ISSN 1669-7642

DISTRIBUCION GRATUITA EXCLUSIVA PARA PROFESIONALES DE LA PELUQUERIA Y LA BELLEZA | Año VII - Nro. 74 / ABRIL 2008

74

TIGI Tony&Guy HUMOR DE SALON

FOTOLOOK DEL MES

POR SEVERI & DAM

La make up artist mexicana Miranda Stivaliz se presentará en Mendoza 2008, de la mano de TiGi. ¡Imperdible!

Magnanimus El estilo inconfundible de Pascual Porco, en una colección que lo identifica de pies a cabeza. Todo movimiento.

SCHWARZKOPF PROFESSIONAL

Miranda Stivaliz

VISITA WWW.SALONPRESS.COM

PAGINA

3

Magnanimus, by Pascual Porco

SALON/PRESS.74

SALON/PRESS.74

PAGINA

4

VISITA WWW.PELUQUEROS.COM

Marketing y negocios México es uno de los países que más frecuenta el especialista internacional en marketing Rodolfo Urrea. Allí dicta varios seminarios y tiene gran cantidad de clientes. En esta oportunidad, realizó un curso sobre Spa en la región de Monterrey, asesorando a la cadena de salones de peluquería más importante de ese país, Joseff Claude, que tiene más de 40 salones estratégicamente ubicados. Durante los meses

de abril y mayo Urrea estará en Venezuela, Colombia y Perú, y realizará un viaje a Tailandia para conocer los spa más importantes del mundo. “Argentina sigue siendo un lugar muy respetado en el medio de la peluquería”, sostiene Urrea. “Los profesionales estilistas son muy respetados en el mundo, pero el peluquero argentino está muy dis-

tanciado de hacer buenos negocios con su salón. La luna de miel de la peluquería terminó y ahora hay que competir”, concluye Urrea. Más info: www.rodolfourrea.com

Actividades Bertoldi Bertoldi informa el cronograma de actividades para la primera mitad del año 2008. Los lunes de abril, mayo y junio a las 15.30 hs se realizarán atelieres dirigidos a todos los profesionales que deseen conocer las tendencias y los nuevos productos de cada laboratorio. El lunes 7 de abril se presentará Framesi con el profesional Fabián Cadelago. El lunes 14 de abril AlfaParf presentará a Roberto Cangeano y Gabriel Fernández. El lunes 12 de mayo estará Gustavo Espinosa representando a Wella. El lunes 19 de mayo Tres Claveles llevará a un especialis-

ta técnico. El lunes 26 de mayo Anna de Sanctis presentará a Mercedes Armesto. Y el lunes 9 de junio Silkey Mundial se hará presente con un especialista técnico. El domingo 29 y lunes 30 de junio Bertoldi estará en Artelleza 2008, en el Predio Ferial Córdoba. Más info: Santa

Rosa

370,

tel.

(0351)

4241648, 4241464, Corrientes 180, tel. (0351) 4235441, Av. Rafael Núñez 4635, tel. (0351) 4816262, Córdoba, o www.casabertoldi.com.ar

SALON/PRESS.74

PAGINA

6

VISITA WWW.PELUQUEROS.COM

Presentaciones de Oscar Colombo Con una gran asistencia de profesionales, el Maestro Internacional Oscar Colombo se hizo presente en el Centro Técnico L‘Oréal de Córdoba. Allí ofreció dos privados el mismo día, de 100 personas cada uno. Presentó el lanzamiento de la nueva colección “Sweet Gourmet”, que está fusionada con el arte creativo de la pastelería francesa y su similitude con la peluquería. Sabemos que son dos pasiones que comparte Colombo: lo gourmet y la belleza están aparejados en muchas palabras, gestos y acciones que se asemejan. Los tonos en el cabello y la indumentaria: chocolates, caramelos, vainilla, mantecas, dorados como la miel, canela, recrean los universos Chocolady, Chco&Gold y Choco Caramel. Los cortes geométricos realzan la femeneida y aportan glamour a la belleza femenina. En el atelier se realizaron trabajos de cortes con diferentes estilos: carré, cortos, medianos y largos con movimiento. “En los peinados –afirma Oscar-, el misterio del movimiento enriquece a la mujer con un estilo propio”. Los encargados de crear los colores de la colección en el centro cordobés fueron Leticia Delrieux y Angie Britos. Por otra parte, Colombo ofreció en el Nuevo Mega Las Margaritas, lo que sera un Adelanto del lanzamiento de la colección en el Centro de Convenciones Costa Salguero, el 31 de marzo (al cierre de esta edición). Allí rea-

lizó 3 cortes y 8 peinados, acompañado por primera vez por su sobri-

na Jimena, quien realizó peinados también de la colección.

SALON/PRESS.74

PAGINA

8

Ymajine Group y Framesi con Bruno

VISITA WWW.PELUQUEROS.COM

Mila Marzi

Discontinuos de Mila Marzi.

El 25 de febrero las empresas Ymajine Grup y Framesi, unidas en el emprendimiento de hacer crecer esta profesión, convocaron al maestro Bruno Salas para dar un seminario a sus profesionales y franquiciados. Allí priorizó, más allá de las creaciones de

cortes y peinados, la filosofía de trabajo en la nueva peluquería, con pautas fundamentales en el funcionamiento creativo y comercial que hoy se requiere. Una vez más Bruno sorprendió con su didáctica y palabra, dando un excelente comienzo al año.

El 4 de marzo Mila Marzi juntó por primera vez el Outlet, Discontinuos y Mini Mall. Este evento se realizó en paralelo a una jornada de maquillaje donde disertaron el Ing. Ricardo Zubieta y Mirta Ammirati. Además, el 13 de marzo Giselle Canteros y Analía Blanco trataron diferentes estilos de maquillaje. Por otra parte, el domingo 6 y lunes 7 de abril Mila Marzi se presentará en Mendoza Expo Beauty Hair Show 2008. A-

llí participará en el IV Congreso Profesional de Cosmetología y Estética Aplicada anticipando las tendencias otoño- invierno, con las últimas texturas de vanguardia. Se tratarán temas relevantes como la texturación de diferentes pigmentos y el uso correctivo y pictórico del color para lograr un maquillaje exitoso. Todas las profesionales pueden acercarse al stand B48 en el que se encontrará la firma.

SALON/PRESS.74

PAGINA

10

VISITA WWW.PELUQUEROS.COM

Creatividad por partida doble El nuevo gel de efecto instantáneo perteneciente a la recientemente lanzada Tekné, Creative Styling, se presenta en dos fuerzas. Hair Instantly Gel es parte de la línea avalada por el desarrollo tecnológico de Exiline Professional y está ideado para otorgarle forma y definición a cortes y peinados basados en el juego y el fluir creativo. Qué quiere decir esto, que se trata de una herramienta que permite materializar las ideas que van surgiendo durante el trabajo creativo del profesional, aquello que la inspiración dicta más allá de la técnica y que es posible de plasmar gracias a la potencia del Hair Ins-

tantly Gel. Identificados a través de Fuerza /01 y /02, otorgan fijación inmediata con resultados anti-frizz y anti-humedad. Contiene Panthenol que mantiene la humedad propia del cabello afirmando un efecto

luminoso súper natural, aportándole resistencia y durabilidad. Sumamente liviano, actúa sin dejar residuos grasos sobre el cabello, característica que se repite en todos los productos de la línea Tekné, Creative Styling.

Campeonato Nacional de UPA La Unión de Peinadores de la República Argentina nos informa sobre el cambio de fecha del Campeonato Nacional de UPA. La nueva y definitiva fecha será el lpróximo 20 de julio de 2008. en el Hotel de Luz y Fuerza en Mar del Plata.

SALON/PRESS.74

PAGINA

12

VISITA WWW.PELUQUEROS.COM

Bruno Salas, en Paraná La empresa Veloks sigue sorprendiendo mes a mes con una intensa agenda de importantes cursos y eventos desarrollados para brindar a todos sus clientes una mejor y mayor especialización en su profesión. Tal es el caso de los cursos privados y personalizados que se van a desarrollar a lo largo de 2008. En esta oportunidad la apertura del calendario de capacitación estará a cargo del reconocido estilista Bruno Salas. Dicha ca-

pacitación se llevará a cabo el 12 de mayo en la ciudad de Paraná, Entre Ríos. Teniendo en cuenta la experiencia de Salas en encuentros anteriores, se prevée un clima de cordialidad y profesionalismo en una exitosa

jornada. Los clentes de Santa Fe, Entre Ríos y Corrientes interesados en participar pueden reservar su lugar al tel. (0343) 4246035 con debida anticipación, o vía mail a [email protected].

SALON/PRESS.74

PAGINA

14

VISITA WWW.PELUQUEROS.COM

Secador Taiff Compacto Taiff lanza para el 2008 su nuevo secador Compacto. Es liviano, potente y bactericida debido a la exclusiva nanotecnología de titanio. Emite iones negativos que neutralizan la electricidad estática del cabello cerrando las cutículas de los cabellos, dejando el pelo más saludable y brillante. Este novedoso secador tiene 2000w de potencia en solo 17 cm de largo y emite 67 millones de iones negativos por centímetro cúbico.

SALON/PRESS.74

PAGINA

16

VISITA WWW.PELUQUEROS.COM

Cursos de extensiones en Zona Norte Marcelo Martínez, uno de los directores de Abalot Escuela y Abalot Estilistas, dictará cursos intensivos de extensiones. Estos incluyen las técnicas más modernas, rápidas y rentables, con queratina, acrílico y microrings, selección, cardado y encapsulado de mechas y marketing para peluqueros en venta de extensiones. La duración del curso es de una jornada en el Centro Técnico Especializado en Extensiones que funciona

en Abalot Escuela de Peluquería y Estética, ubicada en Francisco Seguí 1397 1º piso, frente a la estación de Grand Bourg. En la escuela se pueden adquirir insumos para todas las técnicas y realizar cursos de peluquería, maquillaje, manicuría, depilación y pedicuría, uñas esculpidas y perfeccionamientos para profesionales. Más info: tel. (02320) 415157, Buenos Aires.

Nueva tijera Cocodrilo

La empresa Green and White lanza al mercado el nuevo modelo de tijera Cocodrilo, compuesta por 7 dientes, que logra efectos especiales como desmechar y texturizar la mecha. La firma también informa que a partir de la primer semana de abril contará con un servicio propio de afilado para cuchillas.

SALON/PRESS.74

PAGINA

18

VISITA WWW.PELUQUEROS.COM

D‘Zahir, línea profesional D’Zahir es una empresa formada por dos jóvenes, Luis Malamute y Sebastián García, quienes -nos cuentan- siempre se interesaron por el cuidado y la belleza del cabello, por eso decidieron juntarse y lanzar una línea pensada y formulada para el uso profesional, logrando una calidad que la destaca de las ya existentes. “El proyecto lleva 2 años, pero en el mercado estamos hace 6 meses, desarrollamos productos de máxima calidad y hoy contamos con variedades de shampúes y acondicionadores, ampollas para tratamientos y oxidantes; próximamente estaremos llevando a nuestros clientes varios productos innovadores con fórmulas desarrolladas y testeadas en nuestro laboratorio por profesionales altamente capacitados y con gran experiencia en cosmética profesional”, afirman. La línea es llevada al profesional por sus propios vendedores, “no contamos con distribuidores,

Sebastián García y Luis Malamute, titulares de D‘Zahir.

queremos estar al lado del profesional para cubrir cualquier necesidad o inquietud que tenga”. A partir del mes de abril, de la mano de Gustavo Bett, los productos estarán presentes en Córdoba, San Luis y Mendoza, y próximamente en la provincia de Buenos Aires. Hoy, a través de contactos telefónicos y vía Internet, sus productos

son utilizados por profesionales de varias provincias. Por último, nos dejan como mensaje que “para llevar adelante el proyecto de calidad y servicio esperamos contar con la ayuda de todos ustedes, generando más que una relación de empresacliente, un lazo de amistad en el cual los beneficios y los progresos sean mutuos”.

SALON/PRESS.74

PAGINA

20

VISITA WWW.PELUQUEROS.COM

Gran recorrido de Ana de Oriente Ana de Oriente comenzó el año brindando una capacitación en Ymajine Group, luego viajó a Medellín, Colombia, donde tuvo la oportunidad de compartir dos días de curso con excelentes estilistas de ese país. “El intercambio de culturas y conocimientos es lo más lindo de nuestra profesión”, sostiene Ana. En marzo viajó a Perú durante 10 días para dictar cursos de capacitación, y a su regreso en abril se presentará en Mendoza Expo Beauty Hair Show 2008. Luego los desti-

nos son Uruguay y Francia. “El año bisiesto es de suerte para

mí”, concluye Ana, e invita a todos a verla en ExpoMendoza.

SALON/PRESS.74

PAGINA

22

VISITA WWW.PELUQUEROS.COM

Uñas hermosas: una técnica express y duradera En tan sólo 45 minutos se pueden lucir unas manos perfectas, con el largo deseado por tu cliente. Se trata del Sistema Depping. Luego de haber hecho el diagnóstico sobre las uñas, se puede optar por este sistema sirviendo para la protección de las uñas débiles y quebradizas o extenderlas. Si la clienta cuenta con una agenda apretada, se le puede ofrecer esta técnica, ideal para su situación Al aplicarlo, la profesional no hace uso del monómero (líquido), por lo tanto no requiere Primer, eliminando así el trabajoso tiempo de esculpido con pincel, y contando con muy poco limado sin uso de torno. Es importante destacar

que, con este sistema, la manicura que hace uñas esculpidas con monómero y polímetro, o productos gelificados, tiene la posibilidad de realizar el mantenimiento (service) en tan sólo 40 minutos.

El cliente estará más que satisfecho, no sólo por el poco tiempo transcurrido sino, también, por la durabilidad y su terminación natural. Más info: (011) 48121939, Norma Cavallini.

Peluqueros.com, crece El portal Peluqueros.com, el más grande en su tipo en Internet, continúa creciendo. Con 8 años consecutivos en la web, la cantidad de suscriptores se eleva a más de 47.000, una cifra impactante pero que demuestra la fidelidad de miles de profesionales y de gente amante de la belleza que lo visita día a día.

SALON/PRESS.74

PAGINA

24

VISITA WWW.PELUQUEROS.COM

Colección otoño-invierno Cav “Winter Shine world´s inspirations” es el nombre de la nueva colección otoño-invierno de Cav. Esta nueva propuesta de moda está acompañada con el lanzamiento de cuatro colores nuevos que se integran a la Coloración en Crema y al Tonalizador. Los colores 1.7 Negro Trival; 5.42 Castaño Nativo; 7.23 Rubio Monegasco; 7.48 Cobrizo Nórdico y el Tonalizador Gris Plata Oriental serán los protagonistas de esta temporada. Otra de las novedades es que cientos de participantes aceptaron el nuevo desafío de desarrollar una visión creativa de la vida para trabajar la “Inspiración”. Después de un exhaustivo trabajo del Comité Artístico convocado por la empresa, quedaron seleccionados los trabajos que integrarán esta campaña. La Distribuidora Difubell quiere agradecer a los clientes de La Plata, Berisso, Ensenada, Brandsen, Chascomús, Lezama, Ranchos y Las Flores, por su participación y la expectativa que man-

tuvieron hasta último momento para conocer cuales serán las imágenes seleccionadas. Por este medio la firma aprovecha para felicitar a Mara Gonzalez por ser la elegida y representar a la distribuidora en la categoría Americana. El resto de los participantes, que serán parte del plan estratégico que ubica a la colección de Cav a la vanguardia de la moda, son: Mara Gonzalez, María Jesús

Grachot, Franca Albanese, Olga Cresta, Gabriela Albarello, Eliana Morales, Cristina De Paolis, Sergio Molina y Héctor Garolini. El domingo 30 de marzo los participantes, modelos y clientes festejaron todos juntos la campaña en Uni Club, en Buenos Aires. Para más info sobre la Distribuidora Difubell en La Plata comunicarse al tel. (0221) 479-9597 o [email protected]

SALON/PRESS.74

PAGINA

26

VISITA WWW.PELUQUEROS.COM

Exel en Salon Look Biocosmética Exel participó de la feria más importante de Madrid, en España, “Salon Look 2007”. El evento desarrollado en el último fin de semana de octubre contó, como todos los años, con la presencia de miles de profesionales provenientes de países de toda Europa y Asia, que buscan las tendencias y novedades del mercado estético. Exel se lució con un stand glamoroso, acorde al crecimiento de la marca, presentando los últimos lanzamientos del laboratorio. Un lugar especial ocuparon las líneas Seda y Clarificante y en capilar la innovadora ADN V QUAT. Para la ocasión viajaron especialmente su Director Ejecutivo, Héctor Lo Riggio, el Jefe de Comercialización Juan Carlos Nuñez, y la Asesora Técnica Elsa Lovelle, quienes se sumaron al equipo de Isabel y Raquel Gil para asesorar y guiar a todos los esteticistas.

SALON/PRESS.74

PAGINA

28

VISITA WWW.PELUQUEROS.COM

“Luma” de Estudio Armani Estudio Armani sigue creciendo. Estudio Telmo, ubicado en el corazón de San Telmo, Brasil 417, fusiona el estilo de antaño y tendencias actuales. “La vida moderna exige un look descontracturado, fácil de peinar, pero con el toque de sofisticación que todos necesitan”, sostiene su representante. De la mano de Silkey Mundial Professional, Alejandra Armani y su equipo se presentará en la Rural el domingo 6 de abril a las 14 hs.

Manteniendo su estilo, presenta la colección otoño invierno “Luma”, con colores fuertes, firmes, cortes definidos y

peinados con actitud. El estilo es la imagen de una mujer joven, dinámica y con mucha personalidad.

Los cabellos y el otoño Con el comienzo del otoño, los cabellos vuelven a un estado más natural, lejos de la exposición al sol y las aguas cloradas de las piletas. Es momento de recuperar la salud y vitalidad con máscaras y cremas de alto poder revitalizante. Plasma Kosméticos destaca en su amplia y variada línea de productos, la respuesta más eficaz ante cada problema. Shampúes específicos como Kalane: para cabellos secos y débiles, SH/EH Extra Humectante: para cabellos sensibilizados, Pelya: hidratante para cabellos con procesos químicos, Myllenia: cabellos frágiles con caída, complementan su uso con máscaras específicas de Plasma con efectos de humectación, hidratación y nutrición. Por otra parte, los días 29 y 30 de abril, el maestro Ricardo Sanda dictará un máster en Colorimetría en el Hair Center de Plasma, ubicado en la calle Donizetti 23 de la Ciudad de Buenos Aires. Las vacantes son limitadas. Informes e inscripción: (011) 15-5040-2647 o por mail a: [email protected].

SALON/PRESS.74

PAGINA

30

Wella Trend Vision 2008

VISITA WWW.PELUQUEROS.COM

SALON/PRESS.74

PAGINA

32

VISITA WWW.PELUQUEROS.COM

Tijeras Belkys Denmark Colección 2008 A partir de abril la nueva línea de tijeras Belkys Denmark Colección 2008 estará en los negocios especializados de todo el país. A la ya conocida línea Titanium azul se suman cinco nuevos modelos de tijeras de acabado tornasolado con tratamiento “anti scratch” de tetracloruro de titanio. Belkys Denmark, con casa matriz en Dinamarca y plantas en Europa y Asia, fabrica su prestigiosa línea de tijeras con acero japonés 420 C también conocido como acero quirúrgico, lo que garantiza su durabilidad, resistencia y durezas necesarias para el exigente uso en peluquería. La nueva colección incluye varias tijeras para efectos especiales como ser de pulir, de pulir en ondas, de entresacar, de desmechado (tipo coco-

drilo) y la exclusiva 401 de desmechado desparejo. Fernando Galiano, presidente de Belkys Denmark Argentina expresó el compromiso de la empresa de seguir ampliando sus líneas de productos, tanto tijeras como alicates, para ofrecer a los profesionales más y mejores instrumentos para desarrollar su creatividad y crear nuevos estilos. “A partir de las solicitudes relevadas en nuestro stand en Cosmesur 2007 comprendimos que la gran diversidad de estilos que debe satisfacer el profesional de hoy no puede ser alcanzada con un solo tipo de tijeras, de allí surgió la idea de ampliar sustancialmente nuestra línea de productos”, sostuvo Francisco Straquadaini del área comercial de la empresa.

Atelieres en Córdoba El Centro del Peinador informa a todos los profesionales peluqueros la programación de atelieres para los meses de abril, mayo, junio y julio. Las entradas, que ya se encuentran a la venta, tienen un costo de $10, y los profesionales y estudiantes que presenten recibo del instituto donde estudian abonan $7. En todos los atelieres se entregará certificado de asistencia. El Centro del Peinador presentará los mejores profesionales representantes de cada línea que darán a conocer las nuevas tendencias en color, corte y peinados, así como también técnicas de utilización de herramientas y tratamientos capilares. El horario de los atelieres es de 15 a 18.30 hs. El lunes 7 de abril se presenta Pamela Gibert por Belton. El lunes 21 de abril Enrique Abba por Inecto. El lunes 5 de mayo Marcelo Iudicci por Silkey. El lunes 19 de mayo Elevación. El lunes 2 de junio Joselo por Wahl. El lunes 9 de junio Gustavo Spinoza por Wella. El lunes 7 de julio Stylist. El lunes 14 de julio Ga.Ma. El lunes 21 de julio 3 Claveles. Para más info: Santa Rosa 133, Córdoba, tel. (0351) 4284040 o www.todoparalabelleza.com

SALON/PRESS.74

PAGINA

36

VISITA WWW.PELUQUEROS.COM

Natural Color Gloss Primont lanza al mercado su nueva línea Natural Color Gloss, una coloración demipermanente sin amoníaco que cuida el cabello e intensifica el color y brillo. Natural Color Gloss tiene propiedades naturales, se mezcla fácilmente y posee una agradable fragancia. Su presentación es en pomos de 120g. Está elaborado con hojas de té verde que actúan como antioxidantes y reducen los daños que pueden causar al cabello. Natural Color Gloss contiene proteínas y siliconas que reestructuran la fibra capilar, aportan brillos extremos y acondicionamiento al cabello. Para aplicar esta coloración es necesario preparar una parte de tintura más dos partes del Revelador Oxigenado en Crema. La línea posee tres volúmenes diferentes de revelador, 6 Vol., 9 Vol. y 13 Vol. que se utilizan según el trabajo que desee realizar el profesional. Natural Color Gloss se presenta en 48 colores estimulantes, donde se incluye un

brillo transparente denominado Clear. Los niveles y tonos se corresponden perfectamente con la Coloración Capilar Permanente de Primont, permitiendo una mezcla óptima y logrando una máxima duración y mínima preocupación. Con este producto se pueden realizar cuatro tipos de trabajo diferentes: se puede tonalizar reflejos e iluminación, intensificar el color natural, coloración tono sobre tono, coloración tono sobre tono intensa. Brillo transparente: Clear. Este producto no es una tintura, sino que es un acondicionador cons-

tituído por proteínas que dan brillo y reestructuran la fibra capilar. Primont Natural Color Gloss Clear consigue dar al cabello un resultado estético de agradable apariencia natural gracias a su sistema acondicionador provisto por el extracto del té verde. Este al no contener amoníaco, no afecta la melanina natural del cabello y se va lentamente de la fibra capilar sin dejar rastros. Para su aplicación es necesario unir una parte de Natural Color Gloss Clear con dos partes de Primont Revelador Oxigenado en Crema suave (vol. 6). Se puede aplicar en cabellos con coloración Primont Permanente y Demi permanente y se recomienda su uso a partir de una semana después del proceso de coloración. La aplicación debe hacerse sobre el cabello seco y limpio. Se deja actuar 20 minutos y luego se enjuaga con el shampoo adecuado. Se recomienda terminar la operación con Primont Zid para equilibrar el pH.

SALON/PRESS.74

PAGINA

38

VISITA WWW.PELUQUEROS.COM

Alianza Ymajine Group-Framesi Desde principios de 2008, el Instituto integral de peluquería y belleza Ymajine Group y la compañía italiana Framesi, realizaron un convenio en el área institucional, educativa, técnica y comercial. Ambas compañías, desarrollarán a lo largo del país actividades conjuntas ligadas a un crecimiento mutuo. De esta manera, Ymajine Group contará con una formación profesional internacional en lo referente a la moda, nuevas tendencias y técnicas europeas. La compañia Framesi, además de proveer todos sus productos a todos los alumnos de la escuela, insertará un back ground de seminarios y cursos que van desde lo técnico al estilismo, pasando por el management y el marketing. Por otra parte, bajo el lema "Para capacitar hay que capacitarse" Ymajine Group realizó las "Segundas Jornadas de Capacitación" los días 24, 25 y 26 de febrero en la sede central de Callao

416, Capital Federal, para todas sus franquicias, contando con la presencia de profesionales especialistas en pedagogía, formación de grupos, liderazgo, motivación, resolución de conflictos. A lo largo de las jornadas, los licenciados Luciano Casiraghi y Claudio González, directivos de la compañía Framesi Ar-

gentina, desarrollaron los conceptos de marketing de servicios y productos. Los técnicos de la compañia Framesi realizaron los talleres de color y moda, mientras que el staff de profesores realizaron talleres de Corte y Brushing, Posticería, peinados de Campeonato, nuevas tendencias en corte y color masculino,

Cosmetología y Maquillaje. El cierre del día domingo contó con la presencia de la Maestra Internacional Ana de Oriente, mientras que el cierre final el invitado especial fue el Maestro Internacional Bruno Salas, que desplegó toda su capacidad técnica-educativa con altos trabajos en peinados y cortes.

SALON/PRESS.74

PAGINA

40

VISITA WWW.PELUQUEROS.COM

Curso virtual modalidad e-learning Hasta hace apenas diez años los sistemas de enseñanza electrónica (e-learning, en inglés) estaban en su etapa experimental para los estudio de grado. Hoy la oferta educativa virtual se está multiplicando y Horacio Figueroa Molinari lo sabe, es por ello que incorpora a sus métodos de enseñanza particulares y privados ya conocidos los cursos online desde el blog http://pelostudio.spaces.live.com. Estos son en su mayoría libres y gratuitos para sus alumnos, colegas y todos los estilistas y amigos. El sistema compatibiliza el poco tiempo del que disponen los peluqueros y la necesidad de información y actualización. La primera enseñanza en el país fue dictada por la Universidad Virtual de Quilmes, donde Molinari realizó distintos cursos de postgrado en microemprendimientos, comercialización y dio sus primeros pasos en informática, luego de pasar por la UTN en su graduación como instructor de formación profesional. Si bien en gene-

ral la enseñanza virtual se conoce como e-learning, hay otro modelo utilizado en empresas y universidades que combina la actividad presencial con la digital, rebautizada “blended” (mezclado) pero en el mundo académico es más conocido como “virtual-presencial”. El alumno asiste a una clase y luego continúa sus estudios desde su propia computadora para la ejercitación, lectura de material y prácticas que luego remite para su evaluación. Según Molinari, una de

las características del elearning es que “se apela a la responsabilidad del alumno, que tiene que participar y hacer un autoaprendizaje”. En términos prácticos, los alumnos ingresan al blog, entran a lo que se llama “campus”, donde colocan sus datos y se les asigna una clave que usan como número de matrícula, luego eligen el curso o temas relacionados y están en contacto con el blog http://pelostudio.spaces.live.com.

SALON/PRESS.74

PAGINA

42

VISITA WWW.PELUQUEROS.COM

Reestructurante de Tonaleg Tonaleg presenta su Complejo Reestructurante Capilar, un tratamiento intensivo para el cabello fino, débil o teñido. Sus componentes activos le otorgan nutrición constante y un efecto luminoso y suave. Además, facilita el peinado y devuelve el brillo y suavidad natural. Ya se lo puede solicitar al distribuidor habitual.

Baco & Ariadna-Wine Spa Sandra Goldemberg sigue brindando productos innovadores, exclusivos y de calidad. En esta ocasión presenta su nueva línea “Baco & Ariadna- Wine Spa”, donde cada producto es una combinacion mágica de placer, sensualidad y resultados. Se trata de una línea basada en la uva de origen, desde una bodega exclusiva, que combina miel, oro, uva y coenzima Q-10. Unica en su presentación, está destinada para tratamientos de spa, rejuvenecedores y antiarrugas.

Baco & Ariadna es la línea spa por excelencia para hombre y mujer que se puede usar sólo o acompañado, lo que permite captar además el mercado masculino. El 6 y 7 de abril Sandra Goldemberg estará presentado esta exclusiva línea en ExpoMendoza, en mayo en ExpoEstética y en junio y julio en Chile, Portugal y Francia. Para más info (se hacen descuentos por volumen): tel. (011) 4862-4371 o [email protected]. La firma busca vendedores y distribuidores para todo el país.

SALON/PRESS.74

PAGINA

44

VISITA WWW.PELUQUEROS.COM

SALON/PRESS.74

PAGINA

46

VISITA WWW.PELUQUEROS.COM

Desde México a Mendoza 2008 Expo Beauty Hair Show

Maquillaje Fantasía en ExpoMendoza La make up artist mexicana Miranda Stivaliz se presentará en el evento argentino Mendoza Expo Beauy Hair Show 2008 -6 y 7 de abril- de la mano de Tigi. Esta reconocida profesional que lleva 15 años en el mundo de la belleza, se inició en L’Oréal México, donde trabajó durante 2 años en el área de color, como socio-técnico, en shows y seminarios a nivel noroeste y manejo de la línea. Luego estuvo 7 años en Sebastian Internacional donde participó como técnico de cabello, dictó seminarios, cursos para los clientes, y manejó toda la línea de cabello y maquillaje. Pero su pasión siempre fue el maquillaje, quiso explorar varias áreas y luego de tener diferentes especializaciones, fue contratada por Tigi en el área de maquillaje, donde ya lleva 4 años trabajando. “Con Tigi vamos a trabajar el maquillaje que acompaña el lanzamiento de “Instinctive”, la nueva colección de cortes que van fusionados con el make-up. He hablado con Iván Rico, y vamos a trabajar mucho la fantasía inspirados en esta colección”, sostiene Miranda. Esta profesional mexicana creció en el mundo de la moda, ya que su madre es estilista y hace 36 años que está en la industria de la belleza. Su objetivo es elevar la creatividad e innovar dentro de su profesión. La maquilladora desta-

Miranda Stivaliz, make up artist, se presentará en Mendoza 2008, invitada por TiGi.

ca que su misión es “ayudar a las personas en la búsqueda de su belleza interior a través de la belleza exterior”, Miranda realiza entrenamientos cada seis meses en Woodland Hills, California, y actualizaciones dentro de su país en ciudades como México, Monterrey,

Guadalajara, Acapulco, Cancún, Tijuana, así como también en Estados Unidos en Long Beach, Washington, Las Vegas y Nueva York. Recientemente colaboró en “Emmy Salon” donde fue encargada del área de maquillaje. Además de trabajar en el Equipo

Artístico Internacional de la Línea Bed Head TIGI como Make Up Artist, imparte shows, seminarios, y manejo de la línea en México y países de Latinoamérica. Salon/Press le consultó cuáles considera que son las claves para ser una buena maquilladora y ella afirmó “No tener miedos. Experimentar. Apoyarnos con herramientas de buena calidad y una técnica adecuada para llevar a cabo nuestro trabajo. Y lo más importante es que nuestro trabajo nos divierta, nos apasione. Si algo te gusta vas a ser bueno en eso”. Miranda se revela como una persona emprendedora, comprometida, que gusta del trabajo en equipo, los retos personales y profesionales. Da todo lo mejor de sí para alcanzar sus metas y las de su compañía. ExpoMendoza es una oportunidad de conocerla.

SALON/PRESS.74

PAGINA

48

VISITA WWW.PELUQUEROS.COM

Promociones de Meibys Extensiones El compromiso con los profesionales peluqueros marca la diferencia de Meibys Extensiones en el mercado del pelo. Una férrea política por parte de sus directores y empleados de mantener un contacto permanente y directo con sus clientes, les permite conocer de primera mano las necesidades específicas en cuanto a productos, técnicas e inquietudes de los profesionales del sector. Esta política se sustenta en una premisa básica “Visitar a cada profesional en su salón sin importar en que lugar del país se encuentre ubicado”. Es por este motivo que Meibys Extensiones recorre el país en toda su extensión, para obtener un testimonio directo y

sin intermediarios de cada uno de sus clientes para desarrollar las mejores soluciones en cuanto a productos y servicios relacionados con el sector. Fruto de este proceso de relevamiento permanente de información, ha desarrollado un nuevo producto en respuesta directa a las necesidades del mercado, la venta de pelo virgen en mazos. Este cabello que se vende por peso y a un precio excepcionalmente bueno, se presenta lavado y precardado para beneficio del profesional colocador con la garantía de Meibys Extensiones. La venta es exclusiva a profesionales. Se trata de pelo virgen, absolutamente natural y 100% ar-

gentino. Paralelamente a este lanzamiento también anexan a su ya conocida línea de extensiones de cabello natural y sistema de fijación acrílica la venta de pelucas importadas de máxima calidad. Los modelos pueden verse en la página web de Meibys E x t e n s i o n e s , www.meibys.com. Además, la empresa sigue brindando cursos intensivos y presenciales de aplicación de extensiones y cortinas orientados a profesionales colocadores de todo el país. Estos son dictados por José Luis Buela, director de

Meibys Extensiones, en el Centro de Capacitación Técnica que esta empresa posee en Capital Federal así como también en el resto del país. Por último, a manera de apoyo y beneficio de todos los profesionales peluqueros, Meibys Extensiones ha anunciado descuentos de hasta el 40% en todas las ventas que realicen en su stand de ExpoMendoza 2008. Estos beneficios expresan el compromiso efectivo y permanente de Meibys Extensiones para el crecimiento y desarrollo del sector.

SALON/PRESS.74

PAGINA

50

VISITA WWW.PELUQUEROS.COM

Nuevos modelos de Spera Cappelli La firma Spera Capelli presenta las últimas innovaciones en mobiliario para los profesionales de la industria de la belleza. Su nuevo modelo de silla Mara con respaldo ergonómico brinda mayor comodidad en la cintura y espalda. Viene en diferentes colores y hay opcionales con cromado y pintado. El nuevo modelo de secador de pelo es todo dimantado, facetado, y viene en tres versiones: con visera cerrada, visera abierta y con timer. El lavacabezas cisne tiene bacha de fibra de vidrio profunda, vasculante, duchador cromado y flexible de acero y nuevo diseño de brazos cisne. Este modelo permite plastificar los asientos con cristal, tiene variedad de colores y posee una comodidad con diseño europeo innovador. Spera atiende también spas con artículos nuevos como camillas vapor y ozono. Todos los meses

se actualizan los productos de la firma en su página web, para consultar-

los ingresar a www.spera-cappelli.com.ar

SALON/PRESS.74

PAGINA

52

VISITA WWW.PELUQUEROS.COM

Framesi en Cuyo Academia Framesi presentará los días 20 y 21 de abril en San Martín de Mendoza, el Curso Privado de Color, Moda y Tendencia Mundial 2008, dirigido a profesionales de Cuyo. Por primera vez, estarán presentes en esta provincia los técnicos nacionales de Framesi Italia, con toda la colección del color style brindando una formación academica de excelencia. Serán dos días imperdibles en los que podrán

descubrir los secretos del verdadero estilo italiano con todas las novedades y calidad. Para inscribirse, pueden llamar a los siguientes teléfonos: en Mendoza y departamentos: 02623-

15625425, 15625428, 02623-425806 y 0261155595684. En San Juan: 0264-154822820. En Gral. Alvear y San Rafael: 02625-15576935, y en San Luis: 0265215329291.

SALON/PRESS.74

PAGINA

54

VISITA WWW.PELUQUEROS.COM

Primont Convención 2008 El 17 de marzo tuvo lugar la Convención Anual 2008 de distribuidores de Primont en una fabulosa quinta en Pilar. Se recibió a los invitados con un delicioso desayuno, mientras se trataron temas relacionados con el 2007 y con las acciones a realizar en 2008. Además, se habló del crecimiento que mantiene la compañía tanto a nivel nacional, como internacional y de los objetivos y metas para este año. También, se pactò la organización de la fiesta Boucle 2008. El evento fue la ocasión especial para el lanzamiento de la nueva línea Primont Natural Color Gloss. Una coloración que no contiene amoníaco, y està formulada con los mejores ingredientes naturales, como el té verde. El almuerzo, donde hubo empanadas, lechón, cabrito, vino, postre y champagne, generó un clima distendido que se prolongó con juegos de mesa, cartas y una fascinante mesa dulce. La empresa agasajò a los presentes con obse-

quios. Cosmética Primont agradece a su cadena de dis-

tribución por haber compartido una excelente jornada.

SALON/PRESS.74

PAGINA

56

VISITA WWW.PELUQUEROS.COM

Novedades de Red Apple Con la misión de siempre, “Aportar salud a la belleza”, y considerando que tanto la belleza corporal como la capilar comienza por su salud y cuidado, Red Apple continúa con el desarrollo e incorporación de nuevos productos en el mercado argentino. “Nuestro único objetivo -afirman- es satisfacer las necesidades del cuidado personal con productos que ayudan a sentirse y lucir bien, consiguiendo mayor satisfacción todos los días”. La revolución de la estética se encuentra actualmente instaurada en la sociedad argentina. La vertiginosidad con la que se encara cada día, ha provocado que la mujer deje de ocupar el mismo rol de hace treinta años atrás. Hoy por hoy, la mujer es mucho más independiente, es mucho mas aceptada a nivel organizativo. Las creencias y valores están más abiertos al cambio. Existe un constante cambio respecto al look utilizados hoy día por hombres y mujeres, desde la forma hasta los colores del cabello y una predisposición muy marcada en la incorporación de nuevos e innovadores productos cosméticos. La línea de productos Red Apple, cuenta con más de 100 items. Traba-

jando continuamente en el desarrollo de nuevos productos para cumplir con las diversas necesidades de todos y cada uno de nuestros clientes. Considerando edades, tipos de piel y cabellos, tiempo de exposición al sol de acuerdo a sus actividades, etc. Los desodorantes antitranspirantes Roll On Red Apple, han sido científicamente desarrollados en los laboratorios de Investigación & Desarrollo de Cosinter Internacional Indústria e Comércio de Cosméticos Ltda. Estos productos proporcionan protección seca y prolongada. Su eficacia y seguridad han sido comprobadas gracias a tests clínicos realizados en laboratorios independientes. Ampollas de Semi Di Lino Red Apple: se realizaron importantes testeos con aplicaciones en diferentes tipos de cabellos con resultados notables y de excelencia por su nivel de acondicionamiento. El producto levanta temperatura en contacto

con el cabello con excedente de agua. El brillo es inminente en contacto con la hebra como así también la textura del producto muy agradable. Profesionales que han utilizado el producto con sus clientes, los consideran superiores a similares del mercado, por dejar el cabello en mejor estado, con una fragancia muy agradable y con un excelente rendimiento gracias a sus tres presentaciones (15, 30 y 120 ml) “Quienes formamos Cia. Argentina de Desarrollo SRL, importador/distribuidor exclusivo para Argentina -nos cuentas los responsables- consideramos importantísimo el aporte que estos productos de primera calidad hacen por la belleza de hombres y mujeres que día a día quieren sentirse mejor”. Se atienden a distribuidores en el interior del país. Más info: (011) 43831553 / 1634 / 2075, [email protected] m.ar.

SALON/PRESS.74

PAGINA

58

VISITA WWW.PELUQUEROS.COM

El estilista de las reinas mendocinas Nuevamente, la Fiesta de la Vendimia tuvo lugar en Mendoza, con el increíble esplendor que la caracteriza. Como desde hace ya muchos años, el estilista Pascual Porco es el encargado de peinar a las reinas que participan y compiten entre varios distritos, hasta que entre todas estas bellezas, se elige a la Reina y Virreina Nacional de la Vendimia. La tarea de Porco es realmente exhaustiva, ya que debe destacar, en cada una de estas jóvenes, sus rasgos más bellos y naturales, siguiendo las líneas tradicionales de este evento, aunque siempre con su toque personal. Las flamantes ganadores, que cuidarán el trono durante un año, son Florencia Moreno Tous, Reina Nacional de la Vendimia, de 19 años, representante de Tupungao, y estudiante del segundo año de Ciencias Económicas. Y la Virreina Nacional de la Vendimia es GIsel Navarro, de

22 años, representante de la cieneguita Las Heras, que es Técnica Productora de Medios. Ambas, estarán presentes en la inauguración de Mendoza 2008 Expo Beauty Hair Show, el día domingo 6 de abril, cuando -como ya se convirtió en una tradición desde la primera edición de este evento- sean las encargadas de cortar la cinta que inicie el gran espectáculo. Será una grandiosa oportunidad para poder ver de cerca a estas representantes de la belleza mendocina, y a la carismática investidura que representan.

SALON/PRESS.74

PAGINA

62

VISITA WWW.PELUQUEROS.COM

De regreso de Chicago El equipo argentino de UPA, que participó en el Campeonato Mundial 2008 en Chicago ya está de regreso en nuestro país. El equipo rama femenina participó en la categorya Consumidor y Hair

By Night, obteniendo el puesto décimo Segundo. Lo más destacado es la experiencia obtenida por el grupo participante, quienes han traído las últimas tendencias mundiales a nuestro país.

FOTOGRAFIA: OSCAR AYALA

SALON/PRESS.74

PAGINA

64

VISITA WWW.PELUQUEROS.COM

SALON/PRESS.74

PAGINA

66

VISITA WWW.PELUQUEROS.COM

calendario.prof / 2008 Director: Daniel Márquez Directora de Contenidos: Lic. Alicia Spraggon Redacción: Priscila Pauline Publicidad: César Pereira, Fernando Ameghino César Viel, Nelson Buffa Sotto. Producción gráfica: María Caimi Administración: Diana Distéffano Fotografía: Daniel Miura, Tito Rodríguez, Irene Fernández, Guillermo Losio, Oscar Ayala. Salon/Press es una publicación mensual de CiberModo SRL, Av. Pueyrredón 468, piso 7, of. 46, C1032ABR Buenos Aires, República Argentina. Telfax: (011) 4137-6537 / 6558 / 6559 / 6560 E-mail: [email protected] Website: www.salonpress.com Asesoría Legal: Estudio Angela Rey y Asoc. Impresión: Poligráfica Del Plata. ISSN 1669-7642. Registro de la Propiedad Intelectual en trámite. La Dirección no asume responsabilidad alguna por el contenido de los avisos publicitarios ni por las ideas y/u opiniones vertidas en las colaboraciones firmadas, que no reflejan necesariamente la opinión de la Dirección, y que se extiende a cualquier imagen que ilustre las mismas. Se prohíbe la reproducción total o parcial del material contenido en esta publicación, salvo mediante autorización escrita de la Dirección. Todos los derechos reservados ©2008 Cibermodo, República Argentina.

Tirada de esta edición: 25.000 ejemplares.

W W W . C I B E R M O D O . C O M

SALON/PRESS EDICION DIGITAL Bajá el diario completo a tu PC en formato PDF

w w w. s a l o n p r e s s . c o m

Abril 6-7 Mendoza, Argentina Mendoza 2008 Expo Beauty Hair Show. Organiza: Cibermodo SRL. Sede: Centro de Congresos y Convenciones Más info: Tel. (011) 41376537 / 6558 / 6559 / 6560. [email protected] www.expomendoza.com Abril 5-8 Buenos Aires Silkey Mundial Coiffure Moda & Hair Fasion 2008. Sede: La Rural, Av. Sarmiento y Av. Santa Fe, Capital Federal. Más info: www.silkeymundial.com Abril 5-7 Granada, España Salud&Belleza 08. Campeonato de Peluquería Femenina Jóvenes Noveles y Campeonato de Uñas. Sede: Feria de Muestras de Armilla, Recinto Ferial Sanat Juliana. Más info: www.fermasa.org, [email protected] Abril 10-14 Milán, Italia Cosmoprof 2008. Organiza: SoGe-Cos - Societá Gestione Cosmoprof. Sede: Feria de Bologna. Más info: [email protected], www.cosmoprof.com Mayo 9-11 Milán, Italia Cosmofarma 2008. Organiza: SoGeCos - Societá Gestione Cosmoprof. Sede: Feria de Bologna. Más info: Via Filargo, 38 / 20143 Milan, Italia, Teléfono: +39 02 796420 / Fax +39 02 795036 [email protected]

www.cosmofarma.com Mayo 18-20 Río de Janeiro Río 2008 / 20º Intercoiffure World Congress. Organiza: Intercoiffure Mondial / Hair Brasil Professional. Sede: IntreContinental Hotel. Más info: Rua Padre João Manuel, 923 piso 6º, (01426-001) São Paulo, Brasil, Teléfono: (5511) 3063-2911 / Fax: (5511) 3063-2519 [email protected] m.br www.icdrio2008.com Mayo 27-30 Barcelona Bridal Week 2008 Organiza: Moda Barcelona. Sede: Recinto Gran Vía (Fira Barcelona). Más info: Escoles Pies 6, 1º 2ª / 08017 Barcelona, España, Teléfono: (34) 932 093 639 / Fax: (34) 932 021 378, [email protected], www.modabarcelona.co m Junio 29-30 Córdoba, Argentina Artelleza 2008. Sede: Complejo Ferial Córdoba. Más información: (0358) 463002 / (0351) 4241648 / 4284040. Julio 11-14 Malasia International Beauty Expo 2008. Organiza: Elite Expo Sdn Bhd. Sede: Kuala Lumpur Convention Centre. Más info: 4-3, Jalan Radin Anum Satu, Sri Petaling, 57000 Kuala Lumpur, West Malaysia Teléfono: (603) 9058 8772 / Fax: (603) 9058 8773 [email protected] Sitio: www.elite.com.my

Julio 13-15 Las Vegas, USA Cosmoprof North America 2008. Organiza: NABE - North American Beauty Events LLC / PBA Professional Beauty Association / SoGeCos Societa Gestione Cosmetica, S.p.A. Sede: Mandalay Bay. Más info: Teléfono: 916.774.8682. [email protected] www.cosmoprofnorthamerica.com Julio 20 Mar del Plata, Argentina Campeonato Nacional de UPA. Sede: Hotel de Luz y Fuerza. Más info: [email protected] m.ar, Agosto 24-25 Rosario, Argentina Estilo y Color. Sede: Patio de la Madera. (0341) 15-501-4866. Septiembre 13-15 Buenos Aires, Argentina Cosmesur Beautyworld Buenos Aires. Organiza: Indexport Messe Frankfurt S.A. Sede: La Rural. Más info: Tel. (011) 4514-1400 [email protected] r www.cosmesur.com.ar Septiembre 19-20 Praga, República Checa World of Beauty & Spa 2008. Organiza: Beauty Expo s.r.o. Sede: Vystaviste Prague 7 - Holesovice. Más info: Smaragdova 322, CZ - 154 00 Praha 5, Teléfono: +420-257 941 691 / Fax: +420-257 941 702 / GSM: +420602 354 615, [email protected]

www.beautyexpo.cz Octubre 15-18 Stuttgart, Alemania Interbad 2008. Organiza: Stuttgarter Messe und Kongressgesellschaft mbH. Sede: New Trade Fair Centre Stuttgart. Más info: Teléfono: +49 201 / 8 79 69-0 / Fax: +49 201 / 8 79 69-20, [email protected], w w w . m e s s e stuttgart.de/interbad Octubre 19 Asunción, Paraguay Campeonato Sudamericano de la Coiffeur Paraguay 2008. Organiza: Círculo de Arte y Técnica Paraguay. Sede: Hotel Excelsior. Octubre 19-20 Moncton, Canadá BA Show 2008 Moncton Organiza: Allied Beauty Association (ABA). Sede: Coliseum & Agrena Complex. Más info: 145 Traders Blvd., East, Units 26 & 27, Mississauga, Ontario, L4Z 3L3, Canadá, Teléfono: 905-5680158 / Fax: 905-5681581 / Toll Free: 800268-6644, www.abacanada.com/moncton/mon cton.asp Octubre 26-27 Mar del Plata, Argentina Técnicas&Exposiciones 2008. Sede: Hotel 13 de Julio, Cadenas Intersur, Mitre y 9 de Julio, Mar del Plata. Más info: (0223) 4732056.

El calendario internacional completo en

www.peluqueros.com