Evolution has no limits

Brazos fijos porta monitor ART. FMMON......... art. FMMON1620C9010

art. HAENDM9010*

art. MOWALLC9010*

Kit cables para monitor art. CXKCMON2075

VGA

S-VHS

audio

RCA

art. FMMON4016M9010

power

enganche VESA

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Material: Capacidad de carga: Perno: Enganche: Kit cables para monitor: 4

aluminio barnizado en polvos 6,5 kg Ø 35 mm Vesa 75 mm - 100 mm el kit cuenta con 5 cables: VGA, S-VHS, audio, RCA y alimentación

DID PLUS LIBRA

*Se debe pedir por separado (vea páginas de 20 a 22).

Lynx

Desarrollada con el soporte de un grupo de profesionales, la lámpara de led Lynx se distingue por la forma ergonómica de su diseño exclusivo: líneas suaves y equilibradas, sin ángulos y aristas. El proyecto ha tenido en cuenta el componente estético sin penalizar la facilidad de uso y de limpieza. El tercer movimiento del grupo lámpara, soportado por la nueva manija desmontable y esterilizable, permite además orientar el haz de luz de manera rápida, liviana y precisa. Lynx emite una luz blanca neutra focalizada perfectamente con un factor CRI de 80 puntos y una luminosidad máxima de 40.000 lux. La característica casi única de Lynx es garantizar una perfecta percepción del área iluminada también a distancias notablemente diferentes de los normales 70cm. Lynx ofrece un exclusivo sistema anti-encandilamiento del paciente. La elevada calidad de los materiales plásticos garantiza solidez, resistencia a los detergentes más comunes e higiene en el tiempo, respondiendo de esta manera a los estándares solicitados por el sector médico. Lynx ha sido sometida a un test y certificada en cuanto a los materiales y a los componentes mecánicos, eléctricos y electrónicos en la sede del laboratorio CATAS(1).

Gracias a tres diferentes spot luminosos, Lynx satisface las exigencias de distintos profesionales: • • • •

dentistas odontólogos dermatólogos podólogos

Opción de encendido táctil

Regulación de la intensidad luminosa de 3 niveles

Polímeros de calidad

Manija que se puede esterilizar en autoclave

JUEGO DE INSTALACIÓN Aplicaciones y/o adaptadores para ordenar a parte. Solicite el folleto específico.

art. C

art. C

art. M

art. C

pared

piso

instrumental

techo

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Sector dental

Sector de podología

Producto

Sector dermatológico

LYNX

Clase de pertenencia

I tipo B

Conforme con la diretiva

93/42 CEE Dispositivos médicos

Norma aplicada

UNI EN ISO 9680

Dimensión spot

180 x 80 mm

300 x 200 mm

300 x 200 mm

12 W max

14 W max

12 W max

min 3.000 – max 40.000 lx

min 3.000 – max 35.000 lx

-

Potencia absorbida Intensidad luz a 70 cm CRI

80

80

-

Led

6x1W

6x1W

6x1W

Temperatura color

5.400 K max

5.400 K max

Wood 390 nm

Radiaciones infrarrojas

no

no

sì

Radiaciones infrarrojas

no

no

no

Ventilador

no

no

no

~ 50.000 horas

~ 50.000 horas

~ 50.000 horas

Ciclo de vida

CONFIGURACIONES Juego de instalación

Art.

Alimentación

D

Dental (180x80 mm)

C

Instrumental

LED

12-24 V AC/DC - 50/60 Hz

P

Podológico (300x200 mm)

M

Techo

Art.

W

Sector de uso

Art.

Dermatológico (lámpara Wood)

Art.

Táctil

Art.

Sin tacto

9002

RAL 9002 (blanco)

T

Con tacto

9003

RAL 9003 (blanco)

9010

RAL 9010 (blanco)

RAL

LYNX + D + M +

LED

Color

N

Personalizado

+ T + 9010 = LYNXDMLEDT9010

COMO SE D E B E P E D IR Especifique la configuración deseada agregando los artículos individuales. LYNXDMLEDT9010 es el código completo para pedir una lámpara Lynx con: spot luminoso dental (D) - instalación en el techo (M) - luz de LED (LED) - táctil (T) - color blanco RAL 9010 (9010).

notas

1. Catas s.p.a., fundada en 1969 en San Giovanni al Natisone (Udine), se considera en la actualidad un importante Instituto italiano para investigaciones y pruebas en conformidad con las normativas europeas (EN), internacionales (ISO) y nacionales (UNI, DIN, BS, NF, ASTM, ANSI, etc.) o de acuerdo con alegaciones específicas. Certificaciones conseguidas en el Instituto Catas: - Resistencia a los líquidos fríos (productos desinfectantes para estudio dental) PTP 53:1995 - inf. de prueba n°139441/1. - Resistencia de corte - inf. de prueba n°139437/1 y n°139437/2. 2. Pruebas realizadas en nuestros laboratorios con los más comunes compuestos usados en el campo odontológico, con intensidad de la luz configurada al mínimo. 3. RAL (Reichsausschuss für Lieferbedingungen): escala cromática internacional.

LYNX DID PLUS

Iride

Iride representa el estado de la técnica de la tecnología LED para lámparas cialíticas Gracias a un innovador sistema de lentes con 18 diodos LED, Iride garantiza un halo de luz de gran efecto cialítico, sin sombras, con dos tipos diferentes de 18 o 30 cm di diámetro. La luz emitida por Iride es blanca natural, con un CRI(Ra) de 90 puntos y una intensidad luminosa máxima de 60.000 lux, que no cansa la vista y no quita concentración al operador. Para garantizar una perfecta percepción de la zona iluminada, Iride permite usar tres temperaturas de color diferentes 3.800 K, 4.300 K, 5.000 K. El diseño de Iride tiene en cuenta los componentes estéticos sin sacrificar la ergonomía, facilidad de uso y limpieza. Los materiales plásticos de alta calidad garantizan robustez, resistencia a los detergentes más comunes e higiene en el tiempo, respondiendo a los estándares exigidos por el sector médico. Todos estos elementos hacen de Iride una lámpara específica para los usuarios más exigentes.

Iride satisface las necesidades de diferentes profesionales: • • •

dentistas médicos podólogos

Regulador 2 reflectores luminosos

Temperatura de color personalizable

Polímeros de calidad

Opción manual art. HANDleIRl

seT De INsTRuCCIONes Aplicaciones y/o adaptadores se piden aparte. Pida el folleto específico.

art. C

art. C

art. M

art. C

pared

pavimento

equipo dental

techo

CARACTeRÍsTICAs TÉCNICAs Producto

IRIDE

Conforme a la directiva

93/42/EEC Classe I - EN 60601 ed. 3 Classe I

Dimensión reflector

Dos regulaciones disponibles: 18 e 30 cm (diámetro)

Potencia absorbida

25 W

Intensidad de la luz a 100 cm

Regulable desde: mín 6.000 – máx. 60.000 lx

CRI (Ra)

90

Led

18

Temperatura color

Tres regulaciones disponibles: 3.800K, 4.300K, 5.000K

Radiaciones ultravioleta

no

Radiaciones infrarrojos

no

Ventilador

no

Ciclo de vida

~ 50.000 horas

CONFIGuRACIÓN Art. A

Sector de uso Dental, médico, podología

Art.

Set instalación

Art.

Alimentación

C

Equipo dental

18L

100~250 Vac, 50/60Hz

M

Techo

Art. N

Encendido táctil Sin encendido táctil

Art.

RAL 9002 (blanco)

9003

RAL 9003 (blanco)

9010

RAL 9010 (blanco)

RAL

IRIDE + A + M +

18L

Color

9002

Personalizado

+ N + 9010 = IRIDeAM18lN9010

COMO PeD IR lO Especificar la configuración deseada añadiendo elementos individuales. IrIdeAM18LN9010 es el código completo para los pedidos una lámpara cialítica IrIde con: reflector luminoso (A) - instalación en techo (M) - luz LED con 18 diodos luminosos (18L) - sin opción encendido (N) táctil - color blanco RAL 9010 (9010).

notas

1. . RAL (Reichsausschuss für Lieferbedingungen): escala cromática internacional.

IRIDe DID Plus

Hydra

Desarrollada con el soporte de un grupo de profesionales, la lámpara Hydra se distingue por la forma ergonómica de su diseño exclusivo. Hydra ofrece extrema facilidad de uso que permite dirigir el haz de luz blanca en cualquier dirección: el tercer movimiento de la lámpara, en efecto, sostenido por la nueva manija desmontable y esterilizable, permite orientar el haz de luz de manera rápida, tenue y precisa. El haz de luz blanca neutra (4.700 K) se focaliza perfectamente con una luminosidad máxima superior a los 35.000 lux sin emisión de infrarrojos. Una completa serie de accesorios garantiza la instalación de Hydra a la pared, al piso y al techo. Esta grande flexibilidad de instalación convierte a Hydra perfectamente compatible con cualquier instrumental y para todo tipo de uso y de usuario. Hydra ofrece, además, un exclusivo sistema de anti-encandilamiento del paciente. La alta calidad de los materiales plásticos es sinónimo de solidez, resistencia a los detergentes más comunes e higiene en el tiempo, respondiendo de esta manera a los estándares solicitados por el sector médico. Hydra ha sido sometida a un test y certificada en cuanto a los materiales y a los componentes mecánicos, eléctricos y electrónicos en la sede del laboratorio CATAS(1).

Gracias a dos diferentes spot luminosos, Hydra satisface las exigencias de diversos profesionales: • • • •

dentistas odontólogos dermatólogos podólogos

Opción de encendido táctil

Regulación de la intensidad luminosa de 3 niveles

Polímeros de calidad

Manija que se puede esterilizar en autoclave

JUEGO DE INSTALACIÓN Aplicaciones y/o adaptadores para ordenar a parte. Solicite el folleto específico.

art. C

art. C

art. M

art. C

pared

piso

instrumental

techo

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Sector dental

Sector de podología

Producto

HYDRA

Clase de pertenencia

I tipo B

Conforme con la directiva

93/42 CEE Dispositivos médicos

Norma aplicada

UNI EN ISO 9680 180 x 90 mm

240 x 120 mm

Potencia absorbida

Dimensión spot

95 W (17 V) - 100 W (24 V)

95 W (17 V) - 100 W (24 V)

Intensidad luz a 70 cm

min 15,000 – max 35,000 lx

min 15,000 – max 26,000 lx

CRI

92

Tipo de lámpara

GY 6.35

Temperatura color

4,700 K constante

Radiaciones ultravioletas

no

Radiaciones infrarrojas

no

Ventilador

sì

Vida útil de la lámpara

~ 2,500 horas

CONFIGURACIONES Juego de instalación

Art.

Alimentación

D

Dental (180x90 mm)

C

Instrumental

17V

17 V AC - 50/60 Hz - 95 W

N

Sin tacto

9002

RAL 9002 (blanco)

P

Podológico (240x120 mm)

M

Techo

24V

24 V AC - 50/60 Hz - 100 W

T

Con tacto

9003

RAL 9003 (blanco)

9010

RAL 9010 (blanco)

Art.

Sector de uso

Art.

Art.

Táctil

Art.

RAL

HYDRA + D + M +

17V

Color

Personalizado

+ T + 9010 = HYDRADM17VT9010

COMO PED IR LO Especifique la configuración deseada agregando los artículos individuales. HYDRADM17VT9010 es el código completo para pedir una lámpara Hydra con: spot luminoso dental (D) - instalación en la pared (M) -17 Volts AC (17V) - táctil (T) - - color blanco RAL 9010 (9010).

notas

1. Catas s.p.a., fundada en 1969 en San Giovanni al Natisone (Udine), se considera en la actualidad un importante Instituto italiano para investigaciones y pruebas en conformidad con las normativas europeas (EN), internacionales (ISO) y nacionales (UNI, DIN, BS, NF, ASTM, ANSI, etc.) o de acuerdo con alegaciones específicas. Certificaciones conseguidas en el Instituto Catas: - Resistencia a los líquidos fríos (productos desinfectantes para estudio dental) PTP 53:1995 - inf. de prueba n°139441/1. - Resistencia de corte - inf. de prueba n°139437/1 y n°139437/2. 2. RAL (Reichsausschuss für Lieferbedingungen): escala cromática internacional.

HYDRA DID PLUS

LED technology neutral and shadowless, non-polymerizing A CRI (Colour Rendering Index) factor of 80 points, together with temperature colour of 5,400 K and a white beam having a maximum brightness of 35,000 lux, ensures a perfect perception of the illuminated area colour. Our 3 level intensity regulating system ensures that the light source can be used even without non-polymerizing filters(1).

long life span, low consumption and lack of noise The LED technology is synonymous of lack of heat and noiselessness. The fan cooling of the light is no longer requested. Aster-Plus consumes up to 10 times less than a traditional lamp and its usage, even at max power level, does not exceed 60% of its capacity. Aster-Plus assured working life can exceed 50,000 hours.

Reliability and life span heat resistant materials, inert to detergents and stable in time The high quality plastics used for the Aster-Plus are art. ASTERPLUSDMLEDT9010 resistant to elevated temperatures over those normally used. Thanks to their stability, their excellent mechanical characteristics remain unchanged in time. Moreover, their chemical composition ensures an inert behavior compared to the most common detergents. The soft touch handles are removable and autoclavable. All materials have been tested and certified by the Catas Institute(2).

Ergonomics and design Italian design The Aster-Plus project has been created by an Italian design studio having years of experience working for important international brands.

handiness and customizations Our lamps have been designed focusing attention to the ergonomics. The third movement allows an easy hold and a quick and precise positioning of the light beam. Design also means working with a product close to everybody’s needs and suitable with its own lifestyle. Therefore Aster-Plus offers several options, like two different light beams, the possibility of ceiling or chair unit installation, the touch switch option as well as a wide range of chromatic RAL colours(3).

Installation sets Mounts and/or adapters to be ordered separately. Request the specific brochure.

art. C

art. C

art. M

art. C

wall

floor

chair unit

ceiling

Te c h n i c a l s p e c i f i c a t i o n s Dental

Podiatry

Product

Dermatology

ASTERPLUS

Class

I type B

Accordance with

93/42 EEC Medical devices directive

Standard

UNI EN ISO 9680

Light beam dimension Power Light intensity at 70 cm

160 x 80 mm

200 x 100 mm

200 x 100 mm

12 W max

14 W max

12 W max

min 15,000 – max 35,000 lx

min 15,000 – max 31,000 lx

-

CRI

80

80

-

Led

6x1W

6x1W

6x1W

Colour temperature

5,400 K max

5,400 K max

Wood 390 nm

Ultra violet radiation

no

no

yes

Infrared radiation

no

no

no

Fan

no

no

no

~ 50,000 hours

~ 50,000 hours

~ 50,000 hours

Life cycle

Configurations Art.

Installation set

Art.

Voltage

D

Dental (160x80 mm)

C

Chair unit

LED

12-24 V AC/DC - 50/60 Hz

P

Podiatry (200x100 mm)

M

Ceiling

W

Application field

Dermatology (Wood lamp)

Art.

Art.

Switch

Art.

Colour

N

Without touch switch

9002

RAL 9002 (white)

T

With touch switch

9003

RAL 9003 (white)

9010

RAL 9010 (white)

RAL

Customized

ASTERPLUS + D + M + LED + T + 9010 = ASTERPLUSDMLEDT9010 How to order Specify the required configuration by adding the single articles. ASTERPLUSDMLEDT9010 is the complete code for ordering an Aster-Plus lamp with: dental light beam (D) - ceiling installation (M) - LED light (LED) - touch switch (T) - 9010 white colour RAL (9010).

notes

1. Tests carried out in our laboratories with the most common composites used in the dental field. 2. Catas s.p.a., founded in 1969, is an Italian Institute for testing and research according to the European (EN), International (ISO) and Nationals Laws (UNI, DIN, BS, NF, ASTM, ANSI, etc.) or other technical standards. Certifications issued by Catas: - Resistance to the cold liquids (disinfectants for dental surgery) PTP 53:1995 - test number No.139441/1. - Lap shear strength - test number No.139437/1 and No.139437/2. 3. RAL (Reichsausschuss für Lieferbedingungen): International chromatic scale.

Scarabeus

El brazo Scarabeus es el fruto de un estudio exhaustivo de los diseñadores y de los ingenieros de DID Plus que han querido ofrecer a los tradicionales brazos porta monitor y porta PC una solución innovadora en términos de ergonomía combinada al diseño italiano. Las líneas limpias y la cobertura de silicona de las articulaciones lo convierten en práctico para la limpieza, indispensable en todos los ambientes médicos. El nuevo brazo sostiene hasta 13 kg y se puede alargar hasta 190 cm con una amplitud vertical total de 770 mm (+350/-420 mm) y una rotación para el brazo móvil de 330°. Scarabaeus, además, sostiene todos los monitores y paneles PC que cuentan con enganche VESA 75 y 100 mm. El diseño particular permite el cableado de los cables completamente integrado en el interior del brazo mismo permitiendo el montaje de conectores sin necesidad de enlaces o soldaduras. La cobertura estética del brazo, realizada en aluminio y en materiales plásticos, garantiza una resistencia de larga duración y una fácil limpieza, permitiendo una completa correspondencia con los estándares de higiene solicitada por distintos sectores de uso.

El brazo Scarabeus es la solución ideal para monitores y paneles PC.

Aplicación en la pared

Cobertura de silicona de las articulaciones

Cableado completamente integrado

Enganche VesA 75/100 mm con manija

DOTACIÓN ESTÁNDAR La dotación estándar incluye: brazo, manija con enganche Vesa y el kit cables para monitor o para paneles PC. La aplicación para la pared (art. MOWALHC...) se debe pedir por separado.

PERSONALIZACIÓN Capacidad de carga: capacidad de carga 8-11 kg / 11-13 kg disponible bajo solicitud. Cables: suministro personalizado disponible bajo solicitud.

30°

DIBUJO TÉCNICO A 1070 mm 300 mm

1070 mm

890 mm

B

190 mm

300 mm

25°

1070 mm

CONFIGURACIONES Código

Descrizione

AMMOL

Brazo para monitor hasta 11 kg

Código 10686

Dimensión

Código

A

B

C

1070 mm

890 mm

Set de instalación

Código

Piegatura verso il basso

9002

Color RAL 9002

Brazo para monitor

AMMOH hasta 13 kg AMPPL

Brazo para panel PC hasta 11 kg

AMPPH

Brazo para panel PC hasta 13 kg

AMMOH

+ 10686 +

C

+

9002

=

AMMOH10686C9002

C OM O P E D I R L O Especifique la configuración deseada agregando los códigos individuales. AMMOH10686C9002 es el artículo para pedir un brazo con predisposición de enganche monitor hasta 13 kg (AMMOH) - dimensiones 1070x890 mm (10686) - doblado hacia abajo (C) - color blanco RAL 9002 (9002).

SCARABEUS DID PLUS

DOTACIÓN ESTÁNDAR La dotación estándar incluye: brazo, manija completa de enganche Vesa y kit cables para monitor (VGA, S-VHS, audio, RCA y alimentación eléctrica). Brazos para soportes verticales, ganchos, bornes y accesorios se deben pedir por separado (vea páginas de 20 a 22).

PERSONALIZACIÓN Capacidad de carga: capacidad de carga específica distinta del estándar de 6,5 kg disponible bajo solicitud. Cables: suministro personalizado disponible bajo solicitud. Color: coloración RAL personalizada disponible bajo solicitud. Ø 35 mm

DIBUJO TÉCNICO

A

Ø 35 mm

18°

18°

A

B

18°

18°

A

B B

A

B

Ø 35 mm

55°

55°

instalación Ø 35 mm set C 55°

instalación set M

55°

CONFIGURACIONES Código FMMON

Descripción

Código

FMMON

+

Dimensiones A

B

1620

167 mm

200 mm

1640

167 mm

400 mm

Brazo fijo porta monitor

1660

167 mm

600 mm

2016

200 mm

167 mm

4016

400 mm

167 mm

1620

+

C

+

Código

9010

Lado de instalación

Código

Color

C

Doblado hacia abajo

9002

RAL 9002 RAL 9003

M

Doblado hacia arriba

9003 9010

RAL 9010

=

RAL

Personalizado

FMMON1620C9010

C OMO P E D I R LO Especifique la configuración deseada agregando los códigos individuales. FMMON1620C9010 es el artículo para pedir un brazo fijo con predisposición de enganche monitor (FMMON) - dimensiones 167x200 mm (1620) - doblado hacia abajo (C) - color blanco RAL 9010 (9010).

LIBRA DID PLUS

5

Brazos articulados porta monitor ART. AMMON....... art. MOPOLE601309010* art. AMMONA7260M9010

Kit cables para monitor art. CXKCMON54075

VGA

S-VHS

audio

RCA

power

art. MOWALLC9010*

art. AMMONA7260C9010

enganche VESA

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Material: Capacidad de carga: Perno: Enganche: Kit cables para monitor: 6

aluminio barnizado en polvos 6,5 kg Ø 35 mm Vesa 75 mm - 100 mm el kit cuenta con 5 cables: VGA, S-VHS, audio, RCA y alimentación

DID PLUS LIBRA

*Se debe pedir por separado (vea páginas de 20 a 22).

DOTACIÓN ESTÁNDAR La dotación estándar incluye: brazo, manija completa de enganche Vesa y kit cables para monitor (VGA, S-VHS, audio, RCA y alimentación eléctrica). Brazos para soportes verticales, ganchos, bornes y accesorios se deben pedir por separado (vea páginas de 20 a 22).

PERSONALIZACIÓN Capacidad de carga: capacidad de carga específica distinta del estándar de 6,5 kg disponible bajo solicitud. Cables: suministro personalizado disponible bajo solicitud. Color: coloración RAL personalizada disponible bajo solicitud.

Ø 35 mm

DIBUJO TÉCNICO B

B

Ø 35 mm

18°

C

18°

D

D D

instalación set C

C

18°

C

18°

Ø 35 mm

C

167 mm

167 mm

B

B

167 mm

167 mm

Ø 35 mm

D

55°

55°

instalación set M

55°

55°

CONFIGURACIONES Código

Descripción

Dimen-

Código

siones

Dimensiones B

C

D

2060

200 mm

600 mm

AMMONA Brazos articulados porta monitor

25 mm

4060

400 mm

600 mm

AMMONB Brazos articulados porta monitor

260 mm

7260

720 mm

600 mm

AMMONC Brazos articulados porta monitor

400 mm

AMMONA

+

7260

+

M

+

9010

Código Lado de instalación

Código

Color

C

Doblado hacia abajo

9002

RAL 9002 RAL 9003

M

Doblado hacia arriba

9003 9010

RAL 9010

=

RAL

Personalizado

AMMONA7260M9010

C OMO P E D I R LO Especifique la configuración deseada agregando los códigos individuales. AMMONA7260M9010 es el artículo para pedir un brazo fijo con predisposición de enganche monitor da 25 mm (AMMONA) - dimensiones 720x600 mm (7260) - doblado hacia arriba (M) - color blanco RAL 9010 (9010).

LIBRA DID PLUS

7

Brazos fijos porta panel PC ART. FMPPC......... art. FMPPC1620C9003

art. MOPOLE601309003*

art. MOWALLC9003*

enganche VESA

art. FMPPC2016M9003

Kit cables para panel PC art. CXKCPPC2075

ethernet

power

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Material: Capacidad de carga: Perno: Enganche: Kit cables para panel PC: 8

aluminio barnizado en polvos 6,5 kg Ø 35 mm Vesa 75 mm - 100 mm el kit cuenta con 2 cables: cable de red y alimentación eléctrica

DID PLUS LIBRA

*Se debe pedir por separado (vea páginas de 20 a 22).

DOTACIÓN ESTÁNDAR La dotación estándar incluye: braccio, brazo, manija completa de enganche Vesa e kit cables y kit cables para panel PC (cable de red y alimentación eléctrica). Brazos para soportes verticales, ganchos, bornes y accesorios se deben pedir por separado (vea páginas de 20 a 22).

PERSONALIZACIÓN Capacidad de carga: capacidad de carga específica distinta del estándar de 6,5 kg disponible bajo solicitud. Cables: suministro personalizado disponible bajo solicitud. Color: coloración RAL personalizada disponible bajo solicitud. Ø 35 mm

DIBUJO TÉCNICO

A

Ø 35 mm

18°

18°

A

B

A

18°

B

18°

B

A

B

55°

55°

Ø 35 mm

instalación set C 55° Ø 35 mm

instalación set M

55°

CONFIGURACIONES Código

Descripción

FMPPC

Brazos fijos porta panel PC

FMPPC

Código

+

Dimensiones A

B

1620

167 mm

200 mm

1640

167 mm

400 mm

1660

167 mm

600 mm

2016

200 mm

167 mm

4016

400 mm

167 mm

1620

+

C

+

Código

9003

Lado de instalación

Código

Color

C

Doblado hacia abajo

9002

RAL 9002 RAL 9003

M

Doblado hacia arriba

9003 9010

RAL 9010

=

RAL

Personalizado

FMPPC1620C9003

C OMO P E D I R LO Especifique la configuración deseada agregando los códigos individuales. FMPPC1620C9003 es el artículo para pedir un brazo fijo con predisposición de enganche monitor (FMPPC) - dimensiones 167x200 mm (1620) - doblado hacia abajo (C) - color blanco RAL 9003 (9003).

LIBRA DID PLUS

9

Brazos articulados porta panel PC ART. AMPPC.........

art. MOPOLE601309010*

art. MOWALLC9010* art. AMPPCA7260M9010

art. AMPPCA7260C9010

Kit cables para panel PC art. CXKCPPC54075

ethernet

power

enganche VESA

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Material: Capacidad de carga: Perno: Enganche: Kit cables para panel PC: 10

aluminio barnizado en polvos 6,5 kg Ø 35 mm Vesa 75 mm - 100 mm el kit cuenta con 2 cables: cable de red y alimentación eléctrica

DID PLUS LIBRA

*Se debe pedir por separado (vea páginas de 20 a 22).

DOTACIÓN ESTÁNDAR La dotación estándar incluye: braccio, brazo, manija completa de enganche Vesa e kit cables y kit cables para panel PC (cable de red y alimentación eléctrica). Brazos para soportes verticales, ganchos, bornes y accesorios se deben pedir por separado (vea páginas de 20 a 22).

PERSONALIZACIÓN Capacidad de carga: capacidad de carga específica distinta del estándar de 6,5 kg disponible bajo solicitud. Cables: suministro personalizado disponible bajo solicitud. Color: coloración RAL personalizada disponible bajo solicitud.

Ø 35 mm

DIBUJO TÉCNICO

B

18° C

18°

Ø 35 mm

18°

Ø 35 mm

C

C

167 mm

167 mm

B

B

C

B

167 mm

167 mm

Ø 35 mm

18° D

D

D

D

55°

55°

instalación set C

instalación set M

55°

55°

CONFIGURACIONES Código

Descripción

Dimensiones

Código

D

Dimensiones B

C

AMPPCA

Brazo articulado porta PC panel

25 mm

2060

200 mm

600 mm

AMPPCB

Brazo articulado porta PC panel

260 mm

4060

400 mm

600 mm

AMPPCC

Brazo articulado porta PC panel

400 mm

7260

720 mm

600 mm

AMPPCA

+

7260

+

M

+

9010

Código Lado de instalación

Código

Color

C

Doblado hacia abajo

9002

RAL 9002 RAL 9003

M

Doblado hacia arriba

9003 9010

RAL 9010

=

RAL

Personalizado

AMPPCA7260M9010

C OMO P E D I R LO Especifique la configuración deseada agregando los códigos individuales. AMPPCA7260M9010 es el artículo para pedir un brazo fijo con predisposición de enganche panel PC da 25 mm (AMPPCA) - dimensiones 720x600 mm (7260) doblado hacia arriba (M) - color blanco RAL 9010 (9010).

LIBRA DID PLUS

11

Brazos fijos porta tableta ART. FMTRA......... art. TRAPADSUP9003*

soporte para iPad y tablets

art. FMTRA1620C9003

art. MOWALLC9003*

art. FMTRA1620C9010

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

art. MOWALLC9010*

Material: aluminio barnizado en polvos Capacidad de carga: 5 kg Perno: Ø 35 mm 12

DID PLUS LIBRA

*Se debe pedir por separado (vea páginas de 20 a 22).

DOTACIÓN ESTÁNDAR La dotación estándar incluye brazo y tableta. Brazos para soportes verticales, ganchos, bornes, soportes iPad y accesorios se deben pedir por separado (vea páginas de 20 a 22).

PERSONALIZACIÓN Capacidad de carga: capacidad de carga específica distinta del estándar de 5 kg disponible bajo solicitud. Color: coloración RAL personalizada disponible bajo solicitud.

DIBUJO TÉCNICO 310 mm

A

427 mm

A

225 mm

310 mm

225 mm

427 mm

Ø 35 mm

Ø 35 mm

instalación set C

A

CONFIGURACIONES Código

Descripción

FMTRA

Brazos fijos porta tableta

FMTRA

Código

+

Dimensiones A

B

1620

167 mm

200 mm

1640

167 mm

400 mm

1660

167 mm

600 mm

1620

+

C

+

Código C

Lado de instalación Doblado hacia abajo

Ø 35 mm

Código

RAL 9002

9003

RAL 9003

9010

RAL 9010

RAL

9003

=

Color

9002

Personalizado

FMTRA1620C9003

C OMO P E D I R LO Especifique la configuración deseada agregando los códigos individuales. FMTRA1620C9003 es el artículo para pedir un brazos fijos porta tableta (FMTRA) - dimensiones 167x200 mm (1620) - doblado hacia abajo (C) - color blanco RAL 9003 (9003).

LIBRA DID PLUS

13

Brazos articulados porta tableta ART. AMTRA......... art. MOPOLE601309010*

art. AMTRAC7260M9010

art. MOWALLC9003*

art. TRAPADSUP9003*

art. AMTRAC7260C9003

soporte para iPad y tablets

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Material: aluminio barnizado en polvos Capacidad de carga: 2,5 kg Perno: Ø 35 mm 14

DID PLUS LIBRA

*Se debe pedir por separado (vea páginas de 20 a 22).

DOTACIÓN ESTÁNDAR La dotación estándar incluye brazo y tableta. Brazos para soportes verticales, ganchos, bornes, soportes iPad y accesorios se deben pedir por separado (vea páginas de 20 a 22).

PERSONALIZACIÓN Capacidad de carga: capacidad de carga específica distinta del estándar de 2,5 kg disponible bajo solicitud. Color: coloración RAL personalizada disponible bajo solicitud.

Ø 35 mm

167 mm

DIBUJO TÉCNICO

C

C

167 mm

B

B

D

D

Ø 35 mm

instalación set M

225 mm

instalación set C

310 mm

310 mm

CONFIGURACIONES Código

Descripción

Dimensiones

Código

D

Dimensiones B

C

AMTRAA

Brazos articulados porta tableta

25 mm

2060

200 mm

600 mm

AMTRAB

Brazos articulados porta tableta

260 mm

4060

400 mm

600 mm

AMTRAC

Brazos articulados porta tableta

400 mm

7260

720 mm

600 mm

AMTRAC

+

7260

+

M

+

9010

Código Lado de instalación

Código

Color

C

Doblado hacia abajo

9002

RAL 9002 RAL 9003

M

Doblado hacia arriba

9003 9010

RAL 9010

=

RAL

Personalizado

AMTRAC7260M9010

C OMO P E D I R LO Especifique la configuración deseada agregando los códigos individuales. AMTRAC7260M9010 es el artículo para pedir un brazo fijo con predisposición de enganche tableta da 400 mm (AMTRAC) - dimensiones 720x600 mm (7260) doblado hacia arriba (M) - color blanco RAL 9010 (9010).

LIBRA DID PLUS

15

Brazos articulados porta telecámara ART. AMVDD / AMVID.........

art. AMVIDB7260C9010

art. MOWALLC9010*

art. MOPOLE601309003*

Kit cables videocamera digitale art. CXKCVDD power

Kit cables videocamera analogica art. CXKCVID RCA

power

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Material: Capacidad de carga: Perno: Attacchi: Kit cables per videocamera digitale: Kit cables per videocamera analogica: 16

DID PLUS LIBRA

art. AMVDDB7260M9003

aluminio barnizado en polvos 2 kg (max 5 kg) Ø 35 mm Vesa 75 mm - 100 mm el kit cuenta con 2 cables: mini HDMI y alimentación eléctrica (art. AMVDD) el set cuenta con 2 cables: RCA y alimentación eléctrica (art. AMVID) *Se debe pedir por separado (vea páginas de 20 a 22).

DOTACIÓN ESTÁNDAR La dotación estándar incluye: brazos, enganche Manfrotto y kit cables para videocámara. Brazos para soportes verticales, ganchos, bornes y accesorios se deben pedir por separado (vea páginas de 20 a 22).

PERSONALIZACIÓN Capacidad de carga: capacidad de carga específica distinta del estándar de 2 kg disponible bajo solicitud. Cables: suministro personalizado disponible bajo solicitud. Color: coloración RAL personalizada disponible bajo solicitud.

Ø 35 mm

DIBUJO TÉCNICO

B B

C

Ø 35 mm

C

C

C

B 167 mm

167 mm

B

167 mm

167 mm

Ø 35 mm

Ø 35 mm D

D

D

D

instalación set C

instalación set M

CONFIGURACIONES Código

Descripción

Dimensiones

Código

D

Dimensiones B

C

AMVDDA Brazos porta telecámara digital

25 mm

2060

200 mm

600 mm

AMVDDB Brazos porta telecámara digital

260 mm

4060

400 mm

600 mm

AMVDDC Brazos porta telecámara digital

400 mm

7260

720 mm

600 mm

AMVIDA

Brazos porta telecámara analógica

25 mm

AMVIDB

Brazos porta telecámara analógica

260 mm

AMVIDC

Brazos porta telecámara analógica

400 mm

AMVDDA

+

4060

+

C

+

9003

Código Lado de instalación

Código

Color

C

Doblado hacia abajo

9002

RAL 9002 RAL 9003

M

Doblado hacia arriba

9003 9010

RAL 9010

=

RAL

Personalizado

AMVDDA4060C9003

C OMO P E D I R LO Especifique la configuración deseada agregando los códigos individuales. AMVDDA4060C9003 es el artículo para pedir un brazo fijo con predisposición porta telecámara digital da 25 mm (AMVDDA) - dimensiones 400x600 mm (4060) - doblado hacia abajo (C) - color blanco RAL 9003 (9003).

LIBRA DID PLUS

17

Brazos articulados porta lámpara ART. AMLAM / AMLAH.........

Ø 35 mm

art. MOPOLE601309003*

167 mm

B

B

Ø 35 mm

167 mm

art. AMLAM7260M9003

C

mm

C

167 mm

B

Ø 35 mm art. AMLAH7260C9010

art. MOWALLC9010*

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Material: Capacidad de carga: Perno: Kit cables per lampada dentale: 18

DID PLUS LIBRA

aluminio barnizado en polvos 3 kg (AMLAM) - 6 kg (AMLAH) Ø 35 mm el kit incluye un cable para la alimentación eléctrica *Se debe pedir por separado (vea páginas de 20 a 22).

DOTACIÓN ESTÁNDAR La dotación estándar incluye brazo y kit cables. Brazos para soportes verticales, ganchos, bornes y accesorios se deben pedir por separado (vea páginas de 20 a 22).

PERSONALIZACIÓN Capacidad de carga: capacidad de carga específica distinta del estándar disponible bajo solicitud. Cables: suministro personalizado disponible bajo solicitud. Color: coloración RAL personalizada disponible bajo solicitud.

Ø 35 mm

DIBUJO TÉCNICO

art. AMLAM.........

B

B

Ø 35 mm

C

C

C

C

167 mm

B

167 mm

167 mm

C

B 167 mm

Ø 35 mm

art. AMLAH.........

Ø 35 mm

instalación set C

instalación set M

CONFIGURACIONES Código

Descripción

AMLAM

Brazos porta lámpara “liviana”

AMLAH

Brazos porta lámpara “pesada”

AMLAM

Código

+

7260

7260

+

Dimensiones

Código

A

B

720 mm

600 mm

M

+

9003

Lado de instalación

Código

Color

C

Doblado hacia abajo

9002

RAL 9002 RAL 9003

M

Doblado hacia arriba

9003 9010

RAL 9010

=

RAL

Personalizado

AMLAM7260M9003

C OMO P E D I R LO Especifique la configuración deseada agregando los códigos individuales. AMLAM7260M9010 s el artículo para pedir un brazo fijo con predisposición de enganche lámpara “liviana” (AMLAM) -dimensiones 720x600 mm (7260) - doblado hacia arriba (M) - color blanco RAL 9003 (9003).

LIBRA DID PLUS

19

Accesorios ACCESORIOS PARA INSTALACIÓN EN EL TECHO O EN EL PISO Art.

Descripción

MOFLOCC60....

Accesorio para montaje en el techo

Art.

Descripción

MOFLOOC60....

Accesorio para montaje en el piso

326

0 Ø20

GANCHOS PARA SUPPORTES VERTICALES Tenaza a mitad poste, para poste de diámetro Ø 50 mm

HAMIDPC55....

Tenaza a mitad poste, para poste de diámetro Ø 55 mm

HAMIDPC60....

Tenaza a mitad poste, para poste de diámetro Ø 60 mm

Art.

Descripción

HAMIDFC45....

Tenaza a mitad poste, con fricción de seguridad, para poste de diámetro Ø 45 mm

HAMIDFC50....

Tenaza a mitad poste, con fricción de seguridad, para poste de diámetro Ø 50 mm

HAMIDFC55....

Tenaza a mitad poste, con fricción de seguridad, para poste de diámetro Ø 55 mm

HAMIDFC60....

Tenaza a mitad poste, con fricción de seguridad, para poste de diámetro Ø 60 mm

Art.

Descripción

HAMIDLC45....

Tenaza larga a mitad poste, para poste de diámetro Ø 45 mm

HAMIDLC50....

Tenaza larga a mitad poste, para poste de diámetro Ø 50 mm

HAMIDLC55....

Tenaza larga a mitad poste, para poste de diámetro Ø 55 mm

HAMIDLC60....

Tenaza larga a mitad poste, para poste de diámetro Ø 60 mm

Art.

Descripción

HAENDM545....

Tenaza a fin de poste, para poste de diámetro Ø 45 mm

HAENDM550....

Tenaza a fin de poste, para poste de diámetro Ø 50 mm

HAENDM555....

Tenaza a fin de poste, para poste de diámetror Ø 55 mm

HAENDM560....

Tenaza a fin de poste, para poste de diámetro Ø 60 mm

Ø35

105

HAMIDPC50....

142

142

Ø35

105

Tenaza a mitad poste, para poste de diámetro Ø 45 mm

Ø35

105

HAMIDPC45....

160

Descripción Ø90

Art.

Ø35

BORNES PARA SOPORTES VERTICALES Descripción

PMCLAMC45....

Clavija a mitad poste, para poste de diámetro Ø 45 mm

PMCLAMC50....

Clavija a mitad poste, para poste de diámetro Ø 50 mm

PMCLAMC55....

Clavija a mitad poste, para poste de diámetro Ø 55 mm

PMCLAMC60....

Clavija a mitad poste, para poste de diámetro Ø 60 mm

20

DID PLUS LIBRA

Ø35

105

Art.

Las medidas de los dibujos se expresan en mm.

EJEMPLOS DE CONFIGURACIONES art. MOFLOCC609003 art. HAMIDFC609003

art. HAMIDPC609003

art. HAENDM9003

art. HAMIDLC609003 art. PMCLAMC609003

art. MFLOOC609003

EN EL TECHO

EN EL PISO Ø 60

SOPORTES VERTICALES Ø 60

Descripción

MOPOLE60130....

Columna con punta Ø 60 mm H 130

MOPOLE60170....

Columna con punta Ø 60 mm H 170

1300

1700

Art.

CONFIGURACIONES HAENDM

+

9003

=

HAENDM9003

C OMO P E D I R LO Especifique la configuración deseada agregando el código color: 9002, 9003, 9010 o RAL para un color personalizado. HAENDM9003 es el artículo para pedir una tenaza a fin de poste - color blanco RAL 9003 9003 (9003).

Las medidas de los dibujos se expresan en mm.

LIBRA DID PLUS

21

Accesorios ACCESORIOS PARA INSTALACIÓN EN LA PARED O SUPERFICIES PLANAS Art.

Descripción

MOCLAMC....

Accesorio para instalación en superficie plana

MOWALLC....

Accesorio para instalación en la pared

105

Ø35

255

115 95 255

117

117

Art.

Descripción

TRAPADSUP....

Soporte para iPad y tablets

255

SOPORTE PARA IPAD Y TABLETS 290

KIT CABLES Kit cables monitor. Kit compuesto de 5 cables:VGA, S-VHS, audio, RCA y alimentación eléctrica. Art.

Descripción

CXKCMON2075

Kit cables para monitor 2x0,75 - largo 5 m

CXKCMON54075

Kit cables para monitor 4x0,75 - largo máximo 5 m

VGA

S-VHS

audio

RCA

power

Kit cables panel PC. Kit compuesto de 2 cables: cable de red y alimentación eléctrica. Art.

Descripción

CXKCPPC2075

Kit cables para panel PC 2x0,75 - largo 5 m

CXKCPPC54075

Kit cables para panel PC 4x0,75 - largo máximo 5 m

ethernet

power

Kit cables videocámara digital. Kit compuesto de 2 cables: mini HDMI y alimentación eléctrica. Art.

Descripción

CXKCVDD

Kit cables para videocámara digital mini HDMI - largo 5 m

power

Kit cables videocámara analógica. Kit compuesto de 2 cables: RCA y alimentación eléctrica. Art.

Descripción

CXKCVID

Kit cables para videocámara analógica - largo 5 m

RCA

power

Kit cables lampada dentale. Kit que cuenta con un cable para la alimentación eléctrica. Art.

Descripción

CXKCLAM

Kit cables para lámpara dental

power

Power 2x1.5 mm - largo 5 m

CONFIGURACIONES TRAPADSUP +

9003

=

TRAPADSUP9003

C OM O P E D I R LO Especifique la configuración deseada agregando el código color: 9002, 9003, 9010 o RAL para un color personalizado. TRAPASUP9003 es el artículo para pedir un soporte para Ipad y tablets - color blanco RAL 9003 (9003).

22

DID PLUS LIBRA

Las medidas de los dibujos se expresan en mm.

EJEMPLOS DE CONFIGURACIONES

art. MOWALLC9003

art. MOCLAMC9003

EN SUPERFICIES PLANAS

EN LA PARED

ÁREAS DE TRABAJO

BRAZOS FIJOS

BRAZOS ARTICULADOS LIBRA DID PLUS

23