de la carretera INTEROCEÁNICA SUR Revista Bimensual de la Concesionaria Interoceánica Sur Tramos 2 y 3. Año 1 Número 1. Febrero 2012. Distribución Gratuita

Empezamos a trabajar para usted Los usuarios de la carretera Interoceánica Sur empezarán a beneficiarse con los nuevos servicios que se pondrán a su disposición para que disfruten de un viaje más placentero y seguro, como el auxilio mecánico y grúa, la Central de Atención de Emergencias (CAE) y los mejores baños en la ruta.

Información al usuario

p.04

Mapa de la Interoceánica Sur con ubicación de los peajes

Peajes y pesajes

Los mejores servicios en la mejor carretera

p.03

Beneficios de la Interoceánica Sur

Educación Vial

Con una mini pista los niños aprenden mejor.

p.08

PLUS • La Conducción en zonas lluviosas. • Tambopata: un paraiso en la carretera.

p.06 p.07

EN LA RUTA de la carretera INTEROCEÁNICA SUR

EN LA RUTA de la carretera INTEROCEÁNICA SUR

EDITORIAL La concesionaria IIRSA SUR, empresa encargada de rehabilitar, mejorar y mantener la carretera Interoceánica, asume un nuevo reto: la implementación de una serie de servicios que beneficiarán a los usuarios de esta importante vía. Este desafío se inicia en el tramo 3 de la carretera Interoceánica, que une el puente Inambari y Iñapari, en la frontera con Brasil, sin embargo, pronto incluirá también el tramo 2 que llega desde Urcos, en Cusco, hasta el puente Inambari. Encargada de mantener y administrar los 649 kilómetros que conforman los tramos 2 y 3 de la carretera Interoceánica, la concesionaria IIRSA SUR empezará a ofrecer una serie de servicios en el tramo 3, desde el puente Inambari hasta Iñapari, que permitirá a los miles de usuarios sentirse tranquilos y puedan así disfrutar de su viaje por este sector de la vía. Posteriormente, este servicio se extenderá también al tramo 2 desde Urcos hasta Inambari. Estos beneficios, que incluirán el acceso a la Central de Atención de Emergencias (CAE),

el patrullaje de inspección, la disponibilidad en los mejores servicios higiénicos de la ruta y el servicio de auxilio mecánico y grúa, serán totalmente gratuitos. Además, a partir del mes de febrero, se iniciará la cobranza del peaje electrónico en tres puntos de la vía: en Unión Progreso (km 354), Planchón (km 468) y San Lorenzo (km 578). Este cobro, dispuesto por el Ministerio de Transportes y Comunicaciones, permitirá ofrecer un mantenimiento adecuado y permanente de la carretera.

La concesionaria IIRSA SUR no quiere dejar de saludar a todos los usuarios de la carretera Interoceánica en este inicio del 2012, esperando que hayan pasado un feliz Navidad y un divertido Año NUevo. Estamos convencidos de que la relación entre ustedes y la carretera que se mantendrá viva y crecerá junto a ustedes. Para eso estamos trabajando.

Concesionaria Interoceánica Sur les da la bienvenida Mantener una vía transitable para el usuario requiere de áreas reguladores para un mejor servicio. En los próximos días iniciamos un nuevo reto, uno de los más importantes desde que empezamos a construir la Interoceánica Sur, hace ya 5 años, ofrecer una serie de servicios de óptima calidad que beneficien y hagan más seguro el recorrido de los usuarios de esta importante vía.

Los mejores servicios en la mejor carretera Conozca los servicios que la concesionaria Interoceánica Sur pone a su disposición en el tramo 3 de la carretera y que pronto se extenderán al tramo 2. Central de Atención de Emergencias Su objetivo es proporcionar canales efectivos de comunicación a nuestros usuarios, especialmente al momento de brindarles la ayuda necesaria en casos de emergencia durante su recorrido por la carretera. Este servicio es completamente gratuito.

Servicios Higiénicos Gratuitos

Continuando con nuestra ya conocida preocupación por el bienestar de los peruanos, en Odebrecht Perú Operaciones y Servicios, empresa a la que pertenece el consorcio Interoceánica Sur Tramos 2 y 3, hemos pensado en las necesidades reales de transportistas y usuarios de vehículos particulares y ponemos a su disposición una serie de detalles que colocan a esta vía en la vanguardia mundial en lo que a administración de carreteras se refiere. Con una infraestructura única en el país, las Unidades de Peaje y Pesaje ubicadas en el tramo 3 contarán, además de los servicios

clásicos descritos en esta página, con una zona en la que se ubicarán restaurantes, salas de reuniones y hasta una moderna estación de gasolina, entre otros servicios. Nuestro compromiso con el desarrollo y la integración del país se mantiene intacto y continuaremos creando nuevos servicios que le brinden más bienestar aún. Seguridad, tranquilidad, excelentes condiciones de mantenimiento y un trato cálido y personalizado de nuestros trabajadores hacen de la carretera Interoceánica Sur, un camino que une a miles de personas.

Para su comodidad y tranquilidad durante el viaje, usted cuenta en todas las Unidades de Peaje y Pesaje (Unión Progreso, Planchón y San Lorenzo.) con servicios higiénicos en perfecto estado de uso y limpieza todos los días a toda hora, de manera totalmente gratuita. Servicio de Auxilio Mecánico y Grúa Unidades de inspección de tránsito, grúas livianas y pesadas brindan atención de emergencia completamente gratuita las 24 horas del día, durante todo el año a aquellos vehículos que resulten averiados durante su recorrido, sea por una desperfecto mecánico o por un accidente. Atención de Reclamos y Sugerencias Cada peaje cuenta con un Libro debidamente registrado. Policía Nacional del Perú Usted cuenta en cada peaje con representantes de La Policía Nacional. Sistema Inspección Los peajes cuentan con unidades móviles de inspección de tránsito. Sistema Electrónico de Recaudación de Peaje Emisión de tickets boletas y tickets facturas con IGV

02

03

PE

6 5 6

Mapa de la Carretera Interoceánica Sur

EN LA RUTA de la carretera INTEROCEÁNICA SUR

IÑAPARI

Iberia Peaje / Pesaje San Lorenzo Planchón Unión Progreso

Ubicación

Tramo

Km. 578+605.80 Km. 468+035.99 Km. 354+365.04

3 3 3

San Lorenzo 578+605.80 km

Alerta

PERÚ

Madre de Dios

Leyenda

BOLIVIA TRAMO 3

EN LA RUTA de la carretera INTEROCEÁNICA SUR

Mavila

PE

0 0

Hito kilometro

Peaje / Pesaje

Inicio / fin de tramos

Tramo 3

Poblados

Tramo 2

Planchón 468+035.99 km

Unión Progreso 354+365.04 km

Servicios en las Unidades de Peaje Servicios Higiénicos Gratuitos

Libro de Sugerencias y Reclamos

Policía Nacional del Perú

Patrullaje de inspección

Pto. Maldonado

PE

2 4 6

PTE. INAMBARI

Cusco TRAMO 2

Quincemil Servicio Gratuito de Auxilio Mecánico y Grúa

Marcapata PE

0 0

Ocongate

Puno

URCOS Ccatcca

Labores de Mantenimiento de la Vía

04

Mantenimiento Rutinario

Mantenimiento de Emergencia

Mantenimiento Periódico

Son aquellas actividades que se realizan con el propósito de proteger y mantener en buenas condiciones de funcionalidad la infraestructura vial, a efectos de atender adecuadamente el tráfico, conforme a los niveles de servicios exigidos para la vía.

Consiste en tareas de ejecución ocasional, de carácter extraordinario, efectuadas con el propósito de recuperar la funcionalidad o integralidad del área en concesión que se haya perdido por acción del clima, la naturaleza u otros factores externos.

Son tareas previsibles que se realizan con el propósito de asegurar la funcionalidad e integralidad de la vía, cuya ejecución es determinada por la inadecuación de algún índice que establece las capacidades estructurales de la vía. La carretera Interoceánica Sur es monitoreada y atendida diariamente por un equipo de ingenieros y personal de mantenimiento.

05

EN LA RUTA de la carretera INTEROCEÁNICA SUR

EN LA RUTA de la carretera INTEROCEÁNICA SUR

Tambopata: un paraíso en la carretera

La Conducción en zonas lluviosas

Entre diciembre y marzo, la lluvia se convierte en una de las más importantes causas de accidentes en las carreteras del sur del país, en especial las ubicadas en la zona tropical, como es el caso de la Interoceánica Sur, y es necesario tomar una serie de precauciones para evitarlos. Otro factor climático a tener en cuenta mientras se maneja es la neblina, que se presenta en varios sectores de la Carretera. Al igual que la lluvia, la neblina tiende a humedecer el pavimento tornando las vías en extremo deslizantes. El agua forma una especie de almohada bajo el neumático, que le impide entrar en contacto con la pista perdiendo adherencia, debido a que el neumático no es capaz de disipar la cantidad de agua depositada sobre la superficie. Esta situación eleva las probabilidades de que el vehículo patine y genere un accidente. Si esto ocurre es vital mantener firme la dirección del vehículo, evitar frenar o acelerar bruscamente y lograr una velocidad constante. Sin embargo, la prevención es la mejor solución y es necesario preocuparse por el buen estado del vehículo, en especial de los neumáticos, los frenos, las luces, entre otros elementos. En el caso de zonas con neblina, la visibilidad se limita y es necesario encender las luces del vehículo, no para ver, sino para que nos vean. La neblina presenta un fenómeno llamado reflectividad, que no es más que el rechazo de la luz causada por una gran cantidad de pequeñísimas gotas que producen que la luz regresa directamente hacia los ojos del conductor, dando la sensación de estar frente a un espejo. Por otro lado, las lluvias propias de la región en esta época del año, y las características geográficas de la zona, tales como taludes próximos a la carretera, causan deslizamientos de material (tierra, piedras, rocas) conocidos como derrumbes, los mismos que se producen en las siguientes zonas de la Carretera Interoceánica: 06

Inicio (Km)

Fin (Km)

Inicio (Km)

000+000

004+000

125+000

006+000

010+000

031+000

Fin (Km)

Inicio (Km)

Fin (Km)

130+000

212+000

217+000

145+000

147+000

232+800

246+275

032+000

163+300

167+150

250+000

251+000

038+000

039+000

170+700

171+600

252+000

253+000

077+000

078+000

175+200

178+200

256+000

257+000

085+000

086+000

196+300

198+600

277+000

280+000

107+000

108+000

199+100

202+000

283+000

284+000

110+000

111+000

204+500

210+000

287+000

288+000

114+000

118+000

Recomendaciones para manejar en pistas mojadas: • Antes de iniciar el viaje realice una revisión técnico-mecánica del vehículo. • Lleve consigo un equipo de prevención y seguridad, que deben incluir triángulos de seguridad, botiquín, linterna, extintor, así como las herramientas necesarias. • Verifique que los neumáticos estén en buenas condiciones y con la presión recomendada por el fabricante del vehículo. • De preferencia viaje durante el día e iniciar el recorrido lo más temprano posible, con el fin de no congestionar las vías • Circule con las luces encendidas durante todo el día, verificando que las mismas se encuentren limpias y libres de barro. • Compruebe que los frenos responden correctamente. Si tiene que frenar hágalo con suavidad, antes de llegar a los cruces, intersecciones y/o centros poblados. Tocar el pedal del freno para estar seguros de su efectividad y mantener una distancia prudente que permita reaccionar en caso de alguna deficiencia. • Aumente su distancia respecto del vehículo que va delante del suyo. En pavimento húmedo la distancia de detención es mayor que en condiciones normales. • Nunca exceda los límites de velocidad señalados en las placas ubicadas al lado de la carretera. En centros poblados, mantener una velocidad máxima de 35km/h. • Tenga presente que la velocidad adecuada para el ingreso a una curva, es aquella en la que no se necesite pisar el freno durante todo el giro. • Verifique que las plumillas de los limpiaparabrisas no estén gastadas o quebradizas por efectos del sol. • Orientar la calefacción interior del vehículo hacia los cristales para combatir el empañamiento. • Porte siempre un teléfono celular para emergencias y tenga a la mano los principales números de las instituciones de atención de emergencias (Policía, Bomberos, Centros de Salud). Además, tenga a mano los números de la Central de Atención de Emergencias.

La carretera Interoceánica ofrece un acceso directo a Puerto Maldonado, a pocos minutos de la entrada a la Reserva Nacional de Tambopata, un paraíso ecológico en Madre de Dios Por otro lado, existe una iniciativa turística muy atractiva llamada el Corredor Ecoturístico Tambopata, un circuito compuesto por un grupo de iniciativas emprendedoras, conformado por 18 familias locales, que desarrollan actividades como la recreación, recorridos interpretativos, cuidado del medio ambiente y experiencias de turismo rural comunitario.

Hasta antes de la construcción de la carretera Interoceánica Sur, el acceso a la Reserva Nacional de Tambopata, una de las zonas con mayor biodiversidad del mundo, era restringido para algunos pocos afortunados que tenían la posibilidad de llegar a esta alejada zona en canoas por el rio o a través de larguísimas caminatas. Hoy, llegar a Tambopata es mucho más sencillo gracias a la carretera Interoceánica. La Reserva Nacional de Tambopata cuenta con una serie de atractivos dentro de su millón y medio de hectáreas. Entre ellos está la collpa de guacamayos más grande del mundo, un lugar en el que las aves recuperan sales minerales extrayéndolas de la arcilla de las laderas de los ríos. Cada día, a partir de las 6 a.m. y durante aproximadamente 30 minutos, se levanta un espectáculo impresionante y colorido con miles de aves congregadas en un mismo lugar. Otro de los atractivos de la Reserva Nacional de Tambopata es el lago Sandoval, para muchos, el más bello de los lagos amazónicos. Ubicado a 8 km de Puerto Maldonado, en Madre de Dios, el Sandoval tiene 3 kilómetros de longitud y un kilometro de ancho y cuenta con una gran variedad de fauna y flora.

El Fundo Villa Hermosa es un acogedor lugar que ofrece una de las experiencias gastronómicas de la zona a base de carnes y parrilla. La Ecoaldea Kapievi busca crear asentamiento humanos sostenibles en donde se puede realizar turismo místico y yoga. Por otro lado, está el refugio K’erenda Hormet, que ofrece servicios de guiado y educación ambiental, así como conocimientos de plantas medicinales y frutales a turistas en una extensión de 40 hectáreas y el fundo Parayso, una serie de casas hospedaje a orillas del río Tambopata en la que es posible recorrer senderos interpretativos en el bosque y visitar el museo de sitio histórico cultural. La Playa Botafogo es una de las principales atracciones turísticas del corredor, quizá la mejor playa para acampar y bañarse en Tambopata, allí el turista puede disfrutar del restaurante, los conciertos de fin de semana, el bar, la playa, paseo en canoas, agroturismo y bicicletas. También destacan en este corredor el Habanna Rural Inn que, además del alojamiento, el lugar ofrece actividades recreacionales, trochas de interpretación ambiental, jardín botánico y humedales y el Amazon Shelter, una propuesta en la que se combina la experiencia en selva con alojamiento incluido y la participación en proyectos de rescate de fauna silvestre.

UBICACIÓN Ubicada entre los departamentos de Cusco y Madre de Dios, sobre la cuenca del río Manu. ALTITUD Se ubica desde los 500 m.s.n.m hasta los 3,500 m.s.n.m. ÁREA Tiene una extensión total de 1’478,942 hectáreas, donde coinciden tres ecosistemas diferentes: el llano amazónico, la vertiente oriental de los Andes y el ecosistema de pampas. CLIMA Los meses de mayo a agosto, con temperaturas superiores a los 30° C. La temporada de lluvias es de diciembre a marzo. RECOMENDACIONES Se recomienda viajar siempre con repelente para insectos y loción protectora solar. Se recomienda el uso de camisas de manga larga y pantalones largos para evitar las picaduras de insectos. La vacuna contra la fiebre amarilla es obligatoria.

07

EN LA RUTA de la carretera INTEROCEÁNICA SUR

Se inició con éxito la campaña Futuros Conductores Responsables Como parte de su trabajo en favor de la seguridad vial, IIRSA SUR, la empresa que administra la carretera Interoceánica Sur en sus tramos 2 y 3, inició con éxito la campaña Futuros Conductores Responsables, una manera efectiva de inculcar la prevención de los accidentes de tránsito en escolares y mejorar la capacidad y entendimiento de las reglas de tránsito. Es fundamental que los niños sean conscientes de la importancia que tienen las normas de tránsito y el respeto a la policía desde muy temprana edad. Además, lo aprendido por el niño en esta campaña servirá de ejemplo para los padres que aprenderán de sus hijos la importancia de manejar correctamente. Durante la campaña, se implementó en las escuelas participantes un minicircuito de tránsito recreativo que sirvió para que los niños puedan entender mejor las informaciones brindadas por los colaboradores.

El objetivo de la campaña fue que la seguridad vial sea entendida desde una perspectiva integral, y colaborar las autoridades proveyéndolos de insumos a través de la investigación y lograr tener estadísticas claras para futuras campañas. Solo trabajando juntos se reducirá el índice de accidentes, permitiendo tener una carretera segura y transitable. La campaña Futuros Conductores Responsables está dirigida a alumnos de primero y segundo de primaria de los colegios ubicados en los pueblos cercanos a la carretera. En esta primera ocasión, fueron los alumnos de los colegios Miguel Grau de El Triunfo y San Bernardo los que participaron activamente junto con los colaboradores. Esta campaña sirvió para inculcar ellos las principales recomendaciones que deben trasmitir a sus padres. Además, los niños pasaron un circuito de transito, donde aprendieron las normas principales

y las señales de tránsito. Al final, se les entregó un minibrevete como premio. La campaña Futuros Conductores Responsables, que continúa implementándose, también está dirigida a alumnos de quinto de secundaria, que están más cerca de convertirse en conductores, a ellos se les capacitara con consejos sobre el manejo correcto ofrecidos por especialistas de la Policía Nacional.

Interoceánica recibe importante premio Por sus destacados estándares de calidad aplicados al desarrollo del país La carretera Interoceánica Sur Tramos 2 y 3 recibió uno de los galardones más reconocidos a nivel mundial en el sector de las infraestructuras de carreteras: el Global Road Achievement Awards. El premio, otorgado por la Federación Internacional de Carreteras (IRF), tiene como finalidad promover el desarrollo y mantenimiento de carreteras, caminos y redes viales seguras y sustentables. La categoría “Gestión de Programa”, reconoce el trabajo del equipo de profesionales involucrados tanto de las empresas a cargo de la obra, así como de los organismos estatales y el Ministerio de Transportes y Comunicaciones, 08

pues destaca los estándares de calidad que se aplican para el desarrollo de las principales obras de infraestructura del país. Además reconoce la gestión de iSur, iniciativa apoyada por Odebrecht, el BID y la CAF, que beneficia a más de 20,000 personas a través de 16 proyectos en base a cuatro pilares: Turismo Responsable, Eco-negocios, Conservación de la Biodiversidad y Fortalecimiento de las Gobernanzas. La ceremonia de premiación se realizará el 24 de enero del 2011 en Washington DC Estados Unidos.

En la Ruta es una publicación de Odebrecht Perú Operaciones y Servicios, al servicio de IIRSA SUR. Área de Comunicación e Imagen Institucional. Av. Víctor Andrés Belaúnde N° 171 – Of. 201, San Isidro. T: 217-4050. Coordinación: César Sarria y Mariano La Torre Fotografía: Mariano La Torre e ISur. Diseño, diagramación e impresión: B10 Graphic Solutions. Impresión: Tiraje: 15.000 ejemplares