1 N DIe
E
Págs.
PROLOGO
.
7
l.-DE SANTA MARTA A TURBACO Introducción geográfica.-A la vista de Santa Marta.-Descripción de la ciudad.-El tasajo.-La patada al tiburón.-La Virgen de Río Hacha.-Ojeada retrospectiva sobre Santa Marta.-Los indios de Sierra Nevada.-Noticias sobre el Erythroxylon Coca.
11
II.-. . .. Cartagena de Indias.-Su pasado.-Descripción de Cartagena.-Danzas y Cantos.-El bambuco.-Inte· rior de la catedral.-La inquisición en América.-Paseo al mercado.--Los cocuyos.-Productos y comercio.
21
111.-.... Un muletero modelo.-La verdad acerca del Arbol de la Noche.-Los volcanes de aire de Turbaco.-El Templo del Espíritu de las curas.-Antigiiedades indias de Turbaco.
36
IV.-DE TURBACO A NARE Países que los españolesllamaron Tierra Firme.-Nueva Andalucía y Castilla de Oro.--eristóbal Co16n y el paraíso terrestre.-Reforma de la carta geográfica de Nueva Granada en tiempo de la Conquista.-Política y táctica de los conquistadores.-Usos y costumbres de los indios de las costas del Atlántico. Las sepulturas del Río Zenu.-Las armas envenenadas.-El manzanillo.
41
U8
VIAJE A NUEVA GRANADA Págs. V.-.... Camino de Turbaco a Calamar.-Las avispas cartoneras.-Paso del canal de Cartagena.-Cuadros de la naturaleza tropieal.-Los comedores de tierra. Modo de navegar en el Magdalena.-La ciudad de Mompox.-Dos palabras acerca del Valle de Upar. ,Son las hormigas comestiblesf-Opini6n sobre el origen de las lenguas indias.
49
VL-.... La isla Margarita.-Los monos aulladores.-El vino de palmera y la col palmista.-Desengaño acerca de los cocoteros.-Ias islas flotantes.-La tierra de las mariposas.-El marfil vegetaL-El cedro.-Diversos modos de cazar el caimán.-Llegada a Nare.-Su situaci6n, comercio y habitantes.
61
VIL-DE NARE A MEDELLIN .... .... .... .... Navegaci6n por el río Nare.-La bodega de San Crist6baL-Caminos de las cordilleras.-Medios de transporte.-Los tambo8.-Arqueología de Nueva Granada.-La naturaleza en los Andes.-Marinilla. Riñas de gallos.-De Ríonegro a Medellín.-Vista de la cima de la montaña de Santa Elena.
75
VlIL-.... .... .... .... .... .... .... .... Medellín y sus alrededores.-Usos y costumbres.-Pepito y Pepita.-Lrys aguinaldos.-Laa serenatas. Comercio.
91
IX.-.... .... .... .... .... .... .... .... .... Paseo por el mercado de Medellín.-El pan de yuca. El hilo de cabuya y de pita.-Honores al Santísimo Sacramento.-Monumentos de Medellín.-Casas particulares.-Constl1ucciones por apisonamiento.-La tiesta.
100
X.-LA PROVINCIA DE ANTIOQUIA .... Descubrimiento de Antioquia.-El guerrero Santiago.--eivilizaci6n de los indígenas.-Invenci611 de la
109
DOCTOR SAFFRAY
349 Págs.
balanza.-El peno americano.-Límites de la pro· vincia.-División y puntos notables de la cordillera. RíOf\o-:"hvegación en el Cauca.--Vías de comunicación. XI.-- ... Clima de la provincia.-Tienas cálidas, templadas y fríaso-Población y costum!Jres.-Comercio e industria.-Historia de la caña de azúcar.--El azúcar considerado como alimentoo-Ojeada sobre la fauna y la flora de la provincia.
125
XII.- .... Geología y mineralogía.-Manantiales salados.-Yacimientos metúlicos.--Estado actual de los distritos mineros.--Diversas especies de minas de oro.-Trabajos de explotacióno-Estadístiea de las minas de 0"0 de ~ueva Granada.-Influencia del descubrimiento de las minas del nuevo mundo sobre el valor de los metales preciosos de Europa.
140
XIII.-DE MEDELLIN A A NTIOQUIA oo.. .... . .. o Camino de Mede1lín a Santa Fe de Antioquia.-Un panorama.-Las playas ardientes.-Paisaje del Caucao-Estación a orillas del ríoo-Hospitalidad.-Pruebas históricas de la existencia del banano en América antes de la Conquista.-Cultivo y producto del banano.-Su influencia sobr8 la civilización.
145
XIV.--.... .... .... .... .... La ciudad de Antioquiao-Sangre azul y sangre mezclada.--Razas y castas en las colonias españolas.-Paseo po\' Un arrabaL-Una nueva enfermedad.-Excavaciones en las tumbas indias.-La diosa esmeralda. Minas de esmeraldas en Nueva Granada.-La reina di:' las muriposas.--Festividades del Corpus.
157
XV.-. o o o o oo. o Un plantío de tienu cálida.-Verdadera historia del c1wcolate.-Un caso de conciencia.-Excursi6n ma-
168
o
O"
VIAJE
350
A NUEVA
GRANADA Págs.
tinal.-Los
frutos
~e fabrican
los sombreros
y cómo
de los trópicos.-Dónde de panamá.
178
XVJ.-DE RIO VERDE A MANIZALES .... Proyecto de camino !le Antioquia a Atrato.-En busca
de salvlljes.--Tribus
independientes
Granada.-·-~Mareha a Río Verde.-Mi :lventuras.-Clls3R de Río Verde.-Los
de Nueva
compañero de iudios y sus
costumbres.
191
XVIJ.- .... Pesca milagrosa.-Una
borrasca.--Comunicaciones
el valle de Río Verde.-Un
en
poco de verdad sobre las
serpientes y los remedios empleados contra sus mordeduras.-El guaco.-Caza con la bodoquera.-BJ: veneno llamado Curare.---Mis colecciones.-Conscjos practico s a los viajeros de los indios.-Regreso
naturalistas.-La
medicina
al país civilizado ..
XVIIJ.-
204,
. De Río Verde a Sonsón.-Anna. Antropofagia.--Ol'Ígen (le la Los pasaportes
Supía y Anserma. geografía botáJ,lica.
en Nueva Gl'anada.-En
camino para
Cartago. XIX.-.... . El Va]]e del Canca.obligatoria tl'igas
, Mi lJega.1a a Cartago.-
al general
y
comandante
sospechas.-Militarismo
212 Visita
de la plaza.y
In-
eortesía.-Des-
cripción de Cartago.-Tiendas y tenderos.-Estudio del maiz y sus productos.-Elefancia y papera. XX.-.... El
.... gran
....
....
....
....
....
....
valJe.-Población.-Clima.-Agricultura
comercio.-La
eaza
con lazo.-Usos
y
....
222 y
costumbres.
El bambú y su empleo.-La leyenda de Queremia. La Virgen de ClJiquinquirá.-Las ñapangas.-Bailes de los angelitos.
SAFl"RA y
DOCTOR
351 Págs.
XXL-. Rnldl\nillo.-1,a
235 familia
de los caetus.-Un
sabio sin
Iluros.-Mis colecciones se ~miq
l.-DE SANTA MARTA A TURBACO Introducción geográfica.-A la vista de Santa Marta.-Descripción de la ciudad.-El tasajo.-La patada al tiburón.-La Virgen de Río Hacha.-Ojeada retrospectiva sobre Santa Marta.-Los indios de Sierra Nevada.-Noticias sobre el Erythroxylon Coca.
11
II.-. . .. Cartagena de Indias.-Su pasado.-Descripción de Cartagena.-Danzas y Cantos.-El bambuco.-Inte· rior de la catedral.-La inquisición en América.-Paseo al mercado.--Los cocuyos.-Productos y comercio.
21
111.-.... Un muletero modelo.-La verdad acerca del Arbol de la Noche.-Los volcanes de aire de Turbaco.-El Templo del Espíritu de las curas.-Antigiiedades indias de Turbaco.
36
IV.-DE TURBACO A NARE Países que los españolesllamaron Tierra Firme.-Nueva Andalucía y Castilla de Oro.--eristóbal Co16n y el paraíso terrestre.-Reforma de la carta geográfica de Nueva Granada en tiempo de la Conquista.-Política y táctica de los conquistadores.-Usos y costumbres de los indios de las costas del Atlántico. Las sepulturas del Río Zenu.-Las armas envenenadas.-El manzanillo.
41
U8
VIAJE A NUEVA GRANADA Págs. V.-.... Camino de Turbaco a Calamar.-Las avispas cartoneras.-Paso del canal de Cartagena.-Cuadros de la naturaleza tropieal.-Los comedores de tierra. Modo de navegar en el Magdalena.-La ciudad de Mompox.-Dos palabras acerca del Valle de Upar. ,Son las hormigas comestiblesf-Opini6n sobre el origen de las lenguas indias.
49
VL-.... La isla Margarita.-Los monos aulladores.-El vino de palmera y la col palmista.-Desengaño acerca de los cocoteros.-Ias islas flotantes.-La tierra de las mariposas.-El marfil vegetaL-El cedro.-Diversos modos de cazar el caimán.-Llegada a Nare.-Su situaci6n, comercio y habitantes.
61
VIL-DE NARE A MEDELLIN .... .... .... .... Navegaci6n por el río Nare.-La bodega de San Crist6baL-Caminos de las cordilleras.-Medios de transporte.-Los tambo8.-Arqueología de Nueva Granada.-La naturaleza en los Andes.-Marinilla. Riñas de gallos.-De Ríonegro a Medellín.-Vista de la cima de la montaña de Santa Elena.
75
VlIL-.... .... .... .... .... .... .... .... Medellín y sus alrededores.-Usos y costumbres.-Pepito y Pepita.-Lrys aguinaldos.-Laa serenatas. Comercio.
91
IX.-.... .... .... .... .... .... .... .... .... Paseo por el mercado de Medellín.-El pan de yuca. El hilo de cabuya y de pita.-Honores al Santísimo Sacramento.-Monumentos de Medellín.-Casas particulares.-Constl1ucciones por apisonamiento.-La tiesta.
100
X.-LA PROVINCIA DE ANTIOQUIA .... Descubrimiento de Antioquia.-El guerrero Santiago.--eivilizaci6n de los indígenas.-Invenci611 de la
109
DOCTOR SAFFRAY
349 Págs.
balanza.-El peno americano.-Límites de la pro· vincia.-División y puntos notables de la cordillera. RíOf\o-:"hvegación en el Cauca.--Vías de comunicación. XI.-- ... Clima de la provincia.-Tienas cálidas, templadas y fríaso-Población y costum!Jres.-Comercio e industria.-Historia de la caña de azúcar.--El azúcar considerado como alimentoo-Ojeada sobre la fauna y la flora de la provincia.
125
XII.- .... Geología y mineralogía.-Manantiales salados.-Yacimientos metúlicos.--Estado actual de los distritos mineros.--Diversas especies de minas de oro.-Trabajos de explotacióno-Estadístiea de las minas de 0"0 de ~ueva Granada.-Influencia del descubrimiento de las minas del nuevo mundo sobre el valor de los metales preciosos de Europa.
140
XIII.-DE MEDELLIN A A NTIOQUIA oo.. .... . .. o Camino de Mede1lín a Santa Fe de Antioquia.-Un panorama.-Las playas ardientes.-Paisaje del Caucao-Estación a orillas del ríoo-Hospitalidad.-Pruebas históricas de la existencia del banano en América antes de la Conquista.-Cultivo y producto del banano.-Su influencia sobr8 la civilización.
145
XIV.--.... .... .... .... .... La ciudad de Antioquiao-Sangre azul y sangre mezclada.--Razas y castas en las colonias españolas.-Paseo po\' Un arrabaL-Una nueva enfermedad.-Excavaciones en las tumbas indias.-La diosa esmeralda. Minas de esmeraldas en Nueva Granada.-La reina di:' las muriposas.--Festividades del Corpus.
157
XV.-. o o o o oo. o Un plantío de tienu cálida.-Verdadera historia del c1wcolate.-Un caso de conciencia.-Excursi6n ma-
168
o
O"
VIAJE
350
A NUEVA
GRANADA Págs.
tinal.-Los
frutos
~e fabrican
los sombreros
y cómo
de los trópicos.-Dónde de panamá.
178
XVJ.-DE RIO VERDE A MANIZALES .... Proyecto de camino !le Antioquia a Atrato.-En busca
de salvlljes.--Tribus
independientes
Granada.-·-~Mareha a Río Verde.-Mi :lventuras.-Clls3R de Río Verde.-Los
de Nueva
compañero de iudios y sus
costumbres.
191
XVIJ.- .... Pesca milagrosa.-Una
borrasca.--Comunicaciones
el valle de Río Verde.-Un
en
poco de verdad sobre las
serpientes y los remedios empleados contra sus mordeduras.-El guaco.-Caza con la bodoquera.-BJ: veneno llamado Curare.---Mis colecciones.-Conscjos practico s a los viajeros de los indios.-Regreso
naturalistas.-La
medicina
al país civilizado ..
XVIIJ.-
204,
. De Río Verde a Sonsón.-Anna. Antropofagia.--Ol'Ígen (le la Los pasaportes
Supía y Anserma. geografía botáJ,lica.
en Nueva Gl'anada.-En
camino para
Cartago. XIX.-.... . El Va]]e del Canca.obligatoria tl'igas
, Mi lJega.1a a Cartago.-
al general
y
comandante
sospechas.-Militarismo
212 Visita
de la plaza.y
In-
eortesía.-Des-
cripción de Cartago.-Tiendas y tenderos.-Estudio del maiz y sus productos.-Elefancia y papera. XX.-.... El
.... gran
....
....
....
....
....
....
valJe.-Población.-Clima.-Agricultura
comercio.-La
eaza
con lazo.-Usos
y
....
222 y
costumbres.
El bambú y su empleo.-La leyenda de Queremia. La Virgen de ClJiquinquirá.-Las ñapangas.-Bailes de los angelitos.
SAFl"RA y
DOCTOR
351 Págs.
XXL-. Rnldl\nillo.-1,a
235 familia
de los caetus.-Un
sabio sin
Iluros.-Mis colecciones se ~miquecen.-La tonga. Marcha a Palmira y Cali.----eultivo del tabaco en Nueva