ELCHE

SEPTIEMBRE 2013 / ENERO 2014

Patrocina

-2-

Patrocina

-3-

Septiembre 16 - 28 Mostra de Teatre Dama d’Elx 2013

Entrada gratuita -4-

Septiembre Sueño de la Razón 28 El de Buero Vallejo Sábado - 20.30 h - Drama

Compañía Ferroviaria CLAUSURA MUESTRA DE TEATRO AMATEUR La acción se desarrolla en las últimas semanas de Francisco de Goya en Madrid, justo antes de autoexiliarse en Francia y fijar su residencia definitiva en Burdeos. Diciembre 1823. Son tiempos sombríos para Goya, viejo y pesimista, es acosado por sus miedos, obsesiones, fantasías grotescas y contradicciones vitales de las que su mujer, Leocadia, es punto de mira. Goya escapa, a través de su pintura más oscura, las Pinturas negras, que plasma en las paredes de su casa, la Quinta del Sordo, de sus propios fantasmas y de la presión absolutista, cruel, represiva y asfixiante de Fernando VII, que persigue a los simpatizantes de la Ilustración, los liberales como él.

Duración aprox.: 90 min (con entreacto) Precio: 3, 5 y 10 € -5-

Octubre 00

-6-

Octubre 00 NOWHERE 03 Jueves - 21.00 h - Danza/Teatro

Seadance Company Nowhere regresa a los escenarios con una nueva puesta en escena, manteniendo la fusión entre la danza, el teatro y la música r&b, soul, ambient, blues o jazz, en directo. Una turbulenta historia de amor que vaga entre el drama, la comedia y la acción. Bailarines, actores, cantantes y músicos de reconocida reputación nacional e internacional. Proyecciones espectaculares y una puesta en escena que nos recuerda a los clásicos del cabaret pero con la originalidad de este nuevo formato de musical que está en constante evolución. Un espectáculo que ha hecho sentir al público la magia del teatro. Un espectáculo que no podrás olvidar. No habrás visto ningún lugar como éste. Nowhere.

Duración aproximada: 90 min Precio: 6 y 8 € (sin descuentos) -7-

Octubre 04 Ilustres Ignorantes

Viernes - 21.00 h - Humor

Con Javier Cansado, Javier Coronas y Pepe Colubi Ilustres Ignorantes es un debate a varias bandas entregado a iluminar las más diversas ramas del conocimiento. Javier Coronas, Javier Cansado y Pepe Colubi (los CCC de la metafísica de andar por casa), con la inestimable ayuda de algún amigo notable, se enzarzan en discusiones delirantes, perturbadas, sorprendentes y muy divertidas sobre todo tipo de temas: curiosos (inventos, naturaleza, sueños), metafísicos (amor, muerte, futuro), culturales (cine, viajes, superhéroes) o sexuales (follar, chupar y esas cosas).

Duración aproximada: 90 min Precio: 15, 18 y 20 € (sin descuentos) -8-

Octubre

-9-

Octubre Momentos de 05 Grandes Nuestra Zarzuela Sábado - 20.30 h - Lírica

Agrupación Lírica José Chazarra Nos espera una noche repleta de grandes momentos musicales, con varios fragmentos de zarzuelas tan representativas como Marina de Emilio Arrieta, Doña Francisquita de Amadeo Vives y Luisa Fernanda de Federico Moreno Torroba. Con la colaboración especial de Coral Dama de Elche. Director: Antonio Miguel Verdú. Pianista: Manola Rico. Solistas: Ángel Andreu, Jerónimo del Río, Javier Rubio, José Pons y Antonio Llinares. Sopranos: Pilar Fernández, Ino Ortega, Guillermina Manrique, Rosalía Fernández y Marisa Mira. Y la presentación de Reme Sanz.

Duración aproximada: 90 min Precio: 5, 8 y 10 € (sin descuentos)

- 10 -

Octubre Sevilla 06 Ernesto Despedida Coconut

Domingo - 18.00 h - Humor

Ernesto Sevilla Ernesto Sevilla (La Hora Chanante, Muchachada Nui, Museo Coconut...), actor, realizador, guionista y cómico, nos presenta Despedida Coconut, homenaje y despedida de sus mejores monólogos hasta la fecha. Éxito de crítica y público en toda su gira, en su show podremos encontrar desde vampiros adolescentes hasta creernos superhéroes. ¿Te lo vas a perder?

Duración aproximada: 75 min Precio: 14, 15 y 16 € (sin descuentos)

- 11 -

Octubre 10 A Prop Jueves - 21.00 h - Drama

A Prop Teatre A Prop nos habla, a través de la fábula, sobre qué estaríamos dispuestos a hacer para huir de la soledad. Dos personajes marginales conviven en un piso mientras la ciudad queda teñida por el gélido invierno. El hombre (Ferran Gadea), abandonado desde hace mucho tiempo por su mujer, recoge a un indigente de la calle (Josep Manel Casany), lo sube a su casa, le hace la cena, le da una cama en la que descansar, lo trata con mucho cuidado y poco a poco intenta que este hombre indefenso y vulnerable (el único que tiene cerca) se quede con él, para siempre, muy cerca.

Duración aproximada: 75 min Precio: 3, 5 y 6 € - 12 -

Octubre

Octubre verden cuando 11 De Millán Salcedo

Viernes - 21.00 h - Humor

Pentación «De verden cuando es otro divertimento humorístico-musical-cantábile para caricato y piano, en clave de MÍ mismo, basado en Yo me subí a un piano verde, que para muchos resultó divertido y que también fue engendrado por el mismo caricato de hoy con idéntico pianista a las teclas. Todo esto, que bien pudiera parecer igual, resulta que no es lo mismo. Si me subo de nuevo a un escenario, durante una hora y poco, con gente parecida a vosotros sentada delante, es porque De verden cuando sentimos la necesidad de desparramar, cada uno desde su sitio; vosotros sentados y yo subido encima. Y si encima, nos reímos y aplaudimos De verden cuando, ya habrá merecido la pena haber perdido los nervios en aparcar el coche, aunque se vuelvan a perder de nuevo, al no acordarse de donde lo habíamos aparcado, después… Eso si consigues encontrarlo, que ya sabéis que hay mucho chorizo suelto, sin gobierno, dispuestos a “recortar” nuestras pertenencias.»

Duración aproximada: 90 min Precio: 14, 16 y 18 € (sin descuentos) - 14 -

Octubre

Octubre 17 Los Tres Reyes Jueves - 21.00 h - Música

Los Tres Reyes El México de 1950 estaba lleno de romanticismo, donde la vida cotidiana se llenaba de poesía y musicalidad. El bolero reinaba y los tríos dominaban la radio y eran el género predilecto tanto del enamorado como del despechado. Es en este México donde nacen Los Tres Reyes, considerado el mejor trío de boleros del mundo. Gilberto Puente, voz y requinto Bebo Cárdenas, voz y guitarra Raúl Puente, voz y guitarra

Duración aproximada: 90 min Precio: 15, 20 y 25 € (sin descuentos) - 16 -

Octubre Tricicle, una risa 18 100% cada 10 segundos Viernes - 21.00 h - Humor

Clownic Gracias a 100% Tricicle, tenemos la posibilidad de volver a ver aquellos sketchs y situaciones que el público ha pedido en innumerables ocasiones. El humor y puesta en escena de Tricicle se basa en personajes y acciones cotidianas que son canalizadas hacia la comedia, huyendo de los temas de moda y haciendo que se conviertan en intemporales, hasta el punto de conservar su vigencia años después, incluso con intérpretes diferentes. 100% Tricicle es una antología de los mejores momentos de Tricicle: Manicomic, Exit, Slastic, Terrrific!, Entretres, Sit y Garrick, interpretados por la compañía Clownic y dirigidos por Tricicle.

Duración aproximada: 90 min Precio: 15, 18 y 20 € (sin descuentos) - 17 -

Octubre Prada 19 David Con Cierto Teatro

Sábado - 20.30 h - Música

David Prada El cantante David Prada finaliza la gira 2013 en Elche, ciudad que le vio nacer, rodeado por excelentes músicos. No hay mejor escenario para este magnífico espectáculo que nuestro Gran Teatro. La música siempre ha sido su compañera. A los 15 años tuvo su primera guitarra, que había pasado de generación en generación: primero fue de su abuelo y después de su madre. David, que ya asistía a clases de canto y solfeo, empezó a ver la música como algo más que un pasatiempo, hasta que a los 18 años se descubrió como compositor escribiendo su primera canción La vieja estación, tema que da el nombre a su primer disco de estudio, contando con la producción del ilicitano Javier Díez y las colaboraciones especiales de Javier Baeza y José Manuel Mestre.

Duración aproximada: 100 min Precio: 6 y 8 € (sin descuentos) Entrada especial: palcos con CD +catering bienvenida, 20 € - 18 -

Octubre Rubio 24 Elina Virtuoso Violin Works Jueves - 21.00 h - Música

Elina Rubio y Graham Jackson - Hablemos de música. - ¡Pero la violinista tiene todavía sólo 16 años! Así probablemente empezarán muchas conversaciones acerca del disco de debut de Elina Rubio en Genuin. ¡Pero sólo antes de haberla escuchado! Porque con música como la que hace esta joven española es imposible estar pendiente de otra cosa que no sea lo que suena por los altavoces. Además, interpreta lo más difícil que existe para violín: Paganini, Ernst y Ysaÿe. “Con una perfección, belleza sonora y musicalidad que, sin duda, los señores Heifetz y Menuhin, desde sus altas nubes, aplauden con entusiasmo” (Genuin Rezension) “Sensibilidad, precisión, madurez sonora… ¡Conmovedor, precioso!“ (Götz Thime, Stuttgarter Zeitung)

Duración aprox.: 75 min (con entreacto) Precio: 12, 15 y 18 € (sin descuentos) - 19 -

- 20 -

Noviembre 01 Don Juan Tenorio Viernes - 21.00 h - Teatro clásico

Amigos del Tenorio Es ésta la obra más conocida y representativa del autor José Zorrilla, en la que se muestra la figura de Don Juan Tenorio tal y como la entendemos hoy día, como la del seductor empedernido que hará lo que sea para llevar a cabo sus numerosas conquistas. De la sirvienta de Doña Inés, logra que ésta caiga locamente enamorada de él. Sin embargo, el comendador va en busca de su hija y, al encontrar a Don Juan, acaban enzarzados en un duelo en el que resulta asesinado el padre de Doña Inés.

Duración aproximada: 130 min Precio: 8, 10 y 12 € (sin descuentos) - 21 -

Noviembre Martínez 08 India Otras Verdades

Viernes - 21.00 h - Música

33 Producciones India Martínez impresiona. La emoción aumenta desvelando a una artista de enorme capacidad expresiva, a una intérprete única destinada a conquistar el corazón de cualquier amante de la música capaz de volar por encima de estilos y tendencias. Por eso no es de extrañar que India Martínez se esté convirtiendo en una gran sensación. India Martínez es la voz más impactante que nace de esa fusión entre flamenco y el pop, con otras influencias. Después del éxito y la excelente acogida de su anterior trabajo Trece verdades, Disco de Oro, más de 50 semanas en la lista de los más vendidos en España y más de nueve millones de visitas en su canal VEVO, India Martínez publica Otras verdades. Otras verdades es un álbum en el que India revisa, recrea y hace suyas muchas de sus canciones favoritas. “He buscado las canciones que más significaban para mí; la verdad de cada canción, siempre con respeto y cariño”.

Duración aproximada: 70 min Precio: 16, 18 y 20 € (sin descuentos) - 22 -

Noviembre

- 23 -

Noviembre 09 Rigoletto de Verdi

Sábado - 20.30 h - Ópera

Cía. Estudio Lírico de Madrid y Orquesta Filarmónica Mediterránea Rigoletto es una de las más emblemáticas óperas italianas, por su riqueza melódica y fuerza dramática. Compuesta en tres actos con música de Giuseppe Verdi y libreto de Francesco Maria Piave, está basada en la obra teatral Le Roi s’amuse de Víctor Hugo. Fue estrenada el 11 de marzo de 1851 en el teatro La Fenice de Venecia. Rigoletto es un intenso drama de pasión, engaño, amor filial y venganza que tiene como protagonista a Rigoletto, el bufón jorobado de la corte del Ducado de Mantua.

Duración aproximada: 150 min (con entreacto) Precio: 35, 38 y 40 € (sin descuentos) - 24 -

Noviembre Guapo 10 David #Quenonosfrunjanlafiesta Domingo - 19.00 h - Humor

David Guapo David Guapo fue el monologuista revelación 2011 gracias a sus apariciones en El Club de la Comedia y en el programa referente de la sobremesa del humor en España Sé lo que hicisteis, donde se acabó de consolidar como una de las nuevas caras de la televisión nacional. Son ya mas de tres años de televisión, siempre al más alto nivel de comedia: Buenafuente, El Hormiguero, Nuevos Cómicos Paramount Comedy. Y también en radio a nivel nacional, en programas como Ya te digo (morning show de Europa FM) o Las mañanas de Buruaga (Cope) Su calidad como humorista está más que consolidada, ya que lleva más de diez años actuando en directo, donde sorprende con grandes dosis de improvisación y material inédito. Su espectáculo #Quenonosfrunjanlafiesta ha sido top ten de asistencia durante 2012 y 2013 en la Península. ¡Sin duda, para no perdérselo!

Duración aproximada: 90 min Precio: 14 y 16 € (sin descuentos) - 25 -

Noviembre 15 El Lago de los Cisnes Viernes - 21.00 h - Danza clásica

Russian National Ballet de Sergei Radchenko Una leyenda eterna que transcurre entre el amor y la magia, enlazando en sus cuadros la lucha del bien y del mal. El príncipe Sigfrido, enamorado de Odette, joven convertida en cisne por el hechizo del malvado Von Rothbart y Odile, el cisne negro e hija del brujo. Sigfrido, después de un baile en palacio, parte de caza. Apenas escondido, entra en el claro la más hermosa mujer que nunca ha visto. No puede creer lo que ven sus ojos, puesto que la joven parece ser a la vez cisne y mujer. El príncipe, enamorado, le ruega que no se marche volando. Ella es Odette. Un hechicero malvado, Von Rotbart, la convirtió en la reina Cisne. Y seguirá siendo cisne, excepto entre la media noche y el amanecer, a no ser que un hombre la ame, se case con ella y le sea fiel.

Sigfrido, perturbado casi hasta perder el control, mira fijamente a la hermosa joven. Está vestida de sobrio negro, pero es la viva imagen de su querida Odette. Se trata de Von Rotbart, que se ha transformado a sí mismo y a su fingida hija para engañarlo y que rompa la promesa hecha a Odette de que nunca amará a otra. Una vez Sigfrido se da cuenta del engaño entra en el bosque y busca frenéticamente a Odette entre los cisnes. Le toma entre sus brazos, pidiéndole que le perdone y jurándole su amor infinito. Odette le perdona pero le dice que no sirve para nada, pues su perdón se corresponde con su muerte. Cuando aparece Von Rotbart, Sigfrido le desafía, quien tras la lucha, es vencido por la fuerza del amor del príncipe a Odette.

Sigfrido le promete fidelidad eterna. Ahora, indignado por el destino de su amor, quiere saber dónde se esconde Von Rotbart. De nuevo, en un baile de palacio, un heraldo se apresura a informar a la reina de que una extraña pareja ha llegado. No sabe quiénes son, pero manifiesta que la mujer posee una extraordinaria belleza.

Duración aproximada: 120 min (con entreacto) Precio: 25, 28 y 30 € (sin descuentos) - 26 -

Noviembre

- 27 -

Noviembre Concierto 22 Primer de Temporada

Viernes - 21.00 h - Música clásica

Orquesta Sinfónica Ciudad de Elche OSCE Sinfonía del Nuevo Mundo, 9ª Sinfonía de Dvořák La Sinfonía nº9 en mi menor, Op. 95, también llamada la Sinfonía del Nuevo Mundo, es posiblemente la obra más conocida de Anton Dvořák. Fue compuesta en 1893 durante su estancia en los Estados Unidos. Esta obra posee reminiscencias de los cantos espirituales negros y de las melodías de las plantaciones del sur. Dvořák investigó los aspectos definitorios de un estilo musical propiamente americano y llegó a la conclusión de que el uso de la escala pentatónica en la línea melódica, las cadencias plagales y los ritmos sincopados eran sus características más típicas. En La Novena aparecen melodías que reflejan una inspiración nativa, aunque Dvořák negó haber utilizado citas, excepto en el segundo tema del primer movimiento, basado en un canto espiritual afroamericano. También se impregna de este ambiente en el segundo movimiento. En el scherzo encontramos una especie de danza ritual india, para acabar en un final de trompas y trompetas en contraste con los acordes secos de la orquesta.

Duración aproximada: 100 min Precio: 12, 14 y 16 € (sin descuentos) - 28 -

Noviembre 23 El dúo de la Africana Sábado - 20.30 h - Zarzuela

Filarmonía El dúo de la Africana tiene su origen en el famoso dúo entre Vasco de Gama y Selika en el cuarto acto de La Africana de Meyerbeer. El libreto es sumamente gracioso y evita, como La canción del olvido, el ruralismo y el casticismo tópico de muchas zarzuelas de finales del s. XIX. El dúo de la Africana lanza una irónica mirada al mundo del teatro, en este caso sobre la grand opéra francesa, en muchos momentos con carácter bufo. Pero tanto el libreto como la elegante e inspiradísima música de Caballero conforman una verdadera obra maestra. Por eso nunca ha dejado de representarse desde su estreno en el Teatro Apolo de Madrid, el 13 de mayo de 1893. Aquí, el joven tenor Giuseppini será quien asedie a la tiple Antonelli, esposa del empresario, ambos españoles con nombres artísticos italianos. Casi al final entonarán la célebre jota “No cantes más La Africana”, uno de los números más aplaudidos de nuestra zarzuela.

Duración aprox.: 120 min (con entreacto) Precio: 28, 30 y 32 € (sin descuentos) - 29 -

Noviembre Tamariz 29 - 30 Juan Magia Potagia

Viernes y sábado - 21.00 h - Magia

Juan Tamariz con Consuelo Lorgia Magia Potagia es un compendio de los mejores números de Tamariz, en compañía de la maga colombiana Consuelo Lorgia, quien asombrará al público con sus dotes telepáticas. Es un espectáculo en el que se pueden ver los mejores números e ilusiones realizadas por Juan Tamariz en sus 40 años de carrera. Divertido, sorprendente y mágico, con muchos juegos de participación con el público y un importante momento de magia en primer plano, proyectado sobre una pantalla.

Duración aproximada: 120 min (con entreacto) Precio: 26, 28 y 30 € (sin descuentos) - 30 -

Noviembre

- 31 -

Diciembre 01 Más allá del Flamenco Domingo - 19.00 h - Flamenco fusión

Ballet Español Temple El flamenco ha evolucionado para convertirse en arte universal. Por este motivo, La Compañía Temple acerca al público nuevas tendencias de mestizaje con otros estilos musicales, de la mano de diferentes artistas con un mismo compás: el latido del corazón. Sorpréndete en este espectáculo a través de la alegría, la pasión, la fuerza, la raza, la elegancia, el sentimiento con puro contraste. Así es la Danza.

Duración aproximada: 60 min Precio: 6, 9 y 13 € (sin descuentos) - 32 -

Diciembre Negra & Liron Man 07 La Noche Rosa Blanca Sábado - 20.30 h - Música

FESTIVAL LAS CUATRO ROSAS El festival “Las Cuatro Rosas” nace para mostrar el arte de la provincia con tres artistas de la terreta (La Negra, Laura Campello y Fraskito) más un allegado muy querido en la zona (Liron Man). La idea es darle protagonismo a la riqueza y variedad artística de la zona, a través de un cálido evento convertido en una celebración musical llena de creatividad, espontaneidad y espiritualidad. Cada uno de los artistas tiene su propia expresividad y un mundo interior que mostrarán acompañados por cinco músicos que forman parte imprescindible de este festival:  Josué “Ronkío” Rodríguez: Bajo, contrabajo, guitarra y percusión Luis Rodríguez: Batería y percusión Manuel Alejandro Díez: Percusión Montse Salma: Chelo y laúd Armando García: Violín de 5 cuerdas Regalar una rosa siempre esconde un significado, una intención: pasión, amistad, alegría, amor, pureza... En todo ese abanico de sensaciones, el color cobra un especial significado, que es precisamente lo que queremos transmitir en el festival “Las Cuatro Rosas”, con cuatro artistas que recorren toda una gama de colores.

- 33 -

Duración aproximada: 100 min Precio Festival (2 días): 15, 20 y 25 € Precio sábado: 10, 12 y 17 € (sin descuentos)

Diciembre & Laura Campello 08 Fraskito Noche Rosa Naranja Domingo - 19.00 h - Música

FESTIVAL LAS CUATRO ROSAS En esta segunda jornada del festival “Las Cuatro Rosas” podemos disfrutar de las actuaciones de Laura Campello y Fraskito. Y estarán acompañados por: Josué “Ronkío” Rodríguez - Bajo, contrabajo, guitarra y percusión Luis Rodríguez - Batería y percusión Manuel Alejandro Díez - Percusión Montse Salma - Chelo y laúd Armando García - Violín de 5 cuerdas Se contará también con invitados especiales y colaboraciones entre los artistas, que pondrán el broche final del festival en esta Noche Rosa Naranja.

Duración aproximada: 100 min Precio Festival (2 días): 15, 20 y 25 € Precio sábado: 10, 12 y 17 € (sin descuentos) - 34 -

Diciembre Noche con Gabino 13 Una (Diez Años Después) Viernes - 21.00 h - Humor

Gabino Diego Gabino retorna con una velada teatral en la cual nos sumerge en un divertido recorrido por fábulas urbanas: personajes, situaciones, imitaciones y canciones con los cuales nos invita a asomarnos a la creación misma del propio espectáculo. La búsqueda del hilo conductor y del mensaje de la obra es la excusa perfecta para compartir con el público su creatividad y humor, contagiando su alegría y desvelándonos un actor versátil y un gran comunicador. El objetivo de esta comedia se cumple por completo: mantener la sonrisa sin desmedro de la reflexión y la emoción.

Duración aproximada: 90 min Precio: 14, 16 y 18 € (sin descuentos) - 35 -

- 36 -

Diciembre 20 Esencia Viernes - 21.00 h - Cante y baile flamenco

Flamenco Pura Sangre Flamenco Pura Sangre nace en febrero del 2007 con la fusión de diferentes grupos musicales, actuando en parte del Reino Unido y España. Inicialmente estaba compuesto por Javier Moreno y José Manuel García, formación que llegó a compartir escenario con Chambao en el Colston Hall, Bristol (UK). Más adelante, con la incorporación de Nuria Begerano al baile, Inma Bernabeu, Juan José Orts y Mariló López al cante, Joaquín Amador a la guitarra y Guillermo Mastronardi al cajón, se completa la agrupación flamenca tal y como se conoce en la actualidad. Cuentan con un amplio repertorio en todos los estilos que componen el flamenco. Es una compañía joven que no olvida el estilo tradicional del flamenco.

Duración aproximada: 100 min Precio: 5, 7 y 8 € (sin descuentos) Fotografía: Salva González

- 37 -

Diciembre 21 Rozalén Música para los ojos

Sábado - 20.30 h - Música de autor

FINAL CERTAMEN JÓVENES CANTAUTORES ELCHE 2013 Final del Certamen de Jóvenes Cantautores con Fran Fernández (Ganador 2012) + 6 finalistas + Rozalén, presentando Música para los ojos. Rozalén empieza a componer canciones a los 14 años y su primer concierto como cantautora lo da con 16 en un festival organizado por la ONG Manos Unidas. Máster en Musicoterapia, con experiencia en Parkinson y colectivos en riesgo de exclusión social. Es una artista socialmente comprometida. Rozalén es sinónimo de frescura y talento. Los vídeos acústicos de esta cantautora manchega, en los que destacan su voz y letras cargadas de mensaje, están revolucionando internet y redes sociales. En cada concierto, lleno de energía positiva, la artista consigue conectar con su público y transmitirle de una manera especial toda su obra creativa.

Duración aproximada: 150 min (con entreacto) Precio: 8, 10 y 14 € (sin descuentos) - 38 -

Diciembre 22 Santi Millán Live! Domingo - 19.00 h - Humor

Santi Millán con la colaboración especial de Javi Sancho Santi Millán vuelve a los escenarios con un espectáculo único, diferente y, sobre todo, sorprendente. Santi Millán Live! es el gran show del anfitrión más divertido, polifacético e irreverente que ha pisado un escenario. Pasados los cuarenta, Santi ha decidido que ya es buen momento para demostrar a todo el mundo sus capacidades musicales. Juega a ser cantante en un show que empieza como un macro-concierto espectacular que tras el primer acto se desmonta, al más puro estilo del Santi Millán que conocimos en espectáculos como Cómeme el Coco Negro en La Cubana, para convertirse en una comedia desternillante llena de interacción con el público, grandes números musicales, humor, actualidad y sorpresas. Si quieres ver a Santi Millán como nunca antes lo habías visto, no te pierdas este nuevo espectáculo. Durante un rato te olvidarás de todo lo que está pasando fuera. Y cuando salgas, no podrás olvidar de lo que ha pasado dentro.

Duración aproximada: 90 min Precio: 14, 16 y 19 € (sin descuentos) - 39 -

Diciembre en el País de 27 Alicia las Maravillas Viernes - 17.30 h - Danza

DansAires CAMPAÑA DE TEATRO FAMILIAR DansAires ha creado un espectáculo de danza basado en el cuento tradicional de Lewis Carroll Alicia en el País de las Maravillas, una divertida historia para todos los públicos. Un viaje maravilloso a un mundo absurdo y desconcertante en el que Alicia intenta no enloquecer como algunos de los personajes con los que se encuentra. Sonia González, su coreógrafa, ha elegido llevarlo a escena por contar la historia de una niña que lucha por mantener su identidad, sorteando las dificultades que se le presentan. Crea un lugar onírico, casi mágico, con un toque de humor, que son, para ella, los ingredientes fundamentales de un espectáculo para pequeños y mayores. Con puesta en escena elaborada por Óscar de Paz (de la compañía Antigua y Barbuda, de Barcelona). Luz, proyecciones y elementos escenográficos complementan la coreografía para la narración de la historia. Cuenta con la colaboración especial de la bailaora Rocío Sempere y de Pilar Sánchez, cuyo centro de danza cumple ahora 50 años. Alicia es uno de los actos que prepara para celebrar su aniversario con la participación de alumnas de niveles avanzados.

Duración aproximada: 60 min Precio: 6, 8 y 10 € (sin descuentos) - 40 -

Diciembre 28 Cantando a Disney Sábado - 17.30 h - Música infantil

Orquesta Sinfónica Teatro Castelar de Elda CAMPAÑA DE TEATRO FAMILIAR En este espectáculo concebido para todos los públicos, a través de un piano, un violín y una voz lírica, nos adentramos en las aventuras de algunos de los personajes más conocidos de Disney. Películas como Sonrisas y lágrimas, Mary Poppins, El Jorobado de Notre Dame, entre otras, nos harán emocionarnos y divertirnos al ritmo de la música. Soprano: Yolanda Marín Violín: Miguel Ángel Navarro Piano: Florencio Sáez

Duración aproximada: 60 min Precio: 10 € (sin descuentos) - 41 -

Diciembre 29 ¡Jo, Mamá! Domingo - 17.30 h - Humor

Regomello CAMPAÑA DE TEATRO FAMILIAR Después de cuatro espectáculos cómicomusicales para adultos, Regomello cocina ¡Jo, Mamá! Especialmente creado para pequetrefes, este show se compone de canciones y textos llenos de humor y amor a esas criaturas. Una experiencia rockera donde los niños bailan y cantan con buena música sin que nadie les hable como si fueran mañacos. Hablamos de los padres, del fútbol, del cole, nos morimos de risa con la tía María Luisa, alucinamos pepinillos con la acróbata de las telas e incluso merendamos al ritmo de la música. Conseguimos que los niños se acuesten antes por lo mucho que se han movido. Garantizado. Y encima, te puedes llevar el CD para amenizar los viajes familiares en coche. Sergio L. Cortés (voz) Jesús Rodríguez (guitarra) David Donis (batería) Miguel Ángel Valdés (saxos) David Martínez (bajo)

Duración aproximada: 60 min Precio: 5, 6 y 7 € (sin descuentos) - 42 -

Diciembre 30 elMarcelino, Pan y el Vino

Lunes - 17.30 h - Teatro familiar

Cía. de Teatro La Cómica CAMPAÑA DE TEATRO FAMILIAR Marcelino es un niño huérfano que fue abandonado a la puerta de un monasterio y desde entonces ha crecido criado entre los monjes, donde correrá mil y una aventuras. Un día, mientras está comiendo un pedazo de pan en una habitación llena de objetos viejos, le sucede algo inesperado.

Duración aproximada: 60 min Precio: 5 € (sin descuentos) - 43 -

Enero de 01 Concierto Año Nuevo

Miércoles - 19.00 h - Música clásica

Orquesta Sinfónica Ciudad de Elche OSCE Como es tradicional, los espectadores tienen una cita el 1 de enero con la mejor música clásica en el Gran Teatro, de la mano de la Orquesta Sinfónica Ciudad de Elche. El concierto de música clásica más popular del año arrancará al ritmo de valses vieneses y polcas. El broche final lo pondrán la indispensable melodía de El Danubio Azul, de Johan Strauss (hijo), y la popular Marcha Radetzky, de Johan Strauss (padre).

Duración aproximada: 100 min Precio: 14, 18 y 20 € (sin descuentos) - 44 -

Enero 02 Caperucita Roja Jueves - 17.30 h - Teatro familiar

Maracaibo Teatro CAMPAÑA DE TEATRO FAMILIAR Espectáculo para público infantil y familiar sobre el cuento clásico de los hermanos Grimm, teniendo en cuenta versiones anteriores como la de Charles Perrault. Maracaibo Teatro hace una revisión de la historia y los personajes para conectar con el público actual, aunque la esencia de esta narración, que ha cautivado a niños y niñas durante generaciones, continúa presente en el montaje. Gracias a una técnica mixta (teatro, danza, musical, títeres y vídeo-proyecciones con animación), se construye este hermoso espectáculo repleto de valores educativos, para transmitir esta historia ancestral pero totalmente vigente, usando la danza como hermoso lenguaje visual para componer las escenas, con una banda sonora realizada para el montaje con alegres canciones, una cuidada puesta en escena en la que el diseño de iluminación es fundamental, así como la escenografía, los títeres de diferentes técnicas y trucos de magia teatral, que aportan espectacularidad y poder de sugerencia al espectáculo. ¡La diversión, la belleza, el juego, la emoción y la risa están garantizados!

Duración aproximada: 50 min Precio: 5 € (sin descuentos) - 45 -

Enero 03 La Ratita Presumida Viernes - 17.30 h - Teatro familiar

Teatro Cero CAMPAÑA DE TEATRO FAMILIAR La historia de la ratita Agapita, una hermosa ratita que anda en busca de un novio y que sueña con casarse. En esta búsqueda van apareciendo varios candidatos animalitos, quienes ofrecen distintos regalos a la ratita, pero ésta, como es tan presumida, no elegirá a cualquiera. Así comienza una entretenida y dinámica búsqueda por casarse, en donde, finalmente, la ratita aprenderá una importante lección.

Duración aproximada: 60 min Precio: 5 € (sin descuentos) - 46 -

Enero “D” y Beatriz 04 Juan con Los Lunnis en El Cohete Musical

Sábado - 17.30 h - Musical infantil

El Cohete Musical CAMPAÑA DE TEATRO FAMILIAR Juan “D” y Beatriz y los Lunnis nos presentan su nuevo proyecto, El Cohete Musical, un espectáculo con música, baile y juegos para toda la familia que dejará a los niños totalmente fascinados. Los dos artistas, muy conocidos por los más pequeños, interpretan nuevas canciones con sus amigos, el pulpo Mío Mío, el hada Mariana, el dinosaurio Escondido y el señor Iris.

Duración aproximada: 65 min Precio: 10, 12 y 14 € (sin descuentos) - 47 -

Enero 05 Los Tres Mosquiteros Domingo - 12.00 h - Comedia familiar

Talleralia CAMPAÑA DE TEATRO FAMILIAR Los Tres Mosquiteros es un espectáculo infantil que nos cuenta cómo es el proceso de creación de una obra y cómo funciona la imaginación. A partir de un libro en blanco, el trabajo en equipo y la colaboración de tres amigos, surgirá una original historia de tres mosquitos superhéroes. Unos seres diminutos desconocidos por la mayoría, pero que han sido los verdaderos protagonistas de los cuentos de siempre. Así, los niños conocerán cómo Blancanieves fue descubierta en el bosque por el príncipe con la ayuda de los mosquiteros, por qué el lobo de los tres cerditos no pudo derribar la casa de ladrillo y cómo Peter Pan pudo vencer fácilmente al terrible Capitán Garfio. Un divertidísimo montaje teatral en el que los niños y los mayores van a disfrutar de las ocurrencias de nuestros tres amigos que dejarán volar su imaginación gracias a un curioso instrumento, un kazoo, que les ayudará a crear esta particular aventura.

Duración aproximada: 50 min Precio: 5 € (sin descuentos) - 48 -

Enero a George Harrison 11 Tributo y Ravi Shankar Sábado - 20.30 h - Música

Liverpool Band & Sazed ul Alam Concierto tributo al beatle George Harrison y al músico hindú Ravi Shankar, con la participación de uno de los mejores músicos de sitar, Sazed Ul Alam, acompañado a la tabla por Abhijit Banerjee junto a la banda tributo The Beatles Liverpool Band.

Duración aproximada: 90 min Precio: 12, 15 y 18 € (sin descuentos) - 49 -

Enero 12 Vicente, el Pirata Valiente

Domingo - 17.30 y 18.30 h - Títeres/Teatro negro

La Carreta Teatro CAMPAÑA DE TEATRO FAMILIAR Una sencilla historia que tiene como denominador común la fantasía y el juego. Un mágico espectáculo que narra la aventura imaginaria de un niño, Vicente, el Pirata Valiente, que cumple el mayor de sus sueños: ser pirata y viajar al fondo del mar. Una propuesta llena de magia e ilusión conseguida gracias a la técnica de teatro negro y la luz ultravioleta. Una apasionante aventura llena de poética visual y una fantástica banda sonora que convierte este montaje en un espectáculo para los sentidos. Pasen y vean. Fantasía y magia caminan de la mano en Vicente, el Pirata Valiente.

Duración aproximada: 50 min Precio: 6 € (sin descuentos) (Sólo patio de butacas) - 50 -

Enero

Enero 18 En el Estanque Dorado Sábado - 20.30 h - Drama

Pentación Con Lola Herrera y Héctor Alterio En el estanque dorado de Ernest Thompson, traducida a más de treinta idiomas, es ya un clásico del teatro contemporáneo. Según palabras de su directora Magüi Mira: “Con Lola Herrera y Héctor Alterio, la emoción está servida. La lágrima y la risa. La belleza incontestable de dos grandes por primera vez juntos en las tablas de los teatros de España. Es un placer para mí. Va por ustedes.” En el estanque dorado. La edad. El miedo. El amor. La soledad. La risa. La lucha por la vida dentro de una familia. Una isla de esperanza frente al peligro de extinción: de la naturaleza, de la familia, de la pareja, de la vida. Una valiosa reflexión sobre lo difícil que es conseguir relaciones positivas. A cualquier edad. En cualquier momento. El goce es posible a pesar del implacable acoso del tiempo.

Duración aproximada: 100 min Precio: 16, 18 y 20 € (sin descuentos) - 52 -

Enero

Enero te he visto 19 Si no me acuerno

Domingo - 19.00 h - Comedia

Elisa Lledó Una chica acaba de sufrir en sus propias carnes la infidelidad de su pareja. No puede disimular los cuernos, los tendrá que asumir y a partir de ahora su vida va a cambiar para siempre, aunque antes tendrá que pasar por una serie de fases para superar este duro trance y aprender de nuevo a valorarse, a quererse a sí misma y a aceptarse tal y como es. Esta superación, aparte de hacerle más fuerte, le ayudará a descubrir su verdadera vocación: ¡¡SER CABARETERA!! Un monólogo que habla de cómo superar una infidelidad, de cómo un hecho así puede cambiar tu vida, tu forma de pensar, tus patrones… y de cómo adaptarnos, sin morir en el intento, a una sociedad cada vez más polígama. Elisa Lledó, actriz televisiva conocida por series como L’Alqueria Blanca, Bon dia Bonica, Agitación +IVA o Vaya Semanita, se introduce en la piel de este personaje, sorprendiéndonos con un ingenioso monólogo distinto, alejado de los estándares, fresco, disparatado y con ligeros tintes surrealistas.

Duración aproximada: 70 min Precio: 6 y 8 € (sin descuentos) - 54 -

Enero 24 Flamencas en la Sombra

Viernes - 21.00 h - Flamenco

Montse Cortés Este espectáculo es un homenaje a aquellas voces olvidadas que, sin embargo, dejaron una profunda huella en el flamenco. Para muchas de estas mujeres, la posibilidad de que su cante traspasara los límites de su círculo privado era totalmente inviable, ya fuera por las circunstancias de su vida, por el momento histórico que les tocó vivir o por el peso de unas tradiciones que las mantenían ligadas al compromiso familiar. Su legado se transmitió oralmente y ha sido necesaria una investigación exhaustiva para poder realizar una correcta recopilación y selección de los temas incluidos en el disco. Mujeres como María Peña, Isabelita de Jerez, Mercé la Serneta o La Andondá, Paca Aguilera, La Tina de Las Grecas o Aurora Losada, fueron creadoras de un estilo propio que ha pasado a la posteridad y que merece ser conocido por las nuevas generaciones. Este trabajo pretende desempolvar algunas de estas voces y darles el lugar que se merecen en el paisaje del flamenco actual, así como reconocer su aportación a un arte eminentemente masculino, pero que hoy en día ya no se puede concebir sin la presencia de la mujer.

Duración aproximada: 90 min Precio: 17, 20 y 22 € (sin descuentos) - 55 -

Enero 25 Katiuska Sábado - 20.30 h - Zarzuela

Coral Ilicitana Zarzuela con música del maestro Pablo Sorozábal, libro de González del Castillo y Martí Alonso, que fue estrenada en el Teatro Victoria de Barcelona, el 27 de enero de 1931. Se desenvuelve en la Rusia del año 1917, en plena revolución. La huida de los nobles hacia la frontera del país, perseguidos por el ejército rojo, llenaba las posadas de los caminos. En la que nos ocupa, regentada por Tatiana, su sobrino Boni y su novia Olga, se alojan, entre otros, un coronel de cosacos de Kazán y un representante de medias catalán. El príncipe Sergio, descendiente del zar, dejará en ella a Katiuska, al amparo de sus dueños. Aquí conocerá a Pedro Stakoff, comisario del ejército ocupante y ambos se enamorarán, dando lugar a bellísimas romanzas. Con las voces de María Cayuela y Ascensión Perona, sopranos; Javier Rubio, barítono; Francisco Maciá, tenor; Guillermina Manrique, Suni Román, Francisco M. García, Antonio Guilabert, José Luis Maestre, Diego Díez, Francisco Amorós, Francisco Duque, actores. Nobles, soldados, aldeanos y coro general de Coral Ilicitana. Maestro concertador, Joaquín Selva; Dirección musical, José Vicente Campello; Dirección artística, Juan Pedro Mora.

Duración aproximada: 120 min Precio: 14, 16 y 18 € (sin descuentos) - 56 -

Enero 31 ¡MUU! 2 Viernes - 21.00 h - Comedia

Yllana ¡Muu! es una sátira de la tauromaquia, el sentido del honor, el machismo, la valentía, la fiesta nacional… Y de todos aquellos valores sagrados e inquebrantables implícitos en un rito que enfrenta, en pleno siglo XXI, al hombre y a la bestia a la manera del circo romano. Años después de su estreno, la polémica tiene hoy mayor vigencia que entonces. Revisitamos ¡Muu! recuperando aquel espíritu vigoroso que nos empujaba a la creación. Pero también para compartir con el público que ha descubierto Yllana con 666, PaGAGnini, Zoo o Brokers, los mimbres en los que se fundamenta nuestro humor.

Duración aproximada: 90 min Precio: 12 y 15 € (sin descuentos) - 57 -

- 58 -

Patrocina

Venta de Localidades Patio de Butacas

Horario General de Taquilla del Gran Teatro De martes a sábado de 10 a 13.30 h y de 17 a 20.30 h. En días de espectáculo y fuera de este horario, sólo se venderán entradas en taquilla una hora antes de la actuación.

Gran Teatro

Carrer Kursaal, s/n 03203 Elche (Alicante) www.elche.es

Palcos

Tel. Taquilla: 966 658 147

Anfiteatro

Descuentos* Modalidad Espectáculos 1 30% Tarjeta Dorada

Todos*

2 30% Carné Joven

Todos*

3 20% Profesores y alumnos de Danza

Danza*

(academias de Danza y conservatorios)

Música 4 20% Profesores y alumnos de Música clásica* (conservatorios)

5 20% Grupos escolares

Todos*

6 20% Asociaciones culturales

Todos*

7 20% Familia numerosa

Todos*

(a partir de veinte personas) (a partir de veinte personas)

Paraíso

* Excepto en los espectáculos indicados en el programa.

Localidades de escasa visibilidad

- 60 -

Palcos

Información General Condiciones para los descuentos

Información General

• Para la aplicación de la modalidad 1 y 2 habrá que estar en posesión de la Tarjeta Dorada o del Carné Joven.

El Gran Teatro agradece su cooperación para el buen desarrollo de las representaciones.

• Para las modalidades 3 y 4 habrá que presentar el carné correspondiente en la taquilla del Gran Teatro. • Para las modalidades 5 y 6 habrá que hacer la solicitud previa por escrito en la Concejalía de Cultura. • Para la modalidad 7 habrá que estar en posesión del Carné de familia numerosa. • La modalidad 5 se refiere a escolares de Primaria y Secundaria (hasta los 16 años) que, necesariamente, irán acompañados de profesorado o de aquella persona que se haga responsable del grupo con la autorización previa de los padres. • En la entrada al Teatro, se podrá requerir la documentación que acredite el derecho a descuento. • A pesar de esta propuesta de carácter general, podrán acordarse variaciones por lo que respecta a las sesiones y a las localidades que tendrán derecho a descuento. • Los descuentos siempre se aplicarán en la taquilla del Gran Teatro. • A las personas con movilidad reducida que no puedan acceder a la zona de Paraíso, se les aplicará el precio de entrada correspondiente a esta zona y se facilitará el acceso al Patio de Butacas (fila 11 y palcos reservados al efecto). Si estas personas necesitan acompañante para sus desplazamientos, se aplicará también el precio de la zona de Paraíso a esta persona. La movilidad reducida se acreditará por certificado de minusvalía o Tarjeta Dorada del Ayuntamiento de Elche donde aparezca el símbolo de minusválido. Esta acreditación podrá ser requerida en cualquier momento por el personal del teatro.

• Una vez iniciada la representación no se permitirá el acceso a la sala, ni será motivo para la devolución del importe de la entrada, por lo que rogamos siempre puntualidad. • El único motivo para la devolución del importe de las localidades es la suspensión de la representación. • En virtud de la legislación vigente, no se puede fumar en el interior del edificio. • Está prohibido consumir alimentos o bebidas dentro de la sala. • En cumplimiento de los derechos de todos los artistas que intervienen en la representación, y de los espectadores, no se permite realizar ningún tipo de captación sonora o visual, sin expresa autorización. • Al entrar al Gran Teatro, hay que desconectar los teléfonos móviles, las alarmas de los relojes y las agendas electrónicas. • Este programa está sujeto a posibles variaciones. • Los datos que figuran en el programa han sido facilitados por los propios artistas o por sus representantes. Cualquier cambio que se produzca se hará público a través de los medios de comunicación. • En cualquier caso, la responsabilidad sobre los actos organizados por entidades ajenas al Gran Teatro, corresponde a los promotores.

- 61 -

Equipo Gran Teatro Ayuntamiento de Elche Alcaldesa – Presidenta

Mercedes Alonso García Coordinador General Pablo Ruz Villanueva Directora Económica Montse González Programador

Julián Sáez Pérez Jefe Técnico

Miguel Ángel Amorós Parreño Personal Espacio Escénico Juan José Claramonte Mariano Ortega Tomás Soler Jefe de Sala

Sergio Campello Taquilleras

Mª Asunción Montenegro Mª Dolores Bru

- 62 -

Patrocina

- 63 -

Organiza:

Patrocinan: