ERRENTERIAKO UDALERRIAN KRONOLOGIKOKI HISTORIAURREAN KOKATUTAKO HIGIEZINEN ARKEOLOGIA AZTARNATEGIEN KATALOGOA

ERRENTERIAKO UDALA Mendi eta Ingurumena

CATÁLOGO DE YACIMIENTOS ARQUEOLÓGICOS INMUEBLES DE CRONOLOGÍA PREHISTÓRICA DETERMINADOS EN EL TÉRMINO MUNICIPAL DE ERRENTERIA

AYUNTAMIENTO DE ERRENTERIA Medio Ambiente y Montes

2007ko Ekaina /Junio 2007

74

El

patrimomio cultural vasco es la principal expresión de la identidad del pueblo vasco y el más importante testigo de la contribución histórica de este pueblo a la cultura universal. Este patrimonio cultural es propiedad del pueblo vasco. La protección, defensa y enriquecimiento del patrimonio cultural, cualquiera que sea su régimen jurídico y su titularidad, es uno de los principios ordenadores de la actuación de los poderes públicos.

LEY 7/1990, de 3 de julio, de Patrimonio Cultural Vasco.

75

ERRENTERIAKO UDALERRIAN KRONOLOGIKOKI HISTORIAURREAN KOKATUTAKO HIGIEZINEN ARKEOLOGIA AZTARNATEGIEN KATALOGOA

ERRENTERIAKO UDALA Mendi eta Ingurumena

CATÁLOGO DE YACIMIENTOS ARQUEOLÓGICOS INMUEBLES DE CRONOLOGÍA PREHISTÓRICA DETERMINADOS EN EL TÉRMINO MUNICIPAL DE ERRENTERIA

AYUNTAMIENTO DE ERRENTERIA Medio Ambiente y Montes

2007ko Ekaina /Junio 2007

76

CATÁLOGO DE YACIMIENTOS ARQUEOLÓGICOS INMUEBLES DE CRONOLOGÍA PREHISTÓRICA DETERMINADOS EN EL TÉRMINO MUNICIPAL DE ERRENTERIA ÍNDICE 1. Introducción ....................................................................................................... 78 2. Catálogo de yacimientos arqueológicos inmuebles de cronología prehistórica determinados en el término municipal de Errenteria………………. 81 1. Yacimientos arqueológicos en cueva. * CUEVA DE AITZBITARTE II ……………………………… 87 * CUEVA DE AITZBITARTE III .......................................... 91 * CUEVA DE AITZBITARTE IV …………………………….. 96 * CUEVA DE AITZBITARTE V …………………………….. 102 2. Monumentos megalíticos. * DOLMEN DE AITZETAKO TXABALA ………………….. 106 * DOLMEN DE BERROZPIN I …………………………….. 110 * DOLMEN DE BERROZPIN II…………………………….. 113 * DOLMEN DE BERROZPIN III…………………………….. 116 * CISTA DE LANGAGORRI ………………………………... 119 * MONOLITO DE TXORITOKIETA ………………………... 123 3. Régimen de protección ..................................................................................... 127 4. Mitos y leyendas relacionadas.......................................................................... 131 5. Consideraciones ............................................................................................... 133 6. Señalización …………………………………………………………………………. 136 7. Anexo cartográfico…………………………………………………………………... 137 8. Anexo bibliográfico …………………………………………………………………..138 9. Anexo digital…………………………………………………………………………. 145

77

CATÁLOGO DE YACIMIENTOS ARQUEOLÓGICOS INMUEBLES DE CRONOLOGÍA PREHISTÓRICA DETERMINADOS EN EL TÉRMINO MUNICIPAL DE ERRENTERIA

1. INTRODUCCIÓN A la fecha del 31 de diciembre de 2007, el Patrimonio Arqueológico inmueble de cronología prehistórica determinado en el término municipal de Errenteria radica en la base del relleno de cinco cuevas, además de en las estructuras de cuatro dólmenes y una cista, y en un monolito o menhir. Los yacimientos arqueológicos en cueva, denominados Aitzbitarte II, Aitzbitarte III, Aitzbitarte IV y Aitzbitarte V se emplazan en la colina de Aizpitarte (Aitzbitarte) y se inscriben en la “Cuenca arqueológica del Urumea”, mientras que los megalitos se encuadran en las “Estaciones Megalíticas de Igoin-Akola y de Txoritokieta”.

En la

primera estación se incluye la cista de Langagorri, y en la segunda se encuadran los dólmenes denominados Aitzetako Txabala, Berrozpin I, Berrozpin II y Berrozpin III, y el monolito de Txoritokieta. Las primeras excavaciones arqueológicas desarrolladas en el municipio de Errenteria fueron llevadas a cabo en 1892 por M. del Valle Inzaga, Conde de Lersundi, descubriendo en las cuevas Aitzbitarte III y IV restos prehistóricos que constituyeron los primeros yacimientos paleolíticos identificados en el País Vasco. Posterior, en 1896 y en 1901 la cueva Aitzbitarte IV fue excavada por P. M. de Soraluze, quien un año después, en 1902, esta vez acompañado por G. de Reparaz, continuó la excavación de este yacimiento. Cuatro años más tarde, en 1906, E. Rotondo Nicolau continuó la excavación arqueológica de esta cueva.

78

En 1908, E. Harlé, célebre paleontólogo francés, visitó el conjunto de los yacimientos de Aitzbitarte y revisó los materiales obtenidos en las excavaciones practicadas hasta la fecha. Este mismo año inspeccionó las cuevas T. de Aranzadi. En 1909 visitan las cuevas H. Obermaier y J. Bouyssonie, y dos años después, en 1911, los yacimientos de la colina de Aizpitarte (Aitzbitarte) son de nuevo reconocidos por H. Obermaier y H. Breuil. Este último excava en 1917 el yacimiento de Aitzbitarte III. Tras un dilatado intervalo, en 1950, J. Gómez de Llarena, P. Rodríguez Ondarra y M. Ruiz de Gaona excavan la cueva Aitzbitarte III. Diez años más tarde, J. M. de Barandiarán desarrolla cuatro campañas arqueológicas en Aitzbitarte IV (1960-1964). En este transcurso, en 1961, A. Laburu, J. M. Merino, J. Louvelli e I. Sánchez, descubren materiales arqueológicos en la cueva Aitzbitarte II (desgraciadamente, hacia 1985, el acceso a esta cavidad fue sellado ante las continuas extracciones incontroladas de materiales arqueológicos), y A. Laburu, J. Louvelli e I. Sánchez descubren un nuevo yacimiento arqueológico en la cueva Aitzbitarte V. En 1964, J. M. de Barandiarán realiza una prospección superficial en la cueva Aitzbitarte III.

Esta prospección, unida al conjunto de las anteriores intervenciones

arqueológicas, promueven que esta cueva de Aitzbitarte III sea objeto de excavación por J. Altuna entre 1986 y el 2005. Las excavaciones arqueológicas practicadas hasta el presente en estos yacimientos de Aizpitarte (Aitzbitarte) retrotraen hasta unos 31.000 años de antigüedad (Paleolítico superior) la presencia humana en el territorio que constituye en la actualidad el municipio de Errenteria.

79

En cuanto a los megalitos, hubo que esperar hasta 1962 cuando J. Elosegui y A. Leibar descubrieron en las inmediaciones del caserío Aitzondo el dolmen de Aitzetako Txabala, megalito que fue excavado en 1963 por J. M. Barandiarán. Más adelante, en 1981, L. Millan catalogó como monolito de Txoritokieta un antiguo mojón enclavado en la ladera suroriental del monte homónimo, y en 1983, X. Peñalver catalogó como monolito otro mojón existente en el paraje de Urritzaga, denominándolo Langagorri. El mismo X. Peñalver realizó en 1998 una excavación arqueológica en torno a este bloque, descubriendo la presencia de una estructura funeraria de cista junto al mismo. En 1990, J. Blot denunció la posible existencia de varios megalitos en la loma de Berrozpin, pero no fue hasta 1999 cuando F. Zumalabe, tras una serie de intervenciones arqueológicas, confirmó la existencia en esta planicie de tres dólmenes, denominándolos Berrozpin I, Berrozpin II y Berrozpin III. Este mismo año F. Zumalabe dirigió las labores de reparación de la cubierta del dolmen de Aitzetako txabala, fracturada por la caída de un árbol. El conjunto de estos megalitos confirman el transcurso de grupos de tradición pastoril a través del entorno de Errenteria desde hace ahora unos 5000 años hasta prácticamente los inicios de nuestra Era (Edades del Cobre y del Bronce, y Edad del Hierro). Como trasciende, el Patrimonio prehistórico determinado en el término de Errenteria es variado y extenso, tanto espacial como temporalmente. La existencia y la historia de estos yacimientos arqueológicos inmuebles se recoge en numerosas y diversas publicaciones de carácter científico y de divulgación general, por lo que su conocimiento asociado resulta dificultoso y consecuentemente su estudio y disfrute complejo, repercutiendo en las acciones que deben prodigarse de cara a su divulgación y conservación.

80

En este contexto y con el objetivo de ofrecer a la ciudadanía una visión de conjunto lo más exhaustiva sobre su existencia, localización geográfica, historia arqueológica, referencias bibliográficas, además de sobre su calidad patrimonial y sobre su régimen de protección, y a la vez potenciar las actuaciones legales que con respecto a su gestión, conservación, documentación y difusión deben promocionarse desde el órgano municipal, el Ayuntamiento de Errenteria encarga a LURRAILAN S.L. la redacción y puesta en valor del trabajo “Estudio para la divulgación y la sensibilización en torno a las Estaciones Megalíticas de Txoritokieta e Igoin Akola, y a los yacimientos arqueológicos en cueva de Aitzbitarte, en Errenteria”. Para la consecución de estos objetivos y con objeto de conocer el conjunto de bienes patrimoniales de carácter prehistórico inventariados en los límites del municipio de Errenteria, y así facilitar cuantas acciones resulten precisas para promover su puesta en valor y potenciar su preservación, en primer lugar se ha realizado un documento recopilatorio bajo el título “Catálogo de yacimientos arqueológicos inmuebles de cronología prehistórica determinados en el término municipal de Errenteria”, y seguido, apoyados en este soporte y en aras del enriquecimiento cultural de la sociedad en su conjunto, se ha desarrollado un proyecto señalético-informativo dirigido a promover el conocimiento y el disfrute lúdico-cultural de todo el conjunto patrimonial inventariado.

2.

CATÁLOGO

DE

YACIMIENTOS

ARQUEOLÓGICOS

INMUEBLES

DE

CRONOLOGíA PREHISTÓRICA DETERMINADOS EN EL TÉRMINO MUNICIPAL DE ERRENTERIA. Con el objetivo de confeccionar el Catálogo de Yacimientos Arqueológicos Inmuebles de Cronología Prehistórica determinados en el término municipal de Errenteria a la fecha del 31 de diciembre de 2006, tras consultar las bases de datos del Inventario General del Patrimonio Cultural Vasco que registran los Bienes Culturales Calificados e Inventariados y las Zonas de Presunción Arqueológica en este término municipal de Errenteria, así como diversas publicaciones generales y específicas sobre 81

arqueología, etnografía y temática relacionada, además de diversa cartografía, y contrastar toda la información acumulada con la que obra en nuestros archivos de LURRAILAN, hemos complementando y puesto al día los registros arqueológicos inventariados en este municipio por diversos investigadores desde 189217 mediante un exhaustivo trabajo de campo y laboratorio. Tras estos cometidos, dentro del término municipal de Errenteria, hemos documentado los siguientes yacimientos arqueológicos inmuebles de cronología prehistórica: 1. Yacimientos arqueológicos en cueva: CUEVA DE AITZBITARTE II (1.1) CUEVA DE AITZBITARTE III (1.2) CUEVA DE AITZBITARTE IV (1.3) CUEVA DE AITZBITARTE V (1.4) 2. Monumentos megalíticos: DOLMEN DE AITZETAKO TXABALA (2.1) DOLMEN DE BERROZPIN I (2.1) DOLMEN DE BERROZPIN II (2.2) DOLMEN DE BERROZPIN III (2.3) CISTA DE LANGAGORRI (2.4) MONOLITO DE TXORITOKIETA (2.5) Posterior, con el fin de sistematizar este Patrimonio Cultural, hemos confeccionado una ficha de cada uno de los elementos. Esta ficha contempla los siguientes apartados: nº de inventario, denominación, tipología, sigla, situación geográfica,

localización

geográfica,

localización

catastral,

coordenadas

UTM,

17

El primer yacimiento arqueológico determinado en el término de Errenteria fue registrado en 1892 por D. Modesto del Valle Inzaga, Conde de Lersundi, en las cuevas de Aitzbitarte (Aizpitarte), constituyendo el primer yacimiento paleolítico conocido en el País Vasco.

82

descripción, historia, secuencia cultural, grado de protección, observaciones y bibliografía. En cuanto a la denominación de los yacimientos se refiere, se cita la otorgada a cada uno por su descubridor, correspondiendo a la que consta en las publicaciones científicas o de divulgación que refieren el yacimiento en cuestión, y en los índices del Centro de Patrimonio Cultural del Gobierno Vasco. Así podremos ver: la cueva de Aitzbitarte II, enclavada en la colina de Aizpitarte. Indicar también que con respecto al apartado correspondiente a sigla, se cita la otorgada en su caso a cada yacimiento, en consecuencia con su denominación, por el Centro de Patrimonio Cultural del Gobierno Vasco. Esta sigla es la que determina el yacimiento y lo correlaciona con los materiales extraídos en su excavación arqueológica, o localizados fortuitamente en los mismos. Acompañando estas fichas se incluyen tres anexos, uno cartográfico, otro bibliográfico, y un tercero fotográfico. Para el primero, con objeto de precisar la situación física de cada yacimiento inventariado, y en su caso determinar su delimitación Monumental18 (Área de protección), se han elaborado dos mapas digitales ortofotográficos-parcelarios. En estos mapas se incluyen sendos listados con el conjunto de parcelas implicadas en los Conjuntos Monumentales que delimitan las Estaciones Megalíticas de Txoritokieta e Igoin-Akola. Se incluyen también los planos de delimitación de estos espacios monumentales editados por el Centro de Patrimonio Cultural Vasco, de la Dirección de Patrimonio Cultural, del Departamento de Cultura del Gobierno Vasco. Asimismo, en este anexo se adjunta un mapa ortofotográfico que señala los puntos de ubicación del proyecto señalético-informativo desarrollado a la par, con objeto de informar a

18

DECRETO 137/2003, de 24 de junio, por el que se califican como Bien Cultural, con la categoría de Conjunto Monumental, varias Estaciones Megalíticas del Territorio Histórico de Gipuzkoa y se fija su régimen de protección. Boletín Oficial País Vasco nº 133, de 8 de julio de 2003.

83

caminantes, excursionistas y público en general sobre las características generales de los yacimientos prehistóricos tratados, así como los caminos y senderos para visitarlos. El segundo anexo, recoge en formato digital un listado bibliográfico y un extracto de las publicaciones o artículos que refieren cada yacimiento, su historia, su excavación, y en su caso el estudio de los materiales obtenidos. También incluye la documentación oficial que detalla la legislación que afecta directa o indirectamente la gestión y la salvaguarda del conjunto de los elementos Patrimoniales inventariados y en su caso la de los ámbitos que los engloban. El tercero, o anexo fotográfico, incluye por un lado una colección fotográfica digital presentando diversas vistas de la mayor parte de los yacimientos inventariados en su estado actual, y otra mostrando los elementos informativos y señalizadores instalados.

84

CATÁLOGO DE YACIMIENTOS ARQUEOLÓGICOS INMUEBLES DE CRONOLOGÍA PREHISTÓRICA DETERMINADOS EN EL TÉRMINO MUNICIPAL DE ERRENTERIA

CATÁLOGO 1. YACIMIENTOS ARQUEOLÓGICOS EN CUEVA 2. MONUMENTOS MEGALÍTICOS

85

CATÁLOGO DE YACIMIENTOS ARQUEOLÓGICOS INMUEBLES DE CRONOLOGÍA PREHISTÓRICA DETERMINADOS EN EL TÉRMINO MUNICIPAL DE ERRENTERIA

1. YACIMIENTOS ARQUEOLÓGICOS EN CUEVA

CUEVA DE AITZBITARTE II (1.1) CUEVA DE AITZBITARTE III (1.2) CUEVA DE AITZBITARTE IV (1.3) CUEVA DE AITZBITARTE V (1.4)

86

CATÁLOGO DE YACIMIENTOS ARQUEOLÓGICOS INMUEBLES DE CRONOLOGÍA PREHISTÓRICA DETERMINADOS EN EL TÉRMINO MUNICIPAL DE ERRENTERIA

NÚMERO DE INVENTARIO: 1.1 DENOMINACIÓN: AITZBITARTE II

TIPO: Cueva

SIGLA: Ait.II.

SITUACIÓN: En la cuenca arqueológica del Urumea. En el término de Errenteria. En el ámbito del Parque Natural y Lugar de Importancia Comunitaria (LIC) de Aiako Harria. LOCALIZACIÓN GEOGRÁFICA: En la ladera SW de la colina de Aizpitarte, a unos 8 m. sobre el cauce de la regata Landarbasoko erreka. LOCALIZACIÓN CATASTRAL: Polígono 6, parcela 20, del término municipal de Errenteria. COORDENADAS: (Hoja 64-32; gipuzkoa.net/2006). X. 589.736 Y. 4.790.781 Z. 202 DESCRIPCIÓN: La boca de la cavidad, de unos 2,50 m. de ancho y 0,75 m. de alto, dividida en dos, se encuentra cegada para impedir su acceso y evitar el pillaje de materiales arqueológicos. La galería de entrada, descendente, desemboca en un amplio vestíbulo, de suelo también inclinado, que se ramifica en varias galerías, con un desarrollo de unos 200 m. HISTORIA: El yacimiento fue descubierto en 1961 por A. Laburu y J. M. Merino, quienes ese mismo año, acompañados por J. Louvelli e I. Sanchez, realizaron una prospección superficial en la que recogieron diversos materiales líticos y óseos. Con posterioridad, han venido extrayéndose de forma incontrolada numerosos materiales arqueológicos de época paleolítica procedentes de derrubios de la cueva Aitzpitarte III situada por encima. Este foco de materiales se sitúa en la zona profunda de la caverna. Una parte de los materiales recogidos se encuentra depositada en el Centro de custodia del Patrimonio Arqueológico y Paleontológico de Gipuzkoa, dependiente del Gobierno Vasco, y otra buena parte en colecciones privadas. SECUENCIA CULTURAL: Perigordiense. GRADO DE PROTECCIÓN: Declarado Zona de Presunción Arqueológica de Errenteria (Gipuzkoa), con la tipología de protección C (Resolución de 17 de septiembre de 1997. BOPV nº 208, de 30 de octubre de 1997). La tipología de protección “C” delimita el área que ocupa el elemento más cinco metros alrededor del mismo a partir de sus bordes más exteriores. En curso de ser declarado por el Gobierno Vasco Conjunto Monumental Calificado o Inventariado.

87

Incluido en el Inventario de Patrimonio Arquitectónico y Arqueológico Inmueble de Gipuzkoa, del Departamento de Cultura de la Diputación Foral de Gipuzkoa. OBSERVACIONES: Al objeto de impedir el pillaje de materiales arqueológicos, la boca de la cavidad se encuentra obstruida mediante bloques cubiertos por tierra. BIBLIOGRAFÍA: ALTUNA, J. 1972 Fauna de Mamíferos de los yacimientos prehistóricos de Guipúzcoa. Munibe 24, 1-464. San Sebastián. 2006 Las cuevas de Aitzbitarte (Landarbaso, Renteria). Situación e historia de las investigaciones. Oarso 2006, 6-9. Ayto de Errenteria. ALTUNA, J.; ARMENDARIZ, A.; ETXEBERRIA, F.; MARIEZKURRENA, K.; PEÑALVER, X. & ZUMALABE, F. 1995 Gipuzkoa. Carta Arqueológica. II. Cuevas. Munibe (Antropologia-Arkeologia) Supl. 10, San Sebastián. ALTUNA, J., MARIEZKURRENA, K.; ARMENDARIZ, A.; BARRIO, L. DEL; UGALDE, TX. & PEÑALVER, X. 1982 Carta Arqueológica de Guipúzcoa. Munibe 34, 1-242+Cartografía. San Sebastián. ARMENDARIZ, A. & ETXEBERRIA, F. 1983 Las cuevas sepulcrales de la Edad del Bronce en Guipúzcoa. Munibe 35, 247354. San Sebastián. BARANDIARAN, I. 1967 El Paleomesolítico del Pirineo Occidental. Bases para una sistematización tipológica del instrumental óseo paleolítico. Monografías Arqueológicas 3, 1443. Zaragoza. BOG 2004 Catálogo del Texto Refundido del Plan General de Ordenación Urbana de Errenteria. BOG nº 189, de 30 de septiembre de 2004. BOPV 1997 Resolución de 17 de septiembre de 1977, del Viceconsejero de Cultura, Juventud y Deportes, por la que se da publicidad a las resoluciones de 11 de septiembre de 1977, por las que se emite declaración de Zonas de PresunciónArqueológica de diversos municipios del Territorio Histórico de Gipuzkoa. Boletín Oficial País Vasco nº 208, de 30 de octubre de 1997.

88

2003 DECRETO 137/2003, de 24 de junio, por el que se califican como Bien Cultural, con la categoría de Conjunto Monumental, varias Estaciones Megalíticas del Territorio Histórico de Gipuzkoa y se fija su régimen de protección. Boletín Oficial País Vasco nº 133, de 8 de julio de 2003. MUJIKA, J. A. 1983 Industria de hueso en la Prehistoria de Guipúzcoa. Munibe 35, 451-631. San Sebastián. PUYG Y LARRAZ, G. 1894 Cavernas y simas de España. Boletín de la Comisión del mapa geológico de España 21, 2ª serie, 1. Madrid. SECCION DE ESPELEOLOGIA DE ARANZADI 1969 Catálogo espeleológico de Guipúzcoa. Munibe 21, 1-161. San Sebastián. URTEAGA ARTIGAS, Mª M. 1992 Guía histórico monumental de Gipuzkoa. Donostia-San Sebastián, Diputación Foral de Gipuzkoa. 257-261.

89

90

CATÁLOGO DE YACIMIENTOS ARQUEOLÓGICOS INMUEBLES DE CRONOLOGÍA PREHISTÓRICA DETERMINADOS EN EL TÉRMINO MUNICIPAL DE ERRENTERIA

NÚMERO DE INVENTARIO: 1.2 DENOMINACIÓN: AITZBITARTE III

TIPO: Cueva

SIGLA: Ait.III.

SITUACIÓN: En la cuenca arqueológica del Urumea. En el término de Errenteria. En el ámbito del Parque Natural y Lugar de Importancia Comunitaria (LIC) de Aiako Harria. LOCALIZACIÓN GEOGRÁFICA: En la ladera SW de la colina de Aizpitarte, a unos 12 m. sobre el cauce de la regata Landarbasoko erreka. LOCALIZACIÓN CATASTRAL: Polígono 6, parcela 20, del término municipal de Errenteria. COORDENADAS: (Hoja 64-32; gipuzkoa.net/2006). X. 589.742 Y. 4.790.787 Z. 207 DESCRIPCIÓN: La cavidad, orientada al SW, presenta una boca de unos 9,50 m. de anchura y 4,50 m. de altura, con un gran vestíbulo de aproximadamente 40 m. de longitud y 16 m. de anchura, del que parten varias galerías hasta alcanzar un desarrollo total de unos 300 m. HISTORIA: El yacimiento fue descubierto y excavado en 1892 por M. del Valle Inzaga (Conde de Lersundi). Posterior, en 1917 fue excavado por H. Breueil, y más adelante, en 1950, por J. Gómez de Llerena, P. Rodríguez Ondarra y M. Ruiz de Gaona. En 1964, J. M. de Barandiarán realizó una prospección superficial, y desde 1985 hasta el 2005 ha sido excavado por J. Altuna. La mayor parte de los materiales procedentes de estas excavaciones se encuentran depositados en el Centro de custodia del Patrimonio Arqueológico y Paleontológico de Gipuzkoa, dependiente del Gobierno Vasco. SECUENCIA CULTURAL: Perigordiense V, Solutrense. GRADO DE PROTECCIÓN: En curso de ser declarado por el Gobierno Vasco Conjunto Monumental Calificado o Inventariado. Catalogado Zona Arqueológica (ZA01) en: Texto Refundido del Plan General de Ordenación Urbana de Errenteria (BOG nº 189, de 30 de septiembre de 2004). Incluido en el Inventario de Patrimonio Arquitectónico y Arqueológico Inmueble de Gipuzkoa, del Departamento de Cultura de la Diputación Foral de Gipuzkoa. OBSERVACIONES: Buena parte del yacimiento existente en el vestíbulo de la cavidad resultó destruido por la instalación durante años de una explotación de champiñones en el interior de la caverna. En la actualidad, a fin de proteger el yacimiento, la cueva se encuentra cerrada a partir del vestíbulo con un enrejado.

91

BIBLIOGRAFÍA: ALTUNA, J. 1972 Fauna de Mamíferos de los yacimientos prehistóricos de Guipúzcoa. Munibe 24, 1- 464. San Sebastián. 1975 Lehen Euskal Herria. Guía Ilustrada de Prehistoria Vasca. Edit. Mensajero. Bilbao. 1986 Cueva de Aitzbitarte III (Rentería, Gipuzkoa). Arkeoikuska 85, 34-37. VitoriaGasteiz. 1987 Cueva de Aitzbitarte III (Rentería, Gipuzkoa). Arkeoikuska 86, 33-35. VitoriaGasteiz. 1989 Cueva de Aitzbitarte III (Rentería, Gipuzkoa). Arkeoikuska 88, 34-35. VitoriaGasteiz. 1990bAstigarraga durante la prehistoria. Guía de Astigarraga (Naturaleza y huella humana), 55-58. Ayuntamiento de Astigarraga. Astigarraga. 1990cCueva de Aitzbitarte III (Rentería, Gipuzkoa). Arkeoikuska 89, 91-92. VitoriaGasteiz. 1991 Cueva de Aitzbitarte III (Rentería, Gipuzkoa). Arkeoikuska 90, 75-76. VitoriaGasteiz. 1992 Dataciones de radiocarbono para el Perigordiense Superior del País Vasco. Munibe (Antropologia-Arkeologia) 44, 31-32. San Sebastián. 1992 Cueva de Aitzbitarte III (Rentería, Gipuzkoa). Arkeoikuska 91, 95-98. VitoriaGasteiz. 1993 Cueva de Aitzbitarte III (Rentería, Gipuzkoa). Arkeoikuska 92, 186-188. VitoriaGasteiz. 1994 Cueva de Aitzbitarte III (Rentería, Gipuzkoa). Arkeoikuska 93, 165-168. VitoriaGasteiz. 1995 Cueva de Aitzbitarte III (Rentería, Gipuzkoa). Arkeoikuska 94, 152-154. VitoriaGasteiz. 1996 Cueva de Aitzbitarte III (Rentería, Gipuzkoa). Arkeoikuska 95, 163-166. VitoriaGasteiz. 2006 Las cuevas de Aitzbitarte (Landarbaso, Renteria). Situación e historia de las investigaciones. Oarso 2006, 6-9. Ayto de Errenteria.

92

ALTUNA, J.; ARMENDARIZ, A.; ETXEBERRIA, F.; MARIEZKURRENA, K.; PEÑALVER, X. & ZUMALABE, F. 1995 Gipuzkoa. Carta Arqueológica. II. Cuevas. Munibe (Antropologia-Arkeologia) Supl. 10, San Sebastián. ALTUNA, J.; MARIEZKURRENA, K.; ARMENDARIZ, A.; BARRIO, L. DEL; UGALDE, TX. & PEÑALVER, X. 1982 Carta Arqueológica de Guipúzcoa. Munibe 34, 1-242+Cartografía. San Sebastián. ANÓNIMO 1960 Renteria Rural, Oarso (1960) 28-30. Ayuntamiento de Rentería. BARANDIARAN, I. 1967 El Paleomesolítico del Pirineo Occidental. Bases para una sistematización tipológica del instrumental óseo paleolítico. Monografías Arqueológicas 3, 1443. Zaragoza. 1973 Arte mueble del Paleolítico Cantábrico. Monografías Arqueológicas 14, 1-369. Zaragoza. BARANDIARAN, J. M. DE 1961 Excavaciones en Aitzbitarte IV (Trabajos de 1960). Munibe 13, 183-285. San Sebastián. BOG 2004 Catálogo del Texto Refundido del Plan General de Ordenación Urbana de Errenteria. BOG nº 189, de 30 de septiembre de 2004. ELOSEGUI, J. 1947-48 Pequeño ensayo sobre la prehistoria y paleontología del Cuaternario en Guipúzcoa y sus materiales de estudio. Ikuska 8/9, 185-192 (1947) y 41-60 (1948). Sare. ELORZA M. & GOIKOETXEA, I. 1994 Errenteria pausuz pausu. Natura eta gizartarna. Errenteriako Udala. HARLÉ, E. 1908 Les grottes d'Aitzbitarte en Landarbaso, à Renteria, près de Saint-Sébastien. Boletín de la Real Academia de la Historia 52, 339-344. Madrid. IZQUIERDO MARCULETA, Mª T. 1999 El bajo Urumea en época prehistórica y antigua. En: GÓMEZ PIÑEIRO, F. J.: Geografía e historia de Donostia-San Sebastián. Ingeba. 49-56. MUJIKA, J. A. 1983 Industria de Hueso en la Prehistoria de Guipúzcoa. Munibe 35, 451-631. San Sebastián. 93

PUIG Y LARRAZ, G. 1894 Cavernas y simas de España. Boletín de la Comisión del mapa Geológico de España 21, 2ª serie, 1. Madrid. URTEAGA ARTIGAS, Mª M. 1992 Guía histórico monumental de Gipuzkoa. Donostia-San Sebastián, Diputación Foral de Gipuzkoa. 257-261.

94

95

CATÁLOGO DE YACIMIENTOS ARQUEOLÓGICOS INMUEBLES DE CRONOLOGÍA PREHISTÓRICA DETERMINADOS EN EL TÉRMINO MUNICIPAL DE ERRENTERIA

NÚMERO DE INVENTARIO: 1.3 DENOMINACIÓN: AITZBITARTE IV

TIPO: Cueva

SIGLA: Ait.IV.

SITUACIÓN: En la cuenca arqueológica del Urumea. En el término de Errenteria. En el ámbito del Parque Natural y Lugar de Importancia Comunitaria (LIC) de Aiako Harria. LOCALIZACIÓN GEOGRÁFICA: En la ladera SW de la colina de Aizpitarte, a unos 20 m. sobre el cauce de la regata Landarbasoko erreka. LOCALIZACIÓN CATASTRAL: Polígono 6, parcela 20, del término municipal de Errenteria. COORDENADAS: (Hoja 64-32; gipuzkoa.net/2006). X. 589.746 Y. 4.790.784 Z. 222 DESCRIPCIÓN: La cavidad, orientada al SW, presenta una boca de unos 17 m. de anchura por 5 m. de altura, con un amplio vestíbulo del que parten varias galerías, una horizontal, en dirección N y otra descendente, de más difícil acceso, en su tramo inicial en dirección NW. El yacimiento arqueológico se localiza en el vestíbulo, en las galerías de trayectoria N se han descubierto algunos restos de U. Spelaeus. HISTORIA: El yacimiento fue descubierto en 1892 por M. del Valle Inzaga (Conde de Lersundi) quien ese mismo año realizó una excavación. Posteriormente, en 1896 y 1901 fue excavado por P. M. de Soraluce, en 1902 por G. de Reparaz y P. M. de Soraluce , y en 1906 por E. Retondo. Más adelante, entre 1960 y 1964, el yacimiento fue excavado por J. M. de Barandiarán. La mayor parte de los materiales procedentes de estas excavaciones se encuentran depositados en el Centro de Custodia del Patrimonio Arqueológico y Paleontológico de Gipuzkoa, dependiente del Gobierno Vasco. SECUENCIA CULTURAL: ¿Auriñaciense?, Solutrense, Magdaleniense Superior-Final, Aziliense, ¿Calcolítico?, Bronce avanzado-Hierro.

Medio-

GRADO DE PROTECCIÓN: En curso de ser declarado por el Gobierno Vasco, Conjunto Monumental Calificado o Inventariado. Catalogado Zona Arqueológica (ZA02) en: Texto Refundido del Plan General de Ordenación Urbana de Errenteria (BOG nº 189, de 30 de septiembre de 2004). Incluido en el Inventario de Patrimonio Arquitectónico y Arqueológico Inmueble de Gipuzkoa, del Departamento de Cultura de la Diputación Foral de Gipuzkoa.

96

OBSERVACIONES: En la trinchera que se abrió en la entrada occidental del vestíbulo, la cual no contenía ningún vestigio arqueológico, se halló una tibia de rinoceronte, a la que falta el extremo proximal. Se trata de un Dicerorhinus kirchbergensis o Dicerorhinus hemitoechus, sin poder precisar más. BIBLIOGRAFÍA: ALTUNA, J. 1963 Fauna de Mamíferos del yacimiento prehistórico de Aitzbitarte IV (Rentería, Guipúzcoa). Munibe 15, 105-124. San Sebastián. 1966 Mamíferos de clima frío en los yacimientos prehistóricos del País Vasco. Munibe 18, 65-68. San Sebastián. 1970 Fauna de Mamíferos del yacimiento prehistórico de Aitzbitarte IV (Rentería, Guipúzcoa). Munibe 22, 165-168. San Sebastián. 1971 El reno en el Würm de la Península Ibérica. Munibe 23, 71-90. San Sebastián. 1972 Fauna de Mamíferos de los yacimientos prehistóricos de Guipúzcoa. Munibe 24, 1-464. San Sebastián. 1975 Lehen Euskal Herria. Guía Ilustrada de Prehistoria Vasca. Edit. Mensajero. Bilbao. 1990a La caza de herbívoros durante el Paleolítico y Mesolítico del País Vasco. Munibe (Antropologia-Arkeologia) 42, 229-240. San Sebastián. 2000 Artearen sustraiak gipuzkoan. Bertan 15. Gipuzkoako Foru Aldundia, Cultura, Euskara, Gazteria eta Kirol Departamentua. Donostia. 2006 Las cuevas de Aitzbitarte (Landarbaso, Renteria). Situación e historia de las investigaciones. Oarso 2006, 6-9. Ayto de Errenteria. ALTUNA, J.; ARMENDARIZ, A.; ETXEBERRIA, F.; MARIEZKURRENA, K.; PEÑALVER, X. & ZUMALABE, F. 1995 Gipuzkoa. Carta Arqueológica. II. Cuevas. Munibe (Antropologia-Arkeologia) Supl. 10, San Sebastián. ALTUNA, J.; MARIEZKURRENA, K.; ARMENDARIZ, A.; BARRIO, L. DEL; UGALDE, TX. & PEÑALVER, X. 1982 Carta Arqueológica de Guipúzcoa. Munibe 34, 1-242+Cartografía. San Sebastián. ANÓNIMO 1960 Renteria Rural, Oarso (1960) 28-30. Ayuntamiento de Rentería.

97

APELLANIZ, J. M. 1973 Corpus de materiales de las culturas prehistóricas con cerámica de la población de cavernas del País Vasco Meridional. Munibe supl. 1, 1-366. San Sebastián. BARANDIARAN, I. 1967 El Paleomesolítico del Pirineo Occidental. Bases para una sistematización tipológica del instrumental óseo paleolítico. Monografías Arqueológicas 3, 1443. Zaragoza. 1973 Arte mueble del Paleolítico Cantábrico. Monografías Arqueológicas 14, 1-369. Zaragoza. BARANDIARAN, J. M. DE 1961 Excavaciones en Aitzbitarte IV (Trabajos de 1960). Munibe 13, 183-285. San Sebastián. 1963a Excavaciones en la caverna de Aitzbitarte IV (Trabajos de 1961). Munibe 15, 23-42. San Sebastián. 1963b Excavaciones en Aitzbitarte IV (Trabajos de 1962). Munibe 15, 69-86. San Sebastián. 1964 Excavaciones en la caverna de Aitzbitarte IV (Campaña de 1963). Munibe 16, 12-23. San Sebastián. 1965 Excavaciones en la caverna de Aitzbitarte IV (Campaña de 1964). Munibe 17, 21-37. San Sebastián. BOG 2004 Catálogo del Texto Refundido del Plan General de Ordenación Urbana de Errenteria. BOG nº 189, de 30 de septiembre de 2004. BREUIL, H. 1924 Gravure sur pierre d'Aitzbitarte à Landarbaso (Guipúzcoa). Bull. Associacio Catalana d'Anthropologia, Etnologia i Prehistoria 2, 41-42. Barcelona. CORCHON, M. S. 1971 El Solutrense en Santander. Instituto de Prehistoria y Arqueología Sautuola. Santander. ELORZA, M. 1990 Restos de aves en los yacimientos prehistóricos vascos. Estudios realizados. Munibe (Antropologia-Arkeologia) 42, 263-268. San Sebastián. ELORZA M. & GOIKOETXEA, I. 1994 Errenteria pausuz pausu. Natura eta gizartarna. Errenteriako Udala.

98

FITA, F. 1908 Las cuevas prehistóricas de Aitzbitarte. Boletín de la Real Academia de la Historia 52, 270-271. Madrid. HARLÉ, E. 1908 Les grottes d'Aitzbitarte en Landarbaso, à Renteria, près de Saint-Sébastien. Boletín de la Real Academia de la Historia 52, 339-344. San Sebastián. 1908 Faune quaternaire de Saint-Sébastien (Espagne). Bull. de la Société Géologique de France, 4 série, 8, 300-302. París. 1908 Ossements de renne en Espagne. L'Anthropologie 19, 573-577. París. 1909 Essai d'une liste de mammifères et oisseaux quaternaires connus jusqu'ici dans la Péninsule Iberique. Bull. de la Société Géologique de France, 4 serie, 9, 335-370. París. 1911 Ensayo de una lista de mamíferos y aves conocidas hasta ahora en la Península Ibérica. Boletín del Instituto Geológico Español 32, 135-163. Madrid. IBAÑEZ, M. R. 1986 La industria lítica de Aitzbitarte IV (Rentería, Guipúzcoa). Memoria de Licenciatura (inédita). Universidad del País Vasco. IMAZ, M. 1990 Estratigrafía de los Moluscos Marinos en los Yacimientos Prehistóricos Vascos. Munibe (Antropologia-Arkeologia) 42, 269-275. San Sebastián. IZQUIERDO MARCULETA, Mª T. 1999 El bajo Urumea en época prehistórica y antigua. En: GÓMEZ PIÑEIRO, F. J.: Geografía e historia de Donostia-San Sebastián. Ingeba. 49-56. MARIEZKURRENA, C. 1990 Dataciones Absolutas para la Arqueología Vasca. Munibe (AntropologiaArkeologia) 42, 287-304. San Sebastián. MARIEZKURRENA, K. 1979 Dataciones de radiocarbono existentes para la Prehistoria Vasca. Munibe 31, 237-255. San Sebastián. MARSAN, G. 1979 Les industries du Tardiglaciaire des Pyrénées Atlantiques et du Guipúzcoa. Colloque International du C.N.R.S. 271, 667-692. Bordeaux. MUJIKA, J. A. 1983 Industria de Hueso en la Prehistoria de Guipúzcoa. Munibe 35, 451-631. San Sebastián.

99

REPARAZ, G. DE 1902 Las cavernas de Aitzbitarte en Landarbaso. Euskalerria 47, 369-376. San Sebastián. 1908 Spéléologie Euskarienne. Exploration scientifique des cavernes de Landarbaso. Le Courier de Bayonne, 14 de Febrero, 16 de Abril y 28 de Junio. Bayona. STRAUS, L. G. 1982 El Solutrense Vasco-Cantábrico. Una nueva perspectiva. Monografías del Centro de Investigación y Museo de Altamira 10, Madrid. URTEAGA ARTIGAS, Mª M. 1992 Guía histórico monumental de Gipuzkoa. Donostia-San Sebastián, Diputación Foral de Gipuzkoa. 257-261. UTRILLA, P. 1974 Reflexiones en torno a la industria lítica del Magdaleniense inicial cantábrico. Munibe 26, 183-192. San Sebastián. 1976 El Magdaleniense inicial en el País Vasco peninsular. Munibe 28, 183-192. San Sebastián. VALLE, M. DEL 1892 Memoria sobre la primera expedición verificada el día 29 de junio de 1892 a las cuevas de Aitzbitarte y noticias de los objetos encontrados en ellas. Manuscrito. Museo Municipal de San Telmo. San Sebastián.

100

101

CATÁLOGO DE YACIMIENTOS ARQUEOLÓGICOS INMUEBLES DE CRONOLOGÍA PREHISTÓRICA DETERMINADOS EN EL TÉRMINO MUNICIPAL DE ERRENTERIA

NÚMERO DE INVENTARIO: 1.4 DENOMINACIÓN: AITZBITARTE V

TIPO: Cueva

SIGLA: Ait.V.

SITUACIÓN: En la cuenca arqueológica del Urumea. En el término de Errenteria. En el ámbito del Parque Natural y Lugar de Importancia Comunitaria (LIC) de Aiako Harria. LOCALIZACIÓN GEOGRÁFICA: En la ladera SW de la colina de Aizpitarte, a unos 40 m. sobre el cauce de la regata Landarbasoko erreka. LOCALIZACIÓN CATASTRAL: Polígono 6 parcela 20, del término municipal de Errenteria. COORDENADAS: (Hoja 64-32; gipuzkoa.net/2006). X. 589.760 Y. 4.790.796

Z. 251

DESCCRIPCIÓN: La cavidad es una galería meandriforme de unos 23 m. de longitud, con un pequeño divertículo próximo a la entrada que comunica al exterior mediante una abertura. Su boca, orientada al SW, mide aproximadamente 3 m. de anchura por 2,20 m. de altura. HISTORIA: El yacimiento fue descubierto en 1961 por A. Laburu, J. Louvellii e I. Sánchez, quienes recogieron diversos materiales arqueológicos. Estos materiales se encuentran depositados en el Centro de Custodia del Patrimonio Arqueológico y Paleontológico de Gipuzkoa, dependiente del Gobierno Vasco. SECUENCIA CULTURAL: Paleolítico Superior-Epipaleolítico, Postpaleolítico. GRADO DE PROTECCIÓN: En curso de ser declarado por el Gobierno Vasco, Conjunto Monumental Calificado o Inventariado. Catalogado Zona Arqueológica (ZA03) en: Texto Refundido del Plan General de Ordenación Urbana de Errenteria (BOG nº 189, de 30 de septiembre de 2004). Incluido en el Inventario de Patrimonio Arquitectónico y Arqueológico Inmueble de Gipuzkoa, del Departamento de Cultura de la Diputación Foral de Gipuzkoa. OBSERVACIONES: BIBLIOGRAFÍA: ALTUNA J. 2006 Las cuevas de Aitzbitarte (Landarbaso, Renteria). Situación e historia de las investigaciones. Oarso 2006, 6-9. Ayuntamiento de Errenteria.

102

ALTUNA, J.; ARMENDARIZ, A.; ETXEBERRIA, F.; MARIEZKURRENA, K.; PEÑALVER, X. & ZUMALABE, F. 1995 Gipuzkoa. Carta Arqueológica. II. Cuevas. Munibe (Antropologia-Arkeologia) Supl. 10, San Sebastián. ALTUNA, J.; MARIEZKURRENA, K.; ARMENDARIZ, A.; BARRIO, L. DEL; UGALDE, TX. & PEÑALVER, X. 1982 Carta Arqueológica de Guipúzcoa. Munibe 34, 1-242+Cartografía. San Sebastián. BOG 2004 Catálogo del Texto Refundido del Plan General de Ordenación Urbana de Errenteria. BOG nº 189, de 30 de septiembre de 2004. PUIG Y LARRAZ, G. 1894 Cavernas y simas de España. Boletín de la Comisión del mapa Geológico de España 21, 2ª serie 1. Madrid. SECCION DE ESPELEOLOGIA DE ARANZADI 1969 Catálogo espeleológico de Guipúzcoa. Munibe 21, 1-161. San Sebastián. URTEAGA ARTIGAS, Mª M. 1992 Guía histórico monumental de Gipuzkoa. Donostia-San Sebastián, Diputación Foral de Gipuzkoa. 257-261.

103

104

CATÁLOGO DE YACIMIENTOS ARQUEOLÓGICOS INMUEBLES DE CRONOLOGÍA PREHISTÓRICA DETERMINADOS EN EL TÉRMINO MUNICIPAL DE ERRENTERIA

2. MONUMENTOS MEGALÍTICOS DOLMEN DE AITZETAKO TXABALA (2.1) DOLMEN DE BERROZPIN I (2.2) DOLMEN DE BERROZPIN II (2.3) DOLMEN DE BERROZPIN III (2.4) CISTA DE LANGAGORRI (2.5) MONOLITO DE TXORITOKIETA (2.6)

105

CATÁLOGO DE YACIMIENTOS ARQUEOLÓGICOS INMUEBLES DE CRONOLOGÍA PREHISTÓRICA DETERMINADOS EN EL TÉRMINO MUNICIPAL DE ERRENTERIA

NÚMERO DE INVENTARIO: 2.1 DENOMINACIÓN: AITZETAKO TXABALA

TIPO: Dolmen

SIGLA: TX-Aitz.T.

SITUACIÓN: En la estación megalítica de Txoritokieta. Término municipal de Errenteria. En el ámbito del Parque Lau Haizeta. LOCALIZACIÓN GEOGRÁFICA: En la ladera NW del monte Txoritokieta, en la loma de Aitzetako txabala (Aitzondoko txabola). A unos 95 m. al NW del caserío Aitzondo. Los dólmenes de Berrozpin I y de Berrozpin II se sitúan respectivamente a unos 140 m. y a unos 110 m. al NW, y el dolmen de Berrozpin III aproximadamente a unos 70 m. al NNE. LOCALIZACIÓN CATASTRAL: Polígono 5, parcela 53, del término municipal de Errenteria. COORDENADAS: (Hoja 64-23; gipuzkoa.net/2006). X. 587.946 Y. 4.793.983 Z. 208 DESCRIPCIÓN: Dolmen corto cerrado. Túmulo de 12 m. de diámetro y 0,80 m. de altura, construido sobre un resalte de terreno. Cámara de 4 bloques que dibujan un recinto rectangular cerrado, con cubierta (1,70 x 1,35 x 0,25 / 030 m. de grueso). Orientación a 120º. Materiales del conjunto areniscas del terreno. HISTORIA: Descubierto en 1962 por J. Elósegui y A. Leibar. Excavado en 1963 por J. M. de Barandiarán. La excavación no aportó material arqueológico alguno. Entre los años 1998 y 1999 el bloque de cubierta, fracturado por la caída de un árbol, fue restaurado bajo la supervisión arqueológica de F. Zumalabe. SECUENCIA CULTURAL: Neolítico-Edad del Bronce. GRADO DE PROTECCIÓN: Bien Cultural Calificado (DECRETO 137/2003, de 24 de junio, por el que se califican como Bien Cultural, con la categoría de Conjunto Monumental, varias Estaciones Megalíticas del Territorio Histórico de Gipuzkoa, y se fija su régimen de protección. BOPV nº 133, de 8 de julio de 2003). Elemento catalogado Patrimonio Arqueológico (MM02) en: Texto Refundido del Plan General de Ordenación Urbana de Errenteria (BOG nº 189, de 30 de septiembre de 2004). Incluido en el Inventario de Patrimonio Arquitectónico y Arqueológico Inmueble de Gipuzkoa, del Departamento de Cultura de la Diputación Foral de Gipuzkoa.

106

OBSERVACIONES: Se emplaza en un pequeño resalte entre afloramientos de peñas areniscas. La parcela donde se enclava se encuentra (2007) ocupada desde hace unos 50 años por una plantación de roble americano. Se encuentra señalizado como Monumento mediante un hito de piedra provisto de una placa metálica grabada. BIBLIOGRAFÍA: ALTUNA, J.; ARMENDARIZ, A.; BARRIO, L. DEL; ETXEBERRIA, F.; MARIEZKURRENA, K.; PEÑALVER, X. & ZUMALABE, F. 1990 Gipuzkoa. Carta Arqueológica. I. Megalitos. Munibe (Antropologia-Arkeologia) Supl. 7. San Sebastián. ALTUNA, J.; BARRIO, L. DEL & MARIEZKURRENA, K. 2002 Gipuzkoa. Carta Arqueológica. Megalitos. Nuevos descubrimientos 1990-2001. Munibe (Antropologia-Arkeologia) Supl. 15. San Sebastián. ALTUNA, J.; MARIEZKURRENA, K.; ARMENDARIZ, A.; BARRIO, L. DEL; UGALDE, TX. & PEÑALVER, X. 1982 Carta Arqueológica de Guipúzcoa. Munibe 34, 1-242 + Cartografía. San Sebastián. APELLANIZ, J. M. 1973 Corpus de materiales de las culturas prehistóricas con cerámica de la población de cavernas del País Vasco Meridional. Munibe Supl. 1, 1-366. San Sebastián. BOG 1999 Aprobación definitiva del Plan Especial de Ordenación de Lau Haizeta (GHI100/97-P08). Normativas Urbanísticas. BOG nº 120, de 28 de junio de1999. 2004 Catálogo del Texto Refundido del Plan General de Ordenación Urbana de Errenteria. BOG nº 189, de 30 de septiembre de 2004. BOPV 2002 DECRETO 137/2003, de 24 de junio, por el que se califican como Bien Cultural, con la categoría de Conjunto Monumental, varias Estaciones Megalíticas del Territorio Histórico de Gipuzkoa y se fija su régimen de protección. Boletín Oficial País Vasco nº 133, de 8 de julio de 2003. ELORZA M. & GOIKOETXEA, I. 1994 Errenteria pausuz pausu. Natura eta gizartarna. Errenteriako Udala. IZQUIERDO MARCULETA, Mª T. 1999 El bajo Urumea en época prehistórica y antigua. En: GÓMEZ PIÑEIRO, F. J.: Geografía e historia de Donostia-San Sebastián. Ingeba. 49-56.

107

LEIBAR, A. 1962 Un dolmen en Rentería (Guipúzcoa), Oarso (1962), 14-15. Ayuntamiento de Rentería. LEIBAR, A. & ELOSEGUI, J. 1965 Un nuevo dolmen guipuzcoano a dos y medio kilómetros del casco urbano de Rentería. Munibe 17, 114-116. San Sebastián. URTEAGA ARTIGAS, Mª M. 1992 Guía histórico monumental de Gipuzkoa. Donostia-San Sebastián, Diputación Foral de Gipuzkoa. 257-261.

108

109

CATÁLOGO DE YACIMIENTOS ARQUEOLÓGICOS INMUEBLES DE CRONOLOGÍA PREHISTÓRICA DETERMINADOS EN EL TÉRMINO MUNICIPAL DE ERRENTERIA

NÚMERO DE INVENTARIO: 2.2 DENOMINACIÓN: BERROZPIN I

TIPO: Dolmen

SIGLA:

SITUACIÓN: En la estación megalítica de Txoritokieta. Término municipal de Errenteria. En el ámbito del Parque Lau Haizeta. LOCALIZACIÓN GEOGRÁFICA: En la ladera NW del monte Txoritokieta, en el extremo W de la loma de Berrozpin, a unos 225 m. al NW del caserío Aitzondo. El dolmen de Aitzetako Txabala se localiza a unos 140 m. al SE, y los dólmenes de Berrozpin I y Berrozpin II respectivamente a unos 30 m. al SE y a 125 m. al ESE. LOCALIZACIÓN CATASTRAL: Polígono 5, parcela 50, del término municipal de Errenteria. COORDENADAS: (Hoja 64-15; gipuzkoa.net/2006). X. 587.852 Y. 4.794.092 Z. 226 DESCRIPCIÓN: Dolmen. Túmulo de 9 m. de diámetro y entre 0,60 m. de altura al N y 0,15 m. al W. Cámara centrada en lo que se conserva del túmulo, compuesta por 2 losas hincadas formando escuadra, una al N, sobresaliendo 2,00 x 0,55 x 0,50 m. de grueso, y otra al E, de 0,60 x 0,20 x 0,10 m., esta última revirada 45º. Orientación a 115º. Cámara de areniscas del terreno y túmulo de areniscas del terreno con alguna caliza de las inmediaciones. HISTORIA: Denunciado por J. Blot en 1990. En 1999, con objeto de comprobar su carácter megalítico, F. Zumalabe procedió a retirar la cubierta vegetal en varios puntos del túmulo, recogiendo diverso material (lítico). Estos materiales se encuentran depositados en el Centro de Custodia del Patrimonio Arqueológico y Paleontológico de Gipuzkoa, dependiente del Gobierno Vasco. SECUENCIA CULTURAL: Neolítico-Edad del Bronce. GRADO DE PROTECCIÓN: Bien Cultural Calificado (DECRETO 137/2003, de 24 de junio, por el que se califican como Bien Cultural, con la categoría de Conjunto Monumental, varias Estaciones Megalíticas del Territorio Histórico de Gipuzkoa, y se fija su régimen de protección. BOPV nº 133, de 8 de julio de 2003). Elemento catalogado Patrimonio Arqueológico (MM03) en: Texto Refundido del Plan General de Ordenación Urbana de Errenteria (BOG nº 189, de 30 de septiembre de 2004). Incluido en el Inventario de Patrimonio Arquitectónico y Arqueológico Inmueble de Gipuzkoa, del Departamento de Cultura de la Diputación Foral de Gipuzkoa.

110

OBSERVACIONES: Se emplaza en una loma mantenida como prado, dedicada al asentamiento de una Área Recreativa (2007). Se encuentra señalizado como Monumento mediante un hito de piedra provisto de una placa metálica grabada. BIBLIOGRAFÍA: ALTUNA, J.; BARRIO, L. DEL & MARIEZKURRENA, K. 2002 Gipuzkoa. Carta Arqueológica. Megalitos. Nuevos descubrimientos 1990-2001. Munibe (Antropologia-Arkeologia) Supl. 15. San Sebastián. BOG 2004 Catálogo del Texto Refundido del Plan General de Ordenación Urbana de Errenteria. BOG nº 189, de 30 de septiembre de 2004. BOPV 2003 DECRETO 137/2003, de 24 de junio, por el que se califican como Bien Cultural, con la categoría de Conjunto Monumental, varias Estaciones Megalíticas del Territorio Histórico de Gipuzkoa y se fija su régimen de protección. Boletín Oficial País Vasco nº 133, de 8 de julio de 2003. ZUMALABE, F. 2000 Txoritokieta (Errenteria). Arkeoikuska 99, 391-393. Vitoria-Gasteiz.

111

112

CATÁLOGO DE YACIMIENTOS ARQUEOLÓGICOS INMUEBLES DE CRONOLOGÍA PREHISTÓRICA DETERMINADOS EN EL TÉRMINO MUNICIPAL DE ERRENTERIA

NÚMERO DE INVENTARIO: 2.3 DENOMINACIÓN: BERROZPIN II

TIPO: Dolmen

SIGLA:

SITUACIÓN: En la estación megalítica de Txoritokieta. Término municipal de Errenteria. En el ámbito del Parque Lau Haizeta. LOCALIZACIÓN GEOGRÁFICA: En la ladera NW del monte Txoritokieta, en el extremo W de la loma de Berrozpin, a unos 220 m. al NW del caserío Aitzondo. El dolmen de Aitzetako Txabala se localiza a unos 110 m. al SE, y los dólmenes de Berrozpin I y Berrozpin II respectivamente a unos 30 m. al NW y a 100 m. al ESE. LOCALIZACIÓN CATASTRAL: Polígono 5, parcela 50, del término municipal de Errenteria. COORDENADAS: (Hoja 64-15; gipuzkoa.net/2006). X. 587.875 Y. 4.794.069 Z. 224 DESCRIPCIÓN: Dolmen. Túmulo de 8 m. de diámetro y 0,40 m. de altura. Cámara descentrada al NE de lo que se conserva del túmulo, compuesta por 2 losas hincadas paralelas, apenas sobresalientes, una al NW, de 0,70 x 0,15 x 0,25 m. de grueso, y otra al SE, de 0,48 x 0,15 x 0,15 m. Orientación a 45º. Cámara de areniscas del terreno y túmulo de areniscas del terreno con alguna caliza de las inmediaciones. HISTORIA: Descubierto en 1999 por F. Zumalabe. En 1999, con objeto de comprobar su carácter megalítico, F. Zumalabe procedió a retirar la cubierta vegetal en varios puntos del galgal. No ha sido excavado. SECUENCIA CULTURAL: Neolítico-Edad del Bronce GRADO DE PROTECCIÓN: Bien Cultural Calificado (DECRETO 137/2003, de 24 de junio, por el que se califican como Bien Cultural, con la categoría de Conjunto Monumental, varias Estaciones Megalíticas del Territorio Histórico de Gipuzkoa, y se fija su régimen de protección. BOPV nº 133, de 8 de julio de 2003). Elemento catalogado Patrimonio Arqueológico (MM04) en: Texto Refundido del Plan General de Ordenación Urbana de Errenteria (BOG nº 189, de 30 de septiembre de 2004). Incluido en el Inventario de Patrimonio Arquitectónico y Arqueológico Inmueble de Gipuzkoa, del Departamento de Cultura de la Diputación Foral de Gipuzkoa. OBSERVACIONES: Se emplaza en una loma mantenida como prado, dedicada al asentamiento de una Área Recreativa (2007).

113

Se encuentra señalizado como Monumento mediante un hito de piedra provisto de una placa metálica grabada. BIBLIOGRAFÍA: ALTUNA, J.; BARRIO, L. DEL & MARIEZKURRENA, K. 2002 Gipuzkoa. Carta Arqueológica. Megalitos. Nuevos descubrimientos 1990-2001. Munibe (Antropologia-Arkeologia) Supl. 15. San Sebastián. BOG 2004 Catálogo del Texto Refundido del Plan General de Ordenación Urbana de Errenteria. BOG nº 189, de 30 de septiembre de 2004. BOPV 2003 DECRETO 137/2003, de 24 de junio, por el que se califican como Bien Cultural, con la categoría de Conjunto Monumental, varias Estaciones Megalíticas del Territorio Histórico de Gipuzkoa y se fija su régimen de protección. Boletín Oficial País Vasco nº 133, de 8 de julio de 2003. ZUMALABE, F. 2000 Txoritokieta (Errenteria). Arkeoikuska 99, 391-393. Vitoria-Gasteiz.

114

115

CATÁLOGO DE YACIMIENTOS ARQUEOLÓGICOS INMUEBLES DE CRONOLOGÍA PREHISTÓRICA DETERMINADOS EN EL TÉRMINO MUNICIPAL DE ERRENTERIA

NÚMERO DE INVENTARIO: 2.4 DENOMINACIÓN: BERROZPIN III

TIPO: Dolmen

SIGLA:

SITUACIÓN: En la estación megalítica de Txoritokieta. Término municipal de Errenteria. En el ámbito del Parque Lau Haizeta. LOCALIZACIÓN GEOGRÁFICA: En la ladera NW del monte Txoritokieta, en el centro de la loma de Berrozpin, a unos 155 m. al NNW del caserío Aitzondo. El dolmen de Aitzetako Txabala se localiza a unos 70 m. al SSW, y los dólmenes de Berrozpin II y Berrozpin I respectivamente a unos 100 m. al WNW y a 125 m. al WNW. LOCALIZACIÓN CATASTRAL: Polígono 5, parcela 50, del término municipal de Errenteria. COORDENADAS: (Hoja 64-15; gipuzkoa.net/2006). X. 587.968 Y. 4.794.044 Z. 223 DESCRIPCIÓN: Dolmen. Túmulo de 10 m. de diámetro N-S y 8 m. E-W., y 0,40 m. de altura. Cámara centrada en lo que se conserva del túmulo, compuesta por 3 losas que dibujan un recinto rectangular abierto al SE. Las losas laterales, dispuestas al NE y al SW, basculadas al exterior y al interior, sobresalen respectivamente 1,50 x 0,80 x 0,35 m, de grueso, y 0,65 x 0,60 x 0,20 m., y la de cierre, basculada al interior, prácticamente caída, aflora 0,70 x 0,60 x 0,20 m. Orientación a 120º. Cámara de areniscas del terreno y túmulo de areniscas del terreno con alguna caliza de las inmediaciones. HISTORIA: Descubierto en 1999 por F. Zumalabe. En 1999, con objeto de comprobar su carácter megalítico, F. Zumalabe procedió a retirar la cubierta vegetal en varios puntos del túmulo. En el 2000, L. del Barrio recogió en la superficie del recinto cameral una lasca retocada. Este material se encuentra depositado en el Centro de Custodia del Patrimonio Arqueológico y Paleontológico de Gipuzkoa, dependiente del Gobierno Vasco. No ha sido excavado. SECUENCIA CULTURAL: Neolítico-Edad del Bronce. GRADO DE PROTECCIÓN: Bien Cultural Calificado (DECRETO 137/2003, de 24 de junio, por el que se califican como Bien Cultural, con la categoría de Conjunto Monumental, varias Estaciones Megalíticas del Territorio Histórico de Gipuzkoa, y se fija su régimen de protección. BOPV nº 133, de 8 de julio de 2003). Elemento catalogado Patrimonio Arqueológico (MM05) en: Texto Refundido del Plan General de Ordenación Urbana de Errenteria (BOG nº 189, de 30 de septiembre de 2004).

116

Incluido en el Inventario de Patrimonio Arquitectónico y Arqueológico Inmueble de Gipuzkoa, del Departamento de Cultura de la Diputación Foral de Gipuzkoa. OBSERVACIONES: Se emplaza en una loma mantenida como prado, dedicada al asentamiento de una Área Recreativa (2007). Se encuentra señalizado como Monumento mediante un hito de piedra provisto de una placa metálica grabada. BIBLIOGRAFÍA: ALTUNA, J.; BARRIO, L. DEL & MARIEZKURRENA, K. 2002 Gipuzkoa. Carta Arqueológica. Megalitos. Nuevos descubrimientos 1990-2001. Munibe (Antropologia-Arkeologia) Supl. 15. San Sebastián. BOG 2004 Catálogo del Texto Refundido del Plan General de Ordenación Urbana de Errenteria. BOG nº 189, de 30 de septiembre de 2004. BOPV 2003 DECRETO 137/2003, de 24 de junio, por el que se califican como Bien Cultural, con la categoría de Conjunto Monumental, varias Estaciones Megalíticas del Territorio Histórico de Gipuzkoa y se fija su régimen de protección. Boletín Oficial País Vasco nº 133, de 8 de julio de 2003. ZUMALABE, F. 2000 Txoritokieta (Errenteria). Arkeoikuska 99, 391-393. Vitoria-Gasteiz.

117

118

CATÁLOGO DE YACIMIENTOS ARQUEOLÓGICOS INMUEBLES DE CRONOLOGÍA PREHISTÓRICA DETERMINADOS EN EL TÉRMINO MUNICIPAL DE ERRENTERIA

NÚMERO DE INVENTARIO: 2.5 DENOMINACIÓN: LANGAGORRI

TIPO: Cista

SIGLA: IA-Lan.

SITUACIÓN: En la estación megalítica de Igoin-Akola. Entre los términos municipales de Errenteria y Astigarraga. LOCALIZACIÓN GEOGRÁFICA: A unos 140 m. al NNW del caserío Urritzaga (Urritza), en lo alto de la loma denominada Langagorri. A la par de la cuneta derecha de la carretera de Benta de Astigarraga hacia Listorreta. LOCALIZACIÓN CATASTRAL: Polígono 6, parcela 2, del término municipal de Errenteria; y polígono 11, parcela 39 del término municipal de Astigarraga. COORDENADAS: (Hoja 64-31; gipuzkoa.net/2006). X. 588.314 Y. 4.791.233 Z. 173 DESCRIPCIÓN: Cista. Túmulo apenas apreciable construido sobre un pequeño resalte del terreno. Cámara rectangular compuesta por pequeñas losas, con la losa que probablemente constituía la cubierta dispuesta inmediata hincada de canto, de manera que antes de su excavación, esta pieza se catalogaba como monolito. En 1983, el gran bloque rodado que constituye la posible cubierta de la cista, se encontraba hincado de canto orientado longitudinalmente a 165º, cosiderablemente basculado al E, sobresaliendo 1,10 m. de altura, entre 1,75 y 0,90 m. de anchura, y entre 0,30 y 0,15 m. de grueso, conteniendo una cruz patada grabada en la cara W. Materiales del conjunto, areniscas triásicas de las inmediaciones (el afloramiento más cercano de estos materiales se localiza a unos 400 m.). En 1988, tras la intervención arqueológica practicada por X. Peñalver, el bloque fue reinstalado vertical, si bien vuelto de su posición original, de manera que la cara que contiene grabada la cruz, antes orientada al W, se presenta al E. El resto de la estructura fue recubierta con la tierra extraída en la excavación. Los materiales recogidos en la excavación (líticos, metálicos, antropológicos) se encuentran depositados en el Centro de Custodia del Patrimonio Arqueológico y Paleontológico de Gipuzkoa, dependiente del Gobierno Vasco. HISTORIA: En 1983, X. Peñalver catalogó la losa emergente como monolito. En 1998 el yacimiento fue excavado por X. Peñalver identificando una cista. SECUENCIA CULTURAL: Indeterminada. GRADO DE PROTECCIÓN: Bien Cultural Calificado (DECRETO 137/2003, de 24 de junio, por el que se califican como Bien Cultural, con la categoría de Conjunto

119

Monumental, varias Estaciones Megalíticas del Territorio Histórico de Gipuzkoa, y se fija su régimen de protección. BOPV nº 133, de 8 de julio de 2003). Elemento catalogado Patrimonio Arqueológico (MM01) en: Texto Refundido del Plan General de Ordenación Urbana de Errenteria (BOG nº 189, de 30 de septiembre de 2004). Incluido en el Inventario de Patrimonio Arquitectónico y Arqueológico Inmueble de Gipuzkoa, del Departamento de Cultura de la Diputación Foral de Gipuzkoa. OBSERVACIONES: El terreno en que se emplaza, antaño manzanal, se dedica en la actualidad a pastizal. El bloque en pie constituye en la actualidad (2007) el mojón nº 72 de la línea de límite entre los términos de Errenteria y Astigarraga, nominándose LangaBerri. En el amojonamiento realizado entre los días 18 de julio y 12 de noviembre de 1425 por Errentería y el Señorío de Murguía, se reconoce este bloque como decimocuarto mojón, en el lugar llamado “La piedra del sepulcro de Santa Bárbara que está en dicho logar puesto e raygado aquella mesma piedra del dicho sepulcro surcido por mojón con su cruz”. Posterior, en documento fechado el 28 de febrero de 1495 en Madrid, en la división y partición de términos jurisdiccionales entre Rentería y Oyarzun, en virtud de una sentencia de los Reyes Católicos de 7 de abril de 1491, se identifica como “el mojón piedra de Sta. Bárbara” (otro mojón grande en forma de sepultura)... Se encuentra señalizado como Monumento mediante un hito de piedra provisto de una placa metálica grabada. BIBLIOGRAFÍA: ALTUNA, J.; ARMENDARIZ, A.; BARRIO, L. DEL; ETXEBERRIA, F.; MARIEZKURRENA, K.; PEÑALVER, X. & ZUMALABE, F. 1990 Gipuzkoa. Carta Arqueológica. I. Megalitos. Munibe (Antropologia- Arkeologia) Supl. 7. San Sebastián. ALTUNA, J.; BARRIO, L. DEL & MARIEZKURRENA, K. 2002 Gipuzkoa. Carta Arqueológica. Megalitos. Nuevos descubrimientos 1990-2001. Munibe (Antropologia-Arkeologia) Supl. 15. San Sebastián. ARENZANA, TX. 2002 Errenteria a través de sus mugas. 1ª Edición. Ayuntamiento de Errenteria. Servicio de archivos y publicaciones. Comisión de Cultura. 2004 Errenteria a través de sus mugas. 2ª Edición. Ayuntamiento de Errenteria. Servicio de archivos y publicaciones. Comisión de Cultura. BOG 2004 Catálogo del Texto Refundido del Plan General de Ordenación Urbana de Errenteria. BOG nº 189, de 30 de septiembre de 2004. 120

BOPV 2003 DECRETO 137/2003, de 24 de junio, por el que se califican como Bien Cultural, con la categoría de Conjunto Monumental, varias Estaciones Megalíticas del Territorio Histórico de Gipuzkoa y se fija su régimen de protección. Boletín Oficial País Vasco nº 133, de 8 de julio de 2003. DEL BARRIO, L. 2003 Monumentos megalíticos en Astigarraga. Astigarraga 2003, 39-41. Astigar Elkartea. Astigarraga. ELORZA M. & GOIKOETXEA, I. 1994 Errenteria pausuz pausu. Natura eta gizartarna. Errenteriako Udala. PEÑALVER, X. 1983 Estudio de los menhires de Euskal-Herria. Munibe 35, 355-450. San Sebastián. 1999 Yacimiento de Langagorri (Astigarraga-Errenteria). Arkeoikuska 98, 399-402. Vitoria-Gasteiz.

121

122

CATÁLOGO DE YACIMIENTOS ARQUEOLÓGICOS INMUEBLES DE CRONOLOGÍA PREHISTÓRICA DETERMINADOS EN EL TÉRMINO MUNICIPAL DE ERRENTERIA

NÚMERO DE INVENTARIO: 2.6 DENOMINACIÓN: TXORITOKIETA

TIPO: Monolito

SIGLA: Tx.T.

SITUACIÓN: En la estación megalítica de Txoritokieta. Entre los términos municipales de Errenteria y Astigarraga. En el ámbito del Parque Lau Haizeta. LOCALIZACIÓN GEOGRÁFICA: En la divisoria de aguas del espolón SE del monte Txoritokieta, a unos 220 m. al SE del vértice geodésico emplazado en su cota. El dolmen de Aitzetako Txabala se localiza aproximadamente a 355 m. al NE. LOCALIZACIÓN CATASTRAL: Polígono 5, parcela 59, del término municipal de Errenteria; y polígono 3, parcela 33, del término municipal de Astigarraga. COORDENADAS: (Hoja 64-23; gipuzkoa.net/2006). X. 587.721 Y. 4.793.702 Z. 272 DESCRIPCIÓN: Monolito. Laja hincada enhiesta en el terreno, sobresaliendo con unas dimensiones de 1,95 m. de altura, 0,95 m. de anchura media y 0,25 m. de grueso, con el eje mayor orientado NW-SE. En la cara SW presenta grabada una cruz griega de 0,35 m. de trazo en sus segmentos, y en la NE la inscripción “Oiarçon” con trazo gótico (la O, de 5 cms. de altura). Material, arenisca triásica (el afloramiento más cercano de este material se localiza a unos 3 kilómetros al S). HISTORIA: Descubierto en 1981 por L. Millán. No ha sido excavado. SECUENCIA CULTURAL: Neolítico-Edad del Bronce. GRADO DE PROTECCIÓN: Bien Cultural Calificado (DECRETO 137/2003, de 24 de junio, por el que se califican como Bien Cultural, con la categoría de Conjunto Monumental, varias Estaciones Megalíticas del Territorio Histórico de Gipuzkoa, y se fija su régimen de protección. BOPV nº 133, de 8 de julio de 2003). Elemento catalogado Patrimonio Arqueológico (MM06) en: Texto Refundido del Plan General de Ordenación Urbana de Errenteria (BOG nº 189, de 30 de septiembre de 2004). Incluido en el Inventario de Patrimonio Arquitectónico y Arqueológico Inmueble de Gipuzkoa, del Departamento de Cultura de la Diputación Foral de Gipuzkoa. OBSERVACIONES: Se emplaza en un terreno dedicado a manzanal. En 2006, el plano SW y el lateral SE resultaron afectados por una hoguera realizada adosada al bloque. En la actualidad (2007) constituye el mojón nº 41 de la línea de límite entre los términos de Errenteria y Astigarraga.

123

En documento fechado en 1409 (Juan II) en la ejecución del amojonamiento entre Errentería y el Señorío de Murguía se señala que en lo más alto de la peña de Galçaur hallaron un mojón grande, de una longitud de unos tres codos. En el amojonamiento realizado entre los días 18 de julio y 12 de noviembre de 1425 por Errentería y el Señorío de Murguía, se reconoce este bloque como mojón en el lugar de “Galçaur” (una piedra grande en un lugar llano). Posterior, en documento fechado el 28 de febrero de 1495 en Madrid, en la división y partición de términos jurisdiccionales entre Rentería y Oyarzun, en virtud de una sentencia de los Reyes Católicos de 7 de abril de 1491, se identifica como “Andia mojón de Galçaur”... Se encuentra señalizado como Monumento mediante un hito de piedra provisto de una placa metálica grabada. BIBLIOGRAFÍA: ALTUNA, J.; ARMENDARIZ, A.; BARRIO, L. DEL; ETXEBERRIA, F.; MARIEZKURRENA, K.; PEÑALVER, X. & ZUMALABE, F. 1990 Gipuzkoa. Carta Arqueológica. I. Megalitos. Munibe (Antropologia- Arkeologia) Supl. 7. San Sebastián. ALTUNA, J.; BARRIO, L. DEL & MARIEZKURRENA, K. 2002 Gipuzkoa. Carta Arqueológica. Megalitos. Nuevos descubrimientos 1990-2001. Munibe (Antropologia-Arkeologia) Supl. 15. San Sebastián. ALTUNA, J.; MARIEZKURRENA, K.; ARMENDARIZ, A.; BARRIO, L. DEL; UGALDE, TX. & PEÑALVER, X. 1982 Carta Arqueológica de Guipúzcoa. Munibe 34, 1-242 + Cartografía. San Sebastián. ANÓNIMO 1960 Renteria Rural, Oarso (1960) 28-30. Ayuntamiento de Rentería. ARENZANA, TX. 2002 Errenteria a través de sus mugas. 1ª Edición. Ayuntamiento de Errenteria. Servicio de archivos y publicaciones. Comisión de Cultura. 2004 Errenteria a través de sus mugas. 2ª Edición. Ayuntamiento de Errenteria. Servicio de archivos y publicaciones. Comisión de Cultura. BOG 1999 Aprobación definitiva del Plan Especial de Ordenación de Lau Haizeta (GHI100/97-P08). Normativas Urbanísticas. BOG nº 120, de 28de junio de1999. 2004 Catálogo del Texto Refundido del Plan General de Ordenación Urbana de Errenteria. BOG nº 189, de 30 de septiembre de 2004.

124

BOPV 2003 DECRETO 137/2003, de 24 de junio, por el que se califican como Bien Cultural, con la categoría de Conjunto Monumental, varias Estaciones Megalíticas del Territorio Histórico de Gipuzkoa y se fija su régimen de protección. BOPV nº 133, de 8 de julio de 2003. DEL BARRIO, L. 2003 Monumentos megalíticos en Astigarraga. Astigarraga 2003, 39-41. Astigar Elkartea. Astigarraga. ELORZA M. & GOIKOETXEA, I. 1994 Errenteria pausuz pausu. Natura eta gizartarna. Errenteriako Udala. IZQUIERDO MARCULETA, Mª T. 1999 El bajo Urumea en época prehistórica y antigua. En: GÓMEZ PIÑEIRO, F. J.: Geografía e historia de Donostia-San Sebastián. Ingeba. 49-56. LEIZAOLA, F. 1984 El monolito de Txoritokieta (Astigarraga-Errenderia). Oarso 19, 2ª época, 56-58. Ayuntamiento de Rentería. PEÑALVER, X. 1983 Estudio de los menhires de Euskal-Herria. Munibe 35, 355-450. San Sebastián. URTEAGA ARTIGAS, Mª M. 1992 Guía histórico monumental de Gipuzkoa. Donostia-San Sebastián, Diputación Foral de Gipuzkoa. 257-261.

125

126

3. RÉGIMEN DE PROTECCIÓN Los yacimientos arqueológicos recogidos en el presente catálogo gozan de diferentes status y figuras de protección como elementos identitarios que definen la cultura vasca dentro del conjunto de manifestaciones que han ido dejando los pueblos que han transitado o poblado este territorio. A estos efectos, la exposición de motivos de la Ley 7/199019, de 3 de julio, de Patrimonio Cultural Vasco, señala que “El patrimonio cultural vasco es la principal expresión de la identidad del pueblo vasco y el más importante testigo de la contribución histórica de este pueblo a la cultura universal. Este patrimonio cultural es propiedad del pueblo vasco. La protección, defensa y enriquecimiento del patrimonio cultural, cualquiera que sea su régimen jurídico y su titularidad, es uno de los principios ordenadores de la actuación de los poderes públicos”. Con carácter general y a efectos de tipificar los bienes que constituyen este patrimonio cultural, el artículo 2 de la Ley 7/1990, de Patrimonio Cultural Vasco establece que “Integran el patrimonio cultural todos aquellos bienes de interés cultural por su valor histórico, artístico, urbanístico, etnográfico, científico, técnico y social, y que por tanto son merecedores de protección y defensa”. Esta Ley establece además que los bienes que componen el patrimonio cultural del pueblo vasco, pueden ser calificados e inventariados, de tal manera que los bienes culturales calificados gozan de un régimen más estricto que los inventariados. Así, por Resolución20 de 17 de septiembre de 1997, del Viceconsejero de Cultura, Juventud y Deportes, se emite declaración de Zona de Presunción Arqueológica, con tipología de protección C, a favor de la Cueva Aitzbitarte II. 19

Ley 7/1990, de 3 de julio, de Patrimonio Cultural Vasco. BOPV nº 157, de 6 de agosto de 1990.

20

Resolución de 17 de septiembre de 1997, del Viceconsejero de Cultura, Juventud y Deportes, por la que se da publicidad a las resoluciones de 11 de septiembre de 1997, por las que se emite declaración de Zonas de Presunción Arqueológica de diversos municipios del Territorio Histórico de Gipuzkoa. Boletín Oficial País Vasco nº 208, de 30 de octubre de 1997 (ver anexo BOPV).

127

La tipología de protección “C” delimita el área que ocupa el elemento más cinco metros alrededor del mismo a partir de sus bordes más exteriores. Cualquier proyecto o intervención que pueda afectar a este espacio deberá preceptivamente contar, Previo a la concesión de la licencia que corresponda, con la autorización expresa de la Dirección General de Cultura de la Diputación Foral de Gipuzkoa. El resto de los yacimientos en cueva contrastados en la colina homónima Aitzbitarte III, Aitzbitarte IV y Aitzbitarte V -, si bien no han sido objeto de declaración alguna, por su interés destacable en el panorama arqueológico de Gipuzkoa se encuentran incluidos en el Inventario del Patrimonio Arqueológico de la Dirección de Patrimonio Cultural, del Departamento de Cultura del Gobierno Vasco, en curso de ser declarados, junto con el primero, Conjunto Monumental Calificado o Inventariado. Por otro lado, todo el conjunto de estos yacimientos arqueológicos en cueva se encuentran incluidos en el Inventario de Patrimonio Arquitectónico y Arqueológico Inmueble del Departamento de Cultura de la Diputación Foral de Gipuzkoa. En este contexto de protección, la colina de Aizpitarte (Aitzpitarte) en su conjunto, con objeto de ser salvaguardada ante intervenciones destructivas o degradantes, se encuentra catalogada en el Plan general de Ordenación Urbana de la Villa de Errenteria21 como “Zona Arqueológica” Consecuentemente, cualquier proyecto que pudiera afectar a los yacimientos de Aitzbitarte y a la colina que los contiene, deberá ser precedido por un proyecto arqueológico supervisado y autorizado expresamente por el Departamento de Cultura de la Diputación Foral de Gipuzkoa.

21

Catálogo del Texto Refundido del Plan General de Ordenación Urbana de Errenteria (BOG nº 189, de 30 de septiembre de 2004).

128

Igualmente la protección y salvaguarda de estos yacimientos y su entorno se contempla en el Plan de Ordenación del área de Aiako Harria22 en que se integra, así como en el Plan de Ordenación de los Recursos Naturales del Parque Natural de Aiako Harria23 en el que se incluyen. En cuanto a los megalitos se refiere, por DECRETO24 137/2003, de 24 de junio, las Estaciones Megalíticas de Igoin-Akola y de Txoritokieta, en las cuales se integran la cista de Langagorri, los dólmenes de Berrozpin I, Berrozpin II, Berrozpin III, el dolmen de Aitzetako Txabala y el monolito de Txoritokieta, se encuentran declaradas Bien Cultural Calificado, con la categoría de Conjunto Monumental, por el gobierno Vasco, disponiendo en consecuencia de un Régimen de Protección específico, de cara a procurar su correcto mantenimiento y preservación. A la hora de establecer el régimen general de usos y actividades que asegure la protección de estas Estaciones Megalíticas, el citado Régimen de Protección en el capítulo I, artículo 3 establece tres zonas de protección: Zona 1. Aquellas ocupadas por los monumentos megalíticos. Zona 2. Área de una extensión mínima de cinco metros alrededor del megalito, contada desde sus bordes más exteriores, pudiendo ser de diez cuando la preservación del monumento así lo aconseje.

22

DECRETO 240/1995, de 11 de abril, por el que se aprueba el Plan de Ordenación de los Recursos Naturales del área de Aiako Harria (BOPV nº 105, de 5 de junio de 1995).

23

DECRETO 87/2002, de 16 de abril, por el que se aprueba la parte normativa del Plan Rector de Uso y Gestión del Parque Natural de Aiako Harria (BOPV suplemento al nº 81, de 2 de mayo de 2002.

DECRETO 137/2003, de 24 de junio, por el que se califican como Bien Cultural, con la categoría de Conjunto Monumental, varias Estaciones Megalíticas del Territorio Histórico de Gipuzkoa y se fija su régimen de protección. BOPV nº 133, de 8 de julio de 2003.

24

129

Zona 3. Área que abarca la totalidad e los monumentos megalíticos que componen la Estación, envolviéndolos, su delimitación se señala en el Anexo IV del BOPV nº 133, de 8 de julio de 200325. Estas zonas asocian tres niveles de protección que se denominan Zona 1 o Área de Especial Protección, Zona 2 o Área de Protección Media y Zona 3 o Área de Protección Básica, las cuales definen los usos y actividades permitidas, todas las cuales deberán contar en su caso con la pertinente autorización del Departamento de Cultura de la Diputación Foral de Gipuzkoa, como Órgano competente. En consecuencia, el correcto mantenimiento y preservación de estos megalitos y de las Estaciones Megalíticas que los contienen, queda sometido a las prescripciones del Régimen de Protección señalado por Decreto 137/2003, previa autorización expresa del Departamento de Cultura de la Diputación Foral de Gipuzkoa, quien establecerá las medidas conservadoras o correctoras estimadas como más oportunas en cada caso, en función de las características del proyecto planteado. Por otro lado, el conjunto de estos yacimientos arqueológicos se encuentran incluidos en el Inventario de Patrimonio Arquitectónico y Arqueológico Inmueble confeccionado por el Departamento de Cultura de la Diputación Foral de Gipuzkoa. Asimismo, al igual que los yacimientos en cueva de Aitzbitarte, con objeto de ser protegidos ante intervenciones destructivas o degradantes, todos los megalitos de referencia se encuentran incluidos bajo el epígrafe de “Monumentos Megalíticos” en el Catálogo del Texto Refundido del Plan General de Ordenación Urbana de Errenteria26. Asimismo, la puesta en valor de una parte de estos bienes patrimoniales, en concreto la del dolmen de Aitzetako Txabala, y la del monolito de Txoritokieta, inmersos

25

Esta delimitación se detalla igualmente en el anexo cartográfico y ortofotográfico-parcelario que acompaña este catálogo.

Catálogo del Texto Refundido del Plan General de Ordenación Urbana de Errenteria (BOG nº 189, de 30 de septiembre de 2004).

26

130

en el área del Parque de Lau-Haizeta, se contempla en el Plan Especial de Ordenación de este espacio27. En esta ligadura, y a efectos de los deberes generales de conservación y difusión de estos Bienes patrimoniales, el artículo 3 de la Ley 7/1990 de Patrimonio Cultural Vasco, establece que “Los poderes públicos, en el ejercicio de sus funciones y competencias, velarán en todo caso por la integridad del patrimonio cultural vasco y fomentarán su protección y enriquecimiento y difusión, actuando con la eficacia necesaria para asegurar a las generaciones presentes y futuras la posibilidad de su conocimiento, comprensión y disfrute”, concretando en el artículo 4.2 que “En particular corresponde a los Ayuntamientos la misión de realzar y dar a conocer el valor cultural de los bienes integrantes del patrimonio histórico del pueblo vasco que radiquen en su término municipal. Les corresponde asimismo adoptar, en caso de urgencia las medidas cautelares necesarias para salvaguardar los bienes del expresado patrimonio cuyo interés se encontrare amenazado. Todo ello sin perjuicio de las funciones que específicamente se les encomienda mediante esta ley u otras disposiciones legales”.

4. MITOS Y LEYENDAS RELACIONADAS Tal y como refiere D. José Miguel de Barandiarán en el preámbulo de su publicación sobre las excavaciones arqueológicas practicadas en el yacimiento de Aitzbitarte IV en 196028, la imaginación popular no ha estado ociosa a la vista de las cavernas de Aitzbitarte. Así, en el caserío Astabiskar recoge: “Es fama que en la peña de Aitzbitarte, donde están abiertas las cavernas, se halla enterrada una arqueta de oro casi a flor de Aprobación definitiva del Plan Especial de Ordenación de Lau Haizeta (GHI-100/97-P08). Normativas Urbanísticas. (BOG nº 120, de 28.06.1999). 27

28

BARANDIARAN, J. M. de: Excavaciones en Aitzbitarte IV (Trabajos de 1960). Munibe 13, (1961) 183285. San Sebastián.

131

tierra, hasta el punto de que las ovejas al pasar pueden tocarla con sus patas”. Asimismo, “En las cuevas vivieron los gentiles. Cazaban de noche y pasaban el día retirados en los antros”. Recopila también que las cuevas de Landarbaso (Aitzpitarte) se prolongan hasta la cocina del caserío Arandan de Oiartzun: “un corzo que se metió en una de aquellas cuevas, sacó los cuernos en la cocina de aquel caserío”. Esta misma leyenda la recoge el propio J. M. de Barandiarán de A. Laburu: ”En San Sebastián cuentan que una cabra que se metió en una de las cuevas, salió en la cocina del caserío Aitzbitarte”, situado más arriba que las cuevas. En cuanto a los megalitos se refiere, en relación con la cista de Langagorri29, y sin que haya calado en la leyenda, en el amojonamiento realizado entre los días 18 de julio y 12 de noviembre de 1425 por Errentería y el Señorío de Murguía, se reconoce este bloque como decimocuarto mojón, en el lugar llamado “La piedra del sepulcro de Santa Bárbara que está en dicho logar puesto e raygado aquella mesma piedra del dicho sepulcro surcido por mojón con su cruz”. Posterior, en documento fechado el 28 de febrero de 1495 en Madrid, en la división y partición de términos jurisdiccionales entre Rentería y Oyarzun, en virtud de una sentencia de los Reyes Católicos de 7 de abril de 1491, se identifica como “el mojón piedra de Sta. Bárbara” (otro mojón grande en forma de sepultura)... Dichas citas reseñan inequívocamente la superposición de un símbolo cristiano a otro sacralizado anterior de institución milenaria. En este contexto merece reseñar como, también en el último documento referido, en el punto donde hoy en día se enclava el mojón M-50 de la línea ErrenteriaAstigarraga, cercano a Errenteriako Benta, al realizar el reconocimiento de la línea en pleito, se cita: “…de ahí al siguiente llamado Olla de Oro que está en Cabeça de 29

ARENZANA, TX.: Errenteria a través de sus mugas. (1ª Edición). Errenteria: Ayuntamiento de Errenteria. Servicio de archivos y publicaciones. Comisión de Cultura, 2002. ARENZANA, TX.: Errenteria a través de sus mugas. (2ª Edición). Errenteria: Ayuntamiento Errenteria. Servicio de archivos y publicaciones. Comisión de Cultura, 2004.

de

132

Carquimindigui, donde hay un señalamiento de sepultura antigua y un gran morcuero de piedras...” lo que a todas luces identifica con toda claridad, al igual que en el caso anterior, el aprovechamiento de un sepulcro megalítico (punto sacralizado de referencia ancestral) como punto de amojonamiento. La excavación arqueológica de este “amontonamiento” aclarará en el futuro esta prometedora pista.

5. CONSIDERACIONES La relevancia y el singular valor patrimonial que denotan el conjunto de los yacimientos arqueológicos inventariados en el catálogo que presenta, comporta la obligación de procurar su conservación y protección por parte de las autoridades y de la comunidad en su conjunto, como impronta del conjunto de las manifestaciones que han ido dejando los grupos humanos que han transitado o poblado el territorio que constituye hoy en día el municipio de Errenteria a lo largo de la prehistoria. En este contexto, la concienciación que manifiesta el Ayuntamiento de Errenteria para defender, conservar y promover el conocimiento y la preservación del conjunto de los bienes patrimoniales de carácter prehistórico inventariados en su término municipal, patrocinando programas como el desarrollado, en nuestra opinión deben completarse y potenciarse con el establecimiento de actuaciones e intervenciones que garanticen el derecho de los ciudadanos a conocerlos y disfrutarlos, asegurando estos mismos posibles a las futuras generaciones. En esta consideración, y si bien sobre el papel prácticamente la totalidad de los yacimientos arqueológicos que hemos inventariado disfrutan de diversos categorías o niveles de protección promulgados tanto desde el Gobierno Vasco como desde el Ayuntamiento de Errenteria y otros municipios implicados, estimamos que de cara a potenciar su valor patrimonial, tanto como testimonios del pasado de la sociedad en que se insertan (de modo que el elemento patrimonial se convierte en rasgo identitario que favorece la cohesión y el desarrollo de las sociedades), además de cómo motor para el 133

desarrollo socioeconómico local (gracias a su potencial aprovechamiento lúdico recreativo, y de impacto y enriquecimiento sobre el sector turístico y otros sectores de producción cultural), estimamos que deberían tenerse en cuenta la promoción y la articulación de las siguientes actuaciones. 1.- Articulación de un programa de actuaciones de mantenimiento, principalmente desbroces, que permitan el acceso y la observación del conjunto de los elementos patrimoniales que refiere el presente catálogo en cualquier época del año. Para conseguir este objetivo, a tenor de la experiencia recabada en situaciones semejantes, se precisaría articular anualmente la realización de cuando menos tres intervenciones de desbroce desarrolladas bajo control arqueológico y sujetas a la autorización del órgano competente de la Diputación Foral de Gipuzkoa30, tanto en los senderos y caminos que conducen e intercomunican estos yacimientos, como en sus propias estructuras (megalitos) y vestíbulos o entradas (cuevas), complementando estas intervenciones, en el caso de los yacimientos en cueva, con labores de retirada de residuos abandonados en su interior por sus visitantes. Estas actuaciones de mantenimiento vegetal deberán integrar actuaciones de mantenimiento y actualización de los elementos señaléticos e informativos que existen instalados en diversos parajes con objeto de facilitar su acceso y comprensión. 2.-

Aplicación

estricta

en

la

disciplina

urbanística

municipal

de

las

consideraciones, normativas y prescripciones que resultan de estricta observancia en consecuencia de las declaraciones Monumentales y Patrimoniales dictadas tanto por el Gobierno Vasco, a través de su Departamento de Cultura, como por el Ayuntamiento de Errenteria a través de su Oficina Técnica Municipal, a efectos del correcto mantenimiento y preservación de estos bienes patrimoniales inventariados y de los entornos inmediatos que los enclavan. 30

Ley 7/1990, de 3 de julio, de Patrimonio Cultural Vasco . BOPV nº 157, de 6 de agosto de 1990.

DECRETO 137/2003, de 24 de junio, por el que se califican como Bien Cultural, con la categoría de Conjunto Monumental, varias Estaciones Megalíticas del Territorio Histórico de Gipuzkoa y se fija su régimen de protección. BOPV nº 133, de 8 de julio de 2003.

134

A estos efectos consideramos de vital importancia promover un procedimiento informativo que alcance a la totalidad de los propietarios de las fincas englobadas en las denominadas Zonas 3 o Áreas de Protección Básica

que delimitan los Conjuntos

Monumentales de las Estaciones Megalíticas de Igoin-Akola y de Txoritokieta, notificándoles oficialmente el Régimen General de Usos y Actividades señalados en el Régimen de Protección que afecta estos espacios por Decreto 137/2003, de 24 de junio. 3.- Establecimiento de un programa de atención sobre el terreno de las actuaciones incontroladas que puedan afectar en el término de Errenteria a los Conjuntos Monumentales de las Estaciones Megalíticas de Txoritokieta e Igoin-Akola y al entorno de los yacimientos arqueológicos en cueva de Aitzbitarte, utilizando para ello los medios técnicos y humanos dispuestos por este Ayuntamiento para la vigilancia y control del suelo no urbanizable municipal. 4.- Promoción del conocimiento de la existencia de estos bienes arqueológicos inventariados

entre

la

ciudadanía,

potenciando

su

calidad

patrimonial,

sus

características, la importancia de su conservación, etc., mediante la inclusión de sus imágenes en folletos, calendarios, juegos y actividades lúdico-culturales (escuelas e ikastolas en el ámbito del municipio) u otros medios (web municipal, comarcal…), folletos informativos sobre el Parque Natural y LIC de Aiako Harria, Parque Lau-Haizeta, etc. 5.- Promoción de la adquisición municipal, mediante compra o permuta, de las fincas particulares que contengan alguno de los yacimientos catalogados, a fin de asegurar más fehacientemente su mantenimiento y preservación. A estos efectos se debe considerar la parcela que contiene en la parte de Errenteria el monolito de Txoritokieta y que se determina catastralmente en el polígono 5, parcela 59 de este término municipal.

135

Igualmente, ante la evidencia documental que a todas luces emplaza

un

megalito en el punto donde se enclava el mojón M-50 de la línea de muga común de este término de Errenteria con el de Astigarraga (tal y como advertimos en el apartado 4, “Mitos y Leyendas relacionadas” de este trabajo), y si bien hasta el presente no se ha realizado ninguna excavación arqueológica que lo certifique, desde los servicios técnicos municipales se debe poner especial atención al autorizar cualquier proyecto que afecte las parcelas continentes (polígono 4, parcelas 166 y 167 del Término municipal de Astigarraga), de manera que se posibilite la realización de un control arqueológico previo, dando pie a realizar un estudio integral del presumible yacimiento anunciado.

6. SEÑALIZACIÓN Con objeto promover el conocimiento y el disfrute lúdico-cultural de todo el conjunto patrimonial inventariado, este trabajo se ha complementado con la elaboración de dos paneles informativos-divulgativos, uno sobre la Estación Megalítica de Txoritokieta y otro sobre los yacimientos Arqueológicos en cueva emplazados en la colina de Aizpitarte, los cuales respectivamente se han instalado en las Áreas Recreativas de Berrozpin y de Barrengoloia. Estos paneles se han complementado con la instalación de catorce elementos señalizadores formados por postes y placas grabadas con pictogramas, cuyos modelos y ubicación se identifican en los anexos fotográficos y cartográfico adjuntos.

Luis del Barrio LURRAILAN 15.06.07 136

CATÁLOGO DE YACIMIENTOS ARQUEOLÓGICOS INMUEBLES DE CRONOLOGÍA PREHISTÓRICA DETERMINADOS EN EL TÉRMINO MUNICIPAL DE ERRENTERIA

7. ANEXO CARTOGRÁFICO31

*

ESTACIÓN MEGALÍTICA DE TXORITOKIETA. ESCALA 1:10.000. ESTACIÓN MEGALÏTICA DE IGOIN-AKOLA. ESCALA 1:10.000. (DECRETO 137/2003, de 24 de junio, por el que se califican como Bien Cultural, con la categoría de Conjunto Monumental, varias Estaciones Megalíticas del Territorio Histórico de Gipuzkoa y se fija su régimen de protección. BOPV nº 133, de 8 de julio de 2003).

*

INVENTARIO DE YACIMIENTOS ARQUEOLÓGICOS INMUEBLES DE CRONOLOGÍA PREHISTÓRICA DETERMINADOS EN EL TÉRMINO MUNICIPAL DE ERRENTERIA. ESCALA 1:4.000. . DELIMITACIÓN DEL CONJUNTO MONUMENTAL DE LA ESTACIÓN MEGALÍTICA DE TXORITOKIETA. . PARCELAS IMPLICADAS EN EL CONJUNTO MONUMENTAL DE LA ESTACIÓN MEGALÍTICA DE TXORITOKIETA.

*

INVENTARIO DE YACIMIENTOS ARQUEOLÓGICOS INMUEBLES DE CRONOLOGÍA PREHISTÓRICA DETERMINADOS EN EL TÉRMINO MUNICIPAL DE ERRENTERIA. ESCALA 1:4.000. . DELIMITACIÓN DEL CONJUNTO MONUMENTAL DE LA ESTACIÓN MEGALÍTICA DE IGOIN-AKOLA. . PARCELAS IMPLICADAS EN EL CONJUNTO MONUMENTAL DE LA ESTACIÓN MEGALÍTICA DE IGOIN-AKOLA. . SITUACIÓN DE LOS YACIMIENTOS ARQUEOLÓGICOS DE AITZBITARTE.

*

31

SEÑALÉTICA INSTALADA. PLANO ORTOFOTOGRÁFICO, ESCALA 1:10.000.

Ver página 64, “KARTOGRAFIAREN ERANSKINA”, y página 71, “ERANSKIN DIGITALA”.

137

CATÁLOGO DE YACIMIENTOS ARQUEOLÓGICOS INMUEBLES DE CRONOLOGÍA PREHISTÓRICA DETERMINADOS EN EL TÉRMINO MUNICIPAL DE ERRENTERIA

8. ANEXO BIBLIOGRÁFICO32

ALTUNA, J. 1963 Fauna de Mamíferos del yacimiento prehistórico de Aitzbitarte IV (Rentería, Guipúzcoa). Munibe 15, 105-124. San Sebastián. 1966 Mamíferos de clima frío en los yacimientos prehistóricos del País Vasco. Munibe 18, 65-68. San Sebastián. 1970 Fauna de Mamíferos del yacimiento prehistórico de Aitzbitarte IV (Rentería, Guipúzcoa). Munibe 22, 165-168. San Sebastián. 1971 El reno en el Würm de la Península Ibérica. Munibe 23, 71-90. San Sebastián. 1972 Fauna de Mamíferos de los yacimientos prehistóricos de Guipúzcoa. Munibe 24, 1-464. San Sebastián. 1975 Lehen Euskal Herria. Guía Ilustrada de Prehistoria Vasca. Edit. Mensajero. Bilbao. 1986 Cueva de Aitzbitarte III (Rentería, Gipuzkoa). Arkeoikuska 85, 34-37. VitoriaGasteiz. 1987 Cueva de Aitzbitarte III (Rentería, Gipuzkoa). Arkeoikuska 86, 33-35. VitoriaGasteiz. 1989 Cueva de Aitzbitarte III (Rentería, Gipuzkoa). Arkeoikuska 88, 34-35. VitoriaGasteiz. 1990a La caza de herbívoros durante el Paleolítico y Mesolítico del País Vasco. Munibe (Antropologia-Arkeologia) 42, 229-240. San Sebastián. 1990b Astigarraga durante la prehistoria. Guía de Astigarraga (Naturaleza y huella humana), 55-58. Ayuntamiento de Astigarraga. Astigarraga. 32

Se complementa en anexo digital

138

1990c Cueva de Aitzbitarte III (Rentería, Gipuzkoa). Arkeoikuska 89, 91-92. VitoriaGasteiz. 1991 Cueva de Aitzbitarte III (Rentería, Gipuzkoa). Arkeoikuska 90, 75-76. VitoriaGasteiz. 1992 Dataciones de radiocarbono para el Perigordiense Superior del País Vasco. Munibe (Antropologia-Arkeologia) 44, 31-32. San Sebastián. 1992 Cueva de Aitzbitarte III (Rentería, Gipuzkoa). Arkeoikuska 91, 95-98. VitoriaGasteiz. 1993 Cueva de Aitzbitarte III (Rentería, Gipuzkoa). Arkeoikuska 92, 186-188. VitoriaGasteiz. 1994 Cueva de Aitzbitarte III (Rentería, Gipuzkoa). Arkeoikuska 93, 165-168. VitoriaGasteiz. 1995

Cueva de Aitzbitarte III (Rentería, Gipuzkoa). Arkeoikuska 94, 152-154. VitoriaGasteiz.

1996 Cueva de Aitzbitarte III (Rentería, Gipuzkoa). Arkeoikuska 95, 163-166. VitoriaGasteiz. 2000 Artearen sustraiak gipuzkoan. Bertan 15. Gipuzkoako Foru Aldundia, Kultura, Euskara, Gazteria eta Kirol Departamentua. Donostia. 2006 Las cuevas de Aitzbitarte (Landarbaso, Renteria). Situación e historia de las investigaciones. Oarso 2006, 6-9. Ayto de Errenteria. ALTUNA, J.; ARMENDARIZ, A.; BARRIO, L. DEL; ETXEBERRIA, F.; MARIEZKURRENA, K.; PEÑALVER, X. & ZUMALABE, F. 1990 Gipuzkoa. Carta Arqueológica. I. Megalitos. Munibe (Antropologia- Arkeologia) Supl. 7. San Sebastián. ALTUNA, J.; ARMENDARIZ, A.; ETXEBERRIA, F.; MARIEZKURRENA, K.; PEÑALVER, X. & ZUMALABE, F. 1995 Gipuzkoa. Carta Arqueológica. II. Cuevas. Munibe (Antropologia- Arkeologia) Supl. 10, San Sebastián. ALTUNA, J.; BARRIO, L. DEL & MARIEZKURRENA, K. 2002 Gipuzkoa. Carta Arqueológica. Megalitos. Nuevos descubrimientos 1990-2001. Munibe (Antropologia-Arkeologia) Supl. 15. San Sebastián. ALTUNA, J.; MARIEZKURRENA, K.; ARMENDARIZ, A.; BARRIO, L. DEL; UGALDE, TX. & PEÑALVER, X. 1982 Carta Arqueológica de Guipúzcoa. Munibe 34, 1-242 + Cartografía. San Sebastián. 139

ANÓNIMO 1960 Renteria Rural, Oarso (1960) 28-30. Ayuntamiento de Rentería. APELLANIZ, J. M. 1973 Corpus de materiales de las culturas prehistóricas con cerámica de la población de cavernas del País Vasco Meridional. Munibe supl. 1, 1-366. San Sebastián. ARENZANA, TX. 2002 Errenteria a través de sus mugas. 1ª Edición. Ayuntamiento de Errenteria. Servicio de archivos y publicaciones. Comisión de Cultura. 2004 Errenteria a través de sus mugas. 2ª Edición. Ayuntamiento de Errenteria. Servicio de archivos y publicaciones. Comisión de Cultura. ARMENDARIZ, A. & ETXEBERRIA, F. 1983 Las cuevas sepulcrales de la Edad del Bronce en Guipúzcoa. Munibe 35, 247354. San Sebastián. BARANDIARAN, I. 1967 El Paleomesolítico del Pirineo Occidental. Bases para una sistematización tipológica del instrumental óseo paleolítico. Monografías Arqueológicas 3, 1443. Zaragoza. 1973 Arte mueble del Paleolítico Cantábrico. Monografías Arqueológicas 14, 1369. Zaragoza. BARANDIARAN, J. M. DE 1961 Excavaciones en Aitzbitarte IV (Trabajos de 1960). Munibe 13, 183-285. San Sebastián. 1963a Excavaciones en la caverna de Aitzbitarte IV (Trabajos de 1961). Munibe 15, 23-42. San Sebastián. 1963b Excavaciones en Aitzbitarte IV (Trabajos de 1962). Munibe 15, 69-86. Sebastián.

San

1964 Excavaciones en la caverna de Aitzbitarte IV (Campaña de 1963). Munibe 16, 1223. San Sebastián. 1965 Excavaciones en la caverna de Aitzbitarte IV (Campaña de 1964). Munibe 17, 21-37. San Sebastián. BOG 1999 Aprobación definitiva del Plan Especial de Ordenación de Lau Haizeta (GHI100/97-P08). Normativas Urbanísticas. BOG nº 120, de 28de junio de1999. 2004 Catálogo del Texto Refundido del Plan General de Ordenación Urbana de Errenteria. BOG nº 189, de 30 de septiembre de 2004. 140

BOPV 1995 DECRETO 240/1995, de 11 de abril, por el que se aprueba el Plan de Ordenación de los Recursos Naturales del área de Aiako Harria. BOPV nº 105, de 5 de junio de 1995. 1997 Resolución de 17 de septiembre de 1977, del Viceconsejero de Cultura, Juventud y Deportes, por la que se da publicidad a las resoluciones de 11 de septiembre de 1977, por las que se emite declaración de Zonas de Presunción Arqueológica de diversos municipios del Territorio Histórico de Gipuzkoa. BOPV nº 208, de 30 de octubre de 1997. 2002 DECRETO 87/2002, de 16 de abril, por el que se aprueba la parte normativa del Plan Rector de Uso y Gestión del Parque Natural de Aiako Harria. BOPV suplemento al nº 81, de 2 de mayo de 2002. 2003

DECRETO 137/2003, de 24 de junio, por el que se califican como Bien Cultural, con la categoría de Conjunto Monumental, varias Estaciones Megalíticas del Territorio Histórico de Gipuzkoa y se fija su régimen de protección. BOPV nº 133, de 8 de julio de 2003.

BREUIL, H. 1924 Gravure sur pierre d'Aitzbitarte à Landarbaso (Guipúzcoa). Bull. Associacio Catalana d'Anthropologia, Etnologia i Prehistoria 2, 41-42. Barcelona. CORCHON, M. S. 1971 El Solutrense en Santander. Instituto de Prehistoria y Arqueología Sautuola. Santander. DEL BARRIO, L. 2003 Monumentos megalíticos en Astigarraga. Astigarraga 2003, 39-41. Astigar Elkartea. Astigarraga. ELORZA, M. 1990 Restos de aves en los yacimientos prehistóricos vascos. Estudios realizados. Munibe (Antropologia-Arkeologia) 42, 263-268. San Sebastián. ELORZA M. & GOIKOETXEA, I. 1994 Errenteria pausuz pausu. Natura eta gizartarna. Errenteriako Udala. ELOSEGUI, J. 1947-48 Pequeño ensayo sobre la prehistoria y paleontología del Cuaternario en Guipúzcoa y sus materiales de estudio. Ikuska 8/9, 185-192 (1947) y 41-60 (1948). Sare. FITA, F. 1908 Las cuevas prehistóricas de Aitzbitarte. Boletín de la Real Academia de la Historia 52, 270-271. Madrid.

141

HARLÉ, E. 1908 Les grottes d'Aitzbitarte en Landarbaso, à Renteria, près de Saint- Sébastien. Boletín de la Real Academia de la Historia 52, 339-344. Madrid. 1908 Faune quaternaire de Saint-Sébastien (Espagne). Géologique de France, 4 série, 8, 300-302. París.

Bull.

de

la

Société

1908 Ossements de renne en Espagne. L'Anthropologie 19, 573-577. París. 1909 Essai d'une liste de mammifères et oisseaux quaternaires connus jusqu'ici dans la Péninsule Iberique. Bull. de la Société Géologique de France, 4 serie, 9, 335-370. París. 1911 Ensayo de una lista de mamíferos y aves conocidas hasta ahora en la Península Ibérica. Boletín del Instituto Geológico Español 32, 135- 163. Madrid. IBAÑEZ, M. R. 1986 La industria lítica de Aitzbitarte IV (Rentería, Guipúzcoa). Memoria de Licenciatura (inédita). Unviersidad del País Vasco. IMAZ, M. 1990 Estratigrafía de los Moluscos Marinos en los Yacimientos Prehistóricos Vascos. Munibe (Antropologia-Arkeologia) 42, 269-275. San Sebastián. IZQUIERDO MARCULETA, Mª T. 1999 El bajo Urumea en época prehistórica y antigua. En: GÓMEZ PIÑEIRO, F. J.: Geografía e historia de Donostia-San Sebastián. Ingeba. 49-56. LEIBAR, A. 1962 Un dolmen en Rentería (Guipúzcoa), Oarso (1962), 14-15. Ayuntamiento de Rentería. LEIBAR, A. & ELOSEGUI, J. 1965 Un nuevo dolmen guipuzcoano a dos y medio kilómetros del casco urbano de Rentería. Munibe 17, 114-116. San Sebastián. LEIZAOLA, F. 1984 El monolito de Txoritokieta (Astigarraga-Errenderia). Oarso 19, 2ª época, 56-58. Ayuntamiento de Rentería. MARIEZKURRENA, C. 1990 Dataciones Absolutas para la Arqueología Vasca. Munibe (AntropologiaArkeologia) 42, 287-304. San Sebastián. MARIEZKURRENA, K. 1979 Dataciones de radiocarbono existentes para la Prehistoria Vasca. Munibe 31, 237-255. San Sebastián.

142

MARSAN, G. 1979 Les industries du Tardiglaciaire des Pyrénées Atlantiques et du Guipúzcoa. Colloque International du C.N.R.S. 271, 667-692. Bordeaux. MUJIKA, J. A. 1983 Industria de hueso en la Prehistoria de Guipúzcoa. Munibe 35, 451-631. San Sebastián. PEÑALVER, X. 1983 Estudio de los menhires de Euskal-Herria. Munibe 35, 355-450. San Sebastián. 1999 Yacimiento de Langagorri (Astigarraga-Errenteria). Arkeoikuska 98, 399-402. Vitoria-Gasteiz. PUYG Y LARRAZ, G. 1894 Cavernas y simas de España. Boletín de la Comisión del mapa geológico de España 21, 2ª serie, 1. Madrid. REPARAZ, G. DE 1902 Las cavernas de Aitzbitarte en Landarbaso. Euskalerria 47, 369-376. San Sebastián. 1908 Spéléologie Euskarienne. Exploration scientifique des cavernes de Landarbaso. Le Courier de Bayonne, 14 de Febrero, 16 de Abril y 28 de Junio. Bayona. SECCION DE ESPELEOLOGIA DE ARANZADI 1969 Catálogo espeleológico de Guipúzcoa. Munibe 21, 1-161. San Sebastián. STRAUS, L. G. 1982 El Solutrense Vasco-Cantábrico. Una nueva perspectiva. Monografías del Centro de Investigación y Museo de Altamira 10, Madrid. URTEAGA ARTIGAS, Mª M. 1992 Guía histórico monumental de Gipuzkoa. Diputación Foral de Gipuzkoa. 257-261.

Donostia-San

Sebastián,

UTRILLA, P. 1974 Reflexiones en torno a la industria lítica del Magdaleniense inicial cantábrico. Munibe 26, 183-192. San Sebastián. 1976 El Magdaleniense inicial en el País Vasco peninsular. Munibe 28, 183-192. Sebastián.

San

VALLE, M. DEL 1892 Memoria sobre la primera expedición verificada el día 29 de junio de 1892 a las cuevas de Aitzbitarte y noticias de los objetos encontrados en ellas. Manuscrito. Museo Municipal de San Telmo. San Sebastián. 143

ZUMALABE, F. 2000 Txoritokieta (Errenteria). Arkeoikuska 99, 391-393. Vitoria-Gasteiz.

144

CATÁLOGO DE YACIMIENTOS ARQUEOLÓGICOS INMUEBLES DE CRONOLOGÍA PREHISTÓRICA DETERMINADOS EN EL TÉRMINO MUNICIPAL DE ERRENTERIA

9. ANEXO DIGITAL33

1.

*CATÁLOGO DE YACIMIENTOS ARQUEOLÓGICOS INMUEBLES DE CRONOLOGÍA PREHISTÓRICA DETERMINADOS EN EL TÉRMINO MUNICIPAL DE ERRENTERIA. . TEXTO, FICHAS Y FIGURAS. *CATÁLOGO DE YACIMIENTOS ARQUEOLÓGICOS INMUEBLES DE CRONOLOGÍA PREHISTÓRICA DETERMINADOS EN EL TÉRMINO MUNICIPAL DE ERRENTERIA. . BIBLIOGRAFÍA. *CATÁLOGO DE YACIMIENTOS ARQUEOLÓGICOS INMUEBLES DE CRONOLOGÍA PREHISTÓRICA DETERMINADOS EN EL TÉRMINO MUNICIPAL DE ERRENTERIA. . FOTOGRAFÍAS DE ELEMENTOS. . FOTOGRAFÍAS DE MODELOS SEÑALÍTICOS. *CATÁLOGO DE YACIMIENTOS ARQUEOLÓGICOS INMUEBLES DE CRONOLOGÍA PREHISTÓRICA DETERMINADOS EN EL TÉRMINO MUNICIPAL DE ERRENTERIA. . BOLETÍN OFICIAL DEL PAÍS VASCO: . DECRETO 137/2003, de 24 de junio. . RESOLUCIÓN de 17 de septiembre de 1997.

2.

33

* CARTOGRAFÍA.

Ver página 71, “ERANSKIN DIGITALA”

145