Escuela George Y. Komure Manual del Estudiante 2014-2015

Mensaje de Nuestro Director Una vez más nos embarcamos en un Nuevo Año escolar y en una nueva oportunidad de hacer un gran crecimiento en el potencial académico de nuestros estudiantes. El deseo de todos los que trabajamos y colaboramos en Komure es el de poder servir a todos los estudiantes para así abrirles nuevas puertas y para poder expandir sus horizontes. Nuestra meta es la de darles la mejor educación posible. El papel de ustedes los padres es el de ayudarnos a que la educación sea una prioridad; ustedes lograran eso mandando a sus hijos a clases todos los días y también enfatizando los seis pilares del carácter.

Ser Honesto * Buen Comportamiento * Ser Justo * Ser Precavido * Ser Responsable * Ser Respetuoso

2

El compromiso en equipo a nuestra Escuela George Y. Komure Compromiso del maestro(a) Yo entiendo la importancia de la experiencia escolar de cada estudiante y entiendo mi papel como maestro(a) y como ejemplo; por eso yo me comprometo a ejercer las siguientes responsabilidades de la mejor manera posible: 1. Yo voy a ensenarles todos los conceptos necesarios antes de darles una tarea. 2. Yo me esforzare para darme cuenta de las necesidades individuales de cada estudiante. 3. Yo me comunicare con ustedes los padres en referencia al progreso de sus hijos, las tareas y las responsabilidades en el salón. 4. Yo proveeré un seguro, positivo y saludable ambiente de aprendizaje para sus estudiantes. Compromiso del estudiante: Yo se que mi educación es importante y que me ayuda a desarrollar herramientas que yo necesito para convertirme en una persona feliz y productiva. Yo entiendo que mis padres quieren ayudarme a aprovechar la escuela al máximo. Se que yo soy responsable de mi propio éxito y que debo de trabajar mucho para lograrlo. De esa manera yo estoy de acuerdo en cumplir las siguientes responsabilidades de la mejor manera posible: 1. Yo voy a entregar mis tareas completas y a tiempo. 2. Yo voy llegar a tiempo a clases a menos que me encuentre enfermo(a). 3. Yo voy a ser responsable de mi comportamiento. 4. Yo voy a cooperar. Compromiso de los padres (favor de firmar y de regresar al profesor(a): Yo entiendo que los años escolares de mí hijo(a) son muy importantes y también entiendo que mi participación en la educación de mi hijo(a) ayuda con los logros y actitud de mi hijo(a). De esa manera yo me comprometo a cumplir lo siguiente: 1. Yo proveeré un lugar sin distracciones para que mi hijo(a) estudie. 2. Yo motivaré a mi hijo(a) para que termine sus tareas. 3. Yo me asegurare que mi hijo(a) duerma lo suficiente cada noche y que coma una dieta balanceada para que se desempeñe al máximo. 4. Yo motivare a que mi hijo(a) se involucre en actividades de lectura, diariamente. 5. Yo asistiré a la noche del regreso a clases, conferencias con los maestros y otras de las actividades de la escuela. Yo he recibido y leído el manual para padres y estudiantes, además del calendario escolar; yo estoy de acuerdo y apoyo las reglas del distrito y de la escuela. También estoy de acuerdo con las pólizas de tareas, disciplina y de asistencia. Firma del maestro(a):____________________ Firma del estudiante:__________________ Firma de los padres:_______________Fecha:

____________

3

Zona Libre de Drogas y Libre de Pandillas Para garantizar el derecho que todos los niños asistan a una escuela segura, nuestra Escuela George Y. Komure es una zona libre de drogas y pandillas. Nuestro Distrito Unificado de Manteca mantiene una Zona de Cero Tolerancia cuando se refiere a las drogas. Cualquier venta, uso o posesión de drogas, por pequeña que sea, resultara en suspensión y/o una expulsión. Ningún comportamiento relacionado con las pandillas será tolerado. Estudiantes que se identifiquen a si mismos como miembros de una pandilla ya sea por la forma de vestir, los colores que usen, haciendo señas o cualquier otro comportamiento, serán mandados ante una mesa directiva encargada de la disciplina y enfrentaran una posible expulsión.

Reglas de la A a la Z

Ya que el ambiente seguro y ordenado de la educación es una prioridad para la comunidad, las reglas de la escuela son revisadas periódicamente y comunicadas a los estudiantes y padres de familia. Es imposible prever todos y cada uno de los posibles problemas de comportamiento, de esa manera la administración de la escuela se reserva el derecho de responsabilizar a los estudiantes por cualquier comportamiento que ponga en peligro el bienestar físico y emocional de los demás; de igual manera se responsabilizará a aquellos que interrumpan el ambiente de aprendizaje aunque el comportamiento en particular no sea incluido en las siguientes reglas:

Reglas del salón Cada profesor/a tendrá reglas específicas las cuales los estudiantes deben de seguir.

Las reglas generales del salón son: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

Reportarse a tiempo a clases desde la mañana, después de los recreos, después del lonche y cualquier otro descanso. Venir a clase listos para trabajar con lápiz, papel, libros y cualquier tarea/trabajo asignado. Seguir las instrucciones del profesor/a. Completar los trabajos y tareas de la manera correcta. No interrumpir la clase hablando/platicando o con cualquier comportamiento innecesario. Seguir las reglas del salón y todas las reglas de la escuela. Formarse en línea en silencio y de una manera ordenada, sin empujones…. etc.

Reglas de la cafetería: 1. Esperar su turno en línea y de una manera callada y ordenada. 2. Mantener la cafetería limpia, recogiendo sus propias cosas y basura, tampoco lanceen comida a los demás o a la basura. 3. Hablar en voz alta no es aceptable.

4

Reglas del área de juegos: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

Todos los estudiantes deben de permanecer inmóviles una vez que la campana toque y hasta que los “yard duties” los manden al salón. No deben de pelear, no deben de empujarse. No jugar futbol americano con intercepciones fuertes, no pueden jugar karate o juegos rudos. No tirar basura. Jugar solamente en las áreas asignadas para jugar. No botar las pelotas en los pasillos o en los baños. Siempre obedecer las instrucciones de los maestros, empleados de la escuela y los “yard duties”.

Reglas al usar bicicletas:     

Todos los estudiantes deben de usar un casco. Caminar con la bicicleta, no en la bicicleta, en la banqueta al frente de la escuela y en la escuela. Obedecer todas las reglas de tráfico y reglas de seguridad. Estacionen y aseguren sus bicicletas en el área asignada, solamente. Patinetas y patines no son permitidas en la escuela.

Reglas para los conductores:      

Practiquen precaución cuando estén cerca de la escuela o en la escuela. Mantengan la línea de acceso rápido todo el tiempo. NO SE ESTACIONEN EN LAS AREAS/BANQUETAS ROJAS YA QUE ESTO PUEDE RESULTAR EN UNA MULTA/INFRACCION No se detengan o estacionen en el área asignada para cruzar en nuestro estacionamiento ya que esto pone en peligro a los niños/estudiantes que circulan por el estacionamiento. Obedezca a todos los guardias del tráfico, no atraviese las líneas de cruce hasta que los peatones y los guardias estén en las aceras/banquetas. Para recoger a sus hijos después de clases, favor de usar las dos líneas asignadas para ese propósito.

Los profesores/as suplentes al igual que todos los empleados de nuestra escuela tienen la misma autoridad que cualquier profesor(a) de nuestra escuela y tendrán que ser otorgados el mismo respeto.

5

Cosas no Permitidas EJEMPLOS DE COSAS QUE NO SON PERMITIDAS EN LA ESCUELA: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

Armas de verdad, imitaciones o de juguete o substancias controladas. Aparatos electrónicos como radios, ipods, juegos electrónicos, teléfonos celulares…..etc. Indicadores de laser, rayos laser en general - P.C. 417.25 (código penal) Armas de salva - P.C. 12650 (código penal) Gas lacrimogeno/pepper spray (Teac gas weapons) – P.C. 12403-8 Substancias lascivas, dañinas, nauseabundas o perjudiciales (distribución de cualquier producto y de la manera que sea) – P.C. 375 Drogas, alcohol, chicle, cigarros, dulces y semillas de girasol. Bandas elásticas para la cabeza, cachuchas, lentes obscuros/para el sol (a menos que el doctor les de una prescripción-una nota del doctor es requerida) y ningún tipo de gorros/sombreros sin previa aprobación. 9. Ningún tipo de Aerosol como espray para el pelo, perfumes/colonias, maquillaje, espray para el mal aliento, crema para afeitarse, etc. 10. Objetos personales como, juguetes, equipo de deportes, juegos, dados, marcadores permanentes, etc. 11. Pistolas o globos de agua. 12. Juegos pirotécnicos o aparatos explosivos, esto incluye cerillos y encendedores, etc. 13. Playeras con diseños relacionados con las drogas o pandillas, placas artificiales de los dientes (teeth grills) hebillas, cintas de colores para los zapatos o cintos de colores. 14. Cualquier clases de patinetas, patines o scooters.

Regalas de Celulares- Celulares siempre apogados, no en vibración ó silencio de la primera campana hasta la ultima campana. No se permite mandar mensajes de texto durante la escuela. Primera ofensa: quitar el celular y el estudiante recoger en la oficina con un aviso Segunda Ofensa: quitar el celular y los padres recoger en la oficina. El estudiante recibirá una detencion Tercer Ofensa: quitar el celular y guardarlo hasta el fin del aῆo escolar. No habrá ninguna garanita de protección del celular como es un articulo prohibido.

6

Causas de Suspensión: Un estudiante puede ser suspendido o expulsado como consecuencia de los actos mencionados mas no están limitados a esta lista; estos actos pueden estar relacionados con actividades escolares o asistencia escolar. Dichos actos pueden suceder a cualquier hora:   

Mientras se encuentren en los terrenos de la escuela, en camino a la escuela y de regreso a casa Durante la hora del lonche, ya sea en la escuela o en otro lugar En camino o de regreso de cualquier actividad escolar

Código educacional 48900 1. Causar o intentar causar un daño físico. 2. Poseer, vender, proporcionar o estar bajo la influencia de cualquier substancia controlada, bebidas alcohólicas o cualquier otro intoxicante. 3. Ofrecer, acordar, negociar, vender, entregar o proporcionar a cualquier otra persona substancias controladas, bebidas alcohólicas o cualquier intoxicante. 4. Cometer o intentar un robo o extorción. 5. Cometer o intentar causar daño a la escuela o propiedad privada. 6. Robar o intentar robar a la escuela o propiedad privada. 7. Poseer, usar o proporcionar tabaco o productos que contengan tabaco. 8. Tomar parte en actos obscenos, profanidad o vulgaridades. 9. Posesión de, ventas de cualquier parafernalia (adornos, decoraciones) referente a las drogas. 10. Interrupción de actividades escolares o intencionalmente retar la autoridad de los empleados de la escuela. 11. Recibir propiedad privada o propiedades de la escuela a sabiendas de que eran robadas. 12. Posesiὀn de una arma verdaderas o falsa * Código de Educación 48900.2 – Acoso sexual – véase descripción adjunta * Código de Educación 48900.3 – Acto de Violencia con Odio 13.Causar, intentar, amenazar o participar en un acto de violencia con odio basada en la raza, el color, la religión, el abolengo, la nacionalidad de origen, género, u orientación sexual. * Código de Educación 48900.4 – Acoso/hostigamiento 14.Intencionalmente participando en acoso, amenazando o comportándose de cierta manera para intimidar directamente a un estudiante o a un grupo de estudiantes y que sea causa de interrupción en el salón, causar un desorden substancial o invada los derechos de cierto estudiante o grupo de estudiantes por medio de la intimidación o un ambiente educativo hostil.

7

Póliza de Acoso Sexual El Distrito Unificado de Manteca prohíbe estrictamente el acoso sexual. Acoso sexual es definido como avances sexuales no solicitados y no deseados, petición de favores sexuales y cualquier otra conducta de naturaleza sexual ya sea verbal, física o visual, que pueda crear intimidación, hostilidad o un ambiente educativo ofensivo. Ejemplos de conducta prohibida o acoso sexual incluyen: 12. Miradas lascivas, gestos sexuales o proposiciones sexuales. 13. Amenazas sexuales, abuso verbal, comentarios despectivos o comentarios sexualmente degradantes. 14. Comentarios verbales gráficos acerca del cuerpo de algún individuo/a o una conversación muy personal de alguien. 15. Bromas sexuales, historias, dibujos, objetos, fotografías o gestos. 16. Regar rumores sexuales. 17. Tocar el cuerpo de alguien o la ropa de alguien de una manera sexual. 18. Cualquier represalia en contra de un individuo/a que reporta una violación de las reglas del acoso sexual del distrito o un individuo que participe en la investigación de la queja de un acoso sexual.

Escuela Primaria George Y. Komure Póliza de Disciplina Cualquiera de las siguientes puede ser resultado como una acción disciplinaria de parte de la administración de la escuela: A. Advertencia al estudiante con notificación por escrito a los padres de familia (por ejemplo: infracción; si la infracción no es firmada y regresada a la escuela, los padres serán notificados y al estudiante se le asignara detención) B. Asignación de una detención con notificación por escrito y verbal o por medio de un correo electrónico. Cuando la detención se repite el tiempo de la detención será incrementado.

8

C. D. E. F. G. H.     

Escuela del sábado. Notificación por escrito y verbal o por medio de un correo electrónico (documentación apropiada). De 1 a 2 días de suspensión de la escuela, notificación por escrito y verbal a los padres de familia. De 3 a 4 días de suspensión de la escuela, notificación por escrito y verbal a los padres de familia Suspensión de 5 días de la escuela, notificación por escrito y verbal y un Plan de Expectativa de Comportamiento y Académico. Suspensión máxima de la escuela, recomendación de expulsión Requiere contacto con la policía. Para todas las consecuencias, dependiendo de las circunstancias, el grado de responsabilidad que será administrado puede diferir. Los estudiantes pueden ser asignados a un contrato de comportamiento como resultado de su conducta. 10 días acumulados de suspensión resultaran en una recomendación de expulsión. Privilegios como la participación de / asistencia a actividades escolares tales como bailes, juegos, paseos, etc. Pueden ser negados como medio de intervención para modificar la conducta del estudiante. La administración de la escuela seguirá el protocolo disciplinario progresivo con los estudiantes, esto quiere decir que las visitas constantes a la oficina resultaran en el aumento de la severidad de la disciplina.

Esta es una lista parcial de las reglas y son a la discreción de la administración de la escuela. Estas reglas están sujetas a cambios y revisiones.

Acto de Rehabilitación de 1973 Sección 504 (CFR Sección 104.8 & 104.32B) Es la intención del distrito de proveer una educación pública gratuita y apropiada para cada estudiante discapacitado, sin importar la naturaleza o la gravedad de la discapacidad. Esta meta es lograda por medio de las provisiones de los servicios designados para satisfacer las necesidades individuales educativas de cada estudiante discapacitado así como las necesidades de los estudiantes sin discapacidad. Para que el estudiante pueda ser considerado y pueda recibir algún servicio educativo gratuito y apropiado, el estudiante puede ser referido al Equipo del logro de los Estudiantes (Student Success Team) por sus padres/guardián con un maestro, empleado certificado de la escuela o alguna agencia comunitaria.

Ropa y Aseo Personal Pedimos que los estudiantes se vistan apropiadamente para la escuela. La ropa y el aseo personal que distraiga el aprendizaje en los salones de clase no serán aceptables. Las siguientes reglas de vestimenta son para los estudiantes de la escuela Primaria George Y. Komure:  Todas las blusas/playeras/camisas, e incluso vestidos pueden ser sin mangas pero deben de cubrir el ombligo y el estomago, incluso cuando los brazos sean levantados. Blusas/playeras/camisetas o vestidos no deben de ser de tirantitos. Los tirantes no deben de ser mas delgados de 2 pulgadas. Los estudiantes que usen blusas/playeras/camisetas o cualquier otro tipo de ropa inapropiada tendrá que cambiarse y usar una playera que se le proveerá para usar por el día en la oficina.  Todos los shorts (pantalones cortos), pantalones, pantalones de mezclilla, pantalones de vestir y faldas deben de tener bastilla hecha, no se permite que sean cortados solamente. La bastilla en los shorts y las faldas no puede estar más cortos que el final de la punta de los dedos de

9



      

los brazos cuando los brazos se encuentren al costado del cuerpo. Los estudiantes que usen ropa muy corta necesitaran llamar a casa para que pidan un cambio de ropa. La ropa no debe de ser más grande que una talla de la talla correcta. Pantalones grandes/flojos no son permitidos. Esta regla también es parte de las reglas del distrito. Los estudiantes con pantalones grandes/flojos tendrán que llamar a casa para pedir un cambio de ropa. Si esta conducta se convierte en algo constante resultara en asignación de la escuela de los sábados o la suspensión de la escuela por retar a la autoridad. NO ropa de spandex/elástica; solamente se puede usar debajo de faldas o vestidos para usar en educación física. NO se pueden utilizar cosas que identifiquen asociación con las pandillas tales como ropa, accesorios, cachuchas/sombreros, colores, sobrenombres, letras gravadas, joyería, cortes de cabello, puentes temporales de oro/plateados/colores para los dientes o tatuajes. NO viseras (tipo de cachucha), no bandanas/pañuelos, no redes para el pelo, no lentes obscuros (solamente para afuera), bandas para la cabeza para el sudor, cachuchas, gorros. No hebillas con iniciales gravadas o marcadas. NO vestimentas que anuncien o hagan referencia a lo siguiente: drogas, alcohol, sobrenombres, obscenidades, afiliaciones con las pandillas incluyendo códigos de áreas, expresiones raciales, connotaciones sexuales. Nada de vestimentas extremas o maneras de peinarse extremas o accesorios que causen distracción y/o interfieran con el proceso de aprendizaje. Pijamas y pantuflas no son aceptables ni son apropiadas para la escuela. Todos los zapatos deben de tener talón cerrado o una correa en el talón. Esta es una medida de precaución ya que los niños que corren con zapatos sin correas tienden a tropezarse y a atorarse en los jueguitos del recreo. Ninguna colcha/cobija debe de ser usada en lugar de una chamarra/abrigo.

Medicinas en la Escuela En cumplimiento del código de educación 49423, ningún medicamento será aceptado o administrado en la escuela sin tener en record la forma adecuada departe de los padres de familia y del medico del niño (necesitamos instrucciones detalladas, la forma completa, firmada por los padres y el medico). Estas formas deben de ser renovadas cada ano escolar. Asegúrense de tener formas nuevas y al corriente al principio de cada ano escolar. Medicamentos que no requieren prescripción tales como aspirina o pastillas para la tos no pueden ser administradas por la escuela aunque los padres de familia den permiso. Ustedes los padres de familia pueden traer el medicamento y administrarlo al estudiante como es debido. Por ningún motivo los estudiantes pueden traer medicinas en su posesión, ni mantenerlas en sus mochilas o escritorios. Todas las medicinas deben de ser entregadas a la oficina.

10

Accidentes en la Escuela Cuando un estudiante es lastimado seriamente en la escuela, el siguiente procedimiento será puesto en marcha: 1. 2. 3. 4. 5.

Serán notificados inmediatamente el maestro(a) y/o supervisores del recreo (yard duty), administrador de la escuela. El estudiante será inmovilizado en el lugar del incidente para poder determinar si el estudiante debe de ser trasladado o no. Si el incidente tomo lugar en el área del recreo, el resto de los estudiantes tendrán que desalojar el área. El personal de la oficina notificara a los padres de familia si es necesario llamar a los servicios de emergencia. El personal de la oficina guiara a los servicios de emergencia en nuestra escuela si es necesario.

Visitantes en la Escuela Los padres de familia siempre son bienvenidos y les recomendamos que visiten la escuela. La ley requiere que todos los visitantes se registren en la oficina y reciban un pase para entrar, de esa manera podemos monitorear quien esta en la escuela. No es permitido que niños o hermanitos de los estudiantes puedan visitar. Si planea hacer una visita al salón de sus hijos, favor de hablar con la maestra(o) por adelantado. Ya que existen diferentes actividades o exámenes es mejor planear la visita con la maestra(o) para que de esa manera la visita no sea una distracción. De preferencia procuren hablar antes de la visita. Favor de leer el manual del distrito para más información referente a las visitas a la escuela.

Calificaciones y Buen Comportamiento Las calificaciones son asignadas en dos partes. Una calificación de progreso (E, S, N para los grados 1 al 3 y una A a la F para los grados 4 al 8) es asignada por la calidad del trabajo completado en el salón. Una calificación de empeño (E, S, U,) es asignada para indicar el nivel de aplicación que cada estudiante aplico para completar sus trabajos. Una calificación de buen comportamiento (E, S, U) es asignada para indicar el nivel de buena conducta de cada estudiante. El buen comportamiento se define como actitudes positivas y comportamiento hacia el trabajo en la escuela, actividades y el personal de la escuela. Parte del buen comportamiento son los pilares del carácter. Los estudiantes son instruidos de diferentes maneras en las clases acerca del programa del Carácter Cuenta y pedimos a los estudiantes que sean Respetuosos, Responsables, Precavidos, Justos y Honestos.

11

Pólizas de las Tareas Aquí en George Y. Komure estamos dedicados a proveer a los estudiantes con el mejor programa educativo posible. Las tareas son una parte esencial del programa educativo y están designadas para lograr uno o más de uno de los siguientes propósitos:  Proveer una experiencia de preparación para lo que les espera en el salón.  Proveer un refuerzo o aplicación de las habilidades y conceptos que previamente se les han ensenado.

La efectividad de esta póliza dependerá sobre todo en la cooperación de los estudiantes, los padres de familia y de todos los que trabajamos en Komure. El mayor componente de esta póliza es la cantidad de tiempo en el que se tomen trabajando en sus tareas y las recomendaciones de tiempo son las siguientes:

GRADO EN CURSO K-1 2-3 4-6 7-8

DIARIAMENTE 20-30 minutos 30-45 minutos 45-60 minutos 60-90 minutos

Los trabajos de clase que estén incompletos pueden convertirse en tarea y aumentar el tiempo requerido. Todos los estudiantes también requieren leer por lo menos 20 minutos cada noche.

Reponer o Ponerse al Corriente con sus Tareas (make-up homework) Es la responsabilidad de cada estudiante el de pedir y completar cualquier tarea o trabajo perdido por causa de alguna falta. Trabajos perdidos por causa de una falta no justificada o trabajos no entregados a tiempo pueden ser que no sean aceptados y pueden afectar las calificaciones del estudiante.

12

Para su Información Perros rastreadores/cámaras de vigilancia: Perros rastreadores visitan la escuela periódicamente para ayudarnos a mantener un ambiente sano y seguro. Nuestra escuela esta equipada con cámaras de seguridad. Estas cámaras cubren áreas abiertas solamente. Los salones, los baños y la oficina no tienen cámaras. Cosas Perdidas: Tenemos un barril localizado en la cafetería con cosas extraviadas como chamarras, abrigos, sweaters, guantes…etc. Todas estas cosas serán donadas a una agencia de caridad el día después que salgamos de vacaciones de invierno y el día después del último día de clases. Dinero del almuerzo que haya sido olvidado en casa: Los estudiantes tendrán la oportunidad de chequear en la oficina antes de ir a comer para ver si alguien les trajo su dinero o algo de comer. Una vez que las clases dan inicio NO podremos hablar al salón para informarles a los estudiantes que su dinero o comida ya esta en la oficina ya que causaría mucha distracción para la clase. La comida no puede ser consumida un día y pagada al día siguiente. Los estudiantes no podrán llamara a casa para pedir el dinero o el lonche olvidado. Aquellos que olviden su comida o el dinero podrán recibir leche, queso o crema de maní/cacahuate con galletas saladas y podrán comer de la barra de ensaladas y frutas. Lonches pre pagados: Podrán ser adquiridos en incrementos de 10. Los sobres para poder pre pagar se encuentran en el pasillo al frente de la escuela o en la oficina. Las aplicaciones para recibir lonches gratis o reducidos están disponibles en la oficina, también pueden usar sus tarjetas de crédito y pagar por adelantado en la pagina de internet del distrito. Aparatos electrónicos de cualquier tipo: Grabadoras, walkmans, aparatos MP3 o cualquier tipo de aparato electrónico son prohibidos en la escuela. Los estudiantes pueden traer teléfonos celulares pero deben de estar apagados desde que suena la primera campana hasta que suene la última campana para salir de clase. Los teléfonos no pueden permanecer en tono de vibración y no deben de ser usados para tomar fotos en la escuela o para estar texteando durante las horas de escuela. Favor de referirse a los códigos de las consecuencias sobre el uso inadecuado de los teléfonos celulares. Cosas prohibidas que sean traídos a la escuela tales como radios, juegos electrónicos…etc. y sean confiscados serán guardadas en la oficina. Los padres son los únicos que pueden recoger cualquier cosa que haya sido confiscada. A menos que los dueños/padres hayan reclamado sus objetos que hayan sido confiscados serán guardados hasta el fin de ano y después de eso serán donados a algún centro de caridades.

13

Faltas y Justificación de Dichas Faltas Es muy importante que los estudiantes asistan a clases y lleguen a tiempo todos los días. De acuerdo al código de educación, una justificación aceptable para un estudiante es enfermedad, una cita con el doctor/medico o con el dentista, una aparición en la corte o una muerte en la familia inmediata (papa, mama, hermanos, abuelos o cualquier miembro de la familia que viva en la misma casa).

Enfóquense en la Asistencia a Clases Una de las áreas de enfoque de este aῆo es la asistencia a clases. Clases con asistencia perfecta recibirán reconocimiento cada semana. Clases con asistencia perfecta por todo el mes recibirán una fiesta ya sea de palomitas de maíz o con nieve. Los estudiantes necesitan estar en la escuela para poder aprender. Todos sabemos que las emergencias suceden pero para todas las otras ocasiones, eventos o citas, por favor procuren planear o hacer citas cuando los niños estén de descanso o por las tardes, después de clases. La lluvia no es una razón valida para quedarse en casa. La asistencia a clases será monitoreada muy de cerca. Estudiantes con mas de tres faltas o tardanzas excesivas podrán recibir escuela del sábado y de esa manera recuperar el tiempo perdido.

Para reportar faltas favor de llamar al 938-6320

14

Salidas de la Escuela Durante las Clases Nuestra Escuela George Y. Komure es una escuela de campo/puerta cerrado(a). Si un estudiante necesita salir de la escuela para asistir a una cita, el estudiante debe de salir por la oficina e informar a la oficina. Una nota o una llamada telefónica de parte de los padres es necesario para poder dejar salir al estudiante de la escuela. Solamente las personas en la lista de la tarjeta de emergencias podrán recoger a los estudiantes. Ustedes los padres de familia necesitan entrar personalmente a la oficina y firmar en la lista apropiada para mantener record de quien esta en clases y quien no. FAVOR DE NO PASAR A RECOGER A SUS ESTUDIANTES DURANTE LOS ULTIMOS 15 MINUTOS DEL DIA (ENTRE 3:05 Y 3:20 P.M). DURANTE LOS ULTIMOS 15 MINUTOS LOS ESTUDIANTES RECIBEN SUS TAREAS, TRABAJOS, AVISOS…ETC, E INCLUSO PUEDEN ESTAR PARTICIPANDO DE EDUCACION FISICA FUERA DEL SALON Y ES MUY DIFICIL DE LOCALIZARLOS.

Teléfonos de la Escuela Los teléfonos de la escuela están extremadamente ocupados todo el día, todos los días. Los estudiantes pueden usar los teléfonos para llamar a casa solo por motivos de EMERGENCIA. Las emergencias para llamar a casa no incluyen: 1. Pedir permiso para irse a casa de un amigo/a después de clases. 2. Lonches olvidados, tareas o trabajos, equipo de educación física, permisos por escrito para algún paseo o actividad. 3. Para avisar que alguien los va a llevar a casa porque esta lloviendo. (TENGAN UN PLAN PARA ESOS DIAS LLUVIOSOS)

FAVOR DE ASEGURARSE QUE SUS ESTUDIANTES ESTEN ENTERADOS DE CÓMO VAN A IRSE A CASA DESPUES DE CLASES TODOS LOS DIAS YA SEA CON LLUVIA O CON UN DIA SOLEADO.

Póliza de Fotos Fotos de estudiantes son tomadas a través del aῆo escolar y por muchas razones o propósitos. Las fotografías individuales y de cada clase son tomadas tan pronto como inicia el aῆo escolar. A lo largo del aῆo escolar, el comité del anuario escolar (yearbook) tomara fotografías de los estudiantes durante su participación en las diferentes actividades. Puede suceder que el periódico local sea invitado a cubrir alguna actividad escolar o evento. Si ustedes por alguna razón no desean que sus estudiantes sean fotografiados favor de avisar en la oficina al principio de cada aῆo escolar para que su petición sea documentada.

15

Avisos y Noticias Por favor manténganse al pendiente de avisos y la carta de noticias para que se mantengan informados de los últimos acontecimientos y/o avisos de actividades/eventos escolares. La carta de noticias saldrá mensualmente y recibirán un mensaje por medio del teléfono.

Anuario Cada aῆo la escuela produce un anuario. Favor de estar al pendiente de la información de la venta del anuario. La venta del anuario solamente toma lugar por cierto periodo de tiempo, así que es muy importante que ustedes estén al pendiente de cualquier propaganda ya sea por medio de posters o volantes. Si ustedes compran un anuario, por favor asegúrense de guardar se recibo en un lugar seguro.

Libros de Texto Los libros de texto son muy caros y solamente son prestados a los estudiantes cada aῆo escolar. Los libros son la responsabilidad de los estudiantes una vez que los libros son asignados a ellos. La ley estatal requiere un pago por libros perdidos o maltratados; de esta manera un pago por libros perdidos o maltratados es la responsabilidad de los estudiantes y/o los padres. Favor de no marcar los libros o de dejarlos en el patio de recreo, la cafetería o otros salones de clases.

Los estudiantes del 8vo. Grado no podrán participar de los eventos del fin de aῆo hasta que todas las deudas y multas sean saldadas/pagadas

16

Participación de los Padres de Familia Su participación en la educación de sus hijos es muy importante. Esta participación puede ser descrita de muchas maneras, tales como la lectura con su hijo todas las noches, ayudándoles a estudiar para un examen, trabajando juntos en un proyecto o asistiendo a eventos escolares tales como la Noche de Regreso a Clases y las Conferencias entre los padres de familia y maestros. Usted también pude participar ayudando en la clase de sus hijos como voluntario. Dicha ayuda puede incluir trabajando en el salón o ayudando a recortar cosas, organizando papeles y otros proyectos que puedan ser hechos desde casa. Los maestros determinan individualmente el uso de sus voluntarios y si es que desean tener voluntarios en la clase. Las personas que gusten servir de voluntarios requieren de llenar una forma de voluntarios en la oficina y además cada vez que vengan a la escuela de voluntarios ustedes necesitarían de registrar su entrada en la oficina. Los voluntarios no pueden interferir con la habilidad de la maestra para ensenar y los voluntarios no pueden ensenar, solamente pueden asistir.

Que pasen un feliz aῆo!- Personal de Komure

17