MODIFICACIÓN DE TAMAÑO DE MALLA MÍNIMO EN PESQUERÍA DE MERLUZA COMÚN Y OTRAS REGULACIONES EN REDES DE ARRASTRE INFORME TÉCNICO (R. PESQ.) Nº 002

Enero 2005

Distribución: -

Consejo Zonal de Pesca de la I y II Regiones Consejo Zonal de Pesca de la III y IV Regiones Consejo Zonal de Pesca de la V a IX Regiones e Islas Oceánicas Consejo Zonal de Pesca de la X y XI Regiones Departamento Jurídico, Subsecretaría de Pesca Departamento de Pesquerías, Subsecretaría de Pesca

Este Informe debe ser citado como: Subsecretaría de Pesca (Subpesca). 2005. Propuesta de tamaño de malla mínimo en pesquería de merluza común y otras regulaciones en redes de arrastre. Inf. Téc. (R.Pesq.) Nº002, Subsecretaría de Pesca, Valparaíso. 27 pp.

CONTENIDO I. ANTECEDENTES Y JUSTIFICACIÓN....................................................................................................... 1 1. Legales.................................................................................................................................................. 1 2. Pesqueros ............................................................................................................................................. 2 3. Biológico-Pesqueros ............................................................................................................................. 4 4. Justificación........................................................................................................................................... 5 II. OBJETIVOS .............................................................................................................................................. 6 III. ANÁLISIS ................................................................................................................................................. 6 1. Fuentes de información......................................................................................................................... 6 2. Análisis biológico-pesquero .................................................................................................................. 8 a. Impacto sobre la fracción inmadura.................................................................................................. 9 b. Rendimiento por recluta.................................................................................................................. 14 3. Otros aspectos que influyen la selectividad........................................................................................ 17 4. Impacto pesquero ............................................................................................................................... 18 IV. CONCLUSIONES .................................................................................................................................. 20 1. Impacto sobre la fracción inmadura.................................................................................................... 20 2. Rendimiento por recluta ...................................................................................................................... 20 3. Pérdida de captura.............................................................................................................................. 20 4. Costo de la medida ............................................................................................................................. 21 V. RECOMENDACIONES ........................................................................................................................... 21 ANEXO I ...................................................................................................................................................... 23 Planos de redes de arrastre merluceras utilizadas por las naves de Pesquera Bio Bio S.A. ............ 23 Plano tipo. Redes de arrastre merluceras utilizadas por las naves de Pesquera El Golfo S.A. ........ 25 ANEXO II ..................................................................................................................................................... 26 Ejemplo de un copo de una red de arrastre con un chascón instalado. ............................................ 26 ANEXO III .................................................................................................................................................... 27 Identificación de algunas partes en un copo de una red de arrastre ................................................. 27

I. ANTECEDENTES Y JUSTIFICACIÓN 1. Legales a. El Decreto con Fuerza de Ley Nº5, de 1983, en su Título III establece que el Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción y la Subsecretaría de Pesca son los organismos responsables de la fijación de las políticas básicas que servirán para dirigir y coordinar las actividades que corresponde realizar al Estado en relación al sector pesquero. Además indica que la acción de estos estamentos está encaminada a promover el desarrollo del sector pesquero nacional, la protección, conservación y aprovechamiento integral de los recursos hidrobiológicos y del ambiente acuático del país. Estos mandatos han sido instrumentalizados a través de la Ley Nº18.892, la Ley Nº19.713 y otras Leyes, Decretos y Resoluciones que la autoridad ha emitido. b. El Artículo Nº2 de la Ley General de Pesca y Acuicultura (Ley Nº18.892 y sus modificaciones) define “Artes de pesca: sistema o artificio de pesca preparado para la captura de recursos hidrobiológicos, formado principalmente con paños de redes” y “Talla crítica: es aquella talla que maximiza el rendimiento en biomasa de una cohorte, dada una determinada sobrevivencia de ésta. Se entenderá por cohorte aquel grupo de individuos de una especie que poseen igual edad”. c.

El Artículo Nº4 de la Ley General de Pesca y Acuicultura faculta a la Subsecretaría de Pesca, mediante resolución fundada, previo informe del Consejo Zonal de Pesca que corresponda, a “fijar tamaños mínimos de extracción por especie en un área determinada y sus márgenes de tolerancia. En ningún

INFORME TÉCNICO (R. PESQ.) Nº 002 Selectividad – Merluza común

1

caso el tamaño mínimo será inferior al de la talla crítica” y a “fijar las dimensiones y características de las artes y los aparejos de pesca”, en toda el área de pesca, independientemente del régimen de acceso a que se encuentre sometida la pesquería. El concepto común que subyace y relaciona ambas medidas de administración es que al fijar ciertas características de los artes de pesca (ej. Tamaño de malla), éstas deben ser de tal magnitud que permitan la extracción de ejemplares cuyo tamaño sea superior al de la talla crítica. En otras palabras, la longitud de retención al 50% (L50), producto de un cierto tamaño de malla, debe ser superior a la talla crítica. d. Los artículos Nº112, Nº114 y Nº117 de la Ley General de Pesca y Acuicultura indican las sanciones a la infracción de normas legales relativas a aspectos de selectividad de los artes de pesca. Así por ejemplo, cuando se efectúan capturas de especies hidrobiológicas con artes o aparejos de pesca prohibidos, ya sea en relación a las áreas de pesca o a la selectividad de los mismos (Artículo Nº112), los infractores “serán sancionados con multa cuyo monto será equivalente a dos a tres veces el resultado de la multiplicación del valor de sanción de la especie respectiva, vigente a la fecha de denuncia o querella, por la cantidad de recursos hidrobiológicos objeto de la infracción, reducida a toneladas de peso físico” Por otro lado, la realización de actividades pesqueras extractivas con artes o aparejos de pesca prohibidos sin resultado de captura, ya sea en relación a las áreas de pesca o a la selectividad de ellos (Artículo Nº114), “será sancionada con multa equivalente a media unidad tributaria mensual por cada tonelada de registro grueso de la nave o embarcación pesquera infractora”. Este mismo artículo indica que si no se usaren naves o embarcaciones pesqueras, la sanción será una multa de 3 a 300 unidades tributarias mensuales. En caso de reincidencia, la sanción se duplicará. El Artículo Nº117 de la Ley General de Pesca y Acuicultura indica que “en los casos de los artículos 112, 114 y 116, el capitán de la nave en que se hubiere cometido la infracción será sancionado personalmente con multa de 30 a 300 unidades tributarias mensuales; y el patrón de ella, con una multa de 3 a 150 unidades tributarias mensuales. Además, se aplicará [...] la sanción de suspensión del título de capitán o patrón hasta por 45 días. La reincidencia será sancionada con la suspensión del título hasta por 180 días”. e. El Decreto Nº238 de 1982 fija en 100 mm el tamaño de luz de malla en el copo, de las redes de arrastre utilizadas en actividades extractivas del recurso merluza común, en la zona situada entre 19º00’ LS y 43º00’ LS. Adicionalmente, en este decreto se prohíbe el uso de cubrecopos en las redes de arrastre utilizadas en actividades extractivas del recurso merluza común. f.

Las Resoluciones Nº1.557 de 1995, Nº119 de 1996 y Nº120 de 1996 establecen que los armadores pesqueros industriales habilitados para desarrollar actividades pesqueras extractivas de merluza común, solo podrán hacerlo mediante el uso de artes o aparejos de pesca, cuyas características de diseño y construcción califiquen como red de arrastre de fondo o espinel, en al área comprendida entre la IV y X Región.

g. El Decreto Nº144 de 1980 fija en 130 mm el tamaño de luz de malla mínimo para las artes de pesca de arrastre que se utilicen en las actividades de captura de peces, en la zona situada al sur del paralelo 43º00’ LS. Adicionalmente, prohíbe el uso de cubrecopos en redes de arrastre utilizadas en el área antes indicada.

2. Pesqueros a. En la captura industrial de merluza común se utilizan embarcaciones que realizan el arrastre y virado por popa, mientras que algunas embarcaciones industriales pequeñas realizan parte del virado por banda (algunas disponen de yo-yo). Estas embarcaciones emplean como arte de pesca, básicamente

INFORME TÉCNICO (R. PESQ.) Nº 002 Selectividad – Merluza común

2

dos modelos de redes de arrastre de fondo. El primero y más común es el “Engel Balloon Trawl”, el que consiste en una red con dos paneles con una altura de boca de red trabajando de 6 a 8 metros. El segundo modelo, corresponde a redes de 4 o 6 paneles, cuya maniobra permite que sean levantadas del fondo entre 4 a 14 m, y poseen alturas de boca de red trabajando de entre 8 a 16 metros (ejemplo: red “Alberto 160”). b. En la actualidad, en la confección de redes de arrastre merluceras se emplean paños con tamaños de luz de malla de entre 250 mm a 100 mm; usualmente el primer tamaño de malla es utilizado en las secciones de punta de alas, alas y cuchillas, tamaños intermedios se utilizan en el cuerpo de la red (vientres o bellys y cielos), mientras que mallas de 100 a 110 mm se usan en el túnel-copo. El material de estos paños es usualmente PE (polietileno), PES (poliéster) o combinaciones de ambos materiales; en general, su usan materiales con baja densidad y alta resistencia a la ruptura. Los diámetros de hilo se incrementan de proa a popa de la red y son mayores en el panel inferior que en el superior; así por ejemplo, 3 mm de diámetro es común en los cuerpos superiores de proa (5 mm para los inferiores) y 8 mm es común para el túnel-copo. Para detalle de las redes utilizadas ver Anexo I, en el que se representan los planos técnicos de las redes de pesca utilizadas por las empresas que disponen de el 53,3% de la cuota industrial de merluza común para el 2004 y que disponen del 31,4% de la flota total (35 naves) que orienta esfuerzos a esta especie. c.

Usualmente, en las embarcaciones merluceras industriales pequeñas y de escasa potencia, que no tienen la capacidad de levantar las redes del fondo marino o maniobrar con mayor holgura el arte de pesca, se utilizan accesorios orientados a proteger los túnel-copos, para evitar el roce con el fondo marino y el consiguiente desgaste de la tela, y para evitar pérdidas de captura por roturas en el túnelcopo. Estos protectores son instalados en forma de “calcetín” alrededor del túnel-copo o cubriendo solamente la parte inferior del túnel-copo de la red. Se conoce de la existencia de al menos 2 tipos de protectores, a saber: “ponchos” y “chascones”.

Ponchos: instalados en la parte inferior del túnel-copo a través de encabalgues1 directos a la lacha2. Son construidos con material jurelero en desuso, o con la misma tela de los copos merluceros en desuso. Poseen tamaños de malla iguales o inferiores al del copo y usualmente con un diámetro de entre 4 a 8 mm. Efecto buscado: evitar el desgaste del túnelcopo y evitar pérdidas de captura. Chascones: corresponden a tiras de aproximadamente 30 cm de longitud,

de cualquier material (usualmente PE o PA) amarradas a cada malla de la parte inferior y/o superior del túnel y/o copo de la red de arrastre. Efecto buscado: evitar el desgaste del túnel-copo (Anexo II).

En redes de arrastre orientadas a la captura de crustáceos demersales se utilizan “entramados” o “tiras de goma”, los que eventualmente podrían ser utilizados en la captura de merluza común, particularmente en embarcaciones de pequeño tonelaje, y cuyos armadores tienen Límites Máximos de Captura para ambas especies. Estos dispositivos corresponden a tiras de goma solas o entramadas como un tejido, las que son dispuestas en la parte inferior del túnel y/o copo de la red de arrastre. Este dispositivo es sujeto a la red a través de amarras efectuadas con alambre. Efecto buscado: evitar el desgaste del túnel-copo.

1 2

Encabalgar: acción de unir una sección de tela a una sección de cabo, utilizando hilos y considerando una cierta razón o embande. Lacha: cabo a ambos costados de la red y que tiene por función estructurar el arte de pesca y repartir las tensiones uniformemente en la tela.

INFORME TÉCNICO (R. PESQ.) Nº 002 Selectividad – Merluza común

3

3. Biológico-Pesqueros En el Informe Técnico del Departamento de Pesquerías3 de noviembre de 2004, que proporcionó los antecedentes para la fijación de la cuota global anual 2005 de merluza común, se muestran y analizan los principales indicadores biológico-pesqueros, que dan cuenta de la condición del recurso. Lo expuesto en ese informe permitió efectuar el siguiente diagnóstico: “Sobre la base de información disponible es posible afirmar que al 2004 el stock de merluza común se encuentra caracterizado por un nivel de baja abundancia, con una biomasa media vulnerable y desovante similar a la de principios de 1980, con una baja presencia de ejemplares adultos y un índice de condición que muestra una baja desde el año 2001. Esta situación puede ser mejorada, toda vez que se verifiquen reclutamientos exitosos por sobre la media en los próximos años, que colaboren con la recuperación de los niveles de biomasa del stock y si se logra recomponer un stock desovante que haga sustentable la explotación de este recurso. La condición del stock evaluada mediante la proporción de biomasa desovante en relación con la biomasa desovante que existiría en una condición virginal, se puede evaluar a través de la razón de producción de huevos potenciales, la que muestra que éste índice ha disminuido a niveles críticos, haciéndose aconsejable implementar estrategias de recuperación del stock” Antecedentes recientes, colectados por IFOP a través del programa de observadores a bordo, indican que las capturas de merluza común efectuadas por la flota industrial están compuestas principalmente por individuos inferiores al tamaño de primera madurez sexual. En efecto, datos de estructuras de tamaños aún no analizados totalmente por IFOP y proporcionados a la Subsecretaría de Pesca, muestran que entre el 1º y el 9 de Octubre de 2004, de 27 lances de pesca industriales con capturas de merluza común (185 ton de captura de merluza común), en promedio, el 58% de los ejemplares capturados era inferior a la talla de primera madurez sexual (37 cm LT) (Fig. 1).

3

Informe Técnico (R. Pesq.) Nº77 - Cuota Global Anual de Captura de Merluza común (Merluccius gayi gayi), año 2005. Subsecretaría de Pesca.

INFORME TÉCNICO (R. PESQ.) Nº 002 Selectividad – Merluza común

4

Fig. 1. Distribuciones de frecuencias de tallas (ambos sexos) de las muestras de las capturas de merluza común logradas por la flota arrastrera industrial entre 1º y 9 de Octubre de 2004. A la izquierda se indica la captura de merluza común en el lance de pesca y a la derecha se indica el porcentaje de ejemplares inferiores o iguales a 37 cm LT.

4. Justificación Teniendo presente que: a. Que a la luz de las evaluaciones de stock, la situación actual del recurso no es favorable; b. Que la condición futura del stock de merluza común es altamente dependiente del éxito de los reclutamientos, y por ende de las condiciones oceanográficas; c. Que las capturas logradas por la flota industrial durante el presente año están compuestas, en gran medida, por ejemplares inferiores a la longitud de primera madurez sexual; INFORME TÉCNICO (R. PESQ.) Nº 002 Selectividad – Merluza común

5

d. Que el efecto negativo de la Jibia (Dossidicus gigas) sobre la merluza común podría seguir verificándose durante 2005 y años inmediatamente sucesivos, por lo que es necesario tomar medidas precautorias; d. Que la FAO, en el Código de Conducta Para la Pesca Responsable, insta a los Estados a “perfeccionar y aplicar, en la medida de lo posible, artes y prácticas de pesca selectivas y ambientalmente seguras a fin de mantener la biodiversidad y conservar la estructura de las poblaciones, los ecosistemas acuáticos y la calidad de los recursos pesqueros”, y sugiere que “Donde existan adecuados artes y prácticas de pesca selectivas y ambientalmente seguras, las mismas debieran ser reconocidas y debiera asignárseles una prioridad al establecerse medidas de conservación y ordenación aplicables a las pesquerías”. La Subsecretaría de Pesca estima necesario: Actualizar las regulaciones relativas a la selectividad a la talla de los artes de pesca orientados a la merluza común, con el fin de recuperar la estructura de la población, disminuir el efecto de la pesca sobre la fracción de ejemplares pequeños e inferiores a la talla de primera madurez sexual y aumentar los rendimientos por recluta en el mediano-largo plazo. Normar respecto a los dispositivos que comúnmente son adosados a los copos de las redes de arrastre, en la captura de merluza común, con el objeto de que no se vea intervenido el efecto selectivo de las mallas de los túnel-copos.

II. OBJETIVOS El presente informe tiene como objetivo principal aportar los antecedentes técnicos que fundamentan la proposición de fijar un nuevo tamaño de malla mínimo legal, en el túnel y copo de las redes de arrastre utilizadas en la pesquería de merluza común (Merluccius gayi gayi). Al mismo tiempo, se estudia el impacto de la medida propuesta y se analizan otros aspectos tendientes a mejorar la selectividad de las redes de arrastre merluceras.

III. ANÁLISIS 1. Fuentes de información Para analizar la selectividad a la talla de diferentes tamaños de malla en el túnel-copo de las redes merluceras, se consideró la información generada en el ámbito del proyecto FIP Nº96-25 “Selectividad de redes de arrastre en la pesquería de merluza común”4 ejecutado por INPESCA, y lo informado por Gálvez y Rebolledo (enviado)5, cuyas experiencias de terreno se llevaron a cabo entre los 34º50'S y 35º40'S, durante marzo-abril de 2000. Estos análisis contemplaron la evaluación de cuatro tamaños de luz de malla en el túnel-copo de las redes de arrastre; a saber: 100 mm, 110 mm, 130 mm y 140 mm. En las experiencias de terreno se utilizaron y analizaron los resultados de dos técnicas experimentales: arrastre de pantalón y lances con cubre-copo. No obstante, los resultados de la primera experiencia no fueron considerados en el presente informe, ya que no fueron consistentes tanto al comparar los resultados entre los diferentes tamaños de malla, como al compararlos en cada tamaño de malla. 4

Gálvez, M., H. Rebolledo y S. Lillo. 2000. Análisis de selectividad en la pesquería de merluza común en la zona centro-sur. Informe Final, FIP Nº96-25. Inst. Invest. Pesq., Talcahuano, 100 pp. 5 Gálvez, M. and H. Rebolledo (submitted). Estimating codend size selectivity of bottom trawlnet in Chilean hake (Merluccius gayi gayi) fishery. Fisheries Research. INFORME TÉCNICO (R. PESQ.) Nº 002 Selectividad – Merluza común

6

Los resultados generados de las experiencias con lances con cubre-copo (Tabla 1 y 2, Fig. 2), mostraron resultados coherentes y consistentes, al mismo tiempo que permitieron evaluar la cuantía de la pérdida de captura al aumentar los tamaños de malla. Si bien, las redes utilizadas en esta experiencia (Engel Balloon Trawl) representan una fracción de las utilizadas actualmente por la flota, se estima que los resultados son aplicables a todas las redes actualmente empleadas, ya que el estudio evaluó el efecto selectivo de diferentes tamaños de malla en el túnel-copo. Esta parte del arte de pesca (túnel-copo) prácticamente no ha variado, y sólo hay pequeñas diferencias en el diámetro y longitud de la misma, aspecto que no influye la selectividad. Tabla 1.

Principales resultados generados en el Proyecto FIP Nº96-25, para los cuatro tamaños de luz de malla y considerando ambos sexos en conjunto. Lx: longitud total al x% de retención, RS: rango de selección. 100 mm

Tamaño de malla Lance Captura en copo (t) Captura en c-copo (t) a b

1

2

3

4

5

6

7

8

9

2,74

4,43

11,00

6,25

1,70

4,32

9,00

10,73

2,54

0,12

0,07

0,06

0,07

0,07

0,07

0,18

0,18

0,05

-15,25 -10,49 -18,12 -12,15 -11,63 -15,89 -11,11 -12,78 -15,55 0,36

0,27

0,45

0,28

0,30

0,40

0,29

0,35

0,37

L25 (cm)

38,90

34,90

37,80

38,93

35,35

36,68

35,10

33,78

39,00

L50 (cm)

41,92

38,99

40,24

42,80

39,04

39,40

38,95

36,96

41,96

L75 (cm)

44,94

43,07

42,68

46,67

42,73

42,13

42,80

40,14

44,93

RS (cm)

6,04

8,17

4,88

7,74

7,38

5,45

7,70

6,36

5,93

1

2

3

4

5

6

7

8

9

110 mm

Tamaño de malla Lance Captura en copo (t)

1,53

4,91

1,53

14,61

3,88

10,51

1,78

0,73

Captura en c-copo (t)

0,02

1,15

0,02

0,02

0,28

0,16

0,09

0,02

-16,08

-7,37

a b

-8,96 -11,64 -14,16

-7,70 -14,17 -14,32

0,44

0,20

0,26

0,31

0,37

0,18

0,36

0,38

L25 (cm)

33,93

31,87

30,15

34,27

35,17

35,84

36,29

35,00

L50 (cm)

36,42

37,44

34,37

37,85

38,12

41,80

39,34

37,91

L75 (cm)

38,91

43,02

38,58

41,42

41,08

47,77

42,39

40,82

RS (cm)

4,98

11,16

8,43

7,14

5,92

11,92

6,10

5,82

1

2

3

4

5

6

7

8

4,66

3,20

1,74

5,19

3,59

3,44

26,51

130 mm

Tamaño de malla Lance Captura en copo (t) Captura en c-copo (t)

0,46

0,64

0,46

1,29

0,60

0,28

0,48

a

-7,39

-6,89

-3,79

-8,65

-9,88

-6,07

-7,78

b

0,19

0,19

0,11

0,23

0,26

0,15

0,18

L25 (cm)

33,33

30,62

23,90

33,22

33,30

33,44

36,94

L50 (cm)

39,14

36,42

33,66

38,05

37,46

40,82

43,01

L75 (cm)

44,96

42,23

43,43

42,89

41,63

48,21

49,08

RS (cm)

11,63

11,61

19,53

9,67

8,33

14,77

12,15

INFORME TÉCNICO (R. PESQ.) Nº 002 Selectividad – Merluza común

9

7

Tabla 1. Continuación. 140 mm

Tamaño de malla Lance Captura en copo (t) Captura en c-copo (t) a

1

2

3

4

5

6

7

8

6,02

7,48

6,74

0,90

0,29

5,42

6,59

4,52

2,44

4,28

2,41

0,09

0,75

0,70

0,85

0,31

-7,53 -13,73 -11,59

b

-7,91 -11,70 -15,48

9

-9,86 -19,38

0,18

0,32

0,25

0,17

0,27

0,34

0,23

0,40

L25 (cm)

36,22

38,96

41,81

38,98

39,57

41,69

38,72

45,66

L50 (cm)

42,41

42,35

46,19

45,27

43,68

44,88

43,58

48,41

L75 (cm)

48,60

45,73

50,57

51,55

47,78

48,06

48,43

51,15

RS (cm)

12,38

6,78

8,76

12,58

8,20

6,37

9,71

5,49

Tabla 2. Valor de “tendencia central” de los parámetros de las curvas de selección a la talla, por sexo y luz de malla.

Tamaño de luz de malla (mm) 100 110 130 Ambos sexos a b L50 (cm) RS (cm) Machos a b L50 (cm) RS (cm) Hembras a b L50 (cm) RS (cm)

140

-13,430 0,341 39,35 6,42

-11,860 0,302 39,74 7,92

-7,226 0,176 41,14 12,20

-10,950 0,251 43,67 9,09

-12,000 0,306 39,20 6,70

-11,700 0,301 39,31 7,65

-6,516 0,161 40,51 13,35

-11,140 0,255 43,71 8,39

-13,53 0,341 39,43 6,24

-10,38 0,253 41,34 9,02

-7,049 0,170 41,54 13,00

-10,43 0,240 43,43 8,84

2. Análisis biológico-pesquero Los análisis biológico-pesqueros se orientaron en dos líneas; la primera dice relación con evaluar el impacto de diferentes tamaños de malla en el copo de las redes merluceras sobre la fracción de hembras que aún no alcanzan la talla de primera madurez sexual, con el objeto de disminuir la posibilidad de sobre-pesca por reclutamiento. Para esto, se consideraron las curvas de selección de las hembras solamente y la ojiva de madurez sexual de hembras. El segundo análisis se orientó a determinar el tamaño de malla que maximiza los rendimientos por recluta, tanto en machos como en hembras. Para estos efectos se consideraron las curvas de selección, los parámetros de crecimiento K y L∞, y la mortalidad natural, M. La idea que subyace en éste análisis esta muy relacionada con el concepto de talla crítica, definido anteriormente; ya que un tamaño de malla determinado definirá un patrón de selección particular, y este a su vez, definirá una talla de primera captura (L50), la que siendo cercana a la talla crítica (L*) maximizará los rendimientos por recluta.

INFORME TÉCNICO (R. PESQ.) Nº 002 Selectividad – Merluza común

8

a. Impacto sobre la fracción inmadura Se consideró como fracción sexualmente inmadura de hembras de merluza común, a todos aquellos individuos de tamaño inferior a la talla de primera madurez sexual6. Los resultados de los autores que han determinado la talla de primera madurez sexual en hembras de merluza común, en general han coincidido en sus estimaciones, por esto se tomará en consideración los resultados de Payá et al., 19987, por ser uno de los más completos y por la extensa serie temporal analizada. Estos autores determinaron que la talla de primera madurez sexual de hembras varia entre 37,5 cm (1995) y 40,7 cm (1991) de longitud total; no obstante, consideran que en la práctica 38,7 cm es un valor apropiado. La Fig. 2 muestra las distribuciones de frecuencias de tallas de merluza común (ambos sexos) logradas al utilizar copos con tamaños de luz de malla de 100, 110, 130 y 140 mm. En general, de esta figura se aprecia que al aumentar los tamaños de luz de malla, una menor proporción de ejemplares inferiores a la talla de primera madurez sexual es retenida en el copo, independientemente de la cantidad de ejemplares ingresados al copo. En la Fig. 3 se grafican las longitudes de primera captura (L508) de ambos sexos, según tamaño de luz de malla. Se puede apreciar que al utilizar copos con luz de malla de 100 y 110 mm, se dan casos en que la L50 esta por debajo de la talla de primera madurez sexual, mientras que con malla de 130 y 140 mm todas las longitudes de captura están por sobre la talla de primera madurez sexual. Para apreciar el real efecto de los diferentes tamaños de luz de malla sobre la fracción de hembras maduras, se consideraron las curvas de selección a la talla de hembras (Fig. 4, abajo) determinadas en el estudio de Gálvez et al. (2000) y la ojiva de madurez sexual a la talla (Fig. 5), a partir de los resultados de Payá et al. (1998).

6

Talla de primera madurez sexual: Longitud a la cual el 50% de los individuos esta maduros sexualmente. Payá, I., A. Sepúlveda, F. Balbontín, R. Tascheri y L. Adasme. 1998. Dinámica del stock de merluza común y su relación con el medio ambiente. Informe Final, FIP Nº96-28, 161 pp. 8 L50: Longitud total a la cual el 50% de los individuos de esa talla son retenidos en el copo. 7

INFORME TÉCNICO (R. PESQ.) Nº 002 Selectividad – Merluza común

9

Fig. 2.

Distribuciones de frecuencias de tallas (ambos sexos) de las capturas logradas en el copo (barra rellena) y cubre copo (barra vacía), por lance con luz de malla de 100 mm, 110 mm, 130 mm y 140 mm. La sección oscura del círculo indica la proporción de la captura retenida en el copo y la línea vertical indica la talla de primera madurez sexual de hembras.

INFORME TÉCNICO (R. PESQ.) Nº 002 Selectividad – Merluza común

10

Fig. 3.

Longitud de captura (L50) en función de la luz de malla en el copo. La línea continua representa el ajuste lineal y la discontinua muestra la talla de primera madurez sexual. No se muestran los valores por sobre y bajo 1 desviación estándar del valor estimado por la línea de tendencia.

Tanto las curvas de selección como la ojiva de madurez sexual de hembras representan probabilidades de ocurrencia de eventos a ciertos intervalos de talla; así por ejemplo, en el primer caso se representa la probabilidad de retención en el copo de una hembra de cierta longitud, mientras que en el segundo caso, se representa la probabilidad de que una hembra de cierta longitud este sexualmente madura. Siguiendo la teoría de probabilidades, y si se quiere analizar la ocurrencia de ambos eventos, ambas curvas deben multiplicarse, con lo cual se obtendrá la probabilidad de ocurrencia de que “estando una hembra (de una cierta talla) sexualmente madura, sea efectivamente retenida en el copo de la red”. Los resultados de esta operación (Fig. 6) no difieren mayormente al considerar los tamaños de luz de malla entre 100 y 130 mm. Así por ejemplo, para ese rango de tamaños de luz de malla entre 18% y 22% de las hembras con talla igual a la talla de primera madurez sexual son retenidas en el copo. En tanto, que al utilizar un tamaño de luz de malla de 140 mm, sólo un 9% de las hembras con longitud igual a la talla de primera madurez sexual son retenidas. Una apreciación más general del efecto selectivo de los diferentes tamaños de luz de malla, sobre las hembras maduras que son retenidas con estos tamaños de malla, se aprecia en el siguiente cuadro: Luz de malla 100 mm 110 mm 130 mm 140 mm

Retención de hembras maduras 73% 70% 62% 53%

Los valores del cuadro anterior deben leerse de la siguiente manera: “con un tamaño de luz de malla en el copo de 110 mm, del total de hembras maduras (de todas las tallas) que entran al arte de pesca, el 70% son retenidas en el copo”. Para el cálculo de los valores presentados en el cuadro anterior, se utilizó como “estructura de ejemplares que entran al copo” a la distribución de frecuencias de tallas de hembras

INFORME TÉCNICO (R. PESQ.) Nº 002 Selectividad – Merluza común

11

lograda en el crucero hidroacústico de 2000 en la zona ubicada entre 35º31’ y 38º39’ L.S. (Lillo et al., 2000)9. Teniendo presente, particularmente, que desde el punto de vista de la conservación es deseable que la talla de primera captura (L50) sea superior a la talla de primera madurez sexual, y en base a los resultados hasta aquí expuestos y analizados, se deduce que los tamaños de luz de malla de 100 y 110 mm no cumplen “cabalmente” esta condición, siendo deseables tamaños de luz de malla en el copo superiores a 110 mm. Por otro lado, un aumento del tamaño de luz de malla mínimo legal a uno de 110 mm no reduce significativamente el porcentaje de hembras maduras totales retenidas (sólo se logra una reducción de 3 puntos porcentuales); por lo que para lograr una disminución significativa en el porcentaje de hembras maduras retenidas por el arte de pesca se requiere aumentar el tamaño de luz de malla en el copo por sobre los 110 mm.

Fig. 4.

Curvas de selección a la talla de merluza común, según tamaño de luz de malla en el copo. Las líneas horizontales representan el intervalo de confianza de las L50.

9

Lillo, S., V. Ojeda, J. Olivares, R. Tascheri, M. Braun, S. Núñez, J. Ortiz y P. Torres. 2000. Evaluación hidroacústica de merluza común en la zona centro-sur, 2000. Informe Pre-Final, Proyecto FIP Nº2000-04, 114 pp + anexos.

INFORME TÉCNICO (R. PESQ.) Nº 002 Selectividad – Merluza común

12

Proporción hembras maduras

1,0 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0,0 20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

70

Longitud total (cm) Fig. 5. Modelo logístico de la proporción de hembras maduras a la talla. Tomado de Payá et.al. (1998).

Retención de hembras maduras

100% 90% 80% 70% 60% 50% 40%

Luz de malla

22% 20% 18%

30% 20%

100 mm 110 mm 130 mm

10%

9%

140 mm

0% 20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

70

Longitud total (cm) Fig. 6.

Retención de hembras maduras a la talla. Al aplicar tamaños de luz de malla de 100, 110, 130 y 140 mm. La línea vertical muestra la talla de primera madurez sexual.

INFORME TÉCNICO (R. PESQ.) Nº 002 Selectividad – Merluza común

13

b. Rendimiento por recluta Sustento teórico10: La tasa de mortalidad por pesca es una medida de la proporción de peces removidos por pesca en un período de tiempo dado (usualmente un año). Por simplicidad, es posible relacionar la captura de peces, C, en forma proporcional al número de peces en el agua, N, según la siguiente ecuación: C=EN Donde la constante de proporcionalidad, E, representa la tasa de explotación. Se puede apreciar que la tasa de explotación comprende a la mortalidad por pesca, F, y la tasa de mortalidad natural, M, de acuerdo a la expresión:

E=

(

F 1 − e −( F + M ) F+M

)

Si se asume que la tasa de mortalidad natural es más o menos constante, podemos ver que la tasa de explotación esta largamente determinada por F. Adicionalmente, es notorio que la tasa de mortalidad por pesca puede ser representada en forma “gruesa” mediante la simple multiplicación de la “selectividad”, s, y el esfuerzo de pesca, f; F=sf La definición de s en la ecuación anterior es bastante amplia, ya que incluye todos los factores que afectan la “capturabilidad” de los peces y realmente representa la susceptibilidad de que un pez sea capturado, o más técnicamente el “patrón de explotación”11. Claramente la selectividad del copo juega un papel fundamental en el patrón de explotación. Es importante notar que si se desea controlar la mortalidad por pesca, esto puede ser hecho mediante el control del esfuerzo o controlando la selectividad. Dado que los peces crecen a través de sus vidas, la talla esta relacionada con la edad. Por lo tanto, es posible pensar en la ojiva de selectividad a la talla como una ojiva de selectividad a la edad, en otras palabras, la proporción de peces retenidos en el arte es edad-dependiente. Por lo tanto, la tasa de mortalidad por pesca puede ser escrita como:

Fa = s a f Dado que sa se construye como una ojiva, para cualquier valor de f, Fa se construirá como una ojiva similar. Esto muestra que para una pesquería con arte de pesca de arrastre, se esperaría que la mortalidad por pesca sea edad-dependiente y ésta dependencia será directamente relacionada a la ojiva de selectividad del arte. Sin embargo, es importante apreciar que la selectividad cuantificada por s incorpora otros factores tales como la distribución espacial de la población de peces, lo cual puede afectar el patrón de selección observado, de tal manera que la típica selección a la talla del copo es distorsionada 10

Basado en: Wileman, D.A., R.S.T. Ferro, R. Fontayne y R.B. Millar. 1996. Manual of methods of measuring the selectivity of towed fishing gears. ICES Coop. Res. Rep. Nº215. 11 Según el glosario de términos técnicos de FAO, el patrón de explotación es la distribución de la mortalidad por pesca sobre la estructura de edades (o tallas) de la población; y, esta determinado por el tipo y características de los artes de pesca, por la distribución estacional y espacial de la pesca y por el crecimiento y migración de los peces. El patrón de explotación puede ser cambiado mediante: (1) modificaciones de las características del arte de pesca, por ejemplo, incremento de tamaño de malla o anzuelo; (2) modificación de la composición de artes de pesca involucrados en una pesquería multi-artes, por ejemplo, permitiendo la introducción de un nuevo arte de pesca que vulnere un rango de tallas particular; (3) cambios en las prácticas de pesca, traslado de áreas o temporadas de pesca (posiblemente como resultado de regulaciones que vedan áreas o períodos). INFORME TÉCNICO (R. PESQ.) Nº 002 Selectividad – Merluza común

14

(en el análisis que se hace más adelante, éste y otros factores se considerarán constantes para cualquier tamaño de malla considerado). El hecho que la mortalidad por pesca edad-dependiente pueda ser directamente relacionada a la selectividad del arte de pesca, significa que ésta puede ser manejada alterando la ojiva de selectividad, y por lo tanto, el tamaño de malla. Metodología y Resultados: A diferencia del análisis anterior (Capítulo III.2.a), que esta sustentado en un enfoque netamente biológico, el análisis de rendimiento por recluta en base a diferentes tamaños de malla, se sustenta en un enfoque con una orientación más pesquera. En este sentido, un análisis de rendimiento por recluta (Y/R), busca determinar el tamaño de malla que maximice los rendimientos por recluta en el mediano-largo plazo, es decir, busca determinar el patrón de explotación (para estos efectos y en forma reduccionista, selectividad a la talla) con el cual se puede sacar mayor “provecho” del recurso (cohorte) en el medianolargo plazo. Este análisis se sustenta en el modelo de Thompson & Bell basado en las tallas, y que es descrito en Sparre y Venema (1995)12. Para evaluar el modelo se utilizaron las curvas de selectividad promedio (con variabilidad intra y extra lance) de ambos sexos con luz de malla de 100, 110, 130 y 140 mm (Tabla 2 y Fig. 4 arriba). Adicionalmente, y en base a antecedentes recopilados de la literatura, se utilizaron los siguientes parámetros de entrada al modelo: K = L∞= t0 = M = a = b =

0,1390 80,4000 -0,9190 0,25 a 0,40 [step: 0,05] 0,0073 2,9615

De los resultados de éste análisis, que se grafican en el Fig. 7a, se puede observar que el nivel del Y/R es fuertemente dependiente de la mortalidad natural y en menor medida del tamaño de luz de malla considerado. Para un mismo nivel de mortalidad natural, los Y/R se incrementan a medida que se incrementa el tamaño de luz de malla, hasta un cierto punto, para luego decrecer a medida que sigue aumentando el tamaño de luz de malla en el copo. Por otro lado, para un mismo tamaño de luz de malla, se observa que los Y/R disminuyen a medida que aumenta el nivel de mortalidad natural. Con los valores generados de Y/R, para un mismo nivel de mortalidad natural y considerando varios tamaños de luz de malla, es posible ajustar un modelo teórico, como el presentado por Wileman et al. (1996) para el whiting (Merlangius merlangus) del Mar del Norte. Este modelo, indica que hay un tamaño de malla para el cual se logra el Y/R máximo; denominándose el tamaño de malla para el cual se logra ésta condición tamaño de malla óptimo (TMóptimo). En la Fig. 7a es posible apreciar que para mortalidades naturales entre 0,25 y 0,40, el TMóptimo no varía significativamente, por lo que su valor es consistente para cualquier condición ambiental. Para visualizar más precisamente la situación anterior, en la Fig. 7b se grafican los valores de Y/R para un valor el mortalidad comúnmente utilizado en los modelos bio-pesqueros de merluza común (M=0,3). Es posible apreciar que el TMóptimo es 117 mm, el cual produciría en el mediano-largo plazo los mayores

12

Sparre, P. y S.C. Venema. 1995. Introducción a la evaluación de recursos pesqueros tropicales. Parte 1. Manual. FAO Documento Técnico de Pesca. Nº306.1 Rev.1., 440 pp.

INFORME TÉCNICO (R. PESQ.) Nº 002 Selectividad – Merluza común

15

rendimientos de stock, bajo condiciones constantes de reclutamiento. Finalmente, para efectos prácticos, es posible considerar como tamaño de luz de malla óptimo un valor de 120 mm en el túnel copo.

Rendimiento por recluta (Y/R, g/ind)

100 90 M=0,25; TMóptimo=117,03 80 70 M=0,30; TMóptimo=117,09 60

M=0,35; TMóptimo=117,13

50 40 M=0,40; TMóptimo=117,25

30 20

75

85

95

105

115

125

135

145

Rendimiento por ecluta (Y/R, g/ind)

Tamaño de malla (TM, mm)

80 70 60 50 40 30 Y

20

2

/R = -0,038 TM + 8,939 TM - 448,638 Y

δ( /R)/δ(TM)=0 => TMóptimo =117

10 0 80

90

100

110

120

130

140

150

160

Tamaño de malla (TM, mm)

Fig. 7.

(A) Rendimiento por recluta calculado (figuras geométricas) de ambos sexos de merluza común y modelos teóricos ajustados (curvas) para diferentes tamaños de luz de malla y considerando diferentes valores de mortalidad natural. (B) Ídem, considerando solamente M=0,3. TMóptimo= tamaño de luz de malla óptimo; M= tasa de mortalidad natural.

INFORME TÉCNICO (R. PESQ.) Nº 002 Selectividad – Merluza común

16

3. Otros aspectos que influyen la selectividad En peces capturados con red de arrastre, el proceso de selección a la talla ocurre principalmente en el copo; y más aún, esta restringido a un estrecha banda de mallas en el panel superior, en frente de donde se acumula la captura. La clave para permitir un escape exitoso de los peces en esta región es, por supuesto, que las mallas estén abiertas y no obstruidas. El otro factor importante es que los peces realmente traten de penetrar a través de las mallas. Atendiendo lo anterior, se deduce que es habitual que la selectividad a la talla se vea afectada por una multiplicidad de factores, tanto manejables como inmanejables. Dentro de los factores inmanejables, que es necesario tener presente, están: la composición de tamaños del stock en el área de pesca, el efecto de saturación del copo, la cantidad de fauna acompañante y el comportamiento de la especie objetivo, entre otros. Dentro de los factores manejables, que son de interés para acercarse a un manejo efectivo están: el coeficiente de embande del copo; la cantidad y longitud de cinturones en el copo; el uso o no uso de cubre-copos, ponchos, chascones u otros; la forma de la malla; y el diámetro del copo. A continuación se describe el efecto de cada uno de estos factores en la selectividad del arte de arrastre. Coeficiente de embande (E): Es un valor que fluctúa entre 0 y 1, y también es denominado coeficiente de abertura horizontal o vertical. Se calcula como el cociente entre la longitud del cabo (donde se amarrará la tela) y la longitud de la tela estirada, y determinará la forma de trabajo de la malla. Así por ejemplo, si E =0,707 la malla trabajará a máxima área, dando más posibilidades para que los peces puedan escapar a través de las mallas. Un valor de E superior o inferior a 0,707 implicará siempre menores posibilidades de escape para los ejemplares que ingresan al arte. Cinturones: Son cabos que circunscriben el copo. Los extremos de estos cabos terminan en “orejas” o gasas que permiten cerrar el círculo. Tienen la función de disminuir las tensiones producidas por la acumulación de pesca en el copo y permiten la manipulación del mismo en la cubierta. Cuando la cantidad de cinturones es mucha y sus longitudes son cortas, el copo se aprieta y no se permite que las mallas se extiendan o abran libremente al flujo de agua. Esto disminuye el efecto selectivo. Cubre copo y similares: Aún cuando varios países han fijado regulaciones respecto de éstos dispositivos, a nivel internacional no se ha estudiado rigurosamente el impacto en la selectividad producto del uso de cubre-copos, chascones, entramados de goma o ponchos (ver Glass et al., 200113). No obstante, se reconoce que los cubre-copos tienen un efecto negativo en la selectividad a la talla, particularmente cuando son de un tamaño de malla inferior al del copo. Por otro lado, aun cuando el tamaño de malla del cubre copo sea igual o superior al del copo, se ha observado que se produce un efecto de sobreposición de mallas, con lo cual el espacio efectivo de escape disminuye. Así por ejemplo, Carr (2000)14 indica que tela con mallas de 5” puesta sobre copos con malla de 2,5” enmascara el copo en un 75%, y tela con mallas de 10” puesta sobre copos con malla de 2,5” enmascara el copo en un 50%. Probablemente, una situación similar debiera ocurrir al utilizar chascones alrededor del copo. Tanto los entramados o tiras de goma como los ponchos, aparentemente no debieran producir efectos negativos en la selectividad; no obstante, y al igual que todos los otros dispositivos descritos, son las partes de la red de arrastre que junto con la relinga inferior más interactúan con el fondo marino.

13

Glass, C.W., Matsushita, Y., Carr, H.A. 2001. Survey on the use of chafing gear and strengthening bags in trawl fisheries. ICES, Working Group on Fishing Technology & Fish Behaviour, Seattle, 23 –27 April 2001. 14 Carr, H.A. 2000. Potential masking effect of net strengtheners. Conservation Engineering Program, Massachusetts Division of Marine Fisheries. (no publicado) INFORME TÉCNICO (R. PESQ.) Nº 002 Selectividad – Merluza común

17

Forma de la malla: Las forma más común de la malla es romboidal y en segundo término la cuadrada, aunque en el último tiempo se han introducido al mercado mallas hexagonales. La gran desventaja, en términos selectivos, de la malla romboidal es que se deforma o estira con las tensiones en el copo, reduciendo el espacio útil para que los individuos capturados puedan escapar. Al contrario, la malla cuadrada sufre menores deformaciones, ya que la tensión se transmite principalmente a través de las barras de la malla. Las mallas hexagonales han demostrado ser las que sufren menor deformación, y cuando son sometidas a tensiones en cualquier dirección adoptan una configuración cuadrada o rectangular. Diámetro del copo: El diámetro del copo debiera tener un efecto en la selectividad, aunque aún no hay coincidencia en que sentido es este efecto. Así por ejemplo, Gálvez et al. (1999)15 indican que mientras mayor es el diámetro del copo, mayor es el efecto selectivo pues se dispone de mayor cantidad de mallas por las cuales es posible que los individuos escapen. Por el contrario, Robertson y Ferro (1988)16 y Reeves et al. (1992)17 detectaron efectivamente que cambios en el diámetro del copo influyen en la selectividad del mismo; no obstante, estos autores observaron que aumentos en el diámetro del copo hacen la red menos selectiva.

4. Impacto pesquero Para analizar el impacto pesquero, de cualquier incremento en el tamaño de malla de los túnel-copo actualmente utilizados por la flota merlucera, se evaluaron dos aspectos, a saber: a) La pérdida potencial de captura en peso (o lo que se deja de capturar), por lance de pesca, producto de un incremento en el tamaño de malla. b) El costo unitario y de la pesquería, en pesos, de un cambio de tamaño de malla en el túnel-copo. a) Pérdida de Captura. Para analizar este punto, se tomaron en consideración solamente aquellos lances que se estimaron como representativos de la actividad comercial, es decir, cuya captura total de la especie objetivo fue superior a 1 (una) tonelada por lance. Al mismo tiempo, se identificaron los valores “out layers” y no fueron considerados en el análisis. La pérdida en peso de la captura fue graficada para cada tamaño de malla empleado (Fig. 8). Según Gálvez et al. (2000)18, la relación entre la pérdida de captura y tamaño de malla sigue una función potencial; es por esto que se ajustó una función con dichas características. A través de la función ajustada fue posible estimar que la pérdida de captura (en peso). Con el tamaño de malla mínimo legal actual en la pesquería (luz de malla de 100 mm) la pérdida de captura en peso es de 1,4%, mientras que para los tamaños de luz de malla de 110, 120, 130 y 140 mm es 2,6%, 4,8%, 8,9% y 16,7%, respectivamente. Un incremento en el tamaño de luz de malla de 100 mm a 120 mm implicaría aumentar la pérdida de captura en 3,4%.

15

Gálvez, M., H. Rebolledo, Ch. Cuevas, S. Lillo y M. Espejo. 1999. Análisis de selectividad en la pesquería de merluza común en la zona centro-sur. Informe de Avance. FIP Nº96-25, 33 pp. 16 Robertson, J.H. and R.S. Ferro. 1988. Mesh selection within the cod-end of trawls. The effect of narrowing the cod-end and shortening the extension. Scot. Fish. Res. Rep. Nº39: 11 pp. 17 Reeves, S.A., D.W. Amstrong, R.J. Fryer and K.A. Coull. 1992. The effects of mesh size, cod-end extension length and cod-end diameter on the selectivity of Scottish trawls and seines. ICES J. Mar. Sci., Nº49: 279-288. 18 Gálvez, M., H. Rebolledo y S. Lillo. 2000. Análisis de selectividad en la pesquería de merluza común en la zona centro-sur. Pre-Informe Final. FIP Nº96-25. Inst. Invest. Pesq., Talcahuano, 97 pp. INFORME TÉCNICO (R. PESQ.) Nº 002 Selectividad – Merluza común

18

Proporción escapada del copo

40% 35% 30% 25% 20% 15% 10% 5% 0% 90

100

110

120

130

140

Luz de malla del copo (mm)

150

Fig. 8. Proporción de la captura en peso en el cubre copo (pérdida) en relación a la captura total, según luz de malla en el copo. La curva representa el modelo ajustado y los cuadrados indican los lances no considerados.

b) Costo de la medida. Resulta difícil estimar el costo unitario y total de un cambio de tamaño de malla en el copo de la redes de arrastre utilizadas en la pesquería de merluza común, debido a la heterogeneidad de artes de pesca actualmente empleados. Esta heterogeneidad de los artes de pesca se observa en tres aspectos fundamentales, a saber i) diseño de la red de pesca, ii) tamaño de la red de pesca, y iii) materiales empleados en la construcción de la red de pesca. Los dos últimos aspectos son los que inciden en el costo del túnel-copo de las redes de arrastre merluceras en la siguiente forma: Tamaño del túnel copo: esta determinado por el número de mallas de ancho, el cual puede variar entre 180 a 200 mallas; por el tamaño de luz de malla, el cual actualmente varía entre 100 y 120 mm; por la longitud del túnel copo, que puede variar entre 18 a 20 metros; y, por la construcción de la malla, la cual puede ser con o sin nudo, con hilo torcido o trenzado. La combinación de los factores mencionados, que den como resultado túnel-copo más pesado, darán cuenta de un túnel copo de mayor valor. Materiales empleados: existe una variedad de aproximadamente 6 (seis) tipos de materiales utilizados en redes de arrastre nacionales; aunque los más comúnmente empleados, ascendiendo en costo son polietileno (PE), polietileno-poliéster (PE-PES) y Dinnema. Al mismo tiempo, un túnel-copo puede ser confeccionado combinando estos materiales y utilizando un tipo para el panel superior y otro para el inferior. Teniendo en cuanta lo detallado anteriormente, es posible indicar que el costo del material para confeccionar un túnel de una red de arrastre para la captura de merluza común varía entre US$5.000 y US$7.000. Por otro lado, el costo de construcción de un copo varía entre $400 mil y $600 mil, por lo que el costo unitario de un copo oscila entre $3.400.000 y $4.800.00019. Ahora bien, la nómina de naves inscritas a operar sobre la merluza común en su unidad de pesquería (IV región al 41°28,6’ L.S.) indica que hay habilitadas 34 embarcaciones. Si se asume que cada nave dispone de dos túnel-copos para operar, se tiene que a nivel nacional el impacto de la medida en la industria pesquera será de entre $231 millones a $326 millones. No obstante, estas cifras deben tenerse como un valor referencial solamente, ya que empresas hay empresas que actualmente utilizan tamaños de luz de malla en el copo iguales o superiores a 120 mm. 19

Se asume US$1 = $ 600

INFORME TÉCNICO (R. PESQ.) Nº 002 Selectividad – Merluza común

19

Finalmente, otro de los posibles impactos que un cambio de malla a 120 mm pudiera tener, se verifica particularmente en las naves arrastreras que efectúan su maniobra por banda. Por la configuración de la cubierta y los equipos de pesca utilizados, estas naves deben disponer el copo de la red a la banda de la embarcación, para estrobarlo e izarlo y ubicarlo sobre la cubierta. Al realizar esta maniobra, parte del túnel y el copo de la red no quedan sometidos a tensiones mecánicas, “relajándose” las mallas , las que durante el virado se encontraban estiradas y por lo tanto cerradas, evitando la pérdida de captura. Al relajarse las mallas y al ser de mayores dimensiones que las actuales, es posible que se produzca una mayor pérdida de captura en el momento que el copo esta dispuesto a la banda de la nave. No obstante lo anterior, la eventual perdida de captura que se pudiera producir en naves que viran por banda, pude ser subsanada mediante varias acciones, tales como: i) virar la captura a bordo de cubierta con la nave navegando, con lo cual se permitiría el estiramiento de las mallas, ii) disminuir los tiempos involucrados entre la llegada del copo a la superficie y la puesta del copo en cubierta, iii) efectuar modificaciones a la popa y cubierta de la nave, para permitir el virado por la popa.

IV. CONCLUSIONES 1. Impacto sobre la fracción inmadura Con tamaños de luz de malla de 100 y 110 mm en el túnel-copo de las redes de arrastre, la longitud media de captura (L50) de los ejemplares de merluza común es cercana, y en algunos casos inferior, a la talla de primera madurez sexual (TPMS). Para tamaños de luz de malla superiores a 110 mm, la L50 es superior a la TPMS, por lo que es razonable indicar que con un tamaño de luz de malla al menos de 120 mm las L50 son superiores a la TPMS. La proporción retenida de hembras con talla igual a la TPMS no difiere al utilizar tamaños de luz de malla en el copo entre 100 y 130 mm; y varían entre 22% y 18%, respectivamente. Por lo anterior, para provocar una significativa reducción en la cantidad de hembras retenidas que aún no alcanzan la TPMS, debiera utilizarse un tamaño de luz de malla de al menos 140 mm. Según las dos conclusiones anteriores, el tamaño de luz de malla adecuado, desde la perspectiva de una reducción del impacto sobre la fracción inmadura, debiera estar comprendido entre 120 y 140 mm.

2. Rendimiento por recluta La mortalidad natural, que esta modulada fuertemente por factores ambientales, tiene un evidente impacto en los rendimientos por recluta de mediano largo plazo; mientras menor sea la mortalidad natural mayor serán los rendimientos por recluta que se generen de la pesquería. Los rendimientos por recluta de mediano-largo plazo aumentan con el aumento del tamaño de malla hasta un cierto nivel y luego decaen, siendo posible modelar esta situación a través de una función parabólica. El tamaño de luz de malla óptimo, es decir, con el cual se logran los mayores rendimientos por recluta de mediano-largo plazo, para cualquier condición ambiental, es cercano a 120 mm.

3. Pérdida de captura La pérdida de captura (o lo que escapa a través de las mallas del túnel-copo), en peso, con el tamaño de malla mínimo legal actual (100 mm) es de 1,4%. Al utilizar un tamaño de luz de malla de 120 mm,

INFORME TÉCNICO (R. PESQ.) Nº 002 Selectividad – Merluza común

20

la pérdida de captura se incrementa a 4,8% en promedio, lo cual no representa una merma significativa y se puede compensar a través de un mayor número de lances.

4. Costo de la medida El costo de cambiar dos juegos de túnel-copo por otros de similares características, pero con tamaño de luz de malla de 120 mm, tendría un costo estimado de entre $3.400.000 y $4.800.000, aproximadamente. Se considera que un plazo máximo de tres meses es suficiente para realizar las actividades de cotización, compra, importación, traslado de paños y confección de copos con luz de malla de 120 mm. Debido a esto, las medidas que más adelante se recomiendan debieran comenzar a regir a partir del 15 de marzo de 2005.

V. RECOMENDACIONES En actividades extractivas del recurso merluza común, el área marítima situada entre los paralelos 18º20,7’ L.S. y 43º00’ L.S., se recomienda implementar las siguientes medidas: •

Fijar en 120 milímetros el tamaño de luz de malla mínimo en las redes de arrastre, en orden a proteger la fracción mas juvenil de este recurso y lograr los mayores rendimientos por recluta en el mediano-largo plazo. Para la medición del tamaño de luz de malla, se deberá considerar la distancia entre los bordes internos de dos nudos opuestos de la malla, medidos en el sentido de trabajo del paño.

•

Prohibir la instalación y uso de dispositivos que entorpezcan o menoscaben el efecto selectivo de los túneles y copos de las redes de arrastre, tales como “chascones”, cubrecopos o “tiras” y entramados de goma. En este sentido, sólo se debiera permitir el uso de “ponchos”, los que deberán ser dispuestos solamente en el tercio final del panel inferior correspondiente a la sección del túnel-copo, por la cara externa del paño. El “poncho” no podrá fijarse al copo más que por sus bordes anterior y laterales. Los “ponchos” que se utilicen, deberán tener un tamaño de luz de malla igual o superior al doble del tamaño de luz de malla mínimo legal establecido para el túnel y copo, es decir 240 mm. La anchura del “poncho” deberá ser igual, al menos, a una vez y media la anchura de la sección del copo que este recubriendo, debiéndose medir sus anchuras perpendicularmente con relación al eje longitudinal del copo. Los cabos utilizados en la confección de la cadeneta para cerrar el copo (jareta del copo), no podrán en ningún caso, cerrar el “poncho” por su parte posterior.

•

Normar la distancia que separa dos estrobos circulares sucesivos en el copo, en términos de que esta distancia deberá ser igual o superior a un metro. Al mismo tiempo, un estrobo circular podrá rodear la tela del copo, pero no podrá rodear el poncho. La longitud de un estrobo circular deberá ser igual, al menos, al 40% de la circunferencia del copo, cuya medida corresponderá al producto del número de mallas en la circunferencia del copo multiplicado por el tamaño de malla entre nudos. Se exceptuará de esta norma el último estrobo circular (situado en la parte posterior del copo); siempre y cuando sea fijado a una distancia igual o inferior a dos metros desde las mallas con las cuales se efectuó la jareta

INFORME TÉCNICO (R. PESQ.) Nº 002 Selectividad – Merluza común

21

(última corrida de mallas); distancia medida con las mallas estiradas longitudinalmente (ver Anexo III). Se entenderá por estrobo circular al cabo o cable, en cuyos extremos se efectúan gasas y/o se instalan argollas metálicas, que rodea transversal y flojamente la circunferencia del copo y que se fija al mismo mediante “orejas” efectuadas en la cara externa del paño del copo y en la lacha. •

Que las medidas recomendadas comiencen a regir una vez transcurridos tres (3) meses desde la publicación de la norma en el Diario Oficial, con el objeto de dar la necesaria gradualidad en su implementación a los armadores.

•

Derogar el Decreto Nº238 de 1982, publicado en el Diario Oficial de fecha 17 de septiembre de 1982.

Considerando que las capturas de merluza común efectuadas por el sector artesanal tienen una importante participación en la captura nacional de esta especie, se recomienda revisar la selectividad a la talla de los artes y aparejos de pesca artesanales, con el objeto de evaluar la conveniencia de implementar regulaciones a los artes utilizados por este sector, toda vez que el arte de enmalle ha cobrado mayor uso. Finalmente, considerando que el uso de dispositivos de escape y paneles de mallas cuadradas en el copo han demostrado ser elementos que favorecen la selectividad a la talla de peces de características similares la merluza común, se recomienda investigar la utilidad de estos dispositivos en esta pesquería e incentivar su utilización, como medida complementaria o alternativa a la propuesta en este informe.

INFORME TÉCNICO (R. PESQ.) Nº 002 Selectividad – Merluza común

22

ANEXO I Planos de redes de arrastre merluceras utilizadas por las naves de Pesquera Bio Bio S.A. (fuente: Proyecto FIP Nº96-33)

INFORME TÉCNICO (R. PESQ.) Nº 002 Selectividad – Merluza común

23

INFORME TÉCNICO (R. PESQ.) Nº 002 Selectividad – Merluza común

24

Plano tipo. Redes de arrastre merluceras utilizadas por las naves de Pesquera El Golfo S.A. (fuente: Proyecto FIP Nº96-33)

INFORME TÉCNICO (R. PESQ.) Nº 002 Selectividad – Merluza común

25

ANEXO II Ejemplo de un copo de una red de arrastre con un chascón instalado.

INFORME TÉCNICO (R. PESQ.) Nº 002 Selectividad – Merluza común

26

ANEXO III Identificación de algunas partes en un copo de una red de arrastre

INFORME TÉCNICO (R. PESQ.) Nº 002 Selectividad – Merluza común

27