La Solicitud de Catholic Charities provee fondos a una amplia gama de servicios en toda la Diócesis de Fall River, lo que ayuda a ofrecer dignidad temporal y espiritual a nuestros vecinos necesitados. Estimados amigos: Nuestro Santo Padre nos ha exhortado a profundizar nuestro compromiso y nuestro amor para con los pobres. Hoy me siento realmente complacido de los esfuerzos concretos que hemos realizado para responder con caridad a la destitución material que enfrentamos en nuestras comunidades. En todo New Bedford, Fall River y Taunton, los suburbios de Attleboro y Mansfield, y hasta las playas del Cabo y las Islas, nuestra gente reconoce el rostro de Cristo en sus vecinos necesitados. Escuche el mensaje de

Quiero agradecer a los audio de Obispo en frdioc-catholiccharities.org generosos feligreses de nuestra diócesis el extraordinario ejemplo de generosidad que suelen demostrar durante nuestra Solicitud Anual de Catholic Charities. Sus esfuerzos constituyen un poderoso testimonio de su amor por Jesús y por la verdad fundamental de su llamado a amarnos los unos a los otros. Hoy, de nuevo les ruego que en espíritu de oración consideren y apoyen la Solicitud de Catholic Charities de este año. Les pido que sean generosos en la ayuda que brindan a la Diócesis de Fall River para que esta continúe respondiendo a las necesidades espirituales, educacionales y temporales de la gente de nuestra zona. No importa el monto de la contribución, porque podemos, con este solo gesto, vivir nuestra fe al ayudar a otros a experimentar el mismo amor de Dios que ha bendecido nuestras vidas. Tengan la seguridad de que pueden contar con mis oraciones y continua gratitud por la generosidad de su respuesta. Muy cordialmente en el Señor,

Alimento para el hambriento

Diócesis de Fall River

• Más de 11.000 bolsas de alimentos provistas a través de la Despensa de Alimentos Solanus Casey. • En 2013, la Sister Rose House sirvió 37.881 comidas.

Albergue para el desamparado • Albergues de emergencia para familias desamparadas: En 2013, más de mil personas desamparadas de la costa sur vivieron al cobijo de nuestros programas. • Constituimos el proveedor más grande de viviendas permanentes de apoyo en el sudeste de Massachusetts.

“En los pobres y desamparados, vemos el rostro de Cristo; al amar y ayudar a los pobres, amamos y servimos a Cristo.”

• Contamos con programas para hombres y mujeres e incluso con un hogar para mujeres maltratadas y sus hijos pequeños.

Papa Francisco, 26 de diciembre de 2013

Enriquecimiento de nuestra fe • Ministerio en los campus universitarios de la zona • Programas y retiros juveniles • Escultismo y una Organización Juvenil Católica (CYO, por sus siglas en inglés) • Formación para el diaconado permanente

POR CADA DÓLAR DONADO, 94 CENTAVOS SE DESTINAN - EN SU TOTALIDAD - A LAS ENTIDADES Y APOSTOLADOS FINANCIADOS POR LA SOLICITUD DE CATHOLIC CHARITIES.

Fortalecimiento de nuestra comunidad • Preparación para la ciudadanía y clases de inglés como segundo idioma • Capellanía en hospitales de toda la diócesis • Asesoramiento sobre adopción

Obispo de Fall River

• Apoyo psicológico individual y familiar

P.O. Box 1470 Fall River, MA 02722 Phone: 508-675-1311 Fax: 508-676-6591 frdioc-catholiccharities.org

Encuentre en su prójimo el rostro de Cristo

La Solicitud de Catholic Charities provee fondos a una amplia gama de servicios en toda la Diócesis de Fall River, lo que ayuda a ofrecer dignidad temporal y espiritual a nuestros vecinos necesitados. Estimados amigos: Nuestro Santo Padre nos ha exhortado a profundizar nuestro compromiso y nuestro amor para con los pobres. Hoy me siento realmente complacido de los esfuerzos concretos que hemos realizado para responder con caridad a la destitución material que enfrentamos en nuestras comunidades. En todo New Bedford, Fall River y Taunton, los suburbios de Attleboro y Mansfield, y hasta las playas del Cabo y las Islas, nuestra gente reconoce el rostro de Cristo en sus vecinos necesitados. Escuche el mensaje de

Quiero agradecer a los audio de Obispo en frdioc-catholiccharities.org generosos feligreses de nuestra diócesis el extraordinario ejemplo de generosidad que suelen demostrar durante nuestra Solicitud Anual de Catholic Charities. Sus esfuerzos constituyen un poderoso testimonio de su amor por Jesús y por la verdad fundamental de su llamado a amarnos los unos a los otros. Hoy, de nuevo les ruego que en espíritu de oración consideren y apoyen la Solicitud de Catholic Charities de este año. Les pido que sean generosos en la ayuda que brindan a la Diócesis de Fall River para que esta continúe respondiendo a las necesidades espirituales, educacionales y temporales de la gente de nuestra zona. No importa el monto de la contribución, porque podemos, con este solo gesto, vivir nuestra fe al ayudar a otros a experimentar el mismo amor de Dios que ha bendecido nuestras vidas. Tengan la seguridad de que pueden contar con mis oraciones y continua gratitud por la generosidad de su respuesta. Muy cordialmente en el Señor,

Alimento para el hambriento

Diócesis de Fall River

• Más de 11.000 bolsas de alimentos provistas a través de la Despensa de Alimentos Solanus Casey. • En 2013, la Sister Rose House sirvió 37.881 comidas.

Albergue para el desamparado • Albergues de emergencia para familias desamparadas: En 2013, más de mil personas desamparadas de la costa sur vivieron al cobijo de nuestros programas. • Constituimos el proveedor más grande de viviendas permanentes de apoyo en el sudeste de Massachusetts.

“En los pobres y desamparados, vemos el rostro de Cristo; al amar y ayudar a los pobres, amamos y servimos a Cristo.”

• Contamos con programas para hombres y mujeres e incluso con un hogar para mujeres maltratadas y sus hijos pequeños.

Papa Francisco, 26 de diciembre de 2013

Enriquecimiento de nuestra fe • Ministerio en los campus universitarios de la zona • Programas y retiros juveniles • Escultismo y una Organización Juvenil Católica (CYO, por sus siglas en inglés) • Formación para el diaconado permanente

POR CADA DÓLAR DONADO, 94 CENTAVOS SE DESTINAN - EN SU TOTALIDAD - A LAS ENTIDADES Y APOSTOLADOS FINANCIADOS POR LA SOLICITUD DE CATHOLIC CHARITIES.

Fortalecimiento de nuestra comunidad • Preparación para la ciudadanía y clases de inglés como segundo idioma • Capellanía en hospitales de toda la diócesis • Asesoramiento sobre adopción

Obispo de Fall River

• Apoyo psicológico individual y familiar

P.O. Box 1470 Fall River, MA 02722 Phone: 508-675-1311 Fax: 508-676-6591 frdioc-catholiccharities.org

Encuentre en su prójimo el rostro de Cristo

Encuentre en su prójimo el rostro de Cristo

Pueden efectuar sus donaciones - deducibles de impuestos - mediante tarjetas de crédito o de débito, cheques o giros e incluso pagarlas hasta en diez cuotas mensuales. También pueden donar títulos revalorizados que se cotizan en bolsa. Ejemplos basados en un período de contribución de 10 meses (desde julio de 2014 hasta abril de 2015)

Sus donaciones nos ayudan a ayudar a los que tienen discapacidades físicas y de desarrollo.

En cada universidad de la Diócesis, los estudiantes tienen hambre de Dios y del sentido de la vida.

CONSTRUYENDO EL REINO. ESTÁN HACIENDO EXACTAMENTE LO QUE DEBEN HACER COMO CRISTIANOS. REV. HENRI J. M. NOUWEN

Diez pagos mensuales de

$5,000 $4,000 $3,000 $2,500 $2,000 $1,500 $1,000 $500 $250 $100

$500 $400 $300 $250 $200 $150 $100 $50 $25 $10

¿Tiene su empleador un programa de donaciones complementarias? ¡Su contribución podría duplicarse o triplicarse!

POR CADA DÓLAR DONADO, 94 CENTAVOS SE DESTINAN - EN SU TOTALIDAD - A LAS ENTIDADES Y APOSTOLADOS FINANCIADOS POR LA SOLICITUD DE CATHOLIC CHARITIES.

¡Gracias!

SI RECAUDAN FONDOS PARA LA CREACIÓN DE UNA COMUNIDAD DE CARIDAD, ESTÁN

Contribución total

Cada mes, Catholic Social Services ofrece alimentos y albergue a miles de nuestros vecinos. Y lo hacen… con caridad.

Animamos a nuestros jóvenes a que cuiden a los menos afortunados a través de la palabra y la acción.

P.O. Box 1470 Fall River, MA 02722 Phone: 508-675-1311 Fax: 508-676-6591 frdioc-catholiccharities.org

Encuentre en su prójimo el rostro de Cristo

Pueden efectuar sus donaciones - deducibles de impuestos - mediante tarjetas de crédito o de débito, cheques o giros e incluso pagarlas hasta en diez cuotas mensuales. También pueden donar títulos revalorizados que se cotizan en bolsa. Ejemplos basados en un período de contribución de 10 meses (desde julio de 2014 hasta abril de 2015)

Sus donaciones nos ayudan a ayudar a los que tienen discapacidades físicas y de desarrollo.

En cada universidad de la Diócesis, los estudiantes tienen hambre de Dios y del sentido de la vida.

CONSTRUYENDO EL REINO. ESTÁN HACIENDO EXACTAMENTE LO QUE DEBEN HACER COMO CRISTIANOS. REV. HENRI J. M. NOUWEN

Diez pagos mensuales de

$5,000 $4,000 $3,000 $2,500 $2,000 $1,500 $1,000 $500 $250 $100

$500 $400 $300 $250 $200 $150 $100 $50 $25 $10

¿Tiene su empleador un programa de donaciones complementarias? ¡Su contribución podría duplicarse o triplicarse!

POR CADA DÓLAR DONADO, 94 CENTAVOS SE DESTINAN - EN SU TOTALIDAD - A LAS ENTIDADES Y APOSTOLADOS FINANCIADOS POR LA SOLICITUD DE CATHOLIC CHARITIES.

¡Gracias!

SI RECAUDAN FONDOS PARA LA CREACIÓN DE UNA COMUNIDAD DE CARIDAD, ESTÁN

Contribución total

Cada mes, Catholic Social Services ofrece alimentos y albergue a miles de nuestros vecinos. Y lo hacen… con caridad.

Animamos a nuestros jóvenes a que cuiden a los menos afortunados a través de la palabra y la acción.

P.O. Box 1470 Fall River, MA 02722 Phone: 508-675-1311 Fax: 508-676-6591 frdioc-catholiccharities.org

La Solicitud de Catholic Charities provee fondos a una amplia gama de servicios en toda la Diócesis de Fall River, lo que ayuda a ofrecer dignidad temporal y espiritual a nuestros vecinos necesitados. Estimados amigos: Nuestro Santo Padre nos ha exhortado a profundizar nuestro compromiso y nuestro amor para con los pobres. Hoy me siento realmente complacido de los esfuerzos concretos que hemos realizado para responder con caridad a la destitución material que enfrentamos en nuestras comunidades. En todo New Bedford, Fall River y Taunton, los suburbios de Attleboro y Mansfield, y hasta las playas del Cabo y las Islas, nuestra gente reconoce el rostro de Cristo en sus vecinos necesitados. Escuche el mensaje de

Quiero agradecer a los audio de Obispo en frdioc-catholiccharities.org generosos feligreses de nuestra diócesis el extraordinario ejemplo de generosidad que suelen demostrar durante nuestra Solicitud Anual de Catholic Charities. Sus esfuerzos constituyen un poderoso testimonio de su amor por Jesús y por la verdad fundamental de su llamado a amarnos los unos a los otros. Hoy, de nuevo les ruego que en espíritu de oración consideren y apoyen la Solicitud de Catholic Charities de este año. Les pido que sean generosos en la ayuda que brindan a la Diócesis de Fall River para que esta continúe respondiendo a las necesidades espirituales, educacionales y temporales de la gente de nuestra zona. No importa el monto de la contribución, porque podemos, con este solo gesto, vivir nuestra fe al ayudar a otros a experimentar el mismo amor de Dios que ha bendecido nuestras vidas. Tengan la seguridad de que pueden contar con mis oraciones y continua gratitud por la generosidad de su respuesta. Muy cordialmente en el Señor,

Alimento para el hambriento

Diócesis de Fall River

• Más de 11.000 bolsas de alimentos provistas a través de la Despensa de Alimentos Solanus Casey. • En 2013, la Sister Rose House sirvió 37.881 comidas.

Albergue para el desamparado • Albergues de emergencia para familias desamparadas: En 2013, más de mil personas desamparadas de la costa sur vivieron al cobijo de nuestros programas. • Constituimos el proveedor más grande de viviendas permanentes de apoyo en el sudeste de Massachusetts.

“En los pobres y desamparados, vemos el rostro de Cristo; al amar y ayudar a los pobres, amamos y servimos a Cristo.”

• Contamos con programas para hombres y mujeres e incluso con un hogar para mujeres maltratadas y sus hijos pequeños.

Papa Francisco, 26 de diciembre de 2013

Enriquecimiento de nuestra fe • Ministerio en los campus universitarios de la zona • Programas y retiros juveniles • Escultismo y una Organización Juvenil Católica (CYO, por sus siglas en inglés) • Formación para el diaconado permanente

POR CADA DÓLAR DONADO, 94 CENTAVOS SE DESTINAN - EN SU TOTALIDAD - A LAS ENTIDADES Y APOSTOLADOS FINANCIADOS POR LA SOLICITUD DE CATHOLIC CHARITIES.

Fortalecimiento de nuestra comunidad • Preparación para la ciudadanía y clases de inglés como segundo idioma • Capellanía en hospitales de toda la diócesis • Asesoramiento sobre adopción

Obispo de Fall River

• Apoyo psicológico individual y familiar

P.O. Box 1470 Fall River, MA 02722 Phone: 508-675-1311 Fax: 508-676-6591 frdioc-catholiccharities.org

Encuentre en su prójimo el rostro de Cristo