poderdante TITULO SUPLETORIO, de un terreno de naturaleza urbano según ficha catastral, Ubicado en el Cantón San José, Municipio de Quelepa, con una extensión superficial UN MIL OCHOCIENTOS OCHENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS VEINTICUATRO DECIMETROS CUADRADOS, la cual tiene la siguiente descripción técnica: AL PONIENTE, tramo recto con una distancia de veinticinco punto ochenta y un metros y linda con terreno del señor Iván Baltazar López Bermúdez; AL COSTADO NORTE, con un solo tramo recto de distancia de sesenta y cuatro punto cuarenta y seis metros y linda con terreno de Inversiones La Criolla, Sociedad Anónima, Calle de por medio; COSTADO ORIENTE, consta de un solo tramo recto con una distancia de treinta y dos punto treinta y cuatro metros, linda con resto de terreno de Inversiones La Criolla, Sociedad Anónima, Calle de por medio; COSTADO SUR, consta de un solo tramo recto con una distancia de sesenta y seis punto cincuenta y siete metros y linda con terreno de Inversiones La Criolla, Sociedad Anónima.-

109

3 v. alt. No. C003695-2

MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el Licenciado SALOMON DE JESUS SIBRIAN MARTINEZ, en su carácter de Apoderado General Judicial con Cláusula Especial del señor CESAR TORRES PEÑA, solicitando que se le extienda TITULO SUPLETORIO de un inmueble de naturaleza rústica, situado en Caserío María Auxiliadora, Cantón Rosario Tablón, jurisdicción de Tenancingo, del Departamento de Cuscatlán, el cual se describe así: De la extensión superficial de SETECIENTOS SESENTA Y DOS PUNTO TREINTA Y DOS METROS CUADRADOS, con las medidas y linderos siguientes: AL SUR, mide en línea recta veintisiete punto cuarenta y ocho metros y rumbo Sur ochenta y seis grados dieciséis minutos cincuenta y nueve segundos Oeste, linda con el inmueble del cual se segregó propiedad de José Alejandro Cortez, conocido por José Arnoldo Cortez, y por José Arnoldo Cortez Mejía; y Manuel Antonio Cortez, conocido por Manuel Antonio Cortez Mejía; AL PONIENTE, mide en línea recta veintiséis punto veintidós metros y rumbo Norte siete grados treinta y un minutos cuarenta y nueve segundos Oeste, linda con el inmueble del cual se segregó propiedad de José Alejandro Cortez, conocido por José Arnoldo Cortez, y por José Arnoldo Cortez Mejía; y Manuel Antonio Cortez, conocido por Manuel Antonio Cortez Mejía; AL NORTE, mide en línea recta veintinueve punto sesenta y cinco metros y rumbo norte ochenta y cuatro grados dieciséis minutos cincuenta y un segundos Este, linda con predio donde está construida la Iglesia María Auxiliadora; y AL ORIENTE, mide en línea recta veintisiete punto veinte metros y rumbo Sur dos grados, cincuenta y un minutos veintiséis segundos Este, lindando con los inmuebles propiedad de Sabas Torres Melgar; y de Rosa Elia Pichinte, conocida por Abelina Pichinte, calle que conduce a Tenancingo, de siete punto sesenta metros de ancho de por medio; no está en proindivisión, dicho terreno lo obtuvo por Venta que le hicieron los señores JOSE ALEJADRO CORTEZ, conocido por JOSE ARNOLDO CORTEZ y por JOSE ARNOLDO CORTEZ MEJIA; y JULIA ALEJANDRA CORTEZ, el día trece de marzo de mil novecientos noventa, por lo que datan más de diez años de poseerlo en forma quieta, pacífica e ininterrumpidamente, y lo valúa por la cantidad de CINCO MIL DOLARES EXACTOS.

DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393

110

Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las doce horas y cuarenta minutos del día dieciocho de octubre del año dos mil once. LIC. MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. JOSE ORLANDO BELTRAN MEJIA, SECRETARIO.

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL. AVISA: Que el señor RAFAEL HUMBERTO CORTEZ MEJIA, solicita TITULO DE DOMINIO a su favor de un inmueble de naturaleza urbana situado en la Segunda Calle Oriente, del Barrio El Calvario, de la

3 v. alt. No. F014678-2

Ciudad de Alegría, Departamento de Usulután, de la Capacidad Superficial de dos mil cuatrocientos siete metros cuadrados, y según solicitud tiene las medidas y colindancias siguientes: AL RUMBO NORTE, compuesto de un solo tramo recto de sesenta metros, colindando con

TITULO DE DOMINIO

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

resto del inmueble de la señora ANA JULIA AGUILAR LOPEZ, cerco de púas con brotonales de por medio que pertenecen a este inmueble;

AVISA: Que los señores ANIBAL ANTONIO GUATEMALA RODRIGUEZ y TERESA DEL ROSARIO ZAPATA FRANCO, solicitan TITULO DE DOMINIO a su favor de un inmueble de naturaleza urbana, situado en Barrio Santa Lucía, entre la Tercera Calle Oriente y Tercera Avenida Sur, de la Jurisdicción de Alegría, Departamento de Usulután, de la capacidad superficial de doscientos sesenta y un punto quince metros cuadrados, y según solicitud tiene las medidas y colindancias siguientes: Lindero Norte, compuesto de un solo tramo, del mojón uno al mojón dos veintiséis punto cero uno metros lineales, colindando con JOSE AMILCAR MORATAYA RODRIGUEZ, con pared mixta de por medio en una parte y cerco de piedras con alambre de púas el resto; Lindero Oriente, compuesto de dos tramos así: Del mojón dos al mojón tres siete punto ochenta metros lineales; y del mojón tres al mojón cuatro dos punto noventa y cuatro metros lineales; colindando calle de por medio con JUAN FRACISCO JAVIER MEJIA; Lindero Sur, compuesto de un solo tramo, del mojón cuatro al mojón cinco diecinueve punto cincuenta y siete metros lineales, colindando calle de por medio con RAFAEL MODESTO SARAVIA MINEROS; Lindero Poniente, compuesto de un tramo, del mojón cinco y cerrando al mojón uno con trece punto cuarenta y cuatro metros lineales, colindando con cerco de piedras de por medio con MARIA DE LA PAZ BELTRAN JUAREZ, según manifiestan mis representados este cerco pertenece a su propiedad. Los colindantes son todos de la jurisdicción de Alegría; el inmueble se encuentra acotado por cercas que lo circundan, no es dominante, ni sirviente, no tiene cargas ni derechos reales que pertenezcan a tercera persona, y que lo poseen en proindivisión en un cincuenta por ciento; y el solicitante estima el inmueble en la cantidad de CINCO MIL DOLARES de los Estados Unidos de Norteamérica, y lo obtuvo por medio de compraventa que la realizó a HUMBERTO OSCAR FLORES, quien vive a la fecha, y lo ha poseído de buena fe de manera quieta, pacífica e ininterrumpida por más de diez años consecutivos.

AL RUMBO ORIENTE, compuesto de un solo tramo recto de cuarenta

R

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.

punto doce metros con sucesión del señor JOSE VICTOR PORTILLO, con calle de por medio; AL RUMBO SUR, constando de un solo tramo recto de sesenta metros, colindando con MIGUEL ANGEL PLEITEZ, calle de por medio, con JOSE DANIEL SOLORZANO calle de por medio, y con GLADIS VIOLETA CABRERA BATLLE calle de por medio; AL RUMBO PONIENTE, compuesto de un solo tramo recto de cuarenta punto doce metros, colindando con MARIA EUGENIA PEÑA DE AVELAR, cerco de púas con brotonales de por medio que pertenecen a este inmueble. Los colindantes son todos de la jurisdicción de Alegría; el inmueble se encuentra acotado por cercas que lo circundan, no es dominante, ni sirviente, no tiene cargas, ni derechos reales que pertenezcan a tercera persona, ni posee proindivisión con persona alguna; y el solicitante estima el inmueble en la cantidad de DOS MIL NOVECIENTOS DOLARES de los Estados Unidos de Norteamérica, y lo obtuvo por medio de compraventa verbal que la realizó el señor RAFAEL CORTEZ, quien no vive a la fecha, y lo ha poseído de buena fe de manera quieta, pacífica e ininterrumpida por más de diez años

consecutivos.

Lo que se avisa al público para efectos legales.

Dado en la Alcaldía Municipal de Alegría, a las ocho horas con

cincuenta minutos del ocho de septiembre de dos mil once.-

IA

Lo que se avisa al público para efectos legales.

D

Dado en la Alcaldía Municipal de Alegría, a las ocho horas con cincuenta minutos del nueve de septiembre de dos mil once.

RENE SAUL SANCHEZ FUNES, ALCALDE MUNICIPAL,

RENE SAUL SANCHEZ FUNES,

ALEGRIA, USULUTAN.

ALCALDE MUNICIPAL, ALEGRIA, USULUTAN. RICARDO ANTONIO TURCIOS BATRES, RICARDO ANTONIO TURCIOS BATRES,

SECRETARIO MUNICIPAL,

SECRETARIO MUNICIPAL, ALEGRIA, USULUTAN. ALEGRIA, USULUTAN.

3 v. alt. No. F014550-2

3 v. alt. No. F014552-2

DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 28 de Octubre de 2011. RENOVACION DE MARCAS

111

MARCAS, consistente en la palabra "VAGISTEN"; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.

No. de Expediente: 2001012466 Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de No. de Presentación: 20110157539

Ley.

CLASE: 05.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los siete días del mes de octubre del año dos mil once.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JUAN RAMON SERRANO, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del

LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

DOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO

REGISTRADOR.

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVA-

de JA. APARICIO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE

que se abrevia: J.A.A., S.A. DE C.V., del domicilio de Antiguo Cuscatlán,

Departamento de La Libertad, de nacionalidad SALVADOREÑA, so-

ROXANA EUGENIA HERNANDEZ ORELLANA,

licitando RENOVACION, para la inscripción Número 00244 del Libro

SECRETARIA.

00141 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra SPAR.

AMEB, escrita en letras de molde mayúsculas, separadas las dos palabras

3 v. alt. No. F014634-2

por un punto; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.

No. de Expediente: 1999004405

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

No. de Presentación: 20110157916

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los cuatro días del mes de octubre del año dos mil once.

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA, REGISTRADOR.

MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA, SECRETARIO.

IA

R

3 v. alt. No. C003696-2

D

No. de Expediente: 1992003461 No. de Presentación: 20110151915 CLASE: 05.

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSE HERIBERTO REYES CISNEROS, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como GESTOR OFICIOSO de FARMIX, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: FARMIX, S.A. DE C.V., del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00055 del Libro 00128 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra ADSORBAM; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de

Ley. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los seis días del mes de octubre del año dos mil once.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSE HERIBERTO REYES CISNEROS, mayor de edad, ABOGADO, del

LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, REGISTRADOR.

domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como GESTOR OFICIOSO de FARMIX, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL

CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,

VARIABLE que se abrevia: FARMIX, S.A. DE C.V., del domicilio

SECRETARIO.

de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00142 del Libro 00129 de INSCRIPCION DE

3 v. alt. No. F014636-2

DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393

112

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de

No. de Expediente: 1999004395 Ley.

No. de Presentación: 20110151914

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

CLASE: 05.

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, EL INFRASCRITO REGISTRADOR

a los seis días del mes de octubre del año dos mil once.

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSE HERIBERTO REYES CISNEROS, mayor de edad, ABOGADO Y LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO

REGISTRADOR.

DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

como GESTOR OFICIOSO de FARMIX, SOCIEDAD ANONIMA DE

CAPITAL VARIABLE que se abrevia: FARMIX, S. A. DE C.V., del

domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,

CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,

solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00048 del Li-

SECRETARIO.

bro 00128 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra

NORMIPRAM; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s)

3 v. alt. No. F014639-2

Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

No. de Expediente: 1999004398

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los siete días del mes de octubre del año dos mil once.

No. de Presentación: 20110157941 CLASE: 05.

LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSE

REGISTRADOR.

HERIBERTO REYES CISNEROS, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad

CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,

SALVADOREÑA, actuando como GESTOR OFICIOSO de FARMIX, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia:

SECRETARIO.

FARMIX, S. A. DE C.V., del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para

3 v. alt. No. F014637-2

la inscripción Número 00049 del Libro 00128 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra CORIFED; que ampara productos/ servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional

de Niza.

R

No. de Expediente: 1999004404

IA

No. de Presentación: 20110157918

D

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de

Ley.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los siete días del mes de octubre del año dos mil once.

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSE HERIBERTO REYES CISNEROS, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando

JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA, REGISTRADOR.

como GESTOR OFICIOSO de FARMIX, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: FARMIX, S. A. DE C.V., del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,

EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,

solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00054 del Li-

SECRETARIO.

bro 00128 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra MEDITECH; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.

3 v. alt. No. F014640-2

DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 28 de Octubre de 2011. No. de Expediente: 1999004400

113

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.

No. de Presentación: 20110157920

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

CLASE: 05.

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

a los seis días del mes de octubre del año dos mil once.

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSE HERIBERTO REYES CISNEROS, mayor de edad, ABOGADO, del

LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,

REGISTRADOR.

actuando como GESTOR OFICIOSO de FARMIX, SOCIEDAD ANO-

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

NIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: FARMIX, S. A. DE

C.V., del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADO-

CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,

REÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00050

SECRETARIO.

del Libro 00128 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la

palabra VITACREAM; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.

3 v. alt. No. F014642-2

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los seis días del mes de octubre del año dos mil once.

No. de Expediente: 1999004402

No. de Presentación: 20110157931 CLASE: 05.

JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

REGISTRADOR.

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSE

HERIBERTO REYES CISNEROS, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO

EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO, SECRETARIO.

DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como GESTOR OFICIOSO de FARMIX, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: FARMIX, S. A. DE C.V., del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,

3 v. alt. No. F014641-2

solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00052 del Libro 00128 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra DIGEPRAM; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.

R

No. de Expediente: 1999004401

IA

No. de Presentación: 20110157932

D

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de

Ley.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los seis días del mes de octubre del año dos mil once.

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSE HERIBERTO REYES CISNEROS, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO

LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando

REGISTRADOR.

como GESTOR OFICIOSO de FARMIX, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: FARMIX, S. A. DE C.V., del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,

CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,

solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00051 del Li-

SECRETARIO.

bro 00128 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra TEMPYDOL; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.

3 v. alt. No. F014644-2

DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393

114

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de

No. de Expediente: 1999004408 Ley.

No. de Presentación: 20110151922

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los seis días del mes de octubre del año dos mil once.

CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSE HERIBERTO REYES CISNEROS, mayor de edad, ABOGADO, del

LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALREGISTRADOR.

VADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como GESTOR

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

OFICIOSO de FARMIX, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL

VARIABLE que se abrevia: FARMIX, S. A. DE C.V., del domicilio

CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,

de San Salvador, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RE-

SECRETARIO.

NOVACION, para la inscripción Número 00056 del Libro 00128 de

INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra QUIROMEDIC;

que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la

3 v. alt. No. F014646-2

Clasificación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

No. de Expediente: 2000006156

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

No. de Presentación: 20100145069

a los siete días del mes de octubre del año dos mil once.

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA, REGISTRADOR.

MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F014645-2

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado ROBERTO ENRIQUE HERNANDEZ VALENCIA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SOYAPANGO, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de LABORATORIOS LA SANTE S.A., del domicilio de Bogotá, República de Colombia, de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00014 del Libro 00140 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la expresión "LA SANTÉ FORMADA POR LETRAS MAYUSCULAS DE MOLDE, SE ENCUENTRA LA LETRA “E” TILDADA, DE TAMAÑO MEDIANO EN POSICION RECTA DE COLOR NEGRO; que ampara productos/ servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.

R

No. de Expediente: 1999004403

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de

CLASE: 05.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los treinta días del mes de septiembre del año dos mil once.

D

IA

No. de Presentación: 20110157913

Ley.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSE HERIBERTO REYES CISNEROS, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando

LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, REGISTRADOR.

como GESTOR OFICIOSO de FARMIX, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: FARMIX, S. A. DE C.V., del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00053 del Li-

ROXANA EUGENIA HERNANDEZ ORELLANA, SECRETARIA.

bro 00128 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra FARMITECH; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.

3 v. alt. No. F014659-2

DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 28 de Octubre de 2011.

115

No. de Expediente: 1998006674

LICORERA QUEZALTECA, SOCIEDAD ANÓNIMA, del domicilio de

No. de Presentación: 20110148132

CIUDAD DE QUEZALTENANGO, REPÚBLICA DE GUATEMALA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando RENOVACIÓN, para

CLASE: 32.

la inscripción Número 00147 del Libro 00101 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en la palabra “BOTRAN”; que ampara productos comprendidos en la Clase 32 de la Clasificación Internacional de

EL INFRASCRITO REGISTRADOR.

Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSÉ Ley.

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

ADOLFO TORRES LEMUS, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,

del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de ALIMENTOS IDEAL, SOCIEDAD

ANÓNIMA, del domicilio de Guatemala, República de Guatemala, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando RENOVACIÓN, para

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los veintinueve días del mes de junio del año dos mil once.

la inscripción Número 00071 del Libro 00126 de INSCRIPCIÓN DE

MARCAS, consistente en la expresión FRUTI-MAX, la cual se encuentra

GEORGINA VIANA CANIZALEZ,

formada por ocho letras mayúsculas de molde, tamaño mediano en una

REGISTRADOR.

posición recta de color negro, separadas las tres últimas letras por un guión; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 32 de la Clasificación Internacional de Niza.

ALICIA ESTHER DOMÍNGUEZ CÁCERES,

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de

SECRETARIA.

Ley.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

3 v. alt. No. F014677-2

a los veintiséis días del mes de julio del año dos mil once.

LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN,

No. de Expediente: 1996005063

REGISTRADORA.

No. de Presentación: 20090126575

ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS,

CLASE: 05.

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F014661-2

D

IA

R

EL INFRASCRITO REGISTRADOR.

No. de Expediente: 1998006460 No. de Presentación: 20100135114

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado SUZANNE JULIETA BERRIOS DE TABLAS, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de WASSER CHEMICAL S.A., del domicilio de Santa Fe de Bogotá, Colombia,

CLASE: 32.

de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00144 del Libro 00095 de INSCRIPCIÓN DE

EL INFRASCRITO REGISTRADOR.

MARCAS, consistente en las palabras “WASSER CHEMICAL” escritas en letras de molde mayúsculas de color negro; que ampara productos/ servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado SUZAN-

de Niza.

NE JULIETA BERRIOS DE TABLAS, mayor de edad, ABOGADO Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de

Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de INDUSTRIA

Ley.

DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393

116

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

MARCA DE FABRICA

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los quince días del mes de agosto del año dos mil once.

No. de Expediente: 2011107702 No. de Presentación: 20110148375

LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN,

CLASE: 05.

REGISTRADORA. EL INFRASCRITO REGISTRADOR. RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ, HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSÉ HERIBERTO REYES CISNEROS, en su calidad de APODERADO de DELIBRA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad URUGUAYA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO.

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A SECRETARIO.

3 v. alt. No. F014679-2

EMPATIC

No. de Expediente: 1996001591

Consistente en: la palabra EMPATIC, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05.

No. de Presentación: 20080113101 CLASE: 05.

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de febrero del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de septiembre del año dos mil once.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR.

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado SUZANNE

MARÍA DAFNE RUIZ,

JULIETA BERRIOS DE TABLAS, mayor de edad, ABOGADO Y

REGISTRADOR.

NOTARIO, del domicilio de ANTIGUO CUSCATLÁN, DEPARTA-

MENTO DE LA LIBERTAD Y DE SAN SALVADOR, de nacionalidad

LUCÍA MARGARITA GALÁN,

SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de PROCAPS, S.A.,

SECRETARIO.

del domicilio de Barranquilla, Atlántico, Colombia, de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número

3 v. alt. No. C003685-2

00222 del Libro 00069 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente

en la palabra “VITABURON”, esta escrita en letras de molde delgadas y mayúsculas en color negro; que ampara productos comprendidos en la Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.

No. de Presentación: 20090128519 CLASE: 29.

IA

Ley.

R

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de

No. de Expediente: 2009096555

D

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

EL INFRASCRITO REGISTRADOR.

a los veintitrés días del mes de junio del año dos mil once.

REGISTRADOR.

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JULIO GUILLERMO BENDEK PANAMEÑO, en su calidad de APODERADO de Lee Kum Kee Co Ltd, de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA.

ALICIA ESTHER DOMÍNGUEZ CÁCERES,

LEE KUM KEE

GEORGINA VIANA CANIZALEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F014680-2

Consistente en: las palabras LEE KUM KEE en donde las palabras kum kee se traducen al castellano como tapicería a recordar, que servirá para; AMPARAR: CARNE, PESCADO, AVES Y CAZA; EXTRACTOS

DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 28 de Octubre de 2011.

117

Y COCIDAS; JALEAS, MERMELADAS, COMPOTAS; HUEVOS,

Y COCIDAS; JALEAS, MERMELADAS, COMPOTAS; HUEVOS,

LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS COMES-

LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS COMES-

TIBLES; CONSOMÉ DE POLLO; SOPAS DE POLLO EN POLVO;

TIBLES; CONSOMÉ DE POLLO; SOPAS DE POLLO EN POLVO;

SOPAS EN POLVO; SOPAS; CALDOS; ACEITE DE AJONJOLÍ;

SOPAS EN POLVO; SOPAS; CALDOS; ACEITE DE AJONJOLÍ;

ACEITE PICANTE; CONCENTRADOS HECHOS DE CHILE O DE

ACEITE PICANTE; CONCENTRADOS HECHOS DE CHILE O DE

EXTRACTO DE CHILE; PICADO DE AJO; PICADO DE JENGIBRE;

EXTRACTOS DE CHILE; PICADO DE AJO; PICADO DE JENGIBRE;

PASTA DE CAMARÓN; CONCENTRADOS Y PREPARACIONES

PASTA DE CAMARÓN; CONCENTRADOS Y PREPARACIONES

HECHAS DE CARNE, PESCADO, AVES DE CORRAL, CONCHAS

HECHAS DE CARNE, PESCADO, AVES DE CORRAL, CONCHAS

Y OTROS CRUSTÁCEOS; CONCENTRADOS Y PREPARACIONES

Y OTROS CRUSTÁCEOS: CONCENTRADOS Y PREPARACIONES

HECHAS O EXTRAÍDAS DE PESCADOS, GAMBAS, CAMARO-

HECHAS O EXTRAÍDAS DE PESCADOS; GAMBAS, CAMARO-

NES, ALMEJAS, MEJILLONES, OSTRAS, FESTONES. Clase: 29.

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

DE CARNE; FRUTAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, SECAS

NES, ALMEJAS, MEJILLONES, OSTRAS, FESTONES. Clase: 29.

La solicitud fue presentada el día trece de octubre del año dos mil nueve.

La solicitud fue presentada el día trece de octubre del año dos mil

nueve.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de junio del año dos mil once.

veintitrés de junio del año dos mil once.

DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, REGISTRADOR.

DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,

EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO, SECRETARIO.

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. F014747-2

EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO, SECRETARIO.

No. de Expediente: 2008080293

3 v. alt. No. F014746-2

No. de Presentación: 20080115683 CLASE: 34.

No. de Expediente: 2009096554

EL INFRASCRITO REGISTRADOR.

No. de Presentación: 20090128518 CLASE: 29.

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JULIO

GUILLERMO BENDEK PANAMEÑO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de HONGYUN TOBACCO (GROUP) CO., LTD., de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA.

IA

R

EL INFRASCRITO REGISTRADOR.

D

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JULIO

GUILLERMO BENDEK PANAMEÑO, en su calidad de APODERADO de Lee Kum Kee Co Ltd., de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA.

Consistente en: la palabra WIN y diseño, que servirá para: AMPARAR: CIGARRILLOS; CIGARRILLOS SIN TABACO; CIGARROS; TABACO; PIPAS PARA TABACO; PAPEL PARA CIGARRILLOS; Consistente en: caracteres chinos identificados como LEE KUM

CONTENEDORES DE CIGARRO; ESTUCHES PARA CIGARROS;

KEE que se traduce al castellano como Lee tapicería a recordar, que servirá

ESTUCHES PARA CIGARRILLOS; FILTROS DE CIGARRILLOS;

para: AMPARAR: CARNE, PESCADO, AVES Y CAZA; EXTRACTOS

SOSTENEDORES DE CIGARRILLOS; ENCENDEDORES; FÓSFO-

DE CARNE; FRUTAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, SECAS

ROS PARA CIGARROS; CENICEROS. Clase: 34.

DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393

118

La solicitud fue presentada el día veintitrés de octubre del año dos mil ocho.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de junio del año das mil once.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,

once de abril del año dos mil once.

REGISTRADOR.

DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ, SECRETARIO.

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

REGISTRADOR. 3 v. alt. No. F014750-2

SALVADOR ANIBAL JUÁREZ URQUILLA, SECRETARIO.

NOMBRE COMERCIAL

3 v. alt. No. F014748-2

No. de Expediente: 2011111365

No. de Presentación: 20110154856

No. de Expediente: 2009096553

EL INFRASCRITO REGISTRADOR.

No. de Presentación: 20090128516 CLASE: 30.

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ÁNGEL VELÁSQUEZ AYALA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR.

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JULIO GUILLERMO BENDEK PANAMEÑO, en su calidad de APODERA-

DO ESPECIAL de Lee Kum Kee Co Ltd., de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA.

IA

R

LEE KUM KEE

D

Consistente en: las palabras LEE KUM KEE, que se traduce al castellano KUM KEE: Tapicería a recordar, que servirá para: AMPARAR: SALSAS, CONDIMENTOS, ESPECIA, SALSA SOYA, SAL, MOSTAZA, VINAGRE, SALSA DE OSTRA, SALSAS CON SABOR

Consistente en: las palabras CASA DE HUESPEDES LOS ANCIANOS y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A MOTELES Y HOSPEDAJES. La solicitud fue presentada el día veintidós de julio del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de octubre del año dos mil once.

A OSTRA: PREPARACIONES Y CONCENTRADOS PARA HACER SAZONAR, COCINAR, O MARINAR; SALSAS HECHAS DE O PROVENIENTES DE MARISCOS Y MARISCOS SECOS; SALSA KETCHUP; SALSAS PARA ENSALADAS; ADEREZOS. Clase: 30.

LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO, REGISTRADORA.

ISMEL EDITH VALLES DE HERNÁNDEZ, SECRETARIA.

La solicitud fue presentada el día trece de octubre del año dos mil nueve.

3 v. alt. No. C003697-2

DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 28 de Octubre de 2011. SUBASTA PUBLICA

119

MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY. HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil, promovido

GLADIS NOEMI ALONZO GONZÁLEZ, JUEZA DE PRIMERA

en este Tribunal, por el Licenciado MARTÍN SALVADOR MORALES

INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

SOMOZA, en su carácter de Apoderado General Judicial de SCOTIABANK EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA INSTITUCIÓN

HACE SABER: Que por ejecución promovida en este Juzgado,

BANCARIA, en contra de la demandada señora YESENIA ELIZABETH CORNEJO DE UMAÑA conocida por YESENIA ELIZABETH

calidad de Apoderado General Judicial de "LA CAJA DE CRÉDITO

ARGUETA CORNEJO, por YESENIA ELIZABETH CORNEJO

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

por el Licenciado JOSÉ MAURICIO VALENCIA RAMÍREZ, en su

DE SANTIAGO DE MARIA, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RES-

ARGUETA y por YESENIA ELIZABETH CORNEJO, se venderá en pública subasta en fecha que oportunamente se determinará en este

PONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE DE ESTE

Tribunal, un inmueble de naturaleza urbana, situado en el Municipio

DOMICILIO", contra la señora LORENA GUADALUPE MARTINEZ

de San Rafael Cedros, Departamento de Cuscatlán, en la Parcelación

ALFARO, se venderá en pública subasta en fecha oportuna el siguiente

denominada REPARTO LAS MERCEDES, ETAPA DOS, Lote que

inmueble: Un terreno de naturaleza rústica, situado en Cantón Cerro Verde,

se encuentra Marcado con el Número Cinco, del Polígono V, de una extensión superficial de NOVENTA Y SEIS METROS CUADRADOS,

de la jurisdicción de Santiago de María, distrito de Alegría, Departamento

SESENTA Y SEIS DECIMETROS CUADRADOS, CINCUENTA Y

de Usulután, de la extensión superficial de DOS HECTÁREAS, más

CUATRO CENTÍMETROS CUADRADOS, Hipoteca inscrita bajo

o menos, y linda: AL ORIENTE, con predio de Gregorio Nieto, cerco

el Asiento SEIS de la Matrícula Número: CINCO CERO CERO DOS

de alambre de por medio perteneciente al terreno que se describe; AL

CUATRO DOS TRES NUEVE - CERO CERO CERO CERO CERO, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Tercera Sección del

NORTE, con terreno de Ester Cárdenas de Homar, camino de por medio que de esta ciudad conduce al Cerro Verde; AL PONIENTE, con terreno

Centro, del Departamento de Cuscatlán.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las doce horas

que fue de don Anizeto Nieto hoy de don Carlos Bonilla, camino de

y treinta minutos del día once de julio del año dos mil once. LIC. MA-

por medio; AL SUR, con terreno que fue de don Anizeto Nieto, hoy

NUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. JOSE ORLANDO

de don Carlos Bonilla, camino de por medio. Aunque su antecedente

BELTRAN MEJIA, SECRETARIO.

no le dice, el inmueble descrito tiene las medidas lineales siguientes: AL ORIENTE, doscientos diez metros; AL NORTE, ciento noventa y

3 v. alt. No. C003682-2

nueve metros; AL PONIENTE, doscientos diez metros; y AL SUR, un

metro, inmueble que se encuentra inscrito a favor de la señora LORENA

LA INFRASCRITA JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL DE ESTE

Automatizado en la Matrícula Número 75058604-00000, en el Registro

DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO EN GENERAL.

R

GUADALUPE MARTÍNEZ ALFARO, en el Sistema de Folio Real

IA

de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Segunda Sección de Oriente, con

HACE SABER: Que en el Juicio Mercantil Ejecutivo marcado con el número 12635-EM-10, promovido en este Tribunal por el Licencia-

D

sede en la ciudad de Usulután. -

do MARTIN SALVADOR MORALES SOMOZA, como Apoderado

Lo que se avisa al público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia; Santiago de María, a

General Judicial del BANCO AGRICOLA, SOCIEDAD ANONIMA contra los señores RAMON EVARISTO GARCIA CAMPOS y RUTH ANGELICA CAMPOS DE GARCIA; se venderá en Pública Subasta en

los veinticuatro días del mes de agosto del año dos mil once. LICDA.

este Tribunal en fecha que más adelante se señalará, el bien inmueble

GLADIS NOEMI ALONZO GONZALEZ, JUEZA DE PRIMERA

que a continuación se localiza y describe así: Jurisdicción de San Luis

INSTANCIA.- LICDO. FREDY FRANCISCO ORELLANA FRANCO,

Talpa, Departamento de La Paz, Un Inmueble de naturaleza rústica de condición fértil, ejidal, de superficie plana, sin cultivos permanentes,

SECRETARIO.

situado en el cantón Nuevo Edén jurisdicción de San Luis Talpa, Departamento de La Paz, y tiene por linderos y medidas las siguientes: AL NORTE, linda con terrenos de Pedro Grande, cerco de alambre del 3 v. alt. No. C003680-2

colindante de por medio, en línea recta mide doscientos setenta y tres

DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393

120

metros cincuenta centímetros; AL ORIENTE, linda con terreno de la zona verde de la Lotificación Las Conchitas, y lotes de Héctor Alfredo García y Ramón García, cerco de alambre propio del terreno que se describe de por medio, en línea recta mide ciento cincuenta y nueve metros; AL SUR, linda con terrenos de Enma Bonilla y Heriberto Bonilla, cerco de

Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley. Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las once horas del día veinte de julio del dos mil once.- DR. MARIO MOISA MARTÍNEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. CECILIA DEL CARMEN CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIA.

alambre de los colindantes de por medio, en línea recta mide doscientos cincuenta y nueve metros; AL PONIENTE, callejón servidumbre de tránsito de por medio y enfrente terrenos de la sucesión de Porfirio

3 v. alt. No. F014596-2

Campos, representada por la señora Graciela Carrillo Viuda de Campos,

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

cerco de alambre propio del terreno que se describe, en línea recta mide

cincuenta y tres metros cuarenta centímetros. Dicho inmueble tiene una extensión superficial de VEINTISEIS MIL SEISCIENTOS SETENTA

Y OCHO metros cuadrados, inscrito a favor de la demandada señora

MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO.

RUTH ANGELICA CAMPOS DE GARCÍA, en el Sistema de Folio

Real Computarizado bajo la matrícula número CINCO CINCO CERO

HACE SABER: Que por ejecución seguida en este Tribunal por el

OCHO DOS UNO SIETE SIETE - CERO CERO CERO CERO CERO

Licenciado Martín Salvador Morales Somoza, como Apoderado General

del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas del Departamento de La

Judicial del Banco Agrícola, Sociedad Anónima o Banco Agrícola, S.A.;

Paz.

contra el señor Ovidio Ernesto Milla Canales, se venderán en este Juzgado en pública subasta y en fecha oportuna, los inmuebles siguientes:

Se admitirán posturas siendo legales.

Un inmueble formado por dos porciones, el cual es de terreno rústico

LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO MERCANTIL:

denominado "FINCA MIRAMAR", situados en el lugar llamado Ashu-

San Salvador, a las once horas y treinta y dos minutos del día ocho de

quema o cabecera de Ashuquema, cantón El Sincuyo, jurisdicción de

Junio de dos mil once.- LIC. ANA MARIA CORDON ESCOBAR, JUEZ

Tacuba, Departamento de Ahuachapán, compuesto por dos porciones

TERCERO DE LO MERCANTIL.- LIC. ANA CECILIA FIGUEROA

que forman un solo cuerpo, los cuales según antecedentes se describen

ALMENDARES, SECRETARIA.

así: PRIMERO: Una porción de terreno de TRES MANZANAS DOS MIL QUINIENTAS CUARENTA Y SIETE VARAS CUADRADAS,

3 v. alt. No. F014595-2

situado en el lugar llamado Ashuquema, cantón El Sincuyo, jurisdicción de Tacuba, conocido como Finca Miramar, el cual según Ficha Registral tiene un área de VEINTIDOS MIL SETECIENTOS SETENTA Y SIETE

MARIO MOISA MARTÍNEZ, JUEZ DE LO CIVIL de este Distrito.

HACE SABER: Que por ejecución seguida en este Tribunal por el Licenciado Martín Salvador Morales Somoza, en concepto de Apoderado

General Judicial del Banco Agrícola S.A., contra los señores Roxana

R

Patricia Ardón de Cáceres conocida por Roxana Patricia Ardón Rivera,

IA

Mauricio Ernesto Cáceres Reyes y Ana Elizabeth Rivera Méndez, se venderá en este Juzgado en pública subasta y en fecha oportuna el

D

siguiente inmueble: Un inmueble antes de naturaleza rústica, ahora urbana, situado en el Cantón el Mojón jurisdicción de Sonzacate, que forma parte de la Urbanización Residencial Santa Eugenia de Los Altos, identificado en el plano respectivo como Lote Número Veintitrés del

PUNTO OCHOCIENTOS SEIS METROS CUADRADOS, que tiene las medidas y linderos siguientes: AL SUR: Linda con propiedad de Mardoqueo Milla, y con terreno de Rina Ayala Mendoza, terreno que también se ha desmembrado del arriba descrito, con línea más o menos recta entre mojones setenta y uno A al setenta y cuatro; y treinta y cinco A al cuarenta y tres, y las medidas son las siguientes: Entre mojón setenta y uno doce metros setenta y ocho centímetros, entre mojones setenta y uno al setenta y dos cuarenta y cinco metros treinta y un centímetros, entre mojones setenta y dos al setenta y tres treinta y siete metros ocho centímetros, y entre mojones setenta y tres al setenta y cuatro veintinueve metros nueve centímetros, y entre mojones treinta y cinco A al Cuarenta

Block Quince, el cual tiene la descripción técnica siguiente: AL NORTE,

y tres línea recta compuesta de setenta y siete metros cincuenta centí-

cinco punto cero cero metros; AL ORIENTE, catorce punto cero cero

metros; AL ORIENTE: Con Mardoqueo Milla, entre mojones treinta y

metros; AL SUR, cinco punto cero cero metros; y AL PONIENTE,

cinco A y treinta y nueve, izoteado de por medio, y con las siguientes

catorce punto cero cero metros.- El Inmueble antes descrito tiene una

medidas entre mojones treinta y cinco A y treinta y seis, treinta y siete

extensión superficial de Setenta Punto Cero Cero Metros Cuadrados.

metros catorce centímetros, entre mojones treinta y seis al treinta y

En dicho inmueble se encuentra construida una casa de sistema mixto.

siete cuarenta metros veintitrés centímetros, del treinta y siete al treinta

Inscrito a favor de la señora Roxana Patricia Ardón de Cáceres, bajo el

y ocho, veinticinco metros veintiséis centímetros, del treinta y ocho

Asiento 2 de la Matrícula 10129075-00000.

al treinta y nueve, seis metros sesenta centímetros, de una longitud de

DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 28 de Octubre de 2011.

121

y cuatro al setenta y cinco veinticinco metros trece centímetros, entre

Ayala Mendoza y Rina Ayala Mendoza, entre mojones cuarenta y tres

mojones setenta y cinco al setenta y seis veintisiete metros ochenta y

al cuarenta y nueve, y con las medidas siguientes: Entre mojón cuarenta

tres centímetros; entre mojones setenta y seis al setenta y siete treinta

y tres al cuarenta y cuatro, setenta y tres metros once centímetros, entre

y seis metros ochenta centímetros y del mojón setenta y siete al setenta

mojones cuarenta y cuatro al cuarenta y cinco sesenta y seis metros

y ocho ochenta y cuatro metros cincuenta centímetros, que hacen una

setenta y tres centímetros, entre mojones cuarenta y cinco al cuarenta

longitud total de ciento setenta y cuatro metros veintiséis centímetros.

y seis noventa y ocho metros seis centímetros, entre mojones cuarenta

Inscritos a favor del Demandado en el Registro de la Propiedad Raíz e

y seis al cuarenta y siete sesenta y dos metros cuatro centímetros, entre

Hipotecas del Departamento de Ahuachapán, bajo el Sistema de Folio

mojones cuarenta y siete al cuarenta y ocho, diecinueve metros cincuenta

Real Computarizado a las Matrículas UNO CINCO CERO CERO CIN-

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

ciento diez metros noventa y tres centímetros, y con Freddy Armando

y cuatro centímetros, entre mojones cuarenta y ocho al cuarenta y nueve,

CO TRES SEIS CINCO - CERO CERO CERO CERO CERO; y UNO

cuarenta y tres metros ochenta y siete centímetros, que hacen una longi-

CINCO CERO CERO SEIS CUATRO OCHO SEIS - CERO CERO

tud de trescientos sesenta y tres metros treinta y cinco centímetros; AL

CERO CERO CERO respectivamente.

PONIENTE: Con propiedad de Ruth Ayala Mendoza, parte que se ha

desmembrado de otro de mayor extensión descrito anteriormente, con

Lo que se hace del conocimiento Público, para los efectos de

Ley.

línea recta que pasa por un ojo de agua que está al pié de un árbol de

tambor hasta un tatascamite, en la cúspide del cerro de Magdalena, que tiene un mojón de piedras al pie con con una distancia de trescientos metros; y SEGUNDO: Una porción de terreno de CUATRO MANZANAS OCHO MIL CIENTO SETENTA Y OCHO VARAS CUADRADAS

Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las doce horas treinta y siete

minutos del día veintinueve de agosto del año dos mil once. DR. MARIO MOISA MARTÍNEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. CECILIA DEL CARMEN CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIA.

SETENTA Y CUATRO CENTESIMAS DE VARA CUADRADA, el

cual según Ficha Registral tiene un área de TREINTA Y TRES MIL

3 v. alt. No. F014599-2

SETECIENTOS OCHO PUNTO SETECIENTOS SESENTA METROS

CUADRADOS, que se desmiembra del primero de los terrenos descritos

en la letra A de esta escritura, situado en el lugar llamado cabecera de Ashuquema, jurisdicción de Tacuba , que mide y linda: AL NORTE,

REPOSICION DE CERTIFICADO

con lote de Julio Ayala Mendoza, que también se ha desmembrado

de la anteriormente descrita, y forma parte del todo en línea recta con rumbo Noroeste entre mojones sesenta y tres y setenta y ocho, y con

longitud de ciento sesenta y cinco metros; AL SUR, en línea recta con propiedad de Ruth Ayala Mendoza, pasando por un ojo de agua que está

al pie de un árbol de tambor hasta un tatascamite en la cúspide del cerro Magdalena, que tiene un mojón de piedras al pie y con una distancia de trescientos metros al Oriente con propiedad de Carlos Armando Lemus

AVISO

La Sociedad Cooperativa de Empleados y Funcionarios del Centro Nacional de Registros de Responsabilidad Limitada y Capital Variable, COPECNARE DE R.L. Y DE C.V., hace del conocimiento del público en general, que se a presentado el señor Josué Salomón Torres Ventura, del domicilio de La Unión, solicitando reposición del certificado No.

683 Serie A que ampara 36 acciones, emitido el 31 de diciembre del

y tres al setenta, y con las siguientes distancias: Entre mojones sesenta y

2005 y certificado No. 1405 Serie A que ampara 24 acciones, emitido

tres al sesenta y cuatro veintiún metros sesenta y un centímetros, entre

el 31 de diciembre de 2006.

D

IA

R

antes de Magaña Pinel y Cía., izotes de por medio entre mojones sesenta

mojones sesenta y cuatro al sesenta y cinco dieciséis metros cincuenta y dos centímetros, entre mojones sesenta y cinco al sesenta y seis treinta metros setenta y cinco centímetros, entre mojones sesenta y seis al sesenta y siete quince metros ochenta y tres centímetros, entre mojones sesenta y siete al sesenta y ocho veinticuatro metros cuarenta y tres centímetros,

Si dentro de treinta días contados a partir de la última publicación de este aviso no se presentare oposición se procederá a reponer certificado en mención. San Salvador, 27 de abril 2010.

entre mojones sesenta y ocho al sesenta y nueve catorce metros noventa y tres centímetros, y entre mojones sesenta y nueve al setenta diez metros ochenta centímetros, que hacen una longitud de ciento treinta y cuatro metros ochenta y siete centímetros; y AL PONIENTE, con propiedad

LIC. JAIME MAURICIO HERNANDEZ PALACIOS, REPRESENTANTE LEGAL.

de Mardoqueo Milla, línea quebrada entre mojones setenta y cuatro al setenta y ocho y con las siguientes medidas entre mojones setenta 3 v. alt. No. F014612-2

DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393

122 MARCA INDUSTRIAL

TECNOQUIMICAS, S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

No. de Expediente 2011109892 No. de Presentación: 20110152286 CLASE: 21.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR Consistente en: la palabra Alprateg y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS. Clase: 05.

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SUZANNE JULIETA BERRIOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de MECANICOS UNIDOS, S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA;

La solicitud fue presentada el día diecinueve de octubre del año dos mil diez. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de septiembre del año dos mil once.

Consistente en: un diseño, que servirá para: AMPARAR: UTENSILIOS Y RECIPIENTES PARA EL MENAJE Y LA COCINA (QUE NO SEAN METALES PRECIOSOS NI ENCHAPADOS); PEINES Y ESPONJAS; CEPILLOS (CON EXCEPCIÓN DE PINCELES); MATERIALES PARA LA FABRICACIÓN DE CEPILLOS; MATERIAL DE LIMPIEZA; VIRUTA DE HIERRO; VIDRIO EN BRUTO O SEMIELABORADO (CON EXCEPCIÓN DEL VIDRIO DE CONSTRUCCIÓN); CRISTALERÍA, PORCELANA Y LOZA NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES. Clase: 21.

LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO, REGISTRADORA.

FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F014653-2

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de mayo del año dos mil once.

No. de Expediente 2011108678

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de mayo del año dos mil once.

IA

R

JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,

CLASE: 16.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

REGISTRADOR.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,

D

No. de Presentación: 20110149988

SECRETARIO.

HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado SUZANNE JULIETA BERRIOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de MUNDIPHARMA AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

3 v. alt. No. F014652-2

No. de Expediente: 2010104564 No. de Presentación: 20100143028 CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SUZANNE JULIETA BERRIOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de

Consistente en: la expresión ALIADOS CONTRA EL DOLOR y diseño, que servirá para: AMPARAR: PAPEL, CARTÓN, MATERIALES DE PUBLICIDAD Y PROMOCIONALES Y ARTÍCULOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES,

DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 28 de Octubre de 2011.

123

CARTELES PUBLICITARIOS, PAPEL DE REGALO, PRODUCTOS

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

DE IMPRENTA, FOTOGRAFÍAS, MATERIAL DE INSTRUCCIÓN

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

O DE ENSEÑANZA (EXCEPTO APARATOS), PAPELERÍA. Clase:

treinta y uno de agosto del año dos mil once.

16. MARIA DAFNE RUIZ,

La solicitud fue presentada el día veintinueve de marzo del año

REGISTRADOR.

dos mil once.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

SECRETARIO.

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de abril del año dos mil once.

3 v. alt. No. F014655-2

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, REGISTRADOR.

No. de Expediente: 2010102118

No. de Presentación: 20100138439

SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA,

CLASE: 05.

SECRETARIO.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

3 v. alt. No. F014654-2

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SUZANNE

JULIETA BERRIOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO

No. de Expediente 2010104179

de PROCAPS, S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

No. de Presentación: 20100142455 CLASE: 05.

GESTAVIT DHA

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

Consistente en: Las palabras GESTAVIT DHA, que servirá para:

AMPARAR: MULTIVITAMÍNICO PRENATAL. Clase: 05.

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SUZANNE

R

JULIETA BERRIOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO

La solicitud fue presentada el día cinco de julio del año dos mil

diez.

IA

ESPECIAL de TECNOQUIMICAS, S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE

D

FABRICA,

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de septiembre del año dos mil once.

PROPINOXTEG COMPUESTO MARIA DAFNE RUIZ, Consistente en: la frase PROPINOXTEG COMPUESTO, que

REGISTRADOR.

servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS, SUSTANCIAS DIETETICAS PARA USO MEDICO, ALIMENTOS PARA BEBES. Clase: 05.

LUCIA MARGARITA GALAN, SECRETARIO.

La solicitud fue presentada el día siete de octubre del año dos mil diez.

3 v. alt. No. F014656-2

DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393

124 No. de Expediente: 2010105589

TECNOQUIMICAS S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA.

No. de Presentación: 20100144561 CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR.

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SUZANNE Consistente en: la expresión Finasteg t diseño, que servirá para: AM-

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

JULIETA BERRIOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de

TECNOQUIMICAS S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA.

PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS ESPECÍFICAMENTE: PRODUCTOS PARA LA CAÍDA DEL CABELLO Y CÁNCER DE PRÓSTATA. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de noviembre del año

dos mil diez.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de agosto del año dos mil once.

Consistente en: las palabras Biocalcium D y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS

LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO, REGISTRADORA.

FARMACÉUTICOS

ISMEL EDITH VALLES DE HERNÁNDEZ, SECRETARIA.

ESPECÍFICAMENTE MEDICAMENTO QUE CONTIENEN CALCIO. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de noviembre del año dos mil diez.

3 v. alt. No. F014658-2

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

No. de Expediente: 2010104553

cinco de septiembre del año dos mil once.

No. de Presentación: 20100143017 CLASE: 05.

LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO, REGISTRADORA.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR.

ISMEL EDITH VALLES DE HERNÁNDEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F014657-2

D

IA

R

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SUZANNE

JULIETA BERRIOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de TECNOQUIMICAS S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA.

No. de Expediente: 2010105585 No. de Presentación: 20100144557 CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR. Consistente en: la palabra Levofloxateg y diseño, que servirá para: HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SUZANNE JULIETA BERRIOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de

AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS. Clase: 05.

DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 28 de Octubre de 2011. La solicitud fue presentada el día diecinueve de octubre del año dos mil diez. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de septiembre del año dos mil once.

125

No. de Expediente: 2011110126 No. de Presentación: 20110152710 CLASE: 19.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR. LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO, REGISTRADORA. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SUZANNE

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,

JULIETA BERRIOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de Consultoría y Transacciones Internacionales, Sociedad Anónima, de

SECRETARIO.

nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA

3 v. alt. No. F014660-2

INDUSTRIAL O DE FABRICA.

DURATOP

No. de Expediente: 2010104557

No. de Presentación: 20100143021

Consistente en: la palabra DURATOP, que servirá para: AM-

CLASE: 05.

PARAR: MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN NO METÁLICOS; TUBOS RÍGIDOS NO METÁLICOS PARA LA CONSTRUCCIÓN; ASFALTO, PEZ Y BETÚN; CONSTRUCCIONES TRANSPORTA-

EL INFRASCRITO REGISTRADOR.

BLES NO METÁLICAS; MONUMENTOS NO METÁLICOS. Clase: 19.

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SUZANNE JULIETA BERRIOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de TECNOQUIMICAS S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA.

La solicitud fue presentada el día primero de junio del año dos mil

once.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de agosto del año dos mil once.

DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, REGISTRADOR.

SALVADOR ANIBAL JUÁREZ URQUILLA, SECRETARIO.

IA

R

Consistente en: la palabra Gabapenteg y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS. Clase: 05.

3 v. alt. No. F014664-2

D

La solicitud fue presentada el día diecinueve de octubre del año dos mil diez. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de septiembre del año dos mil once.

No. de Expediente: 2011107740 No. de Presentación: 20110148435

LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO, REGISTRADORA. FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN, SECRETARIO.

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR.

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SUZANNE 3 v. alt. No. F014662-2

JULIETA BERRIOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de

DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393

126

TECNOQUIMICAS S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de septiembre del año dos mil once.

PAROXETEG TG

LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO, REGISTRADORA.

Consistente en: la expresión PAROXETEG TG, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, SUSTANCIAS ISMEL EDITH VALLES DE HERNÁNDEZ,

DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO. Clase: 05.

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

SECRETARIA.

La solicitud fue presentada el día veinticinco de febrero del año dos mil once.

3 v. alt. No. F014671-2

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de octubre del año dos mil once.

No. de Expediente: 2011110345

LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO, REGISTRADORA.

No. de Presentación: 20110153061 CLASE: 05.

ISMEL EDITH VALLES DE HERNÁNDEZ,

EL INFRASCRITO REGISTRADOR.

SECRETARIA.

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SUZANNE

3 v. alt. No. F014669-2

JULIETA BERRIOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS QUÍMICO-FARMACÉUTICOS LANCASCO, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA.

No. de Expediente: 2011110216

No. de Presentación: 20110152874 CLASE: 05.

WCONTROL

Consistente en: la expresión WCONTROL que servirá para: AM-

EL INFRASCRITO REGISTRADOR.

PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA EL CONTROL

R

DE PESO. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día nueve de junio del año dos mil

IA

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SUZANNE JULIETA BERRIOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de

D

TECNOQUIMICAS S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA.

once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de agosto del año dos mil once.

MONTELUTEG

DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, REGISTRADOR.

Consistente en: la expresión MONTELUTEG, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS. Clase: 05.

SALVADOR ANIBAL JUÁREZ URQUILLA, SECRETARIO.

La solicitud fue presentada el día tres de junio del año dos mil once.

3 v. alt. No. F014673-2

DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 28 de Octubre de 2011. TÍTULO MUNICIPAL

MARCA DE SERVICIOS

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.

No. de Expediente: 2011112202

127

No. de Presentación: 20110156304 CLASE: 43. HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado el señor

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

JUAN REYES, mayor de edad, Jornalero, del domicilio de San Juan Talpa, Departamento de La Paz, identificado con su Documento Único

EL INFRASCRITO REGISTRADOR.

de Identidad No. 00314857-2 y con Número de N.I.T. 0811-241146-

101-9, solicitando se extienda a su favor TÍTULO MUNICIPAL de

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado FRANCISCO

un inmueble de naturaleza urbana situado en el Barrio El Calvario de

JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO GENE-

San Juan Talpa, Departamento de La Paz, de una capacidad superficial

RAL JUDICIAL de SEÑOR TENEDOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE

de CIENTO SETENTA Y CUATRO METROS SETENTA Y CINCO

CAPITAL VARIABLE que se abrevia: SEÑOR TENEDOR, S.A. DE

CENTÍMETROS CUADRADOS de superficie, de las medidas y linderos

C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la

siguientes: AL ORIENTE, con inmueble de Tomás Hernández Martínez,

MARCA DE SERVICIOS.

mide quince metros.- AL NORTE, con propiedad de José Armando

Martínez Rosales, mide diez metros ochenta y seis centímetros.- AL PONIENTE, con propiedad de Ángela Martínez y Gregoria Martínez,

mide trece metros, y AL SUR, con inmuebles de Adrián Martínez Lara

y Tomás Martínez Inocente, en línea quebrada compuesta de dos rectas: mide la primera de doce metros la segunda línea mide un metro sesenta

Consistente en: las palabras SEVEN POUNDER y diseño, que se

y tres centímetros.-Todos los colindantes son del domicilio de San Juan

traducen al castellano como SIETE LIBRAS, que servirá para: AMPA-

Talpa.- El solar descrito no es dominante, ni sirviente, no tiene cargas

RAR: SERVICIOS DE RESTAURANTES. Clase: 43.

ni derechos reales, no está en proindivisión con ninguna persona, no

existe sobre él ningún gravamen ni derecho real que pertenezca a otra

IA

R

persona y que deba respetarse.- Lo hubo por compra que hizo a Isidoro

D

Ortiz, mayor de edad, sobreviviente de este domicilio y lo estima en un mil trescientos dólares de los Estados Unidos de Norte América.

La solicitud fue presentada el día treinta y uno de agosto del año

dos mil once.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de septiembre del año dos mil once.

Lo que se hace saber al público en general para efectos legales. MARÍA DAFNE RUIZ, Alcaldía Municipal: San Juan Talpa, cuatro de octubre de dos REGISTRADOR. mil once.- PROF. ABELARDO ERNESTO CAMPOS, ALCALDE MUNICIPAL.- EDGAR ALFONSO ARRIOLA CARDONA, SECRELUCÍA MARGARITA GALÁN, TARIO. SECRETARIO.

3 v. alt. No. F014732-2

3 v. alt. No. F014737-2

DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393

128

DE TERCERA PUBLICACIÓN ACEPTACION DE HERENCIA

originario de Tepecoyo; La Libertad, siendo su último domicilio Sacacoyo; La Libertad; de parte de Martha Molina de Rosales, Marta Molina y Martha Molina como cónyuge del causante. Se nombró interinamente a la persona antes referida administra-

LA INFRASCRITA JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL

dora y representante de la sucesión del causante, con las facultades y

DE SANTA ANA, LICENCIADA THELMA IDALIA ESPERANZA

restricciones de los curadores de la herencia yacente.

ALFARO PERDIDO, al público para los efectos de ley; Lo que se avisa al público en general para que todo aquel que se crea con derecho a dicha herencia se presente a deducirlo en el término

minutos de este mismo día, se ha tenido por aceptada expresamente y

de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación del

con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción

presente edicto en el Diario Oficial.

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas veinticinco

dejara por la señora MARÍA ELENA GUERRA DE PAYES, conocida

por MARIA ELENA GUERRA, quien fue de setenta y tres años de

edad, ama de casa, casada con el señor FRANCISCO PAYES, fallecida

a las diecisiete horas del día veintinueve de noviembre del año dos mil nueve, en esta ciudad, siendo su último domicilio el Cantón Cutumay Camones de esta jurisdicción; de parte del señor ISRAEL ANTONIO

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de

Armenia, a los veintiocho días del mes de julio del año dos mil once. LIC. RAFAEL EDUARDO MENÉNDEZ CONTRERAS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. RAFAEL ANTONIO CUELLAR ANGEL, SECRETARIO.

GUERRA NAVAS, en su calidad de cesionario de los derechos que le correspondieran a los señores MARÍA FRANCISCA PAYES GUERRA,

3 v. alt. No. C003620-3

LUCILA PAIZ DE RAMÍREZ conocida por LUCILA PAIZ GUERRA, LUCILA PAYES y por LUCILA PAYES GUERRA, JUANA CRISTINA PAYES DE TORRES, MARÍA JULIA PAYES GUERRA, MARGARITA PAYES DE FLORES e ISIDORO ANTONIO PAYES

GUERRA; representado por medio de su Apoderado General Judicial, Licenciado RODIN ALFREDO ARGUETA MORAN, confiriéndosele INTERINAMENTE la representación y administración de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

EL INFRASCRITO JUEZ, AL PUBLICO para los efectos de Ley. HACE SABER: Que por resolución de las quince horas y cua-

renta minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario en la Herencia Intestada dejada al fallecer

por la señora ANA CORINA ALFARO HERNANDEZ, el día siete de

En consecuencia, se cita a todas las personas que se crean con de-

mayo de mil novecientos ochenta y seis, en Jiquilisco, Departamento

recho a la referida herencia, para que en el término de ley comparezcan

de Usulután, siendo éste su último domicilio, de parte de ANA RUTH

a este Juzgado a deducirlo.

ALFARO GAITAN, en su calidad de Hija de la causante.

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil: Santa Ana,

Confiérasele a la aceptante declarada la Administración y Represen-

doce de octubre del año dos mil once. LICDA. THELMA IDALIA ES-

tación interina de la sucesión intestada con las facultades y restricciones

PERANZA ALFARO PERDIDO, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL Y

de Ley.

MERCANTIL, SANTA ANA.- LIC. JUAN CARLOS ORTEZ PEREZ,

Fíjese y Publíquese los edictos correspondientes, citando a los que

se crean con derecho a la Herencia para que se presenten a deducirlo en

3 v. alt. No. C003608-3

D

IA

R

SECRETARIO.

el término de Ley. Librado en el Juzgado de Primera Instancia; Jiquilisco, a los once días del mes de julio de dos mil once. LIC. MANUEL DE JESUS SANTOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. LOURDES ESTELLA CASTAÑEDA, SECRETARIA INTA.

RAFAEL EDUARDO MENÉNDEZ CONTRERAS, Juez de Primera Instancia de Armenia; Sonsonate.

3 v. alt. No. C003626-3

HACE SABER: Que a las 10:50 horas de este día se emitió resolución en la cual se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada dejada por el señor Roberto de Jesús Rosales Portillo c/p Arturo de Jesús Rosales Portillo y por Arturo de

JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE USULUTAN. AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

Jesús Rosales, quien falleció el día 29 de junio del año 2008, a la edad de 51 años siendo casado, jornalero, salvadoreño, con DUI número

AVISA: Que por resolución de las once horas de este día, se ha

02672417-9, hijo de Arturo de Jesús Rosales y Concepción Portillo,

tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO la Herencia Intestada que a su defunción dejó la señora

DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 28 de Octubre de 2011.

129

ARGELIA REYES DE MONTEAGUDO conocida por ARGELIA DE

CARLOS SANCHEZ LOPEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA

LA CRUZ REYES, por ARGELIA REYES y por ANGELA REYES,

SUPLENTE, de este Distrito Judicial, AL PÚBLICO para los efectos

al fallecer el día veintinueve de junio del dos mil diez, en el Hospital

de Ley.

General del Seguro Social de la ciudad de San Salvador, siendo la ciudad

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal

de Usulután, el lugar que tuvo como último domicilio de parte del señor

de las doce horas del día trece de octubre del año dos mil once; SE HA

ISAIAS MONTEAGUDO, como cónyuge sobreviviente de la causante

TENIDO POR ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO

y como cesionario del derecho hereditario que le correspondía al señor

DE INVENTARIO LA HERENCIA INTESTADA, que a su defunción

FELIX GERMAN REYES MONTEAGUDO, como hijo de la misma

ocurrida el día veintinueve de junio del año dos mil cuatro, siendo ése

causante.

su último domicilio, que dejó el señor JOSE BALBINO RODRIGUEZ conocido por JOSE BALBINO RODRIGUEZ CRUZ; de parte de la

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

Confiriéndosele al aceptante dicho, la Administración y Represen-

tación Interina de la Sucesión, con las restricciones y facultades de los

señora MARIA SANTOS MENDEZ DE RODRIGUEZ, en su calidad de CÓNYUGE y como CESIONARIA de los Derechos que le correspondían

Curadores de la Herencia yacente.

al señor BALBINO DE JESUS RODRIGUEZ MENDEZ, en su calidad

Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se

de hijo del mencionado causante.- Confiriéndosele a la aceptante la ad-

presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días después

ministración y representación interina de la sucesión con las facultades

de la tercera publicación de este edicto.

y restricciones de Ley.

LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los diez

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA, del Distrito Judicial de

días del mes de octubre del año dos mil once. LIC. JOSE ANTONIO

San Sebastián, Departamento de San Vicente, a las quince horas y cuarenta

GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MIRNA MARISOL SIGARAN

minutos del día trece de octubre del año dos mil once. LIC. CARLOS

HERNANDEZ, SECRETARIA.

SANCHEZ LOPEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA SUPLENTE.BR. BESSY CECILIA FABIAN FUENTES, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F014210-3

3 v. alt. No. F014241-3

LICENCIADO HENRY ARTURO PERLA AGUIRRE, JUEZ DE LO

CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA TECLA. Al público

FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO

para los efectos de ley.

DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO.

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado de las doce

HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas y veinte

minutos del día veintiséis de septiembre de dos mil once, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, de la herencia intestada que a su defunción dejó la señora AMALIA EUGENIA DIAZ DE SANCHEZ conocida por AMALIA EUGENIA DIAZ y por AMALIA

EUGENIA DIAZ RAMIREZ, ocurrida el día veintisiete de agosto de

R

dos mil seis, en el Hospital Nacional Zacamil de San Salvador, siendo

IA

su último domicilio el de Santa Tecla, quien fue de sesenta y dos años de

D

edad, divorciada, Profesora, originaria de Zacatecoluca, de nacionalidad salvadoreña, de parte del señor JUAN CARLOS SANCHEZ DIAZ, en su calidad de hijo sobreviviente del causante. Se le ha conferido al aceptante

horas con treinta y cinco minutos del día siete de octubre del año dos mil once, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de

inventario la herencia intestada del causante EULALIO RAMIREZ GUERRA, fallecido el día siete de diciembre del año mil novecientos noventa y uno, en el Barrio San Miguelito de esta ciudad, habiendo sido dicho lugar su último domicilio, de parte de la señora EDUVIGIS DEL TRANSITO MONROY VIUDA DE RAMIREZ, en su calidad de heredera por transmisión de los derechos que correspondían a su cónyuge ALEJANDRO BERTIN RAMIREZ TOBAR, como hijo del causante, a quien se ha nombrado interinamente administrador y representante de la sucesión.-

la administración y representación INTERINA de la sucesión, con las Lo que se pone en conocimiento del público para los fines de

facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Ley. Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las nueve horas y treinta y tres minutos del día veintiséis de septiembre de dos mil once. LIC. HENRY ARTURO PERLA AGUIRRE, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA TECLA.- LICDA. ROSA ANGELICA HERNANDEZ EUCEDA, SECRETARIA.

Juzgado Primero de lo Civil, Santa Ana, a las doce horas con cincuenta minutos del día siete de octubre del año dos mil once. LIC. FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- LIC. CARMEN GUADALUPE NUÑEZ MONTERROSA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F014221-3

3 v. alt. No. F014401-3

DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393

130

MELIDA DEL TRANSITO GONZALEZ ORELLANA, JUEZA DE

MARIA SILVIA LEONOR URIBE MENDOZA, conocida registralmente

PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

por MARIA SILVIA LEONOR URIBE, y JUAN RAFAEL URIBE

HACE SABER: Al público en general y para los efectos legales consiguientes, que por resolución pronunciada por este juzgado, a las catorce horas cincuenta minutos del día veintiuno de septiembre del

MENDOZA, conocido registralmente por JUAN RAFAEL URIBE, en concepto de hijos legítimos de la causante, en la mencionada sucesión;

corriente año, se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de

habiéndose conferido a los aceptantes la administración y representación

inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el señor Julián

interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores

Hernández Martínez, la cual ocurrió a las nueve horas del día seis de

de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos

octubre del año dos mil nueve, en el Cantón Metalío de esta jurisdicción, los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presen-

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

siendo la ciudad de Acajutla, su último domicilio de parte del señor Julio César Hernández Ramírez, en su calidad de hijo sobreviviente

ten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el

del causante antes mencionado; por lo tanto se le confiere al referido

siguiente a la última publicación del presente edicto. Por lo que se avisa

aceptante, la administración y representación interina de la indicada sucesión, con las mismas facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

al público para los efectos de Ley.

Librado en la oficina del Notario OSCAR ALBERTO ALTAMI-

Se cita a todas aquellas personas que crean tener derecho a la

herencia en referencia, para que se presenten a este tribunal a deducirlo

en el término de quince días contados desde el siguiente a la tercera

RANO GUTIERREZ, en la ciudad de San Salvador, a las doce horas del día veintiuno de octubre del año dos mil once.

publicación del presente edicto.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Acajutla, a las quince

DR. OSCAR ALBERTO ALTAMIRANO GUTIERREZ,

horas cinco minutos del día veintiuno de septiembre del año dos mil once.

NOTARIO.

LICDA. MELIDA DEL TRANSITO GONZALEZ ORELLANA, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. ELSA CORALIA RAMIREZ LEIVA, SECRETARIO.

3 v. c. No. F014739-3

3 v. c. No. F014561-3

TITULO DE PROPIEDAD

Doctor OSCAR ALBERTO ALTAMIRANO GUTIERREZ, Notario,

del domicilio de San Salvador, con Oficina ubicada entre Sesenta y Tres

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.

y Sesenta y Cinco Avenida Sur, Pasaje Uno, Casa Número uno, Colonia

HACE SABER: Que a esta Alcaldía Municipal, se ha presentado

Escalón, de esta ciudad, al público para los efectos de Ley,

por escrito el señor Carmen Reynaldo Ardón Quezada, de cincuenta y cinco años de edad, Agricultor, del domicilio de San Bartolomé Perulapía,

a las diez horas del día veintiuno de octubre del año dos mil once, se ha

Cuscatlán, portador de su Documento Único de Identidad Número cero

tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia

un millón cuatrocientos veintiséis mil noventa y dos -uno, solicitando

D

IA

R

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída

intestada que a su defunción ocurrida en esta ciudad, el día diecisiete de

Título de Propiedad de dos inmuebles de naturaleza rústica, situados en

noviembre del dos mil diez, y siendo su último domicilio la ciudad de San

cantón Jiñuco, de la Villa Tenancingo, Departamento de Cuscatlán, de

Salvador, dejó la señora ANA MARIA ENCARNACION MENDOZA

una extensión superficial el PRIMERO, de cinco áreas, equivalentes a

VIUDA DE URIBE, conocida registralmente por ENCARNACION

quinientos metros cuadrados, de las medidas y colindantes siguientes:

MENDOZA DE URIBE y por ENCARNACION MENDOZA hoy

AL ORIENTE, con terreno de María Sosa, hoy de Arturo Quezada,

VIUDA DE URIBE, de parte de los señores MARIA ALICIA URIBE

actualmente de Mercedes Meléndez de Cabrera, cerca de por medio;

DE HARROUCH, conocida registralmente por MARIA ALICIA URIBE

AL NORTE, con terreno de Cipriano Rivera y Teodoro Rivera, después

y por MARIA ALICIA URIBE hoy DE HARROUCH; GLORIA AIDA

de Lázaro Hidalgo, hoy de la otorgante María Victoria Quezada viuda

URIBE VIUDA DE VALENCIA, conocida registralmente por GLORIA

de Martínez, actualmente Jesús Sánchez Rivera, camino que conduce

AIDA URIBE, y por GLORIA AIDA URIBE hoy DE VALENCIA;

a Santa Cruz Michapa de por medio; AL PONIENTE, con terreno de

DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 28 de Octubre de 2011.

131

ochenta grados cincuenta y cuatro minutos treinta y cinco segundos

López, brotones de tempate, izote, y pito en línea recta de división del

oeste y distancia de veintiún puntos setenta y cinco metros; tramo tres,

predio que se describe; y AL SUR, con terreno de Virginia Quezada,

norte treinta y seis grados treinta y tres minutos cuarenta segundos oeste

hoy de Humberto Ardón Quezada, Carmen Reynaldo Ardón Quezada,

y distancia de diecisiete punto cincuenta y tres metros; tramo dos, sur

brotes de jiote y pito de por medio en línea recta, este inmueble está

ochenta grados cincuenta y cuatro minutos treinta y cinco segundos oeste

gravado con una servidumbre de tránsito por el rumbo oriente, a favor

y distancia de veintiún punto setenta metros; tramo tres, norte treinta y

de Humberto y Reynaldo, ambos de apellido Ardón, el inmueble antes

seis grados treinta y tres minutos cuarenta segundos oeste y distancia de

descrito es sirviente por estar gravado por una servidumbre de tránsito

dieciséis punto sesenta y nueve metros; tramo cuatro, norte cero un grado

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

Virginia Quezada, hoy de Lucio Quezada, actualmente de Isidro Ayala

de tres metros de ancho por todo lo largo del rumbo sur, no está en

cero ocho minutos cuarenta y cinco segundos oeste y distancia de siete

proindivisión y es estimado en la cantidad de UN MIL DÓLARES DE

punto ochenta y cuatro metros, linda por este lado con terreno propiedad

LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMÉRICA. EL SEGUNDO

de Juan Antonio Rivera y Ramón Reynaldo Arquilla, con calle nueva de

INMUEBLE, ubicado en cantón Jiñuco, jurisdicción de Tenancingo,

por medio; PONIENTE, compuesto por cuatro tramos con los rumbos

departamento de Cuscatlán, con una extensión superficial de cuatro mil

y distancias siguientes: Tramo uno, norte diecinueve grados cincuenta

noventa punto cuarenta y cinco metros cuadrados, equivalentes a cinco

y cuatro minutos cero cero segundos Este y distancia de cuarenta y

mil ochocientos cincuenta y dos punto setenta y tres varas cuadradas, el

cinco puntos cuarenta y siete metros; tramo dos, norte cero cero grados

cual mide y linda: Lindero NORTE, compuesto por ocho tramos, con los

cuarenta y cinco minutos cincuenta y nueve segundos este y distancia

rumbos y distancias siguientes: Tramo uno, norte noventa grados cero

de veintitrés puntos treinta y seis metros; tramo tres, norte once grados

cero minutos cero cero segundos Este y distancia de tres punto cero cero

treinta y ocho minutos veintisiete segundos oeste y distancia de veintitrés

metros; tramo dos, sur treinta y seis grados veintitrés minutos cero cuatro

puntos dieciséis metros; tramo cuarto, norte once grados cuarenta y ocho

segundos Este y distancia de veintitrés punto sesenta metros; tramo tres,

minutos diecinueve segundos oeste y distancia de nueve puntos sesenta

Sur veintiocho grados cincuenta y nueve minutos dieciséis segundos Este

y nueve metros, linda por este lado con propiedad de Enrique Martínez,

y distancia de trece punto sesenta metros; tramo cuatro, sur treinta y cuatro

Manuel Alfredo Barriere Pineda, Santos Marina López, y calle nueva de

grados cincuenta y nueve minutos veintisiete segundos este y distancia

por medio. De los inmuebles antes descritos, el primero es sirviente y el

de dieciocho punto cuarenta y cuatro metros; tramo cinco, sur veintiocho

segundo no es sirviente, no está en proindivisión alguna y es estimado

grados treinta y seis minutos veintisiete segundos este y distancia de ca-

en la cantidad de UN MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS

torce punto cero cero cero metros; tramo seis, sur setenta y cinco grados

DE AMERICA; los inmuebles que constituyen los predios que se han

veintiocho minutos treinta y seis segundos Este y distancia de seis puntos

descrito, pertenecieron a los extintos Ejiles del municipio.

cero siete metros; tramo siete, norte sesenta y nueve grados cincuenta y

Hace saber al público en general.

R

nueve minutos dieciséis segundos este y distancia de diez puntos doce

IA

metros; tramo ocho, sur setenta y nueve grados doce minutos cincuenta y tres segundos este y distancia de once puntos cincuenta y dos metros,

Cuscatlán, a los diez días del mes de septiembre del año dos mil once.-

D

lindando por este lado con terreno propiedad de María Francisca Palma

Alcaldía Municipal, Villa de Tenancingo, Departamento de

Alas, con calle vieja de por medio; LINDERO ORIENTE, compuesto por un tramo con rumbo y distancias siguientes: Sur treinta y tres grados cero un minuto veintiséis segundos Oeste y distancia de cincuenta y seis

Tec. Arq. LEONARDO FEDERICO SANTOS ROSALES, ALCALDE MUNICIPAL.

puntos sesenta y tres metros, linda por este lado con terrenos propiedad de Margarita de Jesús Carbajal, Juan Antonio Rivera y Fidel Henrique Paredes, con calle nueva de por medio; SUR, compuesto por cuatro tramos con rumbos y distancias siguientes: Tramo uno, sur cincuenta y

ROMEL AREVALO MELENDEZ, SECRETARIO MUNICIPAL.

cuatro grados cuarenta y seis minutos cincuenta y siete segundos oeste y distancia de diecisiete puntos cincuenta y tres metros; tramo dos, sur

3 v. alt. No. F014098-3

DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393

132 RENOVACION DE MARCAS

ANONIMA que se abrevia MONDAISA, del domicilio de SAN JOSE, REPUBLICA DE COSTA RICA, de nacionalidad COSTARRICENSE,

No. de Expediente: 1999008167

solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00121 del Li-

No. de Presentación: 20100142492

bro 00110 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en expresión

CLASE: 35.

MONDAISA, escrita en letras mayúsculas, de molde, en color negro y sin diseño especial; que ampara productos/servicios comprendidos en

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

la(s) Clase 30 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSE ENRIQUE MADRIGAL QUEZADA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de ANTIGUO CUSCATLAN, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de BANCO DE AMERICA CENTRAL, SOCIEDAD ANONIMA, del domicilio de San Salvador, República de El Salvador, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00077 del Libro 00126 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en las palabras "Banca MATIC" y diseño dispuesto de la siguiente manera: la palabra Banca se encuentra escrita en letras medianas de molde, mayúscula la primera letra y minúscula las demás, de color negro, colocada sobre las tres últimas letras de la palabra "MATIC", la cual se encuentra abajo, escrita en letras grandes de molde todas mayúsculas, de color blanco sobre un fondo de colores azules difuminados, que van del tono más claro al tono más oscuro. Ambas palabras simulan atravesar una elipse inclinada hacia la derecha, que aparece en colores que van del amarillo al naranja, de éste al rojo y viceversa, como volviendo a iniciar la escala de colores. Al lado izquierdo de la palabra "Banca" se encuentra dispuesto lo que simula ser un teclado telefónico, el cual también en su parte inferior parece estar atravesado por el elipse inclinada antes descrita. Abajo de la palabra "MATIC" se encuentra la frase irregistrable "El sistema de consulta más moderno", escrita en letras de molde corriente, más pequeñas que las otras, siendo la primera letra de la primera palabra mayúscula y las demás minúsculas, todas de color negro, las tres primeras palabras de la frase, simulan también estar atravesando la elipse inclinada; que ampara servicios comprendidos en la Clase 35 de la Clasificación Internacional de Niza.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los veintiocho días del mes de septiembre del año dos mil once.

JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA, REGISTRADOR.

CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F014191-3

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.

MARCA DE FABRICA

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los seis días del mes de julio del año dos mil once. GEORGINA VIANA CANIZALEZ, REGISTRADOR.

SECRETARIA.

R

No. de Presentación: 20110151331 CLASE: 05.

ALICIA ESTHER DOMINGUEZ CACERES,

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE

3 v. alt. No. C003632-3

D

IA

No. de Expediente: 2011109369

No. de Expediente: 1995003510

SILVERIO ENRIQUE HENRIQUEZ TOLEDO conocido por JOSE SILVERIO HENRIQUEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de ALIMENTOS NUTRACEUTICOS TRES CORONAS, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

No. de Presentación: 20110146175 CLASE: 30.

NUTRA HEALTH

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado FRAN-

Consistente en: las palabras NUTRA HEALTH, en donde la pala-

CISCO JAVIER MEJIA ESCOBAR, mayor de edad, ABOGADO Y

bra HEALTH se traduce al castellano como SALUD, que servirá para:

NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO

AMPARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS, VETERINARIOS E

DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando

HIGIENICOS; PRODUCTOS DIETETICOS PARA NIÑOS Y ENFER-

como APODERADO de MONTAÑA DEL ARCOIRIS SOCIEDAD

MOS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA VENDAJES; MATERIALES

DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 28 de Octubre de 2011.

133

PARA EMPASTAR DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES;

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

DESINFECTANTES; PREPARACIONES PARA DESTRUIR MALAS

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

HIERBAS Y LOS ANIMALES DAÑINOS. Clase: 05.

once de agosto del año dos mil once.

La solicitud fue presentada el día treinta de abril del año dos mil once. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

REGISTRADOR.

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

once de agosto del año dos mil once.

JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,

SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA,

REGISTRADOR.

SECRETARIO.

JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,

3 v. alt. No. C003617-3

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003616-3

No. de Expediente: 2011109371

No. de Presentación: 20110151333

No. de Expediente: 2011109370

CLASE: 30.

No. de Presentación: 20110151332

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

CLASE: 29.

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

SILVERIO ENRIQUE HENRIQUEZ TOLEDO conocido por JOSE

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE

SILVERIO HENRIQUEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO

SILVERIO ENRIQUE HENRIQUEZ TOLEDO conocido por JOSE

de ALIMENTOS NUTRACEUTICOS TRES CORONAS, SOCIEDAD

SILVERIO HENRIQUEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO

de ALIMENTOS NUTRACEUTICOS TRES CORONAS, SOCIEDAD

ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro

ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

IA

R

NUTRA HEALTH

D

NUTRA HEALTH

Consistente en: las palabras NUTRA HEALTH en donde HEALTH se traduce al castellano como SALUD, que servirá para: AMPARAR: CARNE, PESCADO, AVES Y CAZA; EXTRACTOS DE CARNE;

Consistente en: las palabras NUTRA HEALTH en donde HEALTH se traduce al castellano como SALUD, que servirá para: AMPARAR: CAFE, TÉ, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ, SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS

FRUTAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, SECAS Y COCIDAS; JA-

DE CEREALES, PAN, PASTELERIA Y CONFITERÍA, HELADOS

LEAS, MERMELADAS; HUEVOS, LECHE Y OTROS PRODUCTOS

COMESTIBLES; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA,

LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES; CONSERVAS,

POLVOS PARA ESPONJAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS

ENCURTIDOS. Clase: 29.

(CONDIMENTOS) ESPECIAS; HIELO. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día treinta de abril del año dos mil once.

La solicitud fue presentada el día treinta de abril del año dos mil once.

DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393

134

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de agosto del año dos mil once.

once de agosto del año dos mil once.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

REGISTRADOR.

REGISTRADOR.

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA, SECRETARIO.

SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA,

3 v. alt. No. C003619-3

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C003618-3

No. de Expediente: 2011112403

No. de Presentación: 20110156693 CLASE: 05.

No. de Expediente: 2011109372

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

No. de Presentación: 20110151334 CLASE: 32.

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ALICIA

MAURICIO DE RIOS, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE

FUERAGRASS DIAZ

SILVERIO ENRIQUE HENRIQUEZ TOLEDO conocido por JOSE SILVERIO HENRIQUEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO

de ALIMENTOS NUTRACEUTICOS TRES CORONAS, SOCIEDAD

Consistente en: las palabras FUERAGRASS DIAZ, que servirá

para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS. Clase: 05.

ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro

IA

R

de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

D

NUTRA HEALTH

Consistente en: las palabras NUTRA HEALTH en donde HEALTH se traduce al castellano como SALUD, que servirá para: AMPARAR:

La solicitud fue presentada el día siete de septiembre del año dos

mil once.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de septiembre del año dos mil once.

LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO, REGISTRADORA.

AGUAS MINERALES Y GASEOSAS Y OTRAS BEBIDAS NO ALCOHOLICAS; BEBIDAS Y ZUMOS DE FRUTAS; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS. Clase: 32.

ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ, SECRETARIA.

La solicitud fue presentada el día treinta de abril del año dos mil once.

3 v. alt. No. F014224-3

DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 28 de Octubre de 2011.

135

No. de Expediente: 2011107752

de la CAJA DE CRÉDITO DE NUEVA CONCEPCIÓN, SOCIEDAD

No. de Presentación: 20110148447

COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL

CLASE: 05.

VARIABLE, contra los demandados ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE PRODUCCIÓN AGRO INDUSTRIAL CUTUMAY CAMONES DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, y los señores TRÁNSITO

EL INFRASCRITO REGISTRADOR.

CAMPOS DE ARAUJO, JORGE ADALBERTO RIVAS ALFARO y GLORIA MARINA RIVAS ALFARO DE HERNÁNDEZ, se venderá

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ALEX RO-

lará los bienes inmuebles que a continuación se localizan y describen

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

BERTO GARCÍA ESPAÑA, en su calidad de REPRESENTANTE

en Pública Subasta en este Tribunal en fecha que más adelante se seña-

LEGAL de DROGUERÍA SAIMED, SOCIEDAD ANÓNIMA DE

CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DROGUERÍA SAIMED, S.A.

así: “DESCRIPCIÓN DE LOS INMUEBLES” “A) Cantón La Puerta,

Jurisdicción de Mercedes Umaña, Berlín, Departamento de Usulután. Un

DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de

lote de terreno de naturaleza rústica y fértil sin cultivos permanentes, ni

la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO.

edificaciones, situado en el Cantón La Puerta, Jurisdicción de Mercedes Umaña, Distrito de Berlín, Departamento de Usulután, de las medidas y linderos siguientes; AL ORIENTE: En cuatro tiros así; midiendo de Norte

Malind Laboratories

a Oriente, ciento cincuenta y ocho metros, veinte centímetros, servidumbre de tránsito de cuatro metros de ancho de por medio, lindando con solares de Manuel Torres y Ramón Arias, brotones y cerco de alambre

Consistente en: La expresión Malind Laboratories que se traduce al castellano como Laboratorios Malind, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día veinticinco de febrero del año dos mil once.

del colindante de por medio, linda con terreno de Olayo Cortez, de aquí hacia el Sur, cuatro metros ochenta y cuatro centímetros, de aquí hacia el Oriente, cuarenta y tres metros dieciocho centímetros, cerco de alambre propio de por medio, lindando con terrenos de Ricardo Flores y de aquí hacia el Sur, setenta y cinco metros veinte centímetros, cerco de alambre

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

del colindante de por medio, linda con terreno de Oscar Vicente Orellana.-

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

AL NORTE: Dieciocho metros cerco de alambre del colindante de por

ocho de septiembre del año dos mil once.

medio, lindando con solar de Concepción Alvarado.- AL PONIENTE: En cinco tiros así: midiendo de Norte a Sur cuarenta y cuatro metros sesenta

MARÍA DAFNE RUIZ,

y nueve centímetros de aquí hacia el Poniente, quince metros dieciséis centímetros, brotonal y cerco de alambre del colindante de por medio,

REGISTRADOR.

linda con solar de Irma Antonia Alvarado de Weston, de aquí hacia el Sur, treinta y un metros ochenta y ocho centímetros, calle pública de

SECRETARIO.

por medio, con solares de Pedro Arias y Joaquina Ostorga, de aquí hacia el Oriente, cincuenta y ocho metros y de aquí hacia el Sur, treinta y un

3 v. alt. No. F014225-3

D

IA

R

LUCÍA MARGARITA GALÁN,

metros cuarenta y cinco centímetros, cerco de alambre del colindante de por medio, linda con terreno de Alberto Juárez y cerco de alambre propio de por medio, linda con terreno de Ramón Pleitez.- Y AL SUR:

SUBASTA PÚBLICA

Ciento cuarenta y nueve metros setenta centímetros, calle pública de por medio, linda con terreno de Miguel Amaya y Abelardo Ostorga.- Tiene

LA INFRASCRITA JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL DE ESTE

una capacidad de DOS HECTÁREAS, TRES ÁREAS, CUARENTA Y

DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO EN GENERAL.

NUEVE METROS SETENTA CENTÍMETROS Y OCHENTA Y SEIS MILÍMETROS CUADRADOS DE CAPACIDAD, no es dominante, ni sirviente, no tiene carga o derecho real que pertenezca a otra persona

HACE SABER: Que en el Juicio Mercantil Ejecutivo marcado

con quien hubiere proindivisión.- Dicho inmueble está inscrito a favor

con el número 61-E-09, que promueve el Licenciado CARLOS AL-

de los señores JORGE ADALBERTO RIVAS ALFARO y GLORIA

BERTO CORTEZ NAVAS, en calidad de Apoderado General Judicial,

MARINA RIVAS ALFARO DE HERNÁNDEZ, inscrito a la Matrícula

DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393

136

número SIETE CINCO CERO SEIS UNO CINCO SIETE CINCO

situada en la jurisdicción de Tonacatepeque, Departamento de San Sal-

- CERO CERO CERO CERO CERO, del Registro de la Propiedad

vador, de una extensión superficial de CINCUENTA Y DOS PUNTO

Raíz e Hipotecas de la Segunda Sección de Oriente, Departamento de

CINCUENTA METROS CUADRADOS, cuya descripción inicia a

Usulután”; y B) “Cantón San Felipe, Jurisdicción de San Juan Opico,

partir de la intersección del Pasaje La Fuente y pasaje número cuarenta

Departamento de La Libertad.” “Una parcela rústica, Número Cuarenta y

y cuatro, se mide sobre el eje de este último veintidós punto cincuenta metros y con deflexión izquierda de noventa grados y una distancia de

y ocho CENTIAREAS, fue parte de otro mayor, situado en el Cantón

uno punto cincuenta metros se llega al esquinero sur-oeste del lote que se

San Felipe, Jurisdicción de San Juan Opico, no está arrendado ni lo ha

describe, el cual tiene las medidas y linderos siguientes: AL OESTE, con

estado, cultivado de caña sin construcciones, linda: AL NORTE: Con

distancia de diez punto cincuenta metros y rumbo norte cero dos grados

terreno de Venancia Cáceres.- AL ORIENTE: Con terreno de Sofía

cero cero punto tres minutos oeste, linda con lote número treinta y nueve

Estebana Rivera de Ramírez, camino vecinal de por medio.- AL SUR:

del grupo sesenta; AL NORTE, con distancia de cinco metros y rumbo

Con terreno de Venancia Cáceres, cerco de alambre del colindante de

norte ochenta y siete grados cincuenta y nueve punto siete minutos este,

por medio.- Y AL PONIENTE: Con terreno de Teresa López de Sosa,

linda con lote cuarenta y siete del grupo sesenta; AL ESTE, con distancia

río de por medio. Quedan comprendidas las construcciones, servicios,

de diez punto cincuenta metros y rumbo sur cero dos grados cero cero

y demás anexos del inmueble gravado, así como mejoras presentes y

punto tres minutos este, linda con lote número treinta y siete del grupo

futuras. Dicho inmueble está inscrito a favor de la señora TRÁNSITO

sesenta, y AL SUR, con distancia de cinco metros y rumbo sur ochenta

CAMPOS DE ARAUJO, bajo la Matrícula Número TRES CERO

y siete grados cincuenta y nueve punto siete minutos oeste, linda con

CERO DOS SEIS SIETE NUEVE DOS- CERO CERO CERO CERO

lote cuarenta y seis del grupo sesenta y uno. Embargo que se encuentra

CERO, Asiento NUEVE, de la Propiedad, del Registro de la Propiedad

debidamente inscrito en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de

Raíz e Hipotecas de la Cuarta Sección del Centro, Departamento de La

la Primera Sección del Centro, con Matrícula 60066542-00000, asiento

Libertad.”

6, a favor del referido Fondo. Dicho inmueble es propiedad de la señora

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

Cuatro/ Siete, de dos hectáreas trece áreas noventa y uno punto cincuenta

YANIS ELIZABETH SÁNCHEZ CUCHILLA, conocida por YANIS

Se admitirán posturas siendo legales.

ELIZABETH SÁNCHEZ CUCHILLAS, inscrito en el correspondiente

LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO MERCANTIL:

Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas, y que sobre dicho inmueble

San Salvador, a las nueve horas y cinco minutos del día once de julio

la demandada ha constituido PRIMERA HIPOTECA, a favor del Fondo

de dos mil once.- LIC. ANA MARÍA CORDÓN ESCOBAR, JUEZ

Social para la Vivienda, con inscripción registral.

TERCERO DE LO MERCANTIL.- LIC. ANA CECILIA FIGUEROA ALMENDARES, SECRETARIA.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos legales

consiguientes.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Tonacatepeque, a

3 v. alt. No. C003612-3

los siete días del mes de julio del año dos mil once.- LIC. MARGA-

IA

R

RITA DE LOS ÁNGELES FUENTES DE SANABRIA, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. ANA LETICIA ARIAS ZETINO, SECRETARIO.

D

LICENCIADA MARGARITA DE LOS ÁNGELES FUENTES DE SANABRIA, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DE TONACATE-

3 v. alt. No. F014110-3

PEQUE, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que en el Proceso Ejecutivo Civil promovido por el Licenciado JOSÉ MARIO DENIS MOLINA, como mandatario del Fondo Social para la Vivienda, por resolución de las doce horas con

DARÍO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR.

veinticinco minutos del día uno de julio del corriente año, se ha ordenado la venta del bien inmueble embargado, inmueble que se describe así: Lote

HACE SABER: Que por resolución pronunciada en el Juicio

urbano y construcciones que contiene, marcado con el número treinta

Civil Ejecutivo promovido por el Licenciado RAMÓN JOSÉ ANDRÉS

y ocho, del grupo sesenta, de la Urbanización Cima de San Bartolo II,

MÉNDEZ QUINTEROS, en su calidad de Apoderado del FONDO SO-

DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 28 de Octubre de 2011. CIAL PARA LA VIVIENDA, contra la señora KARLA VERONICA CEVALLOS, reclamándole cantidad de dólares, se venderá en pública

137

Se admitirán posturas que se hagan siendo legales. LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: San

subasta el inmueble siguiente: “Lote de terreno antes rústico hoy urbanizado y construcciones que contiene, marcado en el plano respectivo con el NÚMERO VEINTIUNO, DEL POLÍGONO SEIS, BLOCK “D”,

Salvador, a las nueve horas y veinte minutos del día dieciocho de agosto de dos mil once.- DR. SALVADOR CANO GUTIÉRREZ, JUEZ

dicho lote forma parte de la Urbanización denominada MONTELIMAR,

SEGUNDO DE LO CIVIL.- LIC. TATIANA VILMA MERCEDES

situada en jurisdicción de Olocuilta, Departamento de La Paz, y según

CÁCERES RUBIO, SECRETARIA.

Razón y Constancia de Inscripción, ubicado en LOTE NÚMERO VEIN-

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

TIUNO, POLÍGONO D SEIS, REPARTO MONTELIMAR, CANTÓN 3 v. alt. No. F014135-3

LA ESPERANZA, jurisdicción de Olocuilta, Departamento de La Paz; con una extensión superficial de SESENTA METROS CUADRADOS,

cuya descripción técnica es la siguiente: AL NORTE Y AL SUR: cinco punto cero cero metros; AL ORIENTE Y AL PONIENTE: doce punto cero cero metros.” Inscrito a favor de la señora KARLA VERONICA CEVALLOS bajo el Número de Matrícula 55039649-00000.

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las doce

LICENCIADA MARGARITA DE LOS ÁNGELES FUENTES DE SANABRIA, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DE TONACATEPEQUE, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

horas quince minutos del día cuatro de julio de dos mil once.- DR. DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL.- LIC. VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO.

HACE SABER: Que en el Proceso Ejecutivo Mercantil promovido

por el Licenciado RAMÓN JOSÉ ANDRÉS MÉNDEZ QUINTEROS,

3 v. alt. No. F014111-3

como mandatario del Fondo Social para la Vivienda, por resolución de las doce horas con veintiocho minutos del día dieciséis de agosto de dos mil once, se ha ordenado la venta del bien inmueble embargado,

SALVADOR CANO GUTIERREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL

inmueble que se describe así: Lote urbano y construcciones que con-

DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

tiene, marcado con el número TRESCIENTOS CATORCE, polígono CUATRO, pasaje VEINTITRÉS, de la Urbanización Residencial Al-

HACE SABER: Al público para efectos de Ley que por ejecución

tavista, situado en la jurisdicción de Tonacatepeque, Departamento de San Salvador, de una extensión superficial de CINCUENTA METROS

LEZ ESCAMILLA, actuando en su calidad de Apoderada General Judicial

CUADRADOS. Embargo que se encuentra debidamente inscrito en el

del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, contra el demandado

Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del

señor JOSÉ RICARDO LÓPEZ, se venderá en pública subasta en este

Centro, con matrícula 60265486-00000, asiento 4, a favor del Fondo

IA

R

promovida en este Juzgado por la Licenciada SILVIA EMILIA GONZÁ-

mismo Juzgado en fecha y por el precio que oportunamente se indicará

D

el bien inmueble embargado siguiente: “Un terreno urbano, marcado

Social para la Vivienda. Dicho inmueble es propiedad del señor NICOLAS ANTONIO PORTILLO, inscrito en el correspondiente Registro de

según antecedente con el número CINCO, POLÍGONO “C”, de una extensión superficial de CIENTO VEINTIOCHO PUNTO OCHENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS. Dicho lote forma parte de la

la Propiedad Raíz e Hipotecas, con matrícula M01228479, y que sobre dicho inmueble el demandado ha constituido PRIMERA HIPOTECA,

Lotificación denominada LOTIFICACIÓN PALOS GRANDES, situada

a favor del BANCO DE CONSTRUCCIÓN Y AHORRO, SOCIEDAD

en Jurisdicción de Lourdes, Colón, Departamento de La Libertad, cuyas

ANÓNIMA, debidamente inscrita, pero en la actualidad dicho banco

medidas perimetrales son: “AL NORTE, nueve metros; AL ORIENTE,

vendió, cedió y traspasó a favor del Fondo Social para la Vivienda, el

catorce punto treinta y cuatro metros; AL SUR, nueve metros y AL

ciento por ciento del mutuo garantizado con primera hipoteca, la cual

PONIENTE, catorce punto veintinueve metros. Inscrito a favor del señor

se encuentra debidamente con inscripción registral.

JOSÉ RICARDO LÓPEZ bajo la Matrícula Número 30009589-00000, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Cuarta Sección del Centro.”

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos legales consiguientes.

DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393

138

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Tonacatepeque, a

Se admitirán las posturas que sean legales.

los diecinueve días del mes de agosto del año dos mil once.- LIC. MAR-

Librado en el Juzgado de lo Civil de Quezaltepeque, a las catorce

GARITA DE LOS ÁNGELES FUENTES DE SANABRIA, JUEZA

horas y quince minutos del día catorce de marzo de dos mil once.- LICDA.

DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. ANA LETICIA ARIAS ZETINO,

AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, JUEZA DE LO CIVIL.-

SECRETARIO.

LIC. JOSÉ ELEAZAR CARDONA GUEVARA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F014137-3

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

3 v. alt. No. F014136-3

AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, JUEZA DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO.

LICDA. MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE CIUDAD DELGADO.

AVISA: Que en el Juicio Ejecutivo Civil promovido por el Licen-

HACE SABER: Que por ejecución seguida en este Juzgado por la Licenciada SILVIA EMILIA GONZÁLEZ ESCAMILLA, de

sesenta y dos años de edad, Abogada, de este domicilio; con Número

ciado JORGE ADALBERTO SALAZAR GRANDE como Apoderado General Judicial del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, en contra del señor NERIS ANTONIO ESCOBAR quien es representado

de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce- dieciocho cero

por medio de su curador ad-litem Licenciada ALICIA ISABEL RIVERA

seis cuarenta y seis- cero cero cuatro-uno, en su calidad de Apoderada

CAMPOS, se venderán en pública subasta en este Tribunal el bien in-

General Judicial del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, con

mueble propiedad del señor NERIS ANTONIO ESCOBAR, consistente:

Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce- cero setenta

Un lote de terreno urbano y construcciones que contiene marcado con

mil quinientos setenta y cinco-cero cero dos-seis, contra la señora ANA

el número TREINTA Y NUEVE, BLOCK CUATRO, PASAJE LAS

MARÍA ESCOBAR GARCÍA, con Número de Identificación Tributaria

MARGARITA del proyecto de Viviendas denominado URBANIZA-

cero quinientos doce- ciento ochenta mil seiscientos setenta y uno-ciento

CIÓN LIRIOS DEL NORTE III, ubicado en el lugar llamado Barranca

dos-cero, reclamándole cantidad de dinero, más intereses legales SE VENDERÁ EN PÚBLICA SUBASTA, EN ESTE TRIBUNAL UN INMUEBLE URBANO, MARCADO CON EL NÚMERO SESENTA

Honda, Jurisdicción de Cuscatancingo, en este departamento, cuyas medidas perimetrales son las siguientes: AL NORTE, doce punto cero cero metros; AL ORIENTE, cinco punto cero cero metros; AL SUR, doce punto cero cero metros; AL PONIENTE, cinco punto cero cero

Y SIETE DEL POLÍGONO TREINTA, DE LA URBANIZACIÓN

VALLE VERDE II ETAPA, situado en CANTÓN SAN NICOLAS,

R

JURISDICCIÓN DE APOPA; que según antecedentes se describe así:

IA

Lote de naturaleza urbano y construcciones que contiene, marcado con

metros. El lote así descrito tiene una extensión superficial de SESENTA

PUNTO CERO CERO METROS CUADRADOS. El inmueble antes descrito es propiedad del señor NERIS ANTONIO ESCOBAR, según Matrícula Número SEIS CERO DOS CERO NUEVE DOS TRES SEIS - CERO CERO CERO CERO CERO, del Registro de la Propiedad Raíz

NIZACIÓN VALLE VERDE II ETAPA, situada en Cantón San Nicolás,

e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, Departamento de San

Jurisdicción de Apopa, de este Departamento, de una extensión superficial

Salvador.

D

el número SESENTA Y SIETE, del Polígono TREINTA, de la URBA-

de CINCUENTA METROS CUADRADOS, cuyas medidas perimetrales

Se admitirán posturas siendo legales.

son: LADO NORTE y LADO SUR, diez metros; LADO ORIENTE y Lo que avisa al público para los efectos legales consiguientes. LADO PONIENTE, cinco metros. El inmueble anteriormente descrito es propiedad de la señora ANA MARÍA ESCOBAR GARCÍA, según Matrícula Número M CERO UNO CERO SIETE CERO NUEVE NUEVE CERO (M 01070990), Asiento 004, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, Departamento de

JUZGADO DE LO CIVIL: Delgado, a las doce horas y treinta minutos del día trece de junio del año dos mil once.- LICDA. MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZA DE LO CIVIL.- LICDA. SANTOS ELIZABETH QUITEÑO ARIAS, SECRETARIA.

San Salvador, y según razón y constancia de inscripción de embargo Matrícula 60269419-00000 Asiento 3.

3 v. alt. No. F014138-3

DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 28 de Octubre de 2011. LICDA. MARGARITA DE LOS ANGELES FUENTES DE SANABRIA, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DE TONACATEPEQUE, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Tonacatepeque, a los diez días del mes de septiembre de dos mil once.- LICDA. MARGARITA DE LOS ANGELES FUENTES DE SANABRIA, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. ANA LETICIA ARIAS ZETINO, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F014139-3

LA INFRASCRITA JUEZA DE LO CIVIL DE DELGADO, LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, al público en general.

D

IA

R

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

HACE SABER: Que en el Proceso Ejecutivo Civil promovido por la Licenciada ANA SILVIA MENJIVAR MARTINEZ, como mandataria del Fondo Social para la Vivienda, se ha ordenado la venta del bien inmueble embargado, inmueble urbano que se describe así: Lote urbano y construcciones que contiene identificado con el número ocho, del grupo CINCUENTA Y OCHO, de la Urbanización Cima de San Bartolo II, Segunda Etapa, situada parte en Valle La Unión y parte en Valle El Limón, ambos de la Jurisdicción de Tonacatepeque, departamento de San Salvador, de una extensión superficial de cincuenta y dos punto cincuenta metros cuadrados, tiene un área construida de VEINTISIETE PUNTO TREINTA Y CINCO METROS CUADRADOS, el cual se describe así: Partiendo del punto de intersección de los ejes formados por la Avenida La Fuente, y Pasaje número cuarenta y dos, ambos ejes abiertos en la Urbanización, se mide sobre el eje del segundo con rumbo Sur, ochenta y siete grados cincuenta y nueve punto siete minutos Oeste, una distancia de cuarenta y siete punto cincuenta metros, llegando a un punto en donde con una deflexión derecha de noventa grados y una distancia de uno punto cincuenta metros, se llega al vértice Sur Este o mojón número uno del lote que se describe, mide y linda así: AL PONIENTE: Partiendo del mojón número uno, con rumbo Norte, cero dos grados cero cero punto tres minutos Oeste, y distancia de diez punto cincuenta metros, se llega al mojón número dos, lindando este tramo con lote número nueve, grupo número cincuenta y ocho de la misma Urbanización; AL NORTE: Partiendo del mojón número dos con rumbo Norte, ochenta y siete grados cincuenta y nueve punto siete minutos Este, y distancia de cinco punto cero cero metros, se llega al mojón número tres, lindando por este tramo con lote número setenta y siete, grupo número cincuenta y ocho de la misma Urbanización; AL ORIENTE: Partiendo del mojón número tres con rumbo Sur, cero dos grados cero cero punto tres minutos Este, y distancia de diez punto cincuenta metros, se llega al mojón número cuatro, lindando por este tramo con lote número siete, grupo número cincuenta y ocho de la misma Urbanización; AL SUR: Partiendo del mojón número cuatro con rumbo Sur, ochenta y siete grados cincuenta y nueve punto siete minutos Oeste, y distancia de cinco punto cero cero metros, se llega al mojón número uno, donde se inició la presente descripción, lindando por este tramo con lote número setenta y siete, grupo número cincuenta y nueve de la misma Urbanización, pasaje número cuarenta y dos, de tres punto cero metros de ancho de por medio. Embargo que se encuentra debidamente inscrito en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, con Matrícula 60445817-00000, Asiento 3 a Favor del Fondo Social para la Vivienda. Dicho inmueble es propiedad de la señora ALMA SIOMARA ARAUJO, conocida por ALMA XIOMARA GARCIA ARAUJO, inscrito en el correspondiente Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas, según Matrícula número 01118372-000, y que sobre dicho inmueble la demandada ha constituido PRIMERA HIPOTECA, a favor del Fondo Social para la Vivienda, y que se encuentra debidamente inscrita, en el respectivo Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro. Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos legales consiguientes.

139

HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Civil N° 39-EC-09-3 promovido en este Tribunal, por la Licenciada ANA SILVIA MEJIVAR MARTINEZ, quien actúa en su carácter de Apoderada General Judicial del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, en contra de la demandada señora DINORA ELIZABETH ECHEVERRIA ORTIZ hoy DE GONZALEZ, se venderá en Pública Subasta en este Tribunal, con fecha que más adelante se señalará, el inmueble que a continuación se describe: ''1°) un lote de terreno urbano y construcciones que contiene marcado con el número CUARENTA Y UNO, Polígono DOCE – B, pasaje ONCE – A, de una extensión superficial de SETENTA Y CINCO METROS CUADRADOS, con un área de construcción de VEINTISIETE METROS CUADRADOS, valorada en VEINTISIETE MIL CIENTO CINCUENTA Y SEIS COLONES NOVENTA Y NUEVE COLONES de la Urbanización SIERRA MORENA II, situada al Poniente del Ministerio de Agricultura y Ganadería en Jurisdicción de Soyapango, de este Departamento, que se describe así: LOTE NUMERO CUARENTA Y UNO, POLIGONO DOCE B, URBANIZACIÓN SIERRA MORENA II. Partiendo de la intersección de la Avenida El Jabalí y el pasaje número once – A, ambos abiertos de la Urbanización SIERRA MORENA II, se mide sobre el eje del segundo rumbo Sur, ochenta y un grados veintiséis punto dos minutos Este, una distancia de ciento nueve metros llegando al punto en el que haciendo una deflexión derecha de noventa grados y midiendo una distancia de dos punto cincuenta metros, se localiza la esquina NOR-OESTE del lote aquí descrito, el cual mide y linda: AL NORTE, línea recta de cinco punto cero cero metros rumbo Sur, ochenta y un grados veintiséis punto dos minutos Este, lindando con lote número cuarenta y dos del Polígono número doce-C, pasaje número once – A, de cinco punto cero cero metros de ancho de por medio; AL ORIENTE, línea recta de quince punto cero cero metros rumbo Sur, cero ocho grados treinta y tres punto ocho minutos Oeste, lindando con lote número cuarenta y tres del mismo polígono; AL SUR, línea recta de cinco punto cero cero metros, rumbo Norte, ochenta y un grados veintiséis punto dos minutos Oeste, lindando con lote número cuarenta y dos del mismo polígono; y AL PONIENTE, línea recta de quince punto cero cero metros rumbo Norte, cero ocho grados treinta y tres punto ocho minutos Este, lindando con lote número treinta y nueve del mismo polígono. El lote así descrito tiene un área de SETENTA Y CINCO METROS CUADRADOS, equivalentes a CIENTO SIETE PUNTO TREINTA Y UNA VARAS CUADRADAS. El inmueble se encuentra inscrito bajo la Matrícula SEIS CERO CUATRO CUATRO CINCO CINCO TRES CUATRO - CERO CERO CERO CERO CERO, Asiento DOS del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, Departamento de San Salvador. Se admitirán posturas legales.

DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393

140

LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: DELGADO, a las diez horas y quince minutos del día veinticinco de julio del año dos mil once.- LICDA. MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZA DE LO CIVIL DE DELGADO.- LICDA. SANTOS ELIZABETH QUITEÑO ARIAS, SECRETARIA. 3 v. alt. No. F014140-3

se encuentra regulado bajo el Régimen de Propiedad Inmobiliaria por Pisos y Apartamientos, quedando sujeto a las disposiciones contenidas en la misma, así como el Reglamento de Administración correspondiente y por las Leyes vigentes sobre la materia. Inscrito a favor de la señora FLOR DE MARIA MENJIVAR DE AGUILAR bajo la Matrícula Número 60068852-A0011, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro.'' Se admitirán posturas que se hagan siendo legales.

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: San Salvador, a las once horas y treinta y cinco minutos del día veintisiete de septiembre de dos mil once.- DR. SALVADOR CANO GUTIERREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.- LICDA. TATIANA VILMA MERCEDES CACERES RUBIO, SECRETARIA.

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

SALVADOR CANO GUTIERREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

D

IA

R

HACE SABER: Al público para efectos de ley, que por ejecución promovida en este Juzgado por la Licenciada SILVIA EMILIA GONZALEZ ESCAMILLA, actuando en su calidad de Apoderada General Judicial del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, contra la demandada señora FLOR DE MARIA MENJIVAR DE AGUILAR, se venderá en Pública Subasta en este mismo Juzgado en fecha y por el precio que oportunamente se indicará el bien inmueble embargado siguiente: "Un lote de terreno urbano y construcciones que contiene, marcado con el NUMERO TRES, EDIFICIO COMERCIAL B, CONDOMINIO "E", CENTRO URBANO LIBERTAD, situado en las Jurisdicciones de Mejicanos y esta ciudad, de este Departamento, de una superficie totalmente construida de CUARENTA Y NUEVE PUNTO CINCUENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS, que tiene la localización, medidas especiales siguientes: Dicho local tiene cinco metros sesenta y tres centímetros de ancho por ocho metros ochenta centímetros de largo con una extensión superficial de CUARENTA Y NUEVE METROS CUADRADOS CINCUENTA Y CUATRO DECIMOS CUADRADOS, con una altura de tres metros veinte centímetros y un volumen de ciento cincuenta y ocho metros cúbicos cincuenta y tres decímetros cúbicos, las paredes son de ladrillo de barro, hecho a mano, repellados y afinados, con una puerta de hierro, y las ventanas son de celosía de vidrio y marco de aluminio, consta de espacio para comercio, bodega, arca de servicio con lavamanos e inodoro, con las respectivas instalaciones sanitarias, a su vez cuenta con una vitrina de vidrio y aluminio y una cortina metálica para su protección. Dicho local tiene las medidas y linderos siguientes: AL NORTE, en un solo tramo recto con una distancia de ocho metros ochenta centímetros, lindando con el local comercial número dos, escalera de acceso a los apartamentos del edificio de por medio; AL ORIENTE, en un solo tramo recto con una distancia de cinco metros sesenta y tres centímetros, lindando con el estacionamiento vehicular, final Pasaje Santander de forma irregular, zona verde del mismo condominio de por medio; AL SUR, en un solo tramo recto con una distancia de ocho metros ochenta centímetros lindando con el local comercial número cuatro, pared medianera de por medio; AL PONIENTE, en un solo tramo recto zona verde del mismo condominio. En la parte inferior linda con el suelo o terreno en el que está construido el edificio letra "B" y en la parte superior con el apartamento número once de la Segunda Planta del mismo Edificio, obra gruesa medianera por el medio. El área de influencia o zona verde que circunda al Edificio y el Local Comercial por el costado Poniente y Oriente, y es parte del Condominio en el que está construido el Edificio letra "B", del que forma parte el local comercial que se describe propiedad del Fondo. Este local tiene una extensión superficial de CUARENTA Y NUEVE PUNTO CINCUENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS. Dicho Condominio

3 v. alt. No. F014143-3

VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL DE APOPA.

HACE SABER: Al público para los efectos de ley, que en el Juicio Ejecutivo Civil, promovido por el Licenciado JORGE ADALBERTO SALAZAR GRANDE, como Apoderado General Judicial con Cláusula Especial del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, Institución de Crédito, Autónoma de Derecho Público, con Número de Identificación Tributaria: cero seis uno cuatro - cero siete cero cinco siete cincocero cero dos-seis, del domicilio de San Salvador, contra el señor NARCISO SIMEON RODRIGUEZ HERNANDEZ, de veinte años de edad a la fecha del Contrato, albañil, con Número de Identificación Tributaria: cero seiscientos dos-doscientos noventa y un mil setenta y cuatro-ciento uno-ocho, siendo su último domicilio conocido el de esta ciudad, actualmente de paradero ignorado, representado por su Curadora Ad-Litem nombrada, Licenciada LUVY LESLYE RIVAS DE CRIOLLO, mayor de edad, Abogada, del domicilio de Santa Tecla; reclamándole el pago de CINCO MIL CUATROCIENTOS NOVENTA Y UN DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA CON NOVENTA CENTAVOS DE DOLAR, en concepto de capital, más los intereses pactados del QUINCE por ciento anual sobre saldos con tasas modificadas, contados a partir del día treinta y uno de octubre del año de mil novecientos noventa y cinco, hasta la cancelación total de la deuda; Primas de Seguros de Vida Colectivo Decreciente y de Daños a la Propiedad, todo hasta su completo pago, transacción o remate, y costas procesales; se ha ordenado VENDER EN PUBLICA SUBASTA, en este mismo Juzgado, en fecha y por el precio que oportunamente se indicará, el terreno urbano y construcciones que contiene, marcado con el número CUATROCIENTOS SETENTA Y NUEVE, del Block "E", Pasaje DIECISIETE DE LA URBANIZACION VALLE DEL SOL, SEXTA ETAPA, situado en Cantones San Nicolás y Las Tres Ceibas, Jurisdicción de Apopa, departamento de San Salvador, de una extensión superficial de CINCUENTA METROS CUADRADOS, equivalentes a SETENTA Y UNO PUNTO CINCUENTA Y CUATRO VARAS CUADRADAS, cuyas medidas y linderos son las siguientes: Partiendo de la intersección de los ejes de la Avenida Santa Catarina y el Pasaje número

DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 28 de Octubre de 2011.

de ladrillo, Lindero Oriente, partiendo del vértice Nor Oriente, está formado por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno Sur, trece grados cero un minutos treinta y cuatro segundos Oeste, con una distancia de ocho punto dieciséis metros; colindando con José Vidal Guradado Serrano, con pared de ladrillo, Lindero Sur, partiendo del vértice Sur Oriente, está formado por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno Norte, setenta y ocho grados cero un minuto cuarenta y un segundos Oeste, con una distancia de siete punto cuarenta y dos metros; colindando con Ricardo Meléndez, con pared de ladrillo, Lindero Poniente, partiendo del vértice Sur Poniente, está formado por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno Norte, diez grados diecinueve minutos dieciséis segundos Este, con una distancia de nueve punto cero cero metros; colindando con Vilma Azucena Ruiz Larín, con pared de ladrillo, así se llega al vértice Nor Poniente, haciendo un total de SESENTA Y CINCO METROS PUNTO TREINTA Y DOS METROS CUADRADOS.

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

diecisiete, de la Urbanización Valle del Sol, y midiendo una distancia de cuarenta y seis punto cincuenta metros, sobre el eje del pasaje, con rumbo Sur, ochenta grados cincuenta y siete minutos y cinco segundos Oeste, se llega a un punto en el cual se hace una deflexión positiva de noventa grados y midiendo una distancia de dos punto cincuenta metros, se llega al esquinero SUR ESTE, del lote que se describe, el cual mide y linda: AL SUR: Recta de cinco punto cero cero metros, rumbo Sur, ochenta grados cincuenta y siete minutos cincuenta y cinco segundos Oeste, linda con el lote número cuatrocientos quince, de este mismo Block, pasaje número diecisiete de cinco punto cero cero metros de ancho de por medio: AL PONIENTE: Recta de diez punto cero cero metros rumbo Norte, nueve grados cero dos minutos cero cinco segundos Oeste, linda con el lote número cuatrocientos ochenta de este mismo Block; AL NORTE: Recta de cinco punto cero cero metros, rumbo Norte, ochenta grados cincuenta y siete minutos cincuenta y cinco segundos Este, linda con el lote número cuatrocientos noventa y seis de este mismo Block; AL ORIENTE: Recta de diez metros rumbo Sur, nueve grados cero dos Minutos cero cinco segundos Este, linda con el lote número cuatrocientos setenta y ocho, de este mismo Block. Los lotes que se mencionan en las colindancias, son o han sido propiedad de CONSTRUCTORA TENZE, S.A. DE C.V.- Inscrito en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, del Departamento de San Salvador, en el Sistema de Folio Real Automatizado, en la Matrícula Número: SESENTA MILLONES CUATROCIENTOS TREINTA Y TRES MIL SETECIENTOS DIECINUEVE - CERO CERO CERO CERO CERO.

141

Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las doce horas del día veintidós de agosto del dos mil once.- DRA. VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. JOSE DULEY CERNA FERNANDEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F014144-3

R

LICDA. JOSEFINA MARTINEZ DE HERNANDEZ, JUEZA DECIMO CUARTO DE PAZ DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

D

IA

HACE SABER: Al público para los efectos de ley, que en el Juicio Civil Ejecutivo promovido por la Licenciada LILIAN MABEL CALIX MARTINEZ, en su calidad de Apoderada General Judicial del señor MARIO DE JESUS COREA, contra el señor SALVADOR GUZMAN PLEITEZ, quien actúa por medio de su Curador Especial ESTERLIN GEOVANI ALAS ESCOBAR; reclamándole cantidad de colones y accesorios de Ley, se venderá en Pública Subasta el inmueble embargado de las características siguientes: ''Situado en Comunidad Jardín, Pasaje La Unión, lote tres, Jurisdicción de Soyapango, de una extensión superficial de cero hectáreas cero áreas sesenta y cinco punto treinta y dos centiáreas, equivalentes a cero manzanas noventa y tres punto cuarenta y seis varas cuadradas. Lindero Norte, partiendo del vértice Nor Poniente, está formado por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno Sur, setenta y un grados cincuenta y tres minutos cero cero segundos Este, con una distancia de siete punto ochenta y siete metros; colindando con José Vidal Guradado Serrano, con calle de por medio, y con pared

Librado en el Juzgado Décimo Cuarto de Paz: San Salvador, a las once horas y cincuenta minutos del día veintisiete de julio de dos mil once.- LICDA. JOSEFINA MARTINEZ DE HERNANDEZ, JUEZA DECIMO CUARTO DE PAZ.- LIC. SERGIO BERTIN ALAS HENRIQUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F014227-3

REPOSICIÓN DE CERTIFICADOS

AVISO

Banco Citibank de El Salvador, Sociedad Anónima,

COMUNICA: Que a sus Oficinas ubicadas en km. 10 Carretera a Santa Tecla, se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE DEPOSITO A PLAZO FIJO No. 500623, solicitando la reposición de dicho CERTIFICADO por UN MIL CIENTO CUARENTA Y DOS 86/100 (US$1,142.86). En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público en general, para los efectos legales del caso que transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el certificado en referencia.

LA UNION, miércoles 12 de octubre de 2011.

IRIS DE MENDEZ, BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA, AGENCIA LA UNION.

3 v. alt. No. F014147-3

DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393

142 TITULO MUNICIPAL

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL,

HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado la señora

LA SUSCRITA ALCALDESA MUNICIPAL:

ZOILA ESPERANZA HERNÁNDEZ DE NOYOLA, mayor de edad, Secretaria, del domicilio de San Marcos, departamento de San Salvador HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado el Licenciado

identificada con su Documento Único de Identidad No. 02147892-5 y con número de N.I.T. 0811-21055-001-1, solicitando se extienda a su favor TITULO MUNICIPAL de un inmueble de naturaleza urbana situado

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

CATALINO TORRES HERNANDEZ, de cincuenta y un años de edad, Abogado, del domicilio de San Bartolomé Perulapía, portador de su do-

en el Barrio El Calvario de San Juan Talpa, departamento de La Paz,

cumento único de Identidad Número cero cero doscientos ochenta y un

de una capacidad superficial de CIENTO SESENTA Y SEIS METROS

mil trescientos sesenta y seis –uno, número de Identificación Tributaria

SESENTA CENTIMETROS CUADRADOS de superficie, de las medi-

das y linderos siguientes: AL NORTE, solar y casa de Carlos Ernesto y

cero quinientos dieciocho- ciento cincuenta mil ciento sesenta- cero cero

Guillermo, ambos de Apellidos Hernández Hernández, muro mixto propio

uno- uno, Apoderado General Judicial de la señora MARIA VICTORIA

del solar que se describe mide catorce metros sesenta centímetros.- AL

VIUDA DE MERCADO de setenta y cuatro años de edad, de oficios

ORIENTE, solar y casa de Genaro Hernández de León y Cruz Reyes

domésticos, del domicilillo de San Bartolomé Perulapía, Departamento

de Hernández, cerco de alambre propio del colindante en parte, y paced de la casa de la compareciente, en línea medio inclinada en contra del

de Cuscatlán, con Documento Único de Identidad número cero cero

terreno que se describe, mide catorce metros cuarenta centímetros.- AL

ocho siete cero dos dos cinco- ocho. Solicitando Título Municipal,

SUR, solar y casa de Julián Santos o Julián Santos Renderos, pared

de un Inmueble de naturaleza Urbana situado en Barrio El Calvario

propia del terreno que se describe de por medio, en línea recta mide

segunda calle poniente y tercera avenida sur número cincuenta y tres de

ocho metros veinte centímetros y AL PONIENTE, solar y casa del señor

la ciudad de San Bartolomé Perulapía, Departamento de Cuscatlán, con

Cleofas Hernández, Santos Hernández Cruz y Carmen Delgado Cruz, línea compuesta de tres rectas: mide la primera cinco metros veinticinco

las colindancias siguientes: AL ORIENTE, Linda con Berny Lovet. AL

centímetros; la segunda línea mide un metro cuarenta centímetros y la

NORTE, linda con Santiago García Guadrón. AL PONIENTE, linda con

tercera mide diez metros.- Todos los colindantes son del domicilio de

María del Carmen García Segura calle por medio; Antonio Molina Leiva

San Juan Talpa.- El solar descrito no es sirviente, pero sí dominante

calle por medio; Natividad de Jesús López Cornejo y AL SUR, linda

por gozar de una servidumbre de tránsito para salir a la calle principal sobre el solar de Santos Hernández Cruz, no tiene cargas ni derechos

con Manuel de Jesús López Cornejo calle por medio, no tiene cargas, ni

reales, no está en proindivisión con ninguna persona, no existe sobre él

R

derechos de ajena pertenencia, no está en proindivisión con nadie, no es

ningún gravamen ni derecho real que pertenezca a otra persona y que deba respetarse.- Lo hubo por compra que hizo a Simona Rodríguez de

MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMERICA,

Hernández, mayor de edad, sobreviviente de este domicilio y lo estima

D

IA

dominante, ni sirviente. El inmueble lo valora en la cantidad de QUINCE

lo hace del conocimiento del público para efectos de Ley.

en un mil dólares de los Estados Unidos de Norte América. Lo que se hace saber al público en general para efectos legales.

Alcaldía Municipal de San Bartolomé Perulapía, Veintiocho Alcaldía Municipal: San Juan Talpa, veintidós de Septiembre de de septiembre de dos mil once.- Tec. ANA GLORIA MELGAR DE dos mil once.- Prof. ABELARDO ERNESTO CAMPOS, ALCALDE HERNANDEZ, ALCALDESA MUNICIPAL.- MARIXA ANGELICA

MUNICIPAL.- EDGAR ALFONSO ARRIOLA CARDONA, SECRE-

GUILLEN DE RAMOS, SECRETARIA MUNICIPAL.

TARIO.

3 v. alt. No. F014099-3

3 v. alt. No. F014103-3

DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 28 de Octubre de 2011. MARCA DE SERVICIOS

143

REPOSICION DE POLIZA DE SEGURO

AVISO

No. de Expediente: 2011108622 No. de Presentación: 20110149877

“CHARTIS VIDA, S.A., SEGUROS DE PERSONAS”, Compañía de Seguros, hace del conocimiento del público en general que a sus

CLASE: 35, 40.

oficinas se ha presentado CONCHA CELINA MORAN DE GUERRA, EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

Secretaria Ejecutiva Bilingüe, del domicilio de San Salvador, solicitando la reposición de la Póliza No. VO-18.861, emitida por "Seguros Desa-

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SANDRA MARGARITA MORALES DE SOLANO, de nacionalidad SALVA-

DOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

rrollo, S.A.", a su favor, con fecha 13 de Diciembre de 1988; si dentro de treinta días, contados a partir de la fecha de la última publicación de este aviso, no se presentare oposición, la Compañía procederá a reponer la mencionada Póliza.

San Salvador, diecinueve de octubre del dos mil once.

GLADYS L. AGUILAR DE GRANADOS,

SUSCRIPCION SEGUROS DE PERSONAS.

3 v. alt. No. F014154-3

Consistente en: Majo's Piedras Semipreciosas y diseño, sobre las

palabras Piedras Semipreciosas en forma aislada no se le otorga exclusividad, que servirá para: AMPARAR: COMERCIALIZACION DE

MARCA DE PRODUCTO

JOYERIA ELABORADA CON PIEDRAS SEMIPRECIOSAS. Clase: 35. Para: AMPARAR: ELABORACION DE JOYAS CON PIEDRAS

No. de Expediente: 2011112640

SEMIPRECIOSAS: COLLARES, ARETES, PULSERAS, ANILLOS,

No. de Presentación: 20110157100

RELOJES. Clase: 40.

CLASE: 05.

La solicitud fue presentada el día veinticinco de marzo del año dos mil once.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

R

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

IA

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VICTOR

cinco de abril del año dos mil once.

D

MANUEL IRAHETA ALVAREZ, en su calidad de APODERADO de ALTIAN PHARMA, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad

JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,

GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.

REGISTRADOR.

ELSERIAN JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, Consistente en: la palabra ELSERIAN, que servirá para: AMPA-

SECRETARIO.

RAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA CONSUMO HUMANO Y SIENDO ESPECIALMENTE PARA USO METABÓLICO. 3 v. alt. No. C003627-3

Clase: 05.

DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393

144

La solicitud fue presentada el día catorce de septiembre del año dos mil once.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de septiembre del año dos mil once.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

MARIA DAFNE RUIZ,

veintidós de septiembre del año dos mil once.

REGISTRADOR.

MARIA DAFNE RUIZ,

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

SECRETARIO.

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. C003630-3

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ, SECRETARIO.

No. de Expediente: 2011112641

3 v. alt. No. C003629-3

No. de Presentación: 20110157101 CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

No. de Expediente: 2011112639

No. de Presentación: 20110157099 CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VICTOR MANUEL IRAHETA ALVAREZ, en su calidad de APODERADO

R

de ALTIAN PHARMA, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad

IA

GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRO-

D

DUCTO,

PLEOBRAD

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VICTOR MANUEL IRAHETA ALVAREZ, en su calidad de APODERADO de ALTIAN PHARMA, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

PIRAVINC

Consistente en: la palabras PIRAVINC, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA CONSUMO HUMANO Y SIENDO ESPECIALMENTE PARA USO CARDIOVASCULAR. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día catorce de septiembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de septiembre del año dos mil once.

MARIA DAFNE RUIZ, Consistente en: la palabra PLEOBRAD, que servirá para: AMPA-

REGISTRADOR.

RAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA CONSUMO HUMANO Y SIENDO ESPECIALMENTE PARA USO METABÓLICO. Clase: 05.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ, SECRETARIO.

La solicitud fue presentada el día catorce de septiembre del año dos mil once.

3 v. alt. No. C003631-3

DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 28 de Octubre de 2011.

145

SECCION DOCUMENTOS OFICIALES MINISTERIO DE EDUCACIÓN RESOLUCIÓN No. 1743/2011

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los veintinueve días del mes de Septiembre de dos mil once.

Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller General obtenido en el Centro Educativo LICEO KONRAD ADENAUER, Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 14 de enero de 2009 y considerando que después de verificar la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales este Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller General obtenido en el Centro Educativo LICEO KONRAD ADENAUER, Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, a DAVID FRANCISCO ARGUETA CREPIAT. Para los efectos de Ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial.

RICARDO AQUILES DÍAZ,

JEFE DEL DEPARTAMENTO DE ACREDITACIÓN INSTITUCIONAL.

(Registro No. F011003)

RESOLUCIÓN No. 1744/2011

Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los veintiséis días del mes de Septiembre de dos mil once.

R

Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de

IA

Bachiller Industrial obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO TÉCNICO RICALDONE, Municipio de San Salvador, Departamento de San

D

Salvador, extendido con fecha 15 de diciembre de 1995 y considerando que después de verificar la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales este Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller Industrial, opción Electrónica obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO TÉCNICO RICALDONE, Municipio del San Salvador, Departamento de San Salvador, a CARLOS MIRANDA VAQUERANO. Para los efectos de Ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial.

RICARDO AQUILES DÍAZ, JEFE DEL DEPARTAMENTO DE ACREDITACIÓN INSTITUCIONAL.

(Registro No. F011044)

DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393

146 RESOLUCIÓN No. 1745/2011

Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los veintisiete días del mes de Septiembre de dos mil once.

Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller Técnico Vocacional Comercial obtenido en el Centro Educativo CENTRO DE FORMACIÓN EN CIENCIAS COMERCIALES, Municipio de San Miguel, Departamento de San Miguel, extendido con fecha 29 de noviembre de 2002 y considerando que después de verificar la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

uso de sus facultades legales este Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller Técnico Vocacional Comercial, opción Contaduría obtenido en el Centro Educativo CENTRO DE FORMACIÓN EN CIENCIAS COMERCIALES, Municipio de San Miguel, Departamento de San Miguel, a LORENA ELIZABETH VENTURA PORTILLO. Para los efectos de Ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial.

RICARDO AQUILES DÍAZ,

JEFE DEL DEPARTAMENTO DE ACREDITACIÓN INSTITUCIONAL.

(Registro No. F011048)

RESOLUCIÓN No. 1749/2011

Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los veintisiete días del mes de Septiembre de dos mil once.

Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller Técnico Vocacional en Salud obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL JOSÉ SIMEÓN CAÑAS, Municipio de Zacatecoluca, Departamento de La Paz, extendido con fecha 20 de noviembre de 1998 y considerando que después de verificar la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales este Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller Técnico Vocacional en Salud, obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL JOSÉ SIMEÓN CAÑAS, Municipio de Zacatecoluca, Departamento de La Paz, a ALBA LUZ LEMUS OSTORGA. Para los efectos de Ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial.

JEFE DEL DEPARTAMENTO DE ACREDITACIÓN INSTITUCIONAL.

D

IA

R

RICARDO AQUILES DÍAZ,

(Registro No. F011064)

RESOLUCIÓN No. 1752/2011

Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los veintisiete días del mes de Septiembre de dos mil once.

Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller General obtenido en el Centro Educativo LICEO SALVADOREÑO, Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 24 de noviembre de 2005, y considerando que después de verificar la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado

DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 28 de Octubre de 2011.

147

Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales este Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller General, obtenido en el Centro Educativo LICEO SALVADOREÑO, Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, a PABLO RICARDO BERRIOS NOLASCO. Para los efectos de Ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial.

RICARDO AQUILES DÍAZ, JEFE DEL DEPARTAMENTO DE ACREDITACIÓN INSTITUCIONAL.

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

(Registro No. F011134)

RESOLUCIÓN No. 1755/2011

Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los veintinueve días del mes de Septiembre de dos mil once.

Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller General obtenido en el Centro Educativo COLEGIO JOSEFINO NUESTRA SEÑORA DE LA PAZ, Municipio de San Miguel, Departamento de San Miguel, extendido con fecha 30 de noviembre de 2004 y considerando que después de verificar la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales este Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller General, obtenido en el Centro Educativo COLEGIO JOSEFINO NUESTRA SEÑORA DE LA PAZ, Municipio de San Miguel, Departamento de San Miguel, a ADRIANA MARÍA HERRERA BARAHONA. Para los efectos de Ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial.

RICARDO AQUILES DÍAZ,

JEFE DEL DEPARTAMENTO DE ACREDITACIÓN INSTITUCIONAL.

(Registro No. F011130)

RESOLUCIÓN No. 1758/2011

IA

R

Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los veintinueve días del mes de Septiembre de dos mil once.

D

Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de

Bachiller Técnico Vocacional Comercial obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL DE TECOLUCA, Municipio de Tecoluca, Departamento de San Vicente, extendido con fecha 08 de enero de 2010 y considerando que después de verificar la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales este Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller Técnico Vocacional Comercial, Opción Secretariado obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL DE TECOLUCA, Municipio de Tecoluca, Departamento de San Vicente, a SILVINO MARTÍNEZ SÁNCHEZ. Para los efectos de Ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial.

RICARDO AQUILES DÍAZ, JEFE DEL DEPARTAMENTO DE ACREDITACIÓN INSTITUCIONAL.

(Registro No. F011123)

DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393

148 RESOLUCIÓN No. 1762/2011

Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los veintiséis días del mes de Septiembre de dos mil once.

Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller General obtenido en el Centro Educativo COLEGIO BAUTISTA, Municipio de Santa Ana, Departamento de Santa Ana, extendido con

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

fecha 30 de noviembre de 2004 y considerando que después de verificar la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales este Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller General, obtenido en el Centro Educativo COLEGIO BAUTISTA, Municipio de Santa Ana, Departamento de Santa Ana, a HEBE MARGARITA ESTEFANIA RAMOS LÓPEZ. Para los efectos de Ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial.

RICARDO AQUILES DÍAZ,

JEFE DEL DEPARTAMENTO DE ACREDITACIÓN INSTITUCIONAL.

(Registro No. F011171)

RESOLUCIÓN No. 1763/2011

Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los veintinueve días del mes de Septiembre de dos mil once.

Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de

R

Bachiller Académico obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL DE SANTIAGO DE MARÍA, Municipio de Santiago de María,

IA

Departamento de Usulután, extendido con fecha 20 de noviembre de 1985 y considerando que después de verificar la documentación presentada,

D

con respecto a la legalidad del citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales este Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller Académico, Opción Matemática Física obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL DE SANTIAGO DE MARÍA, Municipio de Santiago de María, Departamento de Usulután, a PAZ ALEXANDER MARTÍNEZ DÍAZ. Para los efectos de Ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial.

RICARDO AQUILES DÍAZ, JEFE DEL DEPARTAMENTO DE ACREDITACIÓN INSTITUCIONAL.

(Registro No. F011178)

DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 28 de Octubre de 2011.

149

RESOLUCIÓN No. 1769/2011

Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los veintinueve días del mes de Septiembre de dos mil once. Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller Académico obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL ISIDRO MENÉNDEZ, Municipio de San Miguel, Departamento de San Miguel, extendido con fecha 28 de febrero de 1977 y considerando que después de verificar la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

este Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller Académico, Opción Humanística obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL ISIDRO MENÉNDEZ, Municipio de San Miguel, Departamento de San Miguel a LUIS ALFREDO GUTIERREZ VILLATORO. Para los efectos de ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial.

RICARDO AQUILES DIAZ,

JEFE DEL DEPARTAMENTO DE ACREDITACION INSTITUCIONAL.

(Registro No. F011280)

RESOLUCION No. 1773/2011

Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los veintinueve días del mes de Septiembre de dos mil once. Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de

R

Bachiller General obtenido en el Centro Educativo COLEGIO LA DIVINA PROVIDENCIA, Municipio de San Salvador, Departamento de San

IA

Salvador extendido con fecha 30 de noviembre de 2004 y considerando que después de verificar la documentación presentada, con respecto a la lega-

D

lidad del citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales este Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller General obtenido en el Centro Educativo COLEGIO LA DIVINA PROVIDENCIA, Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, a CLAUDIA XIOMARA CABRERA GONZÁLEZ. Para los efectos de ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial.

RICARDO AQUILES DIAZ, JEFE DEL DEPARTAMENTO DE ACREDITACION INSTITUCIONAL.

(Registro No. F011337)

DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393

150 RESOLUCION No. 1777/2011

Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los veintinueve días del mes de Septiembre de dos mil once. Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller Académico obtenido en el Centro Educativo COLEGIO CRISTÓBAL COLÓN, Municipio de San Salvador Departamento de San Salvador extendido con fecha 15 de diciembre de 1992 y considerando que después de verificar la documentación presentada, con respecto a la legalidad del

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales este Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller Académico, Opción Matemática Física obtenido en el Centro Educativo COLEGIO CRISTÓBAL COLÓN, Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, a OTTO MELVIN JUÁREZ RECINOS. Para los efectos de ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial.

RICARDO AQUILES DIAZ,

JEFE DEL DEPARTAMENTO DE ACREDITACION INSTITUCIONAL.

(Registro No. F011369)

RESOLUCION No. 1780/2011

Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los cinco días del mes de Octubre de dos mil once. Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de

R

Bachiller General obtenido en el Centro Educativo COLEGIO SALESIANO SAN JOSÉ, Municipio de Santa Ana, Departamento de Santa Ana, exten-

IA

dido con fecha 28 de noviembre de 2003 y considerando que después de verificar la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado

D

Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales este Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller General, obtenido en el Centro Educativo COLEGIO SALESIANO SAN JOSÉ, Municipio de Santa Ana, Departamento de Santa Ana, a JUAN SALVADOR ABULLARADE DORATT. Para los efectos de ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial.

RICARDO AQUILES DIAZ, JEFE DEL DEPARTAMENTO DE ACREDITACION INSTITUCIONAL.

(Registro No. F011419)

DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 28 de Octubre de 2011.

151

RESOLUCION No. 1781/2011

Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los veintinueve días del mes de Septiembre de dos mil once. Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller Técnico Vocacional Industrial obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO TÉCNICO RICALDONE, Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 05 de diciembre de 2009 y considerando que después de verificar la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

facultades legales este Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller Técnico Vocacional Industrial, Opción Electrónica obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO TÉCNICO RICALDONE, Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, a JOSHUA JAVIER TAMAYO MARTICORENA. Para los efectos de ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial.

RICARDO AQUILES DIAZ,

JEFE DEL DEPARTAMENTO DE ACREDITACION INSTITUCIONAL.

(Registro No. F011420)

RESOLUCION No. 1782/2011

Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los tres días del mes de Octubre de dos mil once. Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller General obtenido en el Centro Educativo LICEO CRISTIANO SAULO DE TARSO, Municipio de San Marcos, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 20 de diciembre de 2010 y considerando que después de verificar la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales este Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller General, obtenido en el Centro Educativo LICEO CRISTIANO SAULO DE TARSO, Municipio de San Marcos, Departamento de San Salvador, a JONATAN DAVID FLORES PÉREZ. Para los efectos de ley PUBLÍQUESE la presente

D

IA

R

Resolución en el Diario Oficial.

RICARDO AQUILES DIAZ, JEFE DEL DEPARTAMENTO DE ACREDITACION INSTITUCIONAL.

(Registro No. F011454)

RESOLUCION No. 1783/2011 Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los tres días del mes de Octubre de dos mil once. Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller Técnico Vocacional Industrial obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL DE SAN MARCOS, Municipio de San Marcos, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 29 de noviembre de 2002 y considerando que después de verificar la documentación presentada,

DIARIO OFICIAL Tomo Nº 393

152

con respecto a la legalidad del citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales este Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller Técnico Vocacional Industrial, Opción Mecánica Automotriz obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL DE SAN MARCOS, Municipio de San Marcos Departamento de San Salvador, a JUAN JOSÉ ÁLVAREZ VÁSQUEZ. Para los efectos de ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial.

RICARDO AQUILES DIAZ, JEFE DEL DEPARTAMENTO DE ACREDITACION INSTITUCIONAL.

IO N OF O IC TI IA EN L E SO VA L LI O P D AR EZ A LE C G ON AL S U LT A

(Registro No. F011662)

RESOLUCION No. 1803/2011

Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los cinco días del mes de Octubre de dos mil once. Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller Técnico Vocacional Comercial obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL ANEXO A LA ESCUELA URBANA MIXTA UNIFICADA NUESTRA SEÑORA DEL ROSARIO, Municipio de San Marcos, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 26 de noviembre de 1999 y considerando que después de verificar la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales este Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller Técnico Vocacional Comercial, Opción Contaduría obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL ANEXO A LA ESCUELA URBANA MIXTA UNIFICADA NUESTRA SEÑORA DEL ROSARIO, Municipio de San Marcos, Departamento de San Salvador; a DAVID EMERSON LÓPEZ CARTAGENA. Para los efectos de ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial.

RICARDO AQUILES DIAZ,

JEFE DEL DEPARTAMENTO DE ACREDITACION INSTITUCIONAL.

(Registro No. F012163)

RESOLUCION No. 1845/2011

Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los siete días del mes de Octubre de dos mil once.

R

Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de

D

IA

Bachiller Académico obtenido en el Centro Educativo COLEGIO ALBERT EINSTEIN, Municipio de Soyapango, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 10 de diciembre de 1991 y considerando que después de verificar la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales este Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller Académico, Opción Ciencias Naturales obtenido en el Centro Educativo COLEGIO ALBERT EINSTEIN, Municipio de Soyapango, Departamento de San Salvador, a VERÓNICA LISSETTE ESCOBAR CASCO. Para los efectos de ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial.

RICARDO AQUILES DIAZ, JEFE DEL DEPARTAMENTO DE ACREDITACION INSTITUCIONAL.

(Registro No. F012866)

Imprenta Nacional - Tiraje 400 Ejemplares.