316. HI-STEEL TECHNOLOGY.

Innovadora. Prestigiosa. Única. La nueva gama 316 reúne elevada innovación tecnológica y diseño en un único objeto. Tres versiones de producto (Touch, Sense y Analog) para responder a cualquier exigencia y necesidad del mercado. Caracterizadas todas ellas por su estilo minimalista y atractivo, en sintonía con la arquitectura contemporánea, unen la belleza de la forma con soluciones tecnológicas de vanguardia. 316: un nombre que homenajea la calidad del acero.

one

36 t o u c h

Pantalla táctil de 8” HD

Digita il codice utente

one

36 sense

Tecnología CapSense™

one

36 A N A L O G

Tecnología CapSense™

one

36 T OU C H

316 TOUCH: puro diseño que enmarca una pantalla táctil de 8” HD. Una solución contemporánea, intuitiva y altamente personalizable.

COMELIT | 3one6

316 SENSE e 316 ANALOG: la primera gama de placas de calle realizada sin ninguna tecla mecánica ya que incorpora la tecnología CapSense™ que reconoce la imperceptible deformación del acero ejercida por los dedos en la superficie.

S E N S E

one

36 36 one

Digita il codice utente

A N A L O G

one

36 T OU C H

one

36 T OU C H

Dotada con una pantalla táctil capacitiva en color de 8” HD, resistente a los golpes, es tan fácil de utilizar como una tableta.

ISPLAY

La interfaz se puede personalizar:

A Z

ANDERS FRIDEN

O.

CIME R.

ANNA LLORENT

AN...C

COLTER JACK

FIND NAME CODE

ARTICK KELLER

.

DI...F

BASIC EXPO BRANDON S.

GA...L

B.W.C. & CO.

ONG

CARLO ROSSI CECILLE BLANC

RC...T

CIME R.

N

VI...Z

COLTER JACK

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Q W E R T Y U I O P A S D F G H J K L

MC...P

0

Z X C V B N M # * 1

VERSIÓN ANALÓGICA

.

2 3 4 5 6 7 8 9 0

A Z

ed

FIND NAME CODE

CO.

3

Q W E R T Y U I O P A S D F G H J K L

6 9

Z X C V B N M # * 1

.

2 3 4 5 6 7 8 9 0

VERSIÓN DIGITAL

CODE

3 6 9

INTERFAZ FÁCIL DE UTILIZAR PANTALLA TÁCTIL DE 8” HD

NGUAGE

S

ARK

COMELIT | 3one6

LECTOR RFID

ALTAVOZ DE SALIDA AUDIO INTEGRADO

ACERO DE 4 MM PULIDO/ CEPILLADO

one

36 T OU C H

COMELIT | 3one6

JHONNY C.

CECILLE CIME R.

TOUCH THE DISPLAY ANDERS FRIDEN

COLTER

ROELL & CO.

MODOS DE GESTIÓN DE LA LLAMADA

ANDERS FRIDEN

TOUCH THE DISPLAY TOUCH THE DISPLAY TOUCH THE DISPLAY TOUCH THE DISPLAY

ROELL & CO.

CON PULSADORES DE LLAMADA DIRECTA CON GRÁFICA PERSONALIZABLE

CON PULSADORES DE LLAMADA EN UNA PÁGINA CON ÍNDICE ALFABÉTICO

ANNA LLORENT

CON LLAMADA CODIFICADA HERLBY CO.

AN...C

CONARTICK BÚSQUEDA RÁPIDA KELLER call forwarded DEL NOMBRE O DEL CÓDIGO DI...F EXPO DELBASIC USUARIO LLAMADA ROELL DE & CO. 0001

BRANDON S.

GA...L

B.W.C. & CO.

ROBERT ARMSTRONG

TOUCH THE DISPLAY

MC...P

CARLO ROSSI ANDERS FRIDEN ANDERS FRIDEN ANDERS FRIDEN ANDERS FRIDEN ROELL CO. ROELL &&CO. ROELL & CO. ROELL & CO.

ANNA LLORENT ANNA LLORENT ANNA LLORENT ANNA LLORENT

AN...C AN...C AN...C AN...C

TOUCH ARTICK KELLER ARTICK KELLER ARTICK KELLER THE DISPLAY ARTICK KELLER HERLBY CO.CO.CO. HERLBY CO. HERLBY HERLBY

C. CIME R. R. JHONNY CIME R.CIME R. CIME

CECILLE BLANC

COLTER JACK COLTER JACK COLTER JACK COLTER JACK

CIME R.

BRANDON BRANDON S.S. S. S. BRANDON BRANDON

GA...L GA...L GA...L GA...L

COLTER JACK

& CO. 1 1 1 ROELL 1 22 2 2 33 3 3

MC...P MC...P MC...P MC...P

CARLO ROSSI CARLO ROSSI CARLO ROSSI CARLO ROSSI CECILLE BLANC CECILLE BLANC CECILLE BLANC CECILLE BLANC

ROELL & CO. COLTER JACK COLTER JACK COLTER JACK COLTER JACK

44 4 4 55 5 5 66 6 6

RC...T RC...T RC...T RC...T

77 7 7 88 8 8 99 9 9 ANDERS FRIDEN

VI...Z VI...Z VI...Z VI...Z

ANNA LLORENT

CIME R. R. R. CIME R.CIME CIME ANDERS FRIDEN ANDERS FRIDEN ANDERS FRIDEN ANDERS FRIDEN

FIND NAME CODE FIND NAME CODE FIND NAME CODE FIND NAME CODE

ANDERS FRIDEN

B.W.C. CO. B.W.C. &&CO. B.W.C. & CO. B.W.C. & CO.

JHONNY JHONNY C.C. C. C. JHONNY JHONNY

RC...T

00 0 0

AN...C

call forwarded

ARTICK KELLER

ROELL & CO. BASIC EXPO

HERLBY CO. ROELL CO. ROELL &&ROELL CO. & CO. ROELL & CO.

BRANDON S.

ANDER

FDFGGF&GCO. HHGHJJH JKKJKLLK L L AA ASSA SDDSDFROELL

ANNA L

ZZ ZXXZXCCXCVVCVBBVBNNBNMMNM M ##

HERLBY CO. * R. #**# *CIME

RC...T

ANDERS FRIDEN

JHONNY C.

0

ROELL & CO.

CIME R

6

COLTE

A

9

0

call forwarded

ROELL & CO.

CHOOSE YOUR LANGUAGE 0001

ENTER PERSONAL CODE Italiano

0001

PANTALLA DE BIENVENIDA PERSONALIZABLE

1

2

3

4

5

6

7

8

9

English

Français

Nederlands

0

ENTER PERSONAL CODE ENTER PERSONAL CODE ENTER PERSONAL CODE ENTER PERSONAL CODE

APERTURA ELECTRÓNICA CON CÓDIGO

SELECCIÓN DEL IDIOMA DEL USUARIO

VISUALIZACIÓN DEL TABLÓN DE MENSAJES

1 1 1 1 22 2 2 33 3 3 44 4 4 55 5 5 66 6 6

ENTER PERSONAL CODE

77 7 7 88 8 8 99 9 9

CHOOSE YOUR LANGUAGE

00 0 0

MESSAGES Message 1:

ENTER PERSONAL CODE

Italiano

1

2

3

4

5

6

8

9

8/9/2013 STREET CLEANING - DO NOT PARK ALONG BLOCK B SIDE Message 2:

English

CHOOSE YOUR LANGUAGE CHOOSE YOUR LANGUAGE CHOOSE YOUR LANGUAGE CHOOSE YOUR LANGUAGE

1

2

3

4

5

6

7

8

9

7

0 Français

Message 3:

Nederlands

0 Italiano Italiano Italiano Italiano

English English English English

CHOOSE YOUR LANGUAGE

Français Français Français Français Italiano Nederlands Nederlands Nederlands Nederlands

MESSAGES

CHOOSE YOUR LANGUAGE Message 1:

English

# 1

ROELL & CO.

ROELL & CO.

Q

3

0001 0001 0001 0001

call forwarded

BRAND

CECILL

1 1 2 2 3 PANTALLAANDERS FRIDEN 4 4 5 5 6 DE LLAMADA ENVIADA 7 7 8 8 9

VI...Z

COLTER JACK

BASIC

CARLO

GA...L

MC...P

ARTICK

B.W.C.

ARMSTRONG ENTERROBERT PERSONAL CODE

CIME R.

ROELL CO. ROELL &&& CO. ROELL &CO. CO. ROELL

.. . .

323443455456656776 7887899890090 0 1 1 1221 23COLTER JACK

0001

PANTALLA CON CARLO ROSSI INDICACIONES PARA EL RECORRIDO CECILLE BLANC

JHONNY C.

WQWEEWERRE RTTRTYYTYUUY UI IU IOOI OPPOP P QQ QW

DI...F

B.W.C. & CO.

ROBERT ARMSTRONG

call forwarded call forwarded call forwarded call forwarded

VI...Z

DI...F DI...F DI...F DI...F

BASIC EXPO BASIC EXPO BASIC EXPO BASIC EXPO

ROBERT ARMSTRONG ROBERT ARMSTRONG ROBERT ARMSTRONG ROBERT ARMSTRONG

A AZ Z A Z A Z

one

36 S E N S E

Digita il codice utente

one

36 S E N S E

Premiada con el “Red Dot Award 2013” y el “Good Design Award 2013”, dos de los máximos reconocimientos mundiales en el campo del diseño, esta placa de calle exalta las características de innovación tecnológica y de calidad estética típicas de la línea 316. La particularidad de Sense reside en la ausencia de teclas mecánicas, ya que emplea tecnología capacitiva aplicada, por primera vez, al metal.

PLACA DE METAL MONOBLOQUE SIN TECLAS

COMELIT | 3one6

ALTAVOZ DE SALIDA AUDIO INTEGRADO

ACERO DE 4 MM PULIDO / CEPILLADO

BRAILLE Y LECTOR RFID

Digita il codice utente

one

36 A N A L O G

ANALOG

G

one

36 A N A L O G

En la innovadora línea 316 también la versión “con pulsadores” se caracteriza por la ausencia de teclas mecánicas. Los tarjeteros se pueden aplicar individualmente y se pueden sustituir por la parte delantera con la placa externa instalada.

ÁREA SENSIBLE SIN MOVIMIENTO MECÁNICO

COMELIT | 3one6

ALTAVOZ DE SALIDA AUDIO INTEGRADO

TARJETEROS FÁCILES DE SUSTITUIR

ACERO DE 4 MM PULIDO / CEPILLADO

one

36 T OU C H

18,5 cm

Superficie dividida con acabado pulido en la parte superior y cepillado en la parte inferior Pantalla de 8” táctil HD con retroiluminación Dotada con sensor de movimiento para aumentar el brillo de la pantalla cuando el visitante se acerca a la placa de calle Interfaz completamente gráfica, atractiva e intuitiva Cuatro modalidades diferentes de llamada (con búsqueda de nombres, con código, con pulsadores 34,5 cm

con índice alfabético y con pulsadores) Mensajes vocales y señalizaciones visuales con pictogramas en una pantalla auxiliar para discapacitados. Placa externa dotada con módulo audio/vídeo Mensajes y pantalla de bienvenida personalizables Imagen personalizable para cada pulsador/ usuario Lector RFID integrado Interfaz de usuario en 16 idiomas Apertura de la puerta con código numérico Robustez y gran duración a lo largo del tiempo Placa externa de empotrar. Espesor de 4 mm. Dotada con caja de empotrar Dimensiones: 18,5x34,5 cm

Art.3453

PLACA DE CALLE DE ACERO INOXIDABLE A/V SBC TOUCH 316

Art.3454

PLACA DE CALLE DE ACERO INOXIDABLE A/V VIP TOUCH 316

COMELIT | 3one6

one

36 S E N S E

18,5 cm

Placa externa audio/vídeo de acero inoxidable AISI 316 Superficie dividida con acabado pulido en la parte superior y cepillado en la parte inferior Pantalla gráfica de 128x64 píxeles retroiluminada Teclado alfanumérico realizado con la exclusiva tecnología “sense”: es la superficie metálica que es sensible al toque. Teclas con código Braille

34,5 cm

Mensajes vocales y señalizaciones visuales con pictogramas en una pantalla auxiliar para discapacitados. Placa externa dotada con módulo audio/vídeo Iluminación nocturna mediante accesorio que también sirve de techo contra la lluvia Lector RFID integrado Interfaz de usuario en 16 idiomas Apertura de la puerta con código numérico o tarjeta Robustez y gran duración a lo largo del tiempo Placa externa de empotrar. Espesor de 4 mm. Dotada con caja de empotrar Dimensiones: 18,5x34,5 cm

Art.3451

PLACA DE CALLE DE ACERO INOXIDABLE A/V SBC DIGITAL SENSE 316

Art.3452

PLACA DE CALLE DE ACERO INOXIDABLE A/V VIP DIGITAL SENSE 316

Art.3459

TECHO CON LEDS PARA PLACA DE CALLE DE ACERO INOXIDABLE SENSE 316

one

36 A N A L O G

34,5 cm

Placa externa audio y audio/vídeo de acero inoxidable AISI 316 Superficie dividida con acabado pulido en la parte superior y cepillado en la parte inferior Disponibles en versiones de 1 a 12 pulsadores Pulsadores de llamada realizados con la exclusiva tecnología “CapSenseTM”: es la superficie metálica que es sensible al toque; Mensajes vocales y señalizaciones luminosas con led Placa externa dotada con módulo audio o audio/vídeo y pulsadores con tarjeteros que se pueden sustituir con la placa instalada Robustez y gran duración a lo largo del tiempo Placa externa de empotrar. Espesor de 4 mm. Dotada con caja de empotrar Dimensiones: 1 y 2 pulsadores: 18,5x24,7 cm 3 y 4 pulsadores: 18,5x29,5 cm 5 y 6 pulsadores: 18,5x34 cm 7 - 8 y 9 pulsadores: 18,5x40,8 cm 10 - 11 y 12 pulsadores: 18,5 x 47 cm

1 y 2 pulsadores

COMELIT | 3one6

3 y 4 pulsadores

5 y 6 pulsadores

7, 8 y 9 pulsadores

10, 11 y 12 pulsadores

ART.

DESCRIPCIÓN

ART.

DESCRIPCIÓN

3001XA

Placa de calle audio Analog 316, 1 pulsador. Sistema SBC

3001XV

Placa de calle audio/vídeo Analog 316, 1 Pulsador. Sistema SBC

3002XA

Placa de calle audio Analog 316, 2 pulsadores. Sistema SBC

3002XV

Placa de calle audio/vídeo Analog 316, 2 pulsadores. Sistema SBC

3003XA

Placa de calle audio Analog 316, 3 pulsadores. Sistema SBC

3003XV

Placa de calle audio/vídeo Analog 316, 3 pulsadores. Sistema SBC

3004XA

Placa de calle audio Analog 316, 4 pulsadores. Sistema SBC

3004XV

Placa de calle audio/vídeo Analog 316, 4 pulsadores. Sistema SBC

3005XA

Placa de calle audio Analog 316, 5 pulsadores. Sistema SBC

3005XV

Placa de calle audio/vídeo Analog 316, 5 pulsadores. Sistema SBC

3006XA

Placa de calle audio Analog 316, 6 pulsadores. Sistema SBC

3006XV

Placa de calle audio/vídeo Analog 316, 6 pulsadores. Sistema SBC

3007XA

Placa de calle audio Analog 316, 7 pulsadores. Sistema SBC

3007XV

Placa de calle audio/vídeo Analog 316, 7 pulsadores. Sistema SBC

3008XA

Placa de calle audio Analog 316, 8 pulsadores. Sistema SBC

3008XV

Placa de calle audio/vídeo Analog 316, 8 pulsadores. Sistema SBC

3009XA

Placa de calle audio Analog 316, 9 pulsadores. Sistema SBC

3009XV

Placa de calle audio/vídeo Analog 316, 9 pulsadores. Sistema SBC

3010XA

Placa de calle audio Analog 316, 10 pulsadores. Sistema SBC

3010XV

Placa de calle audio/vídeo Analog 316, 10 pulsadores. Sistema SBC

3011XA

Placa de calle audio Analog 316, 11 pulsadores. Sistema SBC

3011XV

Placa de calle audio/vídeo Analog 316, 11 pulsadores. Sistema SBC

3012XA

Placa de calle audio Analog 316, 12 pulsadores. Sistema SBC

3012XV

Placa de calle audio/vídeo Analog 316, 12 pulsadores. Sistema SBC

ART.

DESCRIPCIÓN

ART.

DESCRIPCIÓN

3201XA

Placa de calle audio Analog 316, 1 Pulsador. Sistema VIP

3201XV

Placa de calle audio/vídeo Analog 316, 1 pulsador. Sistema VIP

3202XA

Placa de calle audio Analog 316, 2 pulsadores. Sistema VIP

3202XV

Placa de calle audio/vídeo Analog 316, 2 pulsadores. Sistema VIP

3203XA

Placa de calle audio Analog 316, 3 pulsadores. Sistema VIP

3203XV

Placa de calle audio/vídeo Analog 316, 3 pulsadores. Sistema VIP

3204XA

Placa de calle audio Analog 316, 4 pulsadores. Sistema VIP

3204XV

Placa de calle audio/vídeo Analog 316, 4 pulsadores. Sistema VIP

3205XA

Placa de calle audio Analog 316, 5 pulsadores. Sistema VIP

3205XV

Placa de calle audio/vídeo Analog 316, 5 pulsadores. Sistema VIP

3206XA

Placa de calle audio Analog 316, 6 pulsadores. Sistema VIP

3206XV

Placa de calle audio/vídeo Analog 316, 6 pulsadores. Sistema VIP

3207XA

Placa de calle audio Analog 316, 7 pulsadores. Sistema VIP

3207XV

Placa de calle audio/vídeo Analog 316, 7 pulsadores. Sistema VIP

3208XA

Placa de calle audio Analog 316, 8 pulsadores. Sistema VIP

3208XV

Placa de calle audio/vídeo Analog 316, 8 pulsadores. Sistema VIP

3209XA

Placa de calle audio Analog 316, 9 pulsadores. Sistema VIP

3209XV

Placa de calle audio/vídeo Analog 316, 9 pulsadores. Sistema VIP

3210XA

Placa de calle audio Analog 316, 10 pulsadores. Sistema VIP

3210XV

Placa de calle audio/vídeo Analog 316, 10 pulsadores. Sistema VIP

3211XA

Placa de calle audio Analog 316, 11 pulsadores. Sistema VIP

3211XV

Placa de calle audio/vídeo Analog 316, 11 pulsadores. Sistema VIP

3212XA

Placa de calle audio Analog 316, 12 pulsadores. Sistema VIP

3212XV

Placa de calle audio/vídeo Analog 316, 12 pulsadores. Sistema VIP

cod. 2G32000288

w w w.comelitgroup.com