Familia HP StorageWorks Enterprise Virtual Array

HP StorageWorks 4400 Enterprise Virtual Array

HP StorageWorks 6400 Enterprise Virtual Array

¿Está buscando una solución de almacenamiento que sea fácil de utilizar, confiable y disponible por un precio accesible y que le brinde más espacio para agregar mayor capacidad o más servicios? Una organización como la suya requiere una solución de almacenamiento de alta capacidad y disponibilidad y de desempeño líder para reducir los gastos y la complejidad de la TI. Ahora tiene una solución personalizada que puede ayudarlo a reducir el almacenamiento en desuso, mejorar la utilización de la capacidad, y obtener un mejor control de sus recursos de almacenamiento, todo esto con un costo total de propiedad (TCO) más bajo. La familia de productos HP StorageWorks Enterprise Virtual Array (EVA) proporciona almacenamiento virtual, permitiéndole obtener agrupación de capacidad, administración simplificada, equilibrio de carga de rendimiento automático, configuración y reconfiguración dinámicas. Ya que posee un software de administración fácil de utilizar y de avanzada, EVA permite que los clientes ahorren hasta un 50 por ciento de sus gastos de administración de almacenamiento en comparación con las matrices de almacenamiento de la competencia1.

Simplifique su almacenamiento con HP Enterprise Virtual Array Las innovaciones de HP en Enterprise Virtual Array (EVA) ayudan a lidiar con los principales generadores de costo y a modificar las barreras de los centros de

HP StorageWorks 8400 Enterprise Virtual Array

datos actuales. Personalizado para organizaciones grandes y medianas, HP StorageWorks EVA4400, HP StorageWorks EVA6400 y HP StorageWorks EVA8400 le brindan la capacidad de escalar y elegir el EVA que se adecue a su presupuesto y entorno. La familia EVA brinda una cabina de almacenamiento asequible, altamente disponible y fácil de utilizar a fin de satisfacer la amplia gama de necesidades críticas de su negocio. Ahora, su entorno de almacenamiento puede: • Estar listo para el cambio con la Arquitectura Virtual EVA: Configurar, volver a configurar, aprovisionar y expandirse fácilmente • Integrarse fácilmente con aplicaciones de negocios líderes: Documentar las mejores prácticas y aprovechar herramientas que combinan los componentes apropiados de servidor, almacenamiento y aplicación para una implementación rápida de las aplicaciones típicas de inteligencia de negocios, de recuperación ante el desastre y de correo y mensajería. • Estar listo para administrar sus prioridades de negocios: La instalación de EVA es rápida y fácil, la administración y gestión no trae dolores de cabeza, permitiéndole administrar sus prioridades de negocios en vez de su solución de almacenamiento. Informe técnico de la encuesta de gastos de administración comparativos de StorageWorks EVA, de The Edison Group, Febrero 2009

1

HP StorageWorks Enterprise Virtual Array Ofrece almacenamiento virtual para organizaciones medianas y grandes para obtener alta confiabilidad, mejor uso de la capacidad, y administración más simple de las actividades de almacenamiento según la demanda Las características de virtualización de HP StorageWorks EVA4400/6400/8400 mejoran el desempeño ya que colocan los datos a lo largo de una mayor cantidad de unidades de disco con almacenamiento en capas e integra estrechamente la replicación al usar aplicaciones de software visibles. La simplicidad de administración que se obtiene al utilizar el software EVA HP StorageWorks Command View permite invertir menos tiempo en tareas administrativas y de mantenimiento. Un mayor uso de capacidad ofrece un mejor desempeño y un almacenamiento fácil de administrar en un entorno más consolidado.

Principales características y beneficios Adapta entornos de aplicaciones de negocios El desempeño se adapta automáticamente: Se adapta para mejorar el desempeño ya que coloca los datos a lo largo de una mayor cantidad de ejes y se vuelve a nivelar automáticamente cuando se agrega un nuevo almacenamiento. Las soluciones EVA integran estrechamente la replicación remota y local con las aplicaciones de software altamente visibles. EVA ofrece un almacenamiento en capas para un uso más eficaz de los dólares invertidos en almacenamiento. Administración fácil con el software HP Command View EVA: Permite a TI concentrarse en la innovación ya que reduce la cantidad de recursos de administración necesarios para dar soporte, aprovisionar y mantener su entorno de almacenamiento. El LUN de expansión y reducción es tan fácil como hacer algunos pocos clics del mouse lo que resulta en una menor intervención administrativa.

EVA4400/6400/8400 le permite virtualizar su almacenamiento, brindándole la posibilidad de aprovisionar sin interrupciones al aumentar sus aplicaciones. Agregue servidores virtuales y EVA para construir dinámicamente un entorno completo de TI virtual: almacenamiento virtual para servidores virtuales adaptado a su entorno.

Lleva el uso del almacenamiento a niveles sin precedente: Con EVA, no hay necesidad de asignar previamente capacidad exclusiva de almacenamiento. La administración simple de EVA le permite agregar discos cuando lo desee o usar el software Dynamic Capacity Management para aumentar o reducir la capacidad cuando lo necesite.

EVA4400/6400/8400 tiene capacidades de replicación local y remota robustas con el software HP Business Copy EVA y HP Continuous Access EVA. Con el software HP Command View EVA y HP Dynamic Capacity Management, el aprovisionamiento de almacenamiento y la administración de EVA son fáciles y ahorran tiempo.

Replicación remota y local integrada: EVA ofrece el software Business Copy EVA y Continuous Access EVA para las necesidades de replicación remota y local. La solución EVA mejora la disponibilidad de los datos y la agilidad de los negocios, y soporta la continuidad de los negocios y los entornos tolerantes a desastres para sus aplicaciones de negocios clave.

2

Almacenamiento para entornos de TI virtuales Almacenamiento listo para el cambio para servidores listos para el cambio: En el entorno del servidor virtual dinámico, el almacenamiento más complementario es aquél que puede responder rápidamente a los cambios. EVA le permite aprovisionar sin interrupciones el almacenamiento mientras incrementa sus aplicaciones. Mantenga el ritmo en el ágil mundo de los servidores virtuales con EVA. No detenga su rendimiento: La virtualización EVA le permite utilizar la potencia y velocidad de todas sus unidades ya que distribuye los datos a lo largo de todos los discos en la cabina de almacenamiento. No mal utilice su capacidad: Elimine las conjeturas en sus decisiones de compra. No necesita comprar discos que estarán asignados pero que no se utilizarán. La flexibilidad de la virtualización EVA le permite aumentar o reducir dinámicamente su almacenamiento a medida que cambian sus necesidades de negocios. EVA utiliza todas las unidades para obtener el máximo uso de los discos.

Soluciones totales para su entorno Productos de hardware y software amplios: HP integra EVA como parte de las soluciones totales para su centro de datos. Algunos de estos productos incluyen soluciones de copia de seguridad con Virtual Library System (VLS) y Data Protector, y migración de datos con SAN Virtualisation Services Platform (SVSP) y servicios de archivo con StorageWorks Enterprise File Services Clustered Gateway. Colocación de los datos en recursos de almacenamiento apropiados para el negocio: EVA también admite almacenamiento en capas a través discos duros Fibre Channel de estado sólido para requisitos de baja latencia de E/S elevadas, unidades de disco duro Fibre Channel de 10.000 y 15.000 rpm para necesidades de almacenamiento primario y unidades Fibre Attached Technology Adapted para almacenamiento de grandes volúmenes.

Integración robusta: La integración de aplicaciones y sistemas operativos con soluciones probadas proporciona simplicidad para su entorno complejo y cambiante. Configura un centro de datos completo en un solo bastidor: HP Factory Express puede configurar su solicitud completa (SAN/POS/servidores/copia de seguridad) en un bastidor, y cargar de manera segura sus datos antes de ser enviados ahorrándose tiempo y dinero ya que brinda una solución configurada de manera más ecológica.

Fácil de utilizar con menos gastos Mejora el uso de la capacidad, reduce el tiempo de administración: Reduce las complejidades de instalaciones que se encuentran generalmente en las matrices comunes ya que emplea las capacidades de la virtualización de EVA para mejorar el uso de sus recursos de administración. Invierta menos tiempo en la administración del almacenamiento: HP Command View EVA y HP Dynamic Capacity Manager le permiten administrar sus prioridades de negocios, y no su solución de almacenamiento. HP EVA proporciona una instalación fácil a través de SmartStart EVA para EVA4400 o Instalación e Inicio que se incluye para EVA6400 y EVA8400. Puede actualizar, reparar, y sustituir fácilmente usted mismo los componentes, sin necesidad de llamar a reparaciones. Menor costo de propiedad: Contribuyendo con un costo total de propiedad (TCO) atractivo, EVA es más accesible y menos complejo que las matrices tradicionales. Comience rápidamente con un Kit para principiantes EVA4400 o EVA4400 SAN.

3

Confiable y disponible

Servicios financieros

Solución completa para almacenamiento y servidores: En combinación con HP BladeSystem, EVA brinda una solución completa donde se administran en conjunto los servidores y el almacenamiento. Esto le ofrece una solución simple de almacenamiento y recursos.

HP Financial Services brinda financiación innovadora y programas de administración de activos financieros para ayudar a los clientes a adquirir, administrar y, en última instancia, retirar sus soluciones HP, de manera rentable. Para obtener más información sobre estos servicios, contacte a su representante de HP o visite: www.hp.com/go/hpfinancialservices

Recuperación de desastres fácil y sólida: El software de replicación remota y local, Business Copy EVA y Continuous Access EVA, protege los datos, para que en caso de que ocurra una interrupción en los servicios, la recuperación sea rápida y fácil. Alta disponibilidad para el período de actividad planificado: Las organizaciones pueden esperar una alta disponibilidad con la arquitectura EVA doblemente redundante, la cual ha presentado una disponibilidad del 99,999% del período de inactividad no planificado.

Factory Express HP Factory Express está diseñado para ayudarlo a obtener un mejor retorno sobre su inversión en TI ya que ofrece servicios de personalización, integración y despliegue junto con sus adquisiciones de almacenamiento y servidores. Brinda soluciones de TI predecibles, fiables y probadas, adaptadas a sus necesidades de negocios. Le permitimos personalizar el hardware de acuerdo con sus especificaciones exactas en la fábrica, ayudándolo a agilizar el despliegue y a liberar los recursos internos. Para obtener más información sobre estos servicios, entre en contacto con su representante de HP o visite: www.hp.com/go/factoryexpress

Capacitación técnica del cliente Considere la educación como una parte integral de su estrategia para obtener el mejor retorno de la inversión en su solución de almacenamiento HP. HP ofrece una variedad de cursos de capacitación sobre software de almacenamiento, redes, archivos y sistemas de almacenamiento en disco. Nuestras clases se encuentran disponibles en diversas modalidades, desde las clases tradicionales conducidas por un instructor en uno de nuestros 80 centros de capacitación en todo el mundo hasta capacitación en su lugar de trabajo personalizada o capacitación en línea. Para obtener más información sobre estos servicios, entre en contacto con su representante de HP o visite: www.hp.com/learn/storage

-

Servicios de HP Los servicios tecnológicos de HP permiten que profesionales confiables impulsen la disponibilidad para evitar el costoso tiempo de inactividad en su solución de almacenamiento HP StorageWorks EVA. Servicios recomendados 3 años, Servicio de soporte HP Plus 24: Para obtener un mayor retorno de su tecnología de almacenamiento, esta opción de soporte reactivo combinado por tres años ofrece servicios de soporte de hardware y software integrados en el local, disponibles 24x7. Servicio de instalación y puesta en marcha para HP StorageWorks EVA4400 Disk Array: Para un comienzo fácil, este servicio proporciona la instalación de hardware y software. Servicios relacionados 3 años, HP Proactivo 24: Para lograr una estabilidad y disponibilidad mejoradas y efectividad operacional, este servicio de soporte de hardware y software integrado combina asistencia técnica líder del sector con servicios de cuenta proactivos. Servicio de migración de datos HP: Para ayudarle a trasladar sus datos entre tecnologías, este servicio trasfiere su información a través de un centro de datos o del mundo. Para obtener más información sobre los servicios y el soporte de HP, póngase en contacto con su representante de ventas de HP o su Socio de canal autorizado HP, o visite: www.hp.com/hps/storage

4

Especificaciones técnicas

HP StorageWorks 4400 Enterprise Virtual Array

HP StorageWorks 6400/8400 Enterprise Virtual Array

Número de unidades

96

216/324 Nota: EVA6400 y EVA8400 soportan hasta 216 y 324 unidades respectivamente

Capacidad de almacenamiento (Incluyendo la expansión)

Máximo 96 TB

Máximo 216/324 TB

Unidades por bandeja

Máximo 12

Máximo 12

Servidores admitidos

Servidores HP (HP-UX, ProLiant, AlphaServers) servidores x86 Servidores Dell Servidores Sun Servidores IBM Servidores Alpha XsApple (PowerPC e Intel) Servidores Fujitsu Siemens y Primergy

Servidores HP (HP-UX, ProLiant, AlphaServers) servidores x86 Servidores Dell Servidores Sun Servidores IBM Servidores Apple XsApple (PowerPC e Intel) Servidores Fujitsu Siemens y Primergy

Tipos de unidades de disco duro (capacidad, tipo de puerto, velocidad, formato, tecnología)

Disco en estado sólido 72 GB Fibre Channel 15K de 450 GB Fibre Channel 10K de 400 GB Fibre Channel 15K de 300 GB Fibre Channel 15K de 146 GB 1 TB FATA Nota: Admitido dentro del mismo bandeja

Disco en estado sólido 72 GB Fibre Channel 15K de 450 GB Fibre Channel 10K de 400 GB Fibre Channel 15K de 300 GB Fibre Channel 15K de 146 GB 1 TB FATA Nota: Admitido dentro del mismo bandeja

Caché

4 GB

8 GB for EVA6400 14 GB or 22 GB for EVA8400

Recursos de tolerancia a fallas

Controladores doblemente redundantes Fuentes de alimentación Ventiladores Unidades de distribución de la energía Interruptores incorporados

Controladores doblemente redundantes Fuentes de alimentación Ventiladores Unidades de distribución de la energía

Compatibilidad conexión en caliente

Fuentes de alimentación, ventiladores, baterías de cache, módulos de E/S, unidades de monitoreo ambiental y discos de conexión en caliente

Fuentes de alimentación, ventiladores, baterías de cache, módulos de E/S, unidades de monitoreo ambiental y discos de conexión en caliente

Tipo y número de controladores

Número de controladores: 2 Nombre del controlador: HSV300

Número de controladores: 2 Nombre del controlador: HSV400 o HSV450

Tipo y número de bandejas

Hasta 8 bandejas M6412-A

EVA6400 soporta hasta 18 bandejas M6412-A EVA8400 soporta hasta 27 bandejas M6412-A

Sistemas operativos admitidos

HP-UX Windows Server 2003 Windows Server 2008 Linux HP OpenVMS Sun Solaris VMware IBM AIX Apple Mac OS X XenServer Novell NetWare

HP-UX Windows Server 2003 Windows Server 2008 Linux HP OpenVMS Sun Solaris VMware IBM AIX Apple Mac OS X XenServer

Garantía (piezas/mano de obra/ en el local)

2/2/2

3/3/3

Garantía (descripción abreviada)

2 años para las piezas, 2 años para la mano de obra, 2 años en el local, 3 años para las piezas, 3 años para la mano de obra, 3 años en soporte de hardware 9x5, con soporte al siguiente día hábil (NBD). el local, soporte de hardware 9x5, con soporte al siguiente día hábil (NBD)

URL de QuickSpec

http://h18000.www1.hp.com/products/quickspecs/12893_div/12893_ div.pdf

http://h18000.www1.hp.com/products/quickspecs/13206_ div/13206_div.pdf

5

Paquete total Opción de conectividad de HP StorageWorks EVA iSCSI La opción de conectividad EVA iSCSI ofrece un soporte simultáneo iSCSI y Fibre Channel, y diseños modulares SAN de múltiples protocolos con mayor escalabilidad, estabilidad y ROI sobre la infraestructura de almacenamiento. http://h18006.www1.hp.com/products/storageworks/evaiscsiconnect/index.html

Opcional

HP StorageWorks 12000 Virtual Library System EVA Gateway

HP StorageWorks 12000 Virtual Library System EVA Gateway ofrece una protección de datos rápida y copia de seguridad en entornos SAN complejos utilizando EVA como la agrupación de almacenamiento. Es una solución de gateway de nodos múltiples (hasta 8 nodos) para EVA que ofrece desempeño líder en la industria y escala fácilmente en desempeño y capacidad de hasta 4800 MB/seg y 1080 TB de almacenamiento útil con una compresión de hardware de 2:1. Para obtener más información, visite: www.hp.com/go/vls

Opcional

Protección de datos con HP StorageWorks Enterprise Modular Library (EML) E-Series

Los puntos de capacidad de EML E-Series son ideales para utilizarse con HP StorageWorks Opcional EVA. Como se agrega capacidad o desempeño adicional a EVA, EML puede escalarse para que coincida con aquél. La adhesión del software HP Data Protector completa la solución de protección de datos. Para obtener más información sobre HP StorageWorks EML E-Series, visite: http://h18006.www1.hp.com/products/storageworks/emleseries/index.html

Opciones de HP StorageWorks B-Series Switch

Opciones de HP StorageWorks B-Series Switch: Truncamiento ISL, Fabric extendido, Opcional control de Fabric, supervisión de rendimiento de avanzada y red adaptable – también se encuentran disponibles con el modelo EVA4400 con switch incorporado. Para obtener más información, visite: http://h18006.www1.hp.com/storage/saninfrastructure/switches/sanswitch416/index.html

HP StorageWorks EVA Virtualisation Adaptor

Opcional HP y VMware presentan una solución de recuperación ante el desastre integrada presentando VMware Site Recovery Manager (SRM) – software diseñado para automatizar el proceso de recuperación – y la replicación remota de HP StorageWorks Continuous Access EVA con StorageWorks Enterprise Virtual Arrays. La solución brinda una administración central a través de VMware Virtual Center y permite realizar pruebas con mayor frecuencia. Para obtener más información, visite: www.hp.com/go/storage/vmware

StorageWorks Enterprise File Services (EFS) Clustered Gateway

Se admiten servicios de archivos para EVA a través del uso de EFS Clustered Gateway. Esta solución puede brindar datos de archivos y en bloque simultáneamente con una alta disponibilidad y un desempeño escalable. http://h18006.www1.hp.com/products/storageworks/efs/index.html?jumpid=reg_r1002_ usen

HP StorageWorks SAN Virtualisation Services Platform SVSP es una solución de virtualización basada en red que ayuda a los clientes a (SVSP) mejorar la eficacia, simplificar las operaciones y reducir el TCO. Agrega capacidad de las múltiples matrices para crear agrupaciones de almacenamiento virtual que pueden aprovisionarse fácilmente. También brinda un conjunto integral de servicios de datos a través de las familias EVA y las matrices heterogéneos que mejora la productividad, el uso de la capacidad, y disminuye el riesgo de los negocios, incluyendo thin provisioning (aprovisionamiento ligero), migración de datos, servicios de copia (toma instantánea y clones) y duplicación (sincrónica local y asincrónica remota). Para obtener más información, visite: www.hp.com/go/svsp

Opcional

Opcional

Certificación/Validación Oracle

Opcional Configuraciones validadas por Oracle: Oracle recomienda más configuraciones HP Storage Linux que cualquier otro proveedor. http://www.oracle.com/technology/tech/linux/validated-configurations/index.html OSCP, Oracle Storage Compatibility Program (Programa de Compatibilidad de Almacenamiento Oracle): Como miembro del Oracle Storage Compatibility Program (OSCP) [Programa de Compatibilidad de Almacenamiento Oracle), HP completó con éxito todos los requisitos de prueba establecidos en el conjunto de pruebas de toma instantánea (duplicación dividida) de Oracle para 9i y 10g. Para obtener información detallada sobre las Notificaciones de modificaciones en el Programa de almacenamiento de Oracle, visite http://www.oracle.com/technology/deploy/availability/htdocs/oscp.html

Programa revisado de Microsoft Exchange Solution (ESRP) para las Soluciones de almacenamiento

Opcional Exchange Solution Reviewed Program (ESRP) Storage es un programa de Microsoft Exchange diseñado para facilitar la prueba del almacenamiento de terceros y la publicación de soluciones para Exchange Server. El programa combina un arnés (Jetstress) de prueba de almacenamiento con pautas de publicación de soluciones. HP participa como un socio de almacenamiento certificado dorado de Microsoft, utilizando el marco de trabajo ESRP para probar nuestros EVA con Microsoft Exchange Server. www.hp.com/storage/exchange

Solución tolerante a desastre para SAP Business Suite 7 La solución tolerante a desastres de HP StorageWorks para SAP Business Suite 7 Business Opcional Suite mejora la solución de clúster de alta disponibilidad en varias plataformas de sistema operativo en Oracle o SQL Server con capacidades tolerantes ante el desastre de HP StorageWorks Continuous Access Enterprise Virtual Array (EVA) manteniendo cargas de E/S de alto rendimiento de aplicaciones relacionadas con la distancia entre dos locales. http://www.hp.com/go/sap/storage

6

Paquete total (continuación) Solución de infraestructura virtual de HP (VIS) para SAP Business Suite 7

Opcional Las soluciones de infraestructura virtual de HP (VIS) para SAP Business Suite 7 ofrecen la virtualización y separación de las aplicaciones SAP desde los recursos de infraestructura de TI subyacentes, por los tanto se aumenta la utilización. Esto le permite ejecutar su infraestructura SAP con una mayor rentabilidad y ser más flexible y ágil – para capitalizar sobre los cambios. HP VIS para SAP está desarrollado por HP Storage Essentials SRM. Para obtener más información acerca de la solución HP VIS, visite: http://h71028.www7.hp.com/enterprise/cache/126960-0-0-0-121.html

Integración de aplicaciones

EVA es una plataforma de almacenamiento comprobada que proporciona el mejor desempeño y administración de su clase para las aplicaciones críticas de los negocios actuales. Para encontrar información sobre las mejores prácticas y herramientas de dimensionamiento en EVA, visite: Aplicaciones Microsoft (Exchange, SQL Server y SharePoint): http://www.hp.com/storage/microsoft Oracle: http://www.hp.com/storage/oracle SAP: http://www.hp.com/go/sap/storage

Software HP StorageWorks Cluster Extension EVA

luster Extension EVA funciona con los recursos de almacenamiento EVA para ofrecer Opcional protección contra períodos de inactividad del sistema debido a defectos, fallas o desastres ya que extender un único clúster de Windows a través de distancias metropolitanas. http://h18006.www1.hp.com/products/storage/software/ceeva/index.html

Soporte HP Metrocluster

Compruebe la protección de su centro de datos con el soporte HP Metrocluster para HP StorageWorks Continuous Access Enterprise Virtual Array (EVA). http://h71028.www7.hp.com/enterprise/cache/108988-0-0-0-121.aspx

Opcional

Software HP StorageWorks Command View EVA

El software HP Command View EVA ofrece una amplia suite de software diseñada para simplificar, mejorar e incrementar la familia de productos de matrices de almacenamiento EVA de alto rendimiento. Brinda una experiencia de administración de almacenamiento poderosamente simple, en comparación con la administración de los productos de administración de matrices de almacenamiento tradicionales. http://h18006.www1.hp.com/products/storage/software/cmdvieweva/index.html

Requerido

Software HP StorageWorks EVA Dynamic Capacity Management

El software HP StorageWorks EVA Dynamic Capacity Management brinda una solución de software integral que automatiza el aprovisionamiento del almacenamiento y mejora la utilización de la familia HP StorageWorks Enterprise Virtual Array (EVA). Diseñado para el mercado empresarial, el software EVA Dynamic Capacity Management utiliza la automatización avanzada para ‘otorgar el tamaño apropiado’ en forma automática al sistema de archivos y a los volúmenes de almacenamiento a fin de garantizar que se alcancen los niveles más altos de uso de capacidad, mientras se reducen las constantes necesidades de administración de almacenamiento. Para obtener más información, visite: http://h18006.www1.hp.com/products/storage/software/eva_dcm/index.html

Opcional

Software HP StorageWorks Business Copy EVA

Una solución de administración integrada única, poderosamente simple y de un momento puntual, en una aplicación de continuidad de negocios fácil de usar, eficiente y rentable, que ofrece una implementación rápida y un retorno acelerado. Para más información, visite: http://h18006.www1.hp.com/products/storage/software/bizcopyeva/index.html

Opcional

Software HP StorageWorks Continuous Access EVA

Una solución de administración integrada única, poderosamente simple y de replicación remota, en una aplicación de continuidad de negocios fácil de usar, eficiente y rentable, que ofrece una implementación rápida y un retorno acelerado. Para más información, visite: http://h18006.www1.hp.com/products/storage/software/conaccesseva/index.html

Opcional

Software multicamino de detección de fallas

Existen diferentes software multicamino disponibles para cada sistema operativo. Algunos son nativos del SO. Algunos se encuentran disponibles en el sitio Web y pueden descargarse en forma gratuita. A continuación presentamos una lista de software para cada SO: HP-UX: Pvlinks nativo en HP-UX y VERITAS DMP Windows: MPIO con muchos recursos, disponible en HP Linux: Controlador de fallas QLogic, disponible en QLogic/HP Tru64: Nativo en SO. OpenVMS: Nativo en SO. AIX: MPIO nativo en SO. Solaris: MPxIO nativo en SO, VERITAS DMP disponible en VERITAS NetWare: MPIO nativo en SO. VMware: MPIO nativo en SO. Mac OS X: Controlador de fallas ATTO, disponible en ATTO/HP Para obtener información sobre otras opciones multicamino, consulte: http://h18006.www1.hp.com/products/storage/software/multipathoptions/index.html

Opcional

Opcional

Paquete total – Software

7

Paquete total – Software (continuación) HP Systems Insight Manager

EHP Systems Insight Manager (SIM) está incluido como un accesorio en todos las matrices Requerido StorageWorks. HP SIM es la base de la estrategia unificada de almacenamiento en servidores de HP – está empaquetado como software de valor agregado para EVA y se incluye con el precio de EVA y el software es una aplicación de administración instalables por el cliente. HP SIM se ejecuta en HP Windows, Linux y HP-UX y brinda detección e identificación, administración de fallas, administración de seguridad, información de activos y administración de configuración a lo largo de servidores, almacenamiento e infraestructura heterogénea. HP SIM es fácilmente extensible integrando otros productos de administración de HP y plug-ins de valor agregado tales como ProLiant Essentials, Integrity Essentials, Server Essentials, y Storage Essentials. HP SIM también puede configurarse para ejecutar aplicaciones específicas de la cabina para la configuración, los informes, y la replicación. Para más información, consulte el siguiente URL: http://www.docs.hp.com/en/netsys.html

Suite de software HP Storage Essentials

La suite de software HP Storage Essentials Enterprise se integra con HP Systems Insight Manager para brindar capacidades de administración de almacenamiento avanzadas para clientes empresariales con entornos heterogéneos y de proveedores múltiples. El software HP Storage Essentials ofrece una consola de administración de base y una gama en expansión de los plug-ins de software de valor agregado. Cuando combina el software HP Storage Essentials, Systems Insight Manager y el software Command View EVA, los administradores de almacenamiento de TI tienen una solución de administración centralizada y holística para Enterprise Virtual Arrays en SAN homogéneo o heterogéneo ayudando a reducir los costos generales de administración SAN y mejorando la calidad del servicio. Para obtener más información acerca del software HP Storage Essentials, visite: http://h18006.www1.hp.com/products/storage/software/e-suite/index.html

Opcional

Software HP Storage Essentials Standard Edition SRM

El software HP Storage Essentials Standard Edition Storage Resource Management y el software Systems Insight Manager with Command View EVA ofrecen una solución total que permite que las empresas medianas con personal de TI limitado comprendan la visión general, reduciendo de este modo la complejidad de la SAN. Es compatible con los servidores Windows y Linux con SAN basadas en almacenamiento de HP pequeñas y medianas, incluidas HP EVA, HP MSA, HP NAS, HP EML Tape, HBA y dispositivos fabric. El servidor y los conjuntos de herramientas de almacenamiento unificados del software HP Standard Edition SRM automatizan los procesos y las tareas complejos y manuales de almacenamiento con detección automática, visualización y mapeo de topología para una identificación rápida del dispositivo. La solución de software HP Standard Edition SRM se integra con una amplia variedad de software HP, incluyendo Systems Insight Manager y el software HP Storage Essentials. Para obtener más información acerca del software HP Storage Essentials, visite: http://h18006.www1.hp.com/products/storage/software/std-suite/index.html

Opcional

Esta es una impresión HP Indigo.

Tecnología para mejores resultados de negocios Para conocer más, visite www.hp.com/go/EVA6484 y www.hp.com/go/EVA4400 © Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. La información contenida en el presente documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Las únicas garantías para los productos y servicios HP se establecen en las declaraciones expresas de garantía que acompañan a dichos productos y servicios. Ninguna información contenida en este documento debe ser interpretada como una garantía adicional. HP no se responsabilizará por errores técnicos o editoriales ni por omisiones contenidas en el presente documento. Microsoft y Windows son marcas comerciales registradas en EE. UU. de Microsoft Corporation. Oracle es una marca comercial registrada en EE.UU. de Oracle Corporation, Redwood City, California. UNIX es una marca comercial registrada de The Open Group. 4AA1-7647ESN Rev. 4, marzo de 2009