DOSSIER DE PREMSA CIRC DEROS

Tinc el plaer de presentar-los IL CIRCO DI VENEZIA. El novedós espectacle que presentem ja ha entusiasmat a més de 200.000 espectadors, tota una aportació artística que transforma en Circ l'encant de Venècia, la ciutat més màgica d'Itàlia. Dues hores d'espectacle interpretats pels millors acròbates, gimnastes, còmics, etc... de l'actual món del Circ, artistes vinguts d'Argentina, Suïssa, Romania, Espanya i Itàlia, que sota la direcció de Ronny Rossi, oferim un programa per a tota la família. L'espectacle està creat per la companyia de Teatre Argentina “La Fiesta Escénica”, del coreògraf Abel Martín, amb assessorament tècnic de León Diaz i de l'acròbata basca Sonia Miranda. Amb decorats de més de 20 metres que recreen l’arquitectura veneciana, uns 100 vestits del clàssic Venècia, i l'elegància dels acròbates, junts conjuguen un esplèndid espectacle ple de riquesa artística. La immensa carpa de IL CIRCO DI VENEZIA, un dels circs més confortables d´Europa, amb els 17 metres d’alçada que permet l’espectacularitat dels acròbates, 1300 persones d’aforament confortable i les últimes tecnologies de so i llum, donen a l’espectacle l’acurada atenció artística que el públic ens agraeix a cada funció. Amb el desig de tenir-los entre nosaltres, rebin la cordial salutació de IL CIRCO DI VENEZIA.

Ronny Rossi. Director Girona, 9 octubre 2008

¿QUÉ ES IL CIRCO DI VENEZIA? La constante inquietud de su director, Claudio Rossi, ofrecer al público una propuesta de calidad y con confort, un ambicioso proyecto dispuesto a posicionar las artes del Circo. Un espectáculo que intentamos describir a continuación y que deseamos que descubra con el mismo placer con el que lo ha creado la familia Rossi Deros y todo su equipo productor. IL CIRCO DI VENEZIA es: Innovador Un nuevo concepto de circo: entre el clasicismo de los grandes circos tradicionales europeos y el teatro musical. Una estética de circo que apuesta por el futuro sintiéndose heredera del pasado. Un viaje de dos horas con importantes nombres de la acrobacia y de la comicidad, de todo el panorama artístico internacional. Intergeneracional Un circo dirigido a todas las edades, concebido para “padres acompañados”. IL CIRCO DI VENEZIA se dirige al espectador exigente de cualquier edad. Conscientes de que el circo de calidad es uno de los espectáculos que puede agradar a todas las generaciones. Creativo IL CIRCO DI VENEZIA propone al espectador una aventura total: franqueadas las puertas de la plaza de San Marcos, todo se convierte en un mundo onírico y de fantasía. Plantas que cobran vida y acomodadores extravagantes introducen al público en un nuevo mundo que le envolverá de nuevas emociones: desde las risas provocadas por los alocados personajes del prestigioso grupo Clowncompany hasta el riesgo de la bella trapecista en el círculo aéreo, pasando por la plasticidad del número de acróbatas chilenos. Luz, sonido, música, maquillaje, vestuario... todo a disposición de un espectáculo de sueño que envuelve al espectador desde del primer momento. Un total de 24 artistas, en un espectáculo innovador, bajo la dirección artística de la compañía La Fiesta Escénica, maestros en fusionar circo y teatro tal como son las grandes producciones alrededor del mundo. Multicultural Desde su nacimiento, a finales del siglo XVIII, el Circo es el gran espacio para muestras de las culturas mas lejanas. Hoy en día, el circo se erige como el espectáculo de la autenticidad (el valor del esfuerzo), de la verdad (el riesgo real) y es universal. IL CIRCO DI VENEZIA apuesta por la proximidad del artista al espectador. Dispone de cómodas butacas acolchadas para todos los espectadores.

LOS ARTISTAS EL CÍRCULO AÉREO :: JESSICA VASSARI (SUIZA) Algunas atracciones circenses ofrecen una peculiar suma de belleza plástica y de riesgo real. El “aro” aéreo es una de ellas. Volando bajo la cúpula del circo, la suiza Jessica Vasari nos ofrece un completo repertorio de acrobacias aéreas. Artista completa, en la segunda parte del espectáculo, junto con Bruno, Jessica protagoniza un auténtico “pas à deux” en el trapecio pensado para complacer el paladar del espectador más exigente. Son ya muchos los circos de renombre donde esta artista ha demostrado su talento: Circo Medrano-Casartelli en gira por Grecia, Circo Boswell-Wilkie de Sudáfrica, Circo Probst de Alemania, Circo Royal de Suiza, Cique Educatif de Francia.... LOS JUEGOS ICARIOS :: ROSSI BROTHERS (ITALIA) Hacer rodar objetos desafiando las leyes de la gravedad ha sido históricamente una de las constantes en el circo. Cuando lo que propulsa son las manos se llaman juegos malabares, pero cuando son los pies, hablamos de antipodismo... Pero, ¿y si con los pies, en vez de objetos, se mueven personas? Entonces nos hallamos ante la peculiar disciplina circense de los juegos icarios. Los hermanos Alejandro y Richard Rossi, de 17 y 15 años respectivamente, son de los pocos representantes de este arte en toda Europa. Quizá alrededor del mundo podemos hablar sólo de unas veinte atracciones de juegos icarios. Se trata de una disciplina que requiere no sólo un entrenamiento intenso y una técnica precisa, sino también una especial compenetración entre los dos ejecutantes; tal vez de aquí que muy a menudo los artistas de los juegos icarios sean hermanos. EL EQUILIBRISTA :: “LEO” LEANDRO MICHAELO DÍAZ CEFERINO (ESPAÑA-PORTUGAL) Este joven artista es realmente un hijo el Circo. Su padre, Marco Polo (de la familia Díaz de Portugal), es un gran acróbata sobre bicicletas. Su madre, Dayana (de la familia Micaelo) es acróbata de fuerza capilar. Leo creció en el circo de sus padres, el Olympia (1994-2004) y allí aprendió todos los secretos del mundo de la pista. Con tan solo 22 años, presenta un número de escalera libre y juegos malabares de gran nivel resultado de más de dos horas diarias de entrenamiento. Su ídolo en escalera libre es el artista retirado Luciano Bello que en una ocasión le llegó a regalar alguno de sus trajes de trabajo que Leo guarda con admiración. De su abuelo, el payaso Toti (Felipe Micaelo) aprendió a tocar la trompeta. EL HULAHOP :: ÚRSULA NÚÑEZ (ARGENTINA) Esta joven artista es realmente una hija del Circo. Su padre, Carlos Núñez, fue uno de los primeros artistas que, como auténtico “gaucho” argentino, trajo el folklore de la Pampa sobre una pista de circo europea. Su madre, Iones, fue contorsionista de la escuela de la prestigiosa Fatima Zhora. Úrsula nació en el circo de sus padres, el “Italiano”, y allí aprendió todos los secretos del mundo de la pista. Con tan solo 22 años presenta un número de hulahop de gran nivel resultado de más de dos horas diarias de entrenamiento.

LAS TELAS AÉREAS :: SONIA MIRANDA (PAÍS VASCO) Sin duda, uno de los momentos de mayor densidad plástica del espectáculo es el protagonizado por la atracción aérea de esta joven artista vasca. Sonia se balancea bajo la cúpula del circo jugando con sus telas en un encadenado de figuras de extrema belleza acrobática. Ya muy joven, Sonia se sintió atraída por el mundo del circo, pero en un primer momento optó por continuar sus estudios y fue así como inició su carrera de filología francesa en su ciudad, Bilbao. A la mitad del curso, las ganas de volar y el amor por un payaso la apartaron definitivamente de los libros para formar parte de la compañía del Gran Circo Italiano. En el seno de este colectivo, aprendió la técnica suficiente como para presentar hoy una preciosa atracción solista. LAS ANTIPODISTAS :: “DEA” SOLIDEA KATUSIA ROSSI DEROS Y MARLENE ALVEZ Las artes malabares con los pies es sin duda uno de los iconos más plásticos y antiguos de las artes del Circo. En posición invertida, boca arriba, las sonrientes artistas italianas juegan con todo tipo de objetos haciéndoles bailar con sus pies. La rapidez de movimientos da al espectador una falsa sensación de facilidad. Cilindros, pelotas, y estructuras con fuego dan volteretas por los aires. Dea, forma parte de una de las familias italianas más antiguas dedicadas al circo, los Rossi. El antipodismo, al igual que la contorsión o el equilibro sobre bicicleta, siempre se ha enseñado de padres a hijos, como quien enseña un idioma o buenas maneras. Quedarán maravillados ante una habilidad de piernas que seguro envidiarán algunos deportistas. LOS TRAPECISTAS :: BRUNO Y MARTA (ARGENTINA) He aquí un número creado especialmente para el espectáculo de Il Circo di Venezia. La historia de Bruno y Marta es la de dos argentinos locos por el teatro que un día deciden probar la aventura del circo. La pista les ofreció el reto de volar y hoy nos ofrecen un dúo aéreo de plasticidad excepcional. De los juegos de seducción en suelo tranquilo, pasan al aire llenándolo de: desafíos, proezas físicas, riesgo... Marta y Bruno nos proponen pura fantasía en el aire en un número que se presenta como una densa mezcla de tensión y poesía. En pocas ocasiones, la Belleza y el Vacío se han dado la mano de forma tan elegante. Artistas de una poesía y belleza plástica indescriptibles. LOS ARTISTAS: LOS ACRÓBATAS :: EL DÚO TRANSILVANIA (RUMANIA) Procedentes del prestigioso Globus Circus, el circo estable de Bucarest, estos tres jóvenes artistas ofrecen tres atracciones dentro del espectáculo. Vincen y Shuxo aplican largas horas de entrenamiento a la gimnasia de competición ofreciendo al público el “mano a mano” y “cintas aéreas”, creaciones únicas en su genero. Entre los expertos de circo, los números buenos de mano a mano gozan de una gran reputación tanto por la dureza del entrenamiento que requieren como por la ausencia total de aparato. Se trata de una atracción sin aditivos.

LOS NIÑOS DEL CIRCO :: MAXIMO & IVANA Y DAVID NÚÑEZ (ITALIA Y ARGENTINA) Il Circo di Venezia es desde el primer minuto una invitación al viaje, un regalo a los sentidos. El viaje propuesto nos invita con frecuencia a hacer alguna parada en las plazas públicas de Venecia, donde se mezclan perfumes, música y fiesta. En medio del bullicio del mercado, no pasa desapercibido el juego de los niños: jugando a hacer malabarismos, ir en monociclo, hacer contorsiones... Il Circo de Venezia, escaparate de grandes artistas consagrados, nos ofrece en su pista los primeros pasos de tres jóvenes promesas del Circo, de entre 9 y 12 años. LOS PAYASOS :: PEPÍN LEÓN (MADRID) En el estado español proliferaron formaciones clásicas de payasos durante los años sesenta y setenta. Las pistas de circo europeos de mayor prestigio se rodeaban de risas provocadas por nombres como Rudi Llata, Paco Perez, Pompoff y Thedy, los Barraceta, los Martini...de entre ellos un payaso sevillano de nombre Pepín León (1/12/1920) comenzó a destacar junto con sus dos hijos Pepe y Paco. El Pepín León Trío triunfó en circos como “Amar” y “Mundial”, al programa de Tv, Pista de Estrellas... . Hoy el trío está disuelto y Pepe ha formado dúo con su hijo David. Ambos se encargan de actualizar los viejos gags que hicieron reír a nuestros abuelos: el humor blanco que embruja a todas las edades. EL CÓMICO :: MARCO ROSSI (ITALIA) Marco Rossi, introduce en el espectáculo una buena dosis de comicidad teatral. Medio actor, medio mimo, su gag de la bañera con el tiburón seguro que llenará de risas toda la carpa. Su personaje pillín bebe directamente de las bases más firmes de la Commedia dell ’Arte.

LAS INSTALACIONES Como cualquier gran circo, IL CIRCO DI VENEZIA constituye una verdadera ciudad itinerante: camiones, oficinas, taquillas, escuela, vivienda, comedor, etc. viajan de ciudad en ciudad. Tres empresas en una sola: espectáculo, transporte y comunicación. Casi un centenar de personas trabajando al servicio del espectáculo del Circo. La flota itinerante se compone de 94 vehículos: -14 caravanas -18 caravanas trailer -21 camiones -17 semi-remolques -9 furgonetas -2 tractores, 1 volquete, 2 calefactores, 2 generadores, escuela, cafetería, -5 coches-publicidad

servicios.

La carpa de IL CIRCO DI VENEZIA presenta las características siguientes: -2.000 metros cuadrados de lona -5 salidas de emergencia -72 horas necesarias para el montaje y 48 para el desmontaje. -Capacidad para 1.300 espectadores. -4 mástiles centrales de 20 de altura para sujeción de la cúpula. -Cúpula 10 metros redonda de 37 metros de diámetro, 15 metros, 20 metros total. -46 tensores de sujeción en el perímetro de la carpa.

EL EQUIPO Dirección general: Pelé & Ronny Rossi Dirección técnica: Iones & Pelé Rossi Dirección artística: Abel Martín para “La Fiesta Escénica” Leo y Sonia Miranda Dirección de gira: Devis Sami Rossi Logística de gira: Carlos Núñez Escenografía: talleres de “La Fiesta Escénica” Vestuario: Marta Newberry Diseño de luces: Xavier Valls Diseño de sonido: José García

INFORMACIÓN DE INTERÉS Horarios: mañana VIERNES SÁBADO DOMINGO LUNES

12,30 h.

tarde 17,00 h. 17,00 h.

noche 19,00 h 19,30 h 19,30 h 19,00 h*

*Dia de l’espectador. Entrades a 10€

Precios: adultos niños Palco vip 35 € butaca preferente. Filas 1, 2 y 3 30 € butaca preferente. Filas 4 y 5 26 € butaca preferente. Filas 6 y 7

20 €

12 €

butaca sin numerar

18 €

8€

Dia del espectador

10 €

Venda anticipada: CAIXA CATALUNYA (902 10 12 12) www.telentrada.com y a la taquilla del Circo cada día desde las 11h de la mañana. Contacto Prensa: Nora Farrés — COMEDIA T 93 310 60 44 — T 93 295 56 34 [email protected]