Friday Letter January 16, 2015 Dear ECP Families, Happy New Year! We have had a wonderful first week back from winter vacation and are excited about the rest of the school year. A few start-of-year announcements and reminders for this week:

Welcome Ms. Weidner—We are excited to welcome Ms. Weidner to our Dena campus as a Teaching Assistant. She graduated from UC Santa Barbara with a Bachelors in Environmental Studies. She will be working with our 3rd grade scholars. Please join us in welcoming her to ECP! Parent Volunteer Requirements—ECP is so grateful for all of our wonderful parent volunteers throughout the school year. As we continue to request parent volunteers for various events, trips, and general assistance in our classrooms, we wanted to make sure that every family knows that we appreciate family involvement in our school but that it is not a requirement for your child’s enrollment. LAUSD also wanted to make sure these requirements are clear for families in charter schools across the district, and you can find more information in the attached letter. Get Your Flu Shots—The California Department of Health (CDPH) and the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) strongly recommend that everyone 6 months of age or older get vaccinated as soon as possible, to help protect them against influenza strains. Many local health departments offer low or no cost flu immunizations. Locations can be found at http://flushot.healthmap.org. Cold Weather Uniform Reminders: 1. Students may only wear white undershirts. This applies to any part of the neckline or sleeves that are showing. They should be solid white. 2. Endeavor cardigans and sweatshirts are the only outerwear allowed to be worn in the school buildings, but ALL students should wear a warmer sweater, jacket, or coat for outside on cold days. Cardigans and sweatshirts are available for purchase at the front desk of each campus. 3. Rain boots (or other kinds of boots) are not a part of our school uniform. In the event that it rains, please ensure your child still arrives to school in regular uniform tennis shoes. Please don’t hesitate to contact us with any questions, comments, suggestions, or concerns. Sincerely, Michelle Jasso Co-Director

Mr. Morris took the Carreño family (and friend) on a $100 book shopping spree for winning the new student referral raffle

Upcoming Dates Monday, January 19 MLK Jr.’s Birthday no school Wednesday, January 21 ECP Board Meeting 6:30-8:30 p.m. Friday, January 23 Progress reports Monday, January 26 NWEA testing begins Tuesday, January 27 Cafecito at Ann St Monday, February 9 Scoliosis exams for 7th-8th at Albion

Edward Morris Co-Director

Endeavor College Preparatory Charter School prepares our students with the academic skills, character traits, and intellectual discipline to excel as leaders in high school, college, and their community.

-------------------------------------------------------------------------------------------I have read and understood the January 16, 2015, Friday Letter. I will contact the office with any questions, comments, suggestions, or concerns. Student Name:

Parent Signature:

Boletin Semanal 16 de enero del 2015 Estimadas familias de ECP, !Feliz año nuevo! Hemos tenido una maravillosa primera semana de regreso de las vacaciones de invierno y estamos muy entusiasmados sobre el resto del año escolar. Unos anuncios del principio del ano y recordatorios para esta semana: Bienvenida Srta. Weidner – Estamos muy emocionados de darle la bienvenida a la Srta. Weidner a nuestro plantel de Dena como asistente de maestro. Ella se graduó de la Universidad de California, Santa Barbara con una licenciatura de Estudios Ambientales. Ella trabajara con nuestros alumnos de 3er grado. Por favor únanse a darle la bienvenida a ECP! Requisitos para Padres voluntarios – ECP está muy agradecido con todos nuestros maravillosos padres voluntarios durante el año escolar. Mientras continuamos solicitando a padres voluntarios para varios eventos, paseos, y ayuda en general en nuestros salones, queremos asegurarnos de que cada familia sepa que apreciamos la involucración familiar en nuestra escuela pero eso no es un requisito para la inscripción de su hijo/a. LAUSD también quiere asegurarse de que las familias en escuelas charter en todo el distrito estén al tanto de los requisitos. Ustedes pueden encontrar más información en el folleto adjunto. Obtenga su vacuna contra la gripe – El Departamento de Salud de California (CDPH) y el Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) le recomiendan que todos aquellos de 6 meses o mayores se vacunen lo más pronto posible para ayudar a proteger contra las variedades de la influenza. Muchos departamentos de salud ofrecen vacunas a bajo o no costo. Puede encontrar los sitios en http://flushot.healthmap.org. Recordatorios sobre el uniforme durante el clima frio: 1. Los alumnos solo pueden usar camisas blancas debajo. Esto se aplica a cualquier parte del cuello y manga que este mostrando. Tienen que ser blancas solamente. 2. Los suéteres y sudaderas de Endeavor son la única ropa exterior permitida dentro del edificio escolar, pero TODOS los estudiantes deberían de usar una chamarra calientita o abrigo para afuera en las mañanas frías. Suéteres y sudaderas están disponibles para comprar en las oficinas de cada plantel. 3. Botas de lluvia (u otra forma de botas) no son parte del uniforme escolar. En caso de que llueva, por favor asegúrese de que su hijo/a todavía llegue a la escuela en zapatos tenis de uniforme. Por favor no dude en llamarnos con cualquier pregunta, comentario, sugerencia o preocupación. Atentamente, Michelle Jasso Co-Directora

Sr. Morris llevó a la familia Carreño (y amiga) a una compra de libros de $100 por ganar la rifa de referencias.

Fechas Proximas Lunes, 19 de enero Cumpleaños de MLK Jr.’s no hay clases miércoles, 1 de enero Junta Directiva de ECP 6:30-8:30 p.m. Viernes, 23 de enero Reportes de Progreso Lunes, 26 de enero Exámenes de NWEA comienzan Martes, 27 de enero Cafecito en Ann St. Lunes, 9 de febrero Exámenes del Escoliosis para 7˚-8˚ en Albion

Edward Morris Co-Director

Endeavor College Preparatory Charter School prepara a nuestros estudiantes con las habilidades académicas, carácter y disciplina intelectual para que sobresalgan como líderes en la preparatoria, la universidad y en su comunidad.

-------------------------------------------------------------------------------------------He leído y entendido el boletín semanal del 16 de enero del 2015. Llamare a la oficina con cualquier pregunta, comentario, sugerencia o preocupación.

Nombre del estudiante:

Firma del padre:

Friday Letter January 23, 2015 Dear ECP Families, We have several announcements for this week: Welcome New Staff—We are excited to welcome Ms. Jade Fields to our Dena campus as a Teaching Assistant. She graduated from the University of Southern California with a Bachelors in Psychology and Human Rights, and she will be working with our 3rd grade scholars. In addition, Ms. Irma Castañeda is our new Ann Street campus Office Assistant. She graduated from Wheaton College in Chicago with a Bachelors in Sociology and Spanish. Please join us in welcoming them to ECP! Visit Us Online—ECP is excited to announce the launch of our new website. Here, you can find helpful information on the School Site Council, enrollment, meal applications, contact information for teachers, and upcoming events. Check us out at www.endeavrcollegeprep.org. Holiday Performance—Photographs and videos of our K-3 holiday performance are now up on ECP’s Facebook page. If you have any trouble accessing the photos or videos, please contact Kenneth Del Rio at 323-397-1440. Valentine’s Day—As our students look ahead at February, we often begin to get calls about what children are allowed to bring for classmates. To celebrate Valentine’s Day, students are invited to bring a valentine card and/or a treat for each of their classmates. We ask that families show respect for every member of the homeroom by bringing the same thing for every classmate or not bringing anything at all. To expedite the passing out process, we ask that cards and treats not be addressed to individual students. Also, any treats must be individually packaged and store bought; homemade food items are not allowed to be shared at school. Please don’t hesitate to contact us with any questions, comments, suggestions, or concerns. Sincerely,

Michelle Jasso Co-Director

Edward Morris Co-Director

An 8th grade ECPista works on homework during the after school program with Sir Shack

Upcoming Dates Monday, January 26 NWEA testing begins for all grades Tuesday, January 27 Cafecito at Ann, 8:00 a.m. Monday, February 2 ECP Board Meeting 6:30-8:30 p.m. Monday, February 9 Scoliosis exams for 7th-8th at Albion Tuesday, February 10 K-3 Family Night at Dena 4:30-5:30 p.m. Wednesday, February 11 4-6 Family Night at Ann 4:30-5:30 p.m. Thursday, February 12 7-8 Family Night at Albion 4:30-5:30 p.m. Wednesday, February 18 ECP Board Meeting 6:30-8:30 p.m.

Endeavor College Preparatory Charter School prepares our students with the academic skills, character traits, and intellectual discipline to excel as leaders in high school, college, and their community.

-------------------------------------------------------------------------------------------I have read and understood the January 23, 2015, Friday Letter. I will contact the office with any questions, comments, suggestions, or concerns. Student Name:

Parent Signature:

Boletin Semanal 23 de enero 2015 Estimadas familias de ECP, Tenemos varios anuncios para esta semana: Bienvenida al Nuevo Personal – Estamos emocionados de darle la bienvenida a la Srta. Jade Fields a nuestro plantel de Dena como Asistente de Maestra. Se graduó de la Universidad del Sur de California con una Licenciatura en Psicología y Derechos Humanos, y estará trabajando con nuestros alumnos de 3er grado. También, la Srta. Castañeda es nuestra nueva Asistente de la Oficina en el plantel de Ann Street. Se graduó de Wheaton College en Chicago con una licenciatura en Sociología y español. Por favor únase a darles la bienvenida a ECP! Visítenos en la red – ECP está contento de anunciar el lanzamiento de nuestra nueva página de internet. Aquí podrá encontrar información útil sobre el Consejo Escolar, Información sobre Matriculación, Aplicaciones para la comida, Números de contacto de los maestros, y Eventos próximos. Visítenos en www.endeavrcollegeprep.org. Festival de Invierno –Fotografías y Video de nuestro Festival de Invierno de Kinder a 3o están disponibles en la página de Facebook de ECP. Si tiene algún problema en acceder las fotos y videos, por favor hable con Kenneth Del Rio al 323-397-1440. Día de San Valentín – A medida de que nuestros estudiantes miren hacia delante a Febrero, recibimos llamadas frecuentemente sobre lo que los niños/as pueden traer para sus compañeros. Para celebrar el Día de San Valentín, los estudiantes pueden traer una tarjeta y/o un dulce para cada compañero. Les pedimos a las familias que muestren respeto a cada miembro del salón, compartiendo lo mismo con cada compañero o no traer completamente nada. Para facilitar el proceso de pasar las cosas, les pedimos que las tarjetas y dulces no estén dirigidas individualmente a estudiantes. También, cualquier dulce tiene que estar sellado y empaquetado individualmente y comprado en la tienda; comida hecha en casa no será permitida para compartir en la escuela. Por favor no dude en llamarnos con cualquier pregunta, comentario, sugerencia o preocupación. Atentamente,

Michelle Jasso Co-Directora

Edward Morris Co-Director

Un ECPista en el 8° grado trabajan en su tarea durante el programa de después de escuela con Sir Shack

Fechas Proximas Lunes, 26 de enero Examenes de NWEA comienzan para todos los grados Martes, 27 de enero Cafecito en Ann, 8:00 a.m. Lunes 2 de febrero Junta Directiva de ECP 6:30-8:30 p.m. Lunes, 9 de Febrero Examenes de Escoliosis para 7˚-8˚ en Albion Marter, 10 de febrero K-3 Noche familiar en Dena 4:30-5:30 p.m. Miercoles 11 de febrero 4-6 Noche familiar en Ann 4:30-5:30 p.m. Jueves, 12 de febrero 7-8 Noche Familiar en Albion, 4:30-5:30 p.m. Miércoles, 18 de febrero Junta Directiva de ECP 6:30-8:30 p.m.

Endeavor College Preparatory Charter School prepares our students with the academic skills, character traits, and intellectual discipline to excel as leaders in high school, college, and their community.

-------------------------------------------------------------------------------------------He leído y entendido el boletín semanal del 23 de enero de 2015. Llamare a la oficina con cualquier pregunta, comentario, sugerencia, o preocupación. Nombre del Estudiante:

Firma del Padre:

Friday Letter January 30, 2015 Dear ECP Families, We have several announcements for this week: Funbruary—The ECP Team has decided to turn the month of February into “Funbruary” for our students. While we will still be working very, very hard to prepare students for college, we will also be sprinkling in a variety of special activities and events throughout the month. To kick things off, we invite students to dress in a single color for Monochromatic Monday. This means that students may dress in any color they want (All pink! All blue! All purple!) instead of their ECP uniform this coming Monday, February 2nd. If you’d like to plan ahead, we’ll have Superhero Shirt Day the following Monday, February 9th. Family Night—Come join us for a night of board games, friendly competition, and laughs while you get to know Eureka, our new math program. You will also learn how to support your child at home to build their math skills. School Site Council—We are looking for a parent representative to join our School Site Council. We meet once a month to discuss important information regarding ECP. If you are interested in this position, please contact Evelyn Rodriguez at 323-309-7241. Lice—Head lice have been discovered on the heads of several ECP students. While lice do not carry disease, they are contagious through contact and students with lice are NOT PERMITTED on campus. We will continue to conduct lice checks at school as needed, and we ask that you continue to closely monitor your child’s scalp at home. If your child has lice, do not send him/her to school until he/she has been 100% treated. Please don’t hesitate to contact us with any questions, comments, suggestions, or concerns.

Upcoming Dates Monday, February 2 ECP Board Meeting rescheduled from Jan 21 6:30-8:30 p.m. Monday, February 9 Scoliosis exams for 7th-8th at Albion Tuesday, February 10 Cafecito at Albion 8:00 a.m. K-3 Family Night at Dena 4:30-5:30 p.m. Wednesday, February 11 4-6 Family Night at Ann 4:30-5:30 p.m. Thursday, February 12 7-8 Family Night at Albion 4:30-5:30 p.m.

Sincerely,

Michelle Jasso Co-Director

ECPistas compete to see who can move an Oreo from their foreheads to their mouths at the 4th-6th grade Team and Family

Edward Morris Co-Director

Monday, February 16 President’s Day no school Wednesday, February 18 ECP Board Meeting 6:30-8:30 p.m.

Endeavor College Preparatory Charter School prepares our students with the academic skills, character traits, and intellectual discipline to excel as leaders in high school, college, and their community.

-------------------------------------------------------------------------------------------I have read and understood the January 30, 2015, Friday Letter. I will contact the office with any questions, comments, suggestions, or concerns. Student Name:

Parent Signature:

Boletin Semanal 30 de enero del 2015 Estimadas familias de ECP, Tenemos varios anuncios esta semana: Funbruary—El equipo de ECP ha decidido cambiar el mes de Febrero a “Funbrero” para nuestros estudiantes. Mientras seguiremos trabajando muy duro para prepara a los estudiantes a la universidad, también estaremos salpicándolos con una variedad de actividades y eventos especiales durante todo el mes. Para inaugurar estos eventos, invitamos a los estudiantes a vestirse de un solo color para el lunes monocromático. Esto significa que los estudiantes pueden vestir en cualquier color que quieran (¡Todo rosa! ¡Todo azul! ¡Todo morado!) en lugar de su uniforme ECP este próximo lunes, 2 de febrero. Si desea planificar el futuro, vamos a tener día de la camisa del Superhéroe el lunes siguiente, 9 de febrero. Noche Familiar— Venga y únase con nosotros para una noche de juegos de mesa, competición amistosa, y risas mientras conoce a Eureka, nuestro nuevo programa de matemáticas. También aprenderá cómo apoyar a su hijo/a en casa para construir sus habilidades matemáticas. Consejo Escolar—Estamos en busca de un padre representante para unirse al Consejo Escolar. Nos reunimos una vez al mes para hablar sobre información importante acerca de ECP. Si está interesado en esta posición, por favor llame al 323-309-7241 con la Srta. Evelyn Rodríguez. Piojos—Piojos han sido descubiertos en las cabezas de varios estudiantes de ECP. Mientras los piojos no transmiten enfermedades, si son contagiosos por contacto y estudiantes con piojos NO SON PERMITIDOS en el plantel. Continuaremos revisando según sea necesario y les pedimos que continúen revisando el cuero cabelludo de su hijo/a en casa. Si su hijo/a tiene piojos, no los manden a la escuela hasta que los hayan tratado al 100%. Por favor no dude en llamarnos con cualquier pregunta, comentario, sugerencia, o preocupación.

Fechas Próximas Lunes, 2 de febrero Junta Directiva reprogramada del 21 de enero de 6:30-8:30 p.m. Lunes, 9 de febrero Examen del Escoliosis para 7-8˚ en Albión Martes, 10 de febrero Cafecito en Albión 8:00 a.m. Noche Familiar de K-3 en Dena de 4:30-5:30 p.m. Miércoles 11 de febrero Noche Familiar de 4-6 en Ann de 4:30-5:30 p.m. Jueves , 12 de febrero Noche Familias de 7-8 en Albion de 4:30-5:30 p.m. Lunes, 16 de febrero Día de los Presidentes no hay clases

Atentamente,

Michelle Jasso Co-Directora

ECPistas compiten para ver quién puede mover un Oreo desde la frente a la boca en el Equipo y Familia de 4˚-6˚ grado

Edward Morris Co-Director

Miércoles, 18 de febrero Junta Directiva de ECP 6:30-8:30 p.m.

Endeavor College Preparatory Charter School prepara a nuestros estudiantes con las habilidades académicas, carácter y disciplina intelectual para que sobresalgan como líderes en la preparatoria, la universidad y en su comunidad.

-------------------------------------------------------------------------------------------He leído y entendido el boletín semanal del 30 de enero del 2015. Llamare a la oficina con cualquier pregunta, comentario, sugerencia, o preocupación. Nombre del Estudiante:

_____

Firma del Padre:

_