Story Transcript
Era consigue grandes éxitos ™
Catálogo de productos 4.0
Este negocio es personal En Unitron, creemos que este negocio es personal y esta creencia forma todo lo que hacemos. Las tecnologías que elegimos desarrollar, los productos que llevamos al mercado, el nivel de asistencia que ofrecemos y el equipo que formamos para que funcione se centran en una meta unificada: ayudarlo a mejorar las vidas de sus pacientes.
Creemos en las relaciones Comprendemos que las relaciones realmente importan en este negocio. Cada miembro de nuestro equipo global dedicado está personalmente comprometido con su éxito comercial y con ofrecer una mayor satisfacción a sus pacientes. Puede contar con nosotros para escuchar realmente lo que usted y sus pacientes necesitan, para trabajar duro y facilitar las cosas y para estar disponibles cuando nos necesite.
Nuestros productos marcan la diferencia Enfocamos nuestras innovaciones en ofrecer beneficios de la vida real a las personas con pérdida auditiva. Nuestro equipo de audiólogos e ingenieros comparten un afán constante por mejorar la aceptación de los pacientes. Así, nuestras tecnologías se orientan a mejorar la inteligibilidad del habla en ruido y ofrecer una calidad de sonido natural; dos elementos que, lo sabemos, brindan satisfacción a los usuarios de audífonos. Nos comprometemos a asistirlo y ofrecer lo que necesita para hacer su mejor trabajo. Porque la audición importa.
Era proporciona la evolución de la audición natural Era™ es el amanecer del sonido de alta fidelidad Desarrollada por Sonova y orientada con un objetivo por Unitron Era ofrece aumentos drásticos en la velocidad, capacidad y memoria de procesamiento que se traducen en grandes avances en el sonido de alta fidelidad y rendimiento automático Era transforma nuestros instrumentos auditivos. Así, sus pacientes sienten el placer de escuchar de la forma más natural
Era
10 MHz de velocidad 200 millones de operaciones por segundo 16 millones de transistores Doble de RAM
Nos centramos en lo que más importa La audición es importante para Unitron. Pero no solo nos conformamos con mejorar la audición. Estamos decididos a conseguir que sea la mejor posible.
Mejor habla en ruido Sus pacientes desean entender el habla en presencia de ruido. Por eso, nos desafiamos continuamente para encontrar soluciones significativas. Nuestro enfoque combinado automático realiza las transiciones en los entornos auditivos cambiantes sin ningún esfuerzo. Los usuarios sencillamente disfrutan de una audición fácil y natural. Este programa automático se ve aún más mejorado gracias a SmartFocus,™ una tecnología clínicamente probada que realza el habla, mientras los sonidos no deseados se desvanecen discretamente en un segundo plano para obtener la mejor inteligibilidad de habla en ruido.
Hasta en los entornos más complicados Hemos creado SpeechZone™ para aquellas situaciones complicadas de habla en ruido. Gracias a la potencia del procesamiento espacial binaural, SpeechZone activa la máxima direccionalidad cuando los audífonos determinan que nos hablan desde delante en un entorno ruidoso. Se concentra en el habla, para que las conversaciones resulten más fáciles incluso en las situaciones más complicadas.
Los audífonos funcionan a la vez para precisar desde dónde nos hablan
SpeechZone activa una direccionalidad máxima
Calidad del sonido y comodidad sobresalientes Las tecnologías sofisticadas funcionan en un segundo plano para ofrecer sonidos naturales. El Equilibrio de Sonido Natural supervisa de forma constante los sonidos amplificados que pueden causar accidentes en adaptaciones abiertas, realizando ajustes precisos y adaptativos para preservar una señal clara y equilibrada. El Efecto Pinna recrea la acústica natural del pabellón de la oreja para proporcionar una experiencia de audición más realista, tanto para instrumentos BTE como ITE.
La mejor adaptación inicial. Resultado final óptimo No se puede conseguir una mejor audición si los audífonos no se utilizan. El gestor de adaptación automática ayuda a superar la resistencia a aceptar la amplificación completa a quienes se inician en uso de audífonos mediante una suave transición desde una adaptación inicial cómoda, a la amplificación que finalmente les proporcionará una mejor comprensión del habla a largo plazo.
Moxi La familia de audífonos Moxi™ combina el sonido natural con un ajuste cómodo que es fácil de usar. Con la tecnología de Era, todos los Moxi son un pequeño RIC (Receiver-in-Canal, Auricular en el canal) con tecnologías que ofrecen una audición sin esfuerzos en cualquier situación. Ayude a sus pacientes a descubrir cuánto más clara puede sonar la vida con un pequeño Moxi.
Moxi Kiss: la evolución natural de Moxi Moxi no podía sonar más natural, entonces lo hicimos más bonito. Aún ofrece el sonido natural de alta fidelidad y el rendimiento totalmente automático que sus pacientes aman. Solo que ahora viene en un nuevo diseño inspirador, es fluido, refinado y muy difícil de resistir.
Moxi Pro Moxi Pro es un audífono premium que presenta una sofisticada tecnología, la cual facilita de forma automática la comprensión del habla, incluso en los entornos auditivos más complicados con SpeechZone.
Moxi 20 Moxi 20 posee el rendimiento automático más avanzado y ofrece una calidad de sonido excepcional para pacientes que se encuentran en situaciones de escucha exigentes. Incluye programas que se pueden aprender, ofrece una audición musical destacada y restaura la acústica natural de los oídos con el Efecto Pinna.
Moxi 12 Moxi 12 posee un rendimiento automático avanzado que ofrece una calidad de sonido superior para pacientes con estilos de vida activos, al incluir el control de la comodidad y la claridad y el Teléfono Binaural para escuchar conversaciones telefónicas en los dos oídos.
Moxi 6 Moxi 6 está diseñado para pacientes que interactúan en una menor cantidad de entornos, más silenciosos, y se pueden seguir beneficiando de las tecnologías inalámbricas.
Moxi E Moxi E es la opción inicial asequible y accesible.
La mejor flexibilidad de adaptación Tipo de auricular:
Estándar (xS)
Potencia (xP)
Súper potencia (xSP) 129/61
Salida / ganancia (2cc)
112/45
126/55
Cápsula abierta
•
•
Cápsula cerrada
•
•
Cápsula de potencia
•
•
Molde Sleeve
•
•
Carcasa de potencia
•
cShell (opciones duras y blandas) Gráficos de adaptación
-10 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120
•
•
250 500 1000 2000 4000 8000 Hz
Cápsula abierta Cápsula cerrada Cápsula de potencia / con codo estándar
-10 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120
•
250 500 1000 2000 4000 8000 Hz
Cápsula abierta Cápsula cerrada Cápsula de potencia
-10 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120
250 500 1000 2000 4000 8000 Hz
Moxi de un vistazo Cinco niveles de tecnología. Audición natural y cómoda.Todo con el carácter de Moxi que conoce y le gusta. Perfil de rendimiento
Pro
Canales / bandas
20
12
6
E
20
20
12
6
6
Tipos de procesamiento
WDRC y lineal
WDRC y lineal
WDRC y lineal
WDRC y lineal
WDRC y lineal
Direccional adaptativo
Multibanda
Multibanda
Multibanda
Multibanda
•
Automático 2
Manual
•
•
Características de la marca SpeechZone™
• Automático 4
Automático 4
Automático 3
Control del paciente sobre SmartFocus™
•
•
•
Gestor de adaptación automática
•
•
•
Automático con SmartFocus
™
El Efecto Pinna
•
•
LearnNow™
•
•
Autoaprendizaje
•
•
•
Teléfono binaural
•
•
•
Equilibrio de sonido natural
•
•
•
•
•
AntiShock
•
•
•
•
•
Programas de ajuste manual
Hasta 3
Hasta 3
Hasta 3
Hasta 3
Hasta 4
Gestor de la realimentación
•
•
•
•
•
™
Características adicionales
Gestor del sonido del viento
•
•
•
•
•
Easy-t
•
•
•
•
•
MyMusic™
•
•
•
•
•
Mando a distancia
•
•
•
•
•
Mando Smart Control
•
•
•
•
•
uDirect™ 2
•
•
•
•
Accesorios (opcionales)
uTV™ 2
•
•
•
•
uMic™
•
•
•
•
Sistema Smart Alert™
•
•
•
•
•
El estilo del producto podría limitar la compatibilidad
En todos los niveles de tecnología: • 3 programas de transmisión (no disponibles en E) • DuoLink • Enmascarador de tinnitus • Registro de datos • Recubrimiento con plasma • Tecnología IntelliVent para productos personalizados Los productos se muestran en el tamaño actual
El nuevo Moxi Kiss
Quantum La familia de audífonos Quantum™ ofrece una comprensión clara del habla, incluso en los entornos auditivos más complicados. La línea completa de estilos detrás de la oreja (BTE) e interior del oído (ITE) viene con un rendimiento automático intuitivo y una bella calidad del sonido musical. Con la tecnología de Era, Quantum ofrece una audición de alta fidelidad como la misma naturaleza. En todas partes.
Rendimiento de Quantum Perfil de rendimiento de los BTE Estilo:
Micro
Estándar
alta potencia
Salida / Ganancia codo filtrado (2cc)
133/57
129/60
133/70
Salida / Ganancia tubo fino (2cc)
126/54
124/53
130/65
Tamaño de la pila
312
13
13
Recubrimiento con plasma
•
•
•
Gráficos de adaptación
-10 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120
250 500 1000 2000 4000 8000 Hz
-10 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120
Cápsula abierta Cápsula cerrada Cápsula de potencia / con codo estándar
250 500 1000 2000 4000 8000 Hz
-10 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120
250 500 1000 2000 4000 8000 Hz
Tubo fino (cápsula de potencia)
Tubo fino (cápsula abierta)
Perfil de rendimiento de los ITE Tamaño de la pila:
13
312
10A
M (moderado)
112/40
112/40
112/40
P (potencia)
117/50
117/50
117/50
HP (alta potencia)
122/60
122/60
122/60
SP (súper potencia)
130/70
130/70
Inalámbrico
•
Opcional
Micrófono direccional
•
Opcional
Salida / Ganancia (2cc) Micro CIC
108/35
Micro CIC
Gráficos de adaptación -10 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120
250 500 1000 2000 4000 8000 Hz
Alta potencia -10 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120
250 500 1000 2000 4000 8000 Hz
Potencia
Moderado -10 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120
250 500 1000 2000 4000 8000 Hz
súper potencia -10 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120
250 500 1000 2000 4000 8000 Hz
-10 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120
250 500 1000 2000 4000 8000 Hz
Quantum en un vistazo Cinco niveles de tecnología. Consiguiendo un sonido de alta fidelidad. Proporcionando la audición más natural. Perfil de rendimiento Canales / bandas
Pro
20
12
6
E
20
20
12
6
6
Tipos de procesamiento
WDRC y lineal
WDRC y lineal
WDRC y lineal
WDRC y lineal
WDRC y lineal
Direccional adaptativo
Multibanda
Multibanda
Multibanda
Multibanda
•
Automático 4
Automático 4
Automático 3
Automático 2
Manual
•
•
• •
•
•
Características de la marca SpeechZone™ Automático con SmartFocus™ Control del paciente sobre SmartFocus™
•
Gestor de adaptación automática
•
•
El Efecto Pinna
•
•
LearnNow™
•
•
Autoaprendizaje
•
•
•
Teléfono binaural
•
•
•
Equilibrio de sonido natural
•
•
•
•
•
AntiShock™
•
•
•
•
•
Programas de ajuste manual
Hasta 3
Hasta 3
Hasta 3
Hasta 3
Hasta 4
Gestor de la realimentación
•
•
•
•
•
Gestor del sonido del viento
•
•
•
•
•
Easy-t y DAI
•
•
•
•
•
MyMusic™
•
•
•
•
•
Mando a distancia
•
•
•
•
•
Mando Smart Control
•
•
•
•
•
uDirect ™ 2
•
•
•
•
Características adicionales
Accesorios (opcionales)
uTV™ 2
•
•
•
•
uMic™
•
•
•
•
Sistema Smart Alert™
•
•
•
•
•
El estilo del producto podría limitar la compatibilidad
En todos los niveles de tecnología: • 3 programas de transmisión (no disponibles en E) • DuoLink • Registro de datos • Recubrimiento con plasma • Tecnología IntelliVent para productos personalizados
Quantum Pro Quantum Pro es un audífono premium que presenta una sofisticada tecnología, la cual facilita de forma automática la comprensión del habla, incluso en los entornos auditivos más complicados con SpeechZone.
Quantum 20 Quantum 20 posee el rendimiento automático más avanzado y ofrece una calidad de sonido excepcional para pacientes que se encuentran con frecuencia en situaciones auditivas exigentes. Incluye programas que se pueden aprender, ofrece una audición musical destacada y restaura la acústica natural de los oídos con el Efecto Pinna.
Quantum 12 Quantum posee un rendimiento automático avanzado que ofrece una calidad de sonido superior para pacientes con estilos de vida activos, al incluir el control de la comodidad y la claridad y el Teléfono Binaural para escuchar conversaciones telefónicas en los dos oídos.
Quantum 6 Quantum 6 está diseñado para pacientes que interactúan en una menor cantidad de entornos, más silenciosos, y se pueden seguir beneficiando de las tecnologías inalámbricas.
Quantum E Quantum E es la opción inicial asequible y accesible.
Los productos se muestran en el tamaño actual
Max Le presentamos Max,™ la Súper Potencia que combate la sobreamplificación de manera automática y gradual, al tiempo que todas las funciones trabajan para alcanzar el objetivo de optimizar la inteligibilidad de la voz sin comprometer la audición del cliente. Combata la sobreamplificación y proporcione los mejores resultados posibles de audición a largo plazo con Max.
Max 20 Max 20 ofrece prestaciones diseñadas con un objetivo y que funcionan en armonía para optimizar la inteligibilidad de la voz. El rendimiento automático proporciona la excepcional calidad de un sonido nítido para los pacientes que se encuentran con frecuencia en situaciones auditivas exigentes.
Max 6 Max 6 es accesible y asequible para pacientes que interactúan en una menor cantidad de entornos, más silenciosos, y se pueden seguir beneficiando de las tecnologías inalámbricas.
Max E Max E es la opción inicial asequible y accesible.
La potencia del rendimiento Estilo:
SPm
SP
Tamaño de la pila
13
675
Salida / ganancia codo sin filtrar (2cc)
140/75 dB
142/82 dB
Salida / ganancia codo filtrado (2cc)
133/68 dB
135/75 dB
Salida / ganancia tubo fino de potencia (2cc)
140/75 dB
142/82 dB
Gráficos de adaptación
-10 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120
250 500 1000 2000 4000 8000 Hz
Tubo fino potente
-10 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120
250 500 1000 2000 4000 8000 Hz
Tubo fino potente
Max de un vistazo Tres niveles de tecnología. Protege la audición, fomenta la inteligibilidad. Mejorado para la pérdida de audición de grave a profunda. Perfil de rendimiento
20
6
E
Canales / bandas
20
6
6
Multibanda
Multibanda
•
Programas Automáticos
4
2
Programas de ajuste manual
3
3
Programas de transmisión
3
3
Gestor de Adaptación Potente
•
•
•
Compresión de frecuencia
•
•
•
Direccional adaptativo
Opciones de programa 4
Funciones específicas SP
SmartFocus SP ™
refuerzo de graves
Sí con control del paciente
•
•
•
•
•
•
•
Características de la marca Teléfono binaural
•
LearnNow™
•
Autoaprendizaje
•
El Efecto Pinna
•
AntiShock
•
™
Accesorios (opcionales) Mando a distancia
•
•
•
Mando Smart Control
•
•
•
uDirect™ 2
•
•
uTV 2
•
•
uMic™
•
•
Sistema Smart Alert™
•
•
™
En todos los niveles de tecnología: • WDRC y procesamiento lineal • Gestor de adaptación automática • Gestor de la realimentación • Gestor del sonido del viento • Easy-DAI (no disponible en E) • Easy-t • MyMusic™ • DuoLink • Registro de datos • Recubrimiento con plasma El Súper Potente mini y el Súper Potente se muestran en tamaño real para su comparación
•
Enriquezca su experiencia auditiva Los accesorios pueden llevar a sus pacientes a una nueva dimensión en su experiencia auditiva. Unitron ofrece una gama de accesorios cómodos y fáciles de usar, diseñados para satisfacer una gran variedad de necesidades: desde conectividad y control hasta comodidad y seguridad.
Escuche la fuente del sonido uMic™ es un sistema de micrófono individual inalámbrico que permite a los pacientes escuchar a sus acompañantes más fácilmente en entornos auditivos complicados. El hablante puede llevar uMic siempre consigo gracias a la pinza integrada para sujetarlo a la ropa o al cordón con un dispositivo que permite llevarlo al cuello. La voz emitida por el hablante se enviará de forma inalámbrica a ambos aparatos auditivos a través de uDirect ™ 2. uMic transmite el sonido a uDirect 2 desde una distancia máxima de 20 metros (65 pies) y permite un tiempo de transmisión de 8 horas con una sola carga. Tamaño real
Disfrute de un mejor nivel de control
Las funciones esenciales a tan solo un click
Conectar. Controlar. Disfrutar
La televisión de la forma que debe oirse
Para los pacientes que desean más control sobre su experiencia auditiva, el mando a distancia Smart Control con todas las funciones permite a los usuarios realizar una amplia gama de ajustes con toda facilidad, incluido el control en tiempo real de la comodidad y la claridad de la audición.
El mando a distancia Unitron es perfecto para los pacientes que desean un control sencillo y discreto de las funciones esenciales de sus audífonos.
uDirect 2 proporciona conectividad completa a teléfonos móviles, TV, receptores de FM y reproductores de MP3 para hacer llegar un sonido claro y natural directamente a los dos audífonos. También funciona como mando a distancia para un acceso rápido a controles de volumen, control de SmartFocus, conmutador de programa o programa de Inicio.
uTV™ 2 envía de forma inalámbrica sonido estéreo directamente desde la televisión a los dos audífonos por medio de uDirect 2, para poder disfrutar de una audición cómoda. Sus pacientes controlan fácilmente el volumen y sirve de conveniente base de carga y almacenamiento de uDirect 2 cuando no se está utilizando.
Lleve confianza a su casa El sistema Smart Alert™ está pensado para los pacientes que desean sentirse seguros y confiados de que estarán al tanto de las señales importantes de su casa. Este sistema de escucha completamente integrado permite escuchar las alertas del hogar tales como los teléfonos, el timbre de la puerta, alarmas de fuego, y las transmite directamente a sus audífonos.
Adaptación simplemente más sencilla El software Unitron TrueFit™ hace que la adaptación sea más fácil y satisfactoria con un flujo de trabajo suave que es flexible, intuitivo y fácil de usar. Una primera adaptación excelente le permite centrarse en su paciente con el conocimiento de que el control estará presente cuando lo necesite. La programación inalámbrica permite una adaptación sin cables ni complicaciones, mientras que Flex™ provee oportunidades adicionales para ofrecer servicios mejorados.
El software Unitron TrueFit es la parte sencilla Interfaz intuitiva: racionaliza la adaptación para que los audífonos personalizados sean eficaces y fáciles de usar Orientado al flujo de trabajo: los flujos de trabajo establecidos y el desarrollo continuo incorporan sus mejores prácticas de adaptación Control preciso cuando lo necesita: los parámetros de adaptación ajustables satisfacen las necesidades específicas de sus pacientes Centrado en el paciente: herramientas, recursos y asesoramiento para obtener la experiencia de adaptación más positiva
Programación inalámbrica iCube le permite programar con toda facilidad audífonos inalámbricos. Solo tiene que colocar iCube alrededor del cuello del paciente y comenzar. Eficiente, flexible y cómodo.
Deslumbre y cumpla con Flex Flex:trial™ es un enfoque totalmente único para reducir las barreras en el uso de audífonos. Le permite programar un único dispositivo Flex:trial en un nivel mayor o menor de tecnología todas las veces que necesite, por el período de tiempo que elija. Flex:trial está disponible en todos los audífonos BTE y RIC de Unitron. Permita que sus pacientes experimenten los beneficios de la amplificación al nivel de tecnología adecuado para ellos, fuera de su clínica y en sus vidas, de inmediato. Ofrezca el estilo que desean en un ajuste que suena ideal con Flex:trial.
Gary está usando un Moxi Kiss en espresso boost
Los productos se muestran en el tamaño actual
En Unitron, nos preocupamos profundamente por las personas con pérdida auditiva. Trabajamos conjuntamente con profesionales de la salud auditiva para ofrecerle soluciones auditivas que mejoren su vida de forma muy positiva. Porque la audición importa.
unitron.com/es
C/12-042 028-5988-06