ESCRITOS DE

SAN ALBERTO HURTADO EDICIÓN PREPARADA POR

SAMUEL FERNÁNDEZ EYZAGUIRRE, PBRO.

BIBLIOTECA DE AUTORES CRISTIANOS MADRID ● MMXII

ÍNDICE GENERAL

Presentación................................................................................... Introducción................................................................................... Breve biografía de san Alberto Hurtado................................ 1. Infancia y juventud (1901-1923)..................................... 2. Formación en la Compañía de Jesús (1923-1936) . .... 3. Apostolado pedagógico (1936-1940)............................. 4. Asesor de la Acción Católica (1941-1944).................... 5. El Hogar de Cristo y formación social (1945-1947)...... 6. Apostolado social y sentido de Dios (1948-1952)....... 7. Volviendo a la casa del Padre Dios (1952)....................

Págs. ______

XIII XVII XIX XIX

XXII XXV XXVIII XXX XXXIV XXXVI

Los escritos de san Alberto Hurtado...................................... 1. Clasificación de los escritos ........................................... a) Escritos publicados por san Alberto Hurtado...... b) Los manuscritos de san Alberto Hurtado.............. 2. El archivo de los manuscritos ....................................... a) Identificación de las unidades literarias básicas...... b) Agrupación de los documentos por proveniencia común.................................................................... c) Análisis y contextualización de los documentos...... 3. Publicación de los manuscritos...................................... 4. Situación actual del archivo digital................................. 5. Estructura y criterios de la presente edición................

XLVIII

Bibliografía.....................................................................................

LI

Siglas y abreviaturas.....................................................................

LVII

XLI XLI XLI XLIII XLIV XLV XLV XLVI XLVI XLVII

VIII

Índice general

ESCRITOS

Págs. ______

Capítulo I. Las pasiones del apóstol. Selección de cartas.....

3

A D. Manuel Larraín Errázuriz (Limache, 18-1-1923)....... Al R.P. José Llussá, sj (Lovaina, 15-8-1934)......................... Al R.P. Raúl Montes, sj (Santiago, noviembre de 1937)..... A D. Rafael Ugarte Larraín (Santiago, 22-4-1938).............. Al R.P. Pedro Alvarado (Santiago, 20-3-1939)...................... A Mons. José María Caro (Santiago, 22-3-1941)................. A D. Rodolfo Valdés Phillips (Iquique, 6-2-[1942])............ A D. Raúl Silva Silva, pbro. (Santiago, 13-12-1942) ............ A Mons. José María Caro (Santiago, 1-12-1944) ................. Al R.P. Juan Bautista Janssens, sj (Roma, 8-10-1947).......... Memorial presentado al Santo Padre  (Audiencia con el papa Pío XII, 18-10-1947).............................................. A la Sra. Marta Holley de Benavente (París, 17-11-1947)... Al Dr. Don Luis Williamson (París, 17-11-1947)................ A la Sra. Rebeca J. de Franke (París, 9-12-1947) ................. Al R.P. Carlos Aldunate, sj (París, 7-1-1948)........................ Al R.P. Álvaro Lavín, sj (Calera de Tango, 12-2-1948) ....... Al R.P. Alvaro Lavín, sj (Santiago, 16-7-1950) .................... A D. Agustín Huneeus Cox (Santiago, 22-11-1951) ........... A D. Cristián Cox Palma (Calera de Tango, 4-1-1952).......

4 6 10 11 13 15 21 23 31 41

Capítulo II. Apostolado con los jóvenes................................. 1. Vida en abundancia.......................................................... Visión de fe, visión de eternidad............................. El rumbo de la vida................................................... In aeternum vivere.......................................................... Amor. Meditación del Reino.................................... 2. ¿Es Chile un país católico? ............................................ Movimientos litúrgico, bíblico y eucarístico ......... El problema de la vivienda obrera........................... Alejamiento de la Iglesia........................................... El deber de los cristianos.......................................... 3. Otros escritos.................................................................... La misión del apóstol................................................. Vos estis lux mundi ...................................................... Fundamento del amor al prójimo ..........................

89 91 92 98 104 112 123 125 130 133 137 141 142 146 153

50 57 59 61 63 71 80 84 86

Índice general

Capítulo III. Pedagogía del apóstol......................................... 1. Discernimiento de la vida................................................ La elección de carrera................................................ El educador del espíritu............................................ ¿Qué es la vocación?.................................................. 2. Psicología del joven de la posguerra.............................. Juventud de la preguerra........................................... Psicología del joven de la posguerra (I).................. 3. Otros escritos.................................................................... Formación del carácter.............................................. Educación de la castidad...........................................

IX

Págs. ______

161 163 164 189 196 199 200 208 219 220 227

Capítulo IV. Visión de fe.............................................................. 1. Pesimistas y optimistas.................................................... Pesimistas y optimistas.............................................. ¿Cómo llenar mi vida?............................................... El obstáculo mayor del optimismo......................... 2. Nuestra imitación de Cristo............................................ Nuestra imitación de Cristo...................................... La colaboración apostólica del profesor como tal.................................................................................. 3. Otros escritos.................................................................... Visión de eternidad.................................................... La Visitación............................................................... La multiplicación de los panes................................. La eucaristía................................................................. Devoción a Nuestra Señora...................................... El matrimonio cristiano es una competencia en darse ............................................................................

239 241 242 247 251 257 258

Capítulo V. Urgido por la justicia y animado por el amor..... Siempre en contacto con Dios................................. Hay una manera cristiana de trabajar...................... Virtudes y pecados del hombre de acción.............. Las virtudes viriles...................................................... Reacción de la humanidad frente a Cristo y a nosotros....................................................................... Amar............................................................................. Reacción cristiana ante la angustia........................... Dios alcanzado intelectualmente en la negación, en la noche...................................................................

295 297 306 319 322

265 271 272 277 281 283 287 290

330 332 338 342

X

Índice general Págs. ______

Capítulo VI. Ser cristiano es ser social....................................

345

1. Humanismo social . ......................................................... Tres Actitudes . .......................................................... Vivir en caridad ......................................................... Actitudes ante el dolor.............................................. El sentido del escándalo............................................ Sentido social del trabajo..........................................

347 348 351 354 357 359

2. La misión social del universitario . ................................ La misión social del universitario ........................... Misión del universitario . ..........................................

363 364 379

3. El Hogar de Cristo........................................................... Hogar para los que no tienen techo........................ El Hogar de Cristo. Una obra al servicio de los más pobres..................................................................

385 386

4. Fundamento teológico del compromiso social............ Moral social y moral individual ............................... Cuerpo místico: distribución y uso de la riqueza..... Cristo, Rey del trabajo...............................................

399 401 408 426

5. Otros escritos.................................................................... Desorden de estructuras........................................... La época que estamos viviendo............................... El deber de la caridad................................................ La orientación fundamental del catolicismo.......... El mensaje cristiano frente al mundo de hoy......... Sindicalismo................................................................ La virtud de la justicia .............................................. Sentido social cristiano . ...........................................

429 430 435 437 446 454 457 460 464

Capitulo VII. La búsqueda de Dios.........................................

469

1. Retiro en radio Mercurio................................................. La búsqueda de Dios................................................. La muerte.................................................................... La eucaristía.................................................................

471 472 480 489

2. La Fraternidad del Hogar de Cristo............................... Estatutos de la Fraternidad del Hogar de Cristo... La vida de oración. Charla a la Fraternidad del Hogar de Cristo..........................................................

497 498

388

504

Índice general

XI

Págs. ______

3. Otros escritos.................................................................... San Ignacio, el hombre del sentido de Dios.......... Testimonio de fe......................................................... Vida interior . ............................................................. Miles Christi..................................................................

507 508 512 518 519

Índice de citas bíblicas .................................................................

527

Índice onomástico..........................................................................

529

PRESENTACIÓN

Traer el pasado al presente es una tarea imposible. Entraña la fantasía de habitar lugares donde no hemos estado y vivir experiencias que no son las nuestras. Sin embargo, los santos en la Iglesia tienen el don de hacernos esa tarea imposible algo más cercana. El acto de recordar y revisitar la vida de aquellos hombres y mujeres notables nos acerca a la presencia de Dios que no tiene tiempo, y que acompaña e inspira el caminar de la Iglesia en cada momento de la historia. La vida de san Alberto Hurtado, sj, no guarda mucha distancia en años con la nuestra, se trata del jesuita canonizado más cercano a nuestros tiempos, y quizá por eso sus reflexiones, su fuego y sus acciones entran en profunda sintonía con las de nuestros contemporáneos y nos permiten, por momentos, sentir cierta familiaridad con una época que colinda con la nuestra. Sin duda, no podemos volver a los tiempos del padre Hurtado, no obstante, su vida, como una ventana, nos revela las tensiones que movieron la Iglesia y la sociedad de la primera mitad del siglo xx. Una Iglesia que se encaminaba hacia el Concilio Vaticano II y que buscaba formas de diálogo con una sociedad quebrada por dos guerras mundiales. La selección de textos que a continuación se presenta es un esfuerzo por llevar, más allá de las fronteras de Chile, la riqueza de este santo y sintonizar con aquello que lo movió en lo más hondo. Sus escritos tienen mucho de otra época, otra sociedad, otra Iglesia, sin embargo, llevan, también, mucho de lo que permanece y que toca nuestra época como palabra de Dios y buena noticia encarnada. La presente selección quiere dar cuenta de la riqueza de la personalidad, la espiritualidad, la acción y la reflexión del padre Hurtado. Este santo chileno fue un hombre de muchos mun-

XIV

Presentación

dos. Con gran versatilidad, se movió por terrenos tan diversos como el derecho, la psicología, la educación y la teología. Integró acción y oración en una síntesis personal que lo hizo fecundo como pocos. Se convirtió él mismo en puente entre ricos y pobres en medio de una sociedad convulsa y herida por la injusticia. Fue abogado, sacerdote, profesor universitario, maestro de colegio, constructor, líder de jóvenes, director espiritual, promotor vocacional, escritor de libros, charlista itinerante, ecónomo de la Viceprovincia chilena… Fue capaz de estar profundamente inserto en la realidad chilena, y al mismo tiempo atento a los cambios políticos, sociales, eclesiales e intelectuales que acontecían en Europa y Estados Unidos. Quisiera aportar dos claves de lectura para quien tiene este tomo en sus manos. La riqueza e integración que los textos transmiten se dieron en el padre Hurtado sobre la base de dos pilares fundamentales: su amor a Cristo y su amor a los pobres. Estas dos piedras sostienen el edificio de su vida, su sacerdocio y su misión como Jesuita y sólo puede ser comprendido desde ahí. No es casualidad que, como señala el editor de este libro, la cita de Gál 2,20 es la más frecuente en los escritos de san Alberto 1. «Ya no vivo yo, es Cristo que vive en mí», repite incansablemente. La imitación de Cristo es su motivo y razón de ser: ¡Ser Cristo! He aquí todo mi problema. La razón de ser de la creación. Todo el mundo ha sido creado para la gloria del Hijo de Dios, y yo me uno al Hijo de Dios por mi bautismo, que me hace a mí también Hijo de Dios, y me vincula más y más íntimamente cada vez que comulgo. Por la eucaristía puedo yo decir con toda verdad: ¡Cristo vive en mí, yo en él! No ser sino uno  2.

Y ese ideal lo une profundamente con los demás seres humanos, especialmente los que sufren: Y este es uno de los puntos más importantes de la vida espiritual: desamparar al menor de nuestros hermanos es desam1   S. Fernández, «“Ya no vivo yo, es Cristo que vive en mí” (Gál 2,20). “Ser Cristo” como clave de la vida del padre Alberto Hurtado»: Teología y Vida 45 (2005) 352-373. 2   «El obstáculo mayor del optimismo [1946]», APH s23y04.

Presentación

XV

parar a Cristo mismo; aliviar a cualquiera de ellos es aliviar a Cristo en persona. Tocar a uno de los hombres es tocar a Cristo […], Cristo se ha hecho nuestro prójimo, o mejor, nuestro prójimo es Cristo que se presenta a nosotros bajo una u otra forma: preso en los encarcelados; herido en un hospital; mendigo en la calle; durmiendo, con la forma de un pobre, bajo los puentes de un río 3.

Esa imitación apasionada de Cristo lo envía a los pobres con una tonalidad urgente: Aunque no hubieran nacido Karl Marx ni Lenin, aunque Rusia estuviera bajo el régimen de los zares, mientras haya un pobre que padezca injusticia, el católico se siente unido a él, deudor a él: de esta deuda no se sentirá libre hasta haberla pagado. El católico es social, no por anticomunista, sino porque es católico 4.

El sentido social de la fe cristiana movió la reflexión y la acción de Alberto Hurtado durante toda su vida. Al final de sus días, ya afectado por el cáncer que acabaría con su sorprendente energía, escribe a un amigo: Tengo en mente dos libritos ¿o libros?: uno sobre el sentido del pobre en el cristianismo. Quisiera hurguetear bien la Sagrada Escritura para inquirir el plan de Dios sobre el pobre y sobre la pobreza. Yo creo que el mayor escándalo que damos los cristianos es disentir tanto con Cristo sobre el valor de la pobreza 5.

El legado de san Alberto Hurtado ha marcado la historia de Chile. Hoy es una figura nacional y un icono para los chilenos. Pero su fama y fecundidad llevó a la Iglesia a reconocer, en su canonización el 2005, que su altura es universal. Por eso nos alegramos que hoy la Biblioteca de Autores Cristianos difunda, a través de esta selección de escritos, el pensamiento y espiritualidad del padre Hurtado más allá de sus fronteras natales   «Cuerpo místico, distribución y uso de la riqueza, 1950», APH s24y09.   «La misión social del universitario, 1945», APH s56y22.   «Carta a Cristián Cox, 1952», APH s70y031.

3 4 5

XVI

Presentación

animando la vida cristiana de tantos hombres y mujeres de nuestro tiempo que quieren como él ante cada situación que viven, ante cada contexto y ante la realidad que enfrentan, preguntarse ¿Qué haría Cristo si estuviera en mi lugar? Eugenio Valenzuela L., sj Provincial

INTRODUCCIÓN

En octubre de 2005, el papa Benedicto XVI, después de la canonización del jesuita chileno Alberto Hurtado, afirmó: «A la luz de la verdad del Cuerpo Místico, [el padre Hurtado] experimentó el dolor ajeno como propio, y esto lo impulsó a una mayor dedicación a los pobres», mostrando, de este modo, la vinculación entre su visión de fe y su compromiso con los pobres, lo que muestra la importancia de saber en qué creía el padre Hurtado para seguir sus pasos. Por otra parte, al leer la biografía del padre Hurtado (19011952), es posible constatar la intensidad de su trabajo, la generosidad de su entrega y el profundo impacto que su ministerio sacerdotal tuvo en la sociedad que le tocó vivir. De esta constatación, surge la pregunta: ¿de dónde sacaba la fuerza?, ¿cuál es el fundamento de una vida de tanta fidelidad en la entrega a los demás? La presente publicación quisiera ayudar a esclarecer la respuesta a estos interrogantes sobre la base de las propias palabras de san Alberto. Por eso, se ofrece una selección de los escritos de Alberto Hurtado destinada a dar a conocer no sólo sus obras, sino, sobre todo, el fundamento de su vida que radica en su identificación con Cristo. Su entrega a los demás, en especial a los más pobres, tiene su fundamento en su identificación con Cristo. Su conciencia filial ante el Padre, su unión con Cristo, su amor a la eucaristía, su espíritu de oración y su hondo amor a María no sólo no debilitan, sino que radicalizan su compromiso social, precisamente, porque «el pobre es Cristo». No hay motivo más radical para consagrar la vida a los demás que reconocer en ellos a Cristo mismo.

XVIII

Introducción

Las palabras del padre Hurtado son de aquellas que impulsan al compromiso y la acción. Por ello, este libro quiere ser una contribución a que pueda ser respondida afirmativamente la pregunta formulada por el papa Juan Pablo II, el 3 de abril de 1987, en el Hogar de Cristo: «¿Podrá también en nuestros días el Espíritu suscitar apóstoles de la talla del padre Hurtado, que muestren con su abnegado testimonio de caridad la vitalidad de la Iglesia? Estamos seguros que sí; y se lo pedimos con fe». Agradecemos a la Biblioteca de Autores Cristianos por haber acogido esta publicación entre sus prestigiosas colecciones; a la Provincia Chilena de la Compañía de Jesús, por todas las facilidades que ha dado para realizar los trabajos de archivo; a la Facultad de Teología de la Pontificia Universidad Católica de Chile, que ha apoyado este proyecto de investigación; a mi familia y a tantos que con su trabajo y oración han hecho posible esta obra. En el presente volumen, Mariana Clavero Ribes y Francisco Javier Jiménez Buendía, sj. han colaborado en la selección de los documentos y en la redacción de algunas notas, y muchos otros, vinculados al Centro de Estudios «San Alberto Hurtado» de la Pontificia Universidad Católica de Chile, han trabajado en la corrección de los textos, a quienes también expresamos nuestra gratitud. Fiesta de la Visitación de la Virgen María de 2012 P. Samuel Fernández Eyzaguirre Facultad de Teología Pontificia Universidad Católica de Chile