Republica de Guinea Ecuatorial Ministerio de Agricultura y Bosques

DIRECCION GENERAL DE BOSQUES Delegación Regional de Agricultura y Bosques SECCION DE OCIPEF (OFICINA DE CONTROL, INFORMACION Y PROMOCION DE ESPECIES FORESTALES)

Negociado de embarques

Informe sobre la producción, transformación y exportación de madera en Guinea Ecuatorial correspondiente al primer semestre2008 Por: Diosdado OBIANG MBOMIO Ingeniero-Biólogo Jefe de Departamento de desarrollo forestal sostenible y, Jefe de Negociado de Embarques forestales

Bata, Julio 2008

1

1. Introducción Para el cumplimiento de las orientaciones del Primer Ministro Jefe del Gobierno sobre el rendimiento de cada sección administrativa y, según lo mandato el Iltmo. Sr. Delegado Regional de Agricultura y Bosques, en preparar los Informes mensuales, trimestrales y semestrales y enviarlos a la superioridad, vengo en informarle sobre la marcha del Negociado de Embarques a mi cargo, durante el primer semestre del año en curso y con un resumen histórico del año pasado. Y, en consecuencia, este informe sirve de manifiesto para que los responsables políticos del departamento de Agricultura y bosques, puedan conocer con exactitud la marcha del sector en relación al cumplimiento del decreto numero 61/2007, sobre la prohibición de la exportación de madera en rollo en la Republica de Guinea Ecuatorial, así como sus indicadores de producción, transformación y exportación correspondiente al primer trimestre del año 2008. La República de Guinea Ecuatorial dispone de una superficie de 28.051,46 km², su población es de 1.014.000 habitantes, con los siguientes grupos étnicos: Fangs, Bubis, Ndowes, Annoboneses, Cryoles; según la figura 1A, limita con Camerún al Norte, con Gabón al Sur y al Este, y al Oeste con el Océano Atlántico; la economía esta basada en el Petróleo, Madera, Cacao, pesca, agricultura, etc.; la temperatura media es de 25°C, las lluvias son muy abundantes, alrededor de 2.000 mm anuales, que aumentan hacia 10.000 mm en las partes montañosas del sur de Bioko; los suelos son volcánicos en Bioko, y ferralíticos en la Región Continental; mientras que la humedad media es de 98% (Obiang, 2006)

Figura 1A. Situación geográfica de Guinea Ecuatorial

Figura 1B. Hábitats de Río Muni

2

Figura 1C. Hábitats de la isla de Bioko

Figura 1D. Hábitats de la isla de Annobón.

2. Seguimiento de la producción y exportación en los últimos nueve años 2.1. Comportamiento histórico de la producción y exportación de madera en Guinea Ecuatorial. Después del proyecto CUREF en el año 2000, y, según sus recomendaciones, la producción forestal bajo considerablemente hasta llegar alcanzar los techos que establece la ley forestal que es de 440.000 m3 por la región continental y 10.000 m3 por la región insular. Tras el decreto de prohibición de la exportación de madera en rollo en el año 2007, la producción y la exportación de la madera ya bajo hasta llegar claramente por debajo del techo de producción fijado por la ley forestal (Figura 2). Los datos digitalizados de la producción y exportación del presente año se encuentran hasta el primer semestre, cabe señalar que este informe se completara con los datos del segundo semestre del presente año. Comportamiento de la produccion y exportacion forestal

metros cubicos

800,000.000 700,000.000 600,000.000 500,000.000 400,000.000 300,000.000 200,000.000 100,000.000

em 1 08 S

20

20 07

20 06

20 05

20 04

20 03

20 02

20 01

20 00

0.000

Produccion Forestal

Exportacion Forestal

Figura 2. Grafico histórico del comportamiento de la producción y exportación de madera.

3

2.2. Comportamiento de la producción de madera en Guinea Ecuatorial por mes (año 2008) Según el siguiente grafico, se muestra que en los meses de mayo y junio, la producción es elevada por ser el comienzo de la época seca.

Comportamiento de la produccion por mes

Volumen en m3

12000 10000 8000 6000 4000 2000 0 Jan-08

Feb-08 Mar-08

Apr-08 May-08 Jun-08

Jul-08

Figura 3. Grafico del comportamiento de la producción maderera por mes.

2.3. Comportamiento de la producción de madera por empresa en Guinea Ecuatorial (año 2008) Tras el decreto de prohibición de la exportación de la madera en rollo, 4 empresas producen actualmente en el país, entre ellas, las mas importantes son SOFMAL y SIJIFO.

Volumen en m3

Produccion por empresa 18000 16000 14000 12000 10000 8000 6000 4000 2000 0 SOFMAL

SIJIFO

CHILBO

COMALI

Figura 4. Grafico de la producción maderera por empresa

2.4. Comportamiento de la producción de madera por especie en Guinea Ecuatorial (año 2008) Un total de 33 especies son optadas por los madereros según sus demandas. De entre las 33 especies, las 5 más producidas son Ilomba, Okoume, Azobe, Tali y Padouk.

4

Produccion por especies 18000

Volumen en m3

16000 14000 12000 10000 8000 6000 4000 2000

M E AZ O BE TA LI PA DO U K EY O NG IR OK AK O AJ O U FR AK SA E PE LL Ot I ra ss pp .

OU

OK

IL O

M BA

0

Figura 5. Grafico de la producción maderera por las principales especies En los siguientes gráficos, se observa una disminución profunda de la madera en rollo para el mes de febrero, mientras que la exportación de chapas y tablones recoge un buen ritmo para remplazar la exportación de rollo.

3. Exportación de la madera correspondiente al primer semestre 2008 3.1. Comportamiento de la exportación por tipo de madera La presente figura muestra que la exportación del primer semestre del ano 2008, ha sido dominada por madera en rollo, seguido de chapas y luego con mínimo porcentaje a los tablones. La predominancia de la madera en rollo es debido a la madera que quedo pendiente por embarcar en el mes de diciembre del año 2007, y también debido a las autorizaciones de embarque otorgada a algunas empresas forestales para vaciar la madera que se encontraban en sus apiladeros, para la aplicación del decreto de prohibición de la exportación de la madera en rollo. Exportacion de madera primer semestre 2008

140,000,000 120,000,000

volumen en m3

100,000,000 80,000,000 60,000,000 40,000,000 20,000,000 0 Rollo

Chapas

Tablones

Figura 6. Grafico del comportamiento de la exportación por tipo de madera. 5

3.2. Comportamiento de la exportación por mes La siguiente figura muestra que entre los meses de febrero y abril otorgaron las autorizaciones de embarcar toda la madera pendiente en los apiladeros por ciertas empresas, ya que estas velaron para embarcar lo máximo posible para cumplimentar con la disposición legal vigente. A partir del mes de abril el volumen de la exportación disminuye gracias a la poca exportación de madera en rollo, tomando la cabeza de exportación las chapas de desenrollo. La baja exportación de madera aserrada es debido a la falta de instalación de sierras capaces de aserrar la madera semi-dura y madera dura. Comportamiento de la exportacion por mes 80,000,000 70,000,000

volumen en m3

60,000,000 50,000,000 40,000,000 30,000,000 20,000,000 10,000,000 0

o ay

o ni Ju

M

zo ar

ri l Ab

M

o er br Fe

o

er En

Figura 7. Grafico del comportamiento de la exportación de madera por mes

4. Conclusiones       

La producción y la exportación de la madera en los últimos años en Guinea Ecuatorial esta bajando drásticamente tras el aumento de la explotación del petróleo. Lo que significa que la conservación ya cobra su puesto paulatinamente. La cantidad de empresas disminuye a medida que baja la producción y exportación de madera en rollo. El orden de las principales especies para la producción y exportación ya esta alterado, en primer lugar ocupaba el Okoume, ahora ya es Ilomba. Sigue dominando la exportación de madera en rollo, gracias a las autoridades otorgadas por el ministerio afín de vaciar los apiladeros que contenían aun la madera en rollo. La baja exportación de madera aserrada es debido a la falta de instalación de sierras capaces de aserrar la madera semi-dura y madera dura. La producción, consumación y exportación de las chapas de desenrollo y contrachapados están cobrando un impacto muy positivo, gracias a la instalación de nuevas plantas de producción de estos. En general el bosque ya empieza a reposar tras la desaparición de las grandes compañías asiáticas que explotaban la madera en Guinea Ecuatorial, como la empresa Shimmer Internacional.

6