Dinamarca un país pequeño un protagonista comprometido un donante de importancia

Candidato al Consejo de Seguridad de la ONU 2005-2006

Dinamarca y las Naciones Unidas

Scanpix

un país pequeño Como miembro fundador de las Naciones Unidas, Dinamarca permanece unida a la letra y al espíritu de la Carta de las Naciones Unidas. Durante los tres períodos en los cuales formó parte del Consejo de Seguridad –1953-54, 1967-68 y 1985-86 – Dinamarca ha promovido activamente los principios de las Naciones Unidas y ha actuado con el fin de hacer honor a la principal responsabilidad del Consejo de Seguridad: el el primer ministro anders fogh mantenimiento de la paz y de la seguridad rasmussen, el ministro de asuntos internacionales. exteriores per stig møller y Profundamente comprometida con la cooel secretario general kofi annan peración internacional, Dinamarca considera las Naciones Unidas – principal foro mundial en lo que se refiere a las cuestiones globales – como una de las piedras angulares de la política exterior danesa. Apoyamos con firmeza el papel desempeñado por las Naciones Unidas, en favor del mantenimiento de la paz y de la seguridad, de la promoción de la democracia y de los derechos humanos, el estímulo del desarrollo económico y social, así como la protección del medio ambiente. Durante los últimos cincuenta años, Dinamarca ha participado en la mayor parte de las misiones de preservación de la paz de las Naciones Unidas y ha mantenido un volumen de ayuda pública al desarrollo muy superior al 0,7% fijado por las Naciones Unidas. Tal participación en las actividades de las Naciones Unidas demuestra claramente en la práctica la fuerza de su compromiso internacional. En caso de ser elegida, Dinamarca hará todo lo que esté en su poder para servir a los intereses de todos los países miembros de las Naciones Unidas, asumiendo a su vez las obligaciones y las responsabilidades que se confía al Consejo.

UN/DPI Photo

Los esfuerzos daneses para el mantenimiento de la paz y de la seguridad

un protagonista comprometido

UN/DPI Photo

Por su mandato internacional, las Naciones Unidas desempeñan un papel esencial en el desarrollo de políticas de paz y de seguridad internacionales. Por eso es importante seguir reformando la organización, incluso el Consejo de Seguridad, con el fin de poder hacer frente a los nuevos desafíos internacionales, cuya naturaleza se encuentra en constante evolución. Dinamarca está firmemente comprometida con la prevención de conflictos internacionales y en los esfuerzos por el mantenimiento de la paz. Soldados, oficiales e instructores de policía daneses participan desactivación en acciones internacionales conjuntas, destinadas a prevenir la de minas inestabilidad y la inseguridad. Desde 1948, Dinamarca ha participado en la mayor parte de las misiones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas y de este modo ha adquirido una experiencia considerable en ese campo. En virtud de esta experiencia, seguimos atribuyendo una importancia esencial a ayudar a otros países para desarrollar sus capacidades de mantenimiento de la paz. Dinamarca se sitúa a la cabeza de esos esfuerzos, a través de la creación de la Brigada de Alta Disponibilidad al servicio de las Naciones Unidas, la SHIRBRIG, con el objetivo de aumentar aun más la capacidad de despliegue rápido en el sistema de las Fuerzas en Espera de las Naciones Unidas. Dinamarca ha desarrollado diversos instrumentos destinados a apoyar la prevención de conflictos civiles y actividades de construcción de la paz. Nuestra meta es crear una sinergia entre los recursos civiles y militares en el marco de las operaciones de mantenimiento de la paz. La experiencia ha demostrado claramente que el apoyo a las actividades civiles en los países que sufren conflictos es una condición previa a la creación de sociedades autónomas. La rehabilitación de las sociedades en conflicto requiere enfoques innovadores, portadores de esperanza y de un sentimiento de vuelta a la normalidad – particularmente para las generaciones jóvenes. En este orden de cosas se puede citar las “Open Fun Football Schools” programa de fútbol destinado a divertir a los niños de los Balcanes, creado por Dinamarca. Este proyecto ofrece un marco en el cual los niños y los jóvenes pueden reunirse y compartir una actividad más allá de las diferencias étnicas, políticas y sociales. En situaciones de crisis y de conflicto, el apoyo a las funciones esenciales de la administración civil es indispensable. Las experiencias adquiridas en Afganistán, en Timor-Leste y en Kosovo lo han demostrado claramente. Para satisfacer tales necesidades, Dinamarca ha establecido una base internacional de recursos de expertos civiles daneses (el Servicio Humanitario Internacional) que queda a disposición para ayudar a las regiones afectadas por los conflictos, en plazos sumamente cortos. Dinamarca se sitúa también en el primer plano en lo que se refiere a los esfuerzos realizados para luchar contra el terrorismo, sobre la base de las resoluciones del Consejo de Seguridad. UN/DPI Photo

Cooperación para el desarrollo y ayuda humanitaria danesas

un donante de importancia

JØRGEN SCHYTTE

El papel desempeñado por las Naciones Unidas en lo que se refiere al orden del día mundial se ha revelado claramente en la Cumbre del Milenio. La conferencia de Monterrey sobre el financiamiento del desarrollo y la Cumbre de Johannesburgo han redundado en un compromiso claro sobre el aumento de los recursos destinados a la cooperación para el desarrollo. Las Naciones Unidas deberían mantenerse en el centro del proceso de aplicación de los objetivos del desarrollo acordados internacionalmente. Hace ya muchos años que la cooperación danesa para el desarrollo sobrepasa considerablemente el objetivo de las abastecimiento Naciones Unidas del 0,7%. Apoyamos activamente la llamada a de agua los países donantes, cuya actual ayuda al desarrollo es inferior al objetivo fijado por la ONU, con el fin de que aumenten sus contribuciones. La mitad de la ayuda danesa para el desarrollo es canalizada a través de organizaciones multinacionales, principalmente las Naciones Unidas. Una gran parte de nuestra ayuda multilateral se atribuye a los países menos desarrollados, especialmente en África. Dinamarca sigue profundamente comprometida en la lucha contra la pobreza en los países en desarrollo. Cooperamos con los países que, a través de la buena gobernación, la democratización y la igualdad de derechos entre hombres y mujeres, intentan mejorar las condiciones de vida de sus poblaciones y les apoyamos. Facilitamos inversiones críticas en los campos de la educación y la salud, en la infraestructura vital y en el sector privado. Dinamarca es también uno de los contribuidores más importantes en las ayudas humanitaria y de urgencia, proporcionando fondos, alimentación y personal. En lo que se refiere a nuestra política exterior, damos una alta prioridad a la promoción de la democracia y del respeto de los derechos humanos. El diálogo político sobre los derechos humanos y la democratización forma parte integrante de nuestra cooperación para el desarrollo. Una política comercial liberal y justa es la llave que abre la vía a un desarrollo económico sostenible. Dinamarca es favorable a la creación de un mejor acceso al mercado por parte de los países en desarrollo y hemos asignado fondos especiales al refuerzo de capacidades en el área del comercio y del desarrollo. Hace años que Dinamarca desempeña un papel activo como donante, tanto a escala bilateral como multilateral para contribuir a resolver los crecientes problemas medioambientales en el mundo e integrar el principio de desarrollo sostenible social y global.

UN/DPI Photo

Dinamarca y el Consejo de Seguridad

UN/DPI Photo

un protagonista comprometido Durante los últimos años, el Consejo de Seguridad ha desempeñado un papel cada vez más importante. Sin embargo, la composición actual del Consejo de Seguridad no refleja el mundo de hoy – y los países en desarrollo, en particular, están subrepresentados. Por consiguiente, una reforma general es necesaria para mejorar la legitimidad de las deliberaciones y de las decisiones del Consejo. Al mismo tiempo, la eficacia del proceso de toma de decisiones tiene que ser salvaguardada. Como actor internacional de pequeñas dimensiones, comprometido ayuda de urgencia y donante de importancia, apoyamos fuertemente a las Naciones Unidas. Dinamarca está dispuesta a involucrarse sin reserva en el trabajo del Consejo de Seguridad. Por eso Dinamarca, apoyada por los países nórdicos, ha presentado su candidatura para un escaño en el Consejo de Seguridad en el período 2005-2006. La elección tendrá lugar en 2004. Como miembro del Consejo de Seguridad, Dinamarca aportará a las tareas en las cuales participará la perspectiva de un pequeño país nórdico, profundamente comprometido en la cooperación internacional y en las Naciones Unidas. Mantendremos las prioridades y las tradiciones de nuestra política exterior, actuando de tal manera que la preeminencia del derecho internacional sea eficazmente respetada e insistiendo sobre la prevención de las crisis, la capacidad de despliegue rápido, los aspectos humanitarios de las intervenciones internacionales y la gestión post-crisis, incluyendo la reconstrucción.

UN/DPI Photo

Dinamarca un país pequeño un protagonista comprometido un donante de importancia

Candidato al Consejo de Seguridad de la ONO 2005-2006

Forma de gobierno: Capital: Idioma: Superficie: Población: PIB / hab.:

Monarquía constitucional Copenhague Danés 43 094 km2 5,37 millones de habitantes 30 143 dólares US

www.um.dk

ISBN 87-7964-761-8

Publicado por el Real Ministerio de Asuntos Exteriores de Dinamarca, 1448 Copenhague DK. Diseño: Designgrafik, Copenhague. Impreso en Dinamarca por Phønix-Trykkeriet.

UN/DPI Photo

Reino de Dinamarca