Ministerio de Cultura Repúblicade Colombia yOrden übedod

DE COMODATO No._ DE 2012, CONTRATOINTERADMINISTRATIVO DE CULTURAY LA ESCUELATALLERDE CELEBRADO ENTREEL MINISTERIO CARTAGENA DE INDIAS Entre los suscritosa saber, ENZO RAFAEL ARIZA AYALA, identificadocon la del No. 79.627.790, actuandoen nombrey representación Cédulade Ciudadanía MINfSTERIODE CULTURA,creado mediantela Ley 397 de 1997, con NIT segúnDecretode Nombramiento en su calidadde Secretario General, 830.034.348-5, y No.2.596del 30 de Abrilde No. 1.395del 30 de Abrilde 2008 Actade Posesión paracontratar en la Resolución con lo ordenado 2008,condelegación de conformidad que le confierela ley 80 de No. 1.316del 1 de Agostode 2008con las facultades 1993,la Ley 1150 de 2007, el Decreto734 de 2012y demásnormascontractuales y especialmente vigentes, atendiendo a lo dispuesto en la Ley489 de 1998,quienen adelantese denominará el MINISTERIO DE CULTURAy/o el COMODANTE,y de con la Cédulade otra parte, GERMAN BUSTAMANTEPATRON,identificado de LA Ciudadanía No. 19.052.291 de Bogotáactuando en nombrey representación público ESCUELA TALLER DE CARTAGENADE lND|AS, establecimiento de Indias,con personería descentralizado adscritoa la AlcaldíaMayorde Cartagena jurídica,autonomíaadministrativa y patrimonio propioy quien en adelantese denominarael COMODATARIOacuerdan celebrar el presente contrato previaslassiguientes interadministrativo de comodato, CONSIDERAGIONES: 1.- Que el Artículo2 de la CartaPolíticade 1991señalaentreotros,comofines generaly promoverla prosperidad esenciales del Estado,servira la comunidad, garantizarla efectividadde principios,derechosy deberes consagradosen la Constitución. "(...)losdiferentes 2.- Que el Artículo113 de la ConstituciónNacionalestablece: para pero armónicamente colaboran órganosdel Estadotienenfuncionesseparadas Ia realización de sus fines."

ffi

3.- Que el Artículo 209 ibidem define lo siguiente:'(...) Las autoridades administrativasdeben coordinarsus actuacionespara el adecuadocumplimientode administrativas Iosfinesdel Estado(...)" y adicionalmente defineque lasautoridades para el adecuadocumplimiento de los finesdel debencoordinarsus actuaciones estado +,

Certif¡cado CO09/32

fu

4.-Queel Ministeriode Culturaen lostérminos delArtículo5 de la Ley 397de 1997, y del Artículo2 Numeral1 del Decreto1746de 2003,es la entidadencargada en el ordennacionalde organizary promoverla difusióny promociónnacionalde las de expresiones de loscolombiano, asícomode protegerlosvaloresculturales culturales la nación. \

s{ili

Cert¡f¡cadoCO09/32

t/

gratuita (018000)913079. Dirección: Carrera Línea 8 N"B-43, Conmutador: 3424100. Correo electrónico: [email protected],co, lnternet: http://www,mincullura.qov,co

I

ffi

Ministerio de Cultura Reoúblicade Colombia y Orden libonod

CONTRATOINTERADMINISTRATIVO DE COMODATO No._ DE 2012, CELEBRADO ENTREEL MINISTERIO DE CULTURA Y LA ESCUELA TALLERDE CARTAGENA DE INDIAS 5.-Queel Artículo6 de la Ley 1185de 2008quemodifica a su vezel Artículo10 de la "(...) Ley 397 de 1997,estableció'. Los bienesde interésculturalde propiedadde entidadespúblicas,soninembargables, imprescriptibles e inalienables(...)" 6.- Queel IncisoSegundodel Parágrafodel mencionadoArtículo6 señalaque: "(...) Las autoridadesseñaladasen esfe parágrafopodránautorizara las entidades públicas propietarias de bienes de interés cultural para darlos en comodato a entidadesprivadas sin ánimo de lucro de reconocidaidoneidad,hasta por el término de cinco (5) años prorrogablescon sujecióna lo previsto en el artículo 355 de Ia ConstituciónPolítica,celebrar conveniosinteradministrativos v de asociaciónen la prevista forma en losarfículos95 v 96 de la Lev 489 de 1998o en lasnormasque los modifiqueno sustituyan,v en general,celebrarcualquiertipo de contrato,incluidoel de concesión,que impliquela entregade dichos bienesa parficulares,siempreque cualquierade las modalidadesgue se utilice se dirija a proveer y garantizarlo necesariopara la protección,recuperación,conseruación,sostenibilidady divulgación de /os mismos,sinafectarsu inalienabilidad, imprescriptibilidad e inembargabilidad". 7.- Queel Literalc) del Numeral4 del Artículo2 de la Ley 1150de 2007,establece dentrode ellaslos las modalidades de selección de los contratistas, encontrándose directa,al contratosinteradministrativos, como una de las formasde contratación señalar:"(...) 4.Contratación directa.La modalidadde selecciónde contratación directa,solamenteprocederáen lossiguientescasos.' (...) c) Contratos interadministrativos,siempreque las obligacionesderivadasde Ios mismostenganrelacióndirectacon el objetode la entidadejecutoraseñaladoen (...)" Ia ley o en susreglamentos al régimen modificaciones 8.- Queel Artículo92 de la Ley 1474de 2011, incorporó de los contratosinteradministrativos contenidosen el literalC) del Numeral4 del Artículo2 de la Ley 1150 de 2007 donde se indica: "(...) c) Contratos interadministrativos, siempre que las obligacionesderivadas del mismo tenqan relacióndirecta con el obieto de la entidad eiecutoraseñaladoen la lev o en sus reolamentos.

ffi

CertlficadoCO09/32

9.- Que igualmente el Artículo 95 Ley 1474de 20'11estableciópara los contratos "(...)En aquelloseventosen que el régimenaplicable interadministrativos lo siguiente'. a la contrataciónde la entidadejecutorano seael de la Ley 80 de 1993,la ejecución de dichos contratosestará en todo caso sometidaa esta ley, salvo que la entidad ejecutoradesarrollesu actividaden competenciacon el sector privado o cuandola

#ffi ,

?}{:iH

Cert¡ficadoCO09/32

tt

gratuita (018000) Dirección: Conmutador: 3424100, Línea 913079. Canera 8 N"8-43. Coneo Internet: htto://www.mincultura.qov,co electrónico: contratos(amincullura,qov,co.

ffi

Ministerio de Cultura Repúblicade Colombia y0rden übertod

CONTRATOINTERADMINISTRATIVO DE COMODATO No._ DE 2012, CELEBRADO ENTREEL MINISTERIO DE CULTURA Y LA ESCUELA TALLERDE CARTAGENA DE INDIAS eiecucióndel contratointeradministrativo tengarelacióndirectacon el desarrollode su actividad. En aquelloscasosen que Ia entidadestatalejecutoradeba subcontrataralgunasde las actividadesderivadasdel contratoprincipal,no podrá ni ella ni el subcontratista, contrataro vinculara |as personasnaturaleso jurídicas que hayanparticipadoen la elaboraciónde los esfudios,diseñosy proyectosgue tengan relacióndirectacon el objetodel contratoprincipal. Estarán exceptuadosde la figura del contratointeradministrativo,los contrafosde segurode lasentidadesestatales;" 10.-Quede conformidad conel Artículo3.4.2.1.1 del Decreto734de 2012,se tiene que: Contratosinteradministrativos: "Lasentidadesseñaladasen el Arfículo2 de la Ley 80 de 1993 celebrarándirectamentecontratosentre ellas, siempre que las obliqacionesdel mismotenqanrelacióndirectacon el obietode la entidadeiecutora. Cuandofuere del casoy de conformidadcon lo dispuesfopor las normasorgánicas de presupuesfo registropresupuestal(...)" seránobjetodel correspondiente 11.-Queigualmente el Decreto734de 2012señalaquecuandoprocedael usode la modalidadde contratación directa,la entidadestatalasí lo señalaráen un acto que hacepartedelpresente administrativo, interadministrativo contrato 12.-Quesegúnel tratadista JorgePinoRicci, en su obra"El RégimenJurídicode los Contratos Estatales,Página 463, UniversidadExternadode Colombia, Bogotá 2005", definió:'(...) Son contratosinteradministrativos los que se celebran entreentidadesesfafa/espara aunaresfuezos gue le permitana cada una de ellas cumplircon su misiónu objetivos.

nffr

Cuandolas entidadesesfafalesconcurrenen un acuerdode voluntadesdesprovisfo de todo interés particular y egoísta, cuando la pretensión fundamenfales dar cumplimientoa obligacionesprevistasen el ordenamientojurídico, la inexistenciade # P , inferesesopuesfosgenerala celebraciónde convenios.Los convenioscelebradosde ::::",.,r,., .qirffi{j esta forma deben tener un régimenespecialy, por consiguiente,distintoal de los contratos" *tittl

la Salade lo 13.-Querespecto a la naturaleza de los contratos interadministrativos, ro ContenciosoAdministrativodel Consejode Estado,SecciónTercera,Conseje 066001-23-31-00 Ponente: MAURICIO FAJARDO Radicación número: GOMEZ, II

ry

gratuita (018000)9'13079, Dirección: Carrera 8 N"8-43. Conmutador: 3424100. Línea Correo electrónico: contratos(0mincultura,qov.co. Internet: http://www.mincultura.qov.co

\./

:x,

ffiru +.4 $&S

Ministerio de Cultura Repúblicade Colombia yOrden libotlod

CONTRATOINTERADMINISTRATIVO DE COMODATO No._ DE 2012, CELEBRADO ENTREEL MINISTERIO DE CULTURA Y LA ESCUELA TALLERDE CARTAGENA DE INDIAS -01(17860)precisó: 1998-00261 "En atencióna lo anteriory en relaciónespecíficamente con lo que interesapara el casoconcreto,se puede señalarque los convenioso contratosinteradministrativos principaleslas siguientes:(i) constituyenverdaderos tienen como características contratosen los términosdel Códigode Comerciocuandosu objetivolo constituyen obligacionespatrimoniales;(ii) tienencomo fuentela autonomíacontractual;(iii) son en la ley (39);(iv) soncontratos contratosnominadospuesfoque estánmencionados que perspectiva la ausenciade unasnormas legal dado se advierte atípicosdesdela que de maneradetalladalos disciplinen,los expliqueny los desarrollen,como sí /as tienen los contratostípicos,por ejemplocompraventa,arrendamiento,mandato,etc. (v) la normatividada la cual se encuentransujetosen principio es la del Estatuto Generalde Contratación, en atencióna que las parfesque loscelebransonentidades esfafa/esy, por consiguiente,tambiénse obligana las disposicionesque resulten pertinentesdel CódigoCivily del Códigode Comercio;(vi) dan lugar a la creaciónde obligacionesjurídicamenteexigibles;(vii) persiguenuna finalidadcomúna travésde la realizaciónde rnferesescompartidosentre las entidadesvinculadas;(viii) la acción mediantela cual se debenventilarlas diferenciasque sobreel particularsurjanes la " de controversiascontractuales. en el 14.- Que teniendoen cuentael contenidodel contratoestatalestablecido y de contratointeradministrativo Artículo32 de la Ley 80 de 1993,los conceptos y en éste sentido,la SecciónTercera son asimilables conveniointeradministrativo del Consejode Estadoen Auto de 7 de Mayo de 2008 con ponenciadel Dr. EnriqueGil Botero,indicóque: '(...) El arfículo2.4 c, de la ley 115Apermiteque las entidades esfafa/es celebren "contratos interadministrativos" comúnmente sin importar- en principio- el objeto denominados"conveniosinteradministrativos", del negocio,bajo la modalidadde la contratacióndirecta- de Ia misma maneraque se hacíaen vigenciade la Ley 80 original(...)'.

ffi

que la funciónadministrativa 15.-Queel Artículo3 de la Ley 489 de 1998consagra losatinentes a en particular constitucionales, se desarrollará conforme a losprincipios eficiencia, eficacia,economía,imparcialidad, la buenafe, igualdad,moralidad, parlicipación, publicidad,responsabi lidady transparencia. 't.

CertificadoCO09/32

$*v' , #{,i.:::i'

Certificdo CO09/32

16.- Que a su turno,el Artículo 5 de la mencionadanorma estableceque la de las necesidades es buscarla satisfacción finalidadde la funciónadministrativa principios, finalidades generales los con de conformidad de todoslos habitantes, v cometidos estatales.

V

Y

gratuita (018000) 913079 Línea 3424100, Carrera 8 N"8-43, Conmutador: Dirección: lnternet: http://www,mincultura.qov,co electrónico; [email protected],co. Correo

,ffi

Ministerio de Cultura Repúblicade Colombia y0rden libonod

coNTRATo lNTERADMlNlsrRATlvoDE coMoDATo No._ DE 2012, CELEBRADO ENTREEL MINISTERIO DE CULTURA Y LA ESCUELA TALLERDE CARTAGENA DE INDIAS 17.- Que de conformidad con el Artículo 6 de la Ley 489 de 1998: "En virtuddel principio de coordinacióny colaboración,/as autoridades administrativasdeben garantizarla armoníaen el ejerciciode sus respectivasfuncionescon el fin de lograr /os fines y cometidosesfafa/es.En consecuencia, prestaránsu colaboracióna las demás entidadespara facilitar el ejercicio de sus funciones y se abstendránde impediro estorbaren el cumplimiento por los órganos,dependencias, organismosy entidadestituIares". 18.-Queel Artículo95 de la otrora Ley 489 define:"Lasentidadespúblicaspodrán asociarsecon el fin de cooperarcon el cumplimientode las funcionesadministrativas o de prestar conjuntamenteseryicios que se hallen a su cargo, mediante la celebraciónde conveniosinteradministrativos o la conformaciónde personasjurídicas sinánimode lucro(...)". 19.- Que el contratointeradministrativo suponeun acuerdode voluntadesentre entidadespúblicasque se asociancon el fin de cooperaren el cumplimiento de funciones administrativas o de prestarconjuntamente serviciosque se hallena su cargo 20.-Quela ESCUELATALLERDE CARTAGENA DE INDIASfue creadamediante Decreto981de 1992dentrodelAcuerdoauspiciadopor la Comisión Preparatoria del por la parteespañolay el Fondode Inmuebles V Centenario Nacionales, el Instituto "COLCULTURA", Colombiano la Alcaldíade Cartagenade Indiasy el Servicio Nacional de Aprendizaje en la ciudadde Cartagena de Indias "SENA"paraestablecer jóvenes una EscuelaTallercomo objetivola formacióntécnicade colombianos, y puestaen valordel patrimonio mediante la realización de obrasparala conservación edificado en Cartagena de Indias.

ffi

21.-Quedesdeel Decretode creaciónde la ESCUELATALLERCARTAGENA DE que las instituciones que financianel programa INDIASse estableció de españolas EscuelaTaller en lberoaméricaconjuntamente con el Directordel Instituto Colombiano de Cultura"COLGULTURA" nombrarían al Directorde la EscuelaTaller de Cartagena de Indias

CedificadoCO09/32

ffiUi'

22.-Queen cumplimiento de lo anterior, mediante Decreto982de Julio30 de 1992,la AlcaldíaMayorde Cartagenade Indiasreconoció el nombramiento suscritopor la Directorade la Divisiónde Patrímonio Culturalde la SociedadEstatalpara la ejecución de los programas GERMAN del QuintoCentenario de Españaal arquitecto quién BUSTAMANTE PATRON, en dicho cargo en forma se ha desempeñado por (20) consecutiva e ininterrumpida veinte años. Ir, Y\ U

vl

gratuita (018000)913079 Dirección: Carrera 8 N"8-43, Conmulador: 3424100,1ínea Correo elecfónico: [email protected],co. lnternet: htto://www,mincultura.qov,co

i),.,,,S#;{i

ffi

Ministerio de Cultura Repúblicade Colombia yOrdon überlod

coNTRATo lNTERADMlNlsrRATlvo DE coMoDATo No._ DE 2012, CELEBRADOENTREEL MINISTERIO DE CULTURAY LA ESCUELATALLERDE CARTAGENA DEINDIAS 23.- Que LA ESCUELATALLERCARTAGENA DE INDIASes un establecimiento públicodescentralizado adscritoa la AlcaldíaMayorde Cartagenade Indias,con jurídica,autonomíaadministrativa personería y patrimoniopropiode reconocida idoneidad, cuyoobjetosocialpermiteel desarrollo parala preservación de actividades y divulgación de losbienesde interésculturalde propiedad de la Nación. 24.-Quelos bienesobjetodel presente contratoson bienesde interéscultural(BlC) pormediode la Ley163de 1959 y desde1984estáninscritos delámbitonacional en la Listadel Patrimonio para Mundialde la Organización de las NacionesUnidas la Educación la Cienciay la Cultura(UNESCO) puerto,fortificaciones comoCarfagena: y grupode monumenfos; asimismo,la Resolución 395 de 2006 mediantela cual se declaran algunascategorías de bienesmuebles comode interéscultural. 25.- Que igualmentelos bienesarqueológicos son bienesde interésculturalde carácter nacional de conformidad a lo establecido en la Ley 397 de 1997,modificada porla Ley1185de 2008. y divulgación 26.-Quecon la conservación de los bienesde interésculturalobjetode este contratointeradministrativo se buscareconocerun valora la cultura,ya que éstossonla manifestación físicade valoreshistóricos, estéticos, simbólicos, artísticos y científicossobre los cuales se generapertenencia, apropiacióne identidad nacional. 27.-Queel presente contratointeradministrativo se rigeporlo definido en la Ley489 porella,porlas y, en lasmaterias de 1998y sus normasreglamentarias no reguladas disposiciones de las legislaciones Civil y ComercialColombiana, encontrándose sometido a lajurisdicción de lo Contencioso Administrativo.

ffi

28.- Teniendoen cuentalas anteriores consideraciones, las parteshan decidido que se regirápor las Cert¡fi@doCO09/32 celebrarel presentecontratointeradministrativo de comodato, siguientes:

#ffi

CLAUSULAS:

1,'' S#$i

PRIMERA:OBJETO: En virtud del presentedocumentoel MINISTERIODE CULTURA y el COMODATARIOconvienen en celebrar un contrato interadministrativo de comodatosobretodoslos bienesde interésculturalseñalados en la cláusulasegunday el COMODATARIO inventariar, se obligaa administrar, registrar, losbienesde propiedad de la Naciónde interésculturalBlC,con la finalidad

Cert¡f¡cadoCO09/32

ffi

\

gratuita (018000) Dirección: Canera 8 N'8-43. Conmutador: 3424100, Línea 913079, Correo electrónico: [email protected], Internet: http://www.mincultura.qov,co

Y

Ministerio de Cultura Repúblicade Colombia yOrden libertod

CONTRATOINTERADMINISTRATIVO DE COMODATO No._ DE 2012, CELEBRADO ENTREEL MINISTERIO DE CULTURA Y LA ESCUELA TALLERDE CARTAGENA DE INDIAS puestaen valor y de su protección, conservación, mantenimiento, restaurac¡ón, divulgación, de tal maneraque se resalten losvalores,históricos, científicos artísticos y estéticos y se genereapropiación social. PARAGRAFO: Se entenderá comopuestaen valorde los bienes,lo queacordea las denominadas normasde Quito,equivalea "(...)habilitarlo de lascond¡ciones objetivas y ambientalesqrJe, sln desvirtuar su naturaleza, resalten sus característicasy permitansu óptimoaprovechamiento..." SEGUNDA:BIENESOBJETODEL CONTRATO:Los bienesobjetodel presente contrato interadministrativo de comodato sonlossiguientes: SECTOR 1:Ciudad BarriosCentroy San Diego 1.-Puertaprincipalo Bocadel Puente 2.- Baluarte de la Contaduría o SanJuanEvangelista 3.-Cortinay puertade la Aduana 4.- Baluarte Sanlgnaciode Loyola 5.-Cortinaentrelosbaluartes Javier Sanlgnaciode Loyolay SanFrancisco 6.- Baluarte SanFrancisco Javier,Puertade SantaTeresa(brechapasovehicular) 7.-CortinaentreBaluarte SanFrancisco Javiery Baluarte Santiago 8.- Baluarte Santiago Apóstol y Baluarte 9.-CortinaentreBaluarte Santiago SantoDomingo(brechapasovehicular) 10.-Baluarte SantoDomingo y Baluarte 11.-CortinaentreBaluarte SantoDomingo SantaCruz,puertaSanto Domingo 12.-BaluarteSantaCruz (murallita 13.-Cortina del Diablo) 14.-Baluarte menorSanCarlos 15.-Plataforma de lasBallestas 16.-Baluarte la Merced y puertadel Boquetillo 17.-Cortina 18.-Baluarte SantaClara 19.-Edificio Militaro Cuartelde lasBóvedas 20.-Baluarte SantaCatalina 21.-Espigón de laTenaza y Baluarte SantaCatalina SanLucas t 22.-CortinaentreBaluarte l/ 23.-Vestiqios Revellín del Cabrero 1 -

ffi

Cert¡ficado CO09/32

ffirc l{{r1#l

CertificadoCO09/32

gratuita (018000)913079, Dirección:Canera I N'843,Conmutador: 3424100, Línea Correo electrónico: [email protected], Internet: htto://www.mincultura.qov,co

.dt"qeh.

f,wk&

Y

,,,1,.ru $üS

Ministerio de Cultura Reoúblicade Colombia yOrden libefiod

coNTRATo INTERADMINISTRATIVO DE coMoDATo No._ DE 2012, CELEBRADO ENTREEL MINISTERIO DE CULTURA Y LA ESCUELA TALLERDE CARTAGENA DE INDIAS 24.-BaluarteSan Lucas 25.-CortinaentreBaluarte SanLucasy Baluarte SanPedroMártir,Cortinaentre Baluarte SanLucasy Baluarte SanPedroMártir,PuertaSantaCatalina,PuertaPaz y Concordia 26.-Baluarte SanPedroMártir 27.-Escollera de la Marina Arrabal:BarrioGetsemani 1.-Baluarte SanMiguelde Chambacú 2.- CortinaentreBaluarte y Baluarte SanMiguelde Chambacú SantaTeresa 3.- Baluarte SantaTeresa 4.- Puentey Revellín Puentede la MediaLuna 5.- Baluarte SantaBárbara 6.- CortinaentreBaluarte y Baluarte SantaBárbara SanJosé 7.- Baluarte SanJosé 8.-CortinaentreBaluarte SanJoséy Baluarte El Reducto 9.- Baluarte El Reducto SECTOR2: Cerrode San Lázaro,La Popay Ciénagade la Virgen 1.-Castillo de SanFelipede Barajas, y suscomponentes susbaterías colaterales 2.- BateríasSanCarlosy losApóstoles 3.- BateríaEl Hornabeque 4.- BateríaLa Cruz 5.-Batería de Redención 6.- BateríaSantaBárbara 7.- BateríaSanLázaro 8.-Galería Magistral, minasy hornillas 9.-Batería del Cerrode la Popa 10.-Batería SanJuan 11.-Batería Nuestra Señorade la Popa 12.-Bateríade SanCarlos 13.-Hornosde Arroyode Piedra(Hacienda Púa) (Playón 14.-Hacienda Manzanillo de la Vagabunda) 15.-TresHornos(siriaca) (colinade Barragán) de Manzanillo 16.-Hacienda el Albercón 17-.Brocaldel Pozóny Canterade Tescaen el sectorde Tesca

ffi Certif¡cadoCOO9/32

#"*' ) :,"", $ ,', tififfi CertificdoCO09/32

t/ SECTOR3: BahíaInteriory Canalde Bocagrande

Dirección: gratuita (018000)913079. Carrera 8 N"B-43, Conmutador; 3424100, Línea Correo electrónico: [email protected],co. lnternel: htto://www,mincultura.oov.co

Y

fffi

?"iref ,n+,+s#s

Ministerio de Cultura Repúblicade Colombia

yOrden übertod

CONTRATOINTERADMINISTRATIVO DE COMODATO N o . DE 2012, CELEBRADO ENTREEL MINISTERIO DE CULTURA Y LA ESCUELA TALLERDE CARTAGENA DE INDIAS 1.-Escollera (submarina) de Bocagrande SECTOR 4: Ganalde Bocachicae lsla de TierraBomba 1.-FuerteSanFernando y susbaterías de Bocachica colaterales: 2.- BateríaColateral de Santiago 3.- BateríaColateral de SanJuanFrancisco de Regis 4.- FosoHúmedo 5.-ContraEscarpa y fogatas 6.- Glasis,Galerías de lasminas,contraminas 7.-Castillo SanLuis 8.-BateríaSantiago 9.-BateríaSanFelipe 10.-Cantera de DiegoGuerra(horno) 11.-Hornode DiegoGuerra 12.-Cantera de TierraBomba 13.-BateríaChamba1 y 2 14.-BateríaSantaBárbarao Remediapobres 15.-Batería ÁngelSanRafael 16.-Batería de los Ingleses y Campamento 17.-Hornos delGranDiablo 18.-Hornosde Cañodel Loro(doshornos) y pozodelpoblado (doshornos) 19.-Hornos de Gamboa 20.-Hornode SanDiegoGuerra 2 1 . -H o r n oZ u m b i d o 22.-Hornode losJesuitas 23.-PozoTejarde losJesuitas 24.- AljibeTejarde losJesuitas 25.-Hacienda o Estancia de PuebloNuevo(trespozos) 26.-PozoCarex 27.-Ruinasdel Hospital de los Leprosos de SanLázaroen Cañode Loro(lglesia, Claustro, Edificios varios,Administración, Aljibesy Pozos) 28.-Fuerte- BateríaSanJosé

ffi Certlf¡cadoCO09/32

fl, ;*% "sfffit+.¡"

r..:',,,Sftiii

Cert¡ficadoCO09/32

Sector5. lslade Barú

cffi% M'fr

(horno, y Represa) 1.-Hacienda Polonia Alberca y 2.- Hacienda Herrerahornos1 2 3.-HornoCocón1 y 2

V

gratuita (018000)913079. Dirección: Carrera 8 N"8-43. Conmutador: 3424100, Linea Correo electrónico: [email protected]. http://www.mincultura,qov.co Internet:

.1,,, S{i$

\

Ministerio de Cultura Repúblicade Colombia y0rden l"iberlod

CONTRATOINTERADMINISTRATIVO DE COMODATO No._ DE ZO1Z, CELEBRADO ENTREEL MINISTERIO DE CULTURAY LA ESCUELATALLERDE CARTAGENA DE INDIAS 4.- HornoCoquito 5.-Hacienda o Estancia y Canales) de CiénagaHonda(Horno, Alberca,Represa 6.- HornoSantaAnade la Concepción (hornocove) 7.- Hacienda PuertoPozo(horno) (Horno) 8,- Hacienda de Estancia 9.- Hacienda de la Estancia de Portonaíto 10.-HornoPortonaíto 11.-HornoCiénaga de losVásquez PARAGRAFO PRIMERO: El listadode losbienesinmuebles de interésculturalBIC-, objetodel presente contratointeradministrativo, se encuentran en el AnexoN". 01, la descripción del estadoactualde dichosbienes,se encuentraen el AnexoN". 02. por el Grupode GestiónAdministrativa Estoshan sido elaborados y de Servicios (georeferenciación y avaladospor la Direcciónde Patrimonio e identificación) del y hacenparteintegral MINISTERIO DE CULTURA, del presente contrato. pÁRRCnRfO SeCUTOO:Tambiénse entenderán como bienesobjetode este propiedad contrato interadministrativo, los bienesmueblespatrimoniales de la Nación ubicados en las instalaciones del Castillode San Felipede Barajasy demásbienes inmuebles objetode estecontrato, los cualesse describen en el AnexoN". 03, que igualmente y se listana continuación: formapartedelpresente contrato SECTOR 1. CentroHistórico. CordónamuralladobarriosCentroy San Diego - 1.1Baluarte de la Contaduría o SanJuanEvangelista - 1.1.1. Cuatro(4) cañonesde hierro.Bienesde InterésCultural del Ámbito Nacional BICNAL. - 1.1.2. Una(1)réplica de cañónen cemento - 1.2. Baluarte Sanlgnaciode Loyola - 1.2.1.Doce (12) cañonesde hierro(uno localízado sobre la cortinaen direcciónal BaluarteSan FranciscoJavier).Bienesde InterésCulturaldel ÁmbitoNacional BICNAL. - 1.3 Baluarte Santiago Apóstol - 1.3,1. Tres(3) réplicas de cañónen cemento - 1.4 Baluarte SantoDomingo - 1.4.1. Veinte(20)réplicas de cañónen cemento - 1.5 Baluarte SantaCruz (1) cañónen hierro.Biende InterésCultural 1.5.1 del AmbitoNac i onal Un [r t'/

ffi

Cert¡ficadoCO09/32

t{

I

(018000) Dirección; Carrera 8 N'8-43 Conmutador; 3424100. Lineagratuita 913079. Correo electrónico: [email protected]. Internet: http://www,mincultura,qov.co

ffi

Ministerio de Cultura Repúblicade Colombia y0rden überfod

CONTRATOINTERADMINISTRATIVO DE COMODATO No._ DE 2012, CELEBRADO ENTREEL MINISTERIO DE CULTURA Y LA ESCUELA TALLERDE CARTAGENA DE INDIAS BICNAL. - 1.6 Baluarte (vertambiénMuseode lasFortificaciones) SantaCatalina - 1.6.1.Un (1) cañónde hierro.Biende lnterésCultural del ÁmbitoNacional BICNAL. - 1.6.2.Tres(3)réplicas de cañónen cemento - 1.6.3.Sesentay nueve(69)fragmentos y bienesde carácterarqueológico en piedra provenientes materiales y comocerámica, metal,vidrio, argamasa, de excavaciones arqueológicas realizadas en el Baluartede SantaCatalina,los cualesse encuentran dispuestos en tres(3)vitrinasdel museo. - 1.7 CortinaentreBaluarte y SanLucas SantaCatalina - 1.7.1Seis(6)réplicas de cañónen cemento - 1.8 Baluarte SanLucas - 1.8.1.Ocho(8)réplicas de cañónen cemento - 1.9 Baluarte SanPedroMártir - 1.9.1.Un (1) cañónde hierro.Biende InterésCultural del ÁmbitoNacional BICNAL. - 1.9.2.Siete(7) réplicas de cañónen cemento BarrioGetsemaní - 1.10CortinaentreBaluarte y Baluarte SantaBárbara SanJosé. - 1.10.1. Dos (2) cañonesde hierro.Bienesde lnterésCultural del Ámbito Nacional BICNAL. y verificados En totalfueronidentificados sesentay nuevecañones(69),de loscuales y ocho(48)corresponden veinte(21)sonde hierroy cuarenta a réplicas de cemento. SECTOR2 Cerrosde San Lázaro,laPopay Giénagade la Virgen

ffi

- 2.1 Castillo y susbaterias de SanFelipede Barajas colaterales: - 2.2 Baterías SanCarlosy losApóstoles - 2.2.1.Un (1) cañónde hierro.Biende InterésCultural del ÁmbitoNacional BICNAL. - 2.2.2.Una(1)cureñade madera de dosruedas. - 2.2.3.Un (1) juegode réplicade elementos para uso del cañóncon cinco (atacador, componentes rascador, cepilloo esponja,píe de cabra,proyectiles esféricos, barril). - 2.3 BateríaEl Hornabeque - 2.3.1.Dos(2)cañonesde hierro.Bienesde InterésCulturaldel Ámbito Nacional BICNAL. f\

CertlficadoCO09/32

$ffi i'' ,,'r,ffi#S

Cert¡f¡cado CO09/32

ffi

\

gratuita (018000) Dirección: Carrera I N"8-43. Conmutador: 3424100, Línea 913079. Correo elecfónico: [email protected]. Internet: htto://www,mincultura.oov,co

YI

Ministerio de Cultura República de Colombia y0rden überlod

CONTRATOINTERADMINISTRATIVO DE COMODATO No._ DE 2012, CELEBRADO ENTREEL MINISTERIO DE CULTURA Y LA ESCUELA TALLERDE CARTAGENA DE INDIAS - 2.4 BateríaLa Cruz - 2.4.1Un (1) cañónde hierro.Biende InterésCultural del ÁmbitoNacional BICNAL. - 2.5 Bateríade la Redención - 2 . 5 . 1U . n ( 1 )c a ñ ó nd e b r o n c eB. i e nde lnterésCulturaldel ÁmbitoNacional BICNAL. - 2.5.2.Una (1) cureñade cuatroruedas((La procedencia de este cañón corresponde al Castillo de SanFernando de Bocachica). - 2.6 Galería Magistral, minasy hornillas 2.6.1.Seis(6) cañonesde hierrosobrecureñasde maderade cuatroruedas, ubicadas en la Plazade armas- Bonete.Bienesde lnterésCultural delAmbito Nacional BICNAL. 2.6.2.Una(1)campana localizada en el campanario de la Plazade Armas, Zonade accesoal castillo-zona interior-.Nueve(9) cañonesde hierro.Bienesde Interés Cultural delÁmbitoNacional BICNAL. Zonade accesoal castillo-zona exterior-.Un (1) monumento de Blas de Leso, localizado en la esquinadelcastillo. y de Investigación Centrode Audiovisuales CAVI.- 51 piezas y fragmentosde carácterarqueológico en materialescomo cerámica,metal, piedray argamasa, provenientes de excavaciones realizadas los arqueológicas en la lslade Tierrabomba, cualesse encuentran en la primeraplanta dispuestos en cinco(5)vitrinas, localizadas delCAVI.Bienes de Interés Nacional BICNAL. Cultural delAmbito 32 monedasy 40 botones,localizados en el archivode la en la actualidad (Castillo Sociedad de MejorasPúblicas de de Cartagena de San Felipe),procedentes las excavaciones arqueológicas realizadas en la Bateríadel ÁngelSan Rafaelen 1995.Bienesde Interés BICNAL. Cultural delÁmbito Nacional proyectiles y4 medianos), (5) (1 pequeño Una(1)espada, dos cinco esféricos (2)fragmentos y un (1) fragmento en las oficinas de cerámica de ladrillo,localizados de la segundaplantadel CAVI.Bienesde InterésCultural delÁmbitoNacional. SECTOR3 BahíaInteriory Canalde Bocagrande

q

-3.1FuerteSanSebastián de Pastelillo -3.3.3.Un (1) cañónde hierrosobrecureñade maderacon dos ruedas,cuatro(4) cañones de hierro-localizados sobretablasa niveldel piso. -3.3.2.Un (1) juego de réplicade elementospara uso del cañóncon cinco (atacador,rascador,cepilloo esponja,píe de cabra, proyectiles componentes gratuita (018000) Dirección: Carrera 8 N" 8-43,Conmutador: 3424100. Línea 913079. Correo elecfónico: contratos@mincullura,qov,co. Internel: http://www,mincultura,qov.co

Y

Ministerio de Cultura Repúblicade Colombia y 0den libetfod

CONTRATOINTERADMINISTRATIVO DE COMODATO No. DE 2012, CELEBRADO ENTREEL MINISTERIO DE CULTURAY LA ESCUELATALLERDE CARTAGENA DE INDIAS esféricos). SECTOR 4 Ganalde Bocachicae lsla de TierraBomba - 4.1 FuerteSanFernandode Bocachica y susbaterías colaterales: - 4 . 1. 1 . U n ( 1 )c a ñ ó nd e h i e r r o - 4.1.2.Conjunto y dibujosmuralesde las plantassuperiore inferior de graffitis incluido el relojincisolocalizado en la plantasuperior. - 4.1.3.Materialarqueológico procedente realizadas de las excavaciones en la Batería delÁngelSanRafaelen 1995: - 43 proyectiles -localizados pequeños esféricos en unacaja. - 68 proyectiles -localizados esféricos medianos sobreel suelo. - 10 proyectiles/recipientes grandescontenedores de pólvora - Cinco(5) proyectiles grandes - Nueve(9) cajasde fragmentos incluidas botellas de materialcerámico, de cerámica esmaltada -Una(1)cajade fragmentos de material óseo - Dos(2) cajasde fragmentos de materialvítreo - Tres (3) cajasde fragmentos de materialmetálico(incluyedos cajas con 100 clavos de diferentesdimensiones,grandes, medianos, pequeños). - Una(1)cajade fragmento de argamasa - Dos(2)cajasde fragmentos y corales de caracoles - Una(1)cajaconmaterial arqueológico dispuesto en bolsasplásticas. - 4.1.4.Una(1)escultura de la Virgende la Victoria - 4.1.5.Cinco(5)maquetas delsistemadefensivo de Bocachica - 4.1.6.Un (1) juegode réplicade elementos parauso del cañóncon cinco (2 atacadores, y 7 barriles componentes 2 botafuegos de pólvora). - 4.1.7BateríaÁngelSanRafael - 4.7.1.Siete (7) cañonesde hierrosobrecureñade maderacon 4 ruedas. - 4.1.8.Un (1)cañónde hierrosobrecureñade dosruedas. - 4.1.9.Una(1)piletaen piedracoralina - 4.2 Fuerte - Batería de SanJosé - 4.2.1.Conjunto y dibujosmurales de graffitis de lasbóvedas.

ffi

Cert¡ficadoCO09/32

# %& &rffi,::t'?"

tt,,,

#{:Eh

CertlficadoCO09/32

tr gratuita (018000) Dirección: Carrera 8 N"8-43. Conmutador: 3424100. LÍnea 913079. Coneo electrónico: contratos@mincultura,oov.co, Internet: http://www.mincultura,oov.co

ffi

Ministerio de Cultura Repúblicade Colombia

y0rden libetud

CONTRATOINTERADMINISTRATIVO DE COMODATO No._ DE 2012, CELEBRADO ENTREEL MINISTERIO DE CULTURA Y LA ESCUELA TALLERDE CARTAGENA DE INDIAS PARAGRAFOTERGERO:Tambiénse entenderáncomo bienesobjetode este contratointeradministrativo, los mueblesy enseresubicadosen las instalaciones administrativas del Castillode San Felipede Barajasy demásbienesinmuebles objetode estecontrato,los cualesse encuentran relacionados en el AnexoN'. 04 que igualmente formapartedel presentecontrato. PARAGRAFOCUARTO:En relacióncon la Plataformade Santángelse deja constanciaque aquellafue derruidaen el año de 1626, para aprovecharlos materiales Grandede SantaCruz, en la construcción del Castillo PARÁGRAFO QUINTO: Para todos los efectos del presente contrato interadministrativo, se entiendeque tantolos bienesde interésculturalde los que tratala presentecláusula,como los bienesmueblesde los que tratael parágrafo quienlos segundoy tercerode la misma,estána disposición del COMODATARIO recibirá mediante actasqueharánparteintegral del contrato. de la superiores PARÁGRAFO SEXTO:La Torredel Relojy soladoso plataformas y de la Cortinade la Aduanaqueestán Puertaprincipal del Baluarte de la Contaduría por de lndias,gozaránde usoy acceso en usoactual la AlcaldíaMayorde Cartagena parafinesde seguridad de dichaentidad. restringido al públicoen general, por partede la AlcaldíaMayorde Sin embargo,lo que corresponde a la suscripción y/o aprovechamiento al igual temporal, Cartagena de Indiasacercade su préstamo que los recursos que se captenen desarrollo se regiránporel de dichasactividades, manual de usode lasmurallas. el de ingresar La administración de Indiastendrála obligación distritalde Cartagena préstamos que por la a cuenta dichos valortotal de los recursos se ocasionaren paratal fin porel COMODATARIO. de losbienesinmuebles La-seguridad establecida a la AlcaldíaMayorde definidosen el presenteparágrafo le corresponderá Cartagena de Indias.

ffi

CertlficadoCO09/32

$-ffii

deberá garantizarel cumplimientode las disposiciones El COMODATARIO, parágrafo. contenidas en el presente

s{;$

Certificado CO09/32

ffir

[,

r/

es gratuito de comodato contratointeradministrativo TERCERA: VALOR:El presente y no generaerogaciónalgunapara las partes.No obstante,los recursosque se generenen virtud del mismo,serán única y exclusivamente invertidospor el protección,conservación, COMODATARIO con la finalidadde administración, gratuita (018000) Línea 913079. Dirección: Carrera 8 N"843,Conmutador 3424100 Inlernet: http://www.mincultura.qov,co Coneo electrónico: [email protected],

Y

Ministerio de Cultura Repúblicade Colombia y0rden liberlod

CONTRATOINTERADMIN¡STRATIVO DE COMODATO No. DE 2012, CELEBRADO ENTREEL MINISTERIO DE CULTURA Y LA ESCUELATALLERDE CARTAGENA DE INDIAS puestaen valory divulgación restauración, de los mencionados bienes,de tal forma que sirvanpararesaltarlos valores,históricos, y estéticos, y se científicos artísticos genereaprop¡aciÓn soc¡alsobre los bienesentregadospor el MINISTERIO DE CULTURA al COMODATARIO. PARAGRAFOPRIMERO:El hechode que no se genererenta contractual con ocasióndel presentecontratointeradministrativo que los de comodato, no significa, bienes de uso público o fiscalesentregadosbajo esta figura contractualal y los frutosque se generen,puedandesviarseen beneficiode COMODATARIO intereses distintosal objetodel contrato. PARAGRAFOSEGUNDO:Al COMODATARIO no le es viable realizarninguna inversiónde recursos o desarrollar tareaso actividades o realizarinversiones con por presente recursos obtenidos en virtudo ocasióndel contratointeradministrativo, que no esténen consonancia previamente por con el objetodel mismo,y aprobados el Comitéde Dirección, Los costosoperativosinherentesal desarrollodel objeto,

y se asumirán con cargoa los recursos obtenidos con ocasióndel presentecontrato su proyección deberáestarcontemplada en el PlanAnualde que tratanlascláusulas novenay décimadel presente documento, el cualhaceparteintegral del mismo. CUARTA: DESTINACIONDE LOS BIENES OBJETO DEL CONTRATO INTERADMINISTRATIVO DE COMODATO: losbienes El COMODATARIO destinará presente permitidos por inmuebles objetodel contratointeradministrativo a los usos y normas,incluyendo los siguientes sin peryuicio de documentos sus modificaciones, lo quedispongan lasdemásnormasaplicables a estosbienes: 1.- Manualde Uso Temporaly Aprovechamiento Económico del EspacioPúblicode las Murallasdel Centro Históricode Cartagenade Indias adoptadopor el MINISTERIO DE CULTURA, el cualhaceparteintegral del presente contrato.

ffi CertlficadoCO09/32

2.- PlanEspecial de lndias de Manejoy Protección del CentroHistórico de Cartagena porel MINISTERIO adoptado DE CULTURA 3.- PlanEspecial de Manejoy Protección de Bocachica prácticas parala aplicación 4. -Directrices de Mundial de la Convención del Patrimonio la UNESCO(The OperationalGuidelinesfor the implementation of the WorldHeritage Convention).

Y

gratuita (018000)913079. Dirección: Carrera 8 N"8-43, Conmutador: 3424100. Linea Correo electrónico: contratos(Omincultura.oov.co, Internel: htto://www,mincultura,oov.co

#';ff ffi

Y

irl,,,,,S&S

Ministerio de Cultura Repúblicade Colombia

y0rden überlod

CONTRATOINTERADMINISTRATIVO DE COMODATO No._ DE 2012, CELEBRADO ENTREEL MINISTERIO DE CULTURA Y LA ESCUELA TALLERDE CARTAGENA DE INDIAS y de policíaexpedidas 5.- Normasurbanísticas, por el Distrito y ambientales Turístico Cultural de Cartagena de Indias. 6.- PlanAnualde que tratanlas Cláusulas Novenay Décimadel presentecontrato y que haceparteintegral interadministrativo delmismo^ por los mencionados y normas Cualquier uso diferente a los permitidos documentos porel COMODATARIO y aprobado previamente porel Comité deberáser consultado de Dirección delcontrato. PARAGRAFO: El MINISTERIO DE CULTURA, en el a travésde sus representantes Comitéde Dirección,se reservael derechoa solicitarexplicación en cualquier momentosobreel uso que el COMODATARIO dé a cualquiera de los bienesobjeto del presentecontratointeradministrativo, sin perjuiciode que los usos estén permitidos y Aprovechamiento en el Manualde UsoTemporal Económico del Espacio Públicode las Murallasdel CentroHistórico de Cartagena de Indiasy en las demás normasy documentos adoptadospor el MINISTERIO DE CULTURAy el Distrito Culturaly Turísticode Cartagena de Indias,y a exigirel cambiode dichouso,si encuentraque el que viene dándoseno está conformecon las políticasdel MINISTERIO DE CULTURA El presentecontratointeradministrativo cuenta QUINTA:GOMITÉDE DIRECCIÓN: con un Comitéde Direcciónintegradopor cuatro(4) miembros,de la siguiente manera:1.- El Directorde Patrimonio de Culturai2.- El Secretario del Ministerio y, 4.Generaldel Ministerio o su Delegado de Cultura,3.- El Alcaldede Cartagena El representante legaldel COMODATARIO. de tflijt El MINISTERIo sin necesidad DE cULTURApodrácambiara sus representantes h avisarpreviamente al COMODATARIO. ffJ PARÁGRAFO:Es imprescindible la presenciadel AlcaldeMayorde Cartagenade "*ffi,il" -Distrito y CulturalIndias Turístico todavezqueen su calidadde Jefe f '; % o su delegado, y *_ ry la Superiorde la Policía PrimeraAutoridadPolíticadel Distrito,le corresponde apiicaciónde las normas del "Manualde Conductay ConvivenciaCiudadana' "i "'Í*íls adoptado mediante

[l 1

Acuerdo

certincadoco Distrital No. 024 de Diciembre 27 de 2004 y su

modificatorio contenidaen el Acuerdo No. 05 de 2006. "Medianteel cual se dlT% establecennormasde conductay convivenciaciudadanaen et DistritoTurísticoy f W.u B y procurarque las rr:, ss$ Culturalde Cartagenade lndiasy se dictanotrasdisposiciones", y empleadosdel ramo se encuentren demásautoridades de policía,funcionarios gratuita (01S000)913079, Dirección: Carrera 8 N'8-43. Conmutador: 3424100.1ínea Correo electrónico; contratos@m¡ncultura,qov.co. Internet: http://www.mincultura.oov,co

V ' \

Ministerio de Cultura Reoública de Colombia y0rden liberlod

CONTRATOINTERADMINISTRATIVO DE COMODATO No._ DE 2012, CELEBRADO ENTREEL MINISTERIO DE CULTURAY LA ESCUELATALLERDE CARTAGENA DE INDIAS y ga:antizar s¡empre en disposición de mantener el ordenpúblicoen todoel territorio para efectosdel presentecontrato,en los bienes del distritoy especialmente patrimoniales quehacenpartedel mismo. En estesentido, su deberes contribuir integral a mejorarlascondiciones de seguridad y visitantes y Culturalde Cartagena de residentes de Indias,a del DistritoTurístico y el fomentode la participación travésde apoyologístico, ciudadana, tecnológico favoreciendo el desarrollo económico, socialy cultural de la ciudad. se El Comitéde Dirección reuniráuna (1) vez al mes en sesionesordinarias, podrásesionarde manera extraordinaria cuandoasí lo requiera. para No seránecesaria la presencia físicade los miembros del Comitéde Dirección que sus reuniones, y votaciones deliberaciones seanvalidas.Se entiendeque los miembrospuedenactuarpor cualquiermediovirtualsiempreque éste permitala para tal fin por el comunicación simultánea o sucesiva,con el límiteestablecido Decreto019de 2012. PARÁGRAFO PRIMERO:A las reuniones del Comitéde Direcciónpodránasistir de comoinvitados, asuntos,quienestendránla posibilidad expertosen diferentes perono de votar. deliberar estaráa PARAGRAFO SEGUNDO:La Secretaría Técnicadel Comitéde Dirección quien de tiene la obligación cargodel representante legal del COMODATARIO, y decisiones de cadasesión. redactar un actadondeconstenlasdeliberaciones DE El Secretario Técnicodel Comitéde Dirección enviaráel acta al MINISTERIO dentro de Cartagena CULTURAy ala AlcaldíaMayordel DistritoCulturaly Turístico aprobación de loscinco(5)díassiguientes a cadasesión,paraefectosde la revisión, y firmapor partede todoslos asistentes. Además,deberáconservarlas actasde de cualquierpersona # f f i " " \ " maneratécnicapara que las mismasestén a disposición interesada en revisarlas.

ffi

Cert¡fiGdoCOO9/32

#'.' ?

por la Secretaría Técnica Lasreuniones seránconvocadas PARÁGRAFO TERCERO: que cada uno de enviará a se mediante una comunicación del Comitéde Dirección no menora cinco(5) días hábilespor cualquier sus miembros, con una antelación medioverificable. 'rl1r,r

CertificadoCO09/32

,ffi

del Comité oel corvr¡tÉ oeornecclót¡:Lasdecisiones sÉprurl:oecrsrorues

h

gratuita (018000)9130i9, Conmutador: Línea Dirección: Canera 8 N"8-43, 3424100, http://www,mincultura.qov,co Coneo electrónico: conlralos@mincultura,qov.co, Internet:

\

$üS

Ministerio de Cultura Reoúblicade Colombia yOrden Ubortod

CONTRATOINTERADMINISTRATIVO DE COMODATO No._ DE 2012, CELEBRADO ENTREEL MINISTERIO DE CULTURA Y LA ESCUELA TALLERDE CARTAGENA DE INDIAS de Dirección se tomaránpor mayoríasimpley los miembrospodránemitirsus votos por cualquiermediovirtual,siempreque éste permitala comunicación sucesivao simultánea. En casode empateen la toma de decisiones entre los miembrosdel Comitéde Dirección, la decisiónfinal la adoptaráel MINISTERIO DE CULTURA,a travésdel Ministrode Culturaen su calidadde propietario de los bienesy de ente rectordel sectorCultural. del OCTAVA:FUNCIONES DEL COMITÉDE DIRECCIÓN: El Comitéde Dirección contrato interadministrativo funciones: de comodato, tendrálassiguientes l.-AprobarelPlanAnualde acuerdo en la cláusula novenaydecima a lo dispuesto parael COMODATARIO. queservirácomomarcode actuación delpresente contrato, de las 2.- Hacer un seguimientodetalladoy permanentedel cumplimiento obligaciones efectivode en cabezadel COMODATARIO, así comodel cumplimiento novenay las disposiciones incluidas en el PlanAnualde que tratanlas cláusulas décimadel presentecontratointeradministrativo. Dichoseguimiento incluyeaspectos jurídicos y financieros. técnicos, 3.- Considerar de manerapreviacada una de las decisionesy las accionesdel que afecten(i) aspectospresupuestales, COMODATARIO incluyendotodos los y egresosqueel COMODATARIO de estecontrato, ingresos asumaparael desarrollo jurídicosque afectende cualquier (ii) aspectos maneralos bienesobjetodel contrato y (i¡¡) o las calidadespor las que se celebróel contratocon el COMODATARIO quese planeesobrelosbienesobjetodel contrato. intervención cualquier

ffi

y 4.- Las demásfuncionesdispuestas en el presentecontratointeradministrativo patrimonio protección que cultural del aquellas sean inherentesa la adecuada colombiano, entregado en comodato.

Certificado CO09/32

PARÁGRAFO: Dentrode la funciónde seguimiento de quetratael NumeralSegundo de la presente cláusula, se haráunaevaluaciónanualparalo cualcadaunode los de uno (1) a diez miembros del Comitéde Dirección, deberáemitiruna calificación (10)sobrecadacomponente del PlanAnual. DE CULTURAparaefectos Dichoconcepto serátenidoen cuentaporel MINISTERIO de conceder la prórroga de quetratala CláusulaDecimaCuarta.

t{

en el Comitéde NOVENA:PLAN ANUAL: El representante del COMODATARIO gratuita (018000) Dirección: Conmutadon 3424100, Línea 913079, Carrera 8 N"8-43. Internet: http://www.mincultura.oov.co Coneo electrónico: [email protected],co.

\

ffiiffi:k t,

st;lt

ffi,ff

Ministerio de Cultura Repúblicade Colombia y Orden üborlod

CONTRATOINTERADMINISTRATIVO DE COMODATO No._ DE 2012, CELEBRADO ENTREEL MINISTERIO DE CULTURA Y LA ESCUELA TALLERDE CARTAGENA DE INDIAS Dirección deberáelaborarpara aprobación de los demásmiembrosdel Comitéde Dirección, un proyecto de PlanAnualal iniciode cadaaño. El Comitéde Dirección deberádiscutiry aprobarel proyecto de PlanAnualdentrode los quince(15)díashábilessiguientes al día de su presentación. Duranteesteplazo para complementar, todos los integrantes del Comitépodránhacer sugerenc¡as y mejorarla totalidado algunosde los componentes sustituir del proyectopropuesto porel COMODATARIO. Unavez aprobadoel PlanAnualpor el Comitéde Dirección, ésteharáparteintegral del presentecontrato, PARÁGRAFO PRIMERO: Parael añoen quese firmeel presente contrato, el Comité quince (15)díashábiles de Dirección deberáaprobarel PlanAnualdentrode los y el mismodeberátener contados a partirde la firmadel contratointeradministrativo, corteal 31 de Diciembre del mismoaño. PARÁGRAFO se SEGUNDO: El PlanAnualdel presente contratointeradministrativo, respectiva. deberápresentar antesdel 15 de enerode la vigencia PARÁGRAFOTERCERO:Antes de que el proyectode Plan Anual haya sido aprobado, el COMODATARIO no podráhacerningúntipode gastoscon cargoa los que perciba por la explotación ingresos de los inmueblesobjetode este contrato interadministrativo. Lo dispuesto aplicatantoparael proyectode PlanAnualque se en este parágrafo presenteen la vigenciainicial,así comoparalos proyectos de PlanAnualque se presenten paraserejecutados si ellahubiere. durantela prórroga,

+}

se PARÁGRAFO CUARTO:Parala elaboración del PlanAnual,el COMODATARIO de compromete expertosen restauración a contarcon la asesoríade profesionales y arqueología. bienesinmuebles, muebles

Certif¡cado CO09/32

g'ffi'zr¿'

a las oÉclue: col.¡teNoo oet plRN RtluAt: El PlanAnualademásde ajustarse mencionados en la normasgeneralesvigentesen Colombiay a los documentos deberácontar,por lo CláusulaTerceradel presentecontratointeradministrativo, menos,conlossiguientes componentes: que generales, 1.-Generalidades: En estecomponente se debendefinirlosobjetivos consistenen una descripción brevede los objetivosque se quierenalcanzarcon las \

gratuita (018000)913079. Dirección: Linea Canera 8 N'843.Conmutador: 3424100, Internet: Correo electrónico: [email protected], http;//www,mincultura.qov.co

\ \

"t'.;; ff*. !;" i.

* i ',,,'}i#S

CertificadoCO09/32

d@lt"

f'*w 1r,*4e. & H rr,r $üS

Ministerio de Cultura Repúblicade Colombia yOrden libertud

GONTRATOINTERADMINISTRATIVO DE COMODATO No._ DE 2012, CELEBRADO ENTREEL MINISTERIO DE CULTURA Y LA ESCUELA TALLERDE CARTAGENA DE INDIAS accionessobrelos bienesde interésculturaly su entorno;asimismo,los objetivos que consisten particulares específicos, que se pretenden en las apuestas en relación con cadacomponente del PlanAnual,así comorespectoa las personasa vincular para el desarrollodel contratoy la colaboración pertinentes con las instituciones incluyendo colegios, autoridades, representantes de las diversascomunidades, etc., generales sinlascualeslosobjetivos no sonalcanzables. y restauración:Parala elaboración 2.- Protección,conservación,manten¡miento de este componente se debeteneren cuentael estadoactualde los bienes,sus elementos significativos, las áreassusceptibles de intervención, el uso óptimo,las y prioritarias. medidas de conservaciónla existencia de acciones Parala ejecución de estecomponente, relacionadas se deberánincluirobligaciones puntos: conlossiguientes por partedel GOMODATARIO, a.- La obligación, de elaborary mantener actualizado que permitatenerevidencia un registroperiódico del estadoy de los cambiosy de todas las intervenciones sobre los bienesde interésculturalobjetodel contrato, especificando las características antesy despuésde las medidasadoptadas. La documentación debe contarcon registrosfotográficos o de otro tipo que sirva de memoria visualde lasmedidas. previa, b.- La obligaciónpor parte del COMODATARIO de solicitarautorización expresay escritadel MINISTERIO establecidos, DE CULTURA, segúnlos requisitos previoconceptofavorabledel ComitéDirectivo, pararealizarcualquierintervención en los bienesobjetodel contratointeradministrativo, incluyendolas descritasen los Artículos 26 y siguientesde la Resolución0983 de 2010 del Ministeriode que la complementen Culturay lasdisposiciones Lasautorizaciones de o modifiquen. que presente podrán por las tratael literalno sustituirse ningúntipo de autorización urbanística o ambiental emitidaporcualquier otraautoridad.

ffi

Certif¡cadoCO09/32

previay Cuandose tratende intervenciones mínimas,la mencionada autorización escrita podrá realizarla el Comité de Dirección del presente contrato interadministrativo

#ffi

por partedel comodatario, rn c.- La obligación, de elaborarun plande inspecciones por parte y controlde cadaintervención sifu,que permitala dirección, el seguimiento profesionales de especializados en la materia.

ffi

d.- Presentar mueblesque hacenpartedel un plande manejode losbienesculturales

h "1

gratuita (018000) Dirección: Carrera 8 N"8-43, Conmutador: 3424100, Línea 913079. Correo electrónico: [email protected]. lnternet: http://www,mincultura.oov,co

\

', ,,. liffft

Cert¡f¡cadoCO09/32

Ministerio de Cultura Repúblicade Colombia yOrden libertod

CONTRATOINTERADMINISTRATIVO DE COMODATO No._ DE 2012, CELEBRADO ENTREEL MINISTERIO DE CULTURA Y LA ESCUELA TALLERDE CARTAGENA DE INDIAS parágrafo Tercerode la clausulaPrimera, AnexoNo.03 del presentecontrato. 3.- Puestaen valor,divulgacióny apropiaciónsoc¡al:Estecomponente tienepor parainvolucrar objetoestablecer las estrategias a la comunidad en el cuidadoy la apropiación de los bienesde interésculturalobjetodel contratointeradministrativo. Parala ejecución de este componente, se deberánincluirobligaciones a cargodel puntos: COMODATARIO relacionadas conlossiguientes a.- La obligaciónpor parte del COMODATARIO de introducirelementosen los programas de educación(formalesy de formaciónpara el trabajoy el desarrollo y la valoración humano)que promuevan el conocimiento del patrimonio cultural; así para resaltarlos valores mismo,establecer un plan parafomentarla investigación y estéticosde los bienesde interésculturalobjetodel científicos, históricos, artísticos programasde capacitación y contratoy desarrollar vinculadosa la conservación restauración del patrimonio cultural. b.- La obligaciónpor parte del COMODATARIO de de utilizarherramientas que permitan comunicación la valoración socialde losbienesde interéscultural objeto delcontrato. por partedel GOMODATARIO que orienten c.- La obligación, el de formularpolíticas y valoración turismohaciael conocimiento de losbienesde interésculturalobjetodel contrato. 4.- Administración:Medianteeste componente se buscaestablecerun plan de que percibael GOMODATARIO y la debidaplaneación manejode los ingresos de los gastos,así comouna estrategia que de manejode los bienesde interéscultural se entreganmedianteel presentecontratointeradministrativo, teniendoen cuentalos planesde usoadoptados porel MINISTERIO DE CULTURA. Parala ejecución a cargodel de este componente, se deberánincluirobligaciones puntos: COMODATARIO relacionadas conlossiguientes

Certlficado CO09/32 '+

!#5;ti

# , h

por partedel COMODATARIO dondese a.- La obligación de elaborarun presupuesto proyecten y su relación susingresos conlosgastos.

i:'

,

#

*{if,i

Cert¡ficadoCO09/32

{\ l"/ '{

b.- La obligaciónpor parte del GOMODATARIO de consultarcon el Comitéde parael arrendamiento Dirección de los espaciosque se el canonque establecerá queasí puedendestinara usode tercerosy lastarifasde accesoa lasfortificaciones que las mismasdebenestarorientadas lo ameriten, a cubrirlos costos entendiendo gratuita (018000) Dirección: Carrera Conmutador: Línea 913079. BN"8-43. 3424100, Correo electrónico: [email protected], lnlernet: http://www.mincultura.qov,co

Ministerio de Cultura Reoúblicade Colombia y 0rden [befiod

CONTRATOINTERADM¡NISTRAT¡VO DE COMODATO No._ DE 2012, CELEBRADO ENTREEL MINISTERIO DE CULTURA Y LA ESCUELA TALLERDE CARTAGENA DE INDIAS de ejecucióndel Plan Anual. En todo caso dichastarifasdeberánrespetarlas disposiciones del Manualde Uso Temporaly Aprovechamiento Económicodel EspacioPúblicode las Murallasdel CentroHistóricode Cartagenade Indias, porel MINISTERIO adoptado DE CULTURA por partedel COMODATARIO c.- La Obligación de informaral Comitéde Dirección, que y todoslos contratos celebrecon relación de mantenimiento a las intervenciones y con relación utilidad en losbienesobjetodel presente contrato al usode losmismos porpartede terceros. porpartedelCOMODATARIO d.- La obligación de incorporar al PlanAnualel Manual de Contratación exigidoen la Ley 1150de 2007y el Decreto734 de 2012,en donde se establezcanlos procedimientospara la contratacióncon terceros de las y conterceros y aplicables parala contratación intervenciones, de bienesy servicios que quieranhacercualquieruso algunode los bienesobjetodel contrato,en el entendidoque este uso solo se permitiráde maneratemporal.Dichomanualde contratación haráparteintegral se entenderá incorporado al PlanAnual,e igualmente presente del interadministrativo contrato pÁnRCnRfOpRlmenO:El COMODATARIO obligación en no podráasumirninguna por lo cualnuncapodrácontratar personal a nombredel MINISTERIO DE CULTURA, cargodel MINISTERIO DE CULTURA,ni celebrarningúnotro tipo de acuerdo, que generecompromisos convenio de o contrato u obligaciones, o causeerogaciones cualquier DE CULTURA. claseo porcualquier concepto, a cargodel MINISTERIO PARAGRAFOSEGUNDO:INDEPENDENCIA: Las partes declaranque con el presentecontratointeradministrativo no se da surgimiento ni se crea consorcio, agencia,fiducia,mandatoo representación alguna.Cadaparteserá independiente, asumiendola responsabilidad de sus hechos,actos y contratosfrente a sus y contratistas, respectivos. empleados terceros, organismos de controly vigilancia

ffi

a las Las obligacionesy actividadesdel COMODATARIOse circunscriben pactadas. exclusivamente

Certif¡cado CO09/32

ffiffi

PARÁGRAFO TERCERO: RELACIÓN LABoRAL: El presente contrato interadministrativo no generarelaciónlaboralni prestaciones socialesrespectodel quese subcontrate parala ejecución. COMODATARIO ni del personal

,,,*., ***

dffi

CertlficadoCO09/32

en la contenidas Seráobligación cumplirtodaslas obligaciones del COMODATARIO, y cumplirconel pagode la totalidad de Ley100de 1993y susdecretos reglamentarios \,¡,

gratuita (018000)913079. Dirección: Carrera Conmutador: Línea I N"8-43. 3424100. Correo Internet: htto://www.mincultura,oov,co electrónico: [email protected].

\

Ministerio de Cultura Repúblicade Colombia y 0rden libedod

CONTRATOINTERADMINISTRATIVO DE COMODATO No. DE 2012, CELEBRADO ENTREEL MINISTERIO DE CULTURA Y LA ESGUELA TALLERDE CARTAGENA DE INDIAS losaportesy prestaciones sociales de conformidad conla Ley. y entregarlas dotacionesde seguridad Así mismodeberátomar las precauciones paragarantizarla industrial necesar¡as seguridad del personala su cargoo servicio, de acuerdo conlasreglamentaciones vigentes en el país,si a ellohubiere lugar, que losmiembros PARÁGRAFOCUARTO:Laspartesdeclaran DE del MINISTERIO por la ejecución CULTURAen el Comitéde Dirección de las no son responsables y programas previstos actividades en el PlanAnual. por la ejecuciónde las disposiciones El únicoresponsable de dichoplan será el porhaberrecibido COMODATARIO, a quiencorresponde el usode los estaejecución bienesen virtuddel presentecontrato,y por ser quienpercibirálos ingresosque produzcan estosbienes,en lascondiciones aquípermitidas.

oÉcllvlApnlrvleRR: un RÉclme¡¡cot¡tnectuAt: Porser el coMoDATARlo público,deberácontratar de establecimiento de conformidad con las normasvigentes para públicas contratación entidades a saberla Ley 80 de 1993,Ley 1150de 2007, Decreto734 de 2012,que determinarán en cada caso el procesode seleccióna para y/o surtirse dichosbienes servicios. EI COMODATARIO DÉCIMASEGUNDA:OBLIGACIONES DEL COMODATARIO: estaráobligado a: sobre 1.- Informaral MINISTERIO DE CULTURAa travésdel Comitéde Dirección paralosbienesobjetode este cualquier novedadquepudieseserdañosao perjudicial contratointeradm inistrativo. a DE CULTURA,directamente, 2.- Permitiren cualquiermomentoal MINISTERIO de losbienes la inspección travésdel Comitéde Dirección o de un terceroautorizado, paracomprobar su estadoy condiciones.

ffi

Certificado CO09/32

3. -Cumplir conlasdisposiciones contenidas en el PlanAnual. contrato. 4.- Garantizar el usoy disfrutepúblicode losbienesobjetodel presente

f;, ,t Fr'1"\üi¿1

t" -r,,

S#"?

CertificadoCO09/32

5.- Ajustarlas actividades relacionadas con el contratoa los criteriosformalesque tales DE CULTURA a travésdel Comitéde Dirección, establezca el MINISTERIO y procedimientos. comoformatos \I [/

gratuita (018000)913079 Línea Dirección: Canera 8 N"B-43. Conmutador: 3424100, Correo electrónico: [email protected],co. Internet: htto://www.mincultura.qov,co

fffi\ ,ri i*# $ '.,'"+

${}$

Ministerio de Cultura Reoúblicade Colombia

y0rden libertod

CONTRATOINTERADMINISTRATIVO DE COMODATO No._ DE 2012, CELEBRADO ENTREEL MINISTERIO DE CULTURA Y LA ESCUELA TALLERDE CARTAGENA DE INDIAS 6.- Vigilarlos bienesobjetodel presentecontratointeradministrativo con el fin de y el contactocon objetosylo ev¡tarocupaciones de terceros,y la instalación quepuedanponerel peligrosu integridad. sustancias 7.-Asumirel pagode todoslosgastosinherentes a los bienesy que se derivende la ejecución del PlanAnual. 8.- Adelantar el inventariode los bienes muebles objeto del contrato y de su estadode conservación, interadministrativo, así como el levantamiento presentación periódico de losmismos. delproyecto del mantenimiento de 9.- Restituirla totalidadde los bienesobjetodel contratointeradministrativo que fueron igualo superioral estadoen comodato, en un estadode conservación y muebles recibidos, teniendoen cuentael desgastenaturalpropiode los inmuebles patrimoniales y bienesy enseres,al cumplimiento del plazopactadoo cuandose incurraen alguna de las causalesde terminaciónestipuladasen el presente documento. 10.- Presentarun informemensualal Comité de Direcciónen las reuniones comomínimo,los avancesrespectoa las actividades convocadas, el cualcontendrá delPlanAnual. de los bienesy del la participación de la Nacióncomo propietaria 11.- Reconocer gestor principal, las publicaciones, en todas MINISTERIO DE CULTURAcomo quese ejecuten programas y actividades en virtudde estecontratointeradministrativo y losbienesquehacenpartede é1. del presente en desarrollo de los recursospercibidos 12.-Separarla administración por el COMODATARIOen contratointeradministrativo, de los recursospercibidos pero afinesa su objetosocial^Lo anteriorcomprende desarrollo de otrasactividades y (corriente de separadas no se limitaa, manejarel dineroen cuentasbancarias del manejo separados ahorros)y llevarun registrode las cuentasen documentos de Indias. la Escuela Taller Cartagena ordinario de

ffi ffiru

certificadoCO09/32

paraentidades 13.- Manejarde acuerdoa las normasvigentessobrearchivística y del a los archivospropiosdel desarrollo ejecución lo que corresponde estatales, presentecontrato interadministrativo de aquellosque correspondena otras porla Escuela de Indias. TallerCartagena actividades diferentes desarrolladas el COMODATARIOde 14.- Por tratarse de un contrato interadministrativo \

(018000) 913079, 3424100. Líneagratuita 8 N" 8-43.Conmutador: Dirección: Canera Internet: http://www,mincultura.qov,co [email protected]. Correo electrónico:

Y

,,',,S{ri$

W

ilw3

Ministerio de Cultura Repúblicade Colombia yOden Liberlod

GONTRATOINTERADMINISTRATIVO DE COMODATO No._ DE 2012, CELEBRADO ENTREEL MINISTERIO TALLERDE DE CULTURA Y LA ESCUELA CARTAGENA DE INDIAS conformidad con las normasvigentessobreel tema,deberállevarla reglamentación delcontrato. exigidaparael manejode la cajamenorquese apertura conrecursos y 15.-Lasdemásobligaciones dispuestas en el presentecontratointeradministrativo en lasnormasvigentes. tENdrá EI COMODATARIO DELCOMODATARIO: DÉCIMATERCERA:DERECHOS con contratode conformidad derechos a hacerusode los bienesobjetodel presente Público de las y Espacio Económico del el Manualde UsoTemporal Aprovechamiento de Indias,adoptadopor el MINISTERIO de Cartagena Murallas del CentroHistórico parte contratoy lasdemásincluidas integral del presente DE CULTURA, el cualhace en elTítuloXXIXdelCódigoCivilColombiano.

oÉcl¡vlRcuRntA: oeLrcRctoNesoet MlNllsreRlooe cuttunR: El a: MINISTERIO DE CULTURAestáobligado losbienesobjetodel contrato. 1.-Mantener a disposición delGOMODATARIO parciales duranteel término de la ejecución contractual, 2.- Adelantarliquidaciones de vigenciadel mismo, de conformidadcon los estadosfinancierosanuales presentados. a su alcanceparaqueel COMODATARIO losmediosquese encuentren 3.- Disponer de colaboración. en un ambiente ejecutesusobligaciones y dispuestas en el presentecontratointeradministrativo 4. -Lasdemásobligaciones materia. sobrela en lasnormasvigentes de OÉClUlRQUltrltR: VlCgruClR: El presente contrato interadministrativo (5) máximade cinco años, tendráunaduración conformidad con las normasvigentes, contadosa partir de la firma del Acta de Inicioy aprobaciónde las garantías y¿?n+* i! &,i correspondientes. PARÁGRAFO

PRIMERO:

No obstante

lo dispuesto

en la presente

:"'*.:' cláusula, el cert¡r¡cadoco

el contrato MINISTER¡O DE CULTURAse reservala facultadde dar por terminado que que considere siempre momento, cualquier interadministrativo de comodatoen por parte del derivadasdel mismo no se cumplen los fines y obligaciones COMODATARIO.

Certif¡cado CO09/32

del de la ClausulaDécimoSéptima al Numeral Segundo Lo anterior se haráconforme presentecontrato. PARÁGRAFOSEGUNDO:No obstanteIo anterior,eI MINISTERIODE CULTURASE \

gratuita (018000)913079, Linea Conmutador: 3424100, Dirección:Carrera I N"B-43. Internet: http://www.mincultura.qov,co contratos@mincultura,qov.co. Correo electrónico:

\

fffi,

Ministerio de Cultura Repúblicade Colombia y0rden Uberlod

CONTRATOINTERADMINISTRATIVO DE COMODATO No._ DE 2012, CELEBRADO ENTREEL MINISTERIO DE CULTURA Y LA ESCUELA TALLERDE CARTAGENA DE ¡NDIAS reservala facultadde pedirla cosaprestada del en cualquier tiempo,en lostérminos artículo 2219delCódigoCivilColombiano. OÉCllUR SeXtA: pRÓRROGI:El plazo inicialestablecido en la cláusulaanterior podráprorrogarse por una únicavez,a discreción DE CULTURA, del MINISTERIO quientendráen cuentael concepto que losmiembros emitan del Comitéde Dirección por escrito,sobre el cumplimiento del PlanAnual de cadaunode los componentes porpartedelCOMODATARIO, duranteel plazode ejecución. no sea PARÁGRAFOPRIMERO:En caso de que el contratointeradministrativo prorrogado, podráquedara cargode la ejecución del mismode el COMODATARIO DE CULTURAlo considerenecesario, maneraprecariahastatantoel MINISTERIO porescrito. de lo cualdeberáquedarconstancia el DE CULTURAindiqueel fin de la tenenciaprecaria, Una vez el MINISTERIO en COMODATARIO los bienesobjetodel contratointeradministrativo, deberárestituir un términono mayora treinta(30)díashábiles. se de comodato OÉClmRSÉptllVlR:tenmlruRC¡Ótl:El contratointeradministrativo causales: cuandose presente algunade lassiguientes terminará, del contrato. l. -Porel vencimiento del plazopactadoparala ejecución por una interpuesta sustentada debidamente 2. -Encualquier momento,por solicitud de laspartes,porlo menos,condos(2)mesesde anticipación. gravede de las partes,cuandose presenteun Incumplimiento 3.- Por cualquiera en cabezade la otraparte. algunade lasobligaciones 4.- Por el deteriorode los bienesobjetode contratoderivadode acciónu omisión imputables al GOMODATARIO.

ffi

Cedlf¡cado Co09/32

de laspades. de cualquiera supresión o disolución 5. -Porla liquidación,

ffiLffi

incluidas porpartedelGOMODATARIO de lasdisposiciones 6.- Porel incumplimiento y en el y Económico en el PlanAnual,en el Manualde Uso Aprovechamiento presentecontrato. V 7.- Pormutuoacuerdo.

t,r-,

S#S

Certlf¡cadoCO09/32

ffi

\

gratuita (018000) 913079, LÍnea Conmutador: 3424100, Dirección: Canera 8 N"8-43. htto://www.mincultura,qov.co Internel: Coneo electrónico: [email protected],co.

Ministerio de Cultura Repúblicade Colombia

y0rden Uberlod

DE 2012, CONTRATOINTERADMINISTRATIVO DE COMODATO No._ CELEBRADO TALLERDE ENTREEL MINISTERIO DE CULTURA Y LA ESCUELA CARTAGENA DE INDIAS definitiva del PlanAnual por partedel Comitéde 8. - Por la falta de aprobación Dirección, en el términoprevistoen la cláusulanovenadel presentecontratoy que del contrato. afecteel normaldesarrollo la ley. 9. -Lasdemásquedetermine por cualquierade las PARÁGRAFO:Terminadoel contratointeradministrativo podráquedara el COMODATARIO cláusula, mencionadas en la presente causales DE del mismode maneraprecariahastatantoel MINISTERIO cargode la ejecución porescrito. necesario, de lo cualdeberáquedarconstancia CULTURAlo considere el DE CULTURAindiqueel fin de la tenenciaprecaria, Una vez el MINISTERIO no un término en del contrato COMODATARIO deberárestituirlos bienesobjeto mayora treinta(30)díashábiles. de lasfunciones Sin perjuicio al Director delegará CULTURA DE Dirección, el MINISTERIO de otorgadas al Comité a del contratoconforme paraque cumplalasfunciones de supervisión de Patrimonio losartículos 83 y 84 de la Ley 1474de 2011y lasdemásnormasque losdesarrollen, modifiquen o sustituyan. El pago LABORALESDEL COMODATARIO: DÉC|MANOVENA:OBL|GAC|ONES del que el GOMODATARIO asumaparael desarrollo laborales de las obligaciones exclusiva para responsabilidad y fines, será presente interadministrativo otros contrato delCOMODATARIO. DE CULTURAno es parteen declaraque el MINISTERIO El COMODATARIO que aqueltengaal momentode la firmade este laborales ningunade las relaciones ni en las relacioneslaboralesque adquierapara el contratointeradministrativo, desarrollo del mismoy parcotrosfines,

ffi CertlficadoCO09/32

OTROS ATARIO VIGESIMA: CULTURA: DE MINISTERIO CON EL SUSCRITOS Y/O CONVENIOS COUTNRTOS no exime al Las partes declaranque el presentecontratointeradministrativo que hubiere , frf;..\.ffi las obligaciones ninguna de de cumplimento del COMODATARIO adquiridocon el MINISTERIODE CULTURAcon ocasiónde otros contratos, que aquélhubiesesuscritoen relacióncon los bienesobjeto ,o,&y/o convenios acuerdos de estecontrato. 't)ii;i:x ,]ifith"..

# *& ' ¡'

Certif¡cado CO09/32

flffis& SGS

En todo caso, el MINISTERIODE CULTURAse reservacualquieraccióncontrael [{

gratuita (018000)913079. Línea Conmutador: 3424100. Carrera I N"8-43, Dirección: Internet: htto:/fuww.mlncultura.oov,co contratos@mincultura,qov,co. Correo electrónico:

V

Ministerio de Cultura Reoúblicade Colombia

y0rden libedod

DE 2012, DE COMODATO No. CONTRATOINTERADMINISTRATIVO TALLERDE CELEBRADO DE CULTURA Y LA ESCUELA ENTREEL MINISTERIO CARTAGENA DE INDIAS por el incumplimiento contratos o convenios, COMODATARIO de ésteen acuerdos, que hayansuscr¡topreviamente sobrelos bienesobjetodel presente subcontratos, interadministrativo. contrato IA DE CULTURA:DUTANTE DEL MINISTERIO PRIMERA:INDEMNIDAD VIGÉSIMA mantendrá el COMODATARIO ejecucióndel presentecontratointeradministrativo, en DE CULTURAde cualquierdaño o perjuiciooriginado libreal MINISTERIO o de las de sus reclamaciones de tercerosy que se derivende sus actuaciones subcontratistas o dependientes. conlasnormaslegalesvigentes: Paratal efectoy de conformidad a su costaal MINISTERIO indemney defenderá 1.- El COMODATARIO mantendrá de cualquier DE CULTURA,de cualquierpleito,queja,demanday responsabilidad y provenientes de este y gastos omisiones actos de naturaleza, incluyendo costos y ejecución del presentecontrato frentea reclamaciones de tercerosen el desarrollo interadministrativo empleados, 2-. El COMODATARIOse obliga a evitar que sus funcionarios, y/o proveedores sus y/o los familiares de los mismos,sus acreedores, contratistas presenten (udiciales contrael MINISTERIO o extrajudiciales) reclamaciones terceros, suyasrelacionadas u omisiones DE CULTURA, con ocasióno por razónde acciones conla ejecución delcontrato. o demandascontrael reclamaciones Si ello no fuere posibley se presentaren la fecha (5) hábiles siguientes MINISTERIO DE CULTURA,dentrode los cinco días la o en que se radiquenaquellas,podrácomunicarle en que le sean notificadas garantía. por en o llamarlo situación escritoal COMODATARIO se obligaa acudiren el COMODATARIO En cualquierade dichassituaciones, para lo cual contratará DE CULTURA, defensade los interesesdel MINISTERIO y asumiráel costo de los profesionales idóneosque asumanla representación si la hubiere. honorarios de éstos,del procesoy de la condena Si el MINISTERIODE CULTURAestima que sus interesesno están siendo r$ ffi ,:o porescritoal COMODATARIO, casoen el lo manifestará defendidos, adecuadamente ; & CULTURA que DE si el MINISTERIO o de defensa mejor estrategia cualacordarán la t, sfl;t{ la misma. asumadirectamente lo estimanecesario, parael cobrode losvaloresa quese El MINISTERIO DE CULTURApodráproceder, juntocon los documentos en los que paralo cualestecontrato refiereestacláusula, \ valores, v v ' Fpresta ' el méritoejecutivo. dichos ' se consignen

rffi

s '*&

Certifi@doCO09/32

*

Y

t\/

VI

(018000)913079. gratuita Línea Conmutadon 3424100, Dirección: Carrera 8 N"B-43, Internet: http://www.mincultura.qov,co Correo electrónico: [email protected],

ffi

Ministerio de Cultura Reoúblicade Colombia y0rden libedod

GONTRATOINTERADMINISTRATIVO DE COMODATO No._ DE 2012, CELEBRADO ENTREEL MINISTERIO DE CULTURA Y LA ESCUELA TALLERDE CARTAGENA DE INDIAS Si bien se trata de un contrato y al tenor de lo contemplado interadministrativo en el Parágrafo3 del Artículo la directano será obligatoria 3.4.1.1., del Decreto734 de 2012,en la contratación la a la entidadcontratante constitución de garantías, casoen el cualcorresponderá y tal virtud el necesidadde exigirla,atendiendola naturalezadel objeto, en MINISTERIODE CULTURA,solicitaráal COMODATARIOque garanticeel que adquierepor este contrato,mediantela cumplimiento de las obligaciones DE CULTURA,con una constitución de una garantíaúnicaa favordel MINISTERIO póliza matrizse encuentre cuya en Colombia, establecida compañíalegalmente Financieracon los siguientes debidamenteaprobadapor la Superintendencia amparos: en a. Salarios, honorarios y prestacionessociales e indemnizaciones, (200) Salarios al cinco por ciento(5%) de Doscientos cuantíaequivalente Vigentesy con una vigenciaiguala la duración MínimosLegalesMensuales del mismoy tres(3)añosmás. b. Así mismodeberáconstituirun Anexoa la garantíaúnicaque amparela Para garantizarla CIV¡L EXTRACONTRACTUAL: RESPONSABILIDAD en del contrato, la de ejecución derivada civilfrentea terceros, responsabilidad (200)SalariosMínimosLegalesVigentesy a Doscientos cuantíaequivalente y cuatro plazo del contratointeradministrativo igual a la del vigencia con una (4)mesesmás,quecubralossiguientes amparos: . AmparoBásicoPredios y operaciones .

CivilPatronal Responsabilidad

.

y Subcontratistas Contratistas

ffi

o Responsabilidad CivilCruzada .

GastoMédicosInmediatos

.

subterráneas e instalaciones Dañosa cables,tuberías

Certificado CO09/32

d*,f ot,

, s{}#

Certif¡cado CO09/32

.

y control tenencia Bienesbajocuidado,

deberáentregaresta garantíaal PARÁGRAFOPRIMERO:El COMODATARIO a la DE CULTURA,dentrode los cinco(5) días hábilessiguientes MINISTERIO SUSC

\,

I

gratuita (018000) 913079 Línea Conmutador: 3424100, Dirección: Carrera I N'8-43, http://www.mincultura.qov,co Internet: Correo electrónico: [email protected].

V

"ffi

Ministerio de Cultura Reoúblicade Colombia

y0rden libertod

CONTRATOINTERADMINISTRATIVO DE COMODATO No._ DE 20'12, CELEBRADO ENTREEL MINISTERIO TALLERDE DE CULTURA Y LA ESCUELA CARTAGENA DE INDIAS ripcióndel contratointeradministrativo, la cualseráaprobadapor la entidadestatala y Convenios travésdel Grupode Contratos del Ministerio de Cultura,de acuerdocon lo señalado 41 de la ley80 de 1993y demásnormas en el incisosegundo delArtículo vigentes. PARÁGRAFO SEGUNDO:REPOSICIÓN DE LA GARANTÍA:EI COMODATARIO deberáreponerel montode la garantía cuandoel valorde la m¡smase vea afectado por razónde siniestros. su lgualmente, en cualquiereventoen que se prorrogue garantía. la correspondiente vigencia, deberáampliarse o prorrogarse Las partes antes de intentarcualquier

acción litigiosa que pudiere surgir en ejecución del presente contrato pararesolver posibles y mecanismos todaslasinstancias interadministrativo, agotarán y al empleode acudiendo en formaágil,rápiday directalasdiferenciasdiscrepancias, la la conciliación, contractuales, los mecanismosde soluciónde controversias previstos y vigentes las normas en amigable composiciónla transacción solucionarlas laspartesdisponen contractuales, controversias En casode presentarse y los de acudira las instancias sin perjuicio de mutuoacuerdo, en primerainstancia y 1993 y la Ley 80 de de procedimientos Artículos 68 siguientes en los contenidos sobreel tema. demásnormasvigentes VIGÉSIMA CUARTA: CESIÓN: Durante la vigencia del presente contrato no podrá ceder a ningúntítulo,total o interadministrativo el COMODATARIO del emanados parcialmente, los derechosy obligaciones temporalo definitivamente jurídica, salvo presentecontratointeradministrativo a otra persona natural o previa y CULTURA. DE MINISTERIO escritadel expresa, autorización y Todas las comunicaciones VIGÉS|MA QUINTA: COMUNICACIONES: de requeridasen virtud del presentecontratointeradministrativo notificaciones o bien porescritodebidamente radicado, personalmente seránentregadas comodato, yl o correocertificado dirigidoa: víacorreoelectrónico enviadas COMODATARIO DE CULTURA MINISTERIO PATRON GERMANBUSTAMANTE ENZORAFAELARIZAAYALA 29-64 Getsemaní No. Guerrero Calle del 55 8 No 8 Dirección: Cerrera [email protected] Correo: [email protected] TIVODE de del presentecontratointeradministrativo COMODATO:Forman parteintegrante

VIG

t^(

DEL CONTRATO

\

(018000) gratuita 913079. Línea 34241A0. Dirección; Carrera 8 N'8-43Conmutador: http://www,mincultura,qov,co lnternet: Coneo electrónico: contratoslOmincultura.qov,co,

Y

ffi CertlficadoCO09/32

,#f#"Ah

# p& ,,,,,

*{fts

Certificado CO09/32

dffih .,'..:.@t 'r¡, r

S$S

Ministerio de Cultura Reoúblicade Colombia

y0rden libertod

CONTRATOINTERADMINISTRATIVO DE 2012, DE COMODATO No._ CELEBRADO ENTREEL MINISTERIO TALLERDE DE CULTURA Y LA ESCUELA CARTAGENA DE INDIAS comodato: (a contrato l. El PlanAnualde quetratanlasCláusulas Octavay Novenadel presente presentarse y condiciones en aquellas) dentrode lostérminos establecidos de las 2. Las actasy cualquierdocumentoque se produzcacomo consecuencia deliberaciones, reunionesy votacionesdel Comité de Direccióndel contrato interadministrativo de las y Aprovechamiento Económico del EspacioPúblico 3. Manualde UsoTemporal por de Cartagena de Indiasadoptado el MINISTERIO Murallasdel CentroHistórico DE CULTURA de Indias de Cartagena del CentroHistórico 4. PlanEspecial de Manejoy Protección por DE CULTURA. adoptado el MINISTERIO PArAIOSEfECIOS E INCOMPATIBILIDADES: VIGESIMA SÉPTIMA:INHABILIDADES de los Artículos8 y I de la Ley 80 de 1993,de las normassobreinhabilidades previstas en la Ley 1474de 2011y demásnormasvigentes,el COMODATARIO incursoen ningunade tales no encontrarse declarabajola gravedadde juramento, lo que se entiendesurtidocon la firma del inhabilidades e incompatibilidades, presentecontratointeradministrativo de comodato. DE de informaral MINISTERIO estáen la obligación Así mismoel COMODATARIO CULTURA,cualquierhecho que en los términosde las leyes vigentespudiere dentrode la ejecucióndel sobreviviente o incompatibilidad configurarinhabilidad inistrativo contratointeradm

ffi

de El presenteContratoInteradministrativo VIGÉSIMAOCTAVA:LIQUIDACIÓN: las Partes,dentrodel plazo Comodatose liquidarámedianteActa que suscribirán el previsto especialmenteArtículo11 de la Ley 1150 CeÉificadoco09/32 en las normaslegalesvigentes, de 2007.

ffiiii'

O: En el evento en que terminado el contrato al por cualquier DE CULTURAconvoque causa,el MINISTERIO interadministrativo y no éste para levantarel acta de liquidación de mutuoacuerdo COMODATARIO concurra en un términomáximode seis (6) mesescontadosa partirde la fechade DE CULTURArealizarála liquidación el MINISTERIO recibode la comunicación, paraello. dentrodel plazolegalestablecido unilateral delcontratointeradministrativo

i' .,'",frffS

Cert¡f¡cadoCo09/32

ffi

\

\ gratuita (018000)913079 Línea Conmutador: 3424100, Dirección:Carrera 8 N"8-43. htto://www.mincultura.oov,co Internet: contratos@mincultura,qov.co. Coneo electrónico:

Ministerio de Cultura Repúblicade Colombia y0rden libedod

CONTRATOINTERADMINISTRATIVO DE 2012, DE COMODATO No._ CELEBRADO ENTREEL MINISTERIO Y LA ESCUELA TALLERDE DE CULTURA CARTAGENA DE INDIAS se le PARAGRAFO SEGUNDO:Parala liquidación del contratointeradministrativo, exigiráal COMODATARIO la ampliación de las garantíassi es del caso,a fin de que éstedebierecumplircon posterioridad del a la extinción avalarlas obligaciones presente interadministrativo. contrato VIGESIMANOVENA:DOMICILIO:Para todos los efectoslegalesy fiscales,el domicilio contractual serála ciudadde BogotáD.C. EJEGUCIÓN: Este contrato TRIGÉSIMA: PERFECCIONAMIENTOY y parasu interadministrativo a partirde su suscripción, de comodatose perfecciona signadapor el Representante ejecución se requierede acta de iniciodebidamente por partedel MINISTERIO DE y del Supervisor designado Legaldel COMODATARIO de igualvaloren la ciudadde Bogotá, firmandos (2) ejemplares de 2012. del mesde Octubre

Paracons D.Ca . los

ENzo -#(fr-A

AYALA

Secretario General DE CULTURA MINISTERIO

\cenmnruBUSTAMANTEPATRON birector

DE INDIAS E. T CARTAGENA

y elaboró: Proyectó AdrianaPuentePlaza Díaz,EnzoArizaAyala Revisó: JuanManuel

ffi Cert¡ficadoCO09/32

ffiiiff ;,

s{tll

Cert¡ficado coo9/32

,ffi

gratuita (018000)913079. Línea 3424100. 8 N"843.Conmutador: Direcciónr Canera Internet: htto://www,mincultura.qov'co contratos@mincultura,qov,co. electrónico: Correo

/