1

INFORME DE MERCADO 1.- PRODUCTO P.A. 30.04 Medicamentos (excepto los productos de las partidas 30.02, 30.05 ó 30.06) constituidos por productos mezclados o sin mezclar, preparados para usos terapéuticos o profilácticos, dosificados (incluídos los destinados a ser administrados por vía transdérmica) o acondicionados para la venta al por menor. 2.- DESCRIPCION DEL MERCADO: El mercado boliviano de medicamentos se nutre de productos de los más diversos orígenes, ya que a pesar de haber laboratorios locales, muchos específicos no se fabrican en el país y deben traerse del exterior. Desde siempre, los medicamentos argentinos han tenido un lugar en las farmacias locales, siendo conocidos por su calidad y compitiendo normalmente por su precio. Lo mismo puede decirse de los medicamentos de uso veterinario. Si bien la mayor parte de los medicamentos entra al país de manera legal, se nota que cierta porción del mercado fue ingresada de contrabando e, incluso, ha habido más de un caso de medicamentos fabricados ilegalmente, en Bolivia o fuera de Bolivia. Este último caso afectó alguna vez a medicamentos argentinos. El Estado tiene una capacidad limitada para controlar el comercio ilegal y esta es una restricción a tener en cuenta en este caso. Los principales países de origen de los medicamentos importados son Brasil, Perú, Chile, Argentina, España y los Estados Unidos. 3.- TRATAMIENTO ARANCELARIO: CODIGO NANDINA 3004.10 3004.10.10.00 3004.10.20.00 3004.20 3004.20.10.00 3004.20.20.00 3004.50 3004.50.10.00 3004.50.20.00 3004.90 3004.90.10.00 3004.90.21.00 3004.90.22.00 3004.90.29.00 3004.90.30.00

DESIGNACION DE LA MERCADERIA Que contengan penicilinas o derivados de estos productos con la estructura del ácido penicilánico, o estreptomicinas o derivados de estos productos: • Para uso humano • Para uso veterinario Que contengan otros antibióticos: • Para uso humano • Para uso veterinario Los demás medicamentos que contengan vitaminas u otros productos de la partida 29.36: • Para uso humano • Para uso veterinario Los demás: • Sustitutos sintéticos del plasma humano Los demás medicamentos para uso humano: • Anéstésicos • Parches impregnados con nitroglicerina • Los demás • Los demás medicamentos para uso veterinario

G.A.C* (%) 10% 10% 10% 10%

10% 10% 10% 10% 10% 10% 10%

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2

3808.10 3808.10.11.00 3808.10.12.00 3808.10.19.00 3808.10.91.00 3808.10.92.00 3808.10.99.00

Insecticidas: Presentados en formas o en envases para la venta al por menor o en artículos: • A base de permetrina o cipermetrina o demás sustitutos sintéticos del piretro. • A base de bromuro de metilo • Los demás Los demás: • A base de piretro • A base de permetrina o cipermetrina o demás sustitutos sintéticos del piretro. • Los demás

10% 10% 10% 10% 10% 10%

(*) Gravamen Arancelario Consolidado A los aranceles señalados hay que adicionarles el pago del I.V.A. (14,94%) calculado sobre una base imponible conformada por el valor CIF Frontera o CIF Aduana, el Gravamen Arancelario y otras erogaciones no facturadas necesarias para el despacho de la mercadería. El pago del Gravamen Arancelario(GAC) se realiza según el medio de transporte utilizado. Se pagará sobre el valor CIF Frontera (que incluye el flete hasta frontera), si el medio de transporte utilizado es el terrestre. Se pagará sobre el valor FOB aeropuerto origen, si el medio de transporte es vía aérea. A este valor se le agregará el 25% y el costo de seguro. 4.- CONVENIO VIGENTE CON ARGENTINA Acuerdo de Complementación Económica # 36 entre los Estados partes de MERCOSUR y el Gobierno de Bolivia Descripción Posición

Preferencia Porcentual % 90%

3004.10.10

A base de penicilinas

3004.10.90

Los demás

90%

3004.20.00

Que contengan otros antibióticos

90%

3004.50.10

A Base de complejo B

90%

Observaciones (anexo 2) vigente hasta el 31/12/2005. A partir del 1/01/2006 la preferencia porcentual será del 100%. Excepto para uso veterinario. (anexo 2) vigente hasta el 31/12/2005. A partir del 1/01/2006 la preferencia porcentual será del 100%. Excepto para uso veterinario. (anexo 2) vigente hasta el 31/12/2005. A partir del 1/01/2006 la preferencia porcentual será del 100%. Excepto para uso veterinario. (anexo 2) vigente hasta el 31/12/2005. A partir del 1/01/2006 la preferencia porcentual será del 100%. Excepto para uso veterinario.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

3

3004.50.90

Los demás

90%

3004.90.20

Vermifugos, demás antiparasitarios y antisépticos

90%

3004.90.90

Los demás

90%

3808.10.99

Los demás

3004.10.10 3004.10.90 3004.20.00 3004.50.10 3004.50.90 3004.90.20

A base de penicilinas Los demás Que contengan otros antibióticos A Base de complejo B Los demás Vermifugos, demás antiparasitarios y antisépticos Los demás

3004.90.90

80% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%

(anexo 2) vigente hasta el 31/12/2005. A partir del 1/01/2006 la preferencia porcentual será del 100%. Excepto para uso veterinario. (anexo 2) vigente hasta el 31/12/2005. A partir del 1/01/2006 la preferencia porcentual será del 100%. Excepto para uso veterinario. (anexo 2) vigente hasta el 31/12/2005. A partir del 1/01/2006 la preferencia porcentual será del 100%. Excepto: - para uso veterinario. - antiparasitario a base de moxidectin - Medicamentos a base de cisdiaminocloroplatino (anexo 2) vigente hasta el 31/12/05 100% a partir del 1/01/2006 (anexo 7) para uso veterinario. (anexo 7) para uso veterinario. (anexo 7) para uso veterinario. (anexo 7) para uso veterinario. (anexo 7) para uso veterinario. (anexo 7) para uso veterinario. (anexo 7) para uso veterinario - antiparasitario a base de moxidectin - Medicamentos a base de cisdiaminocloroplatino

4.1 Importaciones sujetas a los acuerdos de integración: Para todas las importaciones que se realicen bajo algún acuerdo de integración, la desgravación es automática, debiendo presentar los siguientes documentos originales directamente a la Administración Aduanera: a) Factura Comercial b) Certificado de Origen otogado por la institución competente del país de origen en el formato aprobado de la ALADI c) Documento de Embarque (Conocimiento Marítimo, Guía Aérea, Carta Porte) d) Certificado de Inspección emitido por la Aduana e) Parte de Recepción de la mercancía f) Certificados, Autorizaciones Previas, cuando corresponda. 5.- DOCUMENTOS EXIGIDOS EN ADUANA

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

4

Para la importación y despacho de las mercaderías es imprescindible la presentación de los siguientes documentos: 1. 2. 3. 4. 5. 6.

Formulario Resumen de Documentos Nro. 135 Factura Comercial o documento equivalente (según corresponda) Documento de Transporte (Guía Aérea, Conocimiento Marítimo, Carta Porte), original o copia Póliza de Seguro o Certificado de Seguro (cuando corresponda), copia Parte de Recepción, fotocopia Certificado de Inspección 1Previa sin Discrepancia o Declaración Jurada del Valor en Aduanas, (esta última suscrita por el importador), original 7. Planilla de Gastos Portuarios (cuando corresponda),original 8. Factura de Transporte (cuando corresponda) copia. 9. Lista de Empaque, original o copia 10. Certificados 2 sanitarios, original. En la Declaración de 3Mercaderías necesariamente debe citarse la Razón Social o nombre del importador, el domicilio legal, el RUC o cédula de identidad, y acompañar los documentos antes señalados. Para la desaduanización de las mercaderías es necesario, que el importador contrate los servicios de un despachante de aduana, como representante y responsable de la presentación de la documentación ante las autoridades aduaneras. Asimismo, el importador puede tramitar los despachos de menor cuantía, para aquellos envios declarados con valor FOB inferior o igual a $us. 1.000.- (Un mil 00/100 dólares americanos). 6.- IMPORTACIÓN Y COMERCIALIZACIÓN DE MEDICAMENTOS En cumplimiento a disposiciones legales contenidas en la Ley del Medicamento 1737 de 17 diciembre de 1996 y su reglamento D.S. 25235 de 30 de noviembre de 1998, la Unidad de Medicamentos, Laboratorios y Bancos de Sangre del Ministerio de Salud y Previsión social; otorga el Registro de Empresas y Registro Sanitario a todo producto 4farmacéutico a ser fabricado, importado, exportado, distribuido y comercializado. Todas las empresas legalmente establecidas que deseen importar productos farmacéuticos deben contar necesariamente con un Regente Farmacéutico y obtener el Registro Nacional de Laboratorios. 6. 1 Requisitos para la inscripción de productos nuevos y medicamentos en general Los requisitos y trámites para la obtención de Registro Sanitario, de todo medicamento reconocido por ley se iniciarán con la presentación, en idioma español , de la forma farmacéutica, concentración de principio activo y origen para cada producto; a la Unidad de Medicamentos, Laboratorios y Bancos de Sangre. 1

El Certificado de Inspección Previa, deberá ser verificado por la Aduana Nacional. Este certificado sanitario sera verificado nuevamente por el SENASAG 3 Declaración de Mercancías, anteriormente llamada Póliza de Importación

2

4

Productos farmacéutico: Medicamentos para uso humano, así como medicamentos especiales, biológicos, vacunas,hemoderivados, alimentos de uso médico, cosméticos, productos odontológicos, dispositivos médicos, productos homeopáticos y productos medicinales naturales y tradicionales Ley 1737.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

5

A continuación se detalla el procedimiento: 1. Carta de solicitud de calificación del producto nuevo a la Unidad de Medicamentos, Laboratorios y Bancos de Sangre. 2. Presentación del Formulario de Solicitud y Monografía farmacológica, en siete ejemplares de acuerdo a requisitos, sujeto a orden cronológico. 3. Una vez cumplidos los requisitos de presentación; la Comisión Farmacológica Nacional procederá al estudio y evaluación del medicamento y emitirá su resolución de Aprobado, Rechazado u Observado. Esta decisión se comunicará al interesado mediante el formulario M:S:P:S: - UNIMED-007 y la correspondiente resolución. Cualquiera sea la decisión, el interesado solicitará la devolución de seis ejemplares de los siete presentados. 4. En caso de ser aprobado el producto, el interesado presentará el expediente dividido en dos partes a la Unidad de Medicamentos, Laboratorios y Bancos de Sangre, de acuerdo a los siguientes requisitos: - Documentación Legal, Cartificaciones y Monografía Farmacológica - Metodología Analítica y Control de Calidad 6. 2 Requisitos para obtención de certificado de Despacho Aduanero Una vez inscrita la empresa y contando con Registros Sanitarios de los productos farmacéuticos a comercializar,deberá tramitar para cada importación el Certificado de autorización para Despacho Aduanero; debiendo presentar a la Unidad de Medicamentos, Laboratorios y Bancos de Sangre del Ministerio de Salud y Previsión Social, lo siguiente: 1. 5Memorial dirigido al Jefe de la Unidad de Medicamentos y Acreditación de Laboratorios, conteniendo descripción y presentación del producto, número de lote, fecha de expiración, cantidad y número de Registro Sanitario. 2. Certificado de Control de Calidad (fotocopia) (Certificado de Análisis) del fabricante. 3. Factura Comercial (fotocopia) , que incluya número de lote y fecha de vencimiento de cada producto. 4. Lista de Empaque (fotocopia) , con número de lote y fecha de vencimiento. 5. Resolución Ministerial del Ministerio de Salud y Previsión Social,en caso de medicamentos controlados, que esten sujetos a la Ley 1008. El resto de los trámites de importación, se realiza de igual forma al de régimen de importación a consumo.

5

El memorial, será sustituido por el formulario “Autorización para Despacho Aduanero”, proporcionado por el Ministerio de Salud.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

6

Concluídos los pasos en forma correcta, los importadores tiene la libertad de comercializar productos farmacéuticos en todo el territorio nacional. 7.- REGIMEN TRIBUTARIO La aplicación de un régimen tributario para las actividades realizadas en Bolivia se encuentra regido por la Ley de Reforma Tributaria ( Ley 843, del 28 de mayo de 1986), cuya modificación se realiza a través de la Ley 1606 del 22 de diciembre de 1994, y por leyes sectoriales específicas. Bajo esta normativa legal, se encuentra la aplicación de las siguientes tasas impositivas: a). IMPUESTO AL VALOR AGREGADO (IVA) Grava las ventas de bienes inmuebles, el alquiler y subalquiler de bienes inmuebles e inmuebles, servicios en general, importaciones definitivas y el arrendamiento financiero con bienes inmuebles. Todas las personas naturales o jurídicas que realicen las operaciones mencionadas anteriormente, deben pagar el IVA. Las exportaciones, importaciones del cuerpo diplomático, importaciones “bonafide” hasta $us. 1.000, las transferencias de cartera y las transacciones con valores de oferta pública, están exentas del pago de este impuesto. La alícuota del impuesto es del 13% sobre el precio neto de ventas y/o prestación de servicios. b). REGIMEN COMPLEMENTARIO AL IMPUESTO AL VALOR AGREGADO (RC-IVA) • Para Contribuyentes en Relación de Dependencia, grava sueldos y salarios, jornales, sobresueldos, horas extras, bonos y otros. Todos los empleados del sector público o privado pagan este impuesto a través del Agente de Retención (el Empleador). No pagan las personas naturales que perciban rentas de jubilación y pensiones de vejez. Tampoco se grava con este impuesto a los aguinaldos, beneficios sociales y subsidios. La alícuota del impuesto es del 13% sobre la diferencia de los ingresos y las deduccionaes permitidas. • Para Contribuyentes Directos, grava a las personas naturales y sucesiones indivisas que perciben ingresos en forma habitual por alquileres, intereses de depósito en cajas de ahorro a plazo fijo y cuenta corriente(menores a tres años), honorarios de directores de sociedades anónimas y síndicos, anticréticos, sueldos de personal contratado localmente por misiones diplomáticas, organismos internacionales y gobiernos extranjeros y los ingresos de personas contratadas por el sector público (consultores). Todas las personas naturales y sucesiones indivisas señaladas anteriormente pagan este impuesto. No pagan el RCIVA las personas naturales y sucesiones indivisas alcanzadas por el Impuesto Sobre las Utilidades de las Empresas (IUE). La alícuota del impuesto es del 13% sobre el monto total de ingresos percibidos. c). IMPUESTOS SOBRE LAS UTILIDADES DE LAS EMPRESAS (IUE) • Para las Empresas, grava la utilidad neta (utilidad bruta menos gastos deducibles). Pagan el IUE todas las empresas públicas y privadas, inclusive las empresas unipersonales. No pagan este impuesto el Gobierno Nacional, los Gobiernos Municpales, las universidades públicas y las asociaciones, fundaciones e instituciones sin fines de lucro. La alícuota del impuesto es del 25% sobre las utilidades netas. • Para los profesionales Liberales u Oficios, grava la utilidad presunta, 50% del monto total de los ingresos percibidos, deducidos el IVA declarado y pagado, durante la gestión a declararse. Pagan las personas naturales que ejercen profesiones liberales u oficios en forma independiente, incluyendo notarios de fé pública, oficiales de registro civil, comisionistas, factores y corredores de comercio. No pagan el IUE las profesiones liberales u oficios desarrollados en relación de dependencia. La alícuota del impuesto es del 25% sobre la utilidad neta presunta.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

7

• Para Beneficiarios del Exterior, grava las utilidades de fuente boliviana remitidas al exterior y las actividades parcialmente realizadas en el país. Pagan este impuesto las personas naturales y jurídicas que remitan las rentas referidas y las sucursales de empresas que efectúan actividades parciales en el país. La tasa efectiva de aplicación es del 12.5% para beneficiarios del exterior (rentas de fuente boliviana); 4% para actividades parcialmente realizadas en el país (remesas al exterior); y 1.5% para actividades parcialmente realizadas en el país. d). IMPUESTOS A LAS TRANSACCIONES (IT) Grava el ingreso bruto devengado obtenido por el ejrcicio de cualquier actividad lucrativa o no: comercio, industria, profesión, oficio, alquiler de bienes, obras y servicios y transferencia a titulo gratuito de bienes muebles, inmuebles y derechos. Pagan el IT todas las personas naturales o jurídicas que realicen las actividades señaladas anteriormente. No pagan este impuesto el trabajo personal en relación de dependencia, el desempeño de cargos públicos, las exportaciones, los servicios prestados por el Estado Nacional, Departamentos y gobierno Municipales, los intereses de depósitos en cajas de ahorro, plazo fijo y cuentas corrientes, los etablecimientos educacionales privados con plan oficial, la edición e imortación de libros y diarios, la compraventa de acciones, los servicios en representaciones diplomáticas, la compraventa de minerales, metales, petróleo y gas natural en el mercado interno, la transferencia de cartera y la transacción con valores de oferta pública. La alícuota del impuesto es del 3% sobre el monto de la transacción. e). IMPUESTO A LOS CONSUMOS ESPECIFICOS (ICE) Grava las ventas en el mercado interno e importaciones definitivas de bienes para consumo final: cigarrillos y tabacos, vehículos automotores, bebidas refrestcantes, cerveza, chicha de maíz, vinos y bebidas alcohólicas. Pagan este impuesto los fabricantes e importadores por cuenta propia o terceros y personas jurídicas o naturales vinculadas económicamente que comercialicen y/o distribuyan al por mayor los artículos enumerados anteriormente. No pagan este impuesto los distribuidores al por menor. Existen tasas porcentuales para cigarrillos, tabacos y vehículos automotores. Se aplican tasas específicas para bebidas refrescantes, cervezas, singanis, vinos, aguardientes, licores y chicha de maíz.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

8

8.- FERIAS INTERNACIONALES • XXII FEICOBOL -FERIA INTERNACIONAL DE COCHABAMBA FECHA: PRESIDENTE: GERENTE GENERAL: DIRECCION: CASILLA: TELEFONO: FAX: E-MAIL: Sitio Web: CIUDAD:

Del 28 de Abril al 8 de Mayo de 2005 Ing. Jimmy Franco j. Lic. Juan Carlos Avila S. Campo ferial de Alalay 493 (04) 421-8880 / 81 / 82 / 425-7715 /16 (04) 421-8880 / 4257717 [email protected] / [email protected] www.feicobol.com.bo / www.cadeco.org Cochabamba

• XXVIII EXPOCRUZ FECHA: GERENTE GENERAL: DIRECCION: CASILLA: TELEFONO: FAX: E-MAIL: WEB: CIUDAD:

del 16 al 25 de septiembre de 2005 Ing. Juan Carlos Velarde Roca Av. Roca y Coronado final 5678 (03) 3533535 / 3530881 / 3530883 (03) 3530888 [email protected] www.fexpocruz.com.bo Santa Cruz

• RUEDA DE NEGOCIOS INTERNACIONAL - BOLIVIA • 21, 22 y 23 de Septiembre de 2005 - Santa Cruz 9.- IMPORTADORES, REPRESENTANTES Y DISTRIBUIDORES DE PRODUCTOS PARA LA INDUSTRIA FARMACEUTICA 30.04 LA PAZ (591-2) ABL PHARMA (BOLIVIA) LTDA. Contacto: Oswaldo Vargas Gutierrez Direccion: Av. Garcia Lanza 7 esq. Calle 20 - Achumani Teléfono: 271-2644 / 271-2651 Fax: (591-2) 211-4620 E-mail: [email protected] ABENDROTH INTERNACIONAL COMERCIAL E INDUSTRIAL S.A.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

9

Contacto: Dirección: Teléfono: Fax: Casilla Correo: E-mail:

Bernd Abendroth Heigi Calle Rosendo Gutierrez Nro. 565 Sopocachi 2418141 (591-2) 242-2855 3275 [email protected]

BASF BOLIVIA S.R.L. Contacto: Dirección: Teléfono: Fax: Casilla Correo: E-mail:

Winston Meave Correa Edificio Torre 2, Dpto. 703 Los Pinos (591-2) 279-6686 (591-2) 211-7651 / 244-1667 335001 [email protected]

BOLIVIANA MERCANTIL S.R.L. SABIA Contacto: Maria Rosa Calderon Direccion: Calle Gozalvez 240,piso 1 esq. 6 de Agosto Teléfono: 243-2010 / 243-2854 Fax: (591-2) 243-4999 Casilla Correo: 1505 E-mail: [email protected] BOLIVIAN DRUG LTDA. Contacto: Cosme Liendo Romero Dirección: Calle Hugo Esatrada Nro. 30 Miraflores Teléfono: 222-2622 / 222-3866 Fax: 222-1324 / 222-2622 Casilla Correo: 5978 E-mail: [email protected] CIA. IMPORTADORA PANAMERICANA S.A. CIPAN Contacto: Oscar Medina Ramallo Direccion: Av. 6 de Agosto Nro. 2008 Edf. V Centenario Teléfono: 244-1666 / 244-1888 Fax: (591-2) 244-1293 Casilla Correo: 1741 E-mail: no tiene COMERCIALIZADORA DE MEDICAMENTOS CORMED Contacto: Hugo A. Aranibar Sánchez Direccion: Av. Heroes del Pacífico Nro. 1164 Miraflores Teléfono: 222-0735 / Celular 719-49323 Fax: (591-2) 222-0735 Casilla Correo: 8900 E-mail: [email protected] CORPORACION MERCANTIL SUDAMERICANA CORMESA LTDA.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

10

Contacto: Dirección: Teléfono: Fax: Casilla Correo: E-mail:

Pedro Koenigsfest S. C.Montevideo 130, piso 3 y 4 Edf. Requima-Sopocachi 244-0425 / 244-0536 / 244-2481 244-0446 7982 [email protected]

DISPROMED S.R.L. Contacto: Direccion: Teléfono: Fax: Casilla Correo: E-mail:

Luis Eduardo Camacho Calle Potosi esq. Loayza, Edf. Naira,mezza.of.2 220-1647 (591-2) 211-7150 7781 [email protected]

ESKE S.R.L. Contacto: Direccion: Teléfono: Fax: E-mail:

Jaime Mamani Portillo Calle Sucre Nro. 1465 228-3292 / 228-1055 (591-2) 228-3292 [email protected]

ENGELS MERKEL & CIA.(BOLIVIA) S.A. Contacto: A.H. Juergen Merkel Dirección: Calle Rosendo Gutierrez 659 Sopocachi Teléfono: (591-2) 2419004 / 2418650 / 2418994 Fax: (591-2) 241-9097 Casilla Correo: 2967 E-mail: [email protected] FARMEDICAL S.R.L. Contacto: Direccion: Teléfono: Fax: E-mail:

Carlos Fernandez Calle Hugo Estrada Nro. 1354,edf.Olimpia,mezz.2 of.2 215-0085 (591-2) 215-0085 [email protected]

GRAMON BOLIVIA LTDA. Contacto: Sergio Medina Mustafa Direccion: Calle Juan Jose Perez 268 Sopocachi Teléfono: 244-2112 / 244-2082 Fax: (591-2) 244-2112 Casilla Correo: 1998 E-mail: [email protected] MASTER - REPRESENTACIONES & MARKETING

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

11

Contacto: Direccion: Teléfono: Fax: Casilla Correo: E-mail:

Grover Aguilera Choque Calle Loayza, Edf. Mcal. Ballivian, piso 17 of. 1708 220-1146 / 212-6525 (591-2) 212-6525 8529 [email protected]

ORGANIZACION SUDAMERICANA ORSUD LTDA. Contacto: José Antonio Barrón Montes Dirección: Av. 6 de Agosto Nro. 2410 Teléfono: (591-2) 244-0743 / 244-0273 / 244-0652 Fax: (591-2) 244-3528 Casilla Correo: 1699 E-mail: [email protected] PHARMATECH BOLIVIANA S.A. Contacto: Abdon Yamil Ahuile Gorayeb Dirección: Calle Pinilla Edificio Arcadia Mezz. of. 208 - San Jorge Teléfono: (591-2) 243-5326 / 243-5383 Fax: (591-2) 243-5326 E-mail: [email protected] PROMEDICAL S.A. Contacto: Dirección: Teléfono: Fax: E-mail:

Rodrigo Piernagorda Saénz Calle Cuba 1282 (Guatemala y San Salvador) Miraflores (591-2) 222-1675 / 222-1685 (591-2) 211-6890 [email protected]

SOCIEDAD ANONIMA COMERCIAL INDUSTRIAL S.A.C.I. Contacto: Arturo Bedoya Saénz Dirección: Av. Armentia 573 Teléfono: (591-2) 228-0912 / 228-0978 Fax: (591-2) 228-1236 Casilla Nro. 346 E-mail: [email protected] TECNOFARMA S.A. Contacto: Dirección: Teléfono: Fax: Casilla Correo: E-mail:

Francisco Siredey Olivares Plaza Abaroa, Av. Sanchez Lima 2440-Sopocachi (591-2) 241-3913 / 241-1602 (591-2) 241-4072 1727 [email protected]

LEMAITRE S.R.L. Contacto: Dirección:

Lic. Nancy Burgoa Alarcon Calle Cuba Nro. 1406 esq. av. Brasil, Edf.Mercedes Torre Norte,of.22

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

12

Teléfono: Fax: E-mail:

(591-2) 224-3290 Celular: 706-23800 (591-2) 224-3290 [email protected]

SANTA CRUZ DE LA SIERRA (591-3) BEIERSDORF S.R.L. Contacto: Dirección: Teléfono: Fax: E-mail:

Crhistian F. Gotz Agustin Saavedra esq. Cochabamba, Piso 16 (591-3) 337-6928 (591-3) 311-3661 [email protected] [email protected]

BOPA INTERNACIONAL Contacto: In Kee Paek Dirección: Calle Guemes Oeste 4 Teléfono: (591-3) 344-8845 Fax: (591-3) 344-8845 E-mail: [email protected] CORPORACION DEL ESTE S.R.L. Contacto: José F. Vila Aponte Dirección: Av. Cumani Nro. 4500 Teléfono: (591-3) 349-4314 Fax: (591-3) 347-3516 E-mail: [email protected] DISTRIBUIDORA DE PRODUCTOS FARMACEUTICOS SINAI S.R.L. Contacto: Ruben Vasquez Verduguez Dirección: Villa Primero de Mayo - Calle 13 Oeste 57 Teléfono: (591-3) 349-9216 Fax: (591-3) 349-9216 E-mail: [email protected] DUTRIEC BOLIVIA Contacto: Dirección: Teléfono: Fax: E-mail:

Jorge Baldomar Justiniano Av. Terceros Banzer 30,3er.anillo (591-3) 343-0940 (591-3) 343-0940 [email protected]

ENGELS MERKEL & CIA. BOLIVIA S.A. Contacto: Juan Carlos Arispe Dirección: Calle Juan de Garay 390 Teléfono: (591-3) 353-6316 Fax: (591-3) 311-6419

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

13

ESPECIALIDADES FARMACEUTICAS Contacto: José Moscoso Dirección: Av. Cristobal de Mendoza 214 Teléfono: (591-3) 334-1201 Fax: (591-3) 362-7605 E-mail: [email protected] FARMACORP S.A. Contacto: Dirección: Teléfono: Fax: E-mail:

Maria del Rosario Paz G. Parque Industrial P.I 21 (591-3) 348-9190 (591-3) 346-9057 [email protected]

GUTIERREZ Y CIA. Contacto: Dirección: Teléfono: Fax: E-mail:

Rose Marie Gutierrez de Bowles Saavedra 542 esq. Tarija (591-3) 336-6222 (591-3) 335-0310 [email protected]

IMFARIMPORT DISTRIBUIDORA Contacto: Ulises Aristides Aquino F. Dirección: Antenor Vasquez Nro. 46 Teléfono: (591-3) 336-2833 Fax: (591-3) 336-4137 E-mail: [email protected] IMPORTADORA FERNANDO Contacto: Erwin Hurtado Paz Dirección: Tucabaca Nro. 250 esq. Burapucu-Barrio San Luis Teléfono: (591-3) 354-2525 Fax: (591-3) 354-2526 E-mail: [email protected] IMPORTADORA LUCCA Contacto: Luis Artemio Lucca Suarez Dirección: Alameda Potosi 925 Plaza Don Bosco Teléfono: (591-3) 334-8089 Fax: (591-3) 332-1705 E-mail: [email protected] IMPORTADORA Y DISTRIBUIDORA TOTAL S.R.L. Contacto: Antonio Gallardo Moreno Dirección: Av. Suarez Arana, Calle Zacarias salmón Nro.87 Teléfono: (591-3) 336-2784 Fax: (591-3) 336-5380 E-mail: [email protected]

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

14

MEDIFARM S.R.L. Contacto: Dirección: Teléfono: Fax: E-mail:

Rodrigo Cajas Bastidas Calle Prolongación Quijarro 108 (591-3) 333-4222 (591-3) 333-4222 [email protected]

PHARMA INVESTI S.R.L. Contacto: Marcelo G. Poyet Dominguez Dirección: Moldes esq. La Paz Teléfono: (591-3) 333-7556 Fax: (591-3) 333-7566 E-mail: [email protected] PHARMATECH BOLIVIANA S.A. Contacto: Abdon ahuile Gorayeb Dirección: B. Equipetrol Calle 9 Oeste 15 Teléfono: (591-3) 334-0150 Fax: (591-3) 334-0147 E-mail: [email protected] RAICES IMPORT. EXPORT LTDA. Contacto: Andres Aguirre Grapin Dirección: Calle La Riva 364 Teléfono: (591-3) 333-4040 Fax: (591-3) 336-5680 E-mail: [email protected] REPRESENTACIONES IREC Contacto: Fernando Leigue Chavez Dirección: Independencia Nro. 479 Teléfono: (591-3) 334-1803 Fax: (591-3) 336-0485 E-mail: [email protected] SAN FERNANDO S.R.L. Contacto: Ines Rebeca Davalos Jordan Dirección: Los Claveles Nro. 524 Teléfono: (591-3) 343-1807 Fax: (591-3) 345-2333 E-mail: [email protected] SOLUCION NUTRI-WEST L.A. S.R.L. Contacto: Oscar Apolinar Villarreal Dirección: Calle Beni esq. Vaca Diez 606, of.6 Teléfono: (591-3) 332-5586 Fax: (591-3) 332-5586

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

15

E-mail:

[email protected]

TELCHI LTDA. Contacto: Dirección: Teléfono: Fax: E-mail:

Roberto Telchi Asbun Libertad Nro. 164 (591-3) 336-5555 (591-3) 333-9719 [email protected]

COCHABAMBA (591-4) DISTRIBUIDORA J.A. Contacto: Dirección: Teléfono: Fax: Casilla Correo: E-mail:

José Antonio Aliendre Calle Colombia 457 esq. Tarapaca (591-4) 458-0519 / 458-0520 (591-4) 458-0519 / 458-0520 4843 [email protected]

GESA FAR Contacto: Dirección: Teléfono: Fax: E-mail:

Gerardo Saba Sabag Calle Sucre 0781 (591-4) 425-6660 / 425-8636 (591-4) 411-7336 [email protected]

FARMAVAL BOLIVIA S.R.L. Contacto: Victor Hugo Arias Rico Dirección: Plaza Quintanilla Nro.1042 Teléfono: (591-4) 425-9854 / 423-5992 Fax: (591-4) 423-5992 E-mail: [email protected]

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

16

38.08 BASF BOLIVIA S.R.L. Contacto: Dirección: Teléfono: Fax: Casilla Correo: E-mail: Ciudad:

Winston Meave Correa Edificio Torre 2, Dpto. 703 Los Pinos (591-2) 279-6686 (591-2) 211-7651 / 244-1667 335001 [email protected] La Paz

FARMACENTRO Contacto: Dirección: Teléfono: Fax: E-mail: Ciudad:

Giovanna Politi Oyarzun Calle Federico Zuazo Nro. 1965 (591-2) 244-0992 (591-2) 244.0992 [email protected] La Paz

SEMILLERIA LOS CLAVELES Contacto: Amparo Ferrufino de Coca Dirección: Calle Rodriguez Nro. 427 Teléfono: (591-2) 235-1822 Fax: (591-2) 235-1822 Casilla Correo: 6010 Ciudad: La Paz ILENDER BOLIVIA S.A. Contacto: Guido Coronado Dirección: Av. Francisco Mora, Calle 9 Nro. 12 Teléfono: (591-3) 358-1960 Fax: (591-3) 358-1961 E-mail: [email protected] Ciudad: Santa Cruz DICOM DISTRIBUIDORES DEL ORIENTE S.R.L. Contacto: José Wilson Salvatierra Dirección: Av. Cristo Redentor 554, km. 4 y 1/2 Teléfono: (591-3) 343-2000 Fax: (591-3) 344-1475 E-mail: [email protected] Ciudad: Santa Cruz TECHIC S.A. Contacto: Dirección: Teléfono:

Luis José Soto Hidalgo Av. Eliodoro Villazón km. 6.5 (591-4) 427-1278 / 411-9219

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

17

Fax: Casilla Nro. E-mail: Ciudad:

(591-4) 427-1278 / 411-9219 5164 [email protected] Cochabamba

SERVICIO AGRICOLA COMERCIAL LTDA. Contacto: Maria Teresa Blanco de Sarabia Dirección: Calle Nataniel Aguirre Nro. S-0320 Teléfono: (591-4) 422-8866 / 422-5264 / 422-6668 Fax: (591-4) 423-0834 Casilla Nro. 225 E-mail: [email protected] Ciudad: Cochabamba 10.- AGRUPACIONES: ASOCIACIÓN DE REPRESENTANTES, IMPORTADORES Y DISTRIBUIDORES DE FARMACOS (ASOFAR) Presidente: Oscar Medina Ramallo Dirección: Calle Mercado , Edificio Mcal. Ballivian, piso 15 Teléfono: (591-2) 220-1912 / 220-1788 Fax: (591-2) 220-1811 E-mail: [email protected] Ciudad: La Paz CÁMARA DE LA INDUSTRIA FARMACÉUTICA BOLIVIANA Gerente General: Lic. Erika Dueñas Dirección: Av. Mariscal Santa Cruz Nro. 1392-Edf. Cámara de Comercio,P.13,Of.1303 Teléfono: (591-2) 236-4271 / 236-4946 Casilla de Correo: 8747 Fax: (591-2) 236-4946 E-mail: [email protected] Ciudad: La Paz CÁMARA DEPARTAMENTAL DEL MEDICAMENTO Presidente: Luis Lucca Dirección: Calle Manuel Ignacio Salvatierra Nro. 696 esq. Oruro Teléfono: (591-3) 333-2216 Fax: (591-3) 333-2216 E-mail: [email protected] Ciudad: Santa Cruz

La Paz, 28 enero 2005.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

18

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------