®

Chile SA

FSP CHILE S.A. Catálogo General Tercera Edición

www.fspandco.com Fabricantes de Armarios,Gabinetes de Extintores, Señaletica de Seguridad y otros.

INDICE Productos

Estanque de Agua Cajas para Baterías / Almacenamiento de Baterías

52 33-34

GABINETES Gabinetes - Rotamoldeado Gabinetes - Almacenamiento Gabinetes – Almacenamiento de Documentos Gabinetes - Anticorosivos Gabinetes – No Flammable

46 47 48 48-49 50

PRODUCTOS DE CABLES Protector de Cables, Pasacables

20-21

CUÑAS OZ CHOKS ® Heavy Duty Plastic Wheel Choks Drill Choks and Cuña para Dozer Ripper Boot Soportes para Cuñas, Carros

10-11 15 12-14

Cubiertas para Perforación 38 Cubiertas para Motors (Firesafe) 32 Enfriador 54 GABINETES Y CARRETES CONTRA INCENDIOS Gabinete Extintor 44-45 Carretes 39 Carretes y Gabinetes 40-43 Side Boards / Prevención de Derrame LOCKERS / ARMARIOS Locker Systems (OZ LOKA ®) Locker Accessories (OZ LOKA ®)

16 4-8 9

PRODUCTOS MARITIMO Pontones, Boyas y Botes

51

Placa de Patentes (Alta Visibilidad)

31

PRODUCTOS DE ACEITE Carros de Aceite / Absorbente de Qimico (Sokerol) Contención de Derrame Tapas para Bidones

36 37 36

FSP Chile S.A - Catálogo General - Tercero Edición

Page 2

INDICE Productos Paletas Plastico

57

ALMACENAMIENTO PORTÁTIL Lavadero 53 OZKI 100L

19

Carros 56 Barreras de Seguridad 27 Señalética 22-23 Señalética - Bandera 26 Señalética - Identificación Mineria 29 Control Velocidad 28 Basureros 56 Conos de Senalización 25 Banderas de Seguridad / Pertigas 30 Balizas de Solar 24 Star Plicket 58 CAJAS DE HERRAMIENTAS Caja - Grande OZ Box 900/1200 17 Caja – Caja para Rampla 18 Caja - Fenzy Box 19 Pasacable 20 Estanque para Carrocería

55

ESTANQUES DE AGUA Estanque de Agua

52

Cubiertas del Motor de la Rueda (No Flamable) Traba Tuercas Plataformas de Trabajo

32 28 53

FSP PRODUCT FEATURES • Resistente a Rayos UV • Livianos • Resistentes al Oxido • Unidades Apilables entre si • Silenciosos de Operar • Resistente al Grafiti y son Lavables • De Baja Mantención • Versátiles y con Estilo único • Poseen una Gran Durabilidad • Existen en una Amplia Variedad de Colores • Son Impermeables a la Sal y No son Corrosivos. FSP Chile S.A - Catálogo General - Tercero Edición

Page 3

OZ LOKA ®

ARMARIOS 100 - 200 DISPONIBLE EN UNA GRAN VARIEDAD DE COLORES

OZ LOKA 100 1 Puerta Apilable 2 PuertasAlto: 880mm de Altura. Ancho: 375mm Código: OL-100 Profundidad: 450mm Peso: 10kg Medida de Puerta: 830mm

OZ LOKA 200 880mm 2 Puertas Apilable 4 Puertas de Alto: Ancho: 375mm Altura. P r o f u n d i Código: OL-200 dad: 450mm Peso: 11.5kg Medida de Puerta: 410mm DESIGN REG 131273. PATENT REG 2011903047 FSP Chile S.A - Catálogo General - Tercero Edición

Page 4

OZ LOKA ®

Locker Systems - 250 TO 350

OZ LOKA 250 4 Puertas Apilable 8 Puertas Alto: 880mm Ancho: 375mm de Altura. Profundidad: 450mm Código: OL-250 Peso: 15kg Medida de Puerta: 200mm

OZ LOKA 300 1 Puerta. Apilable 3 Puertas de Altura Código: OL-300 Peso: 6.5kg Medida de Puerta: 540mm

Alto: 600mm Ancho: 380mm Profundidad: 450mm

OZ LOKA 350 1 Puerta. Apilable 3 Puertas de Altura Código: OL-350 Peso: 8kg Medida de Puerta 540mm

Alto: 600mm Ancho: 380mm Profundidad: 585mm

DESIGN REG 131273. PATENT REG 2011903047 FSP Chile S.A - Catálogo General - Tercero Edición

Page 5

OZ LOKA ®

ARMARIOS 400 - 500 OZ LOKA 400 880mm 1 Puerta. Apilable 2 Puertas Alto: Ancho: 375mm de Altura. Profundidad: 580mm Código: OL-400 Peso: 12kg Medida de Puerta 830mm

OZ LOKA 450 880mm 2 Puerta. Apilable 4 Puertas Alto: Ancho: 375mm de Altura Profundidad: 580mm Código: OL-450 Peso: 15kg Medida de Puerta: 410mm

OZ LOKA 500 1 Puerta Apilable 2 Puertas de Altura Código: OL-500 Peso: 14kg Medida de Puerta 830mm

Alto: 880mm Ancho: 490mm Profundidad: 485mm

DESIGN REG 131273. PATENT REG 2011903047 FSP Chile S.A - Catálogo General - Tercero Edición

Page 6

OZ LOKA ®

ARMARIOS 550 - 600 + PIGEON DISPONIBLE EN UNA GRAN VARIEDAD DE COLORES OZ LOKA 550 4 Puerta. Apilable 8 Puertas Alto: 880mm de Altura Ancho: 490mm Código: OL-550 Profundidad: 485mm Peso: 19kg Medida de Puerta: 200mm

OZ LOKA 600 2 Puerta. Apilable 4 Puertas Alto: 880mm de Altura Ancho: 490mm Código: OL-600 Profundidad: 485mm Peso: 13kg Medida de Puerta: 410mm

OZ LOKA PIGEON HOLE Código: OL-PH500 Peso: 8kg

Alto: 880mm Ancho: 490mm Profundidad: 485mm

DESIGN REG 131273. PATENT REG 2011903047 FSP Chile S.A - Catálogo General - Tercero Edición

Page 7

OZ LOKA ®

ARMARIOS 800 - 1800 + METALICO

OZ LOKA 800 1 Puerta Código: OL-800 Peso: 22kg Medida de Puerta: 1450mm

Alto: 1520mm Ancho: 490mm Profundidad: 480mm

OZ LOKA 1800

OZ LOKA METAL

1 Puerta. Código: OL1800 Peso: 23kg Medida de Puerta: 1630mm Incluye cuña, base, división y colgador para ropa.

2 Puertas Código: OLSR62 Peso: 30kg Medida de Puerta(s): Superior: 480mm Inferior: 1090mm

Alto: 1980mm Ancho: 370mm Profundidad: 500mm

Alto: 1750mm Ancho: 300mm Profundidad: 450mm

DESIGN REG 131273. PATENT REG 2011903047 FSP Chile S.A - Catálogo General - Tercero Edición

Page 8

OZ LOKA ® ACCESORIOS

Placa de Acero Inoxidable

Código: OL-NP Acero Inoxidable grado 304 Grado 316 Disponible según pedido.

Cuña

Código: OL-TOP

Base

Código: OL-BASE

Candado de combinación Código: OL-CL

FSP Manilla en L con Cierre Código: OL-LH

División Adicional Código: OL-SH

FSP Chile S.A - Catálogo General - Tercero Edición

Page 9

OZ CHOKS ®

Heavy Duty Plastic Wheel Choks Diseño Regulación 127909 Heavy Duty Plastic Wheel Choks se encuentran disponibles en una gran variedad de colores, lo que permite obtener códigos por cada color y tamaño. Asimismo las almohadillas de tracción son esenciales para el uso seguro de nuestra gama.

Las Cuñas de FSP están diseñados para adaptarse a una amplia gama de tamaños de neumáticos. Para una buena utilización de nuestros productos debe tomar en cuenta las siguientes recomendaciones: • Utilice siempre un número adecuado de cuñas, según lo establecido en la evaluación de riesgos. • Siempre coloque las cuñas sobre una superficie sólida con el motor del vehículo apagado y con freno de estacionamiento puesto. • Siempre ponga las cuñas en ángulo recto hacia el centro del neumático. • El uso incorrecto de estas cuñas puede causar la falla del producto y lesiones personales. • Nunca use cuñas dañadas, ni trate de pasar por encima de estas.

Advertencia FSP Australia Pty Ltd. no asume ninguna responsabilidad por la negligencia de los usuarios de nuestros Cuñas.

FSP Chile S.A - Catálogo General - Tercero Edición

Page 10

OZ CHOKS ®

Heavy Duty Plastic Wheel Choks OZ CHOK 055

Código: OZCH055 170mm (A) x 290mm (L) x 210mm (A) Peso: 2Kg

OZ CHOK 065

Código: OZCH065 230mm (A) x 380mm (L) x 280mm (A) Peso: 4Kg

OZ CHOK 075

Código: OZCH075 260mm (A) x 560mm (L) x 390mm (A) Peso: 8Kg

OZ CHOK 105

Código: OZCH105 280mm (A) x 560mm (L) x 390mm (A) Peso: 16Kg

OZ CHOK 155

Código: OZCH155 410mm (A) x 660mm (L) x 420mm (A) Peso: 18Kg

OKACHOK

Código: OKACHOK 950mm (A) x 1150mm (L) x 630mm (A) Peso: 100Kg

FSP Chile S.A - Catálogo General - Tercero Edición

Page 11

SOPORTES

Soportes para Cuñas Soportes para Cuñas Una completa gama de carros de Montaje o mas conocidos como Soportes, ya se encuentran disponibles para adaptarse a todos los tamaños de calce de nuestras Cuñas. Asimismo estos poseen una correa de retención de seguridad para evitar accidentes y lesiones. Se conecta fácilmente con el vehículo utilizando puntos seguros preformados. Estas son resistente a la corrosión y al óxido, se encuentran disponible en todos los tamaños.

Soporte para Cuña 055

Código: OZCHB055 Soportes de Acero Inoxidable para 55

Soporte para Cuña 065

Código: OZCHB065 Soportes de Acero Inoxidable para 65

Soporte para Cuña 075

Código: OZCHB075 Soportes de Acero Inoxidable para 75

FSP Chile S.A - Catálogo General - Tercero Edición

Page 12

SOPORTES

Soportes para Cuñas Soporte para Cuña 105

Código: OZCHB105 Soportes de Acero Inoxidable para 105

Soporte para Cuña 155

Código: OZCHB155 Soportes de Acero Inoxidable para 155

Soporte de Almacenamiento Soporte de Almacenamiento (Un Par) Código: OZCHSS

Código: OZCHSR2

FSP Chile S.A - Catálogo General - Tercero Edición

Page 13

SOPORTES

Soportes para Cuñas y Carros Soporte de Almacenamiento (Cuatro) Código: OZCHSR4

Carros Porta Cuñas 155 Carro Porta Cuña

Código: OZCHTR155 Carro Porta Cuña de Acero Inoxidable 155

155 Carro Porta Cuña

Código: OZCHTQR155B Carro Porta Cuña de Acero Inoxidable 155

FSP Chile S.A - Catálogo General - Tercero Edición

Page 14

OZ CHOKS ® Y SOPORTES Drill Choks and Ripper Choks Drill Chok Solido, transportable hasta los topes, ayuda a la elevación de esta maquinaria pesada para su carga en carros. Estas Unidades se pueden apilar para usarles en Alturas reduciendo el daño accidental de la maquinaria.

DRILL CHOK

Product Code: OZCHDR

Chok Dozer Ripper FSP Bloque de Uretano para ayudar en el reemplazo de Dozer Ripper Boot. Sus Medidas son 295mm x 200mm x 300mm. Y su Peso es Approx. 18kg

RIPPER CHOK - Código: OZCHRC FSP Chile S.A - Catálogo General - Tercero Edición

Page 15

SIDE BOARDS

Side Boards – Prevención de Derrame Side Boards están diseñadas para reducir peso y aumentar la carga útil. Son liviano, con resorte, resistente a la intemperie y fáciles de remplazar. Protectores de espejos, deflectores de rocas (pendiente de patente) y tablas en la cabeza también está disponible.

Side Boards

Código: SEHB Pendiente de Patente

FSP Chile S.A - Catálogo General - Tercero Edición

Page 16

ALMACENAMIENTO

Cajas de Herramientas Caja de Herramientas

Pintado con pintura al horno, con llave de cerrado, manillas de Aluminio para seguridad, Seis ruedas de 6” x 2” , dos de las cuales son de frenado.

Large Tool Box

Código: LSD Chest TB Ancho: 1828mm Profundidad: 760mm Alto: 1143mm.

OZ Box Caracteristicas: Cuenta con 3 Sistema de Cierre, Sello de Polvo, Amortiguadores de Gas, además estos son Liviano y de Gran Durabilidad.

Oz Box 900

Código: TBOZB900 Alto: 500mm Ancho: 500mm Largo: 900mm

Oz Box 1200

Código: TBOZB1200 Alto 600mm Ancho 630mm Largo 1200mm FSP Chile S.A - Catálogo General - Tercero Edición

Page 17

ALMACENAMIENTO Cajas de Herramientas Dog Box Dog Box

Código: TBDB Alto: 495mm Ancho: 497mm Profundidad: 995mm

Under Tray Tool Box Caracteristicas: Sistema de cierre emprotado, Visagra de Acero Inoxudable, Rotamoldeado en Polietileno, liviano y de gran Durabilidad. Under Tray Tool Box LHS Código: TBUTL Alto: 380mm Profundidad: 250mm Largo Superior: 760mm Largo Inferior: 510mm Under Tray Tool Box RHS Código: TBUTR (Lado Derecho)

FSP Chile S.A - Catálogo General - Tercero Edición

Page 18

ALMACENAMIENTO OZKI® y Caja Multipropósito OZKI® 100 Litre OZKI® Código: OZKI - Mantiene el hielo congelado en bloques por un periodo máximo de 5 días. -Estos están rellenos de espuma de polietileno -Se encuentras disponibles en cualquier combinación de colores, dependiendo del requerimiento del cliente.

Cajas Multipropósito Sellado del polvo, Manillas auto plegables, Compartimentos para mayor comodidad, Bolsillo para documentos abierto en el panel frontal, Oculta espacio para el sello Anti-Sabotaje.

Fenzy Box Azul

Código: CFB-B Dimensión: 1030 x 435 x 535

Fenzy Box Verde

Código: CFB-G Dimensión: 1030 x 435 x 535

FSP Chile S.A - Catálogo General - Tercero Edición

Page 19

PROTECTORES DE CABLES Pasacables

Protege los cables eléctricos de hasta 120mm de diámetro durante las operaciones de mantenimiento o de emergencia. (Estos No son recomendables para el uso de camiones de transporte). Son Durable, Resistente a rayos UV, Liviano, Resistente al óxido, No Corrosivo, Resistente al impacto

FSP Pasacable 120mm Diámetro Exterior Manguera

Código: CCO120 Dimensión: 750mm Largo x 480mm Ancho x 180 Alto 13kg

Pasacables Su función principal es suspender los cables eléctricos y líneas para evitar que se dañe. Disponible en 2 tamaños. Los Pasacable FSP son resistentes a la radiación UV, livianos y durables. FSP Soporte 450

Código: CCF450 470mm Largo x 800 Alto

FSP Soporte 900

Código: CCF900 900mm Largo x 800mm Alto

FSP Chile S.A - Catálogo General - Tercero Edición

Page 20

PROTECTORES DE CABLES Protector de Cables

Pasacables Fabricadas en Poliuretano, estas cubiertas de cable están interconectadas para ser usadas todo el tiempo que sea necesario, protegiendo los cables y mangueras contra los daños causados por el tráfico y la caída de escombros. Pasacable

Código: CCC 530mm x 1010mm x 65mm

FSP Pasacables Goma Los Pasacables de goma, son el método ideal y económico para la protección de una variedad de cables y mangueras de pequeño y mediano tamaño. Los canales permiten la separación de las diferentes agrupaciones de cable. 3 Canales

Código: CRCC3 Largo: 900mm Ancho: 500mm Alto: 75mm

5 Canales

Código: CRCC5 Largo: 900mm Ancho: 500mm Alto: 50mm

FSP Chile S.A - Catálogo General - Tercero Edición

Page 21

SEÑALETICA Señaléticas Metálicas

Señaléticas Metálicas

Señalética Metálica Código: SSAF

FSP Chile S.A - Catálogo General - Tercero Edición

Page 22

SEÑALETICA Señalética

Las Señaléticas se encuentran disponibles en todos los colores con opciones de texto reflectivo y textos impresos según su necesidad. Señal de Seguridad 600 Código: SS600 Base: 700mm Altura: 610mm

Opciones:

Disponibles con textos reflectivos. Las Señales se encuentran disponibles en los siguientes Colores: Blanco, Rojo, Amarillo, Azul, Verde y Negro.

Señal de Seguridad 900 Código: SS900 Base: 900mm Altura: 810mm

FSP Chile S.A - Catálogo General - Tercero Edición

Page 23

ILUMINACIÓN Balizas

Flashing SWL Balizas Solar Intermitentes. Código: SESPB Las Balizas solares de FSP son utilizados para fines de delimitación y contribuir a la identificación de muchas situaciones peligrosas. Nuestras balizas son a prueba de polvo, sensibles a la luz, energía solar y son de fácil fijación en Señales de Seguridad y Conos de trafico FSP. Las Balizas poseen autonomía de más de 12 horas, ya que se cargan a través de la energía del solar.

FSP Chile S.A - Catálogo General - Tercero Edición

Page 24

CONOS DE SEGURIDAD Conos de Seguridad Reflectivos

Nuestros conos son estables y livianos. Fabricados en color Naranja, Azul, Amarillo o Verde. Sus Bases son Pesadas por lo que garantizan mayor estabilidad. Estos además son reflectantes para una mayor visibilidad nocturna. Los conos de seguridad se encuentran disponibles en 2 tamaños y son usados preferentemente en las Mineras.

Cono de Seguridad - 450 Código: SCS450 Modelo Estándar

Cono de Seguridad - 450R Código: SCS450R Modelo Reflectivo

Cono de Seguridad - 700 Código: SCS700 Modelo: Estándar

Cono de Seguridad - 700R Código: SCS700R Modelo Reflectivo

FSP Chile S.A - Catálogo General - Tercero Edición

Page 25

SEGURIDAD - SEÑALES Bandera de Flechas

Bandera con Flecha de LED Código: SERAB

Características:

- Sus medidas son 830mm. X 450mm, con una serie de 4 flechas reflectantes en color plateado. - Cuenta con 9 luces LED en cada flecha que se encienden con sistema de repetición continua. - Funciona con 2 pilas AA, con una duración de mas de 24 horas, y cuenta con un botón de encendido y apagado en la parte delantera de la bandera. - Puede ser conectado a los vehículos o estructuras metálicas, a través de imanes. - Posee además ojales de fijación cuando el uso de imanes no sea posible. - Puede ser colocado para indicar las opciones de izquierda o derecha, además puede ser utilizado como un aparato de advertencia cuando se pone en posición vertical. - Puede ser enrollado para su almacenamiento con muy poca probabilidad de daño. - De alta visibilidad durante el día y con una superior durante las horas de oscuridad.

Opcional Bolsa de Calicó Código: SERABB FSP Chile S.A - Catálogo General - Tercero Edición

Page 26

SEGURIDAD - BARRERAS Barreras FSP Barrera FSP Código: SEDF Dimensiones: Largo: 2000mm Alto: 1200mm Ancho: 80mm Peso: 18Kg (con el pie giratorio de plástico)

- Construido en polietileno de alto peso molecular, estable, liviano resistente a los Rayos UV y a elementos corrosivos. - Permite ser manipulado por una persona, la barrera puede ser unida en variadas formas a través de un bucle de bloqueo que se encuentran en cada extremo de esta. - Adicionalmente cuenta con un pie giratorio de plástico que se utiliza como apoyo. - Estas barreras pueden ser apiladas sobre un pallet para su transporte o simplemente contra una pared el almacenamiento. - Son excelente para establecer delimitación o negar el acceso peatonal. - Cuenta además con un lugar en el centro de esta , donde puede ser montada una luz de seguridad.

FSP Chile S.A - Catálogo General - Tercero Edición

Page 27

SEGURIDAD - VIAL

Reductores de Velocidad y Traba Tuercas Resalto Simple Hemos aumentado nuestra gama de productos para incluir más variedad de resaltos simples anti velocidad. Cuando hacemos las recomendaciones sobre los montículos de velocidad nos fijamos en el volumen, la velocidad y el tipo de tráfico que pasa sobre éste. También tomamos en cuenta en la superficie los resaltos simples si serán usados de manera temporal, permanente, semipermanente o incluso portátil.

SESH - Sección del medio 300 x 1000 x 50mm - Peso 11.37 Kg SESHEnd - Sección final 300 x 150 x 50mm - Peso 1.08 Kg Clasificación de peso de 20 toneladas por eje

Traba Tuercas El Traba Tuerca de la rueda está diseñado para identificar visualmente cualquier movimiento de la tuerca de la rueda y / o un calentamiento excesivo de la rueda. Se encuentra disponible en una amplia gama de tamaños.

Indicador

Código: SEWNI

FSP Chile S.A - Catálogo General - Tercero Edición

Page 28

SEGURIDAD - VIAL MINERIA Identificación

Serpentinas de Mina

Código: SESD1-5 and SESD2-4

Larga Distancia, Alta Visibilidad y Color Muchas investigaciones han demostrado que el color y la visibilidad de larga distancia desempeñan un papel importante en seguridad vial. Al hacer que las áreas de trabajo sean más visibles, podemos reducir los riesgos de muerte y lesiones graves. Serpentinas de Mina que cuelgan y las etiquetas son una forma única de delinear caminos subterráneos. Entre sus principales características encontramos que son de doble cara (se puede ver en ambas direcciones), refleja el color (código de colores para diferentes aplicaciones) y de fácil utilización facilidad (ojales, los imanes y automáticos). Este producto se encuentra disponible en muchas configuraciones. Una medida según necesidades. Cualquier longitud, 50 mm Ancho estándar, reforzado y no reforzado, 10 colores disponibles, dos combinaciones de colores, ojales y botones a presión, Liviano, magnético.

Serpentinas de Mina Codigo: SEMHT

Están disponibles en tamaños estándar de 260mm x 60mm x 22mm agujero. 160mm x 50mm x 22mm agujero. Hay 10 colores y tamaños disponibles se pueden personalizar para satisfacer sus necesidades. FSP Chile S.A - Catálogo General - Tercero Edición

Page 29

SEGURIDAD - BANDERAS Pértigas

Todas las banderas del FSP y Bunting a los rayos UV estable, extremadamente durable y resistente. PERTIGA DE 1.5MT. Código: SFLAG1.5 PERTIGA DE 2.0MT. Código: SFLAG2.0 PERTIGA DE 2.5MT. Código: SFLAG2.5 PERTIGA DE 3.0MT. Código: SFLAG3.0 PERTIGA DE 3.5MT. Código: SFLAG3.5

RESORTE PARA PERTIGA Código: SFSFM

FSP Chile S.A - Catálogo General - Tercero Edición

Page 30

SEGURIDAD - PATENTES Patentes de Alta Visibilidad

A 500 metros de distancia estos números aún se pueden ver con claridad. El Polyflex es un material muy duradero, ya que las hace flexibles y resistentes, soportando hasta el más duro de los tratos. Patente FSP

Código: SETNP Dimensión: 1100mm x 1000mm x 19mm

Placa de Alta Visibilidad Transportable Placa con un número Panel negro con letras amarillas reflectantes. 1000mm x 500mm 600mm x 400mm 400mm x 400mm 400mm x 200mm

(Código: SENP10X5) (Código: SENP6X4) (Código: SENP4X4) (Código: SENP4X2)

Patente de 3 Lados Código: SENPTRI (Con puntos de fijación) 600mm x 600mm x 600mm

FSP Chile S.A - Catálogo General - Tercero Edición

Page 31

SEGURIDAD - COVERS Firesafe Engine & Wheel Motor Covers

Cubierta de Motor FSP para CAT 797 FSP Cubierta de Motor No Flamable Código: FSB

Cubierta para Motor de Rueda Con la flexibilidad del polietileno, absorbe el daño de la roca, recibiendo el impacto en los cargadores de los neumáticos frontales. La durabilidad y resistencia de esta cubierta sustituye a la antigua cubierta de fibra de vidrio, sin embargo, aún producimos artículos de este material, si el cliente lo requiere o prefiere. Cubierta FSP 788 Código: WMC788 (Modelo Estándar)

Codigo: Cubierta FSP WWMC788F (Modelo Fibra de Vidrio)

FSP Chile S.A - Catálogo General - Tercero Edición

Page 32

SEGURIDAD - BATERÍA Caja de Almacenamiento de la Batería Cajas para Baterías Sistema con Cierre Emprotado, Ventilacion Emprotada, Sistema de Agarre, Manillas de Aluminio, Uso de Grua Horquilla, Fibra de Vidrio, Cuando la caja esta llena solamente se puede apilar 2 de estas.Recomendable par baterías Caterpillar. Fibra de Vidrio

Código: BATBOX Largo: 1300mm Ancho: 1200mm Alto: 440mm

Cajas para Baterías - Acero Inoxidable Acero Inoxidable Código: BATSS

FSP Chile S.A - Catálogo General - Tercero Edición

Page 33

SEGURIDAD - BATERÍA Caja de Almacenamiento de la Batería

Caja de Almacenamiento de la Batería Cascara galvanizado, Cladded with Gal Sheeting. Techo Pendiente, Bandejas Deslizable. Ventilizacion de Acero inoxidable. Bandejas con Manilla, Paletas incluye sumidero.

Caja de Almacenamiento de la Batería Código: BSB Alto: 1550mm Ancho: 1500mm Profundidad: 1200mm

Roller Bearing Draw

Roller Shutter Door

FSP Chile S.A - Catálogo General - Tercero Edición

Page 34

SEGURIDAD – CARROS

Carros para Aceite

Accesorios de acero inoxidable, 350Lt Contención de Derrame, Válvula de bola de 25mm, Soporte para una mayor estabilidad, Plataforma de trabajo desmontable y antideslizante, Neumáticos para facilitar la maniobra, Tapón de drenaje para la eliminación de aceite fácil Carros para Aceite 350

Código: OILT350 350 Litro Capacidad Largo: 1490mm Ancho: 900mm Profundidad: 450mm

Freno Incluido

Carro De Aceite 50 Código: OILT50 Capacidad: 50Lt. Largo: 800mm Ancho: 500mm Profundidad: 140mm

Carro De Aceite 100 Código: OILT100 Capacidad: 100Lt. Largo: 1200mm Ancho: 500mm Profundidad: 190mm FSP Chile S.A - Catálogo General - Tercero Edición

Page 35

CONTENCIÓN DE DERRAMES Sokerol

Este producto es 100% orgánico. Funciona igual de bien en ambos con base en tierra a base de agua y los derrames. Se puede eliminar hasta 100kg directamente en los vertederos. No lixiviación – Derrame se conserva en el producto. Sokerol Oil & Chemical Absorbent Código: SOK1030 Bolsa 10Kg.

No residual – Absorbe 2-3 litros por kilo. Almohadillas sintéticas disponible. Disponible en bolsas de 10kg. Disponible en varios tamaños. Kit Estándar

Código: SOK5005

Kit Grande

Código: SOK5010

Kit Tambor 120Lt. Código: SOK6020

Kit Tambor 240Lt. Código: SOK6010

Tapas para Bidones FSP Tapa 200Litre

Código:SPDC200 Tapas para Tambores 200Lt Tambor

FSP Chile S.A - Catálogo General - Tercero Edición

Page 36

CONTENCIÓN DE DERRAMES Pallets para la Contención de Derrames

Pallets FSP 80 Litros

Código: SPILL080 670mm x 670mm x 240mm Pallets de derrames diseñados para contener tambores: - 4 x 20 Lts - 1 x 200 Lts. Capacidad de Derrame: - 50Lt aproximadamente.

Pallets FSP 400 Litros

Código: SPILL400 1300mm x 700mm x 380mm Pallets de derrames diseñados para contener tambores: - 2 x 200Lts. Capacidad de Derrame: - 200Lts. aproximadamente.

Pallets FSP 600 Litros

Código: SPILL600 1900mm x 700mm x 380mm Pallets de derrames diseñados para contener tambores: - 3 x 200Lts. Capacidad de Derrame: - 300Lts. aproximadamente.

Pallets FSP 800 Litro

Código: SPILL800 1350mm x 1350mm x 380mm Pallets de derrames diseñados para contener tambores: - 4 x 200Lts. Capacidad de Derrame: - 390Lts. aproximadamente.

FSP Chile S.A - Catálogo General - Tercero Edición

Page 37

SAFETY - HOLE SAVERS Cubiertas para Perforación

Estas cubierta tienen Códigos de Color, Bloqueos de no Apilamiento, además son livianos y tiene medio de agarre.

Cubierta para Perforación FSP 65

Cubierta para Perforación FSP 200

Cubierta para Perforación FSP 75

Cubierta para Perforación FSP 250

Código: HS65RN Ancho (Base): 195 Alto: 400 Ancho (Top) 60

Código: HS075 Ancho (Base): 190 Alto: 410 Ancho (Top) 75

Código: HS200 Ancho (Base): 450 Alto: 800 Ancho (Top) 200

Código: HS250 Ancho (Base): 480 Alto: 800 Ancho (Top) 250

Cubierta para Perforación FSP 160 Código: HS250 Ancho (Base): 330 Alto: 800 Ancho (Top) 160

FSP Chile S.A - Catálogo General - Tercero Edición

Page 38

GABINETES / CARRETES Carretes para Manguera

Número de registro de diseño de Australia 129630 - Roto moldeado en Polietileno. - Con mango de montaje giratorio de rebobinado. - Selladas Interno de acero inoxidable y anillos de cuatro - Se puede fijar a la pared o el piso utilizando un soporte de acero inoxidable de montaje. - La salida de la manguera puede ser de 19 mm o 25 mm - Soporte de Doble y una cara disponible en acero galvanizado o acero inoxidable. - Capacidad de la manguera: 50m × 12mm, 36m × 19mm, 20m × 25mm

Carretes Carrete 500

Código: HR500 (19C/25C) AlturaTotal: 520mm. Reel Alto: 180mm Reel Ancho: 160mm

Carrete 600

Código: HR600 (19C/25C) Altura Total: 600mm Reel Alto: 200mm Reel Ancho: 300mm

Carrete 700

Código: HR700 (19C/25C) Altura Total: 700mm Reel Alto: 300mm Reel Ancho: Ajustable

Modelo disponible con componentes de Acero Inoxidable. FSP Chile S.A - Catálogo General - Tercero Edición

Page 39

GABINETES / CARRETES Carretes y Soportes Carrete de Cable

Soporte de doble cara

Manguera Móvil Código: HRM700/19-25C Roto Moldeado Polietileno, su tambor interno es de acero inoxidable de 316. Con mango de rebobinado de acero inoxidable, cubierto con pintura industrial. Capacidad de la manguera de 120m x 19mm o 100m x 25mm. Probado a 2100kpa (300psi) Estructura de acero galvanizado.

FSP Chile S.A - Catálogo General - Tercero Edición

Page 40

GABINETES / CARRETES

Single Door Fire Hose Cabinet Combination Gabinete de una Puerta + Soporte de Acero Inoxidable (Optional manguera de suspensión) Gabinete Combinado Incluye: Gabinete Soportes de Acero inoxidable Manguera de suspensión Soportes Galvanizados o de Acero Inoxidable.

Cubierta de Carretes de Manguera 36 Código: HRC36 Se acomodan a carretes de manguera de 36m a 19mm

FSP Chile S.A - Catálogo General - Tercero Edición

Page 41

GABINETES / CARRETES Gabinetes para Extintores

FSP Carrete de Manguera Galvanizado (Opcional manguera de suspensión)

FSP Chile S.A - Catálogo General - Tercero Edición

Page 42

GABINETES / CARRETES

Carretes, Carros y Gabinetes para Extintores Carro para Carrete Incluye: • Carrete HD • Soporte Galvanizado • 4 x 75mm Ruedas • Dobla hacia abajo mango • Deje de Tambor

Soporte para Extintor de Vehículos

Código: FSEBV

DESIGN REG 12170/2012

FSP Chile S.A - Catálogo General - Tercero Edición

Page 43

GABINETES / CARRETES Gabinetes para Extintores

Gabinete de un Puerta

Código: CFHRSD H1000mm x D400mm x W850mm

Gabinete de dos Puertas Código: CFHR H1060mm x D470mm x W1220mm

Base para Gabinete Código: CFHR Base 500mm x 470mm x 1220mm

En Caso de Emergencia romper el vidrio y toma la llave Código: CFEBG

FSP Chile S.A - Catálogo General - Tercero Edición

Page 44

GABINETES / CARRETES Gabinetes para Extintores

Los Gabinetes para extintores **FSP vienen con ventana de visualización. 003 cerraduras.

CFE 250 Código: CFE250 515mm x 275mm x 180mm Gabinete para extintor de 2.5kg

CFE 450 Código: CFE450 660mm x 310mm x 310mm Gabinete para extintor de 4.5kg

CFE 900 Código: CFE900 800mm x 310mm x 310mm Gabinete para extintor de 9kg

Gabinete Doble para Extintor Código: CFED 800mm x 570mm x 300mm Un Puerta Gabinete para 2 extintor de 9kg.

FSP Chile S.A - Catálogo General - Tercero Edición

Page 45

GABINETES - SEGURIDAD Gabinetes

Nuestra empresa permite ofrecer una amplia gama de Gabinetes de diferentes tamaños y colores, según sean las necesidades particulares de nuestros los clientes. Usted elige el tamaño y el color, además nos proporciona el texto que necesite y nosotros hacemos el resto. Cuando la seguridad es un tema, podemos proporcionar 003 Cerraduras con llaves a un costo adicional

Gabinete PPE

Código: Elija entre CMP1 o CMP2

Gabinetes para Aparatos de Respiración

Código: CFE900BA 800 x 310 x 310

Gabinete First Aid Código: Elija entre CMP1 o CMP2

Multipropósito Gabinete 1 Código: CMP1 580 x 250 x 580

Gabinete Lavaojos Código: CFE900EW 800 x 310 x 310

Multipropósito Gabinete 2 Código: CMP2 580 x 370 x 580

Disponible en un amplia gama de colores, textos impresos según su necesidad. Color y texto de su elección. FSP Chile S.A - Catálogo General - Tercero Edición

Page 46

GABINETES - SEGURIDAD Caja de Multipropósito Caja Multiproposito

Código: CFDU/G Dimensiones: 800 x 790 x 600 Construido con cierres de grado marino, Bisagras de piano de acero inoxidable, Manillas Moldeadas y sello de polvo.

Disponible en una unidad estacionario. Aspectos clave de la caja de fuego subterráneo Depot: - Espacio oculto con sello anti sabotaje - Acero inoxidable. Cuentan con asas para ser operada por dos personas - Mango de acero inoxidable telescópico para la colocación de una sola persona - Tiene una bandeja para colocar elementos de reparación - Neumáticos de gran tamaño para ayudar en las maniobras sobre terreno irregular - Resistente de Rayos UV - Resistente a la Corrosión - Bajo centro de gravedad - Fácil de llegar a la parte inferior de la caja - Puede albergar 4 x 20lt concentrados de espuma - Mantiene recoger tubo de derivación y lanza - Elección de textos - Puede ser suministrado con sus medios de extinción de incendios - Robusto y de alta Durabilidad FSP Chile S.A - Catálogo General - Tercero Edición

Page 47

GABINETES - SEGURIDAD Armarios de Almacenamiento Anticorrosivo Almacenamiento de Documentos Resistente al Clima, Armario de Polietileno durable y resistente de oxido. Los Sellos son de fácil adherencia en la superficie lo que permite una fácil identificación del contenido. Disponibles en diferentes tamaños según las necesidades.

Guardar Documentos Código: CDS

Materiales Corrosivos Nota: Modelos de productos y especificaciones en la siguiente página.

Están construidos con una pared de doble panel con espacio termal de 40mm - De acabado muy brillante sin plomo, de pintura al horno sobre la superficie - Las puertas cuentan con cerrojo de llave de 3 puntos - Auto de cierre y puertas de enclavamiento - A prueba de fugas, ya que se encuentra totalmente soldado del sumidero al contención con150 mm de profundidad -Sus estantes tienen canales y las repisas son ajustable. - Cuenta con patas niveladoras - Es a prueba de fuego FSP Chile S.A - Catálogo General - Tercero Edición

Page 48

GABINETES - SEGURIDAD Armarios de Almacenamiento

Gabinete de Almacenamiento 15

Código: CCS15 (15 Litro) Polietileno Gabinete de Almacenamiento AntiCorrosivo 500mm Alto, 365mm Ancho, 415mm Profundidad

Gabinete de Almacenamiento 30

Código: CCS30 (30 Litro) Polietileno Gabinete de Almacenamiento AntiCorrosivo 890mm Alto, 920mm Ancho, 565mm Profundidad Incluye 2 Repisas

Gabinete de Almacenamiento 60

Código: CCS60 (60 Litro) Polietileno Gabinete de Almacenamiento AntiCorrosivo 1005mm Alto, 595mm Ancho, 465mm Profundidad Incluye 2 Repisas

Gabinete de Almacenamiento 100

Código: CCS100 (100 Litro) Polietileno Gabinete de Almacenamiento AntiCorrosivo 800mm Alto, 920mm Ancho, 565mm Profundidad Holds 15 x 2.5 Winchester Bottles

Gabinete de Almacenamiento 160 Gabinete de Almacenamiento 250 Codigo: CCS160 (Polietileno Gabinete De Almacenamiento) 1230mm Alto, 1100mm Ancho, 465mm Profundidad. Incluido 2 Repisas. Holds 6 x 20 Litre Drums

Codigo: CCS250 (Polietileno Gabinete De Almacenamiento) 1760mm Alto, 1100mm Ancho, 465mm Profundidad. Incluido 3 repisas. Supplied with 3 shelves as standard. Holds 9 x 20 Litre Drums.

FSP Chile S.A - Catálogo General - Tercero Edición

Page 49

GABINETES - SEGURIDAD Armarios de Almacenamiento

Flammables Storage Cabinet 30

Código: CFL30 (30 Litro) 800mm Alto, 595mm Ancho, 464mm Profundidad Incluye 2 Repisas Holds 6 x 2.5LWinchester Bottles

Flammables Storage Cabinet 60

Código: CFL60 (60 Litro) 1005mm Alto, 595mm Ancho, 465mm Profundidad Incluye 2 Repisas

Flammables Storage Cabinet 100

Código: CFL100 (100 Litro) 800mm Alto, 920mm Ancho, 565mm Profundidad Holds 15 x 2.5 Winchester Bottles

Flammables Storage Cabinet 160

Código: CFL160 (160 Litro) 1230mm Alto, 1100mm Ancho, 465mm Profundidad Incluye 2 divisions Holds 6 x 20 Litre Drums

Flammables Storage Cabinet 250 Flammables Storage Cabinet 350 Codigo: CFL250 (250 Litre) Codigo: CFL350 (350 Litre) 1760mm Alto, 1100mm Ancho, 465mm 1760mm Alto, 870mm Ancho, 870mm Profundidad. Incluido 3 Repisas. Profundidad. Holds 9 x 20 Litre Drums Holds 15 x 20 Litre Drums FSP Chile S.A - Catálogo General - Tercero Edición

Page 50

PRODUCTOS MARITIMO Pontoons, Flotas y Botes Pontoons All Australian Made. Custom Designed and made to specification. Constructed with Aluminium. Features: Non Slip, Safety Rails, Modular.

Código: PONTOON

Pipe Floats Código: SEPF

FSP Bote (BUG) Código: BUG - Durable - Impermeable a la Sal - Alta resistente al impacto - Filtro UV - Colocación Positiva - Mangos Moldeado - Disponible en una amplia gama de colores

FSP Chile S.A - Catálogo General - Tercero Edición

Page 51

OZ ESTANQUES Estanques de Agua

Estanque Cilíndrico 1500 Litros Código: WTOZ1500R 1280 (H) x 1420 (W)

Estanque Cilíndrico de 3000 Litros Código: WTOZ3000R 2180 (H) x 1420 (W)

Estanque Cilíndrico de 5000 Litros Código: WTOZ5000R 2180 (H) x 1820 (W)

Estanque Delgado de 3000 Litros Código: WTOZ3000 2150 (H) x 2500 (W) x 785 (D)

Disponible en una amplia gama de colores: FSP Chile S.A - Catálogo General - Tercero Edición

Page 52

MISCELÁNEO

Work Platforms and Mobile Trolley Tub Plataforma de Trabajo Este producto reíste hasta 500kg. Resistente Rayos UV, Liviano, No Corrosivo, La banda de rodadura antideslizante moldeada, Mangos moldeados para una fácil movilidad

Plataforma de Trabajo FSP Código: WP500 Profundidad: 780mm Ancho: 530mm Alto: 480mm Peso:12kg

Carro Multiproposito La construcción robusta de plástico grueso de la bañera móvil hace que sea versátil y ofrece una forma conveniente de almacenar y mover los corta o descartados de embalaje, etc. También se puede utilizar como un lavadero.

Bañera Movil Código: FSP8214 Altura: 1000mm Ancho: 700mm Alto: 700mm

FSP Chile S.A - Catálogo General - Tercero Edición

Page 53

MISCELÁNEO Evaporative Coolers Enfriador 36”

36” Enfriador Codigo: HP36BX Ventilador de servicio industrial, 36” Rotomoldeado Polyetileno, alta Eficiencia 3/4 HP velocidad variable, 240 volt motor totalmente cerrado, 1/6HP, 240 Voltaje maintenance free pump, Material de refrigeración es una flauta transversal ángulo de corrugado material especialmente formulado de celulosatratado con una resina termoendurecible para una larga vida y un enfriamiento eficiente, El suministro de agua es una manguera de jardín estándar. Poder requerido 240 voltaje. FSP Chile S.A - Catálogo General - Tercero Edición

Page 54

MISCELÁNEO Estanque de Agua

ESTANQUE DE AGUA • De fácil acceso • Llave de fácil uso • Espacio para jabón

FSP Chile S.A - Catálogo General - Tercero Edición

Page 55

MISCELÁNEO Basureros

Basureros Basurero Circular de 90 Litros Código: FSP7520 Dimensiones: 53.5cm x 53.5cm x 88.5cm Disponible en gris o azul.

Basurero Circular de 110 Litros Código: FSP7521 Dimensiones: 58.5cm x 58.5cm x 96.5cm Disponible en gris o azul.

Carro Hay dos versiones de la carretilla. Peso ligero carro tiene un asa regulable para facilitar su almacenamiento. En ruedas giratorias para facilitar la maniobrabilidad es el ayudante ideal cuando se necesita para mover las piezas, etc por el taller. La versión para trabajo pesado tiene un asa fija y hacer frente a sus necesidades móviles más pesados. Carro Liviano Código: FSP12165 Adjustable Handle Carro HD Código: FSP12164

FSP Chile S.A - Catálogo General - Tercero Edición

Page 56

MISCELÁNEO Pallets

Pallets de Plástico

Código: PCPP Plegable, Versátil, Apilable. Dimensiones: Ancho: 1000mm Largo: 1200mm Alto: 900mm

FSP Chile S.A - Catálogo General - Tercero Edición

Page 57

MISCELÁNEO Star Plicket

Star Plicket Código: SEPLICK Fabricado en PVC modificado / UV Stabilised material. 30% más fuerte que el piquete de plástico normal. Patente de diseño único. Aislante para cercas eléctricas. Resistente al agua-hormiga y anticorrosivo. De color blanco de alta visibilidad. Más tolerante a los daños de maquinaria. Altura 1.6m. Otros tamaños disponibles solamente a petición. DESIGN REG 13235/2010.

FSP Chile S.A - Catálogo General - Tercero Edición

Page 58

FSP Chile S.A - Catálogo General - Tercero Edición

Page 59

CONTACT US ®

Chile SA

FSP CHILE S.A. 14 de Febrero 2065 Of. 610 Antofagasta Ph: (56) 55 598750 [email protected] BRISBANE HEAD OFFICE 32 Computer Rd Yatala QLD 4207 Australia Ph: (07) 3807 7657 | Fax: (07) 3807 4470 [email protected] [email protected] SINGLETON 4 Hambledon Hill Rd Singleton NSW 2330 Australia Ph: (02) 6571 5660 | Fax: (02) 6571 5650 [email protected] MACKAY 19 Transport Ave Paget QLD 4740 Australia Ph: (07) 4952 6658 | Fax: (07) 4952 6685 [email protected] PERTH Ph: (08) 9302 6077 | Fax: (08) 9302 6477 [email protected] MELBOURNE Ph: (03) 8339 0987 | Fax: (03) 8339 0978 [email protected] NEW ZEALAND 30 Sutherland Tce Blenheim New Zealand Ph: 0800 377 112 | M: 027 234 5464 [email protected]

www.fspandco.com