2013

Turquía

Estimado/a Viajero/a,

Stefan Dapper Director General TUI Spain

Pedro Valero Director TUI Royal Vacaciones

Ponemos en sus manos nuestro nuevo catálogo monográfico Turquía 2013, con la mejor selección de programas a este destino excepcional. Como en toda la programación TUI Royal Vacaciones, los servicios y establecimientos hoteleros han sido cuidadosamente seleccionados, poniendo toda la experiencia, capacidad y seguridad que nos proporciona el formar parte de TUI Travel PLC. Dentro de nuestra política de total transparencia seguimos presentando un precio final (con tasas incluidas) siendo el único mayorista que lo incluye no sólo en el precio principal, sino también en todas las tablas y apartados publicados. Las tasas aéreas que aparecen en el precio final son las vigentes en el momento de la publicación (Abril 2013). Para esta temporada en TUI Royal Vacaciones ha ampliado la programación de Turquía con un gran número de salidas exclusivas y circuitos en tour regular, todos ellos en hoteles de 4 estrellas. Poniendo en sus manos una autentica selección de programas confeccionados pensando en usted y para todos los bolsillos.

Si en este catálogo no encuentra su viaje soñado, póngase en contacto con TUI Royal Vacaciones a través de su agencia de viajes habitual. Con nuestra infraestructura y conocimiento de los destinos podremos elaborar su viaje a medida a un precio muy competitivo. ¡Disfrute de su viaje a Turquía!

ÍNDICE Excurciones opcionales

Estancia en Estambul

5 Sueños de Capadocia

6 Capadocia Especial

13 Tesoros de Turquía

14

16 Turquía Mágica

17 Turquía Espléndida

18 La Costa Turquesa

20

Estambul y Bodrum o Antalya

Estambul y goleta por el Mediterráneo

22

24 Dubái y Sueños de Capadocia

26

En TUI Spain tenemos como principio el respeto por el medio ambiente, con el compromiso reducir nuestra huella de carbono lo máximo posible. Por este motivo le presentamos este código QR desde el que podrá descargar nuestros catálogos y acceder a su contenido a través de su dispositivo móvil de una manera responsable con el medio ambiente.

15 Amaneceres de Turquía

19

Uzbekistán y Estambul

7-12 Maravillas de Capadocia

Turquía al Completo

Dubái y Estambul

Comprometidos con el Medio Ambiente

Hoteles en Estambul

27 Hoteles de circuito

29 30-33

21 Rincones del Mediterráneo

25 Estambul y Jordania

28 Notas Importantes

34

Ventajas TUI Royal Vacaciones Aplicamos la mejor oferta Ofrecemos una interesante compra anticipada en algunos de los circuitos regulares búscalos donde veas este icono.

En nuestros programas exclusivos disponemos de confirmación inmediata de vuelos y servicios terrestres en todos los circuitos

Salidas garantizadas en todos los circuitos con guías de habla hispana.

Tenemos una gran variedad de nuevos circuitos donde seguro podrás encontrar el programa que estás buscando, localiza este icono.

Y además, los mejores descuentos Los niños también viajan - TUI Royal Vacaciones ofrece un 10 % de descuento al primer niño de 2 a 11 años y un 5 % para el segundo, compartiendo habitación con 2 adultos. En ofertas el descuento a aplicar será un 5% por cada niño. Reducción por habitación triple - 6% de descuento para una de las 3 personas que viajan compartiendo habitación (excepto en ofertas). Importante tener en cuenta que las habitaciones triples son iguales que las dobles, pero incluyendo cama supletoria.

Producto estrella en Turquía con la calidad de:

Toda la programación de este catálogo monográfico a Turquía y combinados con Dubai, Jordania y Uzqbequistán se basa en los vuelos de la compañía Turkish Airlines, galardonada como la mejor aerolínea de Europa en el año 2012. TUI Royal Vacaciones ofrece numerosas Salidas Garantizadas y una relación calidad precio excelente.

TUI Travel PLC Credibilidad: Nuestra marca está fuertemente consolidada y tiene presencia reconocida en el Mundo. • Presente en 180 países • 30 millones de clientes • 200 empresas • 54.000 empleados

TUI Spain

www.tuispain.travel

Marca corporativa en España que engloba a nuestras tres mayoristas locales: TUI Royal Vacaciones, especializada en Egipto, Turquía, Marruecos, Túnez, Jordania, Uzbequistán, Dubai y Europa. TUI Ambassador Tours, especializada en Grandes Viajes a Asia, América, África y Pacífico. TUI Expomundo, nuestra plataforma de reservas online comercializada sólo en agencias de viajes, que incluye sólo vuelo, vuelo + hotel, la variante vuelo + hotel PLUS con paquete dinámico, alquiler de coches y un sinfín de posibilidades de servicios sueltos. NOVEDAD: Paquetes dinámicos al Caribe, Islas Canarias e Islas Baleares con más de 1000 hoteles.

Turquía Donde se une Oriente y Occidente Situada entre el mar Mediterráneo y el mar Negro, su fascinante historia pasa por infinitos momento cruciales de la historia . Turquía es también un país en vías de despertar de su letargo, en la encrucijada, que se debate entre dos mundos en constante pugna por encontrar su equilibrio. Los turcos saben que todas las personas son forasteras en este mundo. La hospitalidad turca es tan famosa como el rakı y el kebap. Su principal ciudad es Estambul que es un verdadero mosaico de colores, aromas y sabores especiados, la ciudad dividida por el mar o un mar que tiene una ciudad a los lados, el Bósforo es la parte más mágica de Turquía con su brisa, sus puentes y mansiones en las riberas. Hemos seleccionado las mejores rutas que mostraran al viajero los encantos de este fascinante país. Las costas del Egeo ofrecen cinco milenios de mitología y cultura que no dejará indiferente a nadie y en la región de Anatolia la historia vive enclavada en la roca y en sus gentes. Capadocia, con sus chimeneas de hadas modeladas en la toba y sus iglesias talladas en la roca y decoradas con pinturas bizantinas, es al mismo tiempo un foco cultural y un lugar plagado de maravillas naturales. Pamukkale, antiguo balneario romano y asombrosa curiosidad geológica, Antalya ciudad costera rodeada de montañas y situada en un acantilado, Éfeso importante centro religioso, cultural y comercial en la antigüedad, Troya ciudad histórica y legendaria, conocida por los poemas de Homero y una guerra épica, nombres que nos evocan tiempos pasados que son la historia de la humanidad. Mar Negro Mar de Mármara Canakkale

Esmirna Kusadasi Éfeso

Bósforo Estambul Bursa

Capadocia

Bodrum Datca

Armenia Ankara

Pamukkale

Fethiye

Konya

Antalya

Adiyaman Urfa Gaziantep Antakya

Chipre Mar Mediterráneo

Georgia

Datos de interés Clima: Región del Mármara, Costa del Egeo y Mediterráneo el clima es típicamente mediterráneo con veranos calurosos e inviernos suaves. La temporada de playa va desde Junio a Septiembre en Mármara y en el litoral norte del Egeo y de Abril a Octubre en las costas del sur del Egeo y Mediterráneo. Costas del mar negro: Clima templado, con veranos calurosos e inviernos suaves y lluviosos. La temporada de playa va de junio a septiembre. En la Anatolia central y oriental el clima es continental, con veranos calurosos y secos e inviernos fríos (muy fríos en el este). Incluso en verano las noches son frescas.

Documentación: Para los ciudadanos de nacionalidad española es necesario presentar un Visado y el Pasaporte o DNI en vigor con una validez mínima de tres meses contados a partir de la finalización del viaje para ciudadanos españoles. Otras nacionalidades, consultar con la Embajada de Turquía en Madrid. Tel. 91 319 81 11. El Visado se obtiene y se paga a la llegada al aeropuerto de Estambul y su coste es de 15 Euros (sujeto a modificaciones) Moneda: La moneda nacional es la Lira Turca, dividida en 100 Kurus. Su cambio respecto al Euro es, aproximadamente, de 1 €: 2,35 liras turcas.

Diferencia horaria: 1h más respecto a España Penínsular. Recomendaciones para su equipaje En cuanto a la ropa: a) Mármara, Costa del Egeo y Mediterráneo: Ropa ligera en verano y prendas de lana para las tardes o noches que pueden ser frescas. b) Mar Negro,Anatolia Central y Oriental: ropa de verano así como ropa de abrigo para las noches frescas y los lugares de altitud. En invierno ropa de abrigo. El calzado debe ser adaptado para las marchas. También es aconsejable sombreros y gafas de sol en pleno verano. En las mezquitas, se necesita pañuelos para las señoras y pantalón largo para los hombres.

Excursiones opcionales Estambul Bosphoro Primero visitaremos la Mezquita Nueva, última mezquita imperial de los Otomanos. Tiempo libre en el Bazar de las Especias para disfrutar del ambiente que nos trasladará a los siglos pasados. A continuación, cruzando por el puente colgante intercontinental llegaremos a la parte asiática para contemplar las maravillosas vistas de toda la ciudad de Estambul, desde la colina de los enamorados, conocida como Çamlıca. Seguiremos nuestra excursión con la visita del Palacio de Beylerbeyi, construido en el siglo XIX, para el disfrute de los sultanes otomanos durante el verano. A continuación, llegaremos al restaurante de pescado en las orillas del Bósforo para el almuerzo. Al finalizar el almuerzo, tomaremos el barco privado y realizaremos nuestro crucero. Veremos los tres mares, el Mar Negro, el Bósforo y el Mar de Mármara, decorados con bosques y las mansiones de los Otomanos. La excursión terminará en el Gran Bazar o en los hoteles. Precio: 70 €. Si reserva esta excursión junto a Estambul Clásico Precio especial: 125 €.

Estambul Clásico Salida para visitar la parte antigua donde están concentrados los monumentos más destacados otomanos y bizantinos. Comenzaremos con la visita de la Cisterna Basilica, que era el depósito de agua más grande del Imperio Bizantino construido en el siglo VI, después veremos el famosísimo templo de Santa Sofía. Fue el santuario más grande del mundo hasta el siglo XVII, construido por el Emperador Justiniano durante el siglo VI. Tras esta visita seguiremos al Palacio de Topkapı, el famoso recinto gigantesco desde donde fué dirigido todo el Imperio Otomano durante casi 400 años. Almuerzo. A continuación, veremos el Hipódromo romano donde destacan los obeliscos de la Serpiente, el de Teodosio y el Egipcio. Terminaremos nuestra excursión con la visita de la famosa Mezquita Azul, la única del mundo con 6 minaretes. Nuestros guías les acompañarán hasta el Gran Bazar. Fin de la excursión. Precio: 70€. Si reserva esta excursión junto a Estambul y Bosphoro. Precio especial: 125 €.

Estambul Bohemia

Noche Turca en Estambul

Salida hacia la Mezquita de Süleymaniye, construida en honor del Sultán más famoso del Imperio, Soliman el Magnífico. A continuacion, visitaremos la Mezquita de Eyüp que se encuentra al final del Cuerno de Oro y construida en honor del portaestandarte del profeta Mahoma, este lugar se considera uno de los más importantes de peregrinación, en el mundo musulmán. Después de un corto viaje en el teleférico llegaremos a la cafetería de Pierre Loti. Esta cafetería era la casa donde vivió el famoso poeta francés y donde disfrutaremos de unas increibles vistas del Cuerno de Oro. Siguiendo las murallas Bizantinas, subiremos a la calle peatonal de İstiklal en Taksim, desde aquí caminaremos viendo la Iglesia de San Antonio, el famoso Hotel Pera Palas, el liceo de Galatasaray etc. Almuerzo y fin de la excursión en la mizma zona. Precio 40 €.

En Turquía siempre hay un motivo para danzar: un nacimiento, una boda, el inicio y final de la cosecha. Turquía, encrucijada de diferentes culturas, con sus diferentes climas, paisajes y etnias posee diversas y coloridas danzas folclóricas. El sensual baile del vientre nos transportará al ambiente de los sultanes. En un original local, excavado en la roca, admire el espectáculo de las danzas tradicionales del país. Degustación de Frutas y frutos secos y barra libre de bebidas locales. Precio: 50 €.

Noche Turca en Capadocia Tendrán la oportunidad de participar en una cueva típica, ‘’Evranos”, de un agradable espectáculo de bailes regionales de Turquía: bailes del Mar Negro, del Cáucaso, del Mar Egeo, el Takria-griego y los bailes de los gitanos turcos, el exótico baile del Harén y las concubinas del palacio otomano, así como de la danza del vientre y de los siete velos. Finalizaremos con animación y baile. Fin de la velada y regreso en el hotel. Precio: 40 €.

Espectáculo de Derviches en Capadocia Salida hacia Saruhan, ciudad situada en la antigua ruta de la seda para disfrutar de la danza “Sama” de los Derviches giróvagos. Los Derviches giróvagos o Mevlevíes es una orden derviche de Turquía, fundada por los discípulos del gran poeta Sufí Jalal al-Din Muhammad Rumi en el siglo XIII. El centro de la orden está en Konya. Los mevlevíes consiguen el éxtasis místico en virtud de esta danza, girando sobre sí mismos hasta alcanzarlo. La danza es acompañada de flautas, agobias, tamboriles, unos violines llamados “kamanché”, y laúdes de mástil largo como el saz turco. Fin y regreso al hotel. Precio: 35 €.

Paseo en Globo por Capadocia Durante su estancia a Capadocia tendrán la oportunidad de contratar la excursión opcional con mas éxito y solicitada, el viaje en globo al amanecer,disfrutando de los primeros rayos de sol, encima de las maravillosas formaciones volcánicas y valles de Capadocia. Podrán degustar un café y galletas antes de subir, mientras se disfruta del montaje del Globo y, finalizando en una de las Valles mas fantásticos brindarán con una copa de cava turco,esta experiencia mágica. La duración de la excursión será de 45-60 minutos. Precio: 175€.

Turquía

d

bu

am

Cd

10 ray olu

Ka

d

Cumhuriyet Cd

Met e Cd

a Cd

t Cd

Kizil

elm

Mille

Nizam Cd

Sk

SF OR O BÓ

Cd ara

2 25 30 12 18 7 17 22 26 1 19 8 20 31Ordu Cd 28 21 5 10 Hayriye Tuccan Cd 14 3 15

13 23 24

26 11

Kennedy Cd

27

Gala ta K

Cd

de Ak

Ank

niz

Blv

v

Ata tur k

Bl

Cd

Ataturk Blv

re s

9 4

6

Cd

Kennedy Cd

Kennedy Cd 10 Yil Cd

Salidas 2013 Diarias desde Madrid y Barcelona. Lunes, martes, jueves y sábados desde Bilbao. Martes, viernes y domingos desde Santiago. Martes, jueves, viernes y domingos desde Valencia. Martes, miércoles, jueves, viernes y domingos desde Málaga.

rlidere Amba

ros Blv Barba

nC usa eb

clis Me

Ba nka l ane are C d Cd

de

Vezir Cd

-i M

d rutiy et C

Ter s

pr

E-5

r

Kp

A

nM

en

29 let

OR O urk tat

na

Mil

Sk

Mes

vs iK ap

Cd

Ed

im

Cd

ek

ina

DE

d

uC

non

d

Piyalepasa Blv

Ha liç

Kp

r

Abdi Ipekçi Cd

rC d

Uy gu

Abid

Cd

Cd

Ba ha riy e

Ta lim h

an e

Cd

Uluyol

Cd

Kamil

50 Yil Cd

Cd

d Vo

NO

aC

it

Sey

lek

ER

s Pa

Seyit

Me

CU

zi

Ad

10 Yil Cd

Ambarlar Cd

m Niza

Dar ulac eze

aC d

En ve r

Pa s

ap

ek

im

Ed

d

çe C

bah

lma

Do

33I

v Fe

d Día 4 Estambul / España iC ap pk Desayuno en el hotel (según To horario del vuelo y de apertura del restauran-i Kvs pkap te del hotel) y a la hora prevista,Totraslado al aeropuerto para tomar vuelo Mevle con destino España. Llegada, vihan fin del e viaje y de nuestros servicios. Cd

34

li

ne i Tu

1. Ikbal Deluxe 2. Barin 3. Grand Tahir 4. Grand Yavuz Cd gan 5. Prestige Çira 6. Marmaray 7. Black Bird 8. Oran 9. Trend 10. Royal Istanbul 11. Orka Royal 12. Tilia 13. The Time 14. Venera 15. Sorriso 16. Prince 17. Vicenza 18. Ramada Plaza 19. Aziyade 20. Klas 21. Darkhill 22. Mosaic 23. President 24. Momento 25. Zurich 26. Senator 27. Ramada Old City 28. Barcelo Saray 29. Barcelo Eresin Topkapi 30. Celal Aga Konaki 31. Crowne Plaza Old City 32. Elite World 33. The Marmara Taksim 34. Grand Hyatt d

Kutulus De

16

d

C oyu reb

resi Cd

Otakçila

32

aC

De

r Cd

Cd

Pa la

ng

d

d

tC

ak

Irm

585€

Cd

Blv

edu Yav

Días 2 y 3 Estambul To pç Desayuno y días libres a su disposiula rC ción para descubrir a su aire todos los d encantos que puede ofrecerte esta majestuosa ciudad. Posibilidad de d ter Calguna excursión facultativa realizar Esen d que te permita conocer mástepae Cfondo al cada uno de sus rincones. MAlojamiento en el hotel según categoría y régimen elegido.

C en Yet

alid

Cd

Emirhan

Is

Hz H

de

kki Ha

d eC diy sa Re

ul Ç

b tam

De

Cd ye iki sv Eytam Cd Te

Día 1 España / Estambul Cd Presentación en eltar aeropuerto, facturika Fab 34 ración y embarque para tomar vuelo Sk con destino Estambul. Llegada y traslado al hotel según categoría y régimen elegido. Tuna Cd

olu eY evr

irli

e Yolu

Cd

Inc

Precio final desde

Cd

bey

G-

Darulacez

Islam

k 7S

yis Ma

S

sme Línea regular desde Málaga, Valencia, Bilbao y Santiago Cd Madrid, Barcelona, Ordu Cd 4 días / 3 Noches

e-i H umiy et Cd

Cd

19

az

n eh

d Laleli C

Torre de Leandro o Torre de la Doncella

Ka

r Cd

Asf

Çuk urçe

Cd

akla

e Edim

Estancia en Estambul

niz

e rad

Ort

i Esk

Fortaleza Rumeli Hisari

ani

Ist

eyd

sf

Yay M

eA

Ahmet Adnan Saygun Cd

Akmerkez Yolu

lC

im

Yil

Ed

Akpinar Cd

ki

6

Nuestro viaje incluye ·· Billete de avión en clase turista con franquicia de equipaje de 20 kg ·· 3 noches en Estambul según categoría y régimen elegido ·· Todos los traslados. ·· Tasas aéreas.

Suplementos Aéreos Turkish Airlines V Días de Salida Barcelona y Madrid Diarias Base Bilbao L- M - J - S Base Valencia M-J-V-D Base Málaga M-X-J-V-D Base Santiago* M-V-D Base * Desde Santiago comenzará a operar a partir del 21 de Mayo

01.05 - 19.06 17.09 - 29.10 L T 40 90 40 90 40 90 40 90 40 90

Q 155 155 155 155 155

V 15 15 15 15 15

20.06 - 16.09 30.10 - 31.10 L T 65 115 65 115 65 115 65 115 65 115

Q 195 195 195 195 195

Turquía

7

Hoteles en Estambul Barin 3

Grand Tahir 3

Situación: El hotel está ubicado en la parte antigua de la cuidad, cercano al acueducto de Valente y a 10 min del Gran Bazar. Habitaciones: Cuenta con 62 habitaciones equipadas con baño, TV satélite, radio, mini-bar, teléfono y aire acondicionado. Servicios: Restaurante, snack-bar, salón para banquetes, salón de TV y servicio de habitaciones. Obsequio viaje de novios: cesta de frutas y vino.

Situación: En la zona antigua cerca del gran bazar. Habitaciones: Dispone de 96 habitaciones, 1 Royal Suite, con baño o ducha, teléfono, secador de pelo, aire acondicionado, servicio de habitaciones 24 horas. Servicios: El hotel se complementa con restaurante, lobby bar, salón.

Precio final por persona en Habitación Doble Estándar

Precio final por persona en Habitación Doble Estándar

Tasas aéreas Vuelo Internacional 150 € incluidas (sujetas a modificación)

Tasas aéreas Vuelo Internacional 150 € incluidas (sujetas a modificación)

01 MAY 01 MAY 12 JUN 29 JUN 13 JUL 31 JUL 21 AGO 30 AGO 17 SEP 01 OCT 31 OCT Reg. 11 JUN 28 JUN 12 JUL 30 JUL 20 AGO 29 AGO 16 SEP 30 SEP 31 OCT S.I.Noche

Barin N. Extra

HD MP

585 37 616 47

596 37 626 47

610 37 641 47

620 37 651 47

655 37 686 47

635 37 666 47

645 37 676 47

620 37 651 47

630 37 661 47

18

01 MAY 01 MAY 12 JUN 29 JUN 13 JUL 31 JUL 21 AGO 30 AGO 17 SEP 01 OCT 31 OCT Reg. 11 JUN 28 JUN 12 JUL 30 JUL 20 AGO 29 AGO 16 SEP 30 SEP 31 OCT S.I.Noche

Grand Tahir N. Extra

HD MP

589 38 627 51

599 38 637 51

614 38 652 51

624 38 662 51

Ikbal Deluxe 4

Grand Yavuz 4

Situación: Junto a las históricas murallas de Estambul y a 1 km de Santa Sofía, del Gran Bazar, del palacio Topkapi y de la mezquita de Sultanahmet. Habitaciones: Aire acondicionado decoradas con mobiliario vistoso. Tienen TV de pantalla plana con canales vía satélite, menaje para preparar té y café y baño privado. Servicios: Servicios: Ofrece desayuno buffet. El restaurante también sirve especialidades locales para el almuerzo y la cena, y en el moderno salón del vestíbulo encontrará refrescos y aperitivos ligeros. También hay sala de juegos.

Situación: En la zona antigua, renovado en 2006, cercano a los principales lugares de interés de la ciudad. Habitaciones: Dispone de 111 habitaciones, todas con baño completo, secador de cabello, teléfono de línea directa, TV vía satélite o por cable, radio, minibar, calefacción central y aire acondicionado. Servicios: El hotel se complementa con un restaurante, bar en la terraza, bar americano, servicio de caja fuerte y de cambio de divisa, sala de conferencias y conexión a Internet.

Este hotel cuenta con spa, servicio de masajes y baño turco. Dispone de conexión inalámbrica a internet y aparcamiento, ambos gratuitos.

659 38 697 51

639 38 677 51

Precio final por persona en Habitación Doble Estándar

Precio final por persona en Habitación Doble Estándar

Tasas aéreas Vuelo Internacional 150 € incluidas (sujetas a modificación)

Tasas aéreas Vuelo Internacional 150 € incluidas (sujetas a modificación)

01 MAY 01 MAY 12 JUN 29 JUN 13 JUL 31 JUL 21 AGO 30 AGO 17 SEP 01 OCT 31 OCT Reg. 11 JUN 28 JUN 12 JUL 30 JUL 20 AGO 29 AGO 16 SEP 30 SEP 31 OCT S.I.Noche

Ikbal Deluxe N. Extra

HD MP

601 42 646 57

611 42 656 57

625 42 671 57

635 42 681 57

671 42 717 58

651 42 697 58

661 42 707 58

635 42 681 57

645 42 691 57

29

Grand Yavuz N. Extra

HD MP

616 47 672 66

618 44 674 63

629 43 686 62

639 43 696 62

Marmaray 4

Situación: Situado en la zona de Laleli, es uno de los primeros hoteles que fueron abiertos en esta área y se encuentra muy cerca al antiguo centro de ciudad de Estambul. El Prestige Hotel está ubicado a 500 metros del Gran Bazar de Estambul. Habitaciones: Las amplias habitaciones cuentan con aire acondicionado, TV LCD, minibar, conexión Wi-Fi gratuita y zona de estar. Servicios: Todos los días, el hotel sirve un abundante desayuno bufé. El restaurante del hotel prepara cocina internacional. El Hotel Prestige dispone de piscina/solárium con vistas panorámicas a la ciudad, servicio de información turística y cambio de divisas.

Situación: en el centro de la ciudad y cercano a los de lugares de interés como la Mezquita de Süleymaniye y el Gran Bazar. En las cercanías también se encuentran el Hipódromo y la Mezquita Azul. Habitaciones: dispone de aire acondicionado, minibar, caja fuerte y Televisor LCD con canales por satélite. Todas las habitaciones disponen de escritorio y teléfono directo. Los baños disponen de ducha, secador de pelo y zapatillas. Servicios: Cuenta entre sus instalaciones con bañera de hidromasaje y sauna. Acceso a Internet de alta velocidad por cable e inalámbrico en zonas públicas. Está prohibido fumar en este establecimiento. Este establecimiento fue completamente renovado en enero de 2011.

01 MAY 01 MAY 12 JUN 29 JUN 13 JUL 31 JUL 21 AGO 30 AGO 17 SEP 01 OCT 31 OCT Reg. 11 JUN 28 JUN 12 JUL 30 JUL 20 AGO 29 AGO 16 SEP 30 SEP 31 OCT S.I.Noche

HD MP

616 47 653 59

626 47 663 59

641 47 679 59

Consultar suplementos aéreos en página 6.

651 47 689 59

686 47 724 60

666 47 704 60

634 38 672 51

22

674 44 732 63

654 44 712 63

674 47 732 66

651 47 708 66

661 47 718 66

37

Precio final por persona en Habitación Doble Estándar

Tasas aéreas Vuelo Internacional 150 € incluidas (sujetas a modificación)

Prestige N. Extra

624 38 662 51

01 MAY 01 MAY 12 JUN 29 JUN 13 JUL 31 JUL 21 AGO 30 AGO 17 SEP 01 OCT 31 OCT Reg. 11 JUN 28 JUN 12 JUL 30 JUL 20 AGO 29 AGO 16 SEP 30 SEP 31 OCT S.I.Noche

Prestige 3

Precio final por persona en Habitación Doble Estándar

649 38 687 51

676 47 714 60

651 47 689 59

661 47 699 59

21

Tasas aéreas Vuelo Internacional 150 € incluidas (sujetas a modificación)

01 MAY 01 MAY 12 JUN 29 JUN 13 JUL 31 JUL 21 AGO 30 AGO 17 SEP 01 OCT 31 OCT Reg. 11 JUN 28 JUN 12 JUL 30 JUL 20 AGO 29 AGO 16 SEP 30 SEP 31 OCT S.I.Noche

Marmaray N. Extra

HD MP

616 47 676 67

626 47 686 67

641 47 701 67

651 47 711 67

686 47 747 68

666 47 727 68

676 47 737 68

651 47 711 67

661 47 721 67

32

8

Turquía

Hoteles en Estambul Black Bird 4

Oran 4

Situación: En el corazón del Laleli muy cerca de la zona histórica. Habitaciones: Dispone de 81 habitaciones, todas ellas con cuarto de baño completo, secador de pelo, teléfono directo, aire acondicionado, televisión vía satélite. Servicios: El hotel se complementa con restaurante, bar, Flamingo bar, night club, sala de reuniones Servicio de lavandería, parking, baño turco, sauna, peluquería, gimnasio, sala de televisión. Obsequio viaje de novios: Cesta de frutas y vino.

Situación: Cerca de Sehzade Mosque, la Mezquita de Süleymaniye y el Gran Bazar. Habitaciones: Disponen de TV LCD por satélite vistas a la ciudad e incluyen minibar, caja fuerte y acceso a Internet por cable y Wi-Fi de alta velocidad gratuito. Cuentan con escritorio, silla ergonómica y teléfono. Bañera o ducha con bañera profunda y cabezal de ducha tipo lluvia. Espejo de maquillaje o afeitado, secador de pelo y artículos de higiene personal gratuitos, los huéspedes pueden solicitar albornoces, toallas/ juegos de cama extra y servicio de despertador. Servicios: Dispone de sauna y gimnasio. Zonas públicas con acceso a Internet por cable y Wi-Fi de alta velocidad gratuito. Una sala de confe-

Precio final por persona en Habitación Doble Estándar

Precio final por persona en Habitación Doble Estándar

Tasas aéreas Vuelo Internacional 150 € incluidas (sujetas a modificación)

Tasas aéreas Vuelo Internacional 150 € incluidas (sujetas a modificación)

01 MAY 01 MAY 12 JUN 29 JUN 13 JUL 31 JUL 21 AGO 30 AGO 17 SEP 01 OCT 31 OCT Reg. 11 JUN 28 JUN 12 JUL 30 JUL 20 AGO 29 AGO 16 SEP 30 SEP 31 OCT S.I.Noche

Black Bird N. Extra

HD MP

631 52 676 67

641 52 686 67

656 52 701 67

666 52 711 67

701 53 747 68

681 53 727 68

691 53 737 68

666 52 711 67

676 52 721 67

41

01 MAY 01 MAY 12 JUN 29 JUN 13 JUL 31 JUL 21 AGO 30 AGO 17 SEP 01 OCT 31 OCT Reg. 11 JUN 28 JUN 12 JUL 30 JUL 20 AGO 29 AGO 16 SEP 30 SEP 31 OCT S.I.Noche

Oran N. Extra

HD MP

616 47 679 68

626 47 689 68

641 47 705 68

651 47 715 68

Trend 4

Royal Istambul 4

Situación: En el Centro de la ciudad de Estambul. Cerca de lugares de interés como Sehzade Mosque, la Mezquita de Süleymaniye y el Gran Bazar. Habitaciones: Con aire acondicionado, caja fuerte (con capacidad para un portátil) y minibar, Internet inalámbrico de alta velocidad gratuito. TV LCD por satélite de suscripción y canales de películas gratuitos. Todas disponen de escritorio, silla ergonómica y teléfono. Ducha, secador de pelo, zapatillas y artículos de higiene personal gratuitos. Servicios: Piscina descubierta, cubierta y baño turco. Zonas comunes con acceso a Internet inalámbrico de alta velocidad gratuito y el estableci-

Situación: Este hotel se encuentra a poca distancia, cerca de lugares de interés como Mezquita Sehzade, Mezquita de Süleymaniye y Gran Bazar. Habitaciones: Las habitaciones disponen de balcón con vistas a la ciudad, o al mar o al río, incluyen televisor LCD con canales por satélite y conexión a Internet Wi-Fi gratis.y están diseñadas con un estilo contemporáneo y confortable Servicios: Además de 2 restaurantes ofrece bar o lounge. También brinda a sus clientes conexión a Internet Wi-Fi gratis y portero/botones.

miento dispone de una zona de ordenadores, sala de conferencias o reuniones y asistencia técnica. Dispone de un restaurante, cafetería, bar junto a la piscina, una terraza en la azotea y gimnasio.

rencias o reuniones y equipo audiovisual. Este hotel dispone de bar o lounge. Desayuno sin cargo todas las mañanas. Atención multilingüe, lavandería y servicio de hab. las 24 horas. Está prohibido fumar en este establecimiento.

686 47 751 69

666 47 731 69

Precio final por persona en Habitación Doble Estándar

Precio final por persona en Habitación Doble Estándar

Tasas aéreas Vuelo Internacional 150 € incluidas (sujetas a modificación)

Tasas aéreas Vuelo Internacional 150 € incluidas (sujetas a modificación)

01 MAY 01 MAY 12 JUN 29 JUN 13 JUL 31 JUL 21 AGO 30 AGO 17 SEP 01 OCT 31 OCT Reg. 11 JUN 28 JUN 12 JUL 30 JUL 20 AGO 29 AGO 16 SEP 30 SEP 31 OCT S.I.Noche

Trend N. Extra

HD MP

619 48 672 66

629 48 682 66

644 48 698 66

654 48 708 66

690 49 744 67

670 49 724 67

680 49 734 67

654 48 708 66

664 48 718 66

28

Royal N. Extra

HD MP

619 48 657 61

629 48 667 61

644 48 682 61

654 48 692 61

Tilia 4

Situación: Situado en el casco antiguo de Estambul, a pocos pasos de la estación de tren y tranvía de Sirkeci y tan sólo 100 metros del tranquilo parque Gülhane. Habitaciones: decorada con muebles modernos de colores naturales. Incluyen caja fuerte para ordenador portátil, aire acondicionado y conexión Wi-Fi gratuita. TV vía satélite con canales de pago y baño con secador de pelo. Servicios: Dispone de piscina cubierta y bañera de hidromasaje, servicio de masajes y tratamientos corporales relajantes (de pago). También se ofrece una sauna seca, un baño turco y un gimnasio bien equipado por un suplemento.

Situación: Este lujoso hotel está situado a menos de 5 minutos a pie del Gran Bazar de Estambul y a 1 km del histórico distrito Sultanahmet. Habitaciones: Incluyen TV vía satélite y servicio de habitaciones 24 horas. Calefacción y están insonorizadas. Elegantes y con suelo de madera pulida, decoración contemporánea y baño moderno. Servicios: Desayuno buffet o desayuno continental, con wifi gratuito inalámbrico en zonas comunes. Cuenta con sauna, bañera de hidromasaje y baño de vapor turco. También se ofrecen servicios de masaje y hay un salón de

690 49 728 62

670 49 708 62

Precio final por persona en Habitación Doble Estándar

Tasas aéreas Vuelo Internacional 150 € incluidas (sujetas a modificación)

Tasas aéreas Vuelo Internacional 150 € incluidas (sujetas a modificación)

Orka Royal N. Extra

HD MP

623 49 679 68

633 49 689 68

648 49 705 68

Consultar suplementos aéreos en página 6.

658 49 715 68

694 50 751 69

674 50 731 69

684 50 741 69

658 49 715 68

668 49 725 68

33

661 47 725 68

32

680 49 718 62

654 48 692 61

664 48 702 61

34

belleza en el establecimiento (de pago), Piscina cubierta, Restaurante con zona de no fumadores y climatizado, Sala de conferencias y Servicio de recepción 24 horas.

Precio final por persona en Habitación Doble Estándar 01 MAY 01 MAY 12 JUN 29 JUN 13 JUL 31 JUL 21 AGO 30 AGO 17 SEP 01 OCT 31 OCT Reg. 11 JUN 28 JUN 12 JUL 30 JUL 20 AGO 29 AGO 16 SEP 30 SEP 31 OCT S.I.Noche

651 47 715 68

01 MAY 01 MAY 12 JUN 29 JUN 13 JUL 31 JUL 21 AGO 30 AGO 17 SEP 01 OCT 31 OCT Reg. 11 JUN 28 JUN 12 JUL 30 JUL 20 AGO 29 AGO 16 SEP 30 SEP 31 OCT S.I.Noche

Orka Royal 4

La terraza de la azotea ofrece piscina y vistas panorámicas al Bósforo. Restaurante de cocina local e internacional. Todos los días se sirve un desayuno bufé en el comedor del Orka.

676 47 741 69

01 MAY 01 MAY 12 JUN 29 JUN 13 JUL 31 JUL 21 AGO 30 AGO 17 SEP 01 OCT 31 OCT Reg. 11 JUN 28 JUN 12 JUL 30 JUL 20 AGO 29 AGO 16 SEP 30 SEP 31 OCT S.I.Noche

Tilia N. Extra

HD MP

623 49 679 68

633 49 689 68

648 49 705 68

658 49 715 68

694 50 751 69

674 50 731 69

684 50 741 69

658 49 715 68

668 49 725 68

34