PRENSA POPULAR DEL TOTONACAPAN Y LA HUASTECA 15 de Abril de 2012. Papantla, Ver. Publicación quincenal. Cooperación voluntaria: 4 TÚMIN RED UNIDOS POR LOS DERECHOS HUMANOS

“DESDE 1955 PEMEX CONTAMINA, DESTRUYE Y MATA A NUESTRA COMUNIDAD”: EJIDO EMILIANO ZAPATA RUDH

D

esde 1955 Pemex inició la explotación del yacimiento “San Andrés” y nuestra comunidad empezó a sufrir una serie de afectaciones: destruyeron parcelas y cultivos para construir instalaciones petroleras; arroyos y mantos freáticos se llenaron de petóleo y otras sustancias quimicas. Asamblea con las autoridades municipales y de Pemex Hasta 1978, Pemex expropió 185 de las 260 hectáreas que tenia ocupadas, nuestra comunidad en la marginacion. Nunca hemos pagándole a unos cuantos campesinos lo que quiso recibido obras de servicio social y, por el contrario, las (¡23 años despues!). En nombre de esa expropiación pocas que hemos logrado a base de lucha, Pemex se para utilidad pública, ha continuado con el saqueo del encarga de destruirlas; como nuestro sistema de agua petróleo que finalmente va a manos extranjeras; se ha potable, que el 27 de marzo contaminó con petróleo y continuado con la destrucción de nuestras parcelas y exterminó toda la fauna del arroyo “el frijolillo”. los cultivos como naranja, maíz, frijol, chile, etc. ProvoPemex nunca ha traido beneficios a nuestra comucando que la producción en nuestras parcelas no al- nidad, sólo destrución, contaminación y muerte, escance a la gente para vivir, teniendo que emigrar para cudándose en expropiar nuestras tierras para uso de poder sostener a sus familias. utilidad pública. De utilidad para unos cuantos. Nuestra comunidad ha tenido que pagar un alto coHoy solicitamos la intervención de las autoridades sto social: por ejemplo contaminación, destrucción, y competentes para que Pemex frene esta contaminahasta muertos han habido, como en la explosión de ción y destrucción, repare los daños ocasionados e in1968. ¿Cuál es el panorama actual? Arroyos y mantos demnice a la comunidad. De nosotros depende que freáticos muy contaminados; la fauna de éstos se ha esto continue; debemos exigir a Pemex un alto total a extinguido; parcelas erosionadas, fragmentadas; culti- los constantes derrames de hidrocarburo y sustancias vos destruidos; suelo y subsuelo muy contaminados. A químicas que destruyen nuestro medio ambiente y la pesar de estar en una zona muy ecología día con día. rica en petroleo, nuestra comuniExigimos a Pemex que, dad se encuentra sumida en el por cada fuga de gas, hidroatraso y la marginación: carececarburo o cualquier sustancia mos de los servicios mas elemenquímica, beneficie con una tales como el agua potable, drenaobra social a nuestra comunije, alumbrado público, escuelas dad. Exigimos una planta pobien equipadas, calles pavimentatabilizadora de agua; 2 pozos das, etc., importantes “para vivir profundos para abastecer mejor”, dice el presidente Felipe agua al sistema en época de Calderón. estiaje; un muro tipo caracol Durante estos años Pemex sólo en el pozo de captación. Y se ha preocupado por llevarse el nueva bomba de agua. ¡ExiContaminación del agua el 27 de marzo petróleo, nunca le ha importado gimos solución!  (Resumen)

EDITORIAL

NO LE DEMOS VUELTA l sistema neoliberal y capitalista que nos ha llevado a una crisis civilizatoria avanza sin que los ciudadanos pongamos un freno. Y el “presidente” Felipe Calderón declara en la Cumbre de Cartagena:

E

“No le demos vuelta: la alternativa es la apertura, es la competencia, es el comercio, es la libertad, es la empresa, es la propiedad; y no son enunciados teóricos, sino resultados prácticos; son enunciados que deben defenderse por quienes creemos en ello, entre ellos los empresarios y los gobiernos libres”.

Con ello, no le da vuelta, se define de derecha, a favor de la inequidad y los grandes empresarios, los que pueden aprovechar las “aperturas” internacionales para expandir sus comercios y borrar a las economías locales. Y se declara a favor de los “gobiernos libres”, como el suyo, que hace lo que se le pega la gana sin importar si el pueblo está de acuerdo. Y ¿cuáles son esos “resultados prácticos”? Miles de seres humanos mueren diariamente a causa del hambre, y nuestros tarahumaras se suicidan por no poder alimentar a sus hijos; miles de campesinos mexicanos abandonan sus familias y su patria porque aquí no encuentran modo de sobrevivir, mientras unos cuantos acaparan las riquezas. Más aún, las catástrofes ambientales son reconocidas por todos a causa de una producción desmedida e irresponsable. Y en México el gobierno se comparte con el narcotráfico; y se deja que las transnacionales sigan saqueando las riquezas de México, como las mineras, las petroleras, los bancos… bueno hasta la arena de las playas se llevan. Y lo que nos faltaba, diputados y senadores de todos los partidos entregan nuestro dinero a los grandes banqueros del Fondo Monetario Internacional (FMI), mientras el gobierno del perredista Marcelo Ebrard, según de izquierda, reprime manifestaciones pacíficas que conmemoran a Zapata, quien luchó contra la propiedad acaparada de la tierra. No le demos vuelta: no basta organizarse para no votar. Hay que organizarse para cambiar el sistema. 

ALCALDE DE PAPANTLA RECONOCE AL TÚMIN DIJO QUE ESTA MONEDA ES FAVORABLE PARA LOS COMERCIOS 3 de abril 2012. Xalapa, Ver. RadioVer/MAGNOLIA REYES

J

esús Cienfuegos Meraz, presidente municipal de Papantla, reconoció que en el municipio a su cargo ya también comienza a utilizarse la moneda Tumin de una forma favorable en los comercios. Recordó que el uso de esta moneda se inicio en El Espinal, sin embargo, ya se ha ido extendiendo por toda la región. Al respecto comentó "no tenemos reportes nosotros de ningún abuso ni Jesús Cienfuegos apoya al Túmin daño, nosotros no nos hemos metido en este tema, esta es una negociación directa del comercio con quienes están ofreciendo este servicio que son de una universidad de Espinal". Algunos comercios, dijo, lo han tomado bastante bien, está más penetrado en el municipio de El Espinal, pero si algunos comercios de Papantla lo están utilizando. Ante ello descartó que dichos movimientos perjudiquen la economía de la zona, pues señaló que se trata de "un truequebeneficio" que se genera a través de este tipo de moneda donde aceptan una parte en efectivo y otra con dicha moneda. ¿Cuántos comercios están adoptando esta medida? No tengo el dato, pero ya tengo reportes de que en Papantla lo han ido metiendo, de hecho me voy a reunir apenas con los creadores de esta moneda para ver de qué manera los podemos apoyar, puntualizó. 

MÁ$ DINERO AL FMI PAN, PRI, PRD Y PVEM COMPRAN MIGAJAS DE DEMOCRACIA La Jornada, 13 y 14 de abril de 2012

L

a Cámara de Diputados aprobó el aumento a 14 mil millones de dólares en la cuota de México al Fondo Monetario Nacional (FMI) y a 4 mil 838 millones de dólares al Banco Interamericano de Desarrollo (BID), a pesar de que legisladores del PT llamaron a no permitir este atropello al pueblo de México y a la soberanía. Debido al alto ausentismo, el dictamen de la Comisión de Hacienda fue aprobado con 221 sufragios en favor, 33 en contra y 16 abstenciones. El diputado petista Jaime Cárdenas insistió en que las decisiones de este tipo, que afectan al país, no deben corresponder sólo al Ejecutivo o al Congreso, sino que debían ser avaladas en una consulta popular. Pero por eso no se ha aprobado esa figura, porque no se quiere el control de la sociedad mexicana en todas las decisiones que comprometen la soberanía nacional, expresó. Para México, la cuota se incrementó 145.8%, equivalentes a 14 mil 37.7 millones de dólares, con el argumento de que incrementará la influencia de México en las decisiones de ambos organismos multilaterales, de 1.52 a 1.87%, lo que implica que su posición suba del lugar 16 al 14 entre 185 naciones y aumente su poder de voto de 1.47 a 1.80%. Las cuotas aprobadas superan 30% las aportaciones al Imss, Issste y Fuerzas Armadas, al Infonavit y cuotas de retiro.  (Resumen)

PEMEX DESAPARECE CACHITO A CACHITO CARTA DEL ING. DECELIS1 AL SEN. FRANCISCO LABASTIDA GRUPO DE INGENIEROS PEMEX CONSTITUCIÓN DEL 17 Marzo 15, 2012

A

más de tres años de la Reforma Energética, aprobada para elevar la productividad de Pemex y sus subsidiarias, así se nos dijo, así se justificó. Los miembros de nuestro grupo G-172, afirmamos que esta Reforma no volvería más eficiente a Pemex y sí colaboraría a privatizarlo. Hoy podemos confirmarlo: En crudo produce 10% menos y afirmamos que con los yacimientos actuales, no se alcanzará la meta de 3.3 millones de barriles por día fijada por la SENER – otra mentira-. En 2008 teníamos 11 años de reservas de crudo 1P, hoy tenemos 9 años. Esto es grave. En gasolinas importamos más del 100% de lo que producimos y el Director de Pemex Juan José Suárez Coppel, dice que eso no es importante porque “es más barato importar que producir”. El precio del petróleo en ese periodo 2008-2011 se elevó 20% y Pemex pierde más de 91 mil millones de pesos porque Hacienda se queda con todas las utilidades sin beneficio para la empresa y en perjuicio del Estado mexicano. El Congreso de la Unión ve natural estas aberraciones que paralizan a nuestra empresa e impiden el desarrollo nacional. Hemos denunciado la inversión incorrecta que se hace en Chicontepec, lugar improductivo y se abandonan áreas de productividad muy superior. El Senado y usted, como responsable de la Comisión de Energéticos, no señalan estas atrocidades. La privatización en Petroquímica avanza con toda naturalidad. A UNIGEL se le entregó la planta de acrilo nitrilo –con un costo alto para Pemex-; a MEXIQUEN se le entregará, en Pajaritos, el complejo de PVC; al grupo ALFA, el complejo de BTX; y a SOLUCIONES QUÍMICAS, las plantas de amoniaco de Cosoleacaque. Aseguré que el amoniaco no se produciría a pesar del compromiso legal que obligaba a Pemex. Han pasado 3 años y el amoniaco no se produjo pese a que el precio del gas bajó sus niveles rentables. Al mismo tiempo, el Senador Eladio Ramírez propone modificar la Ley de Pemex para poder celebrar contratos con los 1

El Ing. Rafael Decelis, ha sido reconocido por a Federación Mexicana de Profesionales de la Quimica (FMPQ) por su distinguida trayectoria con la presea "Hector Rafael Lara Sosa" el 29 febrero 2012. Es Ingeniero Químico con especialidades en Economía y Administración; ha sido consejero de empresas privadas y del sector público, profesor en la UNAM y autor de varios libros, y fundador de varias empresas. (CARTA RESUMIDA) 2 G17: El nombre Grupo Ingenieros Pemex Constitución del 17, refiere al Artículo 27 de la Constitución de 1917, por su alto contenido nacionalista.

productores de fertilizantes, sin duda para facilitar la privatización a favor de Soluciones Químicas y desaparecer la subsidiaria Pemex-Petroquímica, lo que ya está programado. La rama con el mayor valor agregado del petróleo se privatiza, la gran detonante de la industria nacional –vestido, tenis, llantas, pinturas, artefactos, billetes, etc.- que genera 60 veces el valor del petróleo crudo y 2,700 empleos por barril, demanda agregada e impuestos. Todo eso, Sr. Senador, se cancela y ustedes en su cámara tranquilos, no pasa nada. Nos enteramos que el petróleo fronterizo ya ha sido compartido, con argumentos manipulados, con “beneficios” contrarios al Estado Mexicano. Pemex en su conjunto, con esta Reforma Energética, desaparece “cachito a cachito” y usted, como Presidente de la Comisión de Energéticos, es actor de estos eventos. “La historia juzgará sus acciones”. ATENTAMENTE: RAFAEL DECELIS CONTRERAS, MIEMBRO DEL G-17 

CAMPAÑA

NO BASTA NO VOTAR, ¡ORGANIZÁTE!

D

ifunde una postura política de rechazo a la inutilidad electoral mediante pancartas, mantas, volantes, conferencias, etc. Y compártelo al correo electrónico: [email protected] FPFVI-UNOPII, Por la Unidad del Pueblo en la Lucha por su Liberación. www.unopii.org, LaVozdeVillaRadio, 91.7 de FM. Ciudad de México. Frecuencia liberada. 

EL SISTEMA ELECTORAL

Estudiantes de la UNAM Visitan al Túmin JUAN CASTRO SOTO

Oscar Espino: El Túmin no se vende

E

l 18 y 19 de marzo, durante la feria patronal de Espinal nos visitaron 40 estudiantes de la Facultad de Economía de la Unam, a fin de conocer la experiencia del Túmin. En un salón prestado por la Universidad Veracruzana Intercultural (UVI), algunos miembros del Mercado Alternativo les explicaron el proyecto. La compañera Mirna les contó cómo el Túmin empieza a expandirse en Poza Rica a partir del Café La Catrina, donde el público consumidor acude con la esperanza de poder participar en este proyecto comunitario de ayuda mutua. El Túmin no se vende ni se regala, pero cualquiera puede adquirirlo voluntariamente como cambio o feria en sus compras, y con ese Túmin pueden regresar a comprar ahí o en otros expendios de tumistas. Así, la capacidad de compra con Túmin entre los socios se expande mediante la solidaridad del público en general. “No les estamos regalando nada, es su dinero, convertido en dinero sano”, explicaron. Asimismo, más de uno ha buscado producir algo con tal de participar como socio. “Eso es parte de los objetivos del Mercado Alternativo, propiciar la producción local”. Por su parte, la maestra Irene Castellanos les comentó cómo este pueblo de Espinal, de la noche a la mañana pasó a ser conocido internacionalmente gracias a un proyecto tan modesto y pequeñito como el Túmin, dejando de ser un lugar de paso; ahora acude gente de diversos estados y países sólo para conocer esta moneda comunitaria. El profesor y abogado Oscar Espino, explicó a los estudiantes por qué la PGR no encontró elementos para culpar a los promotores del Túmin por algún delito: el Túmin es algo que sencillamente no se encuentra en las leyes mexicanas. Y no obstante este vacío legal, el artículo 2º constitucional permite a los indígenas a llevar a cabo sus propios sistemas económicos, así como el artículo 7º de la OIT. Es importante que la gente conozca sus derechos para que pierda el miedo, afirmó. “No nos pueden prohibir regalar nuestras cosas por estos papelitos – añadió Irene–, nada más eso faltaba”. Agregaron que el Túmin no se halla en las leyes, pero se encuentra en nuestra historia, en la identidad de nuestros pueblos, recuperando las prácticas del trueque, la ayuda mutua, la confianza y la solidaridad”.

Algunos estudiantes preguntaron, por ejemplo, ¿por qué no se invitó a toda la población?, al ver que aún hay gente que no está participando y quiere hacerlo. Se explicó que algunos prefirieron participar después, pero después ya no había Túmin. Y porque las invitaciones son inducidas por los propios socios al recomendar a otros. Además, los promotores toman la iniciativa de invitar primero a quienes provean bienes y servicios que den mayor diversidad al grupo. Posteriormente, nos reunimos en la nueva Casa del Túmin para la comida, donde se hizo un ejercicio con “Túmin ferial” (ése que dice el Banco de México que es falso). Los estudiantes compraron con él artículos y alimentos que ofrecieron los tumistas con un 20% de descuento, como tamales, tortas y agua fresca. Por la tarde, los estudiantes se repartieron en grupos para ir a entrevistar a los participantes del Túmin en sus lugares de trabajo. Constataron que en Espinal existe un alto sentido de hospitalidad, ya que los visitantes siempre son bien recibidos. Al día siguiente, los estudiantes ofrecieron un taller de manualidades para niños de la comunidad. 

Taller de manualidades con niños

2ª ASAMBLEA ABIERTA EN ZOZOCOLCO, VER. TÚMIN: CONVOCATORIA PARA EL SÁBADO 28 DE ABRIL

S

e invita a los pequeños productores y comerciantes interesados en conocer o participar en la 2ª Asamblea Abierta del Mercado Alternativo Túmin, que se llevará a cabo en el auditorio de Zozocolco de Hidalgo, Ver., el próximo sábado 28 de abril, de 9 a 14 hrs. Al final habrá tianguis con Túmin. La entrada es gratuita. 

MARCHA CAMPESINA INTIMIDAN A NATANIEL DE CHIAPAS AL DF  “CAMPAÑA NACIONAL POR LA LIBERTAD”  ORGANIZACIONES DE PUEBLA SE SUMAN CON SUS DEMANDAS

DIRECTOR DEL “CENTRO DE DH DIGNA OCHOA”, EN TONALÁ CHIAPAS JAVIER ISLAS CRUZ

D

e acuerdo a su boletín de prensa del 28 de marzo, se denuncia que Nataniel Hernández Núñez, director del “Centro de DH Digna Ochoa” recibió amenazas e intimidación vía celular por funcionarios del Gobierno del Estado de Chiapas. Con ello, se intentó frenar la movilización del 29 de marzo en la costa de Chiapas por el Consejo Autónomo Regional de la Zona Costa de Chiapas. ¡Ni un preso politico más!, reclamaron al gobierno Recibió 7 mensajes de celular y LA OTRA MARY llamadas. Uno de los mensajes, del rganizaciones campesinas de Chiapas, como la CNPA y MOCRI, 27 de marzo, a las 7:33 am decía: “al marcharon hacia la Ciudad de México con la “Campaña Nacional que delinque se le persigue”.  por la Libertad” de los presos politicos, en respuesta a la repression del gobierno a las luchas campesinas por la tierra; con- SEMINARIO SOBRE DEFENSA tra los proyectos privatizado- DEL TERRITORIO Y AUTONOMres que afectan el medio amÍAS, EN CHIAPAS biente, y contra el cobro desmedido de la luz. n las instalaciones de CIDECI“¡Ni un preso político Unitierra, en San Cristóbal de las mas!”, gritaban. Y se fueron Casas, Chiapas. El 19 y 20 de abril. sumando demandas de los Participarán: estados a su paso, para con-  La Policía Comunitaria de la Coscluir en el zócalo capitalino el ta Chica y Montaña de Gro. 10 de Abril, aniversario de la  La Comunidad Purépecha de muerte de Emiliano Zapata, Cherán, Michoacán. quien a 100 años de iniciada  La moneda comunitaria “Tumin”, la revolución sigue impulsande Veracruz. do las luchas del campo.  El Consejo Autónomo Regional de Marisela Cruz (cartel) los acompañó ¡Libertad a Francisco Jila Zona Costa de Chiapas. en Cuetzalan, Pue. menez, dirigente nacional de  Las Comunidades Santuario para CNPA-MN, a Eric Bautista, vocero de MOCRI-CNPA, y decenas de presos migrantes en el Sur de EU. politicos en Chiapas!, exigen. En Puebla añaden que las carreteras estan Llegada el día 18 y la salida el 21. muy mal: en la comunidad de Santiago quieren pavimento hasta Cuetza- No tiene costo. Se ofrecerá alimentos, lan. Y los programas de gobierno para el campo sólo están dando el hospedaje y traslados a las organiza20%; todo lo están invirtiendo en campañas politicas, afirman.  ciones que se inscriban.

O

E

¿SABÍA USTED QUE…? EDUCACIÓN EN FINLANDIA en el periodo equivalente a nuestra escuela primaria los alumnos sólo pasan por una única evaluación. (…) sin la tensión de las notas y sin la estigmatización de los alumnos más lentos. Cada uno puede progresar a su ritmo sin interiorizar, si no sigue al ritmo de la norma académica, ese sentimiento de deficiencia o de nulidad que producirá tantos fracasos, esa imagen de sí tan deteriorada que, hace que los primeros pasos del conocimiento sean a menudo de angustia y sufrimiento. Finlandia ha elegido confiar en la curiosidad de los niños y en su sed natural de aprender.  JOSÉ BLANCO, http://www.jornada.unam.mx/2012/02/28/opinion/022a2pol

Inscripcioones: Tapachula 62, Barrio El Cerrillo, San Cristóbal de Las Casas, Chiapas. Tel: (967) 6317177, [email protected]  CITAS INCITABLES “En cualquier esquema ordenado en la vida de los seres humanos hay que inyectar cierta dosis de anarquismo.”  BERTRAND RUSSELL (filósofo inglés, 1872-1970)

Un Kilo de Ayuda

OTRAS EXPERIENCIAS DE DINERO ALTERNATIVO

PLENTY

A CAMPESINOS DE AYOTOXCO

I

nvitamos a los amigos y compañeros de la RUDH, a donar un kilo de ayuda en alimentos no perecederos para 10 compañeros que estarán defendiendo un predio suyo, en el llamado “Paso María Cristina”, municipio de Ayotoxco, Puebla. Pueden dejar o enviar su ayuda a la Casa del Túmin, en Espinal, Ver. O bien en la Casa del Dr. Ricardo Velasco, en Ayotoxco. Mayores informes: Marisela Cruz [email protected] 

ASOMBROSO

PEPINO 1. Los pepinos contienen más de las vitaminas que usted necesita diariamente. Sólo un pepino contiene Vitamina B1, B2, B3, B5, B6, Acido Fólico, Vitamina C, Calcio, Hierro, Magnesio, Fósforo, Potasio y Zinc. 2. Si está cansado, mejor los pepinos que el azúcar de un refresco. 3. ¿Los gusanos arruinan sus plantas? Ponga unas rodajas de pepino en una latita de aluminio: la reacción del pepino con el aluminio suelta una esencia indetectable por el humano que aleja a las plagas. 4. Para remover la celulitis antes de ir a la piscina, frote 1 o 2 rodajas de pepino a través del área por unos minutos; los fotoquímicos del pepino causan que el colágeno en su piel se apriete, afirmando la capa exterior y reduciendo la visibilidad de la celulitis. También ayuda para las arrugas 5. Coma rodajas de pepino antes de irse a dormir y levántese sin dolores de cabeza. Los pepinos contienen suficiente azúcar, vitaminas B y electrolitos para reponer los nutrientes esenciales perdidos. 6. El pepino ha sido usado por siglos como comida rápida para engañar la hambruna y bajar de peso. 

PIEDMONT, NORTH CAROLINA, EU

E

l “Plenty”

(Piedmont Local Eco-

es una moneda local que la gente ha estado usando para comprar bienes y servicios en nuestra region desde el 2002. Es completamente legal; y paga impuestos igual que el dólar; es segura; y beneficia a la economía local de Piedmont, estado de North Carolina, en Estados Unidos. Una ventaja es que sólo puede usarse en esta locali“Aquí se acepta Plenty” dad. No sabemos que alguien lo acepte digamos en Malasia, sólo circula entre nosotros. El Plenty también se usa como dinero en Pittsboro, N.C. El Mercado de Chatham ofrece productos del campo de granjeros y empresarios locales. Tiene la característica de ser una cooperativa que imprime su propio dinero. “Nosotros imprimos nuestra moneda de intercambio, sí, pero al haber un acuerdo en su valor es legal” –dice Mary DeMare–. “Es como un intercambio”. Asimismo, en el Mercado Chatham se usa el Plenty para pagar bonos a los empleados. Por su parte, el Banco de Pittsboro está de acuerdo con la idea, e intercambia 90 centavos por un plenty. 3 Los Plenties no dejan nuestro pueblo –dice Lyle Estill–, permanecen circulando en nuestro derredor, no los puedes gastar en China”. Estill escribió el libro sobre el Plenty “Lo pequeño es posible”; habla de los pueblos pequeños como Pittsboro, que con sus pequeños negocios pueden ayudarse entre sí frente a una economía competitiva. La idea no es nueva. Cuando los bancos cerraron en la época de la depresión, algunas comunidades imprimieron sus propios billetes. Un área de Massachusetts tiene “Bershares”, y el area de Detroit acepta “Cheers”. La comerciante Janine Jordan no había oído del Plenty, pero le parece buena idea: “Uno vive aquí y frecuentemente tus proveedores son tus vecinos. Si uno de nosotros sobrevive, ayudamos a los demás a sobrevivir también”. Una de las formas de medir la salud de la economía local es midiendo la circulación monetaria: las veces que un billete cambia de mano antes de que abandone para siempre la localidad.Por ejemplo, digamos que gastas un dolar en el servicio local de internet “Chatham Wireless”. Parte de ese dólar será para pagar empleados, que viven aquí. Ellos pueden ir con ese pago a consumir a la cafeteria, y esta puede comprar algun servicio publicitario, el cual a su vez puede ir a pagar el servicio de internet en Chatham Wireless.  nomy Tender)

http://www.chathamwireless.com/?page_id=104, http://theplenty.org/ 3

Un Plenty equivale a un dólar

Esta función capitalista de lucrar con el intercambio de monedas, propicia el acaparamiento y hace de la moneda una mercancía, dejando de ser un instrumento de intercambio, lo que no existe en el Mercado Alternativo Túmin, pues el Túmin no se vende.

ARTESANOS DE PAPANTLA ORGANIZAN TIANGUIS CONSEJO SUPREMO DE MÉDICOS TRADICIONALES, ARTESANOS Y DANZANTES DEL TOTONACAPAN, A. C. RUDH

D

el 2 al 8 de abril, se llevó a cabo la Semana Artesanal, donde un grupo de artesanos de Papantla expusieron sus productos y servicios a un costado del palacio municipal de esta ciudad. Ellos forman parte de la asociación civil llamada Consejo Supremo de Médicos Tradicionales, Artesanos y Danzantes del Totonacapan, A. C. Ahí se expusieron faldas y blusas bordadas, típicas de la región; artículos elaborados en madera, productos de la vainilla, pan, entre otros. Y lo mismo masajes y otros tratamientos naturales. A este evento fue invitado el Mercado Alternativo Túmin, el cual participó explicando a los visitantes el funcionamiento del Túmin como moneda comunitaria, ofreciendo al público los productos de los socios, por ejemplo la miel de Ayotoxco, Puebla; los bordados de Cenorina, en Espinal; la medicina natural del grupo Tuwan, de Zozocolco; café, de Mecatlán; jabones aromáticos “Makadi”, de la sierra de Luis Ángel muestra su Túmin, inscrito Huayacocotla; los platanitos fritos de al Mercado Alternativo con chicles y bolis durante Guillermina, en Pajasco Limonar; y de el tianguis artesanal de Semana Santa Papantla las galletas “Ibalú”, los mazafinos de Naty, el “niño envuelto” de la “China”, las manzanas envueltas de Karen, los cosméticos de Lucero; así como los carteles del Túmin, la revista Kgosni, etc. El viernes 6 de abril se inscribió al Túmin el primer niño, Luis Ángel, de 13 años. Sin ser socio ofreció unos chicles a cambio de 5 Túmin y preguntó cómo podía ser tumista. Se le explicó que el podía inscribirse ofreciendo lo que él vende, sus chicles y bolis, recibiendo al menos el 10% en Túmin. Era necesario que supiera manejar los porcentajes, así que se le preguntó, ¿Cuánto es el 10% de 10?... “Uno” –respondió–. ¿Y el 10% de 50%?... “Cinco”. El 10% de 100?... “Diez”. ¿De 200?... “Veinte”. Y así pasó el examen básico, con derecho a 500 Túmin gratuitos para comenzar a intercambiar con ellos. De ahora en adelante podrá acudir con los demás tumistas para que le hagan el gasto solidario, aceptando $4+1T por sus chicles, por ejemplo. 

Daniel Jafet y Carlos, estudiantes de la UPN

Hugo Valdez, de la UAM

Puesto del Túmin en el tianguis de artesanos

EN PACHUCA, TIANGUIS ORGÁNICO ARTESANAL NUHUSEHE EDUCACIÓN Y DESARROLLO, A.C.

L

a Red de Productores y Consumidores Solidarios "Ollin Ximhai Movimiento Tierra Nauatl–Otomi” invita a participar en el TIANGUIS ORGÁNICO ARTESANAL, del 17 al 20 de abril, de 10 a 20 hrs., en las instalaciones de la Fundación Arturo Herrera Cabañas, calle Allende #113 Col. Centro, Pachuca, Hgo. (entre el Reloj y el mercado Benito Juárez). Mayores informes: [email protected] Cupo limitado. Tel.: 77171-86158, Cel.: 7715660477.

DOCUMENTALES DEL TÚMIN  DE LA UPN Y DE LA UAM J. CASTRO S.

L

os estudiantes Jafet Flores, Carlos Castañeda y Daniel Vera, visitaron Espinal, Ver. del 11 al 13 de abril, para conocer la experiencia del Túmin y preparar un documental sobre esta moneda comunitaria. Para ello entrevistaron a un grupo de socios del Mercado Alternativo, con el apoyo de una cámara de video, y manifestaron interés de regresar a la comunidad para exponer su trabajo. En la tarde, aprovecharon para bañarse en el río. De igual forma, Hugo Valdez, maestro de la Universidad Autónoma Metropolitana (UAM-Iztapalapa) en el DF, acudió del 13 al 15 de abril a Papantla y Espinal, también para entrevistar a los participantes del Túmin y elaborar un video documental. En su proyecto pretende hacer varias visitas, y aborda distintas perspectivas económicas, políticas y culturales. 

MERCADO ALTERNATIVO

MERCADO ALTERNATIVO

MERCADO ALTERNATIVO

IMPRESOS GRÁFICOS TAJÍN

CHICLES Y BOLIS

CLUTCH Y FRENOS

SELLOS, TARJETAS, CALENDARIOS, FACTURAS, VOLANTES, CARTELES, ETIQUETAS, REVISTAS, ETC. FIDEL ANTONIO ALMAZÁN PARRA

Juárez 309-A, Centro (junto a Hotel Ktlen), [email protected],

Luis Ángel LUIS ÁNGEL TICANTE BENOSO Calle 20 de Nov., cerca Voladores Col. Anáhuac, PAPANTLA, VER. Cel. 784-1042258

Tel. 84-21757, Cel. 784-1041657, PAPANTLA, VER. (ACEPTAMOS TUMIN)

(ACEPTAMOS TUMIN)

MERCADO ALTERNATIVO

MERCADO ALTERNATIVO

COMPUTACIÓN

MINIJUGUERÍA

Sistem@firew@ll

Alex

INTERNET, EQUIPO Y ACCESORIOS, REPARACIÓN, INSTALACIÓN DE REDES LUIS ÁNGEL MORA MARTÍNEZ Reforma 303, a unos pasos de Electra. PAPANTLA, Ver. Tel. 784-8427082 [email protected]

JUGOS, ATOLE DE AVENA, CAFÉ ALEJANDRA JERÓNIMO SAN JUAN

JIMÉNEZ AFINACIÓN, SUSPENSIÓN, ACEITES, BALATAS, REFACCIONES HÉCTOR JIMÉNEZ GARCÍA Calle Juárez 403, al lado de CFE PAPANTLA, Ver. Tel. 01-784-8421375, Part. 8427136 Cel. 784-1073534

(ACEPTAMOS TÚMIN)

MERCADO ALTERNATIVO

Nº 38 Cel. 784-1076633 Nº 444 Cel. 784-1104034 EUSTACIO LÓPEZ LUNA

20 de noviembre, PAPANTLA, VER. (entrada de Transportes Papantla) Cel. 784-1058392, 784-1044380

Riva Palacio esq. Mérida, PAPANTLA, Ver. Tel. 784-8499453

(ACEPTAMOS TUMIN)

(ACEPTAMOS TUMIN)

(ACEPTAMOS TÚMIN)

MERCADO ALTERNATIVO

MERCADO ALTERNATIVO

MERCADO ALTERNATIVO

TALLER DE ROPA

ALBAÑIL Y COMERCIANTE

ARTESANÍAS

JAVIER ISLAS CRUZ POZA RICA, VER. Cel. 782-1357836 [email protected]

ARTESANÍAS DE SEMILLA, VAINILLA, BAMBU, BORDADOS, ETC.

(Aceptamos Tumin)

(ACEPTAMOS TUMIN)

[email protected] (Aceptamos Tumin)

MERCADO ALTERNATIVO

MERCADO ALTERNATIVO

Kgosni Prensa Popular del Totonacapan y la

MEDICINA NATURAL

CYBER

FRANCISCO FABRICAMOS ROPA PARA DAMA Y CABALLERO, UNIFORMES, ETC.

FRANCISCO MORA MIRANDA Calle Úrsulo Galván y Morelos Poblado, ESPINAL Tel. 784-1007077

TUWAN POMADAS, TINTURAS, MICRODOSIS, SHAMPOOS HILARIO DE LUNA Centro de Zozocolco de Hgo. También en la Tienda del Túmin, Espinal [email protected] (AQUÍ SE RECIBE TUMIN)

JAVIER La Otra Mary

CASTELL INTERNET, IMPRESIONES, COPIAS FOTOSTÁTICAS, RECARGAS DE TELÉFONO IRENE CASTELLANOS CRUZ Colón 4, Espinal, Ver. Tel. 784 8812300 (AQUÍ SE RECIBE TÚMIN)

MARISELA CRUZ BENAVIDES Hidalgo 67, Salida a Hueytamalco AYOTOXCO, PUE. Tel. 01-233-3310680

Huasteca. Sin fines de lucro. Se aceptan copias y se devuelven originales. Se acepta la reproducción parcial o total del contenido, sin necesidad de citar la fuente y cualquiera que sean los fines y medios, pues la interpretación y uso ético son responsabilidad del lector. Se publican anónimos si se temen represalias. [email protected], Cel. 784-1182691 http://elvolador.4shared.com/ Kgosni es autónomo y se sostiene de nuestra cooperación solidaria, no del silencio ni de la nota pagada, ni de anuncios o subsidios gubernamentales. Depende de la sociedad civil consciente y organizaa. NO DEJE QUE LE REGALEN ESTE EJEMPLAR. 

ANUNCIARSE EN ESTE ESPACIO TIENE UN COSTO DE 10 TÚMIN. SÓLO PARA EL MERCADO ALTERNATIVO