“Por el fortalecimiento del Comercio de Provisiones al Detalle de la República Dominicana”
ÓRGANO INFORMATIVO DE DE LA FEDERACIÓN NACIONAL DE COMERCIANTES DETALLISTAS DE PROVISIONES (FENACODEP)
AÑO XXVIII
NO. 305
SANTO DOMINGO, REPÚBLICA DOMINICANA
La Fenacodep pide compresión por algunas fallas en el servicio que ofrecen los colmados
ENERO DE 2022
P. 3
El presidente de la Fenacodep, Fausto Figureo dijo que ante esa situación la población que no se ha inoculado debe acudir a los centros de vacunación que han sido habilitados en todo el territorio.
LA FENACODEP Y LA PLATAFORMA MIO FIRMAN ACUERDO QUE BENEFICIARÁ A MÁS DE 15 MIL DETALLISTAS EN TODO EL PAÍS P. 8
MANOLO TRONCOSO
50 AÑOS APORTANDO AL DESARROLLO DEL COMERCIO DETALLISTA P. 10
EN EL PAÍS
PRODUCTOS DE PRIMERA NECESIDAD SIGUEN EN ALZA
P. 3
Jonathan Bournigal, Jorge Morales, Christian Pichardo, Maximiliano Bar, Fausto Figuereo y Héctor Julio Nives.
Jorge Morales afirma que es una necesidad la transformación del comercio de provisiones P. 5 El viceministro de Fomento a las Micro, Pequeñas y Medianas Empresas consideró que esa es una necesidad de todo el sector comercial, pero principalmente de los detallistas de provisiones, porque existe un entorno muy diferente al que había cuando surgieron.
SALUD
SÍNTOMAS QUE DIFERENCIAL LA VARIANTE DEL COVID-19 OMICRON DE LA GRIPE COMÚN P. 16
2
“Por el fortalecimiento del Comercio de Provisiones al Detalle de la República Dominicana”
EL DETALLISTA / ENERO DE 2022
EL DETALLISTA / ENERO DE 2022
“Por el fortalecimiento del Comercio de Provisiones al Detalle de la República Dominicana”
3
JUSTA DISCULPA,
La Fenacodep pide comprensión a la población por los fallos en el servicio que registran algunos
Expresa que se debe a la difícil situación creada por la prolongada pandemia del covid-19 y las variantes POR LA REDACCIÓN
Debido a que una considerable cantidad de empleados de colmados están enfermos por la rápida propagación de la nueva cepa del coronavirus, muchos colmados están trabajando con personal reducido, lo que ha provocado algunas deficiencias en el servicio que ofrecen. Por esta razón, la entidad que agrupa a los detallistas del país
Un encargado de colmado.
pide un poco de paciencia y la comprensión de clientes y consumidores de los establecimientos afectados por esta difícil situación.
La información en ese sentido fue ofrecida por el presidente de la Federación Nacional de Comerciantes Detallistas (Fenacodep), Fausto Figuereo,
quien que la misión del detallista es ofrecer el mejor servicio a los consumidores y entender que se debe a la nueva situación que ha provocado la variante Omicron del coronavirus, en los colaboradores de los negocios como en el gran parte de la población. “La Fenacodep pide a la población compresión, debido a que muchas veces se llega a los negocios o se pide servicios y no se pueden complacer de inmediato a los clientes, ya que a veces falta uno o dos empleados en la mayoría de los negocios por la situación que está viviendo el país fruto del aumento de los contagios con el virus”, explicó el dirigente comercial. Agregó que se ha presentado
una situación que no podía ser prevista por las autoridades ni por el comercio minorista, por lo que se debe entender las razones de las deficiencias que están ocurriendo por la falta de personal. Figureo dijo que ante esa situación la población que no se ha inoculado debe acudir a los centros de vacunación que han sido habilitados en todo el territorio. Exhortó a las personas que cuando sientan algún síntoma gripal acudan de inmediato al médico, ante la posibilidad de que puedan estar infectados de la nueva cepa de la Covid-19, que se está propagando de manera acelerada por todo el mundo.
COMIDA CARA,
Los precios de los productos de primera necesidad siguen en aumento POR LA REDACCIÓN
La papa, a 30 pesos la libra y el aceite a 690 pesos el galón, encabezan la lista de los que más han aumentado en las últimas semanas. En las últimas semanas casi
la totalidad de los productos de primera necesidad han registrado aumentos de precios. Así lo muestra una búsqueda realizada por periodistas de El Detallista en el seguimiento a los precios que realiza Proconsumidor en los principales
La papa está en la canasta básica de los dominicanos.
supermercados del país. En la sección “Sondeos de Precios” de la dependencia oficial se puede observar que el galón de aceite comestible se vende entre 689 y 580 pesos, uno de los productos que más aumento ha registrado en los últimos tres meses. La papa que se vendía a 10 pesos la libra en puestos fijos y móviles ahora cuesta 30 pesos, un incremento de 20 pesos en las últimas semanas. De la misma manera, el plátano tipo barahonero se vende entre 20 y 25 pesos la unidad grande. El arroz selecto también es uno de los productos de consumo por la gran mayoría de la población dominicana que también ha sufrido incremento de precios al venderse a 334 pe-
Mercado dominicano.
sos la cien libras y a 28 pesos la libra al granel. Las carnes, incluido el pollo que compran a diario las amas de casa en puestos fijos y carnicerías, son otros de los productos de origen nacional que ahora se venden más caros, de acuerdo al reporte de Pro-consumidor. La de res número siete se vende entre 165 y 160 pesos la libra. Asimismo, el cerdo está a 120 la libra y el pollo entre 75 y
80 pesos, según el lugar de expendio, porque los colmados lo venden más caro que los puestos de expendio. Los huevos también ahora se venden más caros que antes, ya que el cartón de 30 unidades cuesta entre 230 y 210 pesos. Otros productos que han subido de precio son el ñame, berenjena, cebolla, tomate, yuca, yautía, la azúcar blanca y la crema, la pasta de tomate y las sardinas.
4
“Por el fortalecimiento del Comercio de Provisiones al Detalle de la República Dominicana”
EL DETALLISTA / ENERO DE 2022
Innovación tecnológica en los colmados Vivimos en tiempo de transformaciones tecnológicas en todas las actividades humanas. Nuestros colmados han experimentado pocos cambios en ese sentido, pese a ser el punto de venta más importante por los eficientes servicios que brinda a la población. La incursión masiva de las redes sociales en la vida cotidiana de la gente, también ha llegado al colmado, pero de forma limitada. El WhatsApp es una de las pocas herramientas tecnológicas que utilizan los comerciantes detallistas para sus operaciones de negocio, porque le permite recibir los pedidos,
“es muy oportuno el acuerdo firmado entre la empresa MIO, una plataforma digital de gestión financiera y la Fenacodep, para impulsar la innovación en los comercios minoristas”. tanto de voz como escritos e irlos despachando de manera organizada sin tener que hacer una lista como ocurre cuando se hacen por teléfono. Son necesarias mayores transformaciones para mantenerse siendo eficiente en el entorno que desenvuelven sus actividades que por lo general son espacios geográficos reducidos. En ese sentido, es muy opor-
tuno el acuerdo firmado entre la empresa MIO, una plataforma digital de gestión financiera y la Fenacodep, para impulsar la innovación en los comercios minoristas. El hecho de que los colmados puedan vender mediante la utilización de un dispositivo electrónico como un teléfono móvil o una tableta, les abre nuevas oportunidades de crecimiento.
Además, esa plataforma tecnológica le sirve como herramienta para tener un mayor control del negocio, pues le permite conocer el historial de venta, gestionar catálogos de productos, sobre todo, tener acceso a ventas no presenciales. Una buena utilización de esa tecnológica, que es de acceso económico, le permiten manejar mejor sus finanzas y transitar hacia una mayor prosperidad. La Fenacodep siempre ha sido pionera en ese ejercicio y, este acuerdo para impulsar el uso de nuevas tecnológicas, es otro paso en la dirección correcta. Avanzamos.
COMITÉ EJECUTIVO NACIONAL DE LA FENACODEP 2021-2023 PRESIDENTE FAUSTO FIGUEREO SUR • 809-543-8730
SEC. DE PRENSA Y PROPAGANDA RAMÓN TEJEDA SUR CENTRAL • 829-764-1170
SUP. BLOQUE SUR CENTRAL HÉCTOR GONZÁLEZ SUR CENTRAL • 829-763-0315
PTE. COMITÉ DE DISCIPLINA FELIZ HELENA SALAZAR NORDESTE • 809-841-4531
SEC. GENERAL HÉCTOR JULIO NIEVES ESTE • 809-451-7160
SEC. RELACIONES INTERNACIONALES JUAN IGNACIO CARABALLO NORTE NOROESTE • 809-841-2030 SEC. DE EDUCACIÓN DAVID OVALLE SUR CENTRAL • 829-450-5145
SUPERVISOR BLOQUE ESTE RAMÓN AQUINO ESTE • 829-978-5562
SEC. COMITÉ DE DISCIPLINA MARGARITA MARTES SUR CENTRAL SEC. ACTAS COMITÉ DE DISCIPLINA JULIO CÉSAR PÍO R. ESTE • 829-258-2494
SEC. DE FINANZAS MARCIONILO CASTILLO SUR • 809-507-7449 SEC. ACTAS Y CORRESPONDENCIA ALBE BELTRÁN NORTE NOROESTE SEC. DE ORGANIZACIÓN RAFAEL LEDESMA SUR • 809-524-4180 / 849-408-7921 SEC. DE QUEJAS Y CONFLICTOS MARÍA RINCÓN ESTE • 809-397-0178
SUP. BLOQUE CIBAO CENTRAL BARTOLO ARACENA CIBAO CENTRAL • 829-399-3445 SUPERVISOR BLOQUE SUR ANEUDIS DOTEL SUR SUPERVISOR BLOQUE NORDESTE JOSÉ CORDERO NORDESTE
COOR. BLOQUE CIBAO CENTRAL CRISTINA NOEMÍ GARCÍA CIBAO CENTRAL COORDINADOR BLOQUE SUR VICENTE ESCALANTE SUR • 809-865-7367
SUP. BLOQUE NORTE NOROESTE JUAN BAUTISTA ALMONTE NORTE NOROESTE • 809-222-5595 1ER VOCAL ARIEL TRONCOSO SUR CENTRAL • 829-986-6823 2DO. VOCAL ANDRÉS ESTRELLA NORTE NOROESTE
MIEMBRO COMITÉ DE DISCIPLINA AURELIO CELESTINO NORDESTE • 829-346-1480
COOR. BLOQUE NORDESTE FRANCISCO MOYA NORDESTE• 809-787-5374 COORDINADOR BLOQUE ESTE JORGE DE LA ROSA ESTE• 809-714-0290 / 809-915-0430
MIEMBRO COMITÉ DE DISCIPLINA ANTONIO NÚÑEZ ESTE • 829-278-3631
COOR. BLOQUE SUR CENTRAL ANTONIO TEJEDA SUR CENTRAL • 809-729-4706
3RO. VOCAL WILSON SUVERBI SUR
FISCAL DOMINGO COLÓN NORTE NOROESTE
COOR. BLOQUE NORTE NOROESTE BIENVENIDO MOLINA NORTE NOROESTE
ASESORES MANUEL TRONCOSO 809-301-3192
JOSÉ MATOS 809-697-1018
HÉCTOR SÁNCHEZ 849-875-0656
Vocero escrito de la Federación Nacional de Comerciantes Detallistas de Provisiones Inc. FENACODEP. PRESIDENTE Fausto Figuereo DIRECTOR Wilfredo Medina REDACCIÓN Elisa Mercedes REPORTERO GRÁFICO Abner Villavicencio CORRECTOR Santos Aquino Rubio DISEÑO Medios RD 360 Plataforma Digital IMPRESIÓN Digital Express CIRCULACIÓN Jhonny Tejeda. Av. Prolongación Independencia, Km. 8 1/2, No. 390, Urbanización Miramar, Santo Domingo, DN. Tel.: 809-532-2240 • email:
[email protected]
“Por el fortalecimiento del Comercio de Provisiones al Detalle de la República Dominicana”
EL DETALLISTA / ENERO DE 2022
5
AVANCE ECONÓMICO,
Detallistas de Los Alcarrizos se organizan en cooperativa Reciben los primeros beneficios con la entrega de motores eléctricos financiados por Promipyme POR ELISA MERCEDES
Sin perder tiempo, los minoristas de Los Alcarrizos y zonas cercanas iniciaron su proceso de transformación en cooperativa, acatando la exhortación del presidente de la República, Luis Abinader Corona. David Ovalles, presidente de la Asociación de Comerciantes Detallistas de los Alcarrizos y zonas aledañas (Asocodial),
dijo que esa entidad asumió el reto de convertirse en cooperativa tras la solicitó al presidente de la República de un préstamo de 90 millones de pesos para la construcción de una Plaza Agropecuaria, empréstito que sólo obtendrán si están organizados en cooperativa. Sostuvo que los socios de Asocodial han hecho consciencia de la necesidad de estar organizados en cooperativa pues es el único medio para avanzar, obteniendo préstamos a bajas tasas de interés y trabajando unidos. “Ya tenemos todos los documentos y los procesos realizados y sólo estamos a espera del decreto que nos incorpora
como cooperativa”, informó Ovalles. Sostuvo que “el gobierno se enfocó en eso y nosotros lo estamos respaldando; y nos estamos capacitando para asumir esta modalidad que implica un cambio de estilo de vida. Nosotros, los comerciantes diversos de Los Alcarrizos, afiliados a la Fenacodep, ya estamos recibiendo los beneficios de este cambio pues junto al Intrant y a Promipyme, recibimos motores eléctricos a bajo costo para que el comerciante pueda avanzar”. Ovalles informó que más de 100 comerciantes detallistas fueron favorecidos con estos motores eléctricos, lo que abaratará los costos al brindar el
VICEMINISTRO DE INDUSTRIA Y COMERCIO,
Jorge Morales afirma que los negocios tradicionales tienen que transformarse para poder competir POR LA REDACCIÓN
El viceministro de Fomento a las micro, pequeñas y medianas empresas afirma que los negocios tradicionales tienen que vencer el reto de transformarse, para seguir siendo exitosos. Jorge Morales hizo la afirmación, al asistir a la firma de un convenio entre la
Dr. Jorge Guillermo Morales Paulino, Viceministro de Fomento a las Pymes.
empresa MIO y Fenacodep, para la aplicación de una nueva plataforma financiera en los colmados. Consideró que esa es una necesidad de todo el sector comercial, pero principalmente de los detallistas de provisiones, porque existe un entorno muy diferente al que había cuando surgieron. Puntualizo que de un mercado local hemos pasado a otro mucho más global y la asociatividad no escapa de ese proceso de trasformación digital. Agregó que muchos sectores se han visto afectado por un cambio de modelo de negocios de forma radical y para poder adaptarse, es prudente dar un nuevo paso. El funcionario y dirigente comercial dijo que la alianza estratégica entre la empresa MIO y la Fenacodep, suplirá la necesidad de herramientas digítalas para la inclusión financiera y la ejecución de cobros y pagos digitales.
David Ovalles, presidente de la Asociación de Comerciantes Detallistas de los Alcarrizos y zonas aledañas (Asocodial).
servicio de delivery, dados los precios que presenta la gasolina en sus diferentes tipos. Al evaluar el 2021, el dirigente minorista de Los Alcarrizos dijo que este año ha representado un período de mejoría tras la crudeza de la pandemia durante el 2020. Igualmente reveló que la “Asocodial ha ido en crecimiento y que más del 50 por ciento de los 4,400 comerciantes que según el último censo,
tiene esa comunidad, ya forman parte de la entidad, atraídos por las facilidades y el trabajo social que hacemos en la comunidad”. “El año 2022 va a ser diferente, la organización de nosotros se sigue fortaleciendo y el gobierno está enfocado en que las instituciones se fortalezcan y está invirtiendo mucho en el sector y eso augura un 2022 de éxito para nuestra clase”, vaticinó Ovalles.
COMIDA SUFICIENTE,
Agricultura garantiza que habrá rubros agrícolas POR LA REDACCIÓN
El país tendrá este año excelente cosecha de papa, zanahoria, ajo, cebolla, hortalizas y otros productos agrícolas. Así lo garantizaron las principales autoridades del ministerio de Agricultura en una reunión con representantes de asociaciones hortícolas, empresarios, comerciantes, detallistas y agricultores. En el encuentro, el ministro de Agricultura anunció que junto con empresarios extranjeros se está trabajando en la instalación de una planta procesadora de vegetales en Constanza, una oportunidad de inversión que incrementará las exportaciones y la generación de más divisas para el país. Expuso que hay interés de conectar a Constanza, con los mercados inter-
nacionales, por lo que está trabajando para fomentar la comercialización. “Tenemos que producir lo que el mercado requiere, no lo que queremos producir. Estamos trabajando en la instalación de una planta para exportación de rubros aquí en Constanza que va a constituir un antes y un después en la zona”, expresó. Para el desarrollo agropecuario del Valle, por medio del Banco Agrícola, el gobierno desembolsó 1,490 millones de pesos en préstamos a los productores, de los cuales, 170 millones se entregaron a tasa cero. En los próximos días serán entregados 80 millones de pesos a través de la Unidad Ejecutora de Pignoración del Ministerio de Agricultura. En cuanto a la producción de ajo, señaló que va en aumento, con cinco mil tareas sembradas de la variedad gigante, lo que contribuirá a mantener la estabilidad en los precios del bulbo.
6
“Por el fortalecimiento del Comercio de Provisiones al Detalle de la República Dominicana”
EL DETALLISTA / ENERO DE 2022
Importancia de las mipymes en República Dominicana (2)
HÉCTOR SÁNCHEZ g) Finanzas Mipymes, es un programa para fortalecer los niveles básicos de gestión financiera de las mipymes dominicanas, planificando y organizando sus Estados Financieros bajo un modelo de capacitación financiera continúa para que optimicen sus decisiones financieras y el manejo de sus recursos. h) Programa de Alfabetización Digital (PAD-Mipymes), es un programa de educación digital para crear capacidades en el manejo de las TICS en las mipymes para mejorar su desempeño. i) Aprender para Emprender: Un programa de capacitación para el desarrollo del comportamiento emprendedor dirigido a estudiantes desde nivel básico hasta bachillerato, con tal de motivar entre ellos la creatividad. j) 50 H- Laboratorio Emprendedor, es un evento de capacitación, asistencia y financiamiento no reembolsable para el desarrollo de empresas innovadoras, por medio de un proceso de incubación basado en diversas tecnologías. k) OVOP (Un Pueblo un Producto), es un movimiento japonés inspirado en la selección endógenos para la creación de marcas provinciales, orgullo de los territorios. l) Observatorio Mipymes: Es una iniciativa que busca recolectar y difundir los datos estadísticos de las mipymes y emprendimiento en
la República Dominicana para darlos a conocer para su análisis y toma de decisiones en el sector público y privado y en la academia. En fin, 12 programas e iniciativas se concibieron del 2012-2020 a favor de las mipymes, desde el MICM, a través del Viceministerio de Fomento a las MiPymes. A partir de agosto 2020, el actual gobierno del Lic. Luis Abinader, a través del Banco Central, dio facilidades de créditos y colocó más de RD$30,000 millones de pesos para el financiamiento y recuperación de las mipymes formalizadas, las cuales recibieron préstamos por más de RD$20,000 millones, a tasas de un 8% y con plazos cómodos. En el 2020, el presidente Lic. Luis Abinader designó al Sr. Porfirio Peralta al frente de Promipyme y de Banca Solidaria, que hasta octubre 2021 habían colocado unos RD$7,500 millones en préstamos a mipymes, a tasas de un 8 a 12% y a plazos cómodos, quien señaló que: “se propone prestar $1,000.00 millones mensuales y lograr préstamos
El autor es director del Centro Mipymes UASD Santo Domingo
por $60,000 millones en los 4 años de su gobierno”. El Banco de Reservas, a través de su Departamento de Apoyo a las Mipymes, anunció que había colocado unos RD$34,000.00 millones en apoyo a mipymes (ver Periódico Hoy, 26/10/2021, Pág. 17). Además, el gobierno del Lic. Luis Abinader creó un fondo de RD$4,000 millones para préstamos a las Mipymes, incluyendo al sector agrícola y las cooperativas. Desde el 2005 al 2021, se crearon y se consolidaron, contando con la colaboración de la Universidad de Texas, San Antonio (UTSA), de EE.UU. y la solidaridad de CONAMYPE, de la República de el Salvador, en el 2012, y posteriormente con apoyo de CENTROMIPE (Centros de Atención a la Mipymes, de Centroamérica y Rep. Dom.) para la Región SICA, a partir de febrero de 2015, los cinco (5) primeros Centros Mipymes dominicanos, que contaron con la triple alianza del gobierno, las universidades y el sector privado, y con el apoyo
e impulso del MICM, a través del Viceministerio de Fomento a las Mipymes. Al día de hoy, el Viceministerio de Fomento a las Mipymes tiene funcionando 28 Centros Mipymes: 24 que ofrecen servicios generales y 4 servicios especializados, que están ubicados en 14 universidades, y difundidos en todo el país, ofreciendo servicios gratuitos a emprendedores y a las mipymes, en las áreas de asesorías, capacitaciones, asistencias técnicas y vinculaciones. PRINCIPALES DIFICULTADES QUE TIENEN HOY LAS MIPYMES Los problemas fundamentales que tienen hoy las mipymes se pueden sintetizar como los retos a enfrentar y que son: 1) La informalidad, en más del 80% de las mipymes y del 59% de la fuerza laboral dominicana. 2) No tienen acceso a suficiente créditos y a financiamiento del sector público y de la banca nacional. 3) Necesitan un Fondo de Garantía, que es un viejo sueño acariciado por los líderes del sector. El Estado
"Diferentes gobiernos dominicanos han puesto su empeño en contribuir con el fomento y desarrollo de las Mipymes"
tiene la mayor responsabilidad en crear y poner a funcionar eficientemente ese fondo, y ya se han dado los primeros pasos para lograrlo. 4) Tienen que mejorar su producción y productividad mediante acelerados procesos de capacitación e innovación, tanto a los propietarios de las mipymes como a su personal. 5) Implementación del uso de las TICS para su modernización y colocación en la ruta segura del futuro e introducirse colocarse en la cuarta revolución industrial. 6) Ampliación del mercado nacional e internacional para la colocación de sus bienes y servicios y para poder crecer y generar más empleos. 7) Recuperación de la crisis creada el COVID-19, y que las paralizó y las llevó a recibir apoyo provisional y financiero del gobierno con el Programa Fases I y II. Las mipymes están en una lenta fase de recuperación de su producción y empleos, muchas de ellas no se han recuperado. 8) Deben fortalecer su asociatividad, su unidad como sector empresarial, para enfrentar y vencer las dificultades señaladas y defender sus intereses. En conclusión: Las Mipymes dominicanas son el sector empresarial más viable para lograr el desarrollo inclusivo y sostenible del país, y como tal merecen la colaboración y la atención del gobierno, de los organismos de cooperación nacionales y extranjeros, públicos y privados y de las academias. “Apoyemos a las Mipymes y a los emprendedores y avanzaremos con pasos firmes hacia un futuro promisorio para todos (as) los dominicanos (as)”.
“Por el fortalecimiento del Comercio de Provisiones al Detalle de la República Dominicana”
EL DETALLISTA / ENERO DE 2022
7
COMERCIANTES DEL ESTE,
Los detallistas del Este dinamizan sus asociaciones y valoran convertirlas en cooperativas
POR ELISA MERCEDES
Un dirigente minorista destaca puntos negativos y positivos de la pandemia Las asociaciones de comerciantes detallistas de la Región Este vivieron momentos difíciles en el tiempo que duraron las medidas restrictivas impuestas por las autoridades. Así lo expresó Jorge de la Rosa de la Cruz, coordinador del Bloque Regional Este y presidente de la Asociación de Comerciantes Detallistas de La Romana, quien también observó el lado positivo de la pandemia. “Lo que vivieron las asociaciones de comerciantes durante la pandemia fue un verdadero infierno. Antes de ese momento, estábamos acostumbrados a abrir nuestros colmados a las 6:30 y 7:00 de la mañana y en
la pandemia ese horario cambió, por lo que tuvimos que cerrar nuestros colmados a las 3:00 pm, 6:00 pm y enfrentar muchas restricciones, pero también tuvo una parte positiva, pues aprendimos a compartir más con la familia, a hacer vida social por las redes y también a descansar, algo que ya no hacíamos”. Consideró que la pandemia ayudó a explorar nuevas opor-
"Con nuestra cooperativa todo es ganar y ganar. Cuando compramos en nuestra cooperativa, compramos más barato, con lo que también aumentan nuestras ganancias, y al final cuando hay excedentes, también ganamos porque todos somos dueños. "
tunidades pues “aprendimos a reunirnos por zoom, a chatear, creando una nueva dinámica que nos ha permitido mantenernos. También se ha desarrollado más el negocio por delivery. Antes era face to face con el cliente (cara a cara) pero ahora es utilizando el WhatsApp y cuantos medios electrónicos tengamos disponibles.
De asociaciones a cooperativas, una oportunidad que debe ser aprovechada El dirigente de los detallistas del Este consideró que la exhortación hecha por el presidente Luis Abinader a que las asociaciones de comerciantes se conviertan en cooperativas, es una gran oportunidad que debe ser aprovechada por las organizaciones. “En un encuentro que sostuvimos recientemente en el Bloque Norte Noroeste, yo tuve la oportunidad de hablar de las
Jorge de la Rosa de la Cruz, coordinador del Bloque Regional Este.
bondades del cooperativismo y exhortaba a los compañeros y compañeras para que dieran el paso de asociación a cooperativa, y qué bueno que el presidente de la República, pocos días después, también planteó la propuesta”. Para los comerciantes de La Romana, nuestra cooperativa es una bendición. Con nuestra cooperativa todo es ganar y ganar. Cuando compramos en nuestra cooperativa, compramos más barato, con lo que también au-
mentan nuestras ganancias, y al final cuando hay excedentes, también ganamos porque todos somos dueños. El cooperativismo es un estilo de vida que beneficia a los minoristas. “El comercio detallista organizado debe aprovechar la oportunidad de apoyo que le está ofreciendo el primer mandatario para convertir sus asociaciones en cooperativas. Esto sólo traerá beneficios a nuestro sector”, expresó el dirigente del Bloque Este.
La encrucijada de la docencia en pandemia
SANTOS AQUINIO RUBIO La decisión de las autoridades de disponer el reinicio de la docencia presencial, tanto en el sistema de instrucción pública como universitario, ha sido un paso delicado y controversial, sobre todo, por el te-
mor que predomina en mucha gente a los efectos del contagio y sus secuelas. Justo es reconocer que un país no debe cerrarse por tanto tiempo y que la economía como otras actividades que le dan vida al Estado, deben continuar a pesar de los grandes riesgos para la salud y la vida. Debemos advertir que, ahora como nunca, con las protestas, amenazas pandémicas y la división de criterios en diversos estratos de la sociedad, el gobierno debe mantener abiertos todos los ojos de la previsión, las medidas de cuidado para
El autor es abogado, periodista y amigo.
[email protected]
evitar que un incremente sustancial en los contaminados, pueda minar la fe de la gente y disminuir los efectos positivos de una buena intención. Si se abren definitivamente las aulas, tanto educadores como educandos, deben entender el valor de este sacrificio y, disciplinariamente asumir el reto, porque al final de la jornada, es el país que pierde o gana. Los gremios de maestros, las asociaciones de padres y las autoridades educativas deben hacer un alto ahora en cualquier diferencia del pasado o vigente y pensar que la educa-
ción es el camino más expedito hacia la libertad y el crecimiento de los seres humanos. Buscar las fórmulas para que cada sector comprenda que es una rama importante en árbol de la patria. Las medidas para frenar los niveles de contagio y de hospitalización fueran menores y menos gravosas, si cada ciudadano asume su rol y protege a su semejante cumpliendo con los parámetros colocados en carpeta por las autoridades sanitarias nuestras como en el resto del mundo. Nadie está fuera del alcance del virus en
cualquiera de sus manifestaciones y, la única forma de vencerlo al final del camino es, comprendiendo la gravedad de sus efectos. Como maestro no niego que tengo algo de miedo, pero ya recibí las vacunas de rigor y estoy en las aulas cumpliendo con el sagrado deber de aportar algo de lo aprendido y contribuir con el fortalecimiento de la educación que, ahora más que nunca se requiere en el país. Nadie debe ser obligado, pero volver a las aulas es un deber que debemos asumir. El país debe seguir.
8
“Por el fortalecimiento del Comercio de Provisiones al Detalle de la República Dominicana”
EL DETALLISTA / ENERO DE 2022
HACIA LA TECNOLOGÍA,
La Fenacodep y la plataforma MIO acuerdan impulsar innovación en el comercio detallista
Christian Pichardo, Maximiliano Barr y Fausto Figuereo.
Jonathan Bournigal, Jorge Morales, Christian Pichardo, Maximiliano Bar, Fausto Figuereo y Héctor Julio Nives.
POR WILFREDO MEDINA
Fraysis Moronta y Laura Lee.
Juan Caraballo y David Ovalles.
Francisco Moya y Salvador Flores.
Reynaldo Sigaran y Ariel Troncoso.
Con el objetivo de impulsar la innovación y la dinámica económica en la Micro, Pequeñas y Medianas Empresas –Mipymes, la Federación Nacional de Comerciantes Detallistas de Provisiones (Fenacodep) y MIO, acordaron trabajar en conjunto para que los comerciantes cuenten con nuevas alternativas de pago. El acuerdo en ese sentido fue firmado por Maximiliano Barr, cofundador y director comercial de MIO, plataforma que utiliza la tecnología para ofrecer soluciones financieras y
Fausto Figuereo, presidente de la Fenacodep junto a varios dirigentes del comercio.
Fausto Figuereo, presidente de la Fenacodep. El convenio busca que en lo inmediato unos 15 mil afiliados a la Federación utilicen la nueva plataforma de pago lo que estimulara el uso de la tecnología, el dinamismo de la economía y la actividad comercial en su conjunto. El ejecutivo de MIO afirmó que las estrategias que se están implementando para colaborar con la innovación de ese reglón empresarial. ¨Pondremos a disposición de nuestra plafaforma para que, desde un Smartphone, dispositivo móvil o tabletas, los comerciantes puedan aceptar pagas con tarjetas y otros medios de pagos digitales. Agrega que con esa solución se democratiza, no solo el acceso la aceptación de pagos digitales, sino también a herramientas que ayudan a que el negocio crezca y tenga más control. Barr especifico que además podrá conocer el historial de ventas, gestionar un catálogo de los productos, tener acceso a ventas no presenciales con links de pagos, conocer más a sus clientes para brindarles un
mejor servicio, entre otros beneficios. En tanto que en su intervención Fausto Figuereo explicó que el acuerdo busca promover la utilización de medios de pagos digitales para que las mipymes se unan a la revolución tecnológica como un estímulo de su crecimiento y competitividad, en beneficio de las diferentes asociaciones y miembros de la organización. El convenio de colaboración fue rubricado en el marco de una rueda de prensa realizada en el hotel Intercontinental, a la asistieron los pasados presidentes de la Fenacodep, Manolo Troncoso, Sergio Santana, Juan Ignacio Caraballo, José Matos, Héctor Julio Nieves, Marcionilo Castillo y dirigentes de las distintas asociaciones que integran la Federación. Como parte del acuerdo la plataforma MIO realizará talleres de capacitación y concienciación a través de las asociaciones que forman parte de la Fencodep, sobre la adopción de la tecnología para el fortalecimiento de la competitividad y sobre otros temas de interés para los detallistas.
EL DETALLISTA / ENERO DE 2022
“Por el fortalecimiento del Comercio de Provisiones al Detalle de la República Dominicana”
9
10
“Por el fortalecimiento del Comercio de Provisiones al Detalle de la República Dominicana”
EL DETALLISTA / ENERO DE 2022
MANOLO TRONCOSO
PROTAGONISTAS DEL COMERCIO,
Toda una vida aportando al comercio detallista POR WILFREDO MEDINA
Troncoso se retira del gremialismo, pero sigue en la actividad comercial de la cual vive Muy pocos en el país pueden presentar la hoja de servicio a favor del gremialismo detallista a nivel nacional e internacional que tiene el veterano dirigente comercial Manolo Troncoso. Con más de 50 años sirviendo al sector desde distintas posiciones, el veterano dirigente ocupó por tres periodos distintos la presidencia de la Asociación de Comerciantes Detallistas del Distrito Nacional y de la Federación Nacional de Comerciantes Detallista de Provisiones (Fenacodep), en las cuales deja un legado muy difícil de superar. Familia Manolo nació en la comunidad de Sombrero, Bani. Hijo de Florentino Troncoso y Amelia Guerrero. Vivió allí hasta los 12 años desde donde se trasladó a la Capital a trabajar colmado. Su hermano mayor lo trajo a la capital y lo introdujo en el mundo del comercio al detalle. Casado con Ana de Troncoso con quien procreó tres hijos, el más pequeño, Ariel, ha seguido su ejemplo porque es propietario de colmados y dirigente comercial. Comerciante de toda la vida Manolo inició detrás de un mostrador desde la adolescencia, ya que tan pronto llegó a la capital comenzó a trabajar en un colmado ubicado en la calle 19 de Marzo con Arzobispo Portes, en la Zona Colonial, donde duró 5 años.
Su segundo trabajo fue en un negocio que su padre, Florentino, instalado en la hoy avenida México donde laboró hasta 1968, cuando salió para instalar ese año su propio negocio “El Gaitero”, en la calle Padre Billini con Espaillat, el cual vendió en 1991 para comprar el colmado donde se inició trabajando, que era propiedad de su hermano Juan Troncoso y que aún mantiene.
Vida gremial También, desde muy jovencito comienza a dar los primeros pasos en la vida gremial, porque desde que estaba al frente del negocio de su padre comenzó a asistir en su representación a las reuniones que hacia los jueves la Asociación de Comerciantes Detallistas de Provisiones del Distrito Nacional de la que se hizo socio activo en 1969. En 1972 fue tomado en cuanta por los miembros de la entidad que lo escogieron como vocal. A partir de entonces desempeño varios cargos, entre ellos secretario general en 1975, y posteriormente vicepresidente. En 1991 aspiró a la presidencia por el movimiento Sangre Nueva la cual ganó con 508
votos de 722, derrotando a sus contrincantes Fermín Troncoso y Guillermo Melo. Conjuntamente con su vida gremial mantuvo sus iniciativas en el comercio al fundar, junto a otros socios, el Almacén-Cadena que estaba instalado en la calle Delmonte y Tejada, el cual se convirtió en uno de los más grandes de su época. En la Fenacodep Luego que terminó su gestión presidencial en la Asociación del Distrito Nacional en 1993 donde lo sustituyó el siempre recordado y querido, René Japa, le propusieron aspirar a la presidencia de la Fenacodep, la cual no aceptó, por su compromiso como administrador del Almacén Cadena, hasta el 2001 cuando ocupo la posición por primera vez por dos años. Luego fue escogido por unanimidad en dos oportunidades más: 2011-2013 y 2019-2021. En esta última le tocó uno de los períodos más difíciles por la llegada al país de la pandemia del coronavirus, pero mantuvo funcionando la federación sin mayores dificultades y cumpliendo con todas sus obligaciones económicas, pese a las múltiples dificultades que se presentaron. A nivel internacional ha sido un destacado representante del país en casi todos los congresos de Las Américas que se han realizado en los diferentes países, entre ellos Puerto Rico, Colombia, Costa Rica, Argentina, Chile, Uruguay, México, Estados Unidos, cuando se desempañaba como presidente y en su condición de dirigente activo. Manolo Troncoso es: Un Protagonista del Comercio.
EL DETALLISTA / ENERO DE 2022
“Por el fortalecimiento del Comercio de Provisiones al Detalle de la República Dominicana”
11
12
“Por el fortalecimiento del Comercio de Provisiones al Detalle de la República Dominicana”
EL DETALLISTA / ENERO DE 2022
SABOR ALIMENTICIO,
La Manzana de Oro, una fruta exótica que satisface el paladar de los dominicanos
La Manzana de Oro es rica en agua, sodio, potasio, magnesio, calcio, manganeso, vitamina C, hierro, cobre, zinc y fósforo. POR ELISA MERCEDES
La Spondias cytherea o Manzana de Oro es un frondoso árbol cuyo fruto adorna las montañas de los cuatro puntos cardinales de la República Dominicana. Recientemente, quien suscribe, quedó impactada con una visita realizada a Las Galeras de Samaná, observando en muchas de sus montañas el maravilloso palo, repleto de su fruto, haciendo un maravilloso contraste entre las verdes y las maduras, despertando el apetito
de quienes posan sus ojos sobre ellas invitando a comer más de una. De acuerdo a las investigaciones en torno a la Manzana de Oro, esta llegó a El Caribe, procedente de las Islas de Polinesia, adaptándose muy bien al clima tropical. Este fruto, en la actualidad se vende en los semáforos, puestos de ventas de frutas, especialmente en los mercados, siendo considerada como una fruta exótica de agradable sabor y gran frescura.
Manzana de Oro.
Debido a su abundancia en muchas partes del país y especialmente en la zona Este, la gente la consume en jugos, dulces, jaleas y salsas. Otros las utilizan para hacer licores dejándolas en fermentación por varios días.
Quienes prefieren la Manzana de Oro verde, la consumen haciendo una especie de ensalada, agregándole sal. La mayor dificultad que encuentran quienes gustan de esta fruta, son los filamentos que posee su semilla. La Manzana de Oro es rica en
agua, sodio, potasio, magnesio, calcio, manganeso, vitamina C, hierro, cobre, zinc y fósforo. De acuerdo a una información emitida por el Instituto Dominicana de Investigaciones Agropecuarias y Forestales (IDIAF), la corteza del referido árbol contiene taninos, una sustancia que se emplea para el tratamiento de las quemaduras y trastornos dermatológicos, psoriasis, infecciones genitales, faringoamigdalitis y asma. Desde 2008, tanto en Baní como en Monte Plata, existen estaciones experimentales en las que se realizan investigaciones sobre el manejo agronómico de la planta y sus usos en la agroindustria.
EL DETALLISTA / ENERO DE 2022
“Por el fortalecimiento del Comercio de Provisiones al Detalle de la República Dominicana”
13
ECONÓMICA,
Haití es el tercer país del que más remesas envían los dominicanos
República Dominicana recibe desde Haití el 1.3% de todas las remesas que llegan al país. POR WILFREDO MEDINA
La vecina nación solo es superada por los Estados Unidos desde donde llega el 83.9% del dinero que envían los dominicanos residentes en ultramar, España con el 7.0% e Italia con el 0.9%. Del resto de las nacionales del mundo donde residen dominicanos que envían dinero a sus familiares llega el 7.0%, según lo estable el último informe del Banco Central sobre el comportamiento de las remesas. Los dominicanos residentes en el exterior son el principal soporte de la economía dominicana con un aporte registrado por la institución superior a los 10 mil 400 dólares durante el recién pasado año 2021. En 2021, las remesas alcanzaron los US$10,402.5 millones, monto superior en US$2,183.2 millones al recibido en 2020,
registrando un 26.6 % de crecimiento interanual y sobrepasando en 46.8 % al año 2019, previo a la pandemia. Otra información importante que se destaca en el informe es que la mayoría de las remesas llegan al Distrito Nacional y a las provincias Santiago, La Vega, Santo Domingo, Duarte, Peravia y Puerto Plata. Durante el mes de diciembre de 2021 las remesas recibidas lograron una cifra de US$940.8 millones, sobrepasando en US$68.5 millones a las registradas en diciembre de 2020. Asimismo, este valor superó en US$284.1 millones, un 43.3 %, a las remesas recibidas en diciembre de 2019, año previo a la pandemia. El total de flujos entrantes en este año alcanzó los US$10,402.5 millones, unos US$2,183.2 millones más que el mismo periodo de 2020, registrando un 26.6 % de creci-
Frontera Dominico-Haitiana.
miento interanual, siendo este el mayor nivel alcanzado históricamente. El BCRD explica que la continua mejoría de las condiciones económicas de los Estados Unidos (EEUU) es uno de los principales factores que sigue incidiendo sobre el comportamiento de las remesas, ya que desde ese país provino el 83.2 % de los flujos de diciembre. La recuperación de esa economía se refleja en el empleo en ese país, especialmente tras la creación de 199 mil nuevos puestos de trabajo en el último mes del año. Consecuentemente, la tasa de desocupación descendió 0.3 % respecto a noviembre, situán-
Durante el mes de diciembre de 2021 las remesas recibidas lograron una cifra de US$940.8 millones, sobrepasando en US$68.5 millones a las registradas en diciembre de 2020.
dose en 3.9 % al cierre de diciembre. De manera particular, el desempleo de los hispanos en EEUU pasó de 5.2 % en noviembre a 4.9 % en diciembre. El BCRD señala que, además de EEUU, se destaca la recepción de remesas desde España en el orden de 7.2 %, país que alberga la mayor parte de la diáspora dominicana en Europa. Otros países importantes en cuanto al origen de las remesas son Haití e Italia con 1.4 % y 1.0 % de los flujos recibidos, respectivamente. El resto de la recepción de remesas se divide entre países como Suiza, Canadá y Panamá, entre otros.
Respecto a la distribución de las remesas recibidas por provincias, el BCRD señala que el Distrito Nacional obtuvo la mayor proporción, un 33.7 %, seguido por las provincias Santiago y Santo Domingo, con un 14.1 % y 8.9 %, respectivamente. Esto indica que más de la mitad (56.8 %) de las remesas se recibe en las zonas metropolitanas del país. Analizando los flujos de diciembre del 2021 según el género de la persona que recibe, los hombres captaron el 51.3 % y las mujeres el 48.7 % de las remesas recibidas por canales formales.
14
“Por el fortalecimiento del Comercio de Provisiones al Detalle de la República Dominicana”
EL DETALLISTA / ENERO DE 2022
LA ABEJA,
Un insecto aliado de los humanos zadas para producir semillas y sobrevivir. Y, cerca de las dos terceras partes de la dieta de los seres humanos, provienen de plantas polinizadas”, explica el experto. Es a través de la polinización que los granos de polen se transfieren de la parte masculina de la planta a la femenina, o de una planta a otra de la misma especie, dando como resultado las semillas que forman las frutas y que consumimos.
POR LA REDACCIÓN
Por el trabajo incansable de las abejas es posible que podamos consumir muchos de los alimentos a los que estamos acostumbrados. A ellas debemos en gran medida que podamos consumir alimentos tan necesarios como el naranja las almendras, las manzanas, los mangos, los calabacines, los tomates, los kiwis, las sandías y muchos otros alimentos. Estos insectos de poco más de un centímetro de largo han aparecido con gran asiduidad en las noticias en los últimos años. En primer lugar por el alarmante declive de sus poblaciones, sobre todo en Estados Unidos y Europa, pero también gracias a una serie de estudios que reivindican sus servicios a
CURIOSA,
los ecosistemas, entre ellos su habilidad para incrementar el rendimiento de los cultivos -y por lo tanto, de lo que comemos- en cerca de un 25%. Alimentos nutritivos “Las abejas polinizan la ma-
yor parte de las plantas que existen”, explica Carlos Vergara, doctor en entomología y profesor de la Universidad de las Américas Puebla, en México. Aunque las abejas no son las únicas que lo hacen (las
polillas, las hormigas, las aves y los murciélagos, entre otros, también brindan este servicio), representan el 90% de la polinización por un vector animal. “Todas las plantas que tienen flor necesitan ser polini-
Curiosidades de las abejas • 2.000 flores puede llegar a visitar una abeja en un día • 200 veces por segundo aletean las abejas cuando vuelan • 800 son los km que recorre una abeja en su vida • Memoria: Las abejas pueden recordar rasgos en el paisaje, por eso saben dónde están sus colmenas.
Vacas con gafas producen más leche
Un granjero en Turquía está experimentando con esta tecnología para hacen creer a los bovinos que están en un pasto verde durante el verano. POR LA REDACCIÓN
ANKARA.- En un intento por aumentar la producción diaria de leche de sus vacas, un granjero en Turquía está experimentando con gafas de realidad virtual que hacen creer a los bovinos que están en medio de un pasto verde en verano. La familia de Izzet Kocak ha estado criando ganado en una granja en Aksaray, Turquía, durante tres generaciones, y el negocio ha perdurado durante tanto tiempo porque siempre han tratado de mantenerse al
día. Ahora es el turno de Izzet de asegurarse de que la empresa familiar funcione lo suficientemente bien como para pasar a la próxima generación, y está apostando por soluciones no convencionales. Después de experimentar con música relajante diseñada para relajar a las vacas, el granjero turco ahora está experimentando con unas gafas especiales de realidad virtual que supuestamente hacen creer a los animales que están pastando en un pasto soleado, en lugar de en una lúgubre granja interior en
Vacas con gafas.
pleno invierno. Antes obteníamos un promedio de 22 litros de leche diarios de nuestras vacas, dijo Kocak a
la Agencia de Noticias Anadolu y en el sitio web OddityCentral. Hicimos que dos de nuestras vacas usaran lentes de realidad
virtual y observaran un extenso pasto verde todo el día, y la producción aumentó hasta 27 litros.
EL DETALLISTA / ENERO DE 2022
“Por el fortalecimiento del Comercio de Provisiones al Detalle de la República Dominicana”
MAMOGRAFÍA,
El Cáncer de seno es la principal causa de mortalidad en mujeres
15
SEÑALES DE ALERTA DEL CÁNCER DE MAMAS
EL DATO. En el año 2020, alrededor de 685 mil mujeres fallecieron en todo el mundo como consecuencia de esa enfermedad. POR LA REDACCIÓN
El cáncer de mama constituye la principal causa de mortalidad en las mujeres, alertó la Organización Mundial de la Salud (OMS) con motivo del Día Mundial de la lucha contra esa enfermedad celebrado el pasado 19 de septiembre. En un informe anual sobre la incidencia de ese padecimiento, la entidad sanitaria señaló que en 2020, alrededor de 685 mil mujeres fallecieron en todo el mundo como consecuencia de esa dolencia. Además, cerca de una de cada 12 féminas corren el riesgo de enfermar a lo largo de su vida, con ese tipo de cáncer, uno de los más comunes con más de 2,2 millones de casos el pasado año. El comunicado de la OMS indica que a fines de 2020, 7,8 millones de mujeres a las que en los anteriores cinco años se les había diagnosticado cáncer de mama seguían con vida, lo cual demuestra que este cáncer sea el de mayor prevalencia en el mundo. Se estima que, a nivel mundial, los años de vida perdidos ajustados en función de la discapacidad en féminas con cáncer de mama superan a los de cualquier otro cáncer, detalla el texto. Recalca que esa enfermedad puede aparecer en cualquier edad después de la pubertad, pero las tasas aumentan en la vida adulta. Entre las décadas de 1930 y 1970, la mortalidad por cáncer de mama mostró pocos cambios y las mejoras en la super-
vivencia empezaron a partir de la década de 1980 en países con programas de detección precoz combinados con diferentes tipos de terapias para contener la enfermedad invasiva, señala la organización, publica PL. La OMS afirma que la pertenencia al género femenino es uno de los principales factores de riesgo de cáncer de mama. Aproximadamente entre el 0,5 y el uno por ciento de los casos de esa enfermedad afectan a varones. El tratamiento para el género masculino sigue los mimos principios que los que se aplican a las mujeres, explica. La entidad internacional especifica que la mayoría de los casos con ese tipo de cáncer y de las muertes se registran en países de ingresos bajos y medianos. Asimismo, pormenoriza que en África subsahariana, la mitad de los decesos por ese motivo se produce en mujeres menores de 50 años de edad. Desde 1980 se han realizado importantes avances en el tratamiento del cáncer de mama. Entre el decenio de 1980 y 2020, en los países de ingresos
elevados la mortalidad por cáncer de mama normalizada por edades se redujo en un 40 por ciento; mientras que en las naciones de ingresos bajos y medianos esas mejoras todavía no tienen lugar, recalca. La mejora de los resultados, indica la OMS, es fruto de una combinación de la detección precoz y las terapias eficaces, basadas en cirugía, radioterapia y farmacoterapia. ¡Atención! Hospitales donde puedes hacerte una mamografía gratis A propósito de que es el mes de la Lucha contra el Cáncer, la
Un especialista practica una mamografía como medida preventiva del cáncer de mama.
primera dama de la República, Raquel Arbaje, anunció, en su cuenta de Twitter, el programa hospitalario para la detección oportuna de cáncer de mama, cervicouterino y próstata, a través del cual diez hospitales estarán realizando exámenes gratuitos. El programa, que se realizará en cinco provincias del país, está dirigido a todos los ciudadanos que demanden atención en salud especializada y que geográficamente les sea factible visitar uno de los 10 establecimientos que forman parte del servicio. Los hospitales son Hospital Materno Reynaldo Almánzar, Hospital Materno Infantil Santo Socorro, Hospital de la Mujer Dominicana, Maternidad Nuestra Señora de la Altagracia y en el Instituto Nacional del Cáncer (Incart), ubicados en Santo Domingo. Mientras que en la provincia la Altagracia es el Hospital la Altagracia de Alta Especialidad (Hgensa) y el Materno Infantil Nuestra Señora de la Altagracia, ambos ubicados en Higüey.
En Barahona, en el Hospital Jaime de la Mota; en La Vega, en el Hospital Dr. Luis Morillo King y en Santiago, en el Hospital Presidente Estrella Ureña. Arbaje motivó a las personas a acudir a estos centros como medida de prevención, antes de que sea tarde. “Es rápido, gratis y necesario. Hazlo por ti y tu familia. No lo deje’ pa’ después. ¡Chequéate!”, expresó Arbaje, en su tuit. Además, publicó en su cuenta de Instagram un post que dice que, este sábado 16 y domingo 17 de octubre, estarán en Montecristi, Dajabón y Santiago Rodríguez, con unidades móviles del Servicio Nacional de Salud (SNS), realizando mamografías y sonografías para la detección del cáncer de mama. Entre los requisitos para obtener el servicio figuran tener seis meses o más viviendo en una de las provincias donde están localizados los hospitales que brindan el servicio y poseer un documento de identidad vigente, según el portal web del SNS.
16
“Por el fortalecimiento del Comercio de Provisiones al Detalle de la República Dominicana”
EL DETALLISTA / ENERO DE 2022
MEDICA,
Síntomas que ayudan a diferenciar a Ómicron de la gripe
POR LA REDACCIÓN
La única forma de estar seguros de si es sólo un resfriado o gripe o si se trata de la variante ómicron del coronavirus, es por medio de una prueba PCR. Al tiempo que la variante ómicron del covid-19 continúa propagándose y los resfriados y la gripe de temporada de invierno son más comunes, resulta muy fácil confundirlos. Síntomas que ayudan a diferenciarlos En cuanto esta variante empezó a propagarse, los médicos notaron ligeras diferencias en los síntomas de sus pacientes con respecto a las variantes anteriores. Síntomas leves y similares a
los del resfriado, como dolor de garganta, estornudos y secreción nasal, parecen ser cada vez más frecuentes, al tiempo que las manifestaciones características del covid-19, como la fiebre, la tos y la pérdida del gusto o del olfato, disminuyen. Ómicron podría infectar la garganta antes que la nariz Según estudio publicado recientemente en la revista MedRxiv, ómicron podría infectar la garganta antes que la nariz, mientras que otras variantes prefieren acampar primero en las fosas nasales. Así, el pasado mes de diciembre, Ryan Noach, director general de Discovery Health, la mayor aseguradora sanitaria privada de Sudáfrica, informó que los pacientes con
ómicron suelen enunciar en primer lugar que les pica la garganta, y luego presentan congestión nasal, tos seca y dolores corporales. Resfriado común: estornudos, moqueo y congestión, pero no fiebre. Si bien está claro que el resfriado es la más leve de las afecciones que estamos padeciendo, es una dolencia que alcanza su punto máximo entre el segundo y el tercer día, y sus síntomas más habituales suelen ser estornudos, congestión nasal, moqueo, dolor de garganta, tos, goteo de mucosidad en la garganta y lágrimas. Como norma general, no suele producir fiebre, al contrario de la gripe, que viene acompañada de un proceso febril y dolor muscular.
No se pierde el gusto ni el olfato La variante ómicron, que se caracteriza por provocar una enfermedad más leve en comparación con las anteriores cepas del covid-19,
presenta síntomas que incluyen taquicardia, tos, dolor de garganta, secreción nasal, fatiga extrema, dolor de cabeza y fiebre. Sin embargo, no se pierden el olfato o el gusto.
Los alimentos de la época reducen la calidad de vida
RAMÓN E. DURAN Según un proverbio médico la salud entra por la boca, y la mejor medicina no es la que cura la enfermedad, sino la que la previene. Para mantenernos saludables y protegernos de la obesidad y otras enfermedades, lo ideal es que evitemos el consumo excesivo de sal, grasa, azúcar, alcohol y el tabaquismo, pero además ejercitarnos, (CAMINAR, TROTAR O CORRER). Los ejercicios ayudan a mantenernos en condiciones optimas porque bajan el nivel de azúcar en la sangre, así como reducen la hipertensión, el co-
lesterol, acido úrico, pero además debemos evitar el consumo de la comida chatarras que mayormente es preparada con aceite reciclado. Si lo hiciéramos así se producirían menos visitas a los médicos, y no les iría muy bien a los que practican la medicina como negocio. La comida sana preparada con ingredientes naturales es la clave para disfrutar de buena salud, pero hay empresas procesadoras de condimentos que, a través del tiempo, resulta un veneno letal. Conocemos de una de esa empresas que recientemente cumplió 50 de haber sido instalada en esta ciudad de Santiago que aproximadamente un 80 por cientos de los productos que elabora son dañinos a la salud. La famosa sopita que supuestamente le agrega el sabor a la comida, mayonesa, salsa china, inglesa, condimentos mixto para preparar sándwich,
adobo, el colorante no es recomendable usarlo, además, el preservativos que generalmente contienen los alimentos enlatados también es tóxico. Como esa empresa de Santiago existen otras tantas en el país y el mundo que no les importa la salud de la gente, ya que el propósito es hacer dinero. Otra sugerencia es que los víveres como el plátano, yuca, guineo verde, batata y demás, deben hervirse sin nada de sal. En este país donde las leyes son disfuncionales, cualquier desaprensivo se instala en un “patio” a embotellar agua de la llave que proviene del acueducto, cierran la botella herméticamente, le colocan una etiqueta y luego la ofertan al comercio y en la calle a un precio inferior a lo demás distribuidores, porque se trata de un artículo adulterado que no posee el permiso sanitario, porque no está apto para el consumo huma-
no, además carece del RNC, en razón de que tampoco paga impuestos. Hay “panaderías” que igual fabrican el alimento en patios, y como no están supervisadas por el Ministerio de Salud Pública, al pan o la galleta les agregan en gran cantidad un polvo llamado purato para hacer rendir la harina, el cual que se usa de manera controlada, porque a través del tiempo, puede provocar cáncer. El departamento de Control de Calidad, del que no se escucha hablar, es el responsable de evitar la ocurrencia de esta práctica que atenta contra la salud de la población. Quizás alguien se pregunte, entonces que comemos, porque todo hace daño y de algo tenemos que morir. 50 o 60 años atrás no existían esos ingredientes sofisticados, y la comida que se preparada a base de condimentos naturales los que vivimos esa época la encontrá-
bamos suculenta, pero tampoco se conocía el colesterol, el triglicéridos y la creatinina. Los que padecían de diabetes, hipertensión, cáncer, obesidad y otras enfermedades eran casos aislados. En los países desarrollados como los Estados mueren más personas afectadas de cáncer que de cualquier otra enfermedad, en esos países no existe un solo hogar donde no haya un micro-honda, y por la premura del tiempo en el mismo calientan los alimentos sin ninguna protección, pero además, hasta hierven leche y todo lo que sea necesario. Si queremos vivir saludable es aconsejable remontarse a la época de nuestros abuelos, porque en esta era de la tecnología el promedio de vida de la gente se ha reducido considerablemente. El uso desmedido del teléfono celular también es cancerígeno y produce sordera, pero también la computadora tiene su riesgo.
EL DETALLISTA / ENERO DE 2022
“Por el fortalecimiento del Comercio de Provisiones al Detalle de la República Dominicana”
17
18
“Por el fortalecimiento del Comercio de Provisiones al Detalle de la República Dominicana”
EL DETALLISTA / ENERO DE 2022
COOPERATIVISMO,
El IDECOOP y Contrataciones Públicas firman acuerdo POR LA REDACCIÓN
El Instituto de Desarrollo y Crédito Cooperativo (IDECOOP) y la Dirección General de Contrataciones Públicas (DGCP) firmaron un acuerdo de cooperación interinstitucional, con la finalidad de implementar programas de formación, sensibilización y entrenamiento a cooperativas en las áreas agropecuarias, industriales, artesa-
nales, así como cualquier otra, respecto del Sistema Nacional de Compras y Contrataciones Públicas; para que éstas tengan la posibilidad de ser proveedoras del Estado Dominicano. Con este acuerdo, el IDECOOP cumple con una de las promesas de desarrollo económico que hizo el presidente Luis Abinader, en el sentido de hacer que las cooperativas se conviertan en proveedoras del
Carlos Pimentel y Franco de los Santos.
Estado, debido a que la naturaleza de esta economía es asociativa y colectiva y tiene mejor distribución de los recursos. Mediante el acuerdo, el IDECOOP se compromete proveer a la Dirección General de Contrataciones Públicas, informaciones actualizadas o datos sobre las cooperativas que estén interesadas y/o calificadas para ser proveedoras del Estado Dominicano, así como capacitar a
Momento de la firma.
los colaboradores de la referida institución en temas de cooperativismo, economía social y solidaria. Asimismo, se conformará un equipo de trabajo entre ambas instituciones para medir los resultados de las cooperativas que logren el objetivo de ser proveedoras del Estado, entre otros aspectos. Por su lado, la Dirección General de Contrataciones Públicas, se compromete a crear
los requisitos del Registro de Proveedor del Estado a las cooperativas, capacitar a los colaboradores del IDECOOP con relación al registro para ser proveedor del Estado, compartir los resultados de las cooperativas que logren el objetivo de ser proveedoras del Estado y elaborar un plan de trabajo conjunto para desarrollar acciones en la geografía nacional, a fin de impulsar el registro y participación en procesos de compras del Estado de cooperativas de productores. El acuerdo fue rubricado por el profesor Franco de los Santos, presidente administrador del IDECOOP y el doctor Carlos Pimentel, Director Ejecutivo de DGCP, quienes coincidieron en señalar que el convenio se enmarca dentro de las iniciativas del superior gobierno que encabeza el Presidente Luis Abinader.
EL DETALLISTA / ENERO DE 2022
“Por el fortalecimiento del Comercio de Provisiones al Detalle de la República Dominicana”
RETIRO DE EFECTIVO
SIN NECESIDAD DE
TARJETA NI DE SER SOCIO Ingresas a CoopVirtual Generas un pin con la transferencia que deseas realizar. Envías este pin y quien lo recibe retira tu transferencia en cualquier cajero de la red coopcash del país.
19
20
“Por el fortalecimiento del Comercio de Provisiones al Detalle de la República Dominicana”
Visita nuestras redes síguenos y conoce más.
EL DETALLISTA / ENERO DE 2022