CON ÁCIDO HIALURÓNICO

H UE · CON AC I D NIQ OI A RO L UR LU YA

N O

NIC ACID · À L’A URO C AL ID HY E

CON ÁCIDO HIALURÓNICO

ÁCIDO HIAL M O UR ·C ÔN O IC IC

O

TH

W I

CREAM

UK. MOISTURISING CREAM with hyaluronic acid. Innovative deep moisturising and nourishing formula, inspired by the skin’s own genetics. Ultra 24H Technology helps the lines in skin to become naturally more resistant to the effects of aging, reactivating its own ability to rejuvenate and appear more firm and plump.

FR. CRÈME HYDRATANTE à l´acide hyaluronique. Formule profondément hydratante et nutritive, innovatrice et de texture légère et veloutée, inspirée par la génétique de la peau. La technologie Ultra 24H aide les plis de la peau à renforcer leurs fonctions naturelles de résistance au fil du temps, en réactivant les propriétés innées de rajeunissement, fermeté et turgescence de la peau.

IT. CREMA IDRATANTE con Acido Ialuronico. Formula intensa idratante e nutriente, dalla consistenza leggera e vellutata, ispirata alla genetica della pelle. La tecnologia Ultra 24H aiuta la pelle a potenziare le sue funzioni naturali di resistenza al passare del tempo, riattivando le proprietà innate della pelle di ringiovanimento, fermezza e turgore.

PT. CREME HIDRATANTE com Ácido Hialurônico. Fórmula profundamente hidratante e nutriente, inovadora e de textura ligeira e aveludada, inspirada na genética da pele. A tecnologia Re-nutriv ajuda as pregas cutâneas a potenciar as suas funções naturais de resistência com o passar do tempo, reativando as propriedades inatas da pele de rejuvenescimento, firmeza e turgência.

50 ml.

Fórmula profundamente hidratante y nutriente, innovadora y de textura ligera y aterciopelada, inspirada en la genética de la piel. La tecnología Ultra 24H ayuda a los pliegues de la piel a potenciar sus funciones naturales de resistencia al paso del tiempo, reactivando las propiedades innatas de la piel de rejuvenecimiento, firmeza y turgencia.

CREAM

CREMA HIDRATANTE con Ácido Hialurónico FPS. 15 PROTECCIÓN MEDIA

SUERO LIFTING FIRMEZA ANTI-ARRUGAS PERFECTION FPS15 CON VITAMINA C PURA Reduce de forma espectacular el aspecto de líneas, arrugas y manchas de la edad. Aumenta la producción del colágeno natural de la piel. - En 1 semana se puede apreciar mayor perfección y claridad de la piel. - En 4 semanas la piel recupera firmeza y elasticidad.

10 x 2 ml. 5 x 2 ml.

PRINCIPIOS ACTIVOS - Vitamica C pura, potente antioxidante antirradicales libres. - Ácido hialurónico, molécula que reiene 800 veces su peso en agua.

FR. SÉRUM LIFTING/FERMETÉ ANTI-RIDES à la Vitamine C pure.

IT. SIERO LIFTING/ FERMEZZA ANTI-RUGHE CON VITAMINA C PURA.

PT. SÉRUM LIFTING/FIRMEZA ANTI-RUGAS COM VITAMINA C PURA.

Spectacularly reduces the appearance of lines, wrinkles and age spots. Increases the skin’s natural collagen. -See a more perfect and clear skin in 1 week. -Skin recovers its tautness and elasticity in 4 weeks. ACTIVE INGREDIENTS - Pure Vitamin C. powerful antioxidant and free radical. - Hyaluronic acid, molecule that retains 800 times its own weight in moisture.

Riduce in modo significativo l’aspetto di linee, rughe e macchie correlate all’età. Aumenta la produzione di collagene naturale della pelle. - In 1 settimana si può apprezzare una maggiore perfezione e luminosità della pelle. - In 4 settimane la pelle recupera fermezza ed elasticità. PRINCIPI ATTIVI - Vitamina C pura, potente antiossidante anti- radicali liberi. - Acido Ialuronico, molecola che ritiene 800 volte il suo peso in acqua.

Réduit considérablement l’apparence des rides, ridules et taches de vieillesse. Augmente la production naturelle de collagène de la peau. - En 1 semaine, vous pourrez déjà constater une plus grande perfection et clarté de la peau. - En 4 semaines, la peau retrouve fermeté et élasticité. PRINCIPES ACTIFS: - Vitamine C pure, puissant antioxydant anti-radicaux libres . - Acide Hyaluronique, molécule qui retient 800 fois son poids en eau.

Reduz de forma espetacular o aspeto da sua pele, suaviza as linhas, rugas e manchas da idade. Aumenta a produção do colagénio natural da pele. - Em 1 semana pode-se confirmar uma maior perfeição e claridade da pele. - Em 4 semanas a pele recupera firmeza e elasticidade. PRINCÍPIOS ATIVOS - Vitamina C pura, potente anti oxidante anti radicais livres - Ácido Hialurônico, molécula que retém 800 vezes o seu peso em água.

LIFTING

LIFTING SERUM VITAMINA C

UK. LIFTING & FIRMING ANTIWRINKLE SERUM with pure Vitamin C.

SERUM ANTIENVEJECIMIENTO con Ácido Hialurónico

50 ml.

Completo suero antienvejecimiento de alto rendimiento. Proporciona a la piel una espectacular reducción de los signos visibles del envejecimiento. Aplicación diaria para ayudar a restaurar de forma continua los daños que el tiempo ha dejado en nuestra piel, e impedir daños futuros proporcionando un elevado nivel de nutrición. Enriquecida con vitaminas (C, E y B5) y minerales esenciales. (Magnesio y Calcio). Modo de empleo: Aplicar diariamente de día o noche con la piel desmaquillada, limpia, antes de la crema hidratante.

FR. SÉRUM anti-âge à l’acide hyaluronique. Sérum anti-âge de haute protection et nutrition, inspirée par les recherches sur l’ADN. Réduit considérablement les signes visibles du vieillissement de la peau, en offrant à la peau un haut niveau d’hydratation et une profonde réparation des tissus profonds endommagées avec le temps. Mode d’emploi: Utiliser quotidiennement la nuit, au moment où la peau se consacre à sa réparation naturelle. Ultra 24H sérum anti-âge aide la peau à obtenir une réparation naturelle optimale.

IT. SIERO con Acido Ialuronico.

PT. SÉRUM com ácido Hialurônico.

Siero anti-aging ad alta protezione e nutrizione, ispirato agli studi sul DNA. Riduce visibilmente i segni dell’invecchiamento, donando alla pelle un alto livello di idratazione, una profonda nutrizione ed una riparazione profonda dei tessuti danneggiati dal trascorrere del tempo. Modo d’uso: Utilizzare quotidianamente alla sera, il momento in cui la pelle si dedica naturalmente alla sua riparazione. Ultra 24H siero anti-aging aiuta la pelle a conseguire una riparazione naturale ottimale.

Sérum anti envelhecimento de alta proteção e nutrição, inspirado nas investigações sobre o ADN. Reduz espetacularmente os sinais visíveis do envelhecimento, proporcionando à pele um alto nível de hidratação e uma profunda reparação dos tecidos danificados com o passar do tempo. Modo de utilização. Utilizar diariamente à noite, dado que é o momento em que a pele se dedica à sua reparação natural. Re-Nutriv sérum anti envelhecimento, ajuda a pele a conseguir uma reparação natural.

SERUM

SERUM

UK. SERUM with hyaluronic acid. Complete and highly-effective antiaging serum, that gives skin a spectacular reduction in the visible signs of aging. For daily application to help the continuous elimination of the damage left on the skin by aging, prevents future damage by providing intense nourishment. Enriched with vitamins C, E and B5, and essential minerals magnesium and calcium. Instructions for use: Apply daily in the morning or evening to clean skin before moisturising.

FR. CONTOUR DES YEUX à l’acide hyaluronique. Formule de texture légère et veloutée qui aide à réduire les signes du vieillissement sur le contour des yeux. Idéal pour les peaux vieillies par l’action des rayons solaires, la pollution atmosphérique ou le stress quotidien, contribuant ainsi à réduire les lignes d´expressions, rides et ridules. La peau est plus ferme, lisse et lumineuse. Mode d’emploi: Appliquer matin et soir sur le contour des yeux.

IT. CONTORNO OCCHI con Acido Ialuronico. Formula dalla consistenza leggera e vellutata, aiuta a ridurre i segni dell’invecchiamento dovuti ai raggi solari, alla contaminazione atmosferica e allo stress, minimizzando le linee di espressione, le rughe e le “zampe di gallina”. La pelle appare più compatta, tersa e luminosa. Modo d’uso: applicare mattina e sera sul contorno occhi.

PT. CONTORNO DE OLHOS com ácido Hialurônico. Fórmula de textura ligeira e aveludada que ajuda a reduzir os sinais de envelhecimento no contorno dos olhos. Ideal para pele envelhecida pela ação dos raios solares, contaminação atmosférica ou stress diário, ajudando a reduzir linhas de expressão, rugas e “pés de galinha”. A pele exibe um aspeto mais firme, suave e luminoso. Modo de utilização: Aplicar de manha e à noite sobre o contorno dos olhos.

CONTORNO DE OJOS con Ácido Hialurónico

30 ml.

Fórmula de textura ligera y aterciopelada que ayuda a reducir los signos del envejecimiento en el contorno de los ojos. Ideal para pieles envejecidas por la acción de los rayos solares, contaminación atmosférica o estrés diario, ayudando a reducir lineas de expresión, arrugas y patas de gallo. La piel parece más firme, tersa y luminosa. Modo de empleo: Aplicar mañana y noche sobre el contorno de los ojos.

CONTOUR

CONTOUR

UK. EYES CONTOUR with Hyaluronic acid. Ultra-light smooth formula that helps to reduce the signs of aging around the eyes. Ideal for skin damaged by the sun, environmental factors or stress; helps to reduce expression lines, wrinkles and crow’s feet. Skin appears firmer, taut and glowing. Instructions for use: Apply morning and night to the area around the eyes.

CREMA HIDRATANTE CORPORAL Reparadora Corporal

250 ml.

Fórmula reconstituyente profunda, antiflacidez, reparadora celular, antioxidante. Enriquecida con vitaminas (C, E y B5) y minerales esenciales. (Magnesio y Calcio).

FR. HYDRATANT CORPS

Body repair cream. Deep reconstructing formula that fights against sagging skin, repairs cells and contains anti-oxidants. Enriched with vitamins C, E and B5, and essential minerals magnesium and calcium

Crème réparatrice corporelle. Formule reconstituante profonde, anti-flaccidité, réparatrice cellulaire, antioxydante. Enrichie en vitamines (C, E et B5) et minéraux essentiels. (Magnésium et calcium).

IT. IDRATANTE CORPO

PT. HIDRATANTE CORPORAL

Crema Corpo Riparatrice. Formula ricostituente profonda, anti flaccidità, riparatrice cellulare, antiossidante. Arricchita con vitamine (C, E, B5) e minerali essenziali (Magnesio e Calcio).

Creme Reparador Corporal. Fórmula de reconstituição profunda, anti flacidez, reparadora celular, antioxidante. Enriquecida com vitaminas (C, E e B5) e minerais essenciais. (Magnesio e Calcio)

BODY

BODY

BODY

UK. BODY MOISTURISER

CREMA DE MANOS Cuida y Repara

75 ml. 40ml.

Fórmula ultra-hidratante enriquecida con Urea, antioxidante (Vitamina C pura) y Vitaminas E y B5. Repara en profundidad y alivia desde la primera aplicación.

FR. CRÈME POUR LES MAINS. SOIGNE ET RÉPARE.

Ultra moisturising formula enriched with urea, anti-oxidant (pure vitamin C), and vitamins E and B5. For deep repair and relief, from the first application.

Formule ultra-hydratante enrichie à l’urée, aux antioxydants (vitamine C pure) et vitamines E et B5. Répare en profondeur et soulage dès la première application.

IT. CREMA MANI. CURA E RIPARA.

PT. CREME DE MÃOS. CUIDA E TRATA.

Formula ultra-idratante arricchita con Urea, antiossidante (Vitamina C pura) e Vitamine E e B5. Ripara in profondità, con benefici già dalla prima applicazione.

Fórmula ultra hidratante enriquecida com Ureia, antioxidante (Vitamina C pura) e Vitaminas E e B5. Trata em profundidade e alivia desde a primeira aplicação.

HAND CREAM

HAND CREAM

HAND CREAM

UK. HAND CREAM. FOR CARE AND REPAIR.

TAHE COMUNICACIÓN´15 - 11042294

CON ÁCIDO HIALURÓNICO