BRASIL ACEITE DE OLIVA VIRGEM – ACEITE DE OLIVA REFINADO – LOS DEMAS ACEITES DE OLIVA NCM 1509.10.00 – 1509.90.10 – 1509.90.90 INFORMACIÓN DE MERCADO IMPORTADORES BRASILEÑOS – ACEITE DE OLIVA -------------------------------------------------------------------------------Produto = 15091000 - AZEITE OLIVEIRA VIRGEM, N/QUIMIC.MODIFICADO ; -------------------------------------------------------------------------------MAD PRODUCT DISTRIBUIDORA LTDA R MENDES CALDEIRA 245- SAO PAULO 03007060 – SP TEL: (11) 6246-9000 FAX: (11) 6244 - 8635 HTTP://WWW.MRMAN.COM.BR E-MAIL:[email protected] CONTATO: BETINA /JORGE ---------FRIGORIFICO IBERICO LTDA RUA PROF NESTOR BEZERRA, 186 - RECIFE 50950150 – PE TEL. (81) 32528000 FAX: (81) 3252-8006 HTTP://WWW.IBERICO.COM.BR E-MAIL: IBÉ[email protected] CONTATO: CARLA ---------INDUSTRIA E COMERCIO QUIMETAL SA AVENIDA NOSSA SENHORA DA PENHA Nº 570 – EDIFÍCIO CENTRO DA PRAIA – 1º ANDAR - VITÓRIA 29055-912 - ES TEL: (27) 3334 1600 FAX: (27) 3334-1620 / 3334-1622 HTTP://WWW.QUIMETAL.COM.BRB E-MAIL:[email protected] [email protected] CONTATO: FABIANA / MARCELO ---------CASA SANTA LUZIA IMPORTADORA LTDA AVENIDA MOFA RÉGIS 599 - SAO PAULO 01424001 – SP TEL.: (11) 3897-5000 FAX: (11) 3088-0663 HTTP:// WWW.SANTALUZIA.COM.BR E-MAIL: [email protected] [email protected] CONTATO: CIDA / NEIDE ---------CEVAL ALIMENTOS SA RDV JORGE LACERDA, 2000, KM 20, INDETERMINADO - GASPAR 89110000 - SC TEL: (47) 331-2222 FAX: (47) 331-2005 HTTP:// WWW.BUNGEALIMENTOS.COM.BR CONTATO: ROSILDA (Para mayor información se sugiere consultar el Directorio de Importadores que consta en este Portal)

IMPORTADORES BRASILEÑOS -------------------------------------------------------------------------------Produto = 15099010 - AZEITE DE OLIVEIRA,REFINADO,N/QUIM.MODIFIC. --------------------------------------------------------------------------------

MAD PRODUCT DISTRIBUIDORA LTDA R MENDES CALDEIRA 245- SAO PAULO 03007060 – SP TEL: (11) 6246-9000 FAX: (11) 6244 - 8635 HTTP://WWW.MRMAN.COM.BR E-MAIL:[email protected] CONTATO: BETINA /JORGE ---------INDUSTRIA E COMERCIO QUIMETAL SA AVENIDA NOSSA SENHORA DA PENHA Nº 570 – EDIFÍCIO CENTRO DA PRAIA – 1º ANDAR VITÓRIA 29055-912 - ES TEL: (27) 3334 1600 FAX: (27) 3334-1620 / 3334-1622 HTTP://WWW.QUIMETAL.COM.BRB E-MAIL:[email protected] [email protected] CONTATO: FABIANA / MARCELO ---------CASA SANTA LUZIA IMPORTADORA LTDA AVENIDA MOFA RÉGIS 599 - SAO PAULO 01424001 – SP TEL.: (11) 3897-5000 FAX: (11) 3088-0663 HTTP:// WWW.SANTALUZIA.COM.BR E-MAIL: [email protected] [email protected] CONTATO: CIDA / NEIDE

(Para mayor información se sugiere consultar el Directorio de Importadores que consta en este Portal)

IMPORTADORES BRASILEÑOS -------------------------------------------------------------------------------Produto = 15099090 - OUTS.TIPOS D/AZEITE D/OLIVEIRA,N/QUIM. MOD. --------------------------------------------------------------------------------

CEVAL ALIMENTOS SA RDV JORGE LACERDA, 2000, KM 20, INDETERMINADO - GASPAR 89110000 - SC TEL: (47) 331-2222 FAX: (47) 331-2005 HTTP:// WWW.BUNGEALIMENTOS.COM.BR CONTATO: ROSILDA ---------ANDREA S/A IMPORTACAO EXPORTACAO E INDUSTRIA R DA ALFANDEGA, 425 435 - SAO PAULO 03006030 – SP TEL: (11) 3313-2555 / (11) 3326-8877 FAX: (11) 3326-1817 [email protected] HTTP://WWW.ANDREA.COM.BR/ CONTATO: ANDREA -----------

MAD PRODUCT DISTRIBUIDORA LTDA R MENDES CALDEIRA 245- SAO PAULO 03007060 – SP TEL: (11) 6246-9000 FAX: (11) 6244 - 8635 HTTP://WWW.MRMAN.COM.BR E-MAIL:[email protected] CONTATO: BETINA /JORGE

(Para mayor información se sugiere consultar el Directorio de Importadores que consta en este Portal)

DISTRIBUIDORES BRASILEÑOS DE ACEITE SUPERMERCADOS DIANA´S ATACADISTA E SUPERMERCADO AV. ENGENHEIRO GEORGE CORBISIER, 1.478 JABAQUARA - SÃO PAULO 04345001 – SP TEL:(11) 5011-2628 [email protected] HTTP://WWW.DIANAS.COM.BR ---SUPERMERCADOS BERGAMINI AV. ROLAND GARROS, 1765 - JD. BRASIL - SÃO PAULO-SP - 02235001 TEL: 6242-6551 FAX: 6244-7307 HTTP://WWW.BERGAMINI.COM.BR ---SUPERMERCADO CALVI RUA DOS PEREGRINOS, NÚMERO 01 - CAMPO GRANDE, CARIACICA-ES TELEFAX ( 27) 3336-4949 HTTP://WWW.CALVI.COM.BR/ ----LOPES SUPERMERCADOS V. SÃO PAULO, 22 - JD. TRANQUILIDADE - GUARULHOS – SP 07052160 – TEL(61) 6423.2800 - FAX: 6421.8029 E-MAIL: [email protected] HTTP://WWW.LOPESSUPERMERCADOS.COM.BR/HISTORI/ ----ENXUTO SUPERMERCADOS LTDA AV. PE. ALARICO ZACARIAS, 179 - STA. CRUZ TEL. (19) 542-1144 - ARARAS - SP -3601200 HTTP://WWW.ENXUTO.COM.BR/ARARAS/ ---REDEMAIS VENÂNCIO 01 RUA TOMAZ SILVEIRA, 158 CENTRO 59380000 - CURRAIS NOVOS/RN TEL: (84) 431-1127 HTTP://WWW.REDEMAISRN.COM.BR/ ---B. C. ALIMENTÍCIOS LTDA TEL (19) 34785111 RUA DO TECELÃO 45 AMERICANA SP E-MAIL:[email protected] ---BE A BA ATACADISTA TEL (61) 3465544 CRS 514 BL C LJ 18/22 ENTRADA P/ W2 SUL BRASILIA DF E-MAIL:[email protected] ---BONALI INDUSTRIAL LTDA TEL (12) 31448866 AV. ROTARY CLUB 2807 CRUZEIRO SP E-MAIL:[email protected]

DB DISTRIBUIDORA BRASIL DE ALIMENTOS TEL (61) 5636644 CSB 8 LT 6 GALPÃO 3 - TAGUATINGA SUL TAGUATINGA DF E-MAIL:[email protected] ---EBD - EMPRESA BRASILEIRA DE DISTRIBUIÇÃO LTDA TEL: (91) 2109500 RODV MÁRIO COVAS 472 KM 01 BELEM PA E-MAIL: [email protected] ---HILÉIA INDÚSTRIA DE PRODUTOS ALIMENTÍCIOS LTDA TEL (91) 2482390 RODV AUGUSTO MONTENEGRO SN KM 07 BELEM PA E-MAIL:[email protected] ---PSJ DISTRIBUIDORA TEL (92) 6515549 RUA MIRASSELVAS 1978 MANAUS AM E-MAIL:[email protected] ---DISTRIBUIDORA COMERCIAL ALIMENTÍCIA JALES TEL: (11) 36835350 R ARISTIDES BELLINI 474 VL QUITAÚNA OSASCO SP E-MAIL: [email protected] ---KROSTY INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE PRODUTOS ALIMENTÍCIOS LTDA TEL: (11) 40394009 RUA JOÃO AMATO 2551 CAMPO LIMPO PAULISTA SP HTTP://WWW.KROSTY.COM.BR ---MERCANTIL DANTAS TEL: (68) 2239535 SENADOR KAIRALA 613 ESTAÇÃO EXPERIMENTAL RIO BRANCO AC E-MAIL: [email protected] ---HILÉIA INDÚSTRIA DE PRODUTOS ALIMENTÍCIOS LTDA TEL: (91) 2482390 RODV AUGUSTO MONTENEGRO SN KM 07 BELEM PA E-MAIL:[email protected] ---BIGOLIN DISTRIBUIDORA TEL: (49) 3220466 AV SÃO PEDRO 421 E CHAPECO SC E-MAIL:[email protected] ---CASSAVA S/A TEL: (47) 5210533 RUA OSVALDO CRUZ 164 RIO DO SUL SC HTTP://WWW.CASSAVA.COM.BR E-MAIL: [email protected] ---EMPORIO LESTE TEL: (61) 3728048 QNN 04 CJ B LT 13 VIA LESTE CEILÂNDIA E-MAIL:[email protected]

CONDICIONES DE INGRESO TRATAMIENTO ARANCELARIO

PRODUCTO: AZEITE DE OLIVA VIRGEM N.C.M.: 1509.10.00

1) Impuestos a pagar a) Impuesto de Importación (II) •

Mercosur: 0% (Preferencia de 100%)

•

Demás países: 10%

b) Impuesto a Productos Industrializados (IPI): 0% El Impuesto sobre los Productos Industrializados (IPI) incide sobre productos industrializados nacionales y extranjeros. Sus disposiciones están reglamentadas por el Decreto 4544/2002 (RIPI/2002). Producto industrializado es el resultante de cualquier operación definida en el RIPI como industrialización, aun cuando sea incompleta, parcial o intermediaria. Caracteriza a la industrialización cualquier operación que modifique la naturaleza, el funcionamiento, la terminación, la presentación o la finalidad del producto, o la perfeccione para el consumo, tal como: i- la que, ejercida sobre materia prima o producto intermedio, tenga incidencia en la obtención de una especie nueva (transformación). ii- la que involucre la modificación, perfeccionamiento o, de cualquier forma, la alteración del funcionamiento, la utilización, la terminación o la apariencia del producto (beneficiación) iii- la que consista en la reunión de productos, piezas o partes, y de la cual resulte un nuevo producto o unidad autónoma, aun cuando permanezca bajo la misma clasificación fiscal (montaje). iv- la que consista en la alteración de la presentación del producto, por la colocación de envoltorio, aun cuando el mismo substituya el original, salvo cuando el envoltorio colocado se destine solamente al transporte de la mercadería (acondicionamiento o reacondicionamiento). v- la que, realizada sobre un producto usado o parte remanente de un producto deteriorado o inutilizado, renueve o restaure el producto para utilización (renovación o reacondicionamiento). c) Impuesto a la Circulación de Mercaderías (ICMS): Alicuota establecida por cada Estado, en promedio 17%. (El valor pago por el importador en la liberación aduanera se ----

compensa en la venta del producto, a cada operación de venta incide el impuesto, restando el valor pago en la compra o importación). d) PIS/Pasep: 1,65 e) Cofins: 7,6 (Los calculos de PIS/Pasep y COFINS son hechos a través del valor aduanero)

2) Condiciones Administrativas • •

Licencia de importación no automática a ser tramitada por el importador Documentación a ser analizada por la SECEX – Secretaria de Comércio Exterior / DECEX - Departamento de Operações de Comércio Exterior • Fiscalización de la Autoridad Sanitária de la Agencia Nacional de Vigilancia Sanitária – ANVISA Para mayor información, véase el texto de la Resolução RDC nº 1, de 06 de janeiro de 2003 (disponible en Internet en la dirección http://elegis.bvs.br/leisref/public/showAct.php?id=11150) Site de ANVISA: http://www.anvisa.gov.br. • •

Licencia de Importación del Ministerio de Agricultura, Pecuária y Abastecimiento Licencia del Certificado da ANMAT – Administración Nacional de Medicamentos, Alimentos y Tecnología Médica.

LICENCIA DE IMPORTACION. ALIMENTOS De acuerdo con la Resolución de ANVISA RDC N° 1/20033, deberá ser observado el siguiente procedimiento: PROCEDIMIENTO 5: La importación de mercaderías en la forma de materias primas o productos semielaborados, a granel y acabado (terminado), está sujeta al registro de licenciamiento de importación en el SISCOMEX (Sistema Integrado de Comercio Exterior) después del embarque en el exterior, y a la fiscalización sanitaria, antes de su liberación aduanera, realizada por la Autoridad Sanitaria de ANVISA (Agencia Nacional de Vigilancia Sanitaria) en ejercicio en el local donde ocurrirá la liberación aduanera. DOCUMENTACION TECNICO-ADMINISTRATIVA A SER TRAMITADA POR IMPORTADOR. LIBERACION DESPUES DE LA LLEGADA DE LA MERCADERIA.

EL

La empresa importadora o su representante legalmente habilitado, deberá presentar a la autoridad sanitaria en ejercicio en el local de la liberación aduanera, las informaciones y documentos a seguir: 1. Solicitud de Fiscalización y Liberación Sanitaria de Mercaderías Importadas 2. Comprobante de pago de la tasa de fiscalización sanitaria, cuando correspondiere.

3. Licencia de Fucionamiento (Alvará) o documento correspondiente válido para la actividad pertinente, emitida por la Autoridad Sanitaria competente del Estado, Municipio, o Distrito Federal. 4. Información sobre la regularización del producto realizada ante ANVISA, cuando correspondiere. 5. Certificado de ANMAT, para producto oriundo de Argentina, cuando correspondiere. 6. Autorización de acceso para inspección física (IN SRF 114, de 28/09/98). 7. Número de Licencia de Importación o Licencia Simplificada de Importación 8. Conocimiento de Embarque (AWB, BL, CTR) 9. Factura comercial (invoice). 10. Certificado de control de calidad, cuando así sea exigido por legislación específica. 11. Término de Guarda y Responsabilidad de la mercadería en almacén externo al recinto de depósito, cuando correspondiere.

PRODUCTO: AZEITE DE OLIVA REFINADO N.C.M.: 1509.90.10

1) Impuestos a pagar a) Impuesto de Importación (II) • •

Mercosur: 0% (Preferenc ia de 100%) Demás países: 10%

b) Impuesto a Productos Industrializados (IPI): 0 % El Impuesto sobre los Productos Industrializados (IPI) incide sobre productos industrializados nacionales y extranjeros. Sus disposiciones están reglamentadas por el Decreto 4544/2002 (RIPI/2002). Producto industrializado es el resultante de cualquier operación definida en el RIPI como industrialización, aun cuando sea incompleta, parcial o intermediaria. Caracteriza a la industrialización cualquier operación que modifique la naturaleza, el funcionamiento, la terminación, la presentación o la finalidad del producto, o la perfeccione para el consumo, tal como: i- la que, ejercida sobre materia prima o producto intermedio, tenga incidencia en la obtención de una especie nue va (transformación). ii- la que involucre la modificación, perfeccionamiento o, de cualquier forma, la alteración del funcionamiento, la utilización, la terminación o la apariencia del producto (beneficiación) iii- la que consista en la reunión de productos, piezas o partes, y de la cual resulte un nuevo producto o unidad autónoma, aun cuando permanezca bajo la misma clasificación fiscal (montaje).

iv- la que consista en la alteración de la presentación del producto, por la colocación de envoltorio, aun cuando el mismo substituya el original, salvo cuando el envoltorio colocado se destine solamente al transporte de la mercadería (acondicionamiento o reacondicionamiento). v- la que, realizada sobre un producto usado o parte remanente de un producto deteriorado o inutilizado, renueve o restaure el producto para utilización (renovación o reacondicionamiento). c) Impuesto a la Circulación de Mercaderías (ICMS): Alicuota establecida por cada Estado, en promedio 17%. (El valor pago por el importador en la liberación aduanera se compensa en la venta del producto, a cada operación de venta incide el impuesto, restando el valor pago en la compra o importación). d) PIS/Pasep: 1,65 e) Cofins: 7,6 (Los calculos de PIS/Pasep y COFINS son hechos a través del valor aduanero)

2) Condiciones Administrativas •

•

Licencia de importación no automática a ser tramitada por el importador Documentacion a ser analizada por la SECEX – Secretaria de Comércio Exterior / DECEX Departamento de Operações de Comércio Exterior

•

Fiscalización de la Autoridad Sanitária de la Agencia Nacional de Vigilancia Sanitária – ANVISA Para mayor información, véase el texto de la Resolução RDC nº 1, de 06 de janeiro de 2003 (disponible en Internet en la dirección http://elegis.bvs.br/leisref/public/showAct.php?id=11150) Site de ANVISA: http://www.anvisa.gov.br. • •

Licencia de Importación del Ministerio de Agricultura, Pecuária y Abastecimiento Licencia del Certificado da ANMAT – Administración Nacional de Medicamentos, Alimentos y Tecnología Médica

LICENCIA DE IMPORTACION. ALIMENTOS De acuerdo con la Resolución de ANVISA RDC N° 1/20033, deberá ser observado el siguiente procedimiento: PROCEDIMIENTO 5: La importación de mercaderías en la forma de materias primas o productos semielaborados, a granel y acabado (terminado), está sujeta al registro de licenciamiento de importación en el SISCOMEX (Sistema Integrado de Comercio Exterior) después del embarque en el exterior, y a la fiscalización sanitaria, antes de su liberación aduanera, realizada por la Autoridad Sanitaria de ANVISA (Agencia Nacional de Vigilancia Sanitaria) en ejercicio en el local donde ocurrirá la liberación aduanera.

DOCUMENTACION TECNICO-ADMINISTRATIVA A SER TRAMITADA POR IMPORTADOR. LIBERACION DESPUES DE LA LLEGADA DE LA MERCADERIA.

EL

La empresa importadora o su representante legalmente habilitado, deberá presentar a la autoridad sanitaria en ejercicio en el local de la liberación aduanera, las informaciones y documentos a seguir: 1. Solicitud de Fiscalización y Liberación Sanitaria de Mercaderías Importadas 2. Comprobante de pago de la tasa de fiscalización sanitaria, cuando correspondiere. 3. Licencia de Fucionamiento (Alvará) o documento correspondiente válido para la actividad pertinente, emitida por la Autoridad Sanitaria competente del Estado, Municipio, o Distrito Federal. 4. Información sobre la regularización del producto realizada ante ANVISA, cuando correspondiere. 5. Certificado de ANMAT, para producto oriundo de Argentina, cuando correspondiere. 6. Autorización de acceso para inspección física (IN SRF 114, de 28/09/98). 7. Número de Licencia de Importación o Licencia Simplificada de Importación 8. Conocimiento de Embarque (AWB, BL, CTR) 9. Factura comercial (invoice). 10. Certificado de control de calidad, cuando así sea exigido por legislación específica. 11. Término de Guarda y Responsabilidad de la mercadería en almacén externo al recinto de depósito, cuando correspondiere.

PRODUCTO: OUTROS TIPOS DE AZEITE - AZEITE DE OLIVA E RESPECTIVAS FRAÇÕES, MESMO REFINADOS, MAS NÃO QUIMICAMENTE MODIFICADOS N.C.M.: 1509.90.90

1) Impuestos a pagar a) Impuesto de Importación (II) •

Mercosur: 0% (Preferencia de 100%)

•

Demás países: 10%

b) Impuesto a Productos Industrializados (IPI): 0% El Impuesto sobre los Productos Industrializados (IPI) incide sobre productos industrializados nacionales y extranjeros. Sus disposiciones están reglamentadas por el Decreto 4544/2002 (RIPI/2002). Producto industrializado es el resultante de cualquier operación definida en el RIPI como industrialización, aun cuando sea incompleta, parcial o intermediaria. Caracteriza a la industrialización cualquier operación que modifique la naturaleza, el funcionamiento, la terminación, la presentación o la finalidad del producto, o la perfeccione para el consumo, tal como: i- la que, ejercida sobre materia prima o producto intermedio, tenga incidencia en la obtención de una especie nueva (transformación).

ii- la que involucre la modificación, perfeccionamiento o, de cualquier forma, la alteración del funcionamiento, la utilización, la terminación o la apariencia del producto (beneficiación) iii- la que consista en la reunión de productos, piezas o partes, y de la cual resulte un nuevo producto o unidad autónoma, aun cuando permanezca bajo la misma clasificación fiscal (montaje). iv- la que consista en la alteración de la presentación del producto, por la colocación de envoltorio, aun cuando el mismo substituya el original, salvo cuando el envoltorio colocado se destine solamente al transporte de la mercadería (acondicionamiento o reacondicionamiento). v- la que, realizada sobre un producto usado o parte remanente de un producto deteriorado o inutilizado, renueve o restaure el producto para utilización (renovación o reacondicionamiento). c) Impuesto a la Circulación de Mercaderías (ICMS): Alicuota establecida por cada Estado, en promedio 17%. (El valor pago por el importador en la liberación aduanera se compensa en la venta del producto, a cada operación de venta incide el impuesto, restando el valor pago en la compra o importación). d) PIS/Pasep: 1,65 e) Cofins: 7,6 (Los calculos de PIS/Pasep y COFINS son hechos a través del valor aduanero)

2) Condiciones Administrativas • Licencia de importación no automática a ser tramitada por el importador • Documentacion a ser analizada por la SECEX – Secretaria de Comércio Exterior / DECEX - Departamento de Operações de Comércio Exterior • Fiscalización de la Autoridad Sanitária de la Agencia Nacional de Vigilancia Sanitária – ANVISA Para mayor información, véase el texto de la Resolução RDC nº 1, de 06 de janeiro de 2003 (disponible en Internet en la dirección http://e- legis.bvs.br/leisref/public/showAct.php?id=11150) Site de ANVISA: http://www.anvisa.gov.br. • •

Licencia de Importación del Ministerio de Agricultura, Pecuária y Abastecimiento Licencia del Certificado da ANMAT – Administración Nacional de Medicamentos, Alimentos y Tecnología Médica

LICENCIA DE IMPORTACION. ALIMENTOS De acuerdo con la Resolución de ANVISA RDC N° 1/20033, deberá ser observado el siguiente procedimiento: PROCEDIMIENTO 5: La importación de mercaderías en la forma de materias primas o productos semielaborados, a granel y acabado (terminado), está sujeta al registro de licenciamiento de importación en el SISCOMEX

(Sistema Integrado de Comercio Exterior) después del embarque en el exterior, y a la fiscalización sanitaria, antes de su liberación aduanera, realizada por la Autoridad Sanitaria de ANVISA (Agencia Nacional de Vigilancia Sanitaria) en ejercicio en el local donde ocurrirá la liberación aduanera. DOCUMENTACION TECNICO-ADMINISTRATIVA A SER TRAMITADA POR IMPORTADOR. LIBERACION DESPUES DE LA LLEGADA DE LA MERCADERIA.

EL

La empresa importadora o su representante legalmente habilitado, deberá presentar a la autoridad sanitaria en ejercicio en el local de la liberación aduanera, las informaciones y documentos a seguir: 1. Solicitud de Fiscalización y Liberación Sanitaria de Mercaderías Importadas 2. Comprobante de pago de la tasa de fiscalización sanitaria, cuando correspondiere. 3. Licencia de Fucionamiento (Alvará) o documento correspondiente válido para la actividad pertinente, emitida por la Autoridad Sanitaria competente del Estado, Municipio, o Distrito Federal. 4. Información sobre la regularización del producto realizada ante ANVISA, cuando correspondiere. 5. Certificado de ANMAT, para producto oriundo de Argentina, cuando correspondiere. 6. Autorización de acceso para inspección física (IN SRF 114, de 28/09/98). 7. Número de Licencia de Importación o Licencia Simplificada de Importación 8. Conocimiento de Embarque (AWB, BL, CTR) 9. Factura comercial (invoice). 10. Certificado de control de calidad, cuando así sea exigido por legislación específica. 11. Término de Guarda y Responsabilidad de la mercadería en almacén externo al recinto de depósito, cuando correspondiere.

FERIAS Y EXPOSICIONES –AZEITE FI - FOOD INGREDIENTS SOUTH AMERICA 31 DE AGOSTO À 02 DE SETEMBRO, 2004 - 13 ÀS 20 HORAS SÃO PAULO/SP TRANSAMERICA EXPO CENTER - SÃO PAULO – BRASIL RUA WANDERLEY, 832/ 848 - PERDIZES 05011-001 – TEL: (11) 3873.0081 - FAX: (11) 3873.1912 E-MAIL: [email protected] HTTP:// WWW.FISA.COM.BR ---------FOOD SAFETY & HIGIENE FEIRA INTERNACIONAL DE SEGURANÇA E HIGIENE ALIMENTAR PARA A INDÚSTRIA ALIMENTÍCIA 31 DE AGOSTO À 2 DE SETEMBRO, 2004 - 13 ÀS 20 HORAS SÃO PAULO/SP TRANSAMERICA EXPO CENTER RUA WANDERLEY, 832/ 848 - PERDIZES 05011001 - SÃO PAULO – SP TEL: (11) 3873.0081 - FAX: (11) 3873.1912 E-MAIL: [email protected] HTTP:// WWW.FOODSAFETY.COM.BR

CAMARAS Y ASOCIACIONES – AZEITE

ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DAS INDÚSTRIAS DE ALIMENTAÇÃO ABIA AV. BRIGADEIRO FARIA LIMA, 1478 - 11º ANDAR 01451-001 - SÃO PAULO - SP TEL: (11) 3030-1353 FAX: (11) 3814-6688 E-MAIL: [email protected] HTTP:// WWW.ABIA.ORG.BR ---ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DOS SUPERMERCADOS (ABRAS) RUA CRISTIANO VIANA Nº 80, CASA 04 – SÃO PAULO -05411900- SP TEL. : (11)3883-2244 FAX : (11)3852-3812 HTTP://WWW.ABRASNET.COM.BR ---CONFEDERAÇÃO NACIONAL DA AGRICULTURA CNA SBN QD 1, BLOCO F, 2º-4º - ED. PALÁCIO DA AGRICULTURA 70040-908 - BRASÍLIA - DF TEL: (61) 326-3161 FAX: (61) 326-2421 HTTP://WWW.CNA.ORG.BR ---ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE ATACADISTAS E DISTRIBUIDORES DE PRODUCTOS INDUSTRIALIZADOS (ABAD) AV. 9 DE JULHO, 3147, 9º AND. SÃO PAULO TEL/FAX: (11) 3056 7500 E-MAIL: [email protected] HTTP://WWW.ABAD.COM.BR

IMPORTACIONES BRASILEÑAS Mercadoria: 15091000 - AZEITE DE OLIVA,VIRGEM

País ALEMANHA

2.003 ENE-DIC US$ 1.799

2.002 ENE-DIC US$

2.001 ENE-DIC US$ -

-

ARGENTINA AUSTRALIA BELGICA CHILE

5.211.765 5.045 23.747 120.000

1.882.157 -

1.165.831 -

ESPANHA ESTADOS UNIDOS FRANCA GRECIA

6.958.226 924 159.289 38.085

5.742.573 168 104.809 110.613

5.327.195 6.818 16.524 17.291

ITALIA LIBANO MARROCOS MEXICO PAISES BAIXOS

2.079.932 25.321 -

1.997.587 227 237.142 -

2.445.691 6.092 28.208 22

PORTUGAL REINO UNIDO SIRIA, REPUBLICA ARABE DA TUNISIA TURQUIA

7.898.353 -

7.255.737 -

8.736.278 57

-

21.840 44.392

574 10.625 137.459

22.522.486

17.397.245

17.898.665

TOTAL

Mercadoria: 15099010 - AZEITE DE OLIVA,REFINADO

País ALEMANHA ARGENTINA BELGICA ESPANHA ESTADOS UNIDOS ISRAEL ITALIA MARROCOS PORTUGAL SIRIA, TUNISIA TURQUIA TOTAL

2.003 ENE-DIC US$ 1.576 584.194 83.790 5.849.714 900 13.828 122.705 64.575 15.135.127 21.856.409

2.002 ENE-DIC US$

2.001 ENE-DIC US$

107.834 30.016 4.385.665 2.026 2.544 268.162 21.580 20.174.057 2.081 134.726 25.128.691

764.957 7.705.158 625 142.901 20.853.261 45.300 297.106 29.809.308

Mercadoria: 15099090 - OUTROS AZEITES DE OLIVA

País

2.003 ENE-DIC US$

2.002 ENE-DIC US$

2.001 ENE-DIC US$

ARGENTINA

5.535.585

11.431.572

8.226.079

ESPANHA ESTADOS UNIDOS FRANCA GRECIA ISRAEL ITALIA LIBANO

3.341.696

2.945.599

1.851.001

5.650 14.519 11.260 568 71.616 3.075

97 450 660 217.394 8.429

1.402 572 360 134.839 16.400

PORTUGAL SUICA TURQUIA

7.714.613 13 -

814.979 -

907.144 56.268

16.698.595

15.419.180

11.194.065

TOTAL