José Corbacho La televisión recupera los ‘sketches’ humorísticos Página 21

El primer diario que no se vende

Jueves 20

ENERO DE 2005. AÑO VI. NÚMERO 1175

Un astrónomo de la Universitat participa en el descubrimiento de una estrella José Carlos Guirado contribuyó con su telescopio a crear una imagen en alta resolución de ABDor C, que brilla en la constelación de Dorado. 2

LOS GOYA   HABLAN LOS CANDIDATOS

Lola Dueñas

Amparo Rivelles

«Ramona Maneiro fue muy generosa, me abrió su familia y su corazón»

De veterana actriz a doctora honoris causa de la Politécnica

Página 17

Página 15

Una norma europea amenaza la mascletà del Ayuntamiento Es una norma sobre espectáculos pirotécnicos, obligatoria para España. Establece una distancia de 80 metros, con lo que sería imposible disparar una mascletà en la plaza. El Ayuntamiento pedirá que se haga una excepción, como con el tro de bac. 2

Sanidad admite que los hospitales están desbordados por los casos de gripe El Clínico y varios centros de Alicante tienen «ingresos pendientes» por falta de camas. 4

El Ayuntamiento exige a Defensa que sólo haga VPO en los cuarteles de San Vicente Caben 1.160 viviendas. El acuerdo firmado con Trillo establecía que sólo habría 197 de VPO. 2

Larevista

Los que más ponen

JUAN HERRERO/EFE

Actores, presentadores, cantantes, modelos e incluso futbolistas como el de la foto, el sueco Freddie Ljungberg (foto), que juega en el Arsenal, se disputan las preferencias de multitud de mujeres en todo el mundo. 19

‘YO, CLAUDIO’ MANDA EN LOS MAX La obra de teatro protagonizada por Héctor Alterio está nominada en siete categorías. 16

Los gruístas vuelven a la carga Esta medianoche inician un nuevo paro indefinido para pedir que las aseguradoras les paguen más. 5

Primera ejecución de ‘Governator’ Un acusado de matar a dos mujeres ha sido el primer ejecutado en tres años en California, y también bajo el mandato de Arnold Schwarzenegger. 7

Intentan quemarle la casa por la Play Tres chavales lanzaron una botella de gasolina encendida contra la casa de un amigo en Alicante porque no quería jugar en la calle con la videoconsola. 4

El Real Madrid cae eliminado en la Copa Pasan a cuartos Gramanet, Sevilla, Athletic, Betis, Numancia, Osasuna y Valladolid. Y hoy, uno más. 9

VIVIENDA Y HOGAR

12

CUANDO LO LEAS, PASA EL 20 MINUTOS Y NO TE LO PIERDAS MAÑANA 23

www.20minutos.es

El Cantábrico se enfurece con olas de 10 metros En la Comunidad continúa la preemergencia por el viento y el peligro de incendio (ayer ardieron 14 hectáreas del parque natural del Prat de Cabanes, en Castellón). El temporal en el norte es aún más virulento, con fuerte oleaje en la costa que ayer causó heridas a un hombre en A 8 Coruña, cuyo puerto perdió 40 metros de espigón. En San Sebastián (foto) y Cantabria las olas arrastraron varias decenas de coches.

Pillan a un vándalo por quemar contenedores... y tiene 60 años En Patraix. La Policía Local logró el martes detener a uno de los pirómanos que actúan por la noche en

Valencia. Para sorpresa de los agentes, el autor de la quema de dos contenedores no era ningún joven. 3

Los obispos reculan y dicen ahora que el condón es inmoral 24 horas después de que su portavoz admitiera el preservativo para prevenir el sida, la Conferencia Episcopal Española afirma que le malinterpretaron y que «la doctrina de la Iglesia no ha cambiado». 5

2 JUEVES 20 DE ENERO DE 2005

VALENCIA

BARRIOS ENSANCHE

CABANYAL

NOU MOLES

CAMPANAR

comisión fallera de Almirante Cadarso-Conde Altea informó ayer de que va a cambiar el horario de su tradicional parada mora en las próximas Fallas. Será el día 19 a las 19.30 horas.

ONG Cooperación Social Universitaria denunció ayer que ni la mitad de los alumnos de infantil del colegio Santiago Apóstol han recibido ayudas para el comedor de la escuela.

administrativo que se ubicará en la antigua cárcel Modelo no contará con un centro de salud, pese a que el Ayuntamiento se lo prometió a los vecinos. Además, el planeamiento no permite que se construya un centro comercial, aunque se estudia añadir en el proyecto, la guardería no tendrá más de 60 plazas y la biblioteca tendrá sólo 210 m2, según denunció ayer el PSOE.

Los vecinos ya están repartiendo el libro con la programación de las fiestas patronales que, el mes que viene, se celebrarán en conmemoración de la Virgen del barrio.

Falla Almirante   La

Pocas ayudas   La

La Modelo, sin médicos   El nuevo complejo

Una nueva ley amenaza la mascletà del Ayuntamiento El reglamento podría estar listo en 2006. El Consistorio pedirá que las Fallas sean una excepción. Delegación de Gobierno sí ha autorizado el tro de bac M. F. 20 MINUTOS

La tradicional mascletà de la plaza del Ayuntamiento podría correr peligro. Según apuntaron desde una afamada pirotecnia, en el borrador del nuevo reglamento de explosivos se recoge que «la distancia de seguridad para una mascletà como la del Ayuntamiento debería ser de 80 metros» (ahora son 30). Este texto legal se está elaborando a instancias de una normativa europea. Cuenta con un anexo dedicado a los espectáculos pirotécnicos «con medidas bastante duras y que no recogen la idiosincrasia de la fiesta valenciana», según fuentes muni-

cipales, que añadieron que podría estar listo para las Fallas 2006. El presidente de la Junta Central Fallera, Félix Crespo, aseguró ayer durante la presentación del calendario pirotécnico que «vamos a salvaguardar una tradición de tantos años como la disparà de plaza». Una excepción Además, matizó que «si la redacción final del texto obliga a tomar estas medidas, se podría pensar en suprimir la parte aérea de la mascletà o en otras opciones». Sin embargo, según fuentes municipales, «siempre se puede hacer una moratoria

Cambios en las cabalgatas Las Fallas 2005 vienen cargadas de novedades. La primera es la nueva cabalgata Indult del Foc, en honor al fuego, que se celebrará el día 19 de marzo por la tarde, tal y como adelantó ayer 20 minutos. Además, según fuentes de Junta Central Fallera, se retrasa la cabalgata del Reino hasta el 16 de marzo (solía ser a finales de febrero o principios de marzo). La cabalgata del Ninot se celebrará el día 6 de marzo y la Mayor el día 12. Mientras en la Infantil se seguirán dando premios a las carrozas y comparsas, la Mayor será sólo desfile. C. N.

para que las Fallas sean una excepción». Por otra parte, Crespo explicó que el presupuesto pirotécnico de este año es de 170.000 euros e incluye 28 mascletaes. Vuelve el tro de bac La Delegación de Gobierno ha autorizado provisionalmente la fabricación, manipulación y uso del potente petardo tro de bac durante la celebración de las fiestas de Fallas. Dice que su prohibición supondría un grave detrimento para las Fallas y la Comunidad.

Q DINOS ¿Crees que son peligrosas las mascletaes del Ayuntamiento? [email protected], o por fax 963 530 073

OLIVERETA

‘Parking’ ya   Los vecinos han reclamado al Ayuntamiento que se construya «de una vez y para siempre» el aparcamiento subterráneo previsto en Hermanos Rivas con avenida del Cid.

SEGUNDOS Un astrónomo de la Universitat de València descubre una estrella El astrónomo José Carlos Guirado, de la Universitat de València, ha sido uno de los científicos que ha descubierto una nueva miniestrella (es 100 veces más débil que una estrella y pesa 93 veces más que Júpiter). Se llama ABDor C y brilla en el hemisferio sur, en la constelación de Dorado. Para el hallazgo se han utilizado decenas de telescopios distribuidos por todo el planeta que han conseguido crear una imagen de alta resolución permitiendo descubrir el nuevo cuerpo celeste.

1

La nueva estrella (abajo).

KILO

Eslacantidaddecocaínaqueleencontraronayera unamujerbrasileñaenelaeropuertodeManises.

Los jóvenes, con Susana Fortes

Nuevas oficinas para inmigrantes La Subdelegación de Gobierno abrirá ocho oficinas, cuatro de ellas en la capital, para atender el proceso extraordinario de regulación de inmigrantes, que se iniciará el próximo 7 de febrero. También se reforzará el número de funcionarios.

La escritora Susana Fortes (izquierda) charló ayer con 455 estudiantes de secundaria de diferentes institutos valencianos (el José Viguer de Valencia; el Salvador Gadea de Aldaia; el Jordi de Sant Jordi de Valencia; el IES La Plana de Castellón; el de la Pobla de Farnals y el Ramon Llull de Valencia). El encuentro duró una hora y sirvió para reanudar la campaña de animación a la lectura de la Biblioteca Valenciana. Los estudiantes escuchaban con atención las lecciones literarias de la finalista del Premio Planeta.

Incendio en una barraca de Pinedo Un incendio destruyó ayerlacubiertadeunabarraca de la pedanía valenciana de Pinedo, aunque no hubo heridos. La construcción había sido restaurada y albergaba un restaurante. El origen pudo ser un cortocircuito o una colilla mal apagada.

Cae por un puente

FOTO: EMMA FERRER

El Consistorio exige que se construya sólo VPO en los cuarteles de San Vicente Pocas veces una pugna política había beneficiado tanto a los vecinos de Valencia, puesto que si las previsiones se cumplen, todas (o la gran mayoría) de las 1.160 viviendas que se construirán en los

Programa de fiestas  

antiguos cuarteles de SanVicente serán de protección oficial. Así lo prometió ayer el concejal de Grandes Proyectos, Alfonso Grau, que se reunirá hoy con representantes

del Ministerio de Defensa (propietario del terreno) para transmitirles la exigencia municipal. El edil hizo estas declaraciones al conocer que el concejal socialista Rafael Rubio

había arrancado de Defensa el compromiso de que el 50% de las 1.160 viviendas serían VPO. Para los socialistas valencianos esto significaba una gran noticia, puesto que el propio Ayuntamiento había firmado un acuerdo con el anterior Gobierno de España (del PP) en el que sólo el 17% de las viviendas serían protegidas.

Un camión, que circulabalanochedelmartespor la AP-7 a la altura de Xeraco, se precipitó desde un puente hacia la carretera N-332 en un accidente que implicó a otro camión y dos turismos. Hubo siete heridos.

Muere al volcar su tractor en Albaida Un hombre falleció ayer al volcar el tractor que

conducía por la partida La Coma, en la población valenciana de Albaida. Ocurrió sobre las 19.00 horas, y los servicios de urgenciasnopudieronhacernada para salvarle la vida.

Un Palacio de Justicia para Llíria La construcción del nuevo Palacio de Justicia de Llíria, que albergará todos los juzgados, comenzará a finales de 2006. Este complejo supondrá una inversión de más de 5 millones de euros.

Huelga en Burjassot Los funcionarios del Ayuntamiento de Burjassot secundaron ayer la segunda jornada de huelga para exigir mejoras laborales, entre ellas una subida salarial que los equipare a los municipios cercanos. El 85% del funcionariado se sumó al paro y cortaron una carretera de la población.

De gran calidad El Palacio de Congresos de Valencia recibió ayer la Marca Q de Calidad Turística, que otorga el Instituto para la Calidad Turística Española.

JUEVES 20 DE ENERO DE 2005

VALENCIA Una selva en plena ciudad Palmeras muertas, matorrales de casi un metro de alto y un sistema de riego automatizado que parece haber sido elaborado por la marca Acme (la de los artilugios que utiliza el coyote para cazar al correcaminos) es el panorama que se ha encontrado el Ayuntamiento ante la obra que hizo el Consell en la avenida Maestro Rodrigo. Lo realmente grave, según denunció ayer la concejala de Esquerra Unida María Victoria González, es que, por las deficiencias, el Consistorio no ha admitido como buena la obra, por lo que «no procede ni a la limpieza de esta zona ni a su mantenimiento», lamentó la edil. Hay unos 20.000 metros cuadrados de zona ajardinada. FOTO: EMMA FERRER.

150 niños del Max Aub se apiñan en un minipatio Están así más de cuatro años. Hay un solar al lado que se va a expropiar para aumentar los metros, pero el trámite se retrasa CARLOS N.C. 20 MINUTOS

Unos 150 niños de tres, cuatro y cinco años del colegio público Max Aub tienen que convivir apelotonados cada día en un simulacro de patio (en la imagen) que no cumple la normativa de la Logse. Tanto la dirección del centro como el AMPA llevan más de cuatro años de lucha y esfuerzos para conseguir que lo amplíen, puesto que colinda con un solar municipal de 1.200 metros cuadrados. El problema es que unos 200 metros de ese solar son de propiedad particular, por lo que el Ayuntamiento debe expropiarlo, hecho que está retrasando los trámites. Sin embargo, la obra está ya aprobada y adjudicada por la Generalitat, pero el Ayuntamiento ha confirmado que la expropiación no se hará efectiva hasta finales de este año, principios del próximo.

Multazo a CC OO por dar datos La Agencia Española de Protección de Datos no ha tenido piedad con la sección sindical de CC OO en la Diputación de Valencia y ha decidido sancionar al sindicato con casi 62.000 euros (10,3 millones de las antiguas pesetas). El motivo es que colgó en su web datos personales de los trabajadores del Gobierno provincial valenciano.

Mano dura contra el híper de la droga El Ayuntamiento de Mislata cubrió ayer con escombros y planchas metálicas la acequia de Mestalla, donde se solían esconder los traficantes de Campanar. Así pretenden acabar con el híper de la droga. Aquí es donde juegan los 150 niños del colegio Max Aub.

Detenido un sexagenario por quemar contenedores En Patraix.Agentes de la Policía Local de Valencia detuvieron el martes a un hombre de 60 años, identificado como J.J.S.V., como presunto autor del incendio de dos contenedores en el barrio de Patraix. Los hechos ocurrieron sobre las 22.45 horas, cuando una patrulla del distrito Jesús-Patraix fue requerida por

SEGUNDOS

el 092 para que acudiera al cruce de las calles Salvador Ferrandis Luna con Manolo Taverner, donde se estaba produciendo el incendio de dos depósitos. Coches en peligro Los agentes retiraron uno de los contenedores porque estaba cerca de unos coches y podía prenderlos y solicita-

FOTO: CARLOS N.C.

ron la presencia del servicio de Bomberos del Ayuntamiento de Valencia, que extinguió las llamas. Tras realizar averiguaciones y, gracias a la declaración de un testigo, los agentes pudieron identificar a J.J.S.V., vecino de Valencia y de 60 años, como el presunto autor del incendio de los dos contenedores, según fuentes policiales. El ahora detenido quedó a disposición judicial en la Central de Detenidos de la Policía Local de Valencia.

Atropellados por un ladrón La Policía de Xirivella ha detenido a un individuo que, tras dar un tirón, chocó su furgoneta contra la moto. Hirió a dos personas en su accidentada huida.

Colmillos ilegales Se han intervenido 23 partes de animales protegidos(conchasde tortugas, colmillos de elefante...) en la calle Tejedores de Valencia.

3

4 JUEVES 20 DE ENERO DE 2005

COMUNIDAD VALENCIANA

Artur Balder ESCRITOR ALICANTINO AUTOR DE LA PIEDRA DEL MONARCA IIIIIIIII

«QueTolkien no tenga el Nobel me parece una vergüenza»

Con tan sólo 30 años, Artur ha alcanzado la tercera edición, en apenas cuatro meses, de su de su libro La piedra del monarca. Una obra que mezcla con maestría una historia fantástica con la época de la Baja Edad Media: Háblanos un poco de tu libro, ¿de qué trata? La trama es un pulso entre un nigromanteyuncuentacuentos y todo el peso de la acción cae en un joven herrero llamado Curdy, el Pelirrojo.

Intentan quemar la casa de un amigo tras pelear por la PlayStation Los niños, de 12, 13 y 15 años, hicieron un cóctel molotov y lo tiraron contra la casa. Un vecino pudo apagar el fuego En Alicante, tres niños de 12, Ante esta situación, los 13 y 15 años lanzaron una tres menores decidieron botella con gasolina incen- apropiarse de una botella, diada contra la casa de un que llenaron de gasolina paamigo con el que acababan ra lanzarla incendiada desde discutir a causa de una de la calle contra una de las partida en una videoconso- ventanas. la, sin que se registraran daLa rápida intervención ños personales ni, apenas, de un vecino consiguió que materiales, informaron ayer solamente resultara ennefuentes de la grecido el poinvestigación. yete inferior y Los hechos que el pequeocurrieron el ño fuego fuera lunes pasado a sofocado en DE LOS CRÍOS media tarde en poco tiempo. una casa situa- se han salido de‘rositas’ La madre porque la ley dice que da en un bajo del menor cuson muy jóvenes para de la calle San ya vivienda fue acusarlos de un delito Benito, en el atacada interbarrio del Pla, puso denuncuando los tres menores ju- cia ante el Cuerpo Nacional gaban en compañía de otro de Policía y los tres menojoven en el interior de la ca- res, dos de los cuales no son sa de este último. imputables por la Justicia Al parecer, en un mo- en aplicación de la Ley de mento dado, los tres jóve- Responsabilidad Penal del nes intentaron llevarse la vi- Menor al no haber cumplideoconsola PlayStation pa- do los 14 años, fueron puesra jugar en el exterior y el tos a disposición de sus pahermano mayor, que vive dres o tutores, a quienes se en el piso, decidió echarlos informó de lo que habían a la calle sin la máquina. hecho.

2

Sanidad admite que hay más griposos que camas Sobre todo en Alicante. La Conselleria estima que la situación en los hospitales por el aumento de la gripe es «normal», con excepción del Clínico deValencia, el de Orihuela, el General de Alicante y el de Dénia. Estos centros sanitarios «tienen algún ingreso pendiente». Las mismas fuentes explicaron que a lo largo del día, conforme se fueran produciendo altas, se iría «normalizando la situación». En cambio, desde el sindicato CC OO advirtieron de que sólo se podría atender a

todos los enfermos si se posponían las operaciones no urgentes. La Comunidad registró durante la segunda semana de enero 424 casos de gripe por cada 100.000 habitantes. La cifra se acerca a los 450, que son la barrera para considerar como epidemia el contagio, según el Ministerio. La Conselleria señaló la semana pasada, cuando la tasa rondaba los 200, que había que llegar a 400 ó 500 para hablar de epidemia. Ahora que son 424, se desdice y asegura que hacen falta 600.

Nació en Alicante en 1974. Estudió composición y BIOcontrapunto en el conservatorio de Valencia.

¿Por qué ambientarlo en la Baja Edad Media? Se trata de una trama en torno a Carlomagno, el último carolingio. Es una época en la que los cultos paganos estaban muy vivos y esos cultos son el sustrato de la literatura fantástica actual. Es un buen punto para empezar a meter fantasía. ¿Te has inspirado en algún autor que te guste? Sí, mi ídolo es Tolkien. Le debemos la conversión del

cuento de hadas tradicional en la novela de fantasía. Es vergonzoso que no le diesen el premio Nobel. ¿Ha sido difícil para un autor tan joven abrirse paso en el mundo de la literatura? Sí, y en literatura fantástica más aún. Es una red muy cerrada. A mí me desestimaron ellibroenunaeditorial,asíque lo importante es no desanimarse. Al final, el juez supremo es el público y llevamos 10.000 ejemplares vendidos.

SEGUNDOS

Zapatos a la medida del cliente ElInstitutodeBiomecánica deValencia ha desarrollado un proyecto para personalizarelcalzadoalcliente y adaptarlo a sus necesidades. Las zapaterías tendrán un sistema de medición para tallar los pies del consumidory,unavez elegido el modelo, el fabricanterecibirátodalainformaciónpor Internet. En unos 20 días entregará el par en la tienda.

Tapicero a pie de playa en Alicante Los tiempos aprietan que es una barbaridad. Tanto que este profesional ofrece sus servicios como encolador y tapicero de muebles a la orilla misma de la playa. Se le puede encontrar todas las mañana en el Postiguet, en Alicante, negociando, incluso, una rebaja con los viandantes interesados. FOTO: FRANCISCO GONZÁLEZ

Cayó con su parapente Una persona cayó ayer al mar cuando practicaba parapente. El suceso se produjo por la tarde en la zona de Cabo Cervera, en La Mata de Torrevieja. Efectivos marítimos y aéreos seguían buscando al cierre de esta edición.

Uno de cada cuatro mayores de 14 años se conecta a Internet en la Comunidad Valenciana» SEGÚN UN ESTUDIO Son datos de la empresa Telefónica que publica en el libro La sociedad de la información en España.

Timo del cáncer La Asociación contra el Cáncer de Alcoi ha advertido de que se están produciendo timos en su nombre en esa ciudad. Unos estafadores se hacen pasar por personal suyo y recaudan fondos.

Arde Cabanes El fuego ha calcinado 14 hectáreas de carrizo y junco en el Prat de Cabanes (Castellón).

ELTIEMPO INFORMACIÓN, RESERVAS Y VENTA TELEFÓNICA SERVIBERIA 902 400 500

JUEVES 20 DE ENERO DE 2005

ACTUALIDAD UN DATO

UNA FRASE

UN PERSONAJE

HOY SERÁ NOTICIA

2,301%

Son fotos horribles, pero no empañan la labor del Ejército británico en Irak»

CONDOLEEZA RICE

Nuevo gasoducto de 600 km

Es el valor más bajo desde mayo de la principal referencia para las hipotecas

TONY BLAIR, primer ministro del Reino Unido, sobre las últimas fotos de soldados británicos maltratando a presos iraquíes

EURIBOR EN DICIEMBRE DE 2004

NUEVA SECRETARIA DE ESTADO (MINISTRA DE EXTERIORES) DE LOS EE UU

El Senado de los EE UU aprobó ayer su nombramiento, en sustitución de Colin Powell. Sus prioridades: Irak, la lucha contra el terrorismo y reforzar la diplomacia estadounidense.

Los obispos dan marcha atrás y tachan de inmoral el condón Dicen que «la doctrina de la Iglesia no ha cambiado» respecto al preservativo, pese a que su portavoz admitió el martes su uso como un «mal menor» ARMINDA ROSALES 20 MINUTOS

La Conferencia Episcopal emitió ayer una nota sosteniendo que «el uso del preservativo implica una conducta sexual inmoral» y que «no ha cambiado la doctrina de la Iglesia» al respecto. Rectificaba así las declaraciones hechas la víspera por su portavoz, Juan Antonio Martínez Camino. Tras reunirse con la ministra de Sanidad, Elena Salgado, éste afirmó que los preservativos «tienen su contexto en una prevención integral y global del sida». Ese mismo día, en un comunicado posterior, los

La Iglesia debe pedir perdón por las miles de muertes que ha causado por su oposición al condón». FUNDACIÓN TRIÁNGULO El Vaticano sólo acepta una ética especial para casos determinados» M. JOSÉ BORREGO Profesora de ética del instituto Ángel Ayala-CEU

El preservativo es un instrumento extremadamente útil y eficaz para prevenir el sida». FEDERACIÓN DE PLANIFICACIÓN FAMILIAR obispos afirmaron que su uso era «un mal menor». Sin embargo, la Conferencia Episcopal matizó ayer que las palabras de Martínez Camino

Los Príncipes de Asturias inaugurarán hoy en la localidad deVillafranca de Córdoba el nuevo gasoducto Huelva-Sevilla-CórdobaMadrid, que tiene más de 600 kilómetros de longitud y ha sido construido por Enagás, empresa propietaria de la mayoría de las infraestructuras gasistas.

habían sido mal interpretadas y que se referían al programa de prevención conocido como ABC, propuesto por científicos y que aconse-

ja, por este orden, «la abstención, la fidelidad y el uso del preservativo». La nota llegó después de que el Vaticano reiterara que la posición «oficial» de la Iglesia es «no» al preservativo. La de M. Camino no ha sido la única voz discordante: el arzobispo de Bruselas, el cardenal Godfried Danneels, ya dijo que el condón era «un mal menor contra el sida». Antes de que la Conferencia Episcopal diera marcha atrás, el Gobierno había elogiado su cambio de criterio.

Q DINOS QUÉ OPINAS Escríbenos a [email protected]

Memoria del holocausto

SEGUNDOS Huelga indefinida de gruístas desde hoy en casi toda España La patronal de grúas anunció ayer un paro indefinido a partir de la medianoche de hoy.La falta de acuerdo sobre los precios que las aseguradores deben pagar llevó a esta decisión: las tarifas que quieren pagar las aseguradoras por cada servicio se mueve entre los 21 y 23 euros. Los gruístas piden 49 euros. La mayoría de comunidades han decidido sumarse a la huelga indefinida, excepto Extremadura, Canarias, Aragón y la provincia de Córdoba.También son reticentes Murcia, Baleares, Cantabria y la provincia de Sevilla. El Ministerio del Interior pondrá en marcha un plan especial para asistir a los conductores.

Encarcelado un islamista La Audiencia Nacional ordenó ayer el ingreso en prisión provisional deTahar Izerouel, el argelino detenido el martes por la Policía en Bilbao por su supuesta relación con una red vinculada a Al Qaeda que dio apoyo logístico para el 11-S.

Manifestación por el atentado de Getxo

El presidente francés, Jacques Chirac, inaugurará el día 25 un memorial de la Shoah (holocausto judío a manos de los nazis en la segunda guerra mundial) en pleno corazón de París que pretende ser un centro de referencia en Europa. El centro tiene 5.000 m2 y ocupa ocho plantas de tres edificios. Incluye un muro con los nombres de los 76.000 judíos franceses, de ellos 11.000 niños, deportados a campos de exterminio nazi. FOTO: ERIK

La concentración convocada por el Ayuntamiento de Getxo (Vizcaya) pa-

ra condenar el atentado del martes estuvo marcada por los gritos contra los políticos allí presentes. Además, el líder de la antigua Batasuna, Arnaldo Otegi, dijo que «las acciones de ETA son previsibles» y calificó a la banda de «activo para la paz».

‘Plan Ibarretxe’ La Mesa del Congreso dio luz verde ayer, con el voto en contra del PP, a la tramitación del plan Ibarretxe, cuyo debate será el día 1 de febrero.

Retroceso. La bolsa española se unió a la tónica europea de pérdidas, que no tuvieron en cuenta la bajada del paro en el Reino Unido y el aumento de producción en Alemania.

FEFERBERG / AFP

El CGPJ retira su alusión a la unión con animales Informe sobre el proyecto de matrimonios homosexuales. El Consejo General del Poder Judicial (CGPJ) retirará de su informe sobre el proyecto que regulará los matrimonios homosexuales la comparación quehacíadeéstosconlasuniones entre personas y animales, texto aprobado el martes por los tres magistrados propuestos por el PP sin que fuera solicitado por el Gobierno. El párrafo que se eliminará, el que más protestas ha suscitado, es: «llamar matri-

monio a la unión de personas del mismo sexo es como llamar matrimonio a la unión entre un hombre y un animal». Horas antes, el ministro de Trabajo y Asuntos Sociales, Jesús Caldera, había tachado de «inadmisibles» las opiniones del Poder Judicial. El texto sigue poniendo en duda la inconstitucionalidad de la futura ley, lo que no comparte el fiscal general, Cándido Conde-Pumpido, que defendió ayer el principio de igualdad. A. R.

A FAVOR Y EN CONTRA ARNALDO GANCEDO PRESIDENTE DE COGAM (COLECTIVO DE LESBIANAS, GAYS, TRANSEXUALES Y BISEXUALES)

MANUEL SOROA Y SUÁREZ DE TANGIL (PROFESOR DE DERECHO EN LA UNIVERSIDAD SAN PABLO-CEU)

«Los jueces deben «El proyecto es alentar la igualdad» inconstitucional» «El matrimonio es una figura jurídica reconocida en otros países, a diferencia del resto de uniones», señala Gancedo, quien tacha de «indignante» el informe del CGPJ, ya que «la labor de los jueces ha de ser favorecer la igualdad». «Podemos formar unidades familiares con los mismos valores que un matrimonio heterosexual», concluye.

«El proyecto es claramente inconstitucional, porque los redactores de la Carta Magna contemplaron como característica fundamental del matrimonio la heterosexualidad», considera Soroa. Cree que «no responde a una demanda social cuantificable» y que la solución pasaría por modificar las leyes fiscales oportunas.

ABERTIS “A” ACCIONA ACERINOX ACS ALTADIS AMADEUS
A ARCELOR B.POPULAR B.SABADELL BANESTO BANKINTER BBVA CORP.MAPFRE ENAGAS ENDESA FCC FERROVIAL GAMESA

16,96 65,25 11,42 18,73 32,60 7,22 16,49 48,25 18,50 10,79 38,64 12,85 10,73 11,74 16,97 35,95 45,53 11,05

0,47
0,91
1,30 1,46 0,87 0,00
0,72 0,25 1,76
0,55 0,63 0,08
0,46
0,25
0,41 0,20 0,95 1,10

GAS NATURAL IBERDROLA IBERIA INDITEX INDRA METROVACESA NH HOTELES PRISA REE REPSOL YPF SAN SOGECABLE TELEFONICA TELF.MOVILES TPI UNION FENOSA ZELTIA

22,10 18,70 2,56 21,87 12,95 39,05 9,79 15,14 19,31 12,30 9,17 30,20 16,50 13,71 9,67 6,73 19,66


0,18 0,21
1,16
0,05 0,47
0,56 0,51
1,82
0,46 0,33
0,22
3,17
0,60
0,29
0,51 0,00
0,15

5

6 JUEVES 20 DE ENERO DE 2005

ACTUALIDAD SEGUNDOS

La inflación de los EE UU, disparada

Gran escándalo de pederastia en Lisboa

El IPC de los EE UU aumentó un 3,3% en 2004, la tasa más alta desde 2000. Fundamentalmente se debió a la subida del precio de la gasolina (+26,1%) y de los costes de la energía (+16,6%).

El principal acusado en el escándalo de pederastia de la Casa Pía (institución benéfica estatal) de Lisboa, Carlos Silvino Bibi, declaró ayer que losabusosa menoresallí eran «normales», así como la prostitución de alumnos.

Albania, aislada La capital de Albania y el resto del país llevan incomunicados por tren desde hace un mes por la caída de un puente que, por falta de fondos, continúa sin reparar.

El Gobierno, apercibido La Junta Electoral Central apercibió ayer al Gobierno por la campaña de la Constitución Europea porque puede influir en el voto.

Sharon levanta el boicot al presidente palestino Los 750 oficiales de la Fuerza Especial de la Autoridad Nacional Palestina (ANP) se encargan, desde ayer, de imponer la ley y la seguridad en la franja de Gaza, e impedir los ataques de los grupos armados palestinos contra Israel, según fuentes de la ANP. Coincidiendo con el anuncio, el primer ministro israelí, Ariel Sharon, levantó el boicot al presidente palestino,Mahmud Abbas Abu Mazen, y autorizó una reunión de altos mandos de seguridad para la noche de ayer.También rechazó lanzar una intervención militar de envergadura en Gaza y «ha decidido dar una nueva oportunidad» a un Abu Mazen que podría acordar un alto el fuego con las facciones palestinas en un periodo de tiempo «bastante corto», dijo el ministro palestino de Exteriores, Nabil Shaath. Por otra parte, soldados israelíes mataron a dos palestinos cerca del puesto militar de Nahal Oz (Gaza).

Una proteína llamada ‘Pokemon’, clave contra el cáncer InvestigadoresdeNuevaYork han descubierto una proteína, que han bautizado como Pokemon (deriva de POK, la familia de proteínas a la que pertenece), clave para comprender la progresión de los tumores cancerosos y luchar contra ellos. Las células de ratón privadas del gen que controlalaproduccióndeesta proteína Pokemon no se transforman en células enfermas ni se multiplican sin control, ni siquiera cuando están afectadas por oncogenes (responsables del crecimiento tumoral).

La OCM del algodón sigue adelante El Tribunal de Justicia de la UE anunció ayer que no suspenderá cautelarmente la reforma de la OCM del algodón, solicitada por España al entender que esta normativa perjudica a los 10.000 cultivadores españoles.

Nueva minisestrella ABDor C es una extraña miniestrella, recientemente descubierta, cuya masa permitirá conocer las propiedades de los cuerpos estelares pequeños del universo y que modificará las predicciones teóricas hasta ahora conocidas en este ámbito.

Ocho atentados siegan 30 vidas en Irak a 11 días de las elecciones En el más sangriento, un kamikaze se inmoló en un coche bomba frente a una comisaría y un hospital en Bagdad A sólo 11 días de las elecciones presidenciales, Irak padeció ayer la mayor jornada de atentados de un inicio de año ya de por sí sangriento (más de 200 muertos desde el 1 de enero). Al menos 30 personas murieron ayer en ocho ataques. En Bagdad, 26 iraquíes murieron y 21 resultaron heridos en cuatro atentados contra la sede de la embajada australiana, una comisaría, una base militar iraquí y un hospital. Los ataques, varios perpetrados por suicidas, se realizaron en dos horas. La mayoría de los fallecidos son agentes de policía. En el más sangriento de todos los ataques de ayer, un coche bomba conducido por un suicida estalló frente a un hospital y una comisaría en una céntrica plaza bagdadí,

Al-Zarqawi siembra el terror El islamista radical jordano Abu Musab al-Zarqawi, considerado el eslabón de Al Qaeda en Irak, se atribuyó la autoría de cuatro de los coches bomba. Mientras, otro comunicado del grupo Ansar al Sunna, anunció que asesinó a dos rehenes iraquíes a los que acusó de elaborar una página de Internet para apoyar las elecciones del 30 de enero, informó Al Yazira.

matando a 18 personas. Posteriormente en otros cuatro atentados hubo al menos cinco muertos. Según el mando estadounidense «podía haber sido mucho peor», ya que ningún terrorista consiguió llegar al blanco elegido.

Los muertos por el ‘tsunami’ suman ya 220.000 El Ministerio de Salud de Indonesia informó ayer de que la cifra de muertos en el país debido al maremoto del 26 de diciembre ha aumentado hasta 166.320, lo que eleva el número total en Asia a 220.000. La nueva cifra de muertos, que constituye un aumento en más de 50.000, incluye a muchas personas dadas antes por desaparecidas. Los expertos de la Conferencia mundial sobre reducción de desastres, que la ONU celebra en Kobe, Japón, propusieron ayer un plan de vigilancia de tsunamis en el Índico. En la foto, monjes budistas rezan por las víctimas en la ciudad de Takua Pa, en Tailandia. FOTO: B. MUHAMMAD / REUTERS

Los Reyes culminan en Tánger un viaje crucial para las relaciones bilaterales A. AGULLÓ 20 MINUTOS

Los Reyes de España pasaron el día de ayer en Tánger, última etapa de su segundo viaje de Estado a Marruecos, que comenzó el lunes en Marraquech y que les llevó el martes a la capital política, financiera y administrativa, Rabat. En el Palacio Real de Marchane, don Juan Carlos y Mohamed VI recibieron en audiencia a los nuevos miembros del Comité Averroes, que se dedica a fortalecer las

relaciones bilaterales y el conocimiento de los dos pueblos y cuya labor se quiere impulsar ahora. Además, don Juan Carlos y Mohamed VI presidieron la firma, por los ministros de Educación de los dos países, de la cesión de los terrenos en los que se construirá la futura Universidad española, que estará situada enTetuán. VISITA INTENSA El viaje de los Reyes ha servido para reconducir las hasta ahora malas relaciones en-

tre ambos países. Éstos son los principales asuntos que conciernen a ambos: Terrorismo   Don Juan Carlos agradeció el papel de Marruecos en la lucha contra el terrorismo. La colaboración de ambos países también mejorará (la mayoría de los detenidos por los atentados del 11- de marzo en Madrid son marroquíes). Inmigración   El Rey pidió expresamente en su intervención en el Parlamento refuerzos para que el mar no se convierta en una fosa común.

Sahara  Marruecos rechaza el plan Baker, que prevé un referéndum de autodeterminación en el Sáhara. El Rey abogó por buscar una solución consensuada y justa para ambas partes. Isla de Perejil   Motivo de un conflicto diplomático entre ambos países, Marruecos no está dispuesto a renunciar al islote, que ahora ocupa España. Acuerdo pesquero   Si se renueva, los pescadores andaluces podrán volver a faenar en aguas marroquíes. Relaciones económicas   El Rey Juan Carlos animó a los empresarios españoles a consolidar sus inversiones en el país magrebí.

Iciar Bollain   MACHIRULADAS

Videojuegos violentos/2 e me ha ocurrido un videojuego: se llama El tsuna-

Smi. El jugador puede elegir entre olas de 10, 20 ó 30

metros que causarán 150.000, 200.000 ó 250.000 muertos. Tras la catástrofe, el jugador tiene varias opciones: comerciar con la ayuda humanitaria, robar huérfanos para su explotación sexual, violar a una superviviente... Pero quizá sea un poquillo de mal gusto. A ver este otro: el jugador, encapuchado, tiene que matar de un tiro en la nuca a un concejal, a elegir entre los distintos partidos políticos. Igual tampoco gusta mucho. Lo mejor va a ser el que ya tienen algunos videojuegos, el de matar a palos a una prostituta y robarle el dinero después. Es más tradicional. Y más estético. Me dicen varios lectores que hay un código que avisa de los contenidos violentos o sexuales en los videojuegos para que no los vean o jueguen los niños, y que ellos ya son mayores para jugar a lo que les de la gana. Pues claro que sí.

JUEVES 20 DE ENERO DE 2005

ACTUALIDAD

Bush se corona hoy en la ceremonia más cara y segura de la historia

SEGUNDOS

Una encuesta de la BBC en 21 países revela que un 58% cree que el presidente de los EE UU ha vuelto al mundo más inseguro Por segunda y última vez, George W. Bush jurará hoy su cargo como presidente de los EEUU,enunaceremoniaque se celebrará en Washington y que está rodeada de fortísimas medidas de seguridad. El Gobierno ha desplegado misiles antiaéreos cerca del Capitolio y ha dispuesto 7.000 soldados y 6.000 policías. Unas 10.000 personas participarán en el desfile entre el Capitolio y la Casa Blanca ante 750.000 personas, que serán sometidas a rigurosos registros. Los gastos de la ceremonia, la más cara de la historia, se elevan a 30 millones de euros. La BBC difundió ayer una encuesta mundial según la cual un 58% considera que la reelección de Bush ha hecho el mundo más inseguro. Sólo tres países (India, Polonia y Filipinas) de los 21 encuestados creen que hay más seguridad. Las zonas más críticas: Europa Occidental, el mundo árabe y Latinoamérica.

5 PREGUNTAS SOBRE...

El segundo mandato ¿Qué papel desarrollarán ¿Qué piensa su pueblo? 1 4 los EE UU en las relaciones Más de la mitad desainternacionales? Reafirmará prueban su política exterior, su política exterior, con el control de los países que Washington considera enemigos en el marco de la lucha contra el terrorismo. ¿Qué países serán vigilados especialmente? Para los EE UU son «gobiernos tiranos» Cuba, Bielorrusia, Zimbabue, Siria, Myanmar, Corea del Norte e Irán (los dos últimos con programas nucleares). Venezuela es una «fuerza negativa». ¿Ha variado la postura sobre Irak? Pese a admitir que no había armas de destrucción masiva, Bush aún defiende la invasión, en pro de la democratización de la región. Ha anunciado que mantendrá los soldados en Irak (165.000) y Afganistán.

2

3

aunque un 44% cree que sí mereció la pena la guerra de Irak. La nueva ministra de Exteriores, Condoleezza Rice, admitió ayer que se han tomado «algunas decisiones equivocadas» sobre el país árabe. ¿Cuáles serán las políticas internas? La reforma del sistema público de pensiones, con una privatización parcial (esgrime que la estructura actual entrará en crisis). No se descarta que vuelva a intentar una enmienda a la Constitución para prohibir el matrimonio gay, e iniciará una reforma de la inmigración que prevé una legalización temporal para entre 8 y 12 millones de inmigrantes indocumentados.

5

Una máquina quitanieves despejaba ayer, bajo un intenso frío, las calles de Washington por las que desfilará la comitiva. FOTO: P RICHARDS / AFP

Primera ejecución de Schwarzenegger Donald Beardslee, que mató a dos mujeres, se convirtió ayer en el primer ejecutado en tres años en California (EE UU), y el primero también con el actor Arnold Schwarzenegger –quien le negó el perdón– como gobernador. En la imagen, protestas a la entrada de la prisión. FOTO: LOU DEMATTEIS / REUTERS

Mueren 10 inmigrantes en aguas de Canarias Una patera con diez cadáveres fue encontrada ayer a 300 millas al sur de Canarias, según fuentes de los servicios de emergencias. La barquilla, en la que no había supervivientes, fue vista por un barco mercante que alertó a Salvamento Marítimo. El buque Esperanza del Mar partió anoche para rescatar los cadáveres, siguiendo las coordinadas proporcionadas por el mercante, que continúa en la zona, junto a la patera. Según las previsiones del capitán del buque Esperanza del Mar, Roberto González, se espera que los cadáveres lleguen a Gran Canarias esta madrugada. De momento se desconoce cuánto tiempo lleva a la deriva barquilla, que se encuentra en buen estado, la procedencia de los inmigrantes fallecidos o si son hombres o mujeres.

‘Webcam’ en el corredor de la muerte Una prisión de Bangkok (Tailandia) pretende instalar una webcam en el corredor de la muerte para que los internautas vean cómo viven los reclusos antes de morir y «disuadir a los criminales».

Espionaje de correos electrónicos El Gobierno de los EE UU anunció ayer que ha abandonado, por poco eficaz, el uso de Carnivore, un programa en Internet para leer e-mails entre presuntos criminales.

7

8 JUEVES 20 DE ENERO DE 2005

ACTUALIDAD SEGUNDOS

Olas de diez metros

Detenidos por ver porno infantil

El temporal de nieve y viento, con rachas de 90 km/h, provocó ayer olas de hasta 10 metros en las costas del norte (en la foto, Santander). Un hombre de 73 años sufrió heridas graves por un golpe de mar –que arrancó un banco y le seccionó el pie– en el paseo marítimo de A Coruña, cuyo puerto perdió 40 metros de espigón; en Castro Urdiales (Cantabria), varios coches fueron arrastrados por una gran ola, al igual que en el Paseo Nuevo, de San Sebastián; en Asturias se amarraron 450 barcos y ocho se hundieron. Hoy amainará el temporal, aunque siguen 12 regiones en alerta. FOTO: EFE

Dos jóvenes (R.M.A., de 27 años y S.Q.H., de 25) han sido detenidos en Alicante por intercambiar pornografía infantil. Entre el material incautado, hay vídeos de alto contenido sexual con menores de 6 años. Los jóvenes accedíanaestematerial con programas tipo peer to peerpor el que se comparten archivos de ordenadores conectados a la Red.

Acabar con las colas de ecuatorianos

Una mujer con diabetes da a luz en Brasil a un niño de 7,5 kilogramos El nacimiento se produjo mediante cesárea. La madre, de 38 años, contrajo la enfermedad durante la gestación Desde el pasado martes, Brasil cuenta con un superbebé, digno de figurar en el libro Guinness de los récords. El niño vino al mundo en la ciudad de Salvador (estado de Bahía), con 7,5 kilogramos de peso, el doble de lo normal, debido a la diabetes, no tratada, que su madre, Francisca Ramos dos Santos de 38 años, contrajo durante la gestación. Aunque los médicos de la maternidad Albert Sabin, donde nació el bebé, intentaron que la madre tuviera un parto natural, las especiales circunstancias del caso y el hecho de que el niño estuviera sentado sobre el útero, hicieron finalmente precisa una cesárea. El recién nacido se recupera en el hospital de la hipoglucemia que sufre.   En septiembre de 2002, en Hamburgo (Alemania), nació otro niño de 7,48 kilos.

El bebé permanece ingresado por una hipoglucemia.

Hitos en la sala de partos  Comounmóvil.Rumaisa Rahman nació en septiembre en los EE UU, con apenas el tamaño de un móvil, pesó 244 gramos.  Lamadremásvieja. Haceunosdías,larumanaEliza Maria se convertía en noticia gracias a la avanzada edad a la que la alum-

Dentistas al Reino Unido Pidenprofesionalesespañoles. Después de que, hace dos semanas, se alcanzara la cifra de mil enfermeras españolas trabajando en el Reino Unido a petición del Gobierno británico, ahora le toca el turno a los dentistas: Londres ha empezado, por primera vez, una campaña para contratar a odontólogos españoles para sus centros públicos. En los últimos años los dentistas británicos se han

ELÓI CORREA / EFE

pasado en masa al sector privado, atraídos por un mayor sueldo, y han dejado en la red pública un déficit de 800 profesionales, que ahora intentan cubrir con personal de la Unión Europea. La tentación británica se traduce en un contrato de uno a tres años con posibilidad de plaza fija y un sueldo de unos 45.000 euros, frente a los 25.000 que cobran en España. MARTA RODRÍGUEZ

bró su madre: 67 años.   Probeta. La británica Louise Brown copó los titularesdehace25años: era el primer bebé probeta.   En coma. En China, en 2001, nació una niña cuya madre estaba en coma desde el quinto mes de embarazo.

J. M. Nieto   FE DE RATAS

Scilingo,un mal actor Tendrá que vivir huyendo de unos y de otros,por lo que su futuro está condenado al mundo de las sombras os vuelos de la muerte durante la dictadura militar

Largentina fueron actos de una crueldad inimagina-

ble, que superan todos los Auschwitz y todos los gulag que en el mundo ha habido. Prisioneros inyectados con somníferos, arrojados vivos al mar desde aviones. Quizá ese Scilingo medio desmayado ante el Tribunal que le iba a juzgar estaba representando, en una mimesis involuntaria, la figura inerme que componían las víctimas de aquel horror cuando iban a ser lanzadas al abismo. ¡Qué personaje! Primero declara a la prensa su participación en los vuelos de la muerte y escribe hasta un libro para contarlo. Luego se viene a España para explicárselo a Garzón, pensando ganar el jubileo de los arrepentidos. Pero le sale mal y le mandan al LA CRÓNICA GONZALO purgatorio de la prijudicial Martínez- sión preventiva. Al frustrada su preFresneda ver tensión, se declara en huelga de hambre y cuando le llevan a juicio aparenta estar desvanecido. A los dos días se espabila y cambia radicalmente la versión anterior, negando su participación en los hechos. De verdugo a reo, pasando por cronista, denunciante, y testigo de cargo; toda la escala judicial. Pero demasiados personajes para un mal actor. Conciencia torturada, deseo de protección, búsqueda de impunidad, afán de notoriedad, cualquiera pudo ser la razón que le impulsó para salir a escena. Ahora no sabemos si lo que empezó en tragedia acabará en farsa, pero el final para él será siempre dramático. Porque aunque es posible que le absuelvan –ni nombres, ni testigos, ni vestigios– tendrá que vivir huyendo de unos y de otros, por lo que su futuro está en cualquier caso condenado al mundo de las sombras.

España y Ecuador han llegado a un acuerdo para que los ecuatorianos que quieran regularizar su situación en nuestro país puedan tramitar en el suyo los antecedentes penales, sin pasar por el consulado de España, donde las colas son diarias.

Casi le linchan por intentar matar a su hijo La Guardia Civil de San Roque (Cádiz) evitó el linchamiento de un rumano que, tras agredir a su pareja, intentó tirar por un puente a su bebé.

Muere una de las niñas de Huelva Una de las niñas herida el martes en el incendio de una vivienda en Huelva murió ayer por las heridas.

Comida rápida El 15% de los españoles come más de una vez por semana en restaurantes de comida rápida.

Mínimos de agua La rerserva media de los pantanos es de 30.520 hm3 (4,6% menosquehace10años).

JUEVES 20 DE ENERO DE 2005

DEPORTES MARIO PESQUERA Renovará   El seleccionador nacional de baloncesto anunció que en los próximos días ampliará su contrato con la Federación Española. Pesquera espera que Pau Gasol y Raúl López estén en el próximo europeo.

JUAN PABLO MONTOYA El más rápido   El piloto colombiano obtuvo el mejor tiempo en la primera jornada de entrenamientos de fórmula 1 de Cheste. El español Fernando Alonso volverá hoy a rodar con su Renault.

CARLOS BILARDO

MARCO PANTANI

ex seleccionador de Brasil Lazaroni exige sanciones para Bilardo, ex de Argentina, que admitió haber dopado en el Mundial de Italia 90 a futbolistas brasileños añadiendo una sustancia en su agua.

Según tres testigos que se encontraban el pasado 14 de febrero en el hotel de Rimini, horas antes del fallecimiento del ciclista italiano, Pantani les dijo confuso: «No sé si habrá otro día para mí».

Dopó a brasileños   El

Vuelta a la normalidad La plantilla delValencia vuelve a su rutina tras la tragedia de Caneira, quien se reincorporará hoy M.T. 20 MINUTOS

Después de acompañar el lunes en Portugal a Marco Caneira en el entierro de su hija María, que falleció con ocho meses por el síndrome de muerte súbita del lactante, la plantilla del Valencia volvió ayer a los entrenamientos para preparar el partido de liga que el domingo le enfrentará al Villarreal.

Como señal de luto, ningún miembro del club hablará hasta el viernes. Marco Caneira, que regresó anoche de Portugal con su familia, comenzará sus entrenamientos hoy. El futbolista luso declaró al diario A Bola que no podía «dejar de destacar el gesto, que me marcará para siempre, de los dirigentes, técnicos y jugadores del Valencia, que me acompañaron en todo

momento y viajaron a Lisboa. Jamás lo olvidaré». Angulo podría jugar La novedad de la sesión de ayer fue la vuelta al entrenamiento de Miguel Ángel Angulo, que la pasada semana no se entrenó por unas molestias en el pubis. Sin embargo, David Navarro no pudo entrenarse ayer con su equipo, por lo que es dudosa su participación en el derbi.

Schuster analiza la crisis levantina El entrenador del Levante se reunió ayer con su plantilla, durante una hora, para analizar las causas de la mala racha de resultados que acumula el equipo (9 semanas sin conocer la victoria). Pablo Pinillos se mostró convencido de que «en la segunda vuelta conseguiremos mejores resultados».

Antes de morir  

MARIA JOSE RIENDA En Maribor   La esquiadora granadina competirá el sábado en Maribor (Eslovenia). El año pasado, Rienda fue tercera en esta prueba de la Copa del Mundo. Será su última gran cita antes del Mundial de Bormio.

SEGUNDOS La plantilla del Vijusa denuncia al club La plantilla del Valencia Vijusa, de fútbol sala, ha denunciado el impago, por parte del club, de la nomina de mes y medio y de los alquileres de los pisos donde viven algunos de los jugadores durante 3 meses, así como la falta de material médico y ropa deportiva y de abrigo. Según un comunicado emitido ayer; esta situación no permite a los jugadores «desarrollar el trabajo dignamente».

El Madrid, sin cuartos El Valladolid eliminó ayer de la Copa del Rey al Real Madrid, en octavos de final. En la ida de Zorrilla el resultado fue 0-0. Ayer se adelantaron los blancos, liderados por Gravesen, con un tanto de Owen en la segunda parte, pero Moré anotó el empate minutos después, y así se llegó al final del choque. FOTO: EFE COPA DEL REY OCTAVOS (VUELTA) Lleida, 1 - Gramenet, 0 Sevilla, 2 - Recreativo, 1 Betis, 0 - Mirandés, 0 Getafe, 3 - Osasuna, 2 Numancia, 1 - Elche, 0 (por penaltis) Athletic, 6 - Lanzarote, 0 Real Madrid, 1 - Valladolid, 1

HOY (3-1) Atlético-Lorca

21.00

Estudiantes, fuera de Europa Estudiantes cayó 81-87 ante la Cibona y queda fuera de la Euroliga. Además, Benneton, 75-TAU, 63, y Unicaja, 80-Pau Orthez, 71. Hoy se disputarán los partidos: Olympiakos-Real Madrid y Zalgiris Kaunas-Barcelona.

Mañana, sorteo de octavos de la ULEB

Campeonato Sudamericano

Mañana se celebrará, en Barcelona, el sorteo para los octavos de la Copa ULEB, que se disputarán el 1 y el 8 de febrero. Las semifinales serán el 22 y 29 de febrero, los cuartos el 1 y 8 de marzo y la final el 19 de abril.

Uruguay aplastó ayer a la selección de Ecuador (6-0) y bajó a la de Brasil del liderato del grupo B del Campeonato Sudamericano Sub 20. Chile doblegó a Paraguay (32) y consiguió la segunda plaza.

9

10 JUEVES 20 DE ENERO DE 2005

DEPORTES

Robredo y López, bazas españolas

La moda más alegre llega a las pistas Las galácticas de Serena Williams (izda.) arrancaron más de un comentario en las gradas. Su hermana Venus estaba de lo más atractiva con una camiseta fucsia, a juego con los calcetines (abajo izda.). La nota multicolor la puso Bartoli (dcha.), pero el grueso de las miradas fue para Sharapova (abajo). FOTOS:

Jugarán la tercera ronda del Abierto de Australia. Juan Carlos Ferrero es duda para hoy M.T. 20 MINUTOS

Tommy Robredo y Feliciano López se clasificaron para la tercera ronda del Abierto de Australia. Sin embargo, el joven que dio la sorpresa el lunes al eliminar a Moyá, Guillermo García López, se despidió del torneo ante K. Kim. A pesar de que su hombro sigue dándole problemas, Tommy Robredo se deshizo de Tomas Zib (6-4, 2-6, 6-2 y 6-4). «Empiezo bien y luego tengo un pequeño bajón y al final termino echándole huevos y carácter, y los saco para adelante», dijo el catalán respecto a su momento deportivo. Feliciano López, que ganó a Sargsian (4-6, 6-3, 6-4 y 7-6), declaró al finalizar el encuentro que «he sacado más el partido por la cabeza que por el tenis». Por otro lado, Juan Carlos Ferrero es duda para hoy, por-

REUTERS Y EFE

que en el partido de dobles que jugaba con SantiagoVentura se hizo daño en el tobillo derecho.

Hay que esperar hasta mañana (por hoy), revisarle y decidir» MARTÍNEZ CASCALES Entrenador de Ferrero

Debacle en dobles femenino Si el martes España se quedó sin representación femenina en el torneo individual, ayer cayeron, entre otras, Virginia Ruano y Conchita Martínez. Hoy se enfrentarán Anabel Medina y la rusa Safina a Nuria Llagostera y la rusa Voskoboeva.

Arkaitz Durán Joven promesa del equipo ciclista Saunier Duval

«Jugaba al fútbol, pero aposté por el ciclismo y he acertado»

Ronaldinho y ningún español La UEFA anunció ayer el equipo ideal que ha confeccionado con 1,2 millones de sufragios en Internet y en él no aparece ningún jugador español. Es más, la Liga española, la mejor del mundo para muchos, sólo está representada por el brasileño del Barcelona Ronaldinho. Dominan la italiana y la inglesa.

Con tan sólo 18 primaveras este juvenil vitoriano, acaba de suscribir ficha de profesional con el Saunier Duval. Así, esta temporada será el benjamín de un equipo cuya estrella es el italiano Andrea Tafi, 20 años mayor que él. ¿Qué siente siendo el benjamín del pelotón? Nada en especial. He fichado por cuatro años con el Saunier Duval y ya sé que, siendo aún juvenil, esta primera temporada me servirá sólo para aprender el oficio. ¿Teme correr junto con los profesionales? Sé que correr con ellos tiene poco que ver con el mundo juvenil. Voy a convivir con gente casada y veteranos que se las saben todas, pero confío en ir poniéndome al día. ¿Llamará a Tafi don Andrea? Deberíahacerloynosóloporque me lleve 20 años, sino por el palmarés tan impresionante que tiene. Es un gran honor pedalear a su lado. ¿Qué dicen sus padres? Mi padre conoce bien este mundillo. Practica cicloturismo y es quien más me anima. ¿Cómo recibió el fichaje? No me lo podía creer. Desde que me metí en el mundo de la bicicleta deseaba ser profesional, pero nunca imagi-

Nació en Vitoria BIO el 19 de mayo de 1986. Acaba de fichar por el Saunier Duval como profesional. Su padre, Benito, competía en ciclocross.

né que fuera tan pronto. ¿Se ha marcado objetivos? Supongo que aunque tenga ficha de profesional seguiré disputando pruebas con los juveniles, pero aun así ya sé que disputaré la BicicletaVasca. Después haré todo lo que me indique Josean Fernández Matxin, el director deportivo del Saunier Duval. ¿Con qué sueña? Se que es absolutamente im-

posible, pero puestos a soñar, que no cuesta dinero, sueño con ganar algún día el Tour. ¿Sólohapracticadociclismo? Tambiénjugabaalfútbolycorría pruebas populares de atletismo, pero aposté por el ciclismo y he acertado. ¿Tiene ídolos en el fútbol? Ronaldo. ¿Y en el ciclismo? Miguel Indurain. ¿Va a dejar los estudios? Por ahora sí, pero en cuanto me sitúe pienso volver a coger los libros. ¿Se llevará la play station a las carreras? Me encantan todos los juegos electrónicos, pero no hasta el punto de llevármelos a ninguna parte, y menos a una prueba profesional. ¿Se siente español o vasco? Mi padre es de Málaga y mi madre de vitoriana.Yo soy vitoriano, vasco y español, por lo menos hasta que no cambien las cosas. ¿Sabe que se parece al primo zumosol? Hasta ahora nadie me había comparado con el chico del anuncio. La verdad es que tengo un físico muy por encima de los chicos de mi edad y espero aprovecharlo para ser un buen ciclista. PACO ZAMORA

Bobby Fischer busca refugio en Islandia al jaque de EEUU Fue un héroe nacional en 1972, en plena guerra fría, al derrotar en una partida de ajedrez al entonces campeónsoviéticoBorisSpassky en Islandia, país que ahora le ofrece asilo político. La justicia estadounidense le persigue desde 1992 por violar el embargo contra la ex Yugoslavia al aceptar jugar allí una nueva partida contra Spassky, que le reportó 3 millones de dólares. A partir de esa fecha Fischer ha estado en paradero desconocido con ocasionales apariciones cargadas de excentricidad, como el año pasado, cuando mostró su alegría por los atentados del 11-S en una radio filipina. Detenido en Japón Fue arrestado el pasado 13 de julio en el aeropuerto de Tokio por viajar con un pasaporte invalidado (las autoridades estadounidenses se lo anularon en 1992) y actualmente está recluido cerca de la capital nipona. Fischer,de61años,buscasudeportación a Islandia para evitar una extradición a los EE UU. Sus abogados consideran que «no hay razón que justifique su detención» y creen que «la Justicia nipona se somete a los EE UU».

JUEVES 20 DE ENERO DE 2005

ZONA

CARTAS

DE LOS LECTORES

tivos al año. F. P.

Por fax a 963 530 073. Por correo a C/ Xàtiva,15,4.º,8.ª A; 46002 Valencia.Incluya nombre y dos apellidos, dirección, teléfono, edad y DNI. Los textos no deben superar las 12 líneas de folio. ¡No los envíe en mayúsculas! 20 minutos se reserva el derecho de extractarlos.

Agradecimientoalos jueces Estimados señores de la Comisión de Estudios del Consejo General del Poder Judicial (CGPJ): quería agradecerles la disconformidad con la el proyecto de ley para regular el matrimonio civil entre parejas del mismo sexo. Gracias por defender la autenticidad del matrimonio en parejas heterosexuales, y gracias por ayudar a nuestro nuevo gobierno a dirigir el país con coherencia. Mayte.

Elbuenusodel castellano El motivo de esta carta es protestar por el cada vez más frecuente (ab)uso de los adjetivos posesivos en las frases del tipo «detrás mío», «delante tuyo», «encima suya», etc. Como dice la Real Academia Española, los posesivos son adjetivos que sólo pueden modificar a un sustantivo, nunca a un adverbio. Por eso, en los ejemplos anteriores debe emplearse un com-

La apertura de comercios en festivos Me parece suficiente la apertura de 8 fes-

Por e-mail a [email protected] El lugar de encuentro entre los lectores y 20 minutos

Elcomplejodela plemento preposicional con de, seguido de la forma cocárcelModelo rrespondiente a la función de término de preposición del La Generalitat anuncia el pronombre personal; así, la complejo administrativo 9 forma correcta sería: «detrás d’Octubre. Restaurar la cárde mí», «delante de ti», «en- cel Modelo y construir 4 edificios para albergar las oficima de él o ella». Quiero resaltar que esta cinas de las consellerias. ¿Qué sentido tiene? incorrección no se da Van a unificarse ofiúnicamente en el cinas, desalojando lenguaje colopalacetes y otros quial de la caedificios oficiales lle, sino que que difícilmencada vez se te van a tener escucha más otro uso. ¿Qué a menudo en harán con esos todos los meHaz una foto de eso que no te dios de comu- gusta y la publicaremos para edificios? ¿Abrirque se enteren los reslos poniéndole por nicación y por ponsables. título «Museo de cualparte de personas quier cosa» y contratando pertenecientes a los más diversos ámbitos (perio- más personal? Las restauración del edidistas, políticos/as, deportistas, presentadores/as, ac- ficio de la cárcel, obviamente inadecuado para un uso tores/actrices, etc.) Pediría a todo el mundo de oficinas, va a completarque haga un esfuerzo, coin- se con cuatro macroedificios cidiendo con el aniversario que deforman el conjunto. del Quijote, para corregir es- ¿Qué restauración es esa que te hecho que contribuye a de- estropea la visión del paisagradar nuestra querida len- je? Luego, las cuentas econógua española. Juan C. Álvamicas. ¿Cuánto se va ahorrar rez Lozano. 42 años.

?

Mándanos tu fotodenuncia

11

que trabaje todo el mundo (personal de los bancos, funcionarios, etc...) o si no, que no trabaje nadie. Beatriz Corachan Smithf.

No estoy de acuerdo con lo referente a la

apertura de los comercios en días festivos. Me gustaría saber a quién le han preguntado (en las encuestas de Avacu), ¿a la gente que está esperando estos días en la puerta del centro comercial a que abran sus puertas?, ¿o a la gente que está trabajando ese día? Si son días festivos, lo son para todo el mundo y si no, que se les cambie el nombre. Como dice la Constitución española, «todos somos iguales ante la ley», entonces con toda la operación? ¿De verdad alguien cree que, con la obra, los sobrecostes que aparecerán, el futuro mantenimiento, etc., se va a ahorrar algo? Por último, ¿se va a ganar en eficacia administrativa? Los problemas de la administración no se solucionan con unas oficinas nuevas, son de otro tipo y todos lo sabemos. En definitiva, más dinero público, que vamos a pagar todos, a la basura. Es curioso que, cuando se trata de detener el urbanismo agresivo (Parque Central, el solar de Jesuitas, el Cabanyal), todo son dificultades. Cuando se trata de levantar edificios, siempre es más agradable para los políticos. Bueno, es que siempre ha sido más fácil gastar que ahorrar. Lorena Sanz.

En Madrid abren 20 festivos al año y creo

que no se ha muerto nadie. Es más, me parece que los consumidores están bastante contentos. Luis.

Q ¿QUÉ OPINAS? ¿Estás a favor de que los comercios abran 8, 12 ó 20 festivos este año? Escríbenos a [email protected], por fax 963 530 073 o por correo a Xàtiva, 15, 4.º, 8.ª A, 46002 Valencia

Euskadi,Estado asociado Como español, a mí también me gustaría votar si quiero que Euskadi sea un Estado asociado a mi país. Me parecería lo más justo, más aún después de que los cómplices que han redactado el plan Ibarretxe hayan asesinado a casi 1.000 de los nuestros... También me indigna la pasividad de los políticos. Este plan es el producto de muchas muertes... ¿Sabéis qué me gustaría? Que nada más llegar los comisionados parlamentarios vascos con la copia del plan al Congreso, un diputado, me daría lo mismo que fuera del PP, PSOE, o cualquier otro partido, se lo quite de las manos, se subaasutribunaconélylolance al aire desperdigando todos lospapelescomosifueranconfeti. Luis Jorge S.B.

Queridopapá Sabemos que estás afrontando una de las peores etapas de tu vida, pero lo estás haciendo con la mayor entereza. Sigues siendo la misma persona luchadora, te preocupas igual, o más, de tu familia. Sigues luchando por lo nuestro, te preocupas porque seamos algo el día de mañana. Te queremos decir que ya lo has conseguido, porque las personas no se valoran por su profesión, sino por lo que llevan dentro, de buena tinta lo sabemos. Tú y mamá lo habéis conseguido. Queríamos homenajearos por todos vuestros esfuerzos, porque eso se agradece en vida. Con respecto a nuestro tema particular, saldremos adelante, porque nuestro tío Miguel así nos lo enseñó. Te queremos. Inma y Gema.

12 JUEVES 20 DE ENERO DE 2005

Vivienda y Hogar EL SUPLEMENTO DEL JUEVES

A FALTA DE PISO, ENTRA EN UN BLOG

SERGIO GONZALEZ

VIVIENDA JOVEN

‘BLOGS’  Internet no sólo sirve para buscar piso, también permite que los ciudadanos opinen y protesten por el problema de la vivienda Las viviendas usadas son más asequibles para los jóvenes.

Colección de bitácoras 20 MINUTOS –Unas recogen la tan mentaLa vivienda es ya la segun- da burbuja , como http://burda preocupación personal bujator.blogspot.com o www. de los españoles, superada burbuja.info. únicamente por el paro. Muy –Otras tratan la actualidad por debajo se encuentran los inmobiliaria. Las hay bastanproblemas económicos, la te reivindicativas, como inseguridad ciudadana y el h t t p : / / l a d r i l l a z o. b l o g s terrorismo,según la última pot.com y www.viviendadigencuesta del Centro de In- na.com. Y algunas con inforvestigaciones Sociológicas, mación útil para acceder a publicada hace apenas un una vivienda, como http://mivivienda.blogspot.com. par de semanas. Obviamente, los jóvenes –También hay bitácoras soson los que más arremeten bre temas relacionados con decoración, docontra la dificultad de encontrar Ya hay ‘blogs’ mótica o seguridad en el hogar. una vivienda en sobre el sector –Por último, nuestro país. Y también hay intambién son inmobiliario, la ellos los que más segunda mayor teresantes blogs profesionales, al tanto están de preocupación sustentados por las novedades tecnológicas y de los españoles empresas. Un buen ejemplo es los que más navegan por Internet. Los in- w w w . e u r o r e s i d e n t e s . gredientes perfectos para com/Blogs/vivienda/notique la Red se esté llenando cias_vivienda.htm, desarrode bitácoras personales en llado por el canal de servicios los que el tema principal es inmobiliarios Euroresidentes. la vivienda. MELISA TUYA

¿Qué diablos es un blog? Son páginas webs con diseños prefabricados que permiten que cualquier persona, sin necesidad de grandes conocimientos informáticos, las actualice con textos e imágenes. Semejantes a diarios online, son una herramienta de expresión personal en constante aumento que va camino de convertirse en fenómeno sociológico.

Foros y chats Pero no sólo de blogs vive el internauta preocupado por la vivienda; la Red también está llena de foros y chats que permiten el pataleo, el consuelo colectivo y plantear dudas y respuestas. Algunos de los más destacados están alojados en los principales portales y agencias inmobiliarias online.Anímeseanavegarpara algo más que buscar piso.

Comprar un piso de segunda mano VIVIENDA USADA   Para acceder a la primera

vivienda siempre es una opción bucear en el más barato mercado de segunda mano M.T. 20 MINUTOS

ENEKO

El 93% de los jóvenes menores de 34 años firman su hipoteca en compañía de su pareja para poder afrontarla, según un reciente estudio de HipotecaGratis. Además, los jóvenes deben dedicar a la compra de su vivienda el 50,8% de su salario medio anual, según el Consejo de la Juventud de España. Esta situación se agrava en comunidades como Madrid o Cataluña, con un 77% y un 58,9%.

¿TIENES ALGO QUE CONTAR? ¿Tu cooperativa no para de cometer desmanes? ¿No eres capaz de encontrar un piso de alquiler asequible? ¿Las obras de tu vecino te tienen harto? Una forma perfecta de desahogarse, compartir experiencias y opiniones y recibir mensajes de apoyo o consejo es dar a luz tu propio blog. Tremendamente sencillo, completamente gratuito y altamente satisfactorio, para crearlo únicamente tienes que darte de alta y seguir las indicaciones de páginas como www.blogalia.com, www.blogia.com, www.bitacoras.com y www.blogger.com. Esta última es la herramienta más popular y completa, pero está en inglés.

Algunos consejos Por tanto, cuando un joven busca piso debe tener los pies sobre la tierra y ser consciente de que la primera vivienda no tiene por qué ser la última. Una opción para acceder más fácilmente a un hogar es bucear en el mercado de segunda mano. –La vivienda usada es más asequible que la nueva. En algunos barrios y ciudades, un piso de veinte años puede estar a mitad de precio

que su equivalente en nueva construcción. –Una vivienda de segunda mano también tiene mayores garantías que una compra sobre plano: lo que ves es lo que hay. Además, el edificio ya está asentado y será difícil que se produzcan fallos estructurales. –Es muy probable que tengas que afrontar una obra, pero al menos podrás dejar la vivienda completamente a tu gusto. –Dedica tiempo a buscar y entérate del precio del metro cuadrado de vivienda usada en esa zona y del precio por el que se han vendido pisos similares. –Si es posible, compra directamente al propietario, sin la mediación de una agencia inmobiliaria. Estas empresas se embolsan una cantidad nada desdeñable. –No conviene comprar pisos muy antiguos (más de 50 años), a menos que estén muy bien conservados, ni recién construidos, ya que se está fomentando la especulación.

puntos de reparto Emplazamiento

AMISTAD ANGEL GUIMERA AVENIDA ARAGON AVENIDA DEL CID AYORA AYUNTAMIENTO BENIMACLET (universidad) BURJASSOT (universidad) CABANYAL (universidad) CAMPANAR CIUDAD DE LA JUSTICIA COLON-PARTERRE EMPALME FACULTATS (universidad)

Hora

08.15 07.20 08.30 07.30 08.00 08.00 07.00 08.30 07.15 08.00 08.45 07.15 08.15 07.45

Emplazamiento

HOSPITAL GENERAL JESUS LA CARRASCA (universidad) MERCADO CENTRAL MISLATA PATRAIX PLAZA ESPAÑA PONT DE FUSTA RENFE NORTE SAN AGUSTIN TORRENT TORRES DE SERRANO TURIA

Hora

07.15 08.00 07.30 08.30 07.00 07.50 07.40 09.00 07.30 07.45 06.45 07.00 07.40

JUEVES 20 DE ENERO DE 2005

PUBLICIDAD

13

14 JUEVES 20 DE ENERO DE 2005

VIVIENDA Y HOGAR

VIVIENDA JOVEN   Aprueban un proyecto para construir 10.000 nuevas viviendas en Manises, 5.000

de las cuales seránVPO. Su precio será de 132.000 euros e incluyen plaza de garaje y trastero

MANISES, PARA LOS JÓVENES B. VILATA 20 MINUTOS

Un proyecto urbanístico va a cambiar sustancialmente la ciudad de Manises en los próximos años. La iniciativa, que cuenta con la aprobación del Instituto Valenciano de la Vivienda (Ivvsa), comprende la construcción de más de 10.000 viviendas, con el atractivo añadido de que 5.000 de ellas serán de VPO. Esta nueva urbanización se desarrollará, además, en un lugar privilegiado, justamente en la zona de El Racó, a continuación del barrio de San Francisco. Se trata de una extensión junto al río Túria que está rodeada de un parque natural municipal de más de 1,5 millones de metros cuadrados y que tendrá vistas a la ribera del río y al bosque de la Vallesa en La Cañada. Otro aspecto muy destacable es que la urbanización se hallará muy bien comunicada, ya que tendrá acceso directo al by-pass, a la V-30 y a una línea de tranvía que partirá desde la estación del Metro al aeropuerto. Por úl-

33 VIVIENDAS   Se trata de una promoción en la zona más moderna de Torrente, a sólo diez minutos del centro deValencia B. V.

timo, otro de los atractivos es el precio de las VPO, que se ha fijado en unos 132.000 euros, con plaza de garaje y trastero incluidos. 30 hectáreas de jardines Según han confirmado fuentes municipales, la superficie total de construcción superará los 1,7 millones de metros cuadrados, por lo que este proyecto urbanístico es el más importante de la historia del municipio. En total, está prevista la construcción de más de 50 torres de diez plantas, distribuidas en 37 manzanas residenciales. Además, cada grupo de edificios alojará en su interior parques, jardines e instalaciones deportivas. Por otra parte, se ha previsto la construcción de dos torres de 50 alturas y un gran parque central con una extensión del doble del de los famososViveros valencianos. De esta manera, entre este parque y las demás zonas verdes previstas habrá más de 300.000 metros cuadrados de zonas verdes para el disfrute de los futuros vecinos.

La promotora valenciana Obradis ha sido una de las primeras en ofrecer una interesante iniciativa en la zona de más auge de Torrent, el llamado Parc Central, junto a la ciudad del deporte y con unas comunicaciones conValencia excepcionales. El edificio, que contará con 33 viviendas, tiene prevista la entrega de llaves para 2007 y contará con dos sótanos de aparcamento con precios que oscilan entre los 12.000 y 15.000 eu-

ros. La promoción consta de amplias zonas comunes y se puede elegir entre viviendas a distintas alturas y con diferente número de habitaciones. Además, cuenta con el atractivo de incluir sistemas domóticos. El precio para una vivienda de tres habitaciones y con una superficie construida de 105 metros cuadrados se ha fijado a partir de 209.759 euros. Las viviendas están equipadas, entre otros acabados, con suelo de mármol pulido o parqué, carpintería interior de roble y puerta de entrada acorazada.  Promotora: Obradis. Comercializa: Espaiverd, tel.

Imagen virtual del nuevo barrio de Manises.

963 530 051.

Dos torres de 150 metros Del nuevo proyecto sobresalen dos torres que tendrán 150 metros de altura y albergarán hoteles, viviendas de renta libre y un gran complejo de oficinas. Estos edificios competirán con las cuatro torres diseñadas por Santiago Calatrava junto a la Ciudad de las Ciencias de Valencia. Próxima a la dos torres de Manises se construirá una zona donde los unifamiliares serán los protagonistas, con el objetivo de dar continuidad al actual barrio de San Francisco.

DECORACIÓN

Ejemplo de una vivienda con tres habitaciones.

TODO QUEDA EN CASA

LA HABITACIÓN DEL RECIÉN NACIDO   Cuando llega el primer niño a una casa, toca preparar y

decorar una habitación, preferiblemente la más cercana al dormitorio de papá y mamá

VIENE UN BEBÉ, TOCA DECORAR MELISA TUYA 20 MINUTOS

Cuando va a llegar un bebé al hogar, es momento de arremangarse y preparar una habitación de la casa (preferiblemente una cercana al dormitorio de los padres) para alojarlo. Puede ser una experiencia muy bonita para los futuros padres, que conviene afrontar con suficiente tiempo para evitar agobios y decisiones precipitadas. Algunos consejos. – No conviene emplear colores fuertes o brillantes, que pueden desasosegar al bebé. – Crear una habitación temática que imite con colores, dibujos y elementos decorativos un campo de flores, un bosque con animales o una playa es una buena opción. – Mucho cuidado con los enchufes (que deben protegerse), los radiadores al descubierto (que hay que tapar para evitar quemaduras) y los picos de los muebles (que deben ser redondeados). – Los niños primero gatean y después son dados a jugar en el suelo, por tanto conviene tener suelos de madera, más cálidos que el terrazo, o con-

Vivir en la zona más nueva de Torrent

MASCOTAS

La cotorra: resistente, sociable y parlanchina Para aquellos que deseen como animal de compañía un pájaro llamativo de cierto tamaño, sociable, fácilmente domesticable y capaz de imitar la voz humana,la cotorra es una opción excelente.Más baratas y resistentes que otras variedades de loros, puede vivir sin problemas treinta años si reciben las atenciones necesarias. Necesitan una jaula espaciosa, bien dotada de barrotes y entretenimientos. Un aviario al aire libre, resguardado de las inclemencias, es su paraíso soñado. Aliméntela con preparados especiales para ellas, fruta y verdura fresca. Las pipas de girasol son una golosina a racionar, por su alto contenido graso.Y nada de darle chocolate al loro. Su principal inconveniente es, como su nombre indica, que son bastante ruidosas.Y también algo destructivas.

ZONA VERDE

Cuidados del tronco del Brasil Los muebles infantiles, como estos de Sia, deben ser en tonos pasteles, blancos o crudos.

tar con mullidas alfombras o moquetas. – El suelo es importante, pero también lo es el techo. Un bebé pasa mucho tiempo tumbado boca arriba. Ponga lámparas atractivas, pinte nubes o estrellas... – Es también muy importante no agobiar la habitación

con muebles y objetos decorativos. Los niños pequeños necesitan jugar, saltar y correr dentro de su cuarto. – Precisamente por esa necesidad de juego, muchos muebles y complementos infantiles son a la vez juguetes: sillas que sirven de escondite o percheros que son también

JORGE PARIS

pizarras. El mercado ofrece múltiplesposibilidades.Siempre es preferible que los muebles tengan colores claros. –Obviamente, la resistencia y la adaptabilidad son dos baremos imprescindibles a la hora de plantearse la elección de muebles y objetos decorativos.

Es una de las plantas de interior más comunes en nuestros hogares, un tipo de drácena muy decorativa y resistente, ideal para novatos. Gustan de sitios luminosos, aunquenoexpuestosdirectamente a los rayos del sol, y de buena humedad ambiental. Cu-

riosamente, no necesitan riegos abundantes. Las corrientes de aire y los cambios bruscos de temperatura son sus puntos flacos. Conviene comprar ejemplares de cierto tamaño aunque resulten algo más caros, para asegurarnos que será más resistente.

JUEVES 20 DE ENERO DE 2005

15

Larevista

Un crimen de muchas letras

PISTAS

Hoy se abre el I Encuentro Europeo de Novela Negra en Barcelona. El género criminal goza de buena salud. Éstas son algunas pistas que explican el fenómeno de la literatura policiaca J. RADA 20 MINUTOS

La esfinge de los bajos fondos les plantea el siguiente misterio... Pero antes, preparen sus dotes detectivescas. Afilen su olfato. Busquen las cinco patas al gato, el puñal escondido en su pelaje, el arséni-

co que emana en su suspicaz ronroneo. Ahora, ¿por qué engancha la novela criminal? El I Encuentro Europeo de Novela Negra, que reúne en Barcelona desde hoy hasta el sábado a los grandes gurús del género (Petros Markaris, Andrea Camilleri, Lorenzo Silva...), pone la lupa en la pista. Másdatos:coincideconelcertamen Ocho Días en Negro de Pozuelo de Alarcón (Madrid). ¿Saben ya quién es el asesino? Todo enigma se resuelve

Lo último, a sangre fría Henning Mankel  Cortafuegos (Tusquets. 20 euros). El escritor sueco retoma las andanzas de su depresivo inspector Kurt Wallander en un caso de asesinatos incompresibles. Andrea Camilleri  El miedo de Montalbano (Salamandra. 13,50 euros). Seis trepidantes narraciones que nos sumergen en el universo del comisario Montalbano. Alicia Giménez Bartlett  Un barco cargado de arroz (Planeta. 20 euros). Petra Delicado investiga la muerte de un mendigo. Manuel Vázquez Montalbán  La soledad del mánager (Planeta. 15 euros). Un ajuste de cuentas sexual se convierte en un asunto político en esta aventura de Pepe Carvalho. James Ellroy   La dalia negra (Ediciones B. 7,50). Nueva aventural del padre de L.A Confidential. Petros Markaris  Suicidio Perfecto (Ediciones B. 18,50 euros). El comisario Jaritos desprende ironía contra los últimos Juegos Olímpico de Atenas.

en su raíz, es decir, en el escritor estadounidense Edgar Allan Poe. Los crímenes de la calle Morgue, gracias al genio del inspector Dupin, abrieron la veda de caza al delincuente, a finales del siglo XIX.«Ahíempieza la novela policiaca, burguesa... rompecabezas creados

por Conan Doyle (Sherlock Holmes) o Agatha Christie con Hércules Poirot», dice Mariano Sánchez Soler, escritor y experto ponente en Pozuelo. La madre hampa El buen investigador jamás da un paso evidente. Así que nos quitamos los anillos. Descendemos a la sórdida hampa. «A partir de los años veinte Dashiell Hammett (Cosecharoja)creaotraescuela en los EE UU, baja a la calle, calzandoaldetectiveduro, desengañado, en una trama efervescente en donde lo importante no es

tanto el asesino, sino el ambiente», añade Soler. ¡Elemental!Tenemos al retoño de la actual novela negra. Escuela de asesinos A partir de Hammett y gracias al desarrollo de autores como Raymond Chandler el género se expande. En Italia se de denomina giallo (por las tapas amarillas de las portadas). En España, se acuña el término negro, copiado de Francia. Las escuelas se dividen en norteamericana, europea (nórdica y mediterránea) y latinoamericana. En esta última, por ejemplo, «el protagonista nunca es un policía, eso sería más ciencia ficción», ironiza Paco Camarasa, de la librería Negra y Criminal(Barcelona). También se añade la crítica social, ese realismo trágico,quedioeléxitoaVázquez Montalbán y su detective hedonista Pepe Carvalho. El género hoy apuesta por el mestizaje. «Es la crónica de nuestro tiempo, explorar la realidad social, sin que nos acusen de costumbristas», dice Alicia Giménez Bartlett, madre de la famosa inspectora Petra Delicado. Entonces, ¿cuál es la respuesta al enigma? La novela negra atrae por su garra, «su juego sorprende, atrae el lado oscuro, nunca puede aburrir», sentencia Bartlett.

DVD

‘Expediente X’ Los agentes del FBI Mulder y Scully, con la ayuda de un peculiar doctor, se enfrentan a un virus mortal que puede acabar con la vida en la Tierra. La película de Expediente X ya está a la venta en DVD.

 5,95 euros.

DISCO

‘Lovelight’ La formación Organic Audio presenta su tercer álbum. Tras un año de intenso trabajo, el grupo despega ahora con un sonido cálido, funk y exuberante mucho más desarrollado y rico que en sus anteriores discos.  Autonomy Music. 16 euros.

LOS CUATRO ELEMENTOS PARA UNA FECHORÍA PERFECTA INVESTIGADOR

No sólo se encuentra la figura arquetípica del detective o comisario. Abogados, forenses (muy de moda, ahora), periodistas completan el abanico. Los hay hasta budistas o lesbianas.

ASESINO

El asesino que manda hoy en día, sobre todo en los EE UU, es el múltiple. Sin embargo, la mafia, grupos de presión políticos, y otros círculos organizados han sido el esquema típico de la novela negra.

BEBIDAS

El detective mediterráneo (Carvalho, Montalbano, etc.) ama a las mujeres, el vino y comer. El anglosajón es fanático del whisky y los nórdicos tienden a redimir sus penas con la cerveza y no saben de amores.

JAZZ NEGRO

La novela negra coincidió con el gran apogeo de la música negra y el jazz. La banda sonora la representan artistas como Chet Baker o Ben Webster. En nuestro país, el grupo Dead Capo parodia el género.

LIBRO

‘Viaje a Caledonia’ Isabel López y Miguel López recogen el retrato del enigmático músico irlandés Van Morrison. La biografía detalla los entresijos del artista.  Espiral, 15 euros.

SEGUNDOS Lo nuevo de Beck Tras dos años de Sea Change, el estadounidense Beck lanzará el 21 de marzo su álbum Güero. Será más experimental y contará con la colaboración de Jack White y Walt Mink, entre otros.

EE UU en Londres El autor de Evita y El fantasma de la ópera, Lloyd Webber, ha aceptado una oferta de Estados Unidos para comprar los teatros londinenses de su propiedad. Superan la docena, y entre ellos está el West End.

Óscar de calidad Las 75 estatuillas de los Óscar, fabricadas en Chicago,

Retrato de jóvenes Ramón Termens y Carlos Torras debutan en la dirección cinematográfica con Jóvenes, un retrato amargo y crítico sobre la juventud europea que pretende «abrir el debate de muchos temas» y que se estrena mañana.

pasan un riguroso control de calidad antes de triunfar en la gala convertirse en el objetivo de todos los flashes.

‘Weblogs’ sin ‘spam’

Guía oficial de Moore

Google ha propuesto un sistema que eliminaría los beneficios del spam (mensajes no solicitados) en los weblogs (cuadernos de bitácora), que ya ha sido aceptado por MSN yYahho!

Kusturica presidirá Cannes Emir Kusturica presidirá el jurado del Festival de Cine de Cannes, que se celebrará del 11 al 22 de mayo. Kusturica ha obtenido dos veces la Palma de Oro.

Michael Moore publica la Guía Oficial de Farenheit 9/11 (Ediciones B), con el guión del documental que quiso acabar con el gobierno de George Bush y con las pruebas en las que se basó.

Dos nuevos Honoris Causa «Es una responsabilidad que me gustaría compartir con tantas personas, escenas y momentos...». Amparo Rivelles agradecía ayer con estas palabras el ser investida doctora Honoris Causa por la Universidad Politécnica de Valencia. El compositor Luis Blanes también recibió el honor. FOTO: EFE

TOPDISCOS LOS DISCOS MÁS VENDIDOS DE FNAC Del 1o al 16 de enero

1. ‘Sampler flamenco jazz’ (Varios artistas)

2.‘Loschicosdelcoro’BSO (Varios artistas) 3. ‘Songs About Jane’ (Maroon 5)

4. ‘Nuestra mejor canción’ (Varios artistas)

5. ‘Hopes and Fears’ (Keane)

6. ‘Greatest Hits’ (Robbie Willians)

7. ‘El arte del sabor’ (Bebo Valde Trio)

Vuelta de una dama

8. ‘How To Dismantle...’

La Dama de Baza, escultura ibérica del siglo IV a. C., debería ser devuelta por el Museo Arqueológico Nacional a Baza (Granada), según su alcalde. Se halló allí en 1971.

(U2)

9. ‘Disco reggaeton’ (Varios artistas)

10. ‘Best of Bowie’ (David Bowie) Mañana, viernes... TOPCINE

16 JUEVES 20 DE ENERO DE 2005

LA REVISTA

‘Yo, Claudio’, favorita en los Max de teatro

LA COCINA   4 / EL CENTRIFUGADOR DE LECHUGAS

Lista para aliñar 

Existe un estadio llamado «El centrifugador de lechugas».EselTropicana Field, en Florida, un recintodeestucoblanco que recuerda a la cesta del aparato.

Está nominada en siete categorías, incluida la de mejor actor (Héctor Alterio). Doña Rosita la soltera logra cinco menciones

a primera vez que yo utilicé

cena, El Método... y Sobre Horacios y Curiacios, al mejor espectáculo teatral. Los musicales finalistas son La Traviata, La Perritxola y El Compositor, la cantant, el cuineir i la pecadora.

que la verdad duele (yo dije que era un globito y a pesar de ocho años. Se lo pillé a mi herque él me lo confirmó me puJuan Carlos mano mayor, que me lleva onso tibio) y que mi hermano era Avilés ce, dentro de una americana, capaz de insultarme y cascarquiero decir de una chaqueta, me al mismo tiempo (princiya me entienden. ¡Lechugas, pio de simultaneidad), mienvaya globo más enrollao! –pentras que yo nunca aprendí a sé– y, ni corto ni perezoso, me hacer dos cosas a la vez. Pero puse a inflarlo hasta que llegó mi Jose que a para qué servía realmente aquello tardé en su vez me infló a mi, pero a guantazos. «¿Pero enterarme unos cuantos años, aunque no tú sabes lo que es esto, niño?», me dijo muy tantos como la Conferencia Episcopal. Fue el cabreado. «Un globito», le respondí mientras día en que un aventajado compañero de insme cubría las orejas con los brazos. «Pues tituto me proporcionó uno, porque alguien eso, un globito». Dicen que la madurez no se nos iba a hacer no se qué de un francés. Será adquiere gradualmente, sino a empujones por mi trauma de la niñez, pero aún lo conque te va dando la vida. Pues yo aquel día, y servo impoluto.Y lo peor de todo es que de en apenas un instante, aprendí varias cosas: idiomas sigo estando fatal.

Lun condón tendría siete u

  EL ALTILLO

Un globo, dos globos...

 MIGUEL CERRO

Los Premios Max ya tiene lis- Precio y El Caballero de Olta de nominados para suVIII medo, todas con tres. edición: Yo, Claudio y Doña Rosita la soltera triunfan en- Cara a cara tre los finalistas, pero los ga- Héctor Alterio (Yo, Claudio), nadores definitivos no se co- Carmelo Gómez (La Cena) nocerán hasta el 14 de mar- y Josep María Pou (El Rey zo, durante una gala Lear) compiten como mecelebrada en el teatro Bue- jores actores protagonistas. ro Vallejo de Guadalajara. Y el duelo de actrices se deLa adaptación de José Luis batirá entre Alicia Hermida Alonso de Santos de la nove- (Doña Rosita la soltera), Rola Yo, Claudio (Robert Gra- sa María Sardá (Wit) y Julieves) opta a siete manzanas ta Serrano (Doña Rosita...). con antifaz, un galardón que Fernando Fernán Gómez, este año empuña la lanza del Juan Mayorga y José Sanchís Quijote con motivo de su IV Sinisterra optan al mejor Centenario. Le sigue autor en castellano y La el montaje de Miguel Narros sobre la obra de Lorca, con cinco candidatuHector Alterio, ras. La Cena, candidato por Yo, El Método Claudio. Grönholm, El

Hablar de lechuga es hablar de una verdura puñetera; no puedes congelarla, tampoco secarla en condiciones, COSAS no se conserva aliñada...Tal DE CASA es su fama que los griegos pensaban que inducía al sueño, con lo que la servían al final de la comida. Tuvo que ser el emperador Domiciano, famoso por su crueldad con los cristianos, el que obligó a los invitados de sus banquetes a comerse la ensalada al principio, para torturarlos forzándolos a permanecer despiertos en su presencia. Para hacer una buena ensalada, la lechuga debe estar seca. De este axioma nace el centrifugador, una secadora de alimentos que funciona igual que su homóloga eléctrica para ropa: una cesta que da vueltas a alta velocidad soltando el agua por unos agujeros. Antes de la aparición de la hermética lechuga iceberg o de la Amukina, hacer una ensalada suponía un gran tiempo en limpieza. Eso mismo pensó el suizo Karl Zysset, un mecánico de bicicletas que a principios de los años cincuenta creó el primer modelo a cuerda. Pero no todo fue secar y cantar. Los primeros centrifugadores tenían el fondo agu-

Es un instrumento ideal para ayudantes de cocina no deseados. Si piden colaborar, dar vueltas al centrifugador los mantendrá alegremente ocupados durante largo tiempo.

jereado, con lo que se dejaba la cocina hecha un cristo. Tampoco tenían freno, había que esperar hasta que parara sola. La cuerda motriz era ineficaz, y, unido al ruido que emite el conjunto, parecía que uno estaba arrancando una motosierra en vez de preparando una ensalada caesar. Con frenos de disco

Hoy en día, las centrifugadoras funcionan apretando un botón; tienen frenos de disco y el agua es evacuada por un pitorro. Incluso vienen con cestas de distinto tamaño para secar verduras y hierbas más delicadas. Pero ojo, la centrifugadora de lechuga no es una lavadora. Si se meten, por ejemplo, espinacas, la sensación en la boca será como comerse una ensalada en la playa con viento de poniente. A falta de centrifugadora, buena es la técnica italiana: poner las hojas lavadas sobre un trapo de cocina y enrollarlo. Se le da unos golpes, se mete en el frigorífico unos minutos y... voilá,lechuga fresca, limpia y, sobre todo, seca. DANIEL CIVANTOS Y mañana 5 / El microondas

JUEVES 20 DE ENERO DE 2005

LA REVISTA XIX premios

GOYA (1)

LOLA DUEÑAS CANDIDATA A MEJOR ACTRIZ PROTAGONISTA POR ‘MAR ADENTRO’

«Ramona Maneiro me abrió su corazón y su historia» GEMA EIZAGUIRRE

Con 15 nominaciones a los Premios de la Academia de Cine, Mar adentro se sitúa como gran favorita. Lola Dueñas es una de las seleccionadas para llevarse un Goya por su papel de Ramona Maneiro (Eva, en el filme). Todo el mundo tiene la atención puesta en la película. ¿Se ve usted como favorita? No, veo a Pilar Bardem y estoy contenta por ella. La cinta sí que parte como favorita.¿Cuál ha sido su experiencia? He aprendido mucho y he trabajado con gente con la que quería trabajar. Además, he podido promocionar la película por el mundo entero... y ha funcionado. ¿Esperaba tanto éxito? No. De todas formas, cuando estás rodando no te pones el disfraz y piensas «cuando esté en los Goya...». Cuando estás trabajando jamás piensas qué te va a pasar después. ¿Qué fue lo más difícil? El gallego, me echaba para atrás y me daba miedo. Era

FOTO: JORGE PARÍS

20 MINUTOS

De sus 33 años, 13 BIO los ha dedicado a la interpretación. Días de

fútbol, Las razones de mis amigos y Mensaka son algunos de sus filmes.

algo delicado que había que hacer con mucho respeto. ¿Qué opinión le merece que Ramonahayaconfesadoque ledioelcianuroaSampedro? ¿Opinión?, ninguna. Creo que habló con ella para preparar su personaje... Sí. Fue muy generosa conmigo. Ramona me abrió su familia, su corazón y su historia.Tengo que agradecerle todo. La respeto muchísimo.

¿Podría haber interpretado el papel una actriz contraria a la eutanasia? Claro, para eso es un actor. Ser actor es, precisamente, eso: estar borracho sin haber bebido. Esto es un oficio, al margen de las creencias personales. ¿Resultó delicado recrear a personas aún vivas? Sí. Tenía un punto de responsabilidad mayor. Esa gente estaba ahí mismo. Al ser una adaptación, ¿no se desfigura la realidad? ¡Hombre! Es una película y no un documental. ¿Cuáles son sus proyectos? Voy a rodar en París un largometraje con Javier Rebollo titulado Lo que sé de Lola. ¿Y teatro? Estoy mirando, pero es complicado elegir después de hacer algo tan bonito. ¿Qué busca en un guión para aceptarlo? Nunca he tendido la suerte de tener varios encima de la mesa, pero me daría pena tener que descartar alguno. Y mañana (2) / Jorge Roelas

17

18 JUEVES 20 DE ENERO DE 2005

LA REVISTA SALIR HOY

Xavi Castillo: «Sigo con

las coñas sobre el Papa» El actor y la compañía Pot de Plom vuelven a no dejar títere con cabeza en la obra de teatro ‘El Chou’, en el Teatre Micalet CARLOS P. DE ZIRIZA

¿Qué novedades te ha inspirado la actualidad sociopolítica del último año? Creo que la principal novedad es todo lo de la Copa América, con Rita y todo eso. Se trata de seguir explotando los personajes habituales, como Jordiet, y luego ir introduciendo a otros personajes públicos más recientes, como el tema del alcalde de Xàtiva (Alfons Rus), las habituales coñas con el Papa… ¿Qué te parece el éxito que en las últimas temporadas han tenido ciertas series de monólogos, como los de El Club de la Comedia? Ha ido bien, en el sentido de que ha favorecido el desarrollo de cosas como el Café Teatro. Lo que pasa es que el modelo de El Club de la Comedia es un formato importado del stand up comedy americano, con ese sentido del humor algo blando, y no es algo con lo que yo me identifique demasiado. Si me

Andy & Lucas firman discos hoy en Valencia Son el dúo musical más admirado y seguido por los jovencitos y jovencitas de este país. Los andaluces Andy & Lucas llevan ya más de un año acaparando los primeros puestos de las listas de ventas. En partes gracias a su fórmula de pop aflamencado y letras sentimentales directas al corazón. Ahora llegan a Valencia al objeto de firmar ejemplares de Desde mi barrio, su exitoso úl- Andy & Lucas. timo álbum. Una cita ineludible para los fans de dúo gaditano.  Centro Comercial Gran Turia. En la plaza Central. De 19 a 20.30 h. Entrada libre.

MÚSICA BLUESTAFARIS

BIO

Nació en Onda en 1967, pero vive en Alcoy desde los tres años. Lleva años riéndose de todo y todos al frente de Pot de Plom.

tengo que meter con algo, me meto. ¿Has sufrido muy a menudo situaciones en las que el público no haya recibido de buen grado ciertas bromas o comentarios? Más que en el auditorio, con alguna persona del audito-

Soul, funk, blues y reagge forman parte de la batidora musical de este grupo local. Estará acompañado por la potente sección de viento de The Breakers  Loco Club. Erudito Orellana, 12. A las 23.00h. 5 euros.

MARWA Fernando Lucas, Diego Alanzabes y Spyros Kamiaris forman este grupo  Café del Duende. Turia, 62 A las 23.00h. Entrada libre.

rio. La gente en general se ríe mucho. Pero puede haber personas mayores que al escuchar ciertas cosas se levanten y se marchen, algo que no deja de ser más o menos normal.  Teatre Micalet. Mestre Palau, 3. A las 20.00h. De 8 a 10,5 euros.

TEATRO ‘84 CHARING CROSS ROAD’ Estreno de esta obra, primera incursión de Isabel Coixet en el mundo teatral. El reparto lo encabezan Carme Elías y Josep Minguell. Está basada en un texto de Helene Hanff, que busca la complicidad con los sentimientos del espectador  L’Altre Espai. Platero Suárez, 11. A las 20.30h. 14 euros.

CARTELERA ESTRENOS 14 DÍAS DE VIDA. Dirección: Roland Suso Richter. Intérpretes: Kai Wiesinger, Katharina Meinecke, Michael Mendl. Lys. CONVERSACIONES CON MAMÁ. Dirección: Santiago Carlos Oves. Intérpretes: Eduardo Blanco, China Zorrilla, Ulises Dumont. Albatros, Aragón. EL AVIADOR. Dirección: Martin Scorsese. Intérpretes: Leonardo DiCaprio, Cate Blanchett, Kate Beckinsale. ABC El Saler, ABC Gandía, ABC Gran Turia, ABC Park, Alucine, Babel, Cinebox Gandía Palace, Cinesa Levante, Colón, El Osito, El Punt de La Ribera, Kinépolis Paterna, Lys, UGC Ciné Cité Valencia, Warner Lusomundo Bonaire. EL CÓNSUL PERLASCA. Dirección: Alberto Negrin. Intérpretes: Luca Zingaretti, Amanda Sandrelli, Franco Castellano. ABC Gran Turia, Kinépolis Paterna. LAS LLAVES DE LA INDEPENDENCIA. Dirección: Carlos Gil. Intérpretes: Fernando Carrillo, Fernando Luján, Charo López. Lys. LAS NOVIAS DE MI NOVIO. Dirección: Nick Hurran. Intérpretes: Brittany Murphy, Ron Livingston, Holly Hunter. ABC Gran Turia, ABC Park. NUESTRA MÚSICA. Dirección: Jean-Luc Gogard. Intérpretes: Sarah Adler, Nade Dieu, Rony Kramer. Babel. SÓLO UN BESO. Dirección: Ken Loach. Intérpretes: Atta Yakub, Eva Birthistle, Ahmed Riaz. Albatros, Aragón, Lys. TEMPORADA DE PATOS. Dirección: Fernando Eimbcke. Intérpretes: Daniel Miranda, Diego Cataño, Danny Perea. Lys.

cines VALENCIA CAPITAL ABC EL SALER. Autopista Al Saler, 16 , C.C. El Saler. Tel. 963 950 592 y 902 260 262. Alejandro Magno. 16.05, 17.00, 18.15, 19.15, 22.00, 22.50. V, S: 00.40. Cosas que hacen que la vida valga la pena. 20.30, 22.45. El aviador. 16.15, 19.00, 22.35. V, S: 00.40. El Fantasma de la Ópera. 19.45, 22.35. V, S: 01.05. La búsqueda. 16.30, 19.40, 22.30. V, S: 01.10. Los Increíbles. 16.00, 18.15. Obsesión. 18.05, 20.25, 22.45. V, S: 01.05. Ocean's Twelve. 16.25, 20.10, 22.35. V, S: 01.00. Polar Express. 16.10. Taxi, Derrape Total. 16.05, 20.30, 22.35. V, S: 01.25. Una serie de catastróficas desdichas de Lemony Snickets. 16.00, 18.05. ABC PARK. Roger de Lauria, 21. Tel. 963 531 860 y 902 260 262. ¿Bailamos?. 16.00, 18.05. El aviador. 16.05, 18.05, 19.30, 21.30, 22.55. El Fantasma de la Ópera. 16.25, 19.25, 22.35. La búsqueda. 20.15, 22.55. La importancia de llamarse Ernesto.

16.00, 18.25, 20.30, 22.45. Las novias de mi novio. 16.00, 18.10. Ocean's Twelve. 16.00, 20.20, 22.50. ACTEÓN. Gran via Marques del Turia, 26. Tel. 963 954 084. Caminar sobre las aguas. 17.20, 21.05. Whisky. 19.20, 23.00. ALBATROS. Fray Luis Colomer, 4. Tel. 963 932 677. 2046. 20.00, 23.00. Antes del atardecer. V, S: 01.00. Caminar sobre las aguas. 17.30. Conversaciones con mamá. 17.30, 20.00, 23.00. Cosas que hacen que la vida valga la pena. V, S: 01.10. Después de medianoche. 17.30, 20.00, 23.00. Fahrenheit 9/11. V, S: 00.35. Padre e hijos. V, S: 00.45. Sólo un beso. 17.30, 20.00, 23.00. ARAGÓN. Avenida del Puerto, 1. Tel. 963 371 211. Conversaciones con mamá. 17.30, 20.00, 23.00. Los chicos del coro. 17.30, 20.00, 23.00. Mar adentro. 17.15. Sólo un beso. 17.30, 20.00, 23.00. Un toque de canela. 20.00, 23.00. AUTOCINE STAR. Avda. Carrera del Riu, 407. Tel. 963 248 910. El Lobo. V, S, D, M, X, J: 21.15. V, S: 01.00. Taxi, Derrape Total. V, S, D, M, X, J: 19.30, 23.00. BABEL. Vicente Sancho Tello, 10. Tel. 963 626 795. Clandestino. V, S: 00.45. El aviador. 19.00, 22.00. El señor Ibrahim y las flores del Corán. V, S: 00.50. La importancia de llamarse Ernesto. 17.30, 20.00, 23.00. La ventana de enfrente. 20.00, 23.00. V, S: 01.00. Los chicos del coro. 17.30, 20.00. Melinda y Melinda. V, S: 00.45. Nuestra música. 17.30, 23.00. Salvador Allende. 17.30. Whisky. 17.30, 20.00, 23.00. V, S: 00.55. CINESTUDIO D'OR. Almirante Cadarso, 31. Tel. 963 955 433. María llena eres de gracia. V, S, D: 19.05, 22.30. Nuestros adorables niños. V, S, D: 17.30, 20.55. Vaya con Dios. L, M, X, J: 17.00, 20.40. Young Adam. L, M, X, J: 19.00, 22.40. L'HEMISFÈRIC. Autopista Al Saler, 1 -7. Tel. 902 100 031 y 902 100 032. Adrenalina. 18.00, 21.00. El cielo de Estrella. Planetario en vivo. 12.00. Gran Cañón. Secretos ocultos. 11.00, 16.00, 20.00. Otros Mundos. 14.00. S, D: 19.00. Ritmo. 17.00. S.O.S. Planeta. 13.00. LYS. Paseo de Ruzafa, 3. Tel. 902 190 259. 14 días de vida. 20.40, 22.50. V, S: 01.00. Alejandro Magno. 16.10, 18.15, 19.25, 21.30, 22.30. V, S: 00.45. Confidencias muy íntimas. 18.15, 23.00. El aviador. 16.10, 19.10, 22.10. V, S: 01.00. Las llaves de la independencia. 16.10, 20.30. Llamada perdida. 16.20, 18.30, 20.40, 22.55. V, S: 01.00. Los chicos del coro. 16.20, 18.30, 20.40, 22.55. V, S: 01.00. Los Increíbles. 16.10, 18.25. Obsesión. 16.00, 18.15, 20.30, 22.50. V, S: 01.00. Ocean's Twelve. 17.00, 19.35, 22.30. V, S: 01.00. Polar Express. 16.10. Sólo un beso. 16.15, 18.25, 20.35, 22.50. V, S: 01.00. Temporada de patos. 16.30, 18.35, 20.40, 23.00. V, S: 01.00. UGC CINÉ CITÉ VALENCIA. Avenida Tirso de Molina, 16 , C.C. Espai Campanar. Tel. 902

100 842. Alejandro Magno. 12.00, 12.30, 16.00, 17.00, 19.30, 20.30, 23.00. V, S: 00.00. Cinco chicos y Esto. 12.10, 14.10, 16.00, 18.00. El aviador. 12.00, 16.30, 19.45, 23.00. El Fantasma de la Ópera. 21.00. V, S: 00.00. El Lobo. 19.30. El maquinista. 12.00, 16.00, 18.10, 20.20, 22.30. V, S: 00.45. El puente de San Luis Rey. 12.00, 14.30, 17.00. La búsqueda. 12.15, 16.30, 19.15, 22.05. V, S: 00.40. La importancia de llamarse Ernesto. 12.00, 14.00, 16.00. V, L, M, X, J: 17.55, 20.00, 23.00. V, S: 00.05. Los chicos del coro. 20.05, 22.05. V, S: 00.05. Los Increíbles. 12.30, 16.45, 19.15, 21.45. V, S: 00.20. Mar adentro. 22.00. V, S: 00.30. Obsesión. 12.00, 14.20, 17.00, 19.30, 22.00. V, S: 00.30. Ocean's Twelve. 12.30, 17.00, 22.00. V, S: 00.30. Ong-Bak. 12.00, 14.05, 16.15, 18.20, 20.35, 22.45. V, S: 01.00. Polar Express. 12.00, 15.15, 17.30, 19.45. Princesa por sorpresa 2. 12.15, 16.00, 18.20. Sky Captain y el mundo de mañana. 19.30, 21.45. V, S: 00.00. Taxi, Derrape Total. 12.00, 14.00, 16.10, 18.20, 20.25, 22.30. V, S: 00.35. Una serie de catastróficas desdichas de Lemony Snickets. 12.00, 16.10, 18.25, 20.35, 22.45. V, S: 01.00.

cines provincia ALDAIA WARNER LUSOMUNDO BONAIRE. N-III, Km. 345, C.C. Bonaire. Tel. 902 233 343. Alejandro Magno. 17.00, 20.45. V, S, D: 16.00, 19.30, 23.00. V, S, Visp Fest, 00.30. L, M, X, J: 18.00, 22.00. El aviador. V, S, D: 16.00, 17.15, 19.15, 20.30, 22.30. V, S, Visp Fest, 00.15. L, M, X, J: 17.00, 18.00, 20.15, 22.15. El Fantasma de la Ópera. 22.30. El Lobo. V, S, Visp Fest, 00.50. El maquinista. V, S, D: 22.40. L, M, X, J: 17.15, 22.45. La búsqueda. V, S, D: 16.15, 19.15, 22.15. V, S, Visp Fest, 01.00. L, M, X, J: 17.00, 19.45, 22.30. Llamada perdida. 16.30, 19.00, 22.15. V, S, Visp Fest, 00.40. L, M, X, J: 17.15, 19.45, 22.45. Los Increíbles. 17.00, 19.30. Obsesión. V, S, D: 16.30, 19.00, 22.00. V, S, Visp Fest, 00.30. L, M, X, J: 17.15, 19.45, 22.30. Ocean's Twelve. 22.00, 22.45. V, S, D: 17.15, 20.00. V, S, Visp Fest, 00.40. L, M, X, J: 17.00, 19.30. Ong-Bak. V, S, D: 18.10, 20.20. V, S, Visp Fest, 01.20. L, M, X, J: 17.15, 19.30. Polar Express. V, S, D: 16.00, 18.10, 20.20. Princesa por sorpresa 2. V, S, D: 16.00. Sky Captain y el mundo de mañana. V, S, Visp Fest, 00.50. L, M, X, J: 19.30. Taxi, Derrape Total. V, S, D: 16.20, 18.30, 20.40, 22.50. V, S, Visp Fest, 01.00. L, M, X, J: 17.00, 19.15, 22.30. Una serie de catastróficas desdichas de Lemony Snickets. V, S, D: 16.00, 18.15, 20.30, 22.40. L, M, X, J: 17.00, 19.15, 22.15.

ALZIRA COLÓN. Mayor Santa Catalina, 3. Tel. 962 411 692. Alejandro Magno. V, S, D: 19.45, 23.15.

D: 16.15. L, M, X, J: 18.30, 22.00. El aviador. V, S, D: 19.45, 23.15. D: 16.15. L, M, X, J: 18.30, 22.00. Los chicos del coro. 18.30, 21.00, 23.15. D: 16.15. Taxi, Derrape Total. 18.30, 21.00, 23.15. D: 16.15. EL PUNT DE LA RIBERA. CTRA Cami D'Albalat , s/n, junto a Carrefour, Centro de Ocio La Ribera. Tel. 962 455 060 y 902 888 902. Alejandro Magno. V, S, D: 19.35, 22.50. S, D: 16.20. L, M, X, J: 17.40, 21.10. El aviador. V, S, D: 19.50, 23.05. S, D: 16.40. L, M, X, J: 17.40, 21.10. El Fantasma de la Ópera. V, S, D: 20.25, 23.15. L, M, X, J: 21.30. La búsqueda. V, S, D: 17.25, 19.45, 22.20. V, S: 00.45. L, M, X, J: 17.20, 19.40, 22.00. Los Increíbles. V, S, D: 18.15. S, D: 16.05. L, M, X, J: 17.15, 19.20. Obsesión. V, S, D: 18.20, 20.40, 23.00. V, S: 01.15. S, D: 16.05. L, M, X, J: 17.20, 19.40, 22.00. Ocean's Twelve. V, S, D: 20.10, 22.30. V, S: 00.45. L, M, X, J: 19.40, 22.00. Ong-Bak. V, S, D: 18.30, 20.30, 22.45. V, S: 00.50. S, D: 16.30. L, M, X, J: 17.20, 19.40, 22.00. Polar Express. V, S, D: 18.10. S, D: 16.10. L, M, X, J: 17.20. Taxi, Derrape Total. V, S, D: 18.15, 20.15, 22.40. V, S: 00.35. S, D: 16.15. L, M, X, J: 17.20, 19.40, 22.00. Una serie de catastróficas desdichas de Lemony Snickets. V, S, D: 18.25, 20.35, 22.35. V, S: 00.30. S, D: 16.25. L, M, X, J: 17.20, 19.20, 22.00. REYNO. Pl. del Reyno, 7. Cosas que hacen que la vida valga la pena. 18.30, 21.00, 23.15. D: 16.30. La búsqueda. 21.00, 23.15. Los Increíbles. 18.30. D: 16.15. Obsesión. 18.30, 21.00, 23.15. D: 16.15. Ocean's Twelve. 21.00, 23.15. D: 18.30. Princesa por sorpresa 2. 18.30. D: 16.15.

L'ELIANA EL OSITO. Autovía Valencia-Llíria, salidas 12 y 13, C.C. El Osito. Tel. 962 743 803. Alejandro Magno. 22.35. V, L, M, X, J: 17.20, 19.20. S, D: 17.05, 19.00, 20.30. S: 00.15. El aviador. V, L, M, X, J: 17.25, 19.25, 22.40. S, D: 17.15, 19.10, 20.30, 22.45. S: 00.25. El puente de San Luis Rey. 17.15, 20.00, 22.50. S: 22.45. La búsqueda. 20.00, 22.50. S: 01.00. La semilla de Chucky. 20.00, 22.50. V, L, M, X, J: 17.30. S: 01.00. Los Increíbles. 17.30. Polar Express. S, D: 17.10. Princesa por sorpresa 2. S, D: 17.00. Una serie de catastróficas desdichas de Lemony Snickets. S, D: 17.25.

PATERNA KINÉPOLIS PATERNA. Ctra Ademuz a Valencia , salidas 6 y 7. Tel. 961 379 400. ¿Bailamos?. 20.30. L, M, X, J: 22.45. Alejandro Magno. 17.00, 18.00, 20.00, 20.30. V, S: 16.30, 22.30, 01.00. D: 16.00. D, L, M, X, J: 22.00. Bridget Jones: Sobreviviré. V: 01.00. Cinco chicos y Esto. S, D: 16.00. Dos hermanos. S, D: 17.00. El aviador. 17.00, 18.00, 20.00, 20.30, 22.00. V, S, D: 16.30, 19.30. V, S: 23.00, 23.55, 01.00, 01.15. S, D: 16.00. D: 22.45. L, M, X, J: 19.00. El cónsul Perlasca.

17.00. V, S: 19.45, 22.30, 01.15. D, L, M, X, J: 20.00. D, L, M, X: 22.45. El Fantasma de la Ópera. V, S: 18.00, 22.00, 01.00. D: 16.00. D, L, M, X, J: 20.00, 22.45. L, M, X, J: 17.00. El Lobo. 17.00, 19.45, 22.30. V, S: 01.15. El maquinista. V, S, D: 22.45. V, S: 01.15. L, M, X, J 17.00, 20.00, 22.30. El mensajero del miedo. 22.45. V, S: 01.15. La búsqueda. 17.00. V, S, D: 19.45, 22.30. V, S: 01.15. L, M, X, J: 20.00, 22.45. La semilla de Chucky. V, S: 01.00. Llamada perdida. 20.30, 22.45. V, L, M, X, J 18.00. V, S: 01.15. S, D 16.00, 18.15. Los chicos del coro. 20.00, 22.30. V, L, M, X, J 17.00. Los Increíbles. 17.00, 20.00, 22.30. V, S 01.00. Obsesión. 17.00, 20.00, 22.30. V, S: 01.00. Ocean's Twelve. 17.00, 20.00, 22.30. V, S: 01.00. Ong-Bak. 18.00, 20.30, 22.45. V, S: 01.15. Polar Express. 20.30. V, L, M, X, J 18.00. S, D 16.00, 18.15. Princesa por sorpresa 2. V, L, M, X, J 18.00. S, D 16.00, 18.15. Sky Captain y el mundo de mañana. 17.00, 20.00, 22.30. V, S: 01.00. Taxi, Derrape Total. 17.00, 20.00, 22.30. V, S: 01.00. Una serie de catastróficas desdichas de Lemony Snickets. 20.30, 22.45. V, L, M, X, J 18.00. V, S: 01.15. S, D 16.00, 18.15.

SEDAVÍ CINESA LEVANTE. Parque Comercial Pista Silla. Tel. 902 333 231. Alejandro Magno. 16.45, 20.30. V, Visp Fest, 00.15. El aviador. V, S: 16.00, 19.30, 23.00. D, L, M, X, J: 17.00, 20.30. El Fantasma de la Ópera. 22.00. La búsqueda. 16.40, 19.30, 22.10. V, Visp Fest, 00.50. La semilla de Chucky. V, Visp Fest, 01.00. Los Increíbles. 16.30, 19.00. Obsesión. 16.30, 19.30, 22.30. V, Visp Fest, 01.00. Ocean's Twelve. 16.45, 19.30, 22.15. V, Visp Fest, 01.00. Ong-Bak. 22.45. V, L, M, X, J: 16.10, 18.20, 20.35. V, Visp Fest, 01.00. S, D: 20.30. Polar Express. 16.10, 18.20. Taxi, Derrape Total. 16.15, 18.20, 20.30, 22.45. V, Visp Fest, 01.00.

XIRIVELLA ABC GRAN TURIA. Pl. Europa, s/n, C.C. Gran Turia. Tel. 963 793 366 y 902 260 262. Alejandro Magno. 16.05, 17.00, 18.15, 19.15, 22.00, 22.50. V, S: 00.40, 00.50. El aviador. 16.15, 19.00, 22.35. V, S: 00.55. El cónsul Perlasca. 20.15, 22.35. El Fantasma de la Ópera. 20.00, 22.40. V, S: 01.15. La búsqueda. 16.30, 19.40, 22.30. V, S: 01.10. Las novias de mi novio. 16.05, 20.30, 22.40. Llamada perdida. 16.00, 18.15, 20.35, 22.55. V, S: 01.10. Los Increíbles. 16.00, 18.15. Ocean's Twelve. 16.25, 19.45, 22.30. V, S: 00.55. Ong-Bak. 20.35, 22.40. V, S: 00.55. Polar Express. 16.00, 18.00. Taxi, Derrape Total. 16.15, 18.20, 20.25, 22.35. V, S: 01.20. Una serie de catastróficas desdichas de Lemony Snickets. 16.00, 18.05.

JUEVES 20 DE ENERO DE 2005

LA REVISTA

19

Elle McPherson

Farruquito

Apoya a las madres La top model Elle McPher-

Le devuelven el carné de conducir Se desnudará para ‘El graduado’

son visitó ayer el Royal Oldham Hospital (Inglaterra) como embajadora de Unicef para el Reino Unido. Sujetó entre sus brazos a este bebé y animó a las madres a que den el pecho a sus hijos. Este hospital recibió el premio Baby Friendly por su gran trabajo de concienciación.

La Audiencia de Sevilla ha ordenado a la Dirección General de Tráfico (DGT) que dé el carné de conducir a Farruquito, obtenido en noviembre y retenido desde hace semanas a instancias de la Fiscalía. El bailaor está acusado de huir tras un atropello mortal.

EL AMIGO

Tiene 63 años, lleva 30 alejada de los escenarios y el día 26 se subirá al del Metropolitano de Buenos Aires para interpretar a la señora Robinson de El Graduado. Mostrará su cuerpo desnudo. Eso sí, con cirugía y mucha expectación.

EL MACIZO

Jesús Vázquez

Bardem

No puede ser otra cosa, y bien que lo sentimos muchas, pero sus preferencias van por otro lado, ¡qué le vamos a hacer!

Con el éxito de su Mar adentro está que se sale por las discotecas de medio mundo. Tiene físico de boxeador, de cargador de muelles, y en medio de tanto metrosexual, se lleva la palma.

EL GUAPO

Brad Pitt Este sí que se rompe, es de los que mejoran con la edad como los buenos vinos. Vuelve a estar soltero y eso aumenta su cotización.

Nacha Guevara

EL YOGUR

Andrea Casiraghi El hijo de Carolina hace furor entre las nenas. Que se lo pregunten a las ibicencas desde que le ha dado por veranear en la isla.

EL ROCKERO

Lenny Kravitz Con Nicole Kidman o sin ella -lo dejaron hace unos meses- este rey del rock se ha ganado a pulso su fama de seductor dentro y fuera del escenario.

EL DANDY

Pierce Brosnan

Los reyes del mambo Actores, presentadores, cantantes, futbolistas... ellos son el objeto de deseo de millones de mujeres, que a falta de mejor oportunidad, pueden esperar con esta alegría a la vista.

EL MÁS SEXY

Ljungberg El jugador del Arsenal, Friedrik Ljungberg, imagen de Calvin Klein, ha saltado de los campos de fútbol a la publicidad nada menos que para anunciar la ropa interior de la famosa marca de ropa. Está a la vista que es un ejemplo de lo que dice el dicho de que a muchas les gusta del fútbol las piernas de los jugadores.

¿Será él como aparece en sus películas? No hace falta, encantos tiene de sobra.

20 JUEVES 20 DE ENERO DE 2005

LA REVISTA ra de esperar. Paula

EVázquez, la estrella selvá-

Destreza con el balón

  DE TODO CORAZÓN

tica de Aventura en África, Marta aparece en imagen desequiCibelina librada, descompensada, y no precisamente por su excelente trabajo, entrevistadora in situ de los concursantes de su programa. Si los responsables de atrezzo hubieran situado una olla como las de los tebeos de caníbales a su lado, probablemente subiría la audiencia ante el temor de que la rubia gallega pudiera caerse dentro. Si alguien tiene una duda sobre si las costillas flotantes sirven para algo, sólo le hizo falta ver a la rubia gallega en la última entrega del programa.

La guapa modelo brasileña Gisele Bundchen ha demostrado que, además de sorprender sobre las pasarelas, también se defiende en los terrenos de juego. La novia de Leonardo DiCaprio ha dejado patente su destreza futbolística durante la presentación de la campaña publicitaria de una operadora de telefonía móvil, que patrocinará a la selección canarinha de fútbol. FOTO: C. B./EFE

cial. En opinión de algunos expertos, los entalladísimos patrones del madrileño no son precisamente los más adecuados para una mujer tan estilizada como la princesa, que estaría mucho más favorecida con modelos que no evidenciaran tanto su delgadez. Las mujeres de la familia Ortiz Rocasolano,todas ellas más llenitas que Doña Letizia, estaban magníficas e impecables en la boda real.

Las costillas de Paula

Tal vez por la cercanía con el domicilio de su cuñada la Infanta Elena o simplemente porque le gusta, Letizia Ortiz ha convertido a FelipeVarela en su diseñador favorito. No hay en su elegante tienda de Madrid falda o chaqueta de venta al público que la Princesa no haya lucido en algún acto ofi-

Cuando Brad Pitt y Jennifer Aniston se casa-

ron, completamente convencidos de que lo suyo era para toda la vida, no firmaron ningún acuerdo prenupcial. Ahora sus abogados se enfrentan a una complicada batalla legal para repartir una fortuna que supera los 190 millones de dólares.Y la estrategia de los prestigiosos abogados que ambos han contratado, según informa la publicación británica The People, dista mucho de ser desinteresada y altruista.

HORÓSCOPO Amalia de Villena Aries. El buen humor te permitirá

Cáncer. Ciertas dificultades en el

Libra. No estás demasiado a gusto

Capricornio. Debes mantener la

enfrentarte a los obstáculos cotidianos con energía y soltura. Por la noche, un momento afectivo.

ambiente exigen algo de fortaleza de ánimo. No te encierres y sal a pelear por lo que deseas. Nadie te lo traerá.

con algunas personas de tu alrededorquecreesquetefallan,perorealmentenoesasí;simplementeesperabasmás.

calma ante las adversidades domésticas que pueden presentarse porque realmente no son importantes.

Tauro. Cuidado con contar a un amigo intimidades porque en poco tiempo llegarán hasta quien no quieres. Mejor la discreción total.

Leo. Cuando quieres sabes disfrutar de la vida en su amplitud. Aplica hoy tu inteligencia emocional para hacer funcionar este aspecto.

Escorpio. El descanso y algo de deporte canalizarían mejor tu energía, que puede desbordarse al no saber bien en qué dirección mirar. Hazlo.

Acuario. Buen momento para avanzar en una relación afectiva que no está consolidada. Si no tienes pareja, estarás muy inspirado.

Géminis. La mayor parte de los na-

Virgo. En dinero no debes seguir

Sagitario. Tienes una relación

Piscis. Los sentimientos serán

tivos masculinos del signo se encuentran en un momento de indecisión. No encuentran a nadie perfecto.

las pautas que algunos pretenden. No entres en el juego de gente que no es tan de fiar como parece.

que no está clara y estás dejando pasar el tiempo para ver si se soluciona. Es un error. Debes aclararla tú.

correspondidos e incluso es probable que encuentres a alguien con quien te compenetres. Sonreirás.

JUEVES 20 DE ENERO DE 2005

LA REVISTA

21

TELEVISIÓN ZAPPING Ofensa   El alcalde de Alburquerque no ha logrado que TVE emita un espacio de desagravio por el «tratamiento ofensivo» que hizo de su pueblo el programa Cámbiame tu vida.

Cambio de parrilla  

Deportes de nieve  

TVE sustituirá a partir del día 24 uno de los dos episodios de la telenovela Te voy a enseñara a querer por una reposición de la serie Smallville (foto). Ésta se emitirá de lunes a viernes, de 18.00 a 19.15 h.

Tele 5 estrena esta madrugada Todonieve.tv,un espacio presentado por Lola Fernández Ochoa, que informará sobre las novedades del esquí y el snowboard, entre otros deportes de nieve (2.45 h).

A ritmo de ‘sketch’

LOS

  LETRAS DE AJUSTE

MÁS VISTOS Martes,18 de enero

Peter Casting

Es el remedio contra el‘zapping’: televisión a golpe de gag cómico. El humor sin pausa en pequeñas dosis es una fórmula con historia RUBÉN RUIZ 20 MINUTOS

Un segundo de aburrimiento y la temida sombra del zappingplaneasobrelosmandos, amenazando con llevarse a la audiencia hacia otras latitudes de la parrilla. El éxito de Homo zapping y el estreno de Splunge,conducido por Florentino Fernández, han vuelto a poner de actualidad unformatoquehistóricamente ha salido muy rentable a los programadores. En el año 1983, Emilio Ara-

gón,siguiendounalíneablanca al ritmo de la banda sonora de El puente sobre el río Kwai, se encargó de desmentir que todos los caminos llevan a Roma. De hecho, la línea le llevaba a los lugares más insólitos. Era la principal atracción de Ni en vivo ni en directo, y tras este programa, muchos han sido los formatos que, a ritmo de sketch, han triunfado en la pantalla. En 1985, Pedro Ruiz demostró que en este terreno se encontraba Como Pedro por

su casa.LaTrinca, con dos tercios de la cúpula creativa de loqueahoraesGestmusicEndemol en nómina, nos enseñó en Tariro, tariro la verdad sobre los trogloditas. LoshistóricosMartesyTrece hicieron reír, y no sólo en Nochevieja, a millones de espectadores con títulos como Que te den... concurso y El retonno. Alumnos aventajados de Yuste y Millán, Cruz y Raya, siguen hoy, con Los Morancos, entre los más queridos por la audiencia.

Los cochinos viven mejor e entre todos los reali-

Dties que surgen de la

Matías Prats, el rostro de los informativos más vistos. ESPECTADORES

1 Hospital Central (serie) TELE 5 2 Noticias 2 ANTENA 3 3 Telediario 2 TVE 1 4 Aventura en África A3 5 Pecado original TELE 5 6 Telediario 1 TVE 1

‘Ni en vivo ni en directo’ (1983) El lado más gamberro de Emilio Aragón.

‘Tariro, tariro’ (1989) La Trinca: hay vida antes de Gestmusic Endemol.

Una salud de hierro La serie Hospital Central, que emite Tele 5 en el prime time de los martes, alcanzó en el capítulo de esta semana su techo histórico de audiencia. El doctor Vilches (Jordi Rebellón) y el resto del equipo consiguieron que 6.142.000 espectadores (33,4% de cuota de pantalla) siguieran el capítulo.

‘Martes y trece’ (1981) Históricos del humor antes de las campanadas.

‘Cruz y Raya’ (1993) Sucesión asegurada para el trono del sketch español.

33,4 6.142.000

7 El tiempo 2 TVE 1

25,3 3.936.000 22,9 3.674.000 20,5 3.251.000 19,1 3.244.000 24,7 3.224.000 16,1 3.091.000

.

% SHARE

SEGUNDOS Multa a ‘Crónicas Marcianas’ Tele 5, Javier Sardá y Javier Cárdenas han sido condenados a pagar una multa de 15.000 euros a un discapacitado por «intromisión ilegítima en su honor» durante una entrevista emitida en 2002. Tele 5 ha declarado que va a recurrir la sentencia.

Las series de la tele, por las nubes Las series españolas emitidas en la franja de máxima audiencia (Aquí no hay quien viva, Los Serrano, Lobos o El Comisario) valen su precio en oro. Tal y como cuenta la página web vertele.com, cada capítulo le cuesta a la cadena entre 420.000 y 600.000 euros (entre 70 y 100 millones de las antiguas pesetas). Esta cifra varía en función del equipo técnico utilizado para su realización y del sueldo marcado por sus actores.

pantalla, sólo hay uno que merezca realmente la pena, darling.En esta ocasión se llama Aventura en África,pero antes fue la Isla y la Selva de los famosos. Dos diferencias básicas existen entre este producto y otros como Gran Hermano, su secuela VIP o La granja. La primera es que es bastante más entretenido, y la segunda, que los participantes lo pasan realmente mal. Una frase deVíctor Janeiro –hermano de Jesulín– lo resume todo: «Los cochinos de mi

Víctor Janeiro, el hermano de Jesulín de Ubrique,lo resume en una frase: «Los cochinos de mi pueblo viven mejor que nosotros» casa viven mejor que nosotros». En esta edición han tenido el acierto de mezclar a famosos con anónimos que quieren dejar de serlo, porque en esas condiciones, en las que todos pasan hambre y van hechos unos zorros, no hay distingos. Una vez fuera el dinero, la fama y los potingues, se demuestra lo iguales que somos los seres humanos. Más que un programa, Aventura en África es una moraleja.

22 JUEVES 20 DE ENERO DE 2005

LA REVISTA

TELEVISIÓN La importancia de llamarse Rober ANTENA 3, 21.45 H Rober protagoniza un musical organizado por la escuela de Un paso adelante, pero el evento coincide con una importante audición.

Cine de autor con estilo propio LA 2, 00.45 H Antonio Gasset repasa con su particular estilo la actualidad cinematográfica, con especial atención a los últimos filmes de Kusturica, Godard y ParChanWood.

Primer expulsado y nominaciones TELE 5, 22.00 H Kiko Matamoros (foto), Lara Rodríguez, Jacqueline Aguilera y Rosario Mohedano son los primeros nominados de Gran HermanoVIP.

Sospechoso habitual TVE 1, 22.00 H   Un agente de la secreta visita la imprenta haciendo averiguaciones sobre la situación económica de la empresa de Antonio Alcántara. Él y don Pablo tendrán algo más que palabras.

JUEVES 20 DE ENERO DE 2005

LA REVISTA

23

EL DESTERNILLADOR De ventrílocuo a productor

MÁS QUE MIL PALABRAS

¿QUIÉN ENGAÑÓ A ROGELIO RABBIT?

CANAL +, 15.30 H Manu Carreño y Ana GarcíaSiñerizrecibenenelplató de Lo + plus a José Luis Moreno, responsable de grandes éxitos televisivos.

¿Carod o Flanders?

¿La Campanario o Fiona?

Cortesía de Miky Iglesias

EL ESTUDIO DE CAPITAL IMPORTANCIA Después de dos años de intensas entrevistas, la Fundación de Ciencias Casi-exactas de El Desternillador anuncia los resultados obtenidos en grandes empresas en referencia a las preferencias recreativas de sus empleados:

Después de analizar estos datos con la ayuda de estadistas y filósofos, la conclusión a la que hemos llegado es clara y evidente: Cuanto más alto estés en la cadena corporativa, más pequeñas son las pelotas.

¿Niki o Zape?

1. El deporte preferido de los desempleados es: baloncesto. 2. El deporte preferido de los de mantenimiento es: bolos. 3. El deporte preferido de los curritos (en general): fútbol. 4. El deporte preferido de los supervisores es: béisbol. 5. El deporte preferido de los gerentes es: tenis. 6. El deporte preferido de los directores es: golf.

¿Almodóvar o Pedro Picapiedra?

¿Cachuli o Mario Bross?

Puedes colaborar en El desternillador enviando tus textos y fotos (200 ppp de resolución) a [email protected] Sección elaborada por Nexo Contenidos: www.nexocon.com. Regala una sonrisa a tus amigos. Mándales las imágenes y los chistes: www.20minutos.es

MAÑANA EN ‘Closer’, la última de Julia Roberts en Tutiplán Todos los estrenos del viernes, el teatro, los conciertos, qué hacer con los niños y todas las ofertas para el fin de semana en nuestro suplemento de ocio.

La visión política de Mercedes de la Merced. Una nueva entrega de La crónica verde, por César-Javier Palacios. Julián Hernández lava la lavadora una semana más. Otra viñeta de El bueno de Cuttlas. Y nuestro cuento bilingüe de la semana: Hansel y Gretel, un clásico de los Hermanos Grimm.

 Búscalo, léelo y, cuando termines, pásalo

BONO LOTO

ONCE

BONO LOTO

ONCE

2-17-18-27-30-36 (C41-R5)

84189 (serie 041)

5-7-19-23-37-39 (C31-R7)

35054 (serie 010)

DEL MIÉRCOLES 19

DEL MIÉRCOLES 19

DEL MARTES 18

DEL MARTES 18

JUEVES 20 DE ENERO DE 2005 WWW.20MINUTOS.ES Edita: MULTIPRENSA Y MAS S.L.Director General: José A. Martínez Soler. MULTIPRENSA HOLDING (Grupo 20 Min Holding AG). Presidente: Sverre Munck. Vicepresidente: Julio Ortega.

DIRECTOR: Arsenio Escolar. Directores adjuntos: Javier Alfonso, Juan Carlos Avilés, Joan F. Domene, Enric Sierra, Fernando Vicente y José J. Berdún. Redactores jefes: José Antonio Contreras, Charo Rueda, KikeCalvo,FranciscoFdez.PereayRicardoVilla.Secciones: Raquel P. Ejerique (Valencia), José Luis Fernández, JaimeJiménez,ToniAyala,LucreciaHevia,AnaS.Cruzat,MiguelMáiquez,LuisM. García, Virginia P. Alonso, Fran Pomares, Marta de los Dolores y Manuel Villa.

Publicidad: Luis Alberto Rivero (director comercial), Víctor Ferré (Comunidad Valenciana), M.ª Jesús Rodríguez (Madrid), Antonio Verdera (Barcelona), José Manuel Terry (Andalucía), Virginia Cabal (Zaragoza) y José Antonio Gari (coordinación). Marketing: Rafael Martín (director). Distribución: Juan Rodríguez Marín (jefe de logística). Administración: Luis Oñate. Sistemas: Juan Antonio Balcázar.

Valencia: Xàtiva, 15. 46002 Valencia. Tel. 963 50 93 38. Fax: 963 53 00 73. [email protected] Alicante: Colón, 21. 03001 Alicante. Tel. 965 14 25 55.Madrid: Plaza del Callao, 4. Tel. 917 015 600. Barcelona: Plaça Universitat, 3. Tel. 934 706 250. Sevilla: Plaza del Duque, 1. Tel. 954 500 710. Zaragoza: Independencia, 6. Tel. 976 468 690. Málaga: Don Cristián, 18. Tel. 952 309 110. Imprime: A. G. del Mediterráneo. D. Legal: V-1694-2004.