Gallet serie TC 800 y TC 500 Sistema de casco ARCH

Confianza y durabilidad Durante casi 100 años, en "The Safety Company" gozamos del poder que nos ofrece nuestra apasionada misión de proteger las vidas de las personas. Nos comprometemos a proporcionar las soluciones de seguridad innovadoras más avanzadas, con capacidades de integración de sistemas y que permitan a nuestros clientes regresar de forma segura a sus hogares. Todos los días, nuestros clientes ponen sus vidas en nuestras manos. A cambio, les proporcionamos una protección en la que pueden confiar, y sus historias se convierten en nuestras historias. Mano a mano, colaboramos con nuestros clientes para ganarnos esa confianza. En MSA, toda vida tiene un propósito.

Créditos fotográficos: L. De Souza y P. Poulet.

Su contacto directo MSA Española, S.A.U. Narcís Monturiol, 7 Pol. Ind. del Sudoeste 08960 Sant-Just Desvern (Barcelona) España Tel +34 (0)93 372 51 62 Fax +34 (0)93 372 66 57 E-mail [email protected]

Sujeto a cambio sin aviso previo ID 37-308.2 ES/00

Delegaciones Centro (91) 413 31 43/44 Norte (94) 454 08 93 639 35 03 33 Sur (95) 412 65 84 639 35 03 32 Levante 620 24 16 55 Galicia 618 01 46 54

MSA Europe Thiemannstrasse 1 12059 Berlin Germany Tel +49 (0)30 68 86-0 Fax +49 (0)30 68 86-15 58 E-mail [email protected] MSA International 1000 Cranberry Woods Drive Cranberry Township, PA 16066 USA Tel +1-724-776-8626 Fax +1-724-741-1559 E-mail [email protected]

MSAsafety.com

Porque cada vida tiene un propósito…

Su compromiso salva vidas, MSA protege la suya

Historia de Gallet

Eventos clave

C

• MSA Gallet es el origen del casco de combate avanzado (ACH) para el ejército de los EE. UU. • Los cascos MSA Gallet son los cascos más usados en más de 80 países de todo el mundo • Soldados de todo el mundo llevan años confiando en los cascos balísticos MSA Gallet La experiencia de Gallet en cascos abarca los cascos de combate, antidisturbios y de asalto. Cada día, millones de bomberos, soldados, policías y pilotos utilizan cascos de MSA para proteger sus vidas y ayudar a salvar a otros.

Experiencia en la protección de la cabeza 1860

 

Fundación de CGF Gallet

 

Años 70

1985

1993

MSA firma un contrato con el ejército de los EE. UU. para fabricar máscaras destinadas a las tropas de tierra, mar y aire

Lanzamiento del casco de bomberos "F1 Nickel"

Lanzamiento del casco balístico de composite ONU (Naciones Unidas)

MSA es un líder indiscutible del mercado en el ámbito de los cascos para policía y militares gracias a:

• Un diseño de producto exclusivo e inigualable • Un equipo de ingenieros experimentados y especializados en la protección de la cabeza • Instalaciones de fabricación vanguardistas con las más novedosas tecnologías • La máxima de nunca comprometer la seguridad ni la calidad • Un enfoque al usuario final para detectar las necesidades clave y asegurar un uso óptimo y seguro de los productos

S

1996

Lanzamiento de la nueva serie de cascos para aviones de combate y helicópteros

2002 GALLET pasa a formar parte de MSA

2004 MSA es el primer proveedor de cascos ACH (casco de combate avanzado) del ejército de los EE. UU. (con un total de 250.000 cascos suministrados)

SORDIN pasa a formar parte de MSA

Alto rendimiento y fiabilidad para satisfacer los requerimientos de los clientes Nuestros laboratorios mecánicos y balísticos están equipados para desarrollar, reparar y someter nuestros productos a las pruebas más duras y rigurosas. MSA Gallet cuenta con un centro de experiencia especializado que utiliza tecnología altamente sofisticada y el know-how para fabricar, mantener y reparar todos los productos.

 

2008

2010

2013

2013

Lanzamiento de la nueva serie de cascos antidisturbios con protección balística

Lanzamiento del nuevo casco de helicóptero LH350

Lanzamiento del nuevo casco de bomberos Gallet F1 XF

Lanzamiento del sistema ARCH de Gallet

MSAsafety.com

3

Operaciones aéreas

Operaciones especiales y antiterroristas

Combate

Operaciones de inteligencia

Las misiones aéreas son complejas y requieren diferentes equipos (para saltos en caída libre, equipo de O₂, alas específicas…). Los entornos son complejos y exigentes.

Los equipos de operaciones especiales y antiterroristas trabajan a menudo bajo altas amenazas balísticas. Cada miembro del equipo diseña una configuración propia y exclusiva de su equipo.

Los pertrechos de combate deben ser robustos y fiables. Las estrategias de probada eficacia coexisten con tecnologías y medios modernos.

Las diferentes fases de las misiones (infiltration, recopilación de información y exfiltración) precisan equipos ligeros y discretos.

Los cascos del sistema ARCH satisfacen estas necesidades: • Conexión para máscara de oxígeno • Suspensión de frenos (enganche) para minimizar riesgos • Acoplamiento seguro de equipos y gafas de visión nocturna

Los cascos del sistema ARCH ofrecen: • Copas y accesorios ligeros • Posibilidad de configuración individual • Compatibilidad con equipos tácticos (lámparas, armas, sistemas de comunicación…)

En el campo de batalla, los cascos del sistema ARCH proporcionan: • Una interfaz para rieles Picatinny (lámparas, cámaras y múltiples dispositivos) • Una interfaz desmontable para gafas de visión nocturna que permite utilizar un soporte de correa para gafas de visión nocturna • Componentes autofijantes para luces estroboscópicas y parches IR

Los cascos del sistema ARCH están diseñados para: • Acoplar elementos de camuflaje adicionales • Soportar equipos específicos (cámara, gafas de visión nocturna) • Proporcionar el mayor confort posible en condiciones extremas

MSAsafety.com

5

Sistema de cascos ARCH

Reducción del riesgo balístico

Personalización sencilla

• Sin orificios delanteros ni tornillos de

• Montaje y desmontaje rápidos y fáciles

soporte para gafas de visión nocturna

• Sin perforaciones adicionales en la copa • Baja deformación de la cara posterior

de accesorios

• Montaje de soportes para gafas de visión nocturna sin herramientas específicas

• Los rieles laterales permanecen libres

Gran compatibilidad con soportes para gafas de visión nocturna

• Permite el montaje de soportes para gafas de visión nocturna Wilcox® y Thales®

• Permite el uso de soportes para gafas de visión nocturna con correas

incluso en caso de estar montada una máscara de O₂

Mantenimiento sencillo

• Soporte para gafas de visión nocturna desmontable mediante tornillos cautivos

• Sin necesidad de herramientas específicas

• Talla única que facilita la logística y la sustitución de piezas de repuesto

MSAsafety.com

Gran adaptación a misiones específicas

• Amplia variedad de formas • Diferentes pesos y rendimientos balísticos

• Varias coberturas de cabeza

Dispositivo de ajuste innovador

• Trinquete de bloqueo (volante de ajuste, presionar para desbloquear).

• Amplio rango de ajustes

Sistema de cascos ARCH, la máxima protección con modularidad completa Los ingenieros de MSA han desarrollado los cascos balísticos GALLET TC en estrecha colaboración con los usuarios finales con el fin de proporcionar la protección balística de cabeza de mejor rendimiento y más alta calidad. ARCH es el resultado de años de trabajo en equipo con fuerzas especiales y tropas de élite de todo el mundo. Nuevo diseño del barboquejo

Confort y ergonomía

• Ajuste sencillo (preciso) del barboquejo • Evita que se suelte • Compatible con orejeras • Sin extremos sueltos

• Acolchados interiores ajustables • Confort mejorado

OPCIONAL: protección mejorada contra impactos

• Rendimiento frente a impactos • Rendimiento conforme a EN397

9 OPCIONAL: hebilla de 360°

• Colocación y retirada rápidas con guantes de combate

• Permite acoplar múltiples accesorios (gafas, máscara, correas…)

OPCIONAL: adaptador de la máscara de O₂ para paracaidistas

Diseño cómodo y robusto 3 colores disponibles:

• Garantiza una estanqueidad total de la

• Verde IR OTAN • Negro • Marrón claro

máscara durante saltos en caída libre HALO (gran altitud, baja apertura)

• Permite adaptar elementos personales

MSAsafety.com

Opciones y accesorios

Características técnicas

Interfaz para riel Picatinny

Sistema de cascos ARCH

Las ventajas del riel MIL-STD-1913 son conocidas y probadas.

Colores

Negro, verde OTAN, marrón claro

• Los rieles laterales soportan los adaptadores Picatinny y permiten posicionarlos mientras se deslizan.

Tallas

• Es posible montar fácilmente varios accesorios como lámparas, cámaras o múltiples

Rendimientos balísticos

dispositivos

El soporte para gafas de visión nocturna es compatible con monturas Wilcox® y Thales®

Serie TC 800: V50 670 m/s, nivel IIIA Serie TC 500: V50 550 m/s, nivel II

Forma, pesos y cobertura

TC 800: oreja cubierta (corte "ACH"), 1520 g, 1138 cm² TC 801: corte a oreja completa, 1400 g, 1010 cm² TC 802: corte a media oreja, 1480 g, 1082 cm² TC 501: corte a oreja completa, 1170 g, 1010 cm² Rieles: 137 g Soporte para gafas de visión nocturna: 115 g

Resistencia a los impactos

EN397

La interfaz para gafas de visión nocturna de MSA es exclusiva.

• El soporte para gafas de visión nocturna permite acoplar monturas Wilcox® y Thales® ampliamente utilizadas, cámaras HD, lámparas…

Talla única

• Puede desmontarse para aligerar el casco o para montar un soporte para gafas de visión nocturna con correas.

  • Esta gran versatilidad constituye un paso importante para lograr la modularidad y la conformidad con todos los tipos de soportes para gafas de visión nocturna.

Resistencia a entornos extremos  

Accesorios

Hebilla de 360° para múltiples adaptaciones Estas innovadoras hebillas permiten múltiples adaptaciones y el montaje de varios equipos.

Resistencia contra el calor, frío, entornos salinos, inmersión, llama (EN387), productos químicos Interfaz para rieles Picatinny Interfaz para gafas de visión nocturna compatible con monturas Wilcox® y Thales® Hebillas de 360° que permiten usos múltiples Parches de velcro para luces estroboscópicas, barras de luz química, baterías, parches IR Cuerdas elásticas etc.

• Pueden fijarse o desmontarse fácilmente con guantes de combate. • Permiten acoplar y asegurar todo tipo de accesorios como máscaras de O₂, gafas universales e integrales, contrapesos, correas para luces estroboscópicas, etc.

• Diseñe usted mismo su propia adaptación para personalizar mejor su producto.

Referencias del producto El sistema de cascos ARCH emplean un bloque de números de referencia configurable para una selección óptima de la configuración más adecuada.

Sistema de fijación Velcro®

G

El sistema ARCH incluye grandes piezas de tejido de velcro en la copa.

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

Forma

Sistema de atalaje

Sistema de retención

Talla

Color

Correa para pantalla y gafas

Soporte para máscara y cinta

Soporte y rieles para gafas de visión nocturna

• EsteL sistema le permite fijar luces estroboscópicas, luces V, bolsas para baterías de gafas de visión nocturna, parches IR, contrapesos, cubiertas para casco y mucho más de un modo sencillo y seguro.

Línea de productos Rendimiento

C. Combate

Cuerdas elásticas envolventes • Las cuerdas elásticas delanteras impiden los movimientos involuntarios de las gafas de visión nocturna • Las traseras aseguran los equipos como luces estroboscópicas, barras de luz química y contrapesos, baterías para gafas de visión nocturna, correas para gafas…

1. V50 = 550 m/s, NIJ II 3. V50 = 670 m/s, NIJ IIIA

2. Oreja 3. Trinquete y 1. Estándar cubierta almoha2. Contra(corte dillas Estrangu"ACH") 4. Trinquete y lamiento 3. Corte a forro (EN397) media oreja interior de 4. Corte a red (EN397) oreja completa

1. 52–54,5 2. 55-57 3. 57,5-59,5 4. 60-64

1. Negro 2. Verde IR OTAN 3. Marrón claro

2. Protección 0. Ninguno contra fragmentos

1. Rieles laterales 2. Rieles laterales e interfaz para gafas de visión nocturna

X

X

X

Bolsas de Protectores Protector de protección y Mandibula nuca (libre) transporte y orejeras 0. Ninguno

0. Ninguna 1. Bolsa de protección blanda 2. Bolsa de transporte reforzada 3. Bolsa de protección blanda y bolsa de transporte reforzada

0. Ninguno 2. Protector Mandibula contra impactos 3. Orejeras balísticas 4. Protector Mandibula contra impactos y orejeras balísticas

X

X

Cubierta para casco

Emblema y elementos específicos

0. Ninguna 4. Camuflaje CCE

0. Ninguno

Cuerdas elásticas superiores • Pueden utilizarse para asegurar cables y luces estroboscópicas. • También es posible fijar elementos de camuflaje.  

MSAsafety.com

11