TEATRO MUNICIPAL BERGIDUM www.teatro.ponferrada.org [email protected]

VENTA DE LOCALIDADES TAQUILLA Laborables, de 12:00 a 14:00 h., de 19:00 a 21:00 h. y dos horas antes de cada sesión. VENTA TELEFÓNICA 902 50 45 00 VENTA POR NTERNET www.servinova.com Disponible el servicio print@phome: imprima sus localidades en casa. RECOGIDA DE LOCALIDADES en el expendedor automático en horario de taquilla. Horario de oficina: Laborables, de 10:00 a 14:30 h. Calle Ancha, 15. 24401 PONFERRADA. Tel. 987 42 97 74 Nota: Este programa puede sufrir variaciones de las que se informará a través de los medios de comunicación y en el propio teatro.

CENTRO ANDALUZ DE TEATRO

“LA NOCHE DE MAX ESTRELLA” A PARTIR DE “LUCES DE BOHEMIA”, DE VALLE INCLÁN

UNA VISIÓN UNIPERSONAL DEL PERSONAJE MÁS FASCINANTE DEL TEATRO ESPAÑOL “Max Estrella, hiperbólico andaluz, poeta ciego, conmuere en un Madrid absurdo, brillante y hambriento”. Estas palabras del director Francisco Ortuño, sobre la criatura creada por Ramón María del Valle-Inclán, son una síntesis perfecta de lo que es este espectáculo: un montaje protagonizado por el gran actor –estrechamente vinculado a Ponferrada–, Carlos Álvarez-Novoa, que nace a partir de Luces de Bohemia,. La dramaturgia transita por aquellas escenas de la obra de Valle en las que aparece el protagonista, interpretado por Álvarez Novoa, acompañado en su agonía por las voces de veintitrés actores que representan a otros tantos personajes de la obra. Álvarez Novoa lleva cincuenta años en el teatro como autor, actor y director, desde sus comienzos en el T.E.U., en 1958. Fue premio Goya al actor revelación del año por Solas, de Benito Zambrano. [ www.juntadeandalucia.es/cultura]

Intérprete: Carlos Álvarez Novoa y el espacio sonoro de Isaac Garabatos. Dramaturgia y dirección: Francisco Ortuño Millán. Duración: 60 minutos. Precio único: 10 euros. Entradas a la venta a partir del 18 de septiembre.

ABONO DE OTOÑO Viernes 30 de noviembre 21:00 h.

TEATRO CORSARIO

“EL MÉDICO DE SU HONRA” DE CALDERÓN DE LA BARCA

TRAGEDIA DE MUJERES EN UN MUNDO DOMINADO POR LOS HOMBRES: UNA DE LAS MÁS APASIONANTES OBRAS DE CALDERÓN El médico de su honra es una de las más apasionantes obras de Calderón. Cuenta la historia de don Gutierre, un hombre obsesionado con la sospecha del amor entre su esposa Mencía y el infante don Enrique, hermano del rey Pedro I de Castilla. Para que el supuesto adulterio no se haga público, don Gutierre decide ser el “médico de su honra” y llevar a cabo un diabólico plan. Escrita a mediados del siglo XVII, El médico de su honra es una tragedia de mujeres en un mundo dominado por los hombres. Aquí está la sangrienta receta para curar los celos; el asesinato premeditado y consentido por la autoridad; el reino del secreto, la doble moral y los valores inquebrantables. A partir de un tema desgraciadamente tan actual como la violencia machista, Calderón construye con mano maestra una historia asombrosa. [

w w w . t e a t r o c o r s a r i o . c o m

]

Intérpretes: Verónica Ronda, Carlos Pinedo, Julio Lázaro, Luis Miguel García, Rosa Manzano, Rubén Pérez, Borja Semprún, Teresa Lázaro. Versión y dirección: Jesús Peña. Duración: 105 minutos. Precio: 15 euros. Parados, jóvenes y pensionistas: 12 euros. Descuento del 50% a grupos de un mínimo de quince estudiantes (sólo en taquilla), coordinados por un profesor. Localidades a la venta a partir del 18 de septiembre. RED DE TEATROS DE CASTILLA Y LEÓN.

ABONO DE OTOÑO Miércoles 5 de diciembre 21:00 h.

MÚSICA EN

OTOÑO

CONCIERTO EN FAMILIA “CUENTOS DE LAS MIL Y UNA NOCHES”

BANDA DE MÚSICA “CIUDAD DE PONFERADA” La Banda de Música Ciudad de Ponferrada ofrece su tradicional concierto dedicado a público familiar. En la primera parte, se ofrecerá la Suite de Hans Christian Andersen, pieza que combina narración, a cargo de Patricia Campillo, y música a partir de la historia del autor danés (18051875), con sus viajes, amores, lugares en los que se inspiró para escribir algunos de sus cuentos, etc. En la segunda parte, la Banda entra en el mundo de las mil y una noches, interpretando tres piezas (Aladín, de Alan Menken, En un mercado persa, de Albert Ketèlbey y La leyenda de Ali Baba, de Bert Appermont y Frank Van Baelen) narradas y al mismo tiempo escenografiadas por alumnos del Centro de Enseñanza Musical del Bierzo.

Precio: 5 euros. Parados, jóvenes y pensionistas: 4 euros. Localidades a la venta a partir del 29 de octubre.

MÚSICA EN OTOÑO Viernes 16 y sábado 17 de noviembre 20:00 h.

MÚSICA EN

OTOÑO

“LA MÚSICA DE LAS BICICLETAS” Mª JOSÉ CORDERO - JUAN CARLOS MESTRE La voz de María José Cordero y la palabra de Juan Carlos Mestre nos proponen un viaje al espacio intemporal de la música y la poesía. Un concierto-recital en el que se mezclarán temas eternos de la canción de autor (Palabras para Julia, El pequeño vals vienés, Libre te quiero, etc.) con una selección de textos de Mestre, en buena parte procedentes del libro La bicicleta del panadero, última publicación del poeta y artista gráfico villafranquino. Un libro, ha dicho la crítica, “en el que la poesía de Juan Carlos Mestre vuelve a instalarse en un territorio verbal de enorme potencia y de gran carga emocional”. En este peculiar viaje por el universo de la palabra, estarán acompañados de Juan José Collado a la guitarra, Fidel Corral al laúd, Sara Uriarte a la viola y la soprano Lourdes Calderón de la Barca.

Precio: 10 euros. Parados, jóvenes y pensionistas: 8 euros. Localidades a la venta a partir del 29 de octubre.

MÚSICA EN OTOÑO Viernes 23 de noviembre 21:00 h.

MÚSICA EN

OTOÑO

“LA BELLA DURMIENTE” BALLET DE MOSCÚ El Ballet de Moscú fue fundado por Timur Fayziev, exbailarín del Bolshoi moscovita, en 1989, y desde entonces ha llevado por todo el mundo el repertorio de las mejores piezas del baile clásico. En las últimas temporadas ha presentado en el Bergidum con gran éxito piezas como El lago de los cisnes o Cascanueces. Ahora presenta otro clásico como La bella durmiente, con música de Tchaikosky, coreografía de Marius Petipa dirigida por Fayziev y con Cristina y Alexei Terentiev como solistas. Estrenado en San Petersburgo en 1890, la pieza está basada en la historia del mismo nombre escrita por el francés Charles Perrault, recreando en su argumento otros cuentos del mismo autor como El Gato con botas o Caperucita Roja.

Duración: 125 minutos, con descanso. Precio único: 20 euros. Localidades a la venta a partir del 29 de octubre.

MÚSICA EN OTOÑO Jueves 13 de diciembre 20:30 h.

MÚSICA EN

OTOÑO

“CANTAMOS CONTIGO” ESCENA FAMILIAR Cantamos contigo es un espectáculo musical con canciones compuestas por Manuel Pacho, dirigido a niños de hasta 8 años de edad, cuya intención, además de entretener y divertir, es aportar valores fundamentales como la afición a la lectura y el amor por los libros, la ilusión por la investigación y la ciencia, los beneficios de la alimentación sana, el esfuerzo, el mérito y la constancia, el amor por la música clásica, el estudio y aprendizaje del inglés y el respeto y cariño a los docentes. A través de unos personajes que se llaman Yellow, Blue, Green, Red y Pink, el espectáculo es tan dinámico y participativo que consigue que los niños jueguen con sus padres y todos se diviertan.

[

w w w . c a n t a m o s c o n t i g o . c o m

]

Precio único: 10 euros. Entradas a la venta a partir del 29 de octubre.

Sábado 24 de noviembre 18:00 h.

MÚSICAS DEL MAGREB

“UN TÉ A LA MENTA” LA ESCUELA VA AL TEATRO Funciones en campaña escolar dirigidas a alumnos de segundo y tercer ciclo de primaria. Un té a a menta se centra en las músicas de un área cultural con la que mantenemos vínculos muy imortantes pero que aún nos resulta bastante desconocida: el Magreb. El concierto está protagonizado por la Orquesta Árabe de Barcelona, integrada por Mohamed Soulimane (violín y voz), Ayoub Bout (voz y laúd), Aziz el Khodari (darbukka, daff, riqq, bendir), Said Elhrizi (timbal, karkabas, guembri), Joan Rectoret (bajo eléctrico), Lluís Pinyot (banjo y guitarra). Dirección musical: Jordi Vallespí. Dirección artística: Marc Hervàs. Patrocina: Obra Social La Caixa. Con la colaboración de la Fundación Pedro Álvarez Osorio-Conde de Lemos.

Días 6 y 7 de noviembre 10:00 y 12:00 h.

BANDA DE MÚSICA “CIUDAD DE PONFERRADA

CONCIERTO DE NAVIDAD ESCENA DE AQUÍ Tradicional concierto navideño, con un programa basado en las bandas sonoras de las más populares películas propias de estas fechas, además del repertorio de valses y polkas más habitual de las fiestas. Precio: 5 euros. Parados, jóvenes y pensionistas: 4 euros. Entradas a la venta a partir del 19 de noviembre.

Viernes 21 de diciembre 20:00 h.

ESCENA SOLIDARIA Sábado 1 de diciembre 20:00 h.

GALA DE DANZA ESCUELA DE PILAR PRIETO A beneficio del Banco de Alimentos del Sil.

Precio: 5 euros. Parados, jóvenes y pensionistas: 4 euros. Localidades a la venta a partir del 19 de noviembre.

Sábado 15 de diciembre 20:00 h.

CONCIERTO DEL CENTRO DE ESTUDIOS MUSICALES DEL BIERZO A beneficio de Cooperación Balcanes.

Precio único: 5 euros. Localidades a la venta a partir del 19 de noviembre.

Jueves 20 de diciembre 20:00 h.

CUENTO DE NAVIDAD: FANTASÍA DEL CASCANUECES A beneficio de Cáritas.

La Escuela de Música “Ciudad de Ponferrada” pone en escena una adaptación muy particular del famoso cuento de Navidad “El Cascanueces”, de E. T. A. Hoffman y música de Chaikovski, donde se combinará música vocal, instrumental y danza. Precio único: 3 euros. Localidades a la venta a partir del 19 de noviembre.

Lunes 3 de diciembre 20:00 h. w w w. c i n e y d i s c a p a c i d a d . c o m

X FESTIVAL DE CINE DE PONFERRADA

SECCIÓN PUNTO DE ENCUENTRO

Presentación y Pre-estreno del proyecto audiovisual “PERFILES” (www.cineydiscapacidad.com). Una producción de Cocemfe León y la Asociación “Mi Retina de Engaña”.

ARTES ESCÉNICAS PARA LA INFANCIA NAVIDAD 2012

01

TEATRO MUTIS

Una granja destartalada con los más diversos cachivaches de aspecto inquietante. La anciana propietaria lleva días sin ser vista. Corren rumores de que algo extraño está pasando. Una niña entra en la granja por secretos motivos y un niño la acompaña por afán de aventuras. Él irá descubriendo qué hay detrás del empeño de su amiga, de la desaparición de la anciana y de los extraños fenómenos que suceden...

EL ESPANTAPÁJAROS FANTASMA De Carlos Hernández

[

Sábado 22 de diciembre 18:00 h

w w w . t e a t r o m u t i s . c o m

Precio por función: 5 euros (funcion del 29 de diciembre: 10 euros). Precio especial para las cinco funciones de la muestra: 15 euros. Localidades, numeradas, a la venta del 26 de noviembre al 14 de diciembre, sólo en taquilla. Localidades sueltas a la venta a partir del 17 de diciembre. Aforo limitado a 500 localidades por función (función del 29 de dciembre: aforo completo).

]

Teatro de actor y marionetas, recomendado para espectadores a partir de 5 años y público familiar. Actores-manipuladores: Paloma Hernández, Raúl Marcos, Fernando Cárdaba. Director: Carlos Hernández Camacho. Duración: 50 minutos. RED DE TEATROS DE CASTILLA Y LEÓN.

02

TEATRO LA SONRISA

SMILE

Miércoles 26 de diciembre

18:00 h

[

www.teatrolasonrisa.com

03

Espectáculo de clown familiar con voz y piano en directo en el que un empresario del espectáculo de los años 30 al borde de la ruina quiere levantar su empresa contratando a una gran diva extranjera y excéntrica. Con la ayuda de su pianista, intentarán sacar adelante el espectáculo originando un sinfín de situaciones hilarantes en los ensayos previos. ¿Cosecharán el éxito que persiguen? Teatro musical, recomendado para espectadores a partir de 6 años y público familiar. Intérpretes: Javier Rey Ruiz, Alicia Benito Román y Agustín López Messeguer. Dirección: Miguel Muñoz y Teatro La Sonrisa. Duración: 70 minutos. RED DE TEATROS DE CASTILLA Y LEÓN.

]

LUNA TEATRO DANZA

CENICIENTA Y LAS ZAPATILLAS DE CRISTAL De Gisela López y Pablo Vergne Jueves 27 de diciembre 18:00 h

Dos jóvenes dramatizan con danzas, títeres, zapatos, vestidos y otros objetos el cuento clásico de Perrault. Cenicienta es una joven huérfana a quien le gusta bailar. Su madrastra y hermanastras la tratan como una sirvienta y le obligan a realizar innumerables tareas. Todas las noches, agotada con tanto trabajo, se va a dormir soñando con la danza, con su madre y con unas zapatillas de cristal. Teatro-danza y marionetas, recomendado para espectadores a partir de 4 años y público familiar. Intérpretes: Alba Vergne y Julia Aragonés. Coreografía: Eva Soriano. Dirección: Gisela López y Pablo Vergne. Duración: 45 minutos. RED DE TEATROS DE CASTILLA Y LEÓN.

04

TEATRO DE MALTA

ALEGRÍA. PALABRA DE GLORIA FUERTES De Marta Torres Viernes 28 de diciembre

18:00 h

Doña Pito Piturra y El Señor Antropelli, trabajadores del antiguo Circo Cocodrilo, viven rodeados de cuentos y poemas de Gloria Fuertes, no tienen otra cosa, y, además, ambos creen ser ella. El intento de cada uno de ellos por convencer al otro de su error, da lugar a una serie de juegos y escenas inspirados en los cuentos de Gloria en los que interpretan a otros personajes creados por la autora madrileña, expresándose a través de sus poesías. Teatro de actor, recomendado para espectadores a partir de 5 años y público familiar. Intérpretes: Margarita Blurk y Delfín Caset. Dramaturgia y dirección: Marta Torres. Duración: 60 minutos. RED DE TEATROS DE CASTILLA Y LEÓN. [

w w w. t e a t r o d e m a l t a . c o m

]

05 GALA INTERNACIONAL DE CIRCO Sábado 29 de diciembre 18:00 h

Promovida por el dúo berciano Maintomano, la III Gala Internacional de Circo es una propuesta que cuenta con la colaboración de varios artistas, especializados cada uno de ellos en un disciplina circense, en la que se presentan números de una gran calidad, en un espectáculo orientado a público familiar. Circo, recomendado para espectadores a partir de 5 años y público familiar. Duración: 75 minutos.

CASTILLO DE LOS TEMPLARIOS Avda. del Castillo. 24401 PONFERRADA

Información: tels. 987 40 22 44 - 669 46 26 29 www.ponferrada.org [email protected]

TEMPLUM LIBRI

EXPOSICIÓN PERMANENTE DE LIBROS FACSÍMILES, DE AUTOR Y OBRA GRÁFICA PALACIO DEL CASTILLO DE LOS TEMPLARIOS

Templum Libri muestra la grandeza de los libros más bellos de la Historia, que hasta hace muy poco tiempo han permanecido ocultos y custodiados en colecciones privadas, bibliotecas, universidades, monasterios y museos. La exposición ocupa dos de las salas del Palacio Nuevo de la fortaleza de Ponferrada, que recientemente han sido restauradas y reconstruidas. El centenar de piezas que se muestran en la Exposición forman parte de la Colección –una de las mejores del mundo en su género– que el gran bibliófilo berciano D. Antonio Ovalle García ha cedido al Ayuntamiento de la ciudad de Ponferrada de forma desinteresada.

CALENDARIO Y HORARIOS. NOVIEMBRE y DICIEMBRE 2012 Martes a domingo (el domingo por las mañanas): de 11:00 a 14:00 h. y de 16:00 a 18:00 h. Lunes: cerrado. Puente de la Constitución: Del 6 al 8 de diciembre, de 10:00 a 14:00 y de 16:00 a 18:00 h. El domingo 9 de diciembre, de 10:00 a 14:00 h. Entrada gratuita el día 6 de diciembre en conmemoración de la Constitución Española. Cerrado los días 24, 25, 30 y 31 de diciembre. (Calendario y horarios de apertura, actualizados, disponibles en: www.ponferrada.org).Entrada gratuita para titulares de la Tarjeta Ciudadana de Ponferrada: todos los domingos del año. Entrada gratuita para todo el público: todos los miércoles del año.

BIBLIOTECA TEMPLARIA PALACIO DEL CASTILLO

El fondo fundacional de la recientemente inaugurada “Biblioteca Templaria”, única en su género, está formado, inicialmente, por un total de 1.380 libros, a los que se irán incorporando progresivamente nuevos títulos. 600 libros forman parte de la Colección Templum Libri y 780 títulos de la colección de temática templaria, órdenes militares, Camino de Santiago, etc. adquirida en los últimos años por el Ayuntamiento de Ponferrada. De los 1.380 libros, 600 de ellos han sido cedidos desinteresadamente al Ayuntamiento de Ponferrada por el bibliófilo berciano Antonio Ovalle García. De ellos, 94 se exponen en la muestra permanente Templum Libri, mientras que en la Biblioteca se ubican otros 79 facsímiles, 5 de las colecciones de la obra gráfica de Leonardo da Vinci, 26 títulos de obra gráfica y libros de autor, 43 títulos de la Colección “Los Signos del Hombre”, 24 títulos de “La Quadreria”, la “Encyclopedie” de la

ilustración francesa y numerosos libros de estudio y complemento, algunos de estos títulos, formados por varios ejemplares en diversos idiomas. La mayor parte de los facsímiles son manuscritos, aunque también hay copias de varios incunables y de libros impresos posteriores al año 1500, facsimilando los originales que se conservan en instituciones como la Biblioteca Nacional de España, la Biblioteca del Escorial, las nacionales de Francia, Austria o Rusia, la British Library, la Biblioteca Vaticana, la Pierpont Morgan Library de New York y otras muchas bibliotecas o museos de España y del mundo.

LA TORRE DE MOCLÍN La Torre de Moclín, que mira al Sil, es una de las atalayas desde las que se alcanzan las mejores panorámicas de la ciudad. En su interior, el montaje expositivo dedicado a la memoria de los templarios y a la vida cotidiana en los castillos durante la Edad Media se ha complementado recientemente con la instalación del “Punto de información: Fortificaciones en el occidente de Castilla y León”, con paneles explicativos de diferentes castillos y otros específicos sobre el Castillo de los Templarios. Además, incorpora una pantalla con tres audio-visuales. El montaje expositivo se complementa con dos pantallas táctiles en las que el visitante puede interactuar. Los paneles y audiovisuales llevan incorporados códigos QR que facilitan y complementan la información a través de un sitio web.

INSTAGRAM INVADE EL CASTILLO SE INMORTALIZARÁ ESTE MOMENTO A TRAVÉS DE INSTANTÁNEAS REALIZADAS CON EL MÓVIL El próximo 18 de noviembre se celebra en el Castillo de los Templarios el segundo encuentro de Instagramers Bierzo, comunidad generada paralela a INSTAGRAM, la aplicación social más famosa del momento. Instagramers Bierzo fue la primera comunidad de usuarios de esta aplicación social creada en Castilla y León y a través de este encuentro pretende fusionar las nuevas tecnologías y la tradición berciana promoviendo un encuentro donde se invita a participar a todos los amantes de la fotografía y las nuevas tecnologías. Instagram consiste en compartir fotografías realizadas con smartphones y compartirlas a modo de twitter con tus seguidores o amigos en las diferentes redes sociales. En este primer encuentro que realiza Istagramers Bierzo, en colaboración con el con la Concejalía de Turismo, Cultura y Juventud del Ayuntamiento de Ponferrada. Se pretende reunir a todos los usuarios de Instagram residentes en El Bierzo para que a través de los disparos realizados mediante dispositivos móviles se pueda inmortalizar este mágico encuentro que supondrá mezclar la tradición de la ciudad y la vanguardia tecnológica. Compartiendo, de esta manera, las fotografías realizadas a través de una aplicación social que utilizan más de 100 millones de usuarios en todo el mundo y que recientemente fue comprada por facebook por 1 billón de dólares. El encuentro tendrá lugar el domingo 18 de Noviembre a las 12:00 h. en el Castillo de los Templarios de Ponferrada y si estás interesado en participar tienes toda la información en la página facebook.com/instagramersbierzo, en el twitter @igersbierzo y por supuesto en nuestro perfil de Instagram. También podéis poneros en contacto con ellos en [email protected]

LOS CONCIERTOS DE LA FUNDACIÓN BODEGA DEL PALACIO Lunes, 12 de noviembre. 20:30 h. Precio: 3 euros. Localidades a la venta a partir del 6 de noviembre en la taquilla del castillo. Más información: www.mascospuna.com. Organizan: Juventudes Musicales de León en colaboración con el Secretariado de Actividades Culturales de la Universidad de León y la Fundación Pedro Álvarez Osorio-Conde de Lemos.

Marcos Puña (guitarra) El guitarrista boliviano Marcos Puña ha construído una sólida carrera en la escena concertística, tanto de su país como a escala internacional. Ha realizado conciertos en numerosos países, siendo además solista de diversas formaciones orquestales. Además de su primera grabación “Marcos Puña, Guitarra” realizada en 1995, tiene editados cuatro CDs: “Concierto español” (1998), “Paseo sudamericano” (2004), “En vivo” (2005, grabado en un exitoso concierto en Montevideo) y su reciente CD “Bolivia”. Marcos es autor del libro “La evolución de la ténica guitarrística”, que describe los aportes de los grandes maestros del s. XX. El programa del concierto incluye temas de, entre otros, Domenico Scarlatti, Astor Piazzolla, Manuel de Falla y Federico Moreno Torroba.

MUSEO DEL BIERZO Calle del Reloj, 5. 24401 PONFERRADA Tel 987 41 41 41

www.ponferrada.org [email protected]

EXPOSICIÓN TEMPORAL

MÚSICA DE PIEDRA Y CANTOS DE PEREGRINACIÓN INSTRUMENTOS MEDIEVALES DE LA COLECCIÓN MARTÍN CÓDAX

MÚSICA DE PEDRA E CANTOS DE PEREGRINACIÓNS INSTRUMENTOS MEDIÉVAIS DA COLECCIÓN MARTÍN CÓDAX PATIO INTERIOR DEL MUSEO

Hasta el 4 de noviembre de 2012 Organizan: Bodegas Martín Códax y Ayuntamiento de Ponferrada, Concejalía de Turismo, Cultura y Juventud. Entrada libre a la exposición. CALENDARIO Y HORARIOS. NOVIEMBRE / DICIEMBRE 2012 Abierto de miércoles a sábado: de 11:00 a 14:00 y de 16:00 a 19:00 h. Domingos: de 11:00 a 14:00 h. Lunes y martes: cerrado. Puente de los Santos: Abierto del 1 al 3 de noviembre, de 11:00 a 14:00 y de 16:00 a 19:00 h. y el domingo 4, de 11:00 a 14:00 h. Puente de la Constitución: Del 6 al 8 de diciembre, de 10:00 a 14:00 y de 16:00 a 19:00 h. El domingo 9 de diciembre, de 10:00 a 14:00 h. Entrada gratuita el día 6 de diciembre en conmemoración de la Constitución Española. Cerrado los días 24, 25, 30 y 31 de diciembre. (Calendario y horarios de apertura durante 2012, disponibles en: www.ponferrada.org). Entrada gratuita para titulares de la Tarjeta Ciudadana de Ponferrada: todos los domingos del año. Entrada gratuita para todo el público: todos los miércoles del año.

Bajo el evocador título Música de pedra e cantos de peregrinacións, las Bodegas Martín Códax, promotoras de diversas iniciativas culturales y didácticas, muestran en el Museo del Bierzo, 17 bellos instrumentos musicales inspirados en las riqueza iconográfica de las esculturas medievales del Pórtico de la Gloria de la Catedral de Santiago, del Palacio de Xelmírez o de las Cantigas de Santa María. Instrumentos artesanalmente construidos por expertos luthiers –habitualmente utilizados por el Grupo de Música Antigua Martín Códax–, que ponen musicalidad a su paso por la jacobea Ponferrada. La exposición, de carácter itinerante, ha sido disfrutada por millares de visitantes en singulares enclaves culturales de Galicia como el Palacio de Fonseca en Santiago, el Centro Cultural de la Diputación de Ourense, la Biblioteca Municipal de Lugo o el Patronato de Turismo Rías Baixas en Pontevedra.

CONCIERTO

El Grupo de Música Antigua Martín Códax interpretará un concierto con los instrumentos expuestos, que se celebrará el próximo día 30 de noviembre en el Castillo de los Templarios. El grupo estudia e interpreta la música escrita desde la Edad Media hasta el Renacimiento, dedicando especial atención a la compuesta en los siglos XII, XIII y XIV.

JOYAS RADIOFÓNICAS DE LA COLECCIÓN MUSEO DE LA RADIO “LUIS DEL OLMO

MUSEO DE LA RADIO “LUIS DEL OLMO”

CAJA DE MÚSICA VISIBLES BELLS (SUIZA, 1900)

Gil y Carrasco, 7. 24401 PONFERRADA Tel 987 45 62 62

www.museoradio.ponferrada.org [email protected]

La sección Joyas Radiofónicas de la Colección del Museo de la Radio “Luis del Olmo” presenta esta hermosa caja de música, un instrumento mecánico que funciona mediante unos dientes de acero afinados, ubicados en un cilindro giratorio o disco. Estos dientes vibran por contacto con un cepillo de metal impulsado por un mecanismo de relojería.

CALENDARIO Y HORARIOS. NOVIEMBRE / DICIEMBRE 2012 Abierto de miércoles a sábado: de 11:00 a 14:00 y de 16:00 a 19:00 h. Domingos: de 11:00 a 14:00 h. Lunes y martes: cerrado. Puente de los Santos: Abierto del 1 al 3 de noviembre, de 11:00 a 14:00 y de 16:00 a 19:00 h. y el domingo 4, de 11:00 a 14:00 h. Puente de la Constitución: Del 6 al 8 de diciembre, de 10:00 a 14:00 y de 16:00 a 19:00 h. El domingo 9 de diciembre, de 10:00 a 14:00 h. Entrada gratuita el día 6 de diciembre en conmemoración de la Constitución Española. Cerrado los días 24, 25, 30 y 31 de diciembre. (Calendario y horarios de apertura durante 2012, disponibles en: www.ponferrada.org). Entrada gratuita para titulares de la Tarjeta Ciudadana de Ponferrada: todos los domingos del año. Entrada gratuita para todo el público: todos los miércoles del año.

Caja de Música Visibles Bells, detalle.

Las cajas de música surgieron en el siglo XVIII, pero no se consolidaron como “objeto para escuchar música” hasta el siglo XIX, construidas, como esta, en Suiza, país de histórica tradición relojera.

ACTIVIDAD DIDÁCTICA PARA ESCOLARES 2012 - 2013

Esta caja fue fabricada entre 1880 y 1900 en madera de haya imitando palisandro con incrustaciones de limoncillo, posiblemente para el mercado inglés, en el que fueron especialmente apreciadas por las clases pudientes. El mecanismo está formado por un cilindro central con unos pequeños clavitos que, tras accionar la manivela, hace que éste gire, provocando que los clavos toquen los dientes de acero en forma de peine, alojados en el interior de la caja y consiguiendo que se produzca la melodía seleccionada. Los controles de encendido, apagado, y de repetición se pueden ver a la derecha, y la manivela de trinquete para la cuerda a la izquierda. El contador de melodías se sitúa detrás del mecanismo señalado por un distintivo rojo. En la parte interna de la tapa lleva la hoja de melodías ricamente decorada; una etiqueta manuscrita en francés, inglés y alemán, en la que se pueden leer los títulos de las diez melodías que toca la caja.

El Museo de la Radio “Luis del Olmo” reanuda su actividad didáctica con el inicio del nuevo curso escolar 2012-2013. El objetivo de esta actividad es iniciar a los alumnos y alumnas de Educación Infantil y Primaria para descubrir el Museo como un espacio para conocer, interpretar y difundir la radio y la transmisión de los valores sociales, culturales y educativos de los medios de comunicación. Información y reservas para actividades: [email protected] y teléfono: 987 456 262

MUSEO DEL FERROCARRIL Vía Nueva, 7. 24402 PONFERRADA Tel 987 40 57 38

www.museoferrocarril.ponferrada.org [email protected]

CALENDARIO Y HORARIOS. NOVIEMBRE / DICIEMBRE 2012 Abierto los sábados de mañana y tarde: de 11:00 a 14:00 y de 16:00 a 19:00 h. Domingos: de 11:00 a 14:00 h. Lunes a viernes: cerrado. Puente de los Santos: Abierto del 1 al 3 de noviembre, de 11:00 a 14:00 y de 16:00 a 19:00 h. y el domingo 4, de 11:00 a 14:00 h. Puente de la Constitución: Del 6 al 8 de diciembre, de 10:00 a 14:00 y de 16:00 a 19:00 h. El domingo 9 de diciembre, de 10:00 a 14:00 h. Entrada gratuita el día 6 de diciembre en conmemoración de la Constitución Española. Cerrado los días 24, 25, 30 y 31 de diciembre. (Calendario y horarios de apertura, actualizados, disponibles en: www.ponferrada.org). Entrada gratuita para titulares de la Tarjeta Ciudadana de Ponferrada: todos los domingos del año.

ESTACIÓN ARTE Vía Nueva, 7. 24402 PONFERRADA Tel 987 40 57 38

www.museoferrocarril.ponferrada.org [email protected]

ACTIVIDADES Y EXPOSICIÓN DE LA ASOCIACIÓN DE PINTORES Y ESCULTORES DEL BIERZO La Asociación de Pintores y Escultores del Bierzo, que aglutina a numerosos artistas de la ciudad y la comarca, organiza diversas actividades en EstaciónArte durante los meses de noviembre y diciembre, en las que muestra sus creaciones plásticas, en diversas técnicas, formatos y temáticas. Paisaje, bodegón, retrato, rincones de la ciudad, escultura, etc. Desde el 20 de diciembre y hasta el 5 de enero EstaciónArte acogerá una de sus exposiciones, abierta a todos los públicos.

Los creadores tienen a su disposición las instalaciones de EstaciónArte, cuyo uso podrá ser solicitado mediante los siguientes medios: 1. Personalmente: solicitando el uso de los espacios mediante instancia normalizada dirigida al Ayuntamiento de Ponferrada: (disponible en formato electrónico en: www.ponferrada.org y en formato impreso en la sección de Registro General, Plaza del Ayuntamiento, 1 - entreplanta), presentando adjunta a la instancia, una memoria esquemática del proyecto artístico que se pretende desarrollar, currículum vitae, fotocopia del D.N.I. y calendario y horarios en los que se pretenden utilizar las instalaciones. 2. En formato electrónico: la documentación anteriormente relacionada, en formato electrónico, dirigida a: [email protected]. Teléfono de consultas: 987 40 57 38.

CASA DE LA CULTURA Reino de León, 22. 24402 PONFERRADA Tel. 987 41 23 70

www.ponferrada.org www.bibliotecaspublicas.com [email protected]

SALA DE EXPOSICIONES

“La luz de mi noche”. Exposición de fotografía. NOVIEMBRE - DICIEMBRE

Del 13 al 16 de noviembre

XVII Jornadas Micológicas del Bierzo

EXPOSICIÓN DEL CONCURSO DE SETAS - COLEGIOS E INSTITUTOS Organizadas por la Asociación Micológica Berciana “Cantharellus”

Del 22 de noviembre al 15 de diciembre

Exposición de fotografía nocturna “La luz de mi noche” JOSÉ LUIS PRESA CALZADO

Del 18 de diciembre al 8 de enero de 2013

Exposición de pintura “Navegando” Mª ÁNGELES MARTÍNEZ MARIÑAS

CALENDARIO Y HORARIOS (SEPTIEMBRE / OCTUBRE 2012)

Sala de consulta: Mañanas de 08:00 a 22:00 h. Tardes: De 15:30 a 22:00 horas. Sábados: de 10:00 a 13:00 h. Sala de préstamo, sala infantil, sala de publicaciones periódicas, internet: Mañanas de 10:00 a 13:00 h. Tardes: De 16:00 a 20:00 h. Sábados de 10:00 a 13:00 h. Sala de exposiciones: De 17:00 a 21:00 h. Archivo Histórico Municipal. Tel. 987 41 23 70. [email protected]

SALÓN DE ACTOS NOVIEMBRE - DICIEMBRE

Miércoles 7 de noviembre 17:00 h.

Taller de memoria para personas mayores Organizadas por la Concejalía de Acción Social.

Del 13 al 16 de noviembre

XVII Jornadas Micológicas del Bierzo

Jueves 22 de noviembre 20:00 h.

Presentación del libro “La luz de mi coche” de José Luis Presa Calzado. Se trata de un libro en el que se recopilan más de ciento veinte imágenes nocturnas y cada fotografía va acompañada de un texto, siendo la mayoría del propio autor y el resto de un total de 25 escritores como Juan Carlos Mestre, Fermín López Costero, Manuel Cuenya, Ester Folgueral, Santiago Macías, Nicanor García Ordiz, Chema Gómez Pontón, etc. El resultado es una fantástica combinación de fotografía y literatura en la que cada autor aporta un valor añadido a cada imagen.

Organizadas por la Asociación Micológica Berciana “Cantharellus”.

Sábado 24 de noviembre 20:00 h.

13 de noviembre 19:00 h. Inauguración Oficial. 20:00h. Conferencia: “Los hongos del Bierzo a través de su hábitat”. Juan José Gago Sandoval. Veterinario y miembro de la Junta Directiva de la Asociación Micológica Berciana “Cantharellus”. 14 de noviembre De 10:00 a 13:00 y de 16:00 a 17:00 h. Visitas guiadas a la exposición de colegios e institutos. 20.00 h. Taller Básico del Buscasetas a cargo de la Asociación Micológica Berciana “ Cantharellus”. 15 de noviembre De 10:00 a 13:00 y de 16:00 a 17:00 h. Visitas guiadas a la exposición de colegios e institutos. 20.00 h. Taller Básico del Buscasetas a cargo de la Asociación Micológica Berciana “Cantharellus”. 16 de noviembre De 10:00 a 13:00 y de 16:00 a 17:00 h. Visitas guiadas a la exposición de colegios e institutos. 18:00 h. Clausura y entrega de premios en el Salón de Actos de la Casa de la Cultura.

Organizado por la Coral Solera Berciana con la participación de las corales: Coral Siloa de Dehesas, Coral Polifónica de Flores del Sil y Coral Voces del Bierzo.

Concierto de Santa Cecilia

X Festival de Cine de Ponferrada www.festivalcineponferrada.com

Martes, 27 de noviembre 20:00 h. SECCIÓN OFICIAL A CONCURSO: CORTOS FICCIÓN Miércoles, 28 de noviembre 20:00 h. SECCIÓN OFICIAL A CONCURSO: MEDIO AMBIENTE Y ENERGÍA Jueves, 29 de noviembre 20:00 h. SECCIÓN OFICIAL A CONCURSO: ARQUITECTURA Viernes, 30 de noviembre 20:00 h. SECCIÓN OFICIAL A CONCURSO: DISCAPACIDAD Sábado, 1 de diciembre 20:00 h. SECCIÓN PUNTO DE ENCUENTRO: DOCUMENTAL “ANCESTRAL DELICATESSEN” de Gabriel Folgado.

Viernes 14 dediciembre 20:00 h.

Acto Navideño

organizado por la Asociación Cultural “Amigos de Andalucía en el Bierzo”.

Sábado 17 de noviembre 12:30 h.

Sábado 15 de diciembre 19:30 h.

Experiencias y resultados de nuestra misión en Santo Tomé y Príncipe durate el verano de 2012.

Organizado por la Casa de la Cultura de Andalucía en el Bierzo.

Coloquio de Cooperación Bierzo Sur

Concierto de Villancicos y Gala de Navidad

Avda. de la Libertad, 46. 24404 PONFERRADA [email protected] www.enemuseo.org Información: tel. 987 400 800

ACTIVIDADES DIDÁCTICAS

formas de acercarse a Ene.Museo para aquellos que todavía no lo han visitado y también para aquellos que repiten, que tendrán la oportunidad de verlo de una forma distinta. Desde una “visitaflash” al Museo, hasta una visita combinada en la que además del Museo, se incluya el Centro PARA ESCOLARES de Desarrollo de Tecnologías de Captura de CO2 (es.CO2), situado en Cubillos del Sil. Además, Ene.Museo Nacional de la Energía presenta su este curso contamos con nuevos talleres oferta didáctica para el curso 2012/2013 experimentales repletos de nuevas dinámicas y dirigida a los centros educativos. Diseñadas “experiencias energéticas”. para cada nivel educativo, las actividades tienen como objetivo la divulgación científica, y lograr Para más información: personas más activas y críticas. Diferentes 987 404 659 / [email protected] CALENDARIO Y HORARIOS. NOVIEMBRE y DICIEMBRE 2012 De 10:00 a 14:30 h. y de 16:00 a 19:00 h. Cerrado: Los lunes y los días 24, 25 y 31 de diciembre. Entrada gratuita para el público: todos los miércoles. Más información en www.enemuseo.org

EXPOSICIÓN TEMPORAL

CARGADEROS DE MINERAL Ene.Museo Nacional de la Energía en colaboración con el Museo de la Minería del País Vasco tiene el gusto de ofrecerle esta exposición monográfica. A través de un conjunto de fotografías, se muestran los diferentes sistemas de cargue de mineral de hierro que existieron en la ría de Bilbao, en distintas zonas de la costa cantábrica, o en la bahía de Vigo. Mediante esta exposición el visitante podrá acercarse a un pasado en el que la actividad minera y sus elementos colorearon la costa del Cantábrico y del Atlántico, pero también el interior de la península, en nuestro caso concreto, la comarca de El Bierzo. Fechas: 14 de noviembre de 2012 - 13 de enero de 2013. Entrada gratuita. Horario: de 10:00 a 14:30 y de 16:00 a 19:00 h. Lunes cerrado.

ACTIVIDADES CULTURALES Gymcana Hallowen

Viernes 2 de noviembre, de 18:00 a 20:00 h. Descubre la energía del miedo a través de divertidas actividades con los científicos y sus descubrimientos como protagonistas. Público infantil entre 9 y 12 años. Precio: 3 euros.

Un museo de sentidos

las energías renovables, descubre la energía estática, déjate atraer por la energía magnética. Público infantil mayor de 6 años. Precio: 3 euros.

I Ciclo de Cuentacuentos, Navidad de Energía

Días 27, 28 y 29 de diciembre, de 17:30 a 18:30 h. La energía de la Navidad invade Ene.Museo de relatos propios de este tiempo. Público familiar. Actividad gratuita.

CINE DE OTOÑO

A las 18:00 h. Público general. Actividad gratuita.

Sábados 3 y 24 de noviembre, y 8, 22 y 29 de diciembre, de 12:00 a 13:00 h. En colaboración con Dosmilvacas.arte. Familias con niños de 1 a 3 años. Ven a descubrir el Museo con la energía de los sentidos. Precio: 3 euros.

Semana de la Ciencia

Del 6 al 9 de noviembre, de 17:30 a 18:30 h. Especialistas en la investigación del CO2 contarán en qué consiste su trabajo y cuáles son sus principales objetivos. Público general. Actividad gratuita.

Lecturas mineras

Miércoles 14 y 28 de noviembre y 12 y 16 de diciembre, de 18:00 a 19:30 h. Descubre la vida en las explotaciones a través de libros de temática minera. En colaboración con Quedamos para leer de Cacabelos. Público general. Actividad gratuita.

Magosto en Ene.Museo

Sábado 17 de noviembre a las 18:00 h. Carbón, castañas, fuego, risas... Ven a Ene.Museo y disfruta de una fiesta mágica. Público general. Actividad gratuita.

Curso de Educador Científico

Viernes 30 de noviembre, de 16:00 a 21:00 h. Sábado 1 de diciembre, de 09:00 a 14:00 h. y de 16:00 a 21:00 h. Domingo 2 de diciembre, de 09:00 a 14:00 h. Aprende a desarrollar actividades didácticas, formativas y de comunicación relacionadas con la ciencia. Estudiantes de últimos cursos o titulados.

Ciclo “Cine y movilidad”

Le Mans (Lee H. Hatzin, 1971), domingo 4 de noviembre. Speed: máxima potencia (Jan de Bont, 1994), domingo 11 de noviembre. Titanic (James Cameron, 1997), domingo 18 de noviembre. Up (Bob Peterson, Pete Docter, 2009), domingo 25 de noviembre.

Ciclo “Cine y consumo”

Sábado 22 de diciembre, a las 18:00 h. Las voces de los más pequeños sonarán en cada rincón de Ene.Museo. Público general. Actividad gratuita.

El jardinero fiel (Fernando Meirelles, 2005), domingo 2 de diciembre. El diablo viste de Prada (David Franckel, 2006), domingo 9 de diciembre. Desayuno con diamantes (Blake Edwards, 1961), domingo 16 de diciembre. Hacia rutas salvajes (Sean Penn, 2007), domingo 23 de diciembre. Wall-e (Andrew Stanton, 2008), domingo 30 de diciembre.

Del 26 al 29 de diciembre, de 12:00 a 13:30 h. Experimenta con

Inscripciones actividades culturales: En taquilla de Ene.Museo, en [email protected] o en el 987 400 800

Concierto de Navidad del Coro Infantil IMAMI

Talleres “Con energía”

CC CAMPO Plaza Mayor, s/n. 24414 CAMPO Tel. 987 42 38 00 [email protected]

TALLERES TALLER DE PATCHWORK. Jueves de 10:30 a 12:30 h. y de 16:00 a 18:00 h. TALLER DE AMIGURUMIS Y BORDADOS. Jueves de 18:30 a 20:30 h. TALLER INFANTIL DE MANUALIDADES Y JUEGOS. Viernes de 18:00 a 19:30h.

CURSOS SERVICIOS SALA DE LECTURA PRÉSTAMO DE LIBROS PRENSA DIARIA Y REVISTAS INFORMACIÓN OPOSICIONES INTERNET SALA DE USOS MÚLTIPLES OTROS SERVICIOS ASESORÍA LABORAL (Primer martes de cada mes). Cita previa: 987 42 85 83

HORARIO LUNES A VIERNES Mañanas de 10:30 a 13:00 h. Tardes de 17:30 a 19:30 h. Martes por la mañana, cerrado.

PILATES. Martes y jueves de 9:30 a 10:30h. PILATES. Lunes y miércoles de 17:30 a 18:30 h. BAILES DE SALÓN. Viernes de 19:30 a 21:30 h. MANUALIDADES. Martes de 18:30 a 20:30 h. CESTERÍA. Miércoles de 18:30 a 20:30 h. INGLÉS PARA ADULTOS . Viernes de 16:00 a 18:00 h. INFORMÁTICA (NAVEGA POR INTERNET Y REDES SOCIALES) PINTURA RÁPIDA TÉCNICAS DE ESTUDIO

CC COLUMBRIANOS

TALLERES TALLER DE MEORIA. Lunes de 16:00 a 17:00 h.. TALLER DE PINTURA. Lunes de 10:30 a 12.30 h. TALLER INFANTIL “JUEGOS”. Lunes de 18:00 a 19:30 h. CURSOS

Plaza del Concejo, 1. 24490 COLUMBRIANOS Tel. 987 41 01 83 [email protected]

SERVICIOS SALA DE LECTURA PRÉSTAMO DE LIBROS PRENSA DIARIA Y REVISTAS INFORMACIÓN OPOSICIONES VIDEOTECA INTERNET SALA DE USOS MÚLTIPLES OTROS SERVICIOS ASESORÍA LABORAL (Primer martes de cada mes. Cita previa: 987 42 85 83) CONSULTORIO MÉDICO JUNTA VECINAL HORARIO LUNES A VIERNES Mañanas de 09:30 a 13:00 h. Tardes de 16:00 a 19:30 h. Martes por la mañana, cerrado.

GIMNASIA DE MANTENIMIENTO. Lunes y jueves de 09:15 a 10:15 h. PILATES. Lunes y miércoles de 19:00 a 20:00 h. PILATES. Martes y jueves de 19:00 a 20:00 h. CESTERÍA. Viernes de 18:30 a 20:30 h. BORDADO. Miércoles de 18:15 a 20:15 h. MANUALIDADES. Miércoles de 16:00 a 18:00 h. INGLÉS. Martes de 16:00 a 18:00 h. INFORMÁTICA. Lunes de 16:00 a 18:00 h. CURSOS ORGANIZADOS POR EL GRUPO DE DANZAS “EL CASTRO” BAILE REGIONAL INFANTIL. Jueves de 18:30 a 19:30 h. PERCUSIÓN. Viernes de 18:00 a 20:00 h. BAILES REGIONALES. Viernes de 18:30 a 22:00 h. GAITA. Viernes de 20:00 a 22:00 h. EXPOSICIÓN “ARTESANÍA” Trabajos realizados por los niños del taller. Del 14 al 28 de diciembre. Horario: mañanas de 9:30 a 13:00 y tardes de 16:00 a 19:30 h.

CC CUATROVIENTOS Plaza los Cantos, s/n. 24400 CUATROVIENTOS Tel. 987 41 48 34 [email protected] SERVICIOS SALA DE LECTURA PRÉSTAMO DE LIBROS PRENSA DIARIA INFORMACIÓN OPOSICIONES VIDEOTECA INTERNET SALA DE USOS MÚLTIPLES SALÓN DE ACTOS OTROS SERVICIOS TRABAJADORA SOCIAL. (Lunes de 09:00 a 11:00 h.) ASESORÍA LABORAL. (Primer lunes de cada mes. Cita previa: 987 42 85 83) ALEGRÍA BERCIANA (Sábados, de 15:30 a 18:30 h.) ASOC. DE JUBILADOS Y PENSIONISTAS 1º DE MAYO HORARIO LUNES A VIERNES Mañanas de 09:30 a 13:00 h. Tardes de 16:00 a 19:30 horas. Martes por la mañana, cerrado.

TALLERES TALLER DE “SAMIKARI”. Viernes de 11:00 a 12:00 h. TALLER DE MANUALIDADES ADULTOS. Viernes de 16:00 a 18:00 h. TALLER INFANTIL. Martes de 17:00 a 18:00 h. TALLER DE MEMORIA. Jueves de 16:00 a 17:00 TALLER DE “PATCHWORK”. Miércoles de 16:00 a 18:00 h. TALLER DE INFORMÁTICA ADULTOS. Martes de 18:30 a 20:30 h. TALLER INFANTIL INGLÉS. Lunes y miércoles de 16:00 a 17:00 h.

CURSOS GIMNASIA DE MANTENIMIENTO. Martes y jueves de 09:30 a 10:30 h. AERÓBIC. Lunes y miércoles de 18:00 a 19:00 h. PILATES 1. Lunes y miércoles de 10:00 a 11:00 h. PILATES 2. Lunes y miércoles de 11:00 a 12:00 h. PILATES 3. Lunes y miércoles de 19:00 h a 20:00 h. YOGA. Martes y jueves de 20:30 a 21:30 h. BAILES LATINOS. Lunes de 20:00 a 22:00 h.

CC DEHESAS Avda. del Bierzo, 350. 24390 DEHESAS Tel. 987 42 01 88 [email protected]

SERVICIOS SALA DE LECTURA PRÉSTAMO DE LIBROS PRENSA DIARIA Y REVISTAS INFORMACIÓN OPOSICIONES INTERNET SALA DE USOS MÚLTIPLES SALÓN DE ACTOS JUEGOS DE MESA PISTAS DEPORTIVAS OTROS SERVICIOS ASESORÍA LABORAL (Primer martes de cada mes. Cita previa: 987 42 85 83) CONSULTORIO MÉDICO (Lunes a viernes) COMUNIDAD DE REGANTES (Sábados de 18:00 a 19:00 h.) JUNTA VECINAL (Domingos, de 11:00 a 13:00 h.) TRABAJADORA SOCIAL (Lunes, previa petición de hora) SERVICIO DE LUDOTECA Tardes de lunes a viernes, de 16:00 a 20:00 h. HORARIO LUNES A VIERNES Mañanas de 09:30 a 13:00 h. Tardes de 16:00 a 19:30 h. Martes por la mañana, cerrado.

TALLERES TALLER DE MEMORIA. Lunes de 16:00 a 17:00 h. TALLER DE CESTERÍA. Miércoles de 16:00 a 18:00 h. TALLER DE BORDADO. Jueves de 16:00 a 17:30 h. TALLER DE MANUALIDADES. Lunes 16:00 a 17:30 h.

CURSOS PILATES TARDES. Martes y jueves de 16:00 a 17:00 h. PILATES MAÑANAS. Lunes y miércoles de 09:30 a 10:30 h. CURSO DE PINTURA ADULTOS. Martes de 16:00 a 18:00 h. BAILES DE SALÓN. Viernes de 21:30 a 23:30 h. CURSO DE INGLÉS ADULTOS. Lunes y miércoles de 18:30 a 19:30 h. CURSO DE INGLÉS INFANTIL ( LISTENING & SPEAKING). Lunes y miércoles 17:30 a 18:30 h. CURSO DE ALEMÁN ADULTOS. CURSO DE SEVILLANAS. Lunes y miércoles de 21:00 a 22:00 h. CURSO DE INFORMÁTICA. Jueves de 18:30 a 20:30 h.

CINE INFANTIL Del 17 al 21 de diciembre. 17:00 h.

CC FLORES DEL SIL Joaquín Blume s/n. 24400 FLORES DEL SIL Tel. 987 42 41 57 [email protected] SERVICIOS PRENSA DIARIA Y REVISTAS INFORMACIÓN OPOSICIONES SALA DE USOS MÚLTIPLES SALÓN DE ACTOS OTROS SERVICIOS TRABAJADORA SOCIAL ASOCIACIÓN DE JUBILADOS Y PREJUBILADOS ASOCIACIÓN DE VECINOS PAJARIEL ASOCIACIÓN CULTURAL FLORES DEL SIL EN MARCHA CORAL POLIFÓNICA FLORES DEL SIL COFRADÍA SANTIAGO APÓSTOL ASOCIACIÓN VECINAL FLORES DEL SIL ESCUELA DE MÚSICA TRADICIONAL CASTRO BERGIDUM PEÑA SANTIAGO APÓSTOL ASOCIACIÓN CULTURAL ECOBIERZO AMIGOS DE LA NOCHE TEMPLARIA ASOCIACIÓN CULTURAL ORQUESTA SINFÓNICA “GIL Y CARRASCO” SERVICIO DE LUDOTECA Lunes a viernes, de 16:00 a 20:00 h. HORARIO LUNES A VIERNES Mañanas de 09:30 a 13:00 h. Tardes de 16:00 a 19:30 horas. Martes por la mañana, cerrado.

TALLERES VAINICAS. Miércoles de 10:00 a 11:30 h. MEJORA DE LA MEMORIA. Miércoles de 16:00 a 17:00 h. MANUALIDADES. Jueves de 10:00 a 11:30 h. INFORMÁTICA BÁSICA. Viernes de 16:00 a 18:00 h. CURSOS CURSO DE RESTAURACIÓN I. Lunes de 16:00 a 18:00 h. CURSO DE RESTAURACIÓN II. Lunes de 18:00 a 20:00 h. CURSO DE GOMA EVA Y FIELTRO. Martes de 16:00 a 18:00 h. CURSO DE CESTERÍA I. Martes de 18:30 a 20:30 h. CURSO DE CESTERÍA II. Martes de 16:00 a 18:00 h. PINTURA AL ÓLEO. Jueves de 16:00 a 18:00 h. BAILES DE SALÓN. Miércoles de 20:00 a 22:00 h. BAILE DE SEVILLANAS Y FLAMENCO. Miércoles a las 16:30 h. y viernes a las 17:30 h. DANZA DEL VIENTRE. Martes y jueves de 19:00 a 20:00 h. YOGA. Martes y jueves 10:00 a 11:00 h. SAMIKARI. Grupo I. Lunes y miércoles de 10:00 a 11:00 h. SAMIKARI. Grupo II. Miércoles y viernes de 11:00 a 12:00 h. SAMIKARI. Grupo III. Martes y Jueves de 17:30 a 18:30 h. PILATES.Grupo I. Martes y jueves de 19:00 a 20:00 h. PILATES.Grupo II. Lunes y miércoles de 17:30 a 18:30 h. PILATES.Grupo III. Martes y jueves de 20.00 a 21.00 h. ZUMBA. Lunes y miércoles de 20:30 a 21:30 h. BAILE MODERNO INFANTIL (de 4 a 7 años ). Lunes y viernes de 16:30 a 17:30 h. CLASES DE GAITA*: Lunes de 20:00 a 21:30 h (adultos). Viernes de 18:00 a 19:00 h (niñ@s). CLASES DE PERCUSIÓN TRADICIONAL*. Lunes 19:30 a 20:30 h. *Organizado por Castro Bergidum Escuela de Música Tradicional.

Jueves 22 de noviembre. 19:00 h. CHARLA: “Educación para la Salud” y “Tengo un enfermo en casa terminal”. Por la Dra. Beatriz Carnero (Servicio de Oncolología del Hospital del Bierzo) y el Dr. José Castro (Servicio de Hospitalización a Domicilio del Hospital del Bierzo). Día 2 de Noviembre FIESTA DEL MAGOSTO Cuentacuentos y diversión. Organiza: Ludoteca.

CC FUENTESNUEVAS Plaza Mayor, 1. 24411 FUENTESNUEVAS Tel. 987 45 53 45 [email protected] SERVICIOS SALA DE LECTURA PRÉSTAMO DE LIBROS PRENSA DIARIA Y REVISTAS INFORMACIÓN OPOSICIONES INTERNET SALA DE USOS MÚLTIPLES SALÓN DE ACTOS OTROS SERVICIOS JUNTA VECINAL (Lunes y jueves, de 10:30 a 13:00 h. Tel. 987 45 56 67) TRABAJADORA SOCIAL (Lunes a partir de las 12:00 h. Cita previa: 987 42 84 62) ASESORÍA LABORAL (Primer lunes de cada mes. Cita previa: 987 42 85 83) ASOCIACIÓN DE PENSIONISTAS SAN JUAN BAUTISTA ASOCIACIÓN GASTRONÓMICA “BON XANTAR (Sede C. C. de Fuerntesnuevas. Tel. 644 339 520) ASOCIACIÓN TEATRAL ECLIPSE DE FUENTESNUEVAS HORARIO LUNES A VIERNES Mañanas de 09:30 a 13:00 h. Tardes de 16:00 a 19:30 horas. Martes por la mañana, cerrado.

TALLERES TALLER DE ADULTOS BORDADO CANARIO. Lunes de 16:00 a 18:00 h. TALLER DE MANUALIDADES. Viernes de 16:00 a 18:00 h. TALLER INFANTIL DE EXPRESIÓeN ARTÍSTICA. Miércoles de 16:30 a 18:00 h. CURSOS INGLÉS (infantil). Jueves de 16:00 a 17:00 h. Viernes de 18:30 a 19:30 h. INGLÉS (adultos). Jueves de 18:00 a 20:00 h. BAILE MODERNO (infantil). Martes y jueves de 16:00 a 17:00 h. PINTURA AL ÓLEO (adultos). Mañanas: Miércoles de 11:00 a 13:00 h. Tardes: Martes de 18:30 a 20:30 h. GIMNASIA DE MANTENIMIENTO. Martes y jueves de 11:00 a 12:00 h. PILATES. Mañanas: Lunes y miércoles de 12:15 a 13:15 h. Tardes: Lunes y miércoles de 17:30 a 18:30 h. AEROBIC. Tardes: Martes y jueves de 17:30 a 18:30 h. Mañanas: Lunes y miércoles de 11:00 a 12:00 h. BAILES DE SALÓN. Jueves de 20:00 a 22:00 h. YOGA. Lunes y miércoles de 19:30 a 20:30. Grupo I. Lunes y miércoles de 20:30 a 21:30 Grupo II. INFORMÁTICA. Redes sociales e Internet. Jueves de 11:30 a 13:30 h. Iniciación a la Informática. Viernes de 11:30 a 13:30 h. CESTERÍA. Viernes de 16:00 a 18:00 h. RECREA TU OCIO JUVENIL. Viernes de 19:30 a 21:30 h. Inscripciones abiertas hasta cubrir plazas.

JORNADAS FORMATIVAS Viernes 9 de Noviembre. 18:30 h. Salón de Actos. Charla sobre delitos informáticos y ciberacoso. Dirigido a jóvenes entre 11 y 15 años. Organiza la Comisaría Policía Nacional de Ponferrada. Lunes 12 de Noviembre. 18:30 h. Salón de Actos. Charla sobre delitos informáticos y ciberacoso. Dirigido a padres. Organiza la Comisaría Policía Nacional de Ponferrada. TEATRO Miércoles 19 de Diciembre. 18:00 h. Salón de Actos. “Una Criada Especial”. Asociación Teatral Eclipse de Fuentesnuevas.