Solutions without limits.

by

ES

“la evolución tiene un nombre:

SkinWhiteBoard by Rocada”

Esta revolucionaria e imaginativa solución optimiza al máximo el proceso logístico y comercial de las pizarras de pared. La SkinWhiteBoard está fabricada el 100% en Europa con materiales robustos y duraderos, tecnología de última generación y una eficiencia en costes de transporte y montaje sin precedentes. Josep Roca. Responsable del proyecto.

EN

“A Unique and Innovative New Range by Rocada

SkinWhiteBoard”

DE

“Fortschrittliche Whiteboards haben einen Namen: Rocada

SkinWhiteBoard”

FR

“L’évolution a un nom :

SkinWhiteBoard par Rocada”

DK

“Evolution…. Navnet er:

SkinWhiteBoard by Rocada”

This new and innovative product brings a whole new dimension to whiteboards allowing you to form a wall of continuous whiteboard of any shape or variation. SkinWhiteBoard offers total flexibility for your needs. SkinWhiteBoard is 100% manufactured in Europe with top quality materials. Due to the nature of the design also gives very cost efficient range for distribution.

Das modulare, optisch ansprechende Tafelprogramm ist die Lösung für die universelle, kreative Umsetzung visueller Kommunikationsaufgaben. Lagerhaltung, Transport und Montage werden durch das modulare Prinzip kundenfreundlich optimiert. Skin Whiteboards werden unter Verwendung hochwertiger Materialen ausschließlich in Europa hergestellt.

Cette solution résolument imaginative permet d’optimiser au maximum le processus commercial et logistique de la distribution de tableaux. Les SkinWhiteBoard sont fabriqués à 100% en Europe avec des matériaux solides et résistants et apportent une économie sans précédent en termes de coûts de transport et de stockage.

Dette nye innovative produkt giver helt nye muligheder indenfor whiteboards. SkinWhiteboard giver mulighed for en ny og unik fleksibilitet. SkinWhiteBoard er 100% produceret I Europa med de stærkeste og mest holdbare materialer. En del af udviklingen har også været minimere transport og monterings anstrengelserne i en hidtil uset grad.

Josep Roca. Designer and Inventor.

Josep Roca. Projektleiter.

Josep Roca. Directeur de projet.

Josep Roca. Projekt leder.

products

PRODUCTOS/PRODUCTS/PRODUKTE/PRODUITS/PRODUKTER

ES Revolucionaria gama de pizarras de pared combinables entre ellas. Utiliza rotulador, tiza, lápiz... según tus necesidades. EN DE

This innovative range combines Whiteboard, Chalkboard and Pinboard offering complete flexibility in combining together either Portrait, Landscape or Both. Revolutionäres, genial einfaches Whitebaordprogramm mit vielfältigen Kombinations – und Anwendungsoptionen. Arbeiten Sie mit Boardmarkern, Tafelkreide, Magneten, Flipchartpapier… entsprechend Ihrer Bedürfnisse. FR Une gamme révolutionnaire de tableaux muraux à assembler . Utilisez un marqueur, une craie ou un crayon à votre convenance. DK Revolutionerene Whiteboard system som kan sammenbygges I moduler og kombineres med feks. Kridttavler modul…

SkinWhiteBoard

Useful sizes Packaging size

RD- 6420R 75 X 115 cm 80 X 120 cm

RD- 6421R 98 X 148 cm 103 X 153 cm

SkinChalkBoard

RD- 6820R 75 X 115 cm 80 X 120 cm

RD- 6821R 98 X 148 cm 103 X 153 cm

SkinPinBoard

RD- 6249R 31 X 75 cm 36 X 80 cm

RD- 6250R 31 X 115 cm 36 X 120 cm

SkinBlockBoard

RD- 6220R 75 X 115 cm 80 X 120 cm

RD- 6430R 65 X 90 cm 70 X 70 X 700

Useful sizes Packaging size

easy assembly

MONTAJE/ASSEMBLY/EINFACHE MONTAGE/MONTAGE/MONTERING ES Nuevo sistema de sujeción con base imantada que permite crear y modelar tu espacio con total libertad

EN A new magnetic fixing system allows you to create or shape to any wall situation. DE Neues, magnetbasiertes Montage- und Verbindungsmaterial ermöglicht die schnelle und unkomplizierte Umwandlung von Wandflächen in großzügige Schreib- und Magnetflächen. FR Nouveau système d’accrochage avec une structure aimantée qui permet de créer et de modifier l’espace en toute liberté. DK Et nyt magnet monteringssystem gør det nemt og enkelt at montere på alle vægtyper.

ES Sujeción con imán. Fácil y modulable. EN DE

FR DK

Fixing system easy to assemble and modular. Montage mit Magnethalterungen. Einfach und modular. Accrochage par aimants. Simple et modulable. Magnet monteringssystem enkelt & nemt.

Mira el montaje. ¡Qué fácil!

Look at the assembling video on how easy to assemble. So einfach! Voyez le montage. Quoi de plus facile? Se monterings video. Nem og enkel montering! www.skinwhiteboard.com/QR

ES Fácil transporte. Ahorra tiempo y dinero.

EN Very efficient for transporting, saving time and money. DE Einfacher, Zeit- und kostensparender Transport. FR Transport facile. Gain de temps et d’argent. DK Let og besparende transport.

ES Junta invisible. Escribe sin límites.

EN The joining of the boards offers continuous writing without limits. DE Nahezu ansatzlos, für fast unbegrenzte Arbeits - und Schreibflächen. FR Jointure invisible. Ecriture sans limites. DK Ubegrænset skriveflade.

examples ES Combinaciones ilimitadas, infinitas posibilidades.

EN DE FR DK

Unlimited combinations, infinite possibilities. Unbegrenzte Kombinationsmöglichkeiten. Combinaisons sans limites. Possibilités infinies. Ubegrænsede kombinations muligheder.

ES Personaliza tu SkinWhiteBoard como desees. EN DE FR DK

ES Imagina y crea nuevos espacios.

EN Imagine and create new spaces. DE Schaffen und gestalten Sie neue Flächen. FR Imagine et crée de nouveaux espaces. DK Kreative muligheder.

Customize your SkinWhiteBoard to your need. Gestalten Sie Ihre Tafelkombination nach Ihren Wünschen. Personnalisez votre SkinWhiteBoard comme vous le souhaitez. Kombiner din SkinWhiteBoard som du ønsker.

ES Actualiza tu entorno de trabajo de forma fácil i rápida.

EN Update your working environment quickly an easily. DE Passen Sie Ihr Arbeitsumfeld veränderten Bedürfnissen an . FR Transformez votre environnement de travail facilement et rapidement. DK Opdater dit arbejdsmiljø nemt & enkelt.

e

tions

a unlimited combin

COMBINACIONES/COMBINATIONS/KOMBINATIONEN/ COMBINAISONS/KOMBINATIONS

ES Combina sin límites todos nuestros productos. EN DE FR DK

Shape without limits combing some or all of range. Ausgestaltung ohne Grenzen. Combinez sans limites tous nos produits. Kombinations Muligheder.

ES Modelos y medidas

EN Range and sizes DE Produktausführungen und Abmessungen

SkinWhiteBoard

FR Modèles et tailles DK Sortiment & størrelser

SkinChalkBoard

.

ent.

75 X 115 cm RD- 6420R

98 X 148 cm RD- 6421R

SkinPinBoard

31 X 75 cm 31 X 115 cm 75 X 115 cm RD- 6249R RD- 6250R RD- 6220R

75 X 115 cm RD- 6820R

98 X 148 cm RD- 6821R

SkinBlockBoard

65 X 90 cm RD- 6430R

ES Posibles combinaciones EN Combining examples DE Kombinationsbeispiele

FR Exemples de combinaisons DK Grænseløse kombinationer

www.skinwhiteboard.com/QR

www.skinwhiteboard.com Rocada Spain - Head Office. [email protected] Rocada Deutschland. [email protected] Rocada United Kingdom. [email protected] Rocada France. [email protected] Rocada Dubai. [email protected]

Rocada

Rocada Deutscheland Gmbh

C/ de les Moreres, s/n · 08552 Taradell Barcelona - Spain Tel. +34 93 880 00 04 · Fax +34 93 880 04 36 www.rocada.com · [email protected]

Oststrasse 136 D-22844 Norderstedt Tel. +49-(0)40-94362410 · Fax +49-(0)40-94362429 www.rocada.de · [email protected]

Distribuido por / Distribuited by: