1

EMBAJADA DE LA REPUBLICA ARGENTINA SECCION ECONOMICA Y COMERCIAL LA PAZ - BOLIVIA -----------

INFORME DE MERCADO 1.- PRODUCTOS LENTES DE SOL Y MONTURAS PARA LENTES CON RECETA 2.- TRATAMIENTO ARANCELARIO

Código Nandina

Descripción

GAC % (*)

Documento adicional para el despacho aduanero Entidad que Disposición legal emite

90.03

ACE 36 (1) Preferencia Porcentual

Monturas (armazones) de gafas (anteojos) o artículos similares y sus partes Monturas (armazones) 9003.11.00.00 De plástico 15% -.-.9003.19 De otras materias: 9003.19.10.00 De metal precioso o de metal 15% -.-.común chapado (plaque) 9003.19.90.00 Las demás 15% -.-.9003.90.00.00 Partes 5% -.-.90.04 Gafas (anteojos) correctoras, protectoras u otras, y artículos similares 9004.10.00 10% -.-.Gafas (anteojos) de sol 9004.90 Las demás: 9004.90.10.00 Gafas protectoras para el trabajo 10% -.-.9004.90.90.00 Las demás 20% -.-.(*) Gravamen Arancelario Consolidado (GAC) (1) Acuerdo de Complementación Económica # 36 entre los Estados partes de MERCOSUR y el Bolivia

100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% Gobierno de

2.1 - A los aranceles señalados hay que adicionarles el pago del I.V.A. (14,94%) calculado sobre una base imponible conformada por el valor CIF Frontera o CIF Aduana, el Gravamen Arancelario y otras erogaciones no facturadas necesarias para el despacho de la mercadería. 2.2. - El pago del Gravamen Arancelario se realiza sobre el valor CIF Frontera cuando el medio de transporte es terrestre y sobre el valor CIF Aduana cuando el medio de transporte es aéreo. En este último caso, sólo se considerará el 25% por gastos de flete. 2.3 - Importaciones sujetas a los acuerdos de integración: Para todas las importaciones que se realicen bajo algún acuerdo de integración, la desgravación es automática, debiendo presentar los siguientes documentos originales directamente a la Administración Aduanera: a) Factura Comercial b) Certificado de Origen otorgado por la institución competente del país de origen en el formato aprobado de la ALADI c) Documento de Embarque (Conocimiento Marítimo, Guía Aérea, Carta Porte)

EMBAJADA DE LA REPUBLICA ARGENTINA

2

SECCION ECONOMICA Y COMERCIAL LA PAZ - BOLIVIA -----------

d) Certificado de Inspección emitido por la Aduana e) Parte de Recepción de la mercancía f) Certificados, Autorizaciones Previas, cuando corresponda. 3.- DOCUMENTOS EXIGIDOS EN ADUANA Para la importación y despacho de las mercaderías es imprescindible la presentación de los siguientes documentos: 1. Declaración Única de Importación (DUI) , a través de un Agente Despachante de Aduana 2. Página de documentos adicionales 3. Nota de Valor 4. Página de información adicional (en caso que se requiera ampliar la información) 5. Factura Comercial o documento equivalente (según corresponda) 6. Documento de Transporte (Guía Aérea, Conocimiento Marítimo, Carta Porte), original o copia 7. Póliza de Seguro o Certificado de Seguro (cuando corresponda), copia 8. Parte de Recepción, fotocopia 9. Planilla de Gastos Portuarios (cuando corresponda),original 10. Factura de Transporte (cuando corresponda) copia. 11. Lista de Empaque, original o copia 12. Certificado de Origen (cuando corresponda), fotocopia 13. Certificados y/o autorizaciones previas, (cuando corresponda), original En la Declaración de 1Mercaderías necesariamente debe citarse la Razón Social o nombre del importador, el domicilio legal, el NIT o cédula de identidad, y acompañar los documentos antes señalados. Para la desaduanización de las mercaderías es necesario, que el importador contrate los servicios de un agente despachante de aduana, como representante y responsable de la presentación de la documentación ante las autoridades aduaneras. Asimismo, el importador puede tramitar los despachos de menor cuantía, para aquellos envíos declarados con valor FOB inferior o igual a $us. 1.000.- (Un mil 00/100 dólares americanos). 4.- ENTIDAD QUE REGULARIZA CALIDAD, ENVASES, ETC. IBNORCA - INSTITUTO BOLIVIANO DE NORMALIZACION Y CALIDAD Director Ejecutivo: Dirección: Teléfonos: Fax: Casilla: E mail: Web:

1

Alvaro del Castillo Dorado Z.Obrajes Calle 7 Nº 545 casi esq. Av. 14 de septiembre (591-2) 2783628 - 2788368 - 2788609 (591-2) 2788609 5034 [email protected] / alvaro.delcastillo@ibnorca,org www.ibnorca.org

Declaración de Mercancías, anteriormente llamada Póliza de Importación.

3

EMBAJADA DE LA REPUBLICA ARGENTINA SECCION ECONOMICA Y COMERCIAL LA PAZ - BOLIVIA -----------

5.- REGIMEN TRIBUTARIO La aplicación de un régimen tributario para las actividades realizadas en Bolivia se encuentra regido por la Ley de Reforma Tributaria (Ley 843, del 28 de mayo de 1986), cuya modificación se realiza a través de la Ley 1606 del 22 de diciembre de 1994, y por leyes sectoriales específicas. Bajo esta normativa legal, se encuentra la aplicación de las siguientes tasas impositivas: a)

IMPUESTO AL VALOR AGREGADO (IVA)

Grava las ventas de bienes inmuebles, el alquiler y subalquiler de bienes inmuebles e inmuebles, servicios en general, importaciones definitivas y el arrendamiento financiero con bienes inmuebles. Todas las personas naturales o jurídicas que realicen las operaciones mencionadas anteriormente, deben pagar el IVA. Las exportaciones, importaciones del cuerpo diplomático, importaciones “bonafide” hasta $us. 1.000, las transferencias de cartera y las transacciones con valores de oferta pública, están exentas del pago de este impuesto. La alícuota del impuesto es del 13% sobre el precio neto de ventas y/o prestación de servicios. b)

REGIMEN COMPLEMENTARIO AL IMPUESTO AL VALOR AGREGADO (RC-IVA)

• Para Contribuyentes en Relación de Dependencia, grava sueldos y salarios, jornales, sobresueldos, horas extras, bonos y otros. Todos los empleados del sector público o privado pagan este impuesto a través del Agente de Retención (el Empleador). No pagan las personas naturales que perciban rentas de jubilación y pensiones de vejez. Tampoco se grava con este impuesto a los aguinaldos, beneficios sociales y subsidios. La alícuota del impuesto es del 13% sobre la diferencia de los ingresos y las deducciones permitidas. • Para Contribuyentes Directos, grava a las personas naturales y sucesiones indivisas que perciben ingresos en forma habitual por alquileres, intereses de depósito en cajas de ahorro a plazo fijo y cuenta corriente(menores a tres años), honorarios de directores de sociedades anónimas y síndicos, anticréticos, sueldos de personal contratado localmente por misiones diplomáticas, organismos internacionales y gobiernos extranjeros y los ingresos de personas contratadas por el sector público (consultores). Todas las personas naturales y sucesiones indivisas señaladas anteriormente pagan este impuesto. No pagan el RC-IVA las personas naturales y sucesiones indivisas alcanzadas por el Impuesto Sobre las Utilidades de las Empresas (IUE). La alícuota del impuesto es del 13% sobre el monto total de ingresos percibidos. c)

IMPUESTOS SOBRE LAS UTILIDADES DE LAS EMPRESAS (IUE)

• Para las Empresas, grava la utilidad neta (utilidad bruta menos gastos deducibles). Pagan el IUE todas las empresas públicas y privadas, inclusive las empresas unipersonales. No pagan este impuesto el Gobierno Nacional, los Gobiernos Municipales, las universidades públicas y las asociaciones, fundaciones e instituciones sin fines de lucro. La alícuota del impuesto es del 25% sobre las utilidades netas. • Para los profesionales Liberales u Oficios, grava la utilidad presunta, 50% del monto total de los ingresos percibidos, deducidos el IVA declarado y pagado, durante la gestión a declararse. Pagan las personas naturales que ejercen profesiones liberales u oficios en forma independiente, incluyendo notarios de fé pública, oficiales de registro civil, comisionistas, factores y corredores de comercio. No pagan el IUE las profesiones liberales u oficios desarrollados en relación de dependencia. La alícuota del impuesto es del 25% sobre la utilidad neta presunta. • Para Beneficiarios del Exterior, grava las utilidades de fuente boliviana remitidas al exterior y las actividades parcialmente realizadas en el país. Pagan este impuesto las personas naturales y jurídicas que remitan las rentas referidas y las sucursales de empresas que efectúan actividades parciales en el país. La tasa efectiva de aplicación es del 12.5% para beneficiarios del exterior (rentas de fuente boliviana); 4% para actividades parcialmente realizadas en el país (remesas al exterior); y 1.5% para actividades parcialmente realizadas en el país.

4

EMBAJADA DE LA REPUBLICA ARGENTINA SECCION ECONOMICA Y COMERCIAL LA PAZ - BOLIVIA -----------

d) IMPUESTOS A LAS TRANSACCIONES (IT) Grava el ingreso bruto devengado obtenido por el ejercicio de cualquier actividad lucrativa o no: comercio, industria, profesión, oficio, alquiler de bienes, obras y servicios y transferencia a titulo gratuito de bienes muebles, inmuebles y derechos. Pagan el IT todas las personas naturales o jurídicas que realicen las actividades señaladas anteriormente. No pagan este impuesto el trabajo personal en relación de dependencia, el desempeño de cargos públicos, las exportaciones, los servicios prestados por el Estado Nacional, Departamentos y gobierno Municipales, los intereses de depósitos en cajas de ahorro, plazo fijo y cuentas corrientes, los establecimientos educacionales privados con plan oficial, la edición e importación de libros y diarios, la compraventa de acciones, los servicios en representaciones diplomáticas, la compraventa de minerales, metales, petróleo y gas natural en el mercado interno, la transferencia de cartera y la transacción con valores de oferta pública. La alícuota del impuesto es del 3% sobre el monto de la transacción. e) IMPUESTO A LOS CONSUMOS ESPECIFICOS (ICE) Grava las ventas en el mercado interno e importaciones definitivas de bienes para consumo final: cigarrillos y tabacos, vehículos automotores, bebidas refrescantes, cerveza, chicha de maíz, vinos y bebidas alcohólicas. Pagan este impuesto los fabricantes e importadores por cuenta propia o terceros y personas jurídicas o naturales vinculadas económicamente que comercialicen y/o distribuyan al por mayor los artículos enumerados anteriormente. No pagan este impuesto los distribuidores al por menor. Existen tasas porcentuales para cigarrillos, tabacos y vehículos automotores. Se aplican tasas específicas para bebidas refrescantes, cervezas, singanis, vinos, aguardientes, licores y chicha de maíz. 6.- DATOS ESTADISTICOS DE IMPORTACIONES - 9003.11.00.00 MONTURAS (ARMAZONES) DE PLASTICO PAIS Argentina Alemania Austria Brasil Colombia Corea (sur) Costa Rica China EE.UU. España Francia Hong Kong Italia Japón Reunión Suiza Tailandia Turquia Taiwan

PESO BRUTO (KG.) 24 0 2 79 40 0 18.379 67 0 41 0 748 58 3 0 1 0 0

2013 VALOR FOB $US 4.118 0 42 12.343 5.030 9 0 176.479 7.408 0 693 0 79.457 892 965 0 186 0 0

VALOR CIF $US 4.244 0 54 12.779 5.547 10 0 186.926 7.826 0 762 0 83.551 1.013 1.012 0 196 0 0

PESO BRUTO (KG.) 0 0 0 0 166 4 2 26.786 202 21 31 2 821 12 0 7 0 30 45

2014 VALOR FOB $US. 0 0 0 0 15.004 323 118 392.622 20.108 12.514 7.551 220 120.611 2.241 0 2.224 0 2.040 3.529

VALOR CIF $US.

0 0 0 0 15.853 335 143 414.405 20.881 12.906 7.843 232 125.525 2.363 0 2.282 0 2.123 3.744

PESO BRUTO (KG.) 0 4 0 74 7 1 2 6.971 86 10 6 0 858 5 0 0 0 0 0

2015(*) VALOR FOB $US. 0 170 0 8.004 876 335 96 179.714 11.466 4.194 1.533 0 56.647 640 0 0 0 0 0

VALOR CIF $US. 0 183 0 8.358 921 349 136 188.655 12.001 4.336 1.575 0 60.130 660 0 0 0 0 0

5

EMBAJADA DE LA REPUBLICA ARGENTINA SECCION ECONOMICA Y COMERCIAL LA PAZ - BOLIVIA -----------

Venezuela

3 0

Nodeclarado

336 0

366 0

TOTAL Fuente: Instituto Nacional de Estadística (INE) (*) Junio 2015

0 0

0 0

0 0

0 1

0 35

0 38

- 9003.19.10.00 MONTURAS (ARMAZONES) DE METAL PRECIOSO O DE METAL COMUN CHAPADO (PLAQUE) 2013 VALOR VALOR FOB CIF $US $US Argentina 4 684 705 Alemania 0 0 0 Austria 30 3.748 3.897 Brasil 19 4.475 4.754 Corea (sur) 11 1.400 1.454 China 1.916 112.103 118.327 EE.UU. 33 1.565 1.646 Francia 19 765 846 Italia 442 62.118 65.014 Japón 0 0 0 Suiza 0 0 0 Tailandia 3 363 381 TOTAL 2.477 187.221 197.024 Fuente: Instituto Nacional de Estadística (INE) (*) Junio 2015 PAIS

PESO BRUTO (KG.)

PESO BRUTO (KG.) 0 0 0 0 39 3.945 0 152 503 26 7 0 4.672

2014 VALOR FOB $US. 0 0 0 0 5.749 189.040 0 40.196 67.233 3.198 2.328 0 307.744

VALOR CIF $US.

0 0 0 0 6.043 199.010 0 41.394 70.059 3.293 2.388 0 322.187

PESO BRUTO (KG.) 0 297 152 46 0 1.216 0 35 148 29 2 0 1.925

2015(*) VALOR FOB $US. 0 1.236 4.299 4.956 0 98.138 0 3.785 18.171 3.369 428 0 134.382

VALOR CIF $US. 0 1.236 5.386 5.175 0 102.548 0 3.971 18.870 3.474 440 0 141.100

PESO BRUTO (KG.) 97 0 0 0 0 19.060 227 12 0 7 0 26 0 0

2015(*) VALOR FOB $US. 16.841 0 0 0 0 75.660 2.245 18 0 3.625 0 7.163 0 0

VALOR CIF $US. 17.729 0 0 0 0 80.762 2.404 28 0 3.739 0 7.452 0 0

- 9003.19.90.00 LAS DEMAS MONTURAS DE GAFAS DE OTRAS MATERIAS PAIS Austria Canada Colombia Corea (sur) Costa Rica China EE.UU. España Ecuador Francia HongKong Italia Indonesia Japón

PESO BRUTO (KG.) 88 0 10 15 0 50.445 225 19 0 141 2 293 58 12

2013 VALOR FOB $US 11.053 0 989 563 0 154.335 13.197 9.289 0 23.504 261 26.089 2.990 4.055

VALOR CIF $US 11.623 0 1.074 692 0 167.807 14.028 9.880 0 24.184 302 27.960 3.162 4.151

PESO BRUTO (KG.) 87 5 20 3 28 50.154 142 5 24 28 0 216 0 15

2014 VALOR FOB $US. 18.645 281 3.829 297 633 167.801 4.362 3.648 590 11.424 0 27.177 0 708

VALOR CIF $US. 19.235 298 3.965 313 785 182.282 4.671 3.760 675 11.805 0 28.247 0 764

6

EMBAJADA DE LA REPUBLICA ARGENTINA SECCION ECONOMICA Y COMERCIAL LA PAZ - BOLIVIA -----------

Peru 0 0 0 Paraguay 0 0 0 Tailandia 2 329 346 Taiwan 455 8.478 9.195 Venezuela 2 383 410 TOTAL 51.767 255.515 274.814 Fuente: Instituto Nacional de Estadística (INE) (*) Junio 2015 - 9004.10.00.00 GAFAS (ANTEOJOS) DE SOL 2013 PAIS PESO VALOR VALOR BRUTO FOB CIF (KG.) $US $US Argentina 0 0 0 Alemania 29 1.040 1.172 Australia 1 211 244 Austria 66 6.860 7.148 Andorra 0 0 0 Brasil 413 50.381 52.003 Belgica-Lux 0 0 0 Bangladesch 0 0 0 Corea (sur) 842 12.528 15.241 Costa Rica 0 79 82 Camboya 0 0 0 Camerun 9 101 111 Chile 697 3.727 3.989 China 292.973 1107.410 1225.693 Ecuador 0 0 0 EE.UU. 678 71.121 75.136 España 371 3.888 4.914 Eslovenia 6 281 299 El Salvador 0 0 0 Emiratos 0 0 0 Arabes Unidos

Francia HongKong Italia Japón Israel México Panama Peru Paraguay Portugal Rep. Checa ReinoUnido Reunión

860 34 3.115 68 1 1.166 0 1 0 5 99 6 30

59.263 908 377.161 3 140 58.682 0 300 0 102 690 249 150

61.800 1.098 394.763 4 172 62.133 0 322 0 114 891 296 204

0 18 0 813 0 51.558

0 818 0 13.151 0 253.364

0 875 0 14.041 0 271.716

6 0 0 220 0 19.655

301 0 0 4.422 0 110.275

322 0 0 4.634 0 117.070

2014 PESO VALOR BRUTO FOB (KG.) $US. 3 20 8 211 0 0 20 358 0 47 23 1.621 60 62 0 0 0 0 0 0 10 648 0 0 0 0 214.882 1073.538 11 2.600 703 55.250 1.191 1.365 0 0 1 16 1 25

VALOR CIF $US. 22 273 0 409 58 1.682 82 0 0 0 693 0 0 1.184.276 2.701 58.777 1.886 0 22 68

PESO BRUTO (KG.) 0 25 0 68 0 82 0 1 94 0 0 0 1 91.141 0 322 223 9 0 0

2015(*) VALOR FOB $US. 0 479 0 6.224 0 8.860 0 10 16.695 0 0 0 300 548.053 0 17.039 350 103 0 0

VALOR CIF $US. 0 559 0 6.768 0 9.252 0 11 17.406 0 0 0 323 597.066 0 18.145 459 105 0 0

28.994 209 369.167 2.333 0 15.897 428 16 332 224 0 0 0

130 0 920 38 0 0 6 0 0 7 0 0 0

34.246 0 91.482 4.485 0 0 271 0 0 146 0 0 0

35.169 0 95.489 4.626 0 0 290 0 0 159 0 0 0

123 18 2.670 18 0 1.595 12 1 7 10 0 0 0

28.165 133 355.689 2.254 0 13.637 390 6 310 209 0 0 0

7

EMBAJADA DE LA REPUBLICA ARGENTINA SECCION ECONOMICA Y COMERCIAL LA PAZ - BOLIVIA -----------

Suiza Singapur Taiwan Tailandia Venezuela

0 0 0 27 707 742 10.889 104.000 114.945 0 0 0 0 0 0 NoDeclarado 50 86 86 TOTAL 312.436 1860.068 2023.602 Fuente: Instituto Nacional de Estadística (INE) (*) Junio 2015

8 2.588 0 0 3.705 52.665 16 578 2 41 9 2.148 225.047 1594.574

2.655 0 58.244 612 71 2.161 1.732.292

37 0 274 1 0 6 93.388

5.888 0 9.188 6 0 847 744.678

6.063 0 10.020 6 0 1.075 803.001

- 9004.90.90.00 LAS DEMAS GAFAS (ANTEOJOS) CORRECTORAS, PROTECTORAS U OTRAS Y ARTICULOS SIMILARES. 2013 2014 2015(*) PAIS PESO VALOR VALOR PESO VALOR VALOR PESO VALOR VALOR BRUTO FOB CIF BRUTO FOB CIF BRUTO FOB CIF (KG.) $US $US (KG.) $US. $US. (KG.) $US. $US. Argentina 0 0 0 5.186 69.825 72.803 5.464 48.812 51.524 Alemania 98 1.468 1.672 743 3.216 4.326 4 172 219 Australia 2 190 233 0 0 0 0 0 0 Brasil 1.915 16.398 17.101 529 9.134 9.500 868 6.533 6.786 Canada 135 4.810 5.857 25 4.443 4.631 27 4.350 4.498 Colombia 0 0 0 10 157 168 13 146 199 Corea (sur) 4 11 38 0 0 0 1 34 38 Chile 160 1.223 1.274 0 0 0 17 745 792 China 84.265 475.693 516.302 61.479 370.993 399.298 31.972 125.505 136.470 EE.UU. 3.307 45.191 49.097 2.100 45.248 51.150 381 9.459 10.365 España 19 372 421 42 8.614 9.048 24 10 16 Francia 4 155 218 2 954 988 0 0 0 HongKong 4 33 41 0 0 0 0 0 0 Indonesia 54 906 1.023 0 0 0 0 0 0 Italia 121 2.879 3.323 297 8.860 9.922 10 330 499 Japón 42 976 1.049 1 37 43 2 8 11 Malasia 0 0 0 106 350 554 1 170 179 México 137 509 562 11 120 185 0 0 0 Panama 1 2 22 2 5 30 0 0 0 Peru 2.053 9.481 10.000 1 6 21 0 0 0 ReinoUnido 1 237 260 32 471 550 1 65 66 Reunión 7 417 457 0 0 0 0 0 0 Singapur 0 0 0 0 0 0 3 26 27 Suiza 2 2 5 69 35 50 0 0 0 Tailandia 8 1.015 1.066 8 263 291 11 439 471 Taiwan 3.649 59.212 64.783 1.571 29.154 31.463 265 3.872 5.218 Turquia 0 0 0 0 13 36 1 50 96 Viet-Nam 0 0 0 290 4.080 4.345 0 0 0 TOTAL 95.988 621.180 674.804 72.504 555.978 599.402 39.065 200.726 217.474 Fuente: Instituto Nacional de Estadística (INE) (*) Junio 2015

8

EMBAJADA DE LA REPUBLICA ARGENTINA SECCION ECONOMICA Y COMERCIAL LA PAZ - BOLIVIA -----------

7.- FERIAS MULTISECTORIALES • 31º FEICOBOL –FERIA INTERNACIONAL DE COCHABAMBA (multisectorial) FECHA: Del 23 de Abril al 3 de Mayo PRESIDENTE: Carlos Flores G. GERENTE GENERAL: Eunice Acha F. DIRECCION: Recinto ferial de Alalay CASILLA: 883 TELEFONO y FAX: (04) 421-8880 / 81 E-MAIL: [email protected] [email protected] / [email protected] Sitio Web: www.feicobol.com.bo CIUDAD: Cochabamba • 40º FERIA INTERNACIONAL DE SANTA CRUZ – EXPOCRUZ 2015 FECHA: del 18 al 27 de septiembre GERENTE GRAL: Victor Hugo Suárez Castedo PREDIO: Campus Ferial de Fexpocruz DIRECCION: Av. Roca y Coronado s/n. TELEFONO: (03) 353-3535 / 353-0881 FAX: (591-3) 353-0888 E-MAIL: [email protected] WEB: www.fexpocruz.com.bo CIUDAD: Santa Cruz • XVII EXPOSUR (multisectorial) FECHA: Noviembre Director: Lic. Rubén Cardozo Coordinadora: Lic. Scharim Mirna Romero Magarzo Fed.Empresarios Privados de Tarija-Alvaro Baldivieso ORGANIZA: Gobierno Dptal. de Tarija TELEFONO: (04) 666-5604 / 666-3280 / 666-1471 FAX: (591-4) 663-1012 [email protected] / E-mail: [email protected] / [email protected] Web: www.exposur.tarija.gob.bo Dirección: C.Colón 948 (Conrado y Domingo Paz) Predio: Carretera San Jacinto km. 7 Ciudad: Tarija XIII FERIA INTERNACIONAL DE LA PAZ – FIPAZ (multisectorial) FECHA: Octubre - Noviembre Dirección Administrativa: Ramiro Mendoza ORGANIZA: Ferias & Eventos TELEFONO y FAX: (02) 214-1477 E-MAIL: [email protected] [email protected] /[email protected] Web: www.fipaz.com.bo

• 21º RUEDA INTERNACIONAL DE NEGOCIOS FECHA: 28 y 29 de Abril GERENTE GENERAL: Lic. José Eduardo Rivera ORGANIZADOR: Cámara de Comercio y Servicios Encargada Rueda: Lic. Neiza Aguilar DIRECCION: Centro Int. De Negocios del Campo Ferial de la Laguna “Alalay” CASILLA: 493 TELEFONO: (04) 425-7715/16 FAX: (04) 425-7717 E-MAIL: [email protected] [email protected] Sitio Web: www.cadeco.org CIUDAD: Cochabamba • RUEDA DE NEGOCIOS INT. – BOLIVIA FECHA: 23 al 26 septiembre ORGANIZAN: Centro de Promoción DIRECION: Av. Las Americas esq. Calle Gral. Saavedra Nro.7 TELEFONO: 333-4555 / 338-3333 FAX: 338-3666 E-MAIL: [email protected] WEB: www.cainco.org.bo CIUDAD: Santa Cruz • Rueda de Negocios EXPOSUR FECHA: Noviembre Encargado Rueda: Lic. Horacio Nuñez Suarez ORGANIZA: Gobierno Dptal. de Tarija TELEFONO y FAX:(04) 664-2318 / 667-2835 Celulares: (591) 72993550 / 68706021 [email protected] E-MAIL: [email protected] Dirección: Calle Ingavi esq. Daniel Campos 0231 Edf. Concordia, 2do.piso of.402 Predio: Hotel Los Parrales Ciudad: Tarija • FEXPO SALUD FECHA: Septiembre GERENTE GENERAL Feicobol: Eunice Achá Ferrel Gerente Gral. CADECO: Fernando Aldazosa Sanzetenea DIRECCION: Recinto ferial de Alalay TELEFONO y FAX: (04) 421-8880 / 81 E-MAIL: [email protected] [email protected] / [email protected]

9

EMBAJADA DE LA REPUBLICA ARGENTINA SECCION ECONOMICA Y COMERCIAL LA PAZ - BOLIVIA -----------

Dirección: Predio: Ciudad:

Calle Capitan Castrillo 363 Campo Ferial Chuquiago Marka Bajo Següencoma La Paz

Sitio Web: CIUDAD:

www.feicobol.com.bo Cochabamba

8.- ENTIDADES SECTORIALES Cámara Nacional de Comercio Dirección: Av. Mariscal Santa Cruz Nro. 1392Edf. Cámara de Comercio Teléfono: (591-2) 237-8606 Fax: (591-2) 239-1004 E-mail: [email protected] Web: www.cnc.bo Ciudad: La Paz Cámara de Industria y Comercio Dirección: Calle Luis Espinal Camps Nro. 300 Teléfono: (591-2) 282-1500 / 282-1173 Fax: (591-2) 282-1173 E-mail: [email protected] Ciudad: El Alto – La Paz

Cámara de Industria, Comercio, Servicios y Turismo Dirección: Av. Saavedra esq. Las Américas Nro.7 Teléfono: (591-3) 333-4555 / 333-4183 Casilla de Correo: 180 Fax: (591-3) 334-2353 E-mail: [email protected] Ciudad: Santa Cruz Cámara de Comercio Dirección: Calle Sucre E-0336 Teléfono: (591-4) 425-7715 / 7716 / 7717 Casilla de Correo: 493 Fax: (591-4) 425-7717 / 411-5103 E-mail: [email protected] / [email protected] Ciudad: Cochabamba

9.- EMPRESAS IMPORTADORES, REPRESENTANTES Y DISTRIBUIDORAS DE LENTES Y SUS ACCESORIOS OPTICA COSMOS Contacto: Carolina Coca Dirección: Av. América 779 Galeria Walvic Teléfonos: (591-2) 245-7318 / 222-7660 E-mail: [email protected] Ciudad: La Paz OPTICA BARNETT Contacto: Dr. David Barnett Dirección: Av. 20 de Octubre 2005 Edf. Las Palmas Teléfonos: (591-2) 242-3316 E-mail: [email protected] Ciudad: La Paz OPTICA MODERNA REX Contacto: Isabel del Rosario López Cespedes Dirección: Calle Jenaro Sanjinez 533 Teléfonos: (591-2) 240-6595 Celular: 73701214 [email protected] E-mail: [email protected] Ciudad: La Paz OPTICA VISION LTDA. Contacto: Pablo Ossmer Dirección: Av.Mcal. Santa Cruz Edf.Litoral

LA OPTICA GROUP S.R.L. Contacto: Boris Suárez / Griselda Justiniano Dirección: Calle 21 Nro. 8361, Local 4 Teléfonos: (591-2) 214-8300 / (03) 333-8116 E-mail: [email protected]/[email protected] Web: www.laoptica.com.bo Ciudad: La Paz OPTICA IRIS Contacto: Patricia Saavedra Dirección: Av.Mcal.Santa Cruz, Edf. Club de La Paz, P.B. Teléfonos: (591-2) 231-2389 Celular: 72030450 E-mail: [email protected] Ciudad: La Paz OPTICA OPTALVIS Contacto: Roberto Udler Dirección: Calle Comercio 1089 Teléfonos: (591-2) 240-8620 / 240-8666 E-mail: [email protected] Ciudad: La Paz OPTICA ALARCON MARIACA S.R.L. Contacto: Maria del Carmen de Alarcón Dirección: Calle Yanacocha Edf.Arco Iris L.4

10

EMBAJADA DE LA REPUBLICA ARGENTINA SECCION ECONOMICA Y COMERCIAL LA PAZ - BOLIVIA -----------

Pasaje Peatonal, casa de la cultura Teléfonos: (591-2)236-0554 / 240-7999/2797423 E-mail: [email protected] Ciudad: La Paz OPTIMAX – LABORATORIO OPTICO Contacto: Dilma Peñaranda Dirección: Av.Montenegro ,Edf.Corona, dpto.202, subsuelo Teléfonos: (591-2) 279-5323 E-mail: [email protected] Ciudad: La Paz G.L.O OPTICAS S.R.L. Contacto: Rene Boris Suárez Luna Dirección: Calle Ayacucho 188 Teléfonos: (591-3) 333-8116 E-mail: [email protected] Ciudad: Santa Cruz OPTICA CRISTAL Contacto: Martha Trinidad Gutierrez Peducasse Dirección: Calle Florida 194 Teléfonos: (591-3) 312-0576 Fax: (591-3) 312-0576 E-mail: [email protected] Ciudad: Santa Cruz OPTICA SANTA CRUZ Contacto: Carlos Salinas Suárez Dirección: Calle Florida 331 Teléfonos: (591-3) 332-3482 Fax: (591-3) 332-3482 E-mail: [email protected] Ciudad: Santa Cruz OPTICA VISCARRA Contacto: Héctor Viscarra Guzmán Dirección: Calle 21 de Mayo 75 esq.Junin Teléfonos: (591-3) 332-2664 E-mail: [email protected] Ciudad: Santa Cruz

Teléfonos: E-mail: Ciudad:

(591-2) 240-7677 La Paz

LABORATORIO Y OPTICAS PAUKER LTDA. Contacto: Enrique Antelo Justiniano Dirección: Calle Rene Moreno 130 Teléfonos: (591-3) 333-4137 E-mail: [email protected] Ciudad: Santa Cruz OPTICA PARIS Contacto: Fernando Godoy Ovando Dirección: Calle Velasco 41 Teléfonos: (591-3) 336-6324 Fax: (591-3) 333-2958 E-mail: [email protected] Ciudad: Santa Cruz OPTICA TAYLOR LTDA. Contacto: Nicolas Ugrinovic Dirección: Calle Libertad 695 Teléfonos: (591-3) 332-3338 Fax: (591-3) 332-3338 E-mail: [email protected] Ciudad: Santa Cruz SEE BOLIVIA S.R.L. Contacto: Carmelo Edmundo D.Velasco Oyola Dirección: Calle Rene Moreno 607 Teléfonos: (591-3) 337-3030 Fax: (591-3) 334-5673 [email protected] E-mail: Ciudad: Santa Cruz OPTICA SAN MARTIN LTDA. Contacto: Charlie Jungstein Dirección: Av.San Martin N-0119 Teléfonos: (591-4) 422-3036 Fax: (591-4) 425-0053 Casilla de correo: 787 Ciudad: Cochabamba

SUPERMERCADOS LA PAZ (591-2) Hipermaxi Supermercad0 Ketal Supermercado Contacto:Gerente:Lic. Diego Guzman de Rojas Director Ejecutivo: Lic. Flabio Escobar Salomon Chalan (76275242 / 77539152) Gte.comercial: Pablo Biggemann Dirección: Av. José Aguirre Acha s/n. Lado Circulo Jefe de Compras: Marcos Araoz Aeronáutico – Los Pinos Dirección:Av. Ballivian esq. Calle 15 Calacoto Av. Brasil Nro. 1406 esq. Calle Cuba, Edf. Mercedes PB – Teléfono:(02) 2791122 / 2792924 / 2794244 Miraflores Fax: (591-2) 2797242 Teléfono: (02) 297-1399 /98 / 222-0595 / 297- E-mail: [email protected]/ 1400 / 297-1401 / 277-0500 /277-0044 [email protected]/[email protected]

11

EMBAJADA DE LA REPUBLICA ARGENTINA SECCION ECONOMICA Y COMERCIAL LA PAZ - BOLIVIA -----------

Fax: (591-2) 222-0595 / 297-1399 E-mail: [email protected] [email protected] Hipermaxi Contacto:Juan Federico Stelzer Castedo Dirección:Av.Cristo Redentor esq. 3er. anillo Casilla de Correo No. 5655 Teléfono: (03) 342-5353 Fax: (591-3) 342-2654 [email protected] E-mail: [email protected]

Web:

www.ketal.com.bo

SANTA CRUZ (591-3) Super Sur Fidalga S.R.L. Contacto: Ingrid Rosario Schamisseddine Dirección: Av. El Trompillo esq.Yacuiba Teléfono: (03) 351-7070 Fax: (591-3) 351-9230 [email protected] E-mail: www.fidalga.com COCHABAMBA (591-4)

Hipermercado I.C.Norte Contacto: Enrique Ernesto Leigue Villa Dirección: Av. America 817 esq. Pando s/n. Zona Queru Queru Casilla de Correo No.2224 Teléfono: (04) 424-0575 / 424-4969 Fax: (591-4) 424-4969 [email protected]/ E-mail: [email protected] 10.- INFORMACION PARA REGISTRO DE EMPRESAS EN BOLIVIA •

Para el registro de comercio en Bolivia, se debe realizar la inscripción en FUNDEMPRESA, entidad regulatoria para el registro comercial en Bolivia.

FUNDEMPRESA Dirección: Av.Mcal. Santa Cruz, Edf. Cámara Nacional de Comercio, 3er.Piso – LA PAZ Teléfonos: (591-2) 212-0802 / 214-5442/40 Fax: (591-2) 214-5441 E-mail: [email protected] www.fundempresa.org.bo Web: En el llenado del formulario de inscripción se detalla la actividad de la empresa. •

Para obtener el Número de Identificación Tributaria (NIT), ingresar a la página Web: www.impuestos.gob.bo

EMBAJADA DE LA REPUBLICA ARGENTINA SECCION ECONOMICA Y COMERCIAL LA PAZ - BOLIVIA -----------

•

ADUANA NACIONAL DE BOLIVIA Registro como importador.

Dirección: Teléfonos: Fax: Web:

Av. 20 de Octubre 2038 Edificio Aduana – LA PAZ (591-2) 212-8008 / 215-2901 (591-2) 215-2862 www.aduana.gob.bo

• CAMARA NACIONAL DE COMERCIO Dirección: Av.Mcal. Santa Cruz, Edf. Cámara Nacional de Comercio, 1er.Piso – LA PAZ Teléfonos: (591-2) 237-8606 Fax: (591-2) 239-1004 E-mail: [email protected] www.boliviacomercio.org.bo Web:

12