INFORME ESPECIAL MONITOREO 2013-2014 “EL ABORDAJE PERIODÍSTICO DE LA VIOLENCIA SEXUAL COMERCIAL CONTRA NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES”

CRÉDITOS REALIZACIÓN Centro de Educación y Comunicación Jóvenes Bolivia - ECO JÓVENES Agencia Nacional de Noticias por los Derechos de la Infancia – ANNI BOLIVIA DIRECTOR EJECUTIVO ECO JÓVENES Carlos Mamani Jiménez COORDINADORA DE ANNI BOLIVIA Julia Velasco Parisaca EDICIÓN Julia Velasco Parisaca REDACCION Julia Velasco Parisaca Erika Segales Bautista MONITOREO DE MEDIOS Erika Segales Bautista Claudia Choquehuanca Ruth Oblitas Quispe Jenny Mamani Mollericona Esta publicación ha sido posible gracias al apoyo de:

DERECHOS RESERVADOS © 2015 Abril de 2015

Presentación Introducción La violencia sexual comercial en Bolivia Marco legal Metodología de monitoreo Cobertura periodística sobre violencia sexual comercial Uso de imágenes y fotografías Periodismo social responsable ECO JÓVENES, comunicación con enfoque de derechos Bibliografía

“El mundo actual experimenta una explosión de las redes que roban, compran y esclavizan niñas, adolescentes y mujeres jóvenes. Estamos presenciando el desarrollo de una cultura de normalización del robo, desaparición y compra-venta de niñas y adolescentes en todo el planeta, que tiene

Lydia Cacho, Periodista e investigadora mexicana.

6

Informe Especial Monitoreo 2013-2014

Presentación El Centro de Educación y Comunicación Jóvenes Bolivia - ECO JOVENES, a través de su Agencia Nacional de Noticias por los Derechos de la Infancia - ANNI Bolivia tienen la oportunidad de presentar el “Informe Especial de Monitoreo 2013-2014: El abordaje periodístico de la Violencia Sexual al tema de la violencia sexual comercial contra niños, niñas y adolescentes, en los años 2013 y 2014. El estudio contiene los resultados de una muestra de 52 noticias de violencia los estrictos parámetros de análisis de contenido establecidos por la Red de Agencias de Noticias por los derechos de la Infancia de América Latina (Red ANDI América Latina) que está presente en 12 países del continente. ANNI Bolivia inicia sus labores en el año 2004, como el primer observatorio de medios especializado en temas de niñez y adolescencia a nivel nacional. Su principal objetivo es contribuir a generar una cultura periodística de respeto, promoción y defensa de los derechos de niños, niñas y adolescentes en medios de comunicación, organizaciones e instituciones. Este documento La elaboración y publicación del presente informe comparativo especializado en la problemática de la violencia sexual comercial es posible gracias al de los derechos de la niñez y adolescencia, y cuyo trabajo está orientado a prevenir y erradicar la violencia sexual comercial. Del mismo modo, agradecer al Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) por su apoyo permanente a ECO JÓVENES, desde el año 2004, cuando empezamos a abordar esta delicada temática, preocupados

por las consecuencias nefastas en la vida de las niñas, niños y adolescentes bolivianos. El aliento permanente de las organizaciones de la sociedad civil que trabajan en la promoción y defensa de los derechos de la niñez y adolescencia ha sido de vital importancia para ANNI Bolivia y para llevar a cabo esta iniciativa

Informe Especial Monitoreo 2013-2014

periodistas de medios impresos, radiofónicos y televisivos para que aporten a que los niños, niñas y adolescentes tengan una vida digna y sin violencias.

2

Introducción

3

4

Informe Especial Monitoreo 2013-2014

Introducción La violencia sexual comercial es uno de los delitos conexos a la Trata que es una versión moderna de la esclavitud, que no tiene fronteras ni distingue clases sociales. A nivel mundial se percibe que una de cada tres víctimas de trata es una persona menor de edad y que las mujeres representan el 70 por ciento de quienes sufren el delito, según el Informe global de 2014 sobre

de la trata resulta atractivo para grandes y poderosas redes criminales porque anualmente genera unos 32.000 millones de dólares. Asimismo, destaca que entre el 2010 y el 2012 el 40 por ciento de los países registra escasas o ninguna condena de cárcel por este delito, un problema que se debe principalmente a la carencia de personal formado y medios para la persecución a los criminales.

Según estudios de la Organización de los Estados Americanos (OEA) el Estado Plurinacional de Bolivia es uno de los cinco países de Sudamérica casos registrados por este delito se incrementaron en un 92 por ciento; no obstante, se considera que la dimensión de esta problemática es aún mayor, y que los más vulnerables son los niños, niñas y adolescentes, principalmente mujeres. Asimismo, Bolivia es considerada como un país de origen, tránsito y violencia sexual comercial, la explotación laboral, y la mendicidad. Los

Informe Especial Monitoreo 2013-2014

El informe “La Niñez Clausurada” señala que en el mundo hay alrededor de diez millones de víctimas de violencia sexual comercial y América Latina presenta una cifra considerable. Cada año, se estima que un millón de niños, niñas y adolescentes se suman a esta forma de violencia.

1

departamentos donde se reporta un mayor número de casos son: La Paz, Santa Cruz y Cochabamba, de acuerdo con el análisis de la situación que Según datos de la Policía boliviana, entre el 2008 y el 2012, se registraron tienen sentencia. La falta de personal, la carencia de tecnología para elaborar retratos hablados y la burocracia son problemas que obstaculizan la penalización de este delito que queda en la impunidad. A su vez, el “Diagnóstico de la violencia sexual comercial en Bolivia” elaborado por la Mesa Contra la Violencia Sexual Comercial-El Alto, ninguno fue sancionado. La cifra fue establecida a partir de los datos que brindaron las víctimas rescatadas que están en refugios o albergues.

Informe Especial Monitoreo 2013-2014

Las víctimas de este crimen presentan secuelas físicas como enfermedades de transmisión sexual, VIH/Sida, abortos forzados, propensión al alcoholismo y al consumo de drogas e incluso muertes anónimas e impunes a manos de sus victimarios.

2

El estudio también revela que la mayoría de los proxenetas son varones pero en general las captadoras de víctimas son mujeres y la población más propensa a ser víctima del crimen son los niños, niñas y adolescentes en situación de calle.

La violencia sexual comercial en Bolivia

La violencia sexual comercial en Bolivia En Bolivia la población compuesta por niños, niñas y adolescentes menores de 15 años de edad alcanzan casi el 40 por ciento desde hace más de 20 años, constituyéndose en casi la mitad de la población total, según el censo de población y vivienda del 2012. De acuerdo con los datos del INE, en Bolivia existen 1.011.170 infantes de 0 a 4 años de edad (10,08% de la población total); 1.012.990 niños y niñas de 5 a 9 años (10,10% de la población total); 1.086.362 niños, niñas y adolescentes de 10 a 14 años de edad (10,83% de la población total); y 1.059.476 adolescentes y jóvenes de 15 a 19 años (10,57% de la población total).

Si bien este delito no distingue origen social, religión o cultura existen factores que ponen en situación de mayor riesgo a niños, niñas y adolescentes, como las condiciones de pobreza, la desprotección, el abandono, la violencia intrafamiliar, el abuso sexual, la deserción escolar, la explotación del trabajo infantil, el consumismo, la drogadicción, la ausencia de reconocimiento y respeto a los derechos y la falta de políticas públicas orientadas a la prevención. ¿Qué es la violencia sexual comercial? La violencia sexual comercial es un delito en el que una persona paga en dinero o especie (ropa, juguete, comida, joyas, celular, etc.) a un

Informe Especial Monitoreo 2013-2014

En los últimos años, la violencia sexual comercial contra niños, niñas y adolescentes en Bolivia ha dejado de ser un crimen nuevo y lamentablemente ha llegado a consolidarse y constituirse como uno de los delitos más lacerantes que degrada y vulnera los derechos de esta población, amenazando su integridad física, psicológica y social.

5

niño, niña o adolescente o a una tercera persona para tener cualquier niña o adolescente. ¿Por qué se llama violencia sexual comercial? Violencia porque es un abuso de poder del adulto sobre la niña, niño o adolescente a quien obliga a realizar actos sexuales utilizando para ello la violencia física, psicológica o sexual. Sexual porque el niño, niña o adolescente es considerado y tratado como objeto sexual porque es obligado a satisfacer la demanda sexual del violentador sexual (“cliente”). Comercial porque este delito se constituye en una ilícita transacción comercial donde intervienen el delincuente vendedor y el delincuente comprador:

Informe Especial Monitoreo 2013-2014

Son los tratantes y proxenetas. Son los que promueven la violencia sexual comercial para lucrar “vendiendo” el cuerpo de la niña, niño o adolescente.

6

Es el violentador sexual (“cliente”). Es el que paga en dinero o especie por utilizar sexualmente el cuerpo de la niña, niño o adolescente. En esta transacción, el “objeto de venta” es el cuerpo de la niña, niño o adolescente víctima. ¿Quiénes son los delincuentes que promueven el delito de la violencia sexual comercial? Tratantes Son personas que reclutan a la víctima, organizan el viaje y tramitan los documentos, que acogen a la persona a su llegada y la comercializan sexualmente.

El tratante priva de su libertad a la víctima y la traslada de una ciudad a otra o de un país a otro. Este delincuente engaña a la víctima con ofertas de trabajo. Algunos tienen agencias de viajes o de empleos, y otros son familiares o amigos de las víctimas, es decir que no siempre son parte de bandas delincuenciales. Formas de reclutamiento de la víctima: Ofertas de empleo de parte de familiares y/o amigos/as de la víctima Avisos en periódicos o páginas de internet. Encuentros casuales en la calle o establecimientos públicos. Rapto.

Son hombres o mujeres de distintas clases sociales, que lucran comercializando sexualmente niños, niñas y adolescentes y a mujeres adultas. dinámica de la violencia sexual comercial, le ofrecen mejorar sus ingresos, territorio del otro; para la víctima implica tener un espacio seguro sin la competencia de otras mujeres similares a ella) y “clientes”, dándole un porcentaje del total que paga el “cliente” al proxeneta.

mujeres jóvenes de alta vulnerabilidad económica, preferentemente niñas y/o adolescentes que sean víctimas de violencia intrafamiliar,

Informe Especial Monitoreo 2013-2014

Proxenetas

7

frecuenten discotecas o lugares de diversión hasta altas horas de la noche, o se muestren retraídas y solas. Este delincuente las seduce y las lleva a su casa para darles protección y cariño o utiliza a otros adolescentes para captar a sus mismas compañeras de colegio y poco a poco las involucra en la dinámica. No las priva de su libertad, las retiene mediante enamoramiento, muestras exageradas de cariño paternal o maternal y luego amenazas de violencia física hacia la víctima o su familia. Los proxenetas someten a las niñas, niños y adolescentes a soportar la violencia sexual comercial del “cliente”; esto se expresa en el monto irrisorio que paga a su víctima en comparación con las ganancias que percibe. El proxeneta le da a la víctima entre el 10% y el 30%, o le pagan en especie (droga, alcohol o comida). El proxeneta le dice a la víctima la actividad que va a realizar, pero la disfraza con frases como:

Informe Especial Monitoreo 2013-2014

El

8

engaño consiste en el pago ofrecido. Tanto tratantes y proxenetas son personas frías, calculadoras, sin escrúpulos y sin valores, generalmente sobrevivientes de la violencia intrafamiliar, violación sexual, violencia sexual comercial u otras formas de violencia, que replican con sus víctimas. Cuando son dueños de prostíbulos, clubes nocturnos, whiskerías o discotecas, la regla entre ellos es que no se disputen a las víctimas, pero si la víctima reclama por sus condiciones de trabajo o realiza alguna denuncia, se unen para no recibirla en sus negocios en toda la

ciudad así como para amedrentarla mediante amenazas o violencia física. Violentador sexual (“cliente”)

Son aquellas personas (generalmente hombres) que pagan en dinero o especie a niños, niñas y adolescentes o a terceras personas para esos mismos niños, niñas o adolescentes. Estos individuos son tan delincuentes como aquellos que someten a la violencia sexual comercial a niños, niñas y adolescentes. Intermediarios

También ayudan a que los violentadores sexuales (“clientes”) ejerzan violencia sexual comercial sobre niños, niñas y adolescentes. Los intermediarios pueden ser taxistas, dueños y empleados de hoteles, alojamientos, pensiones, salas de masaje, ¿En qué lugares se comete el delito? Whiskerías, bares, cantinas Discotecas y karaokes. Salas de masaje

Informe Especial Monitoreo 2013-2014

Son cómplices de tratantes y proxenetas. Son personas que, a cambio de dinero, ayudan y facilitan a que estos delincuentes comercialicen sexualmente el cuerpo de niños, niñas y adolescentes.

9

Hoteles, hostales y alojamientos Lenocinios Casas particulares

Baños públicos La calle

¿Cuáles son las causas de la violencia sexual comercial? El adulto visualiza a la niña, niño y adolescente como un objeto comerciable (susceptible de compra y venta) para la satisfacción de sus propios deseos y fantasías sexuales.

Informe Especial Monitoreo 2013-2014

Problemas estructurales, como la pobreza, y otros más circunstanciales, como la violencia intrafamiliar, obligan a los niños, niñas y adolescentes a callar su victimización, haciéndolos vulnerables a ser captados por tratantes y/o proxenetas o a escapar de sus hogares al violento mundo de la calle.

10

La distorsión de valores, que sucumben frente al materialismo, el consumismo y el contenido violento que transmiten muchos medios de comunicación. Los patrones culturales y actitudes de sociedades patriarcales que ubican a la niñez y a la mujer en un nivel inferior con respecto al hombre. Los actores que rodean a la víctima de esta violencia son proxenetas, tratantes y “clientes” que interactúan al amparo de redes delictivas organizadas, que muchas veces están en conexión con miembros de la familia o de amistades de la víctima.

Consecuencias en las víctimas de violencia sexual comercial Todo tipo de violencia genera graves consecuencias para la vida y la integridad de las víctimas, dejándoles profundas y dolorosas secuelas: Depresión e inestabilidad emocional, ocasionada por el maltrato al que han estado expuestos/as. Sentimientos de desvalorización, exponiéndoles a nuevos abusos que ellos/as han comenzado a considerar “normales”, “merecidos”. Conductas autodestructivas. Temor permanente e imposibilidad de vislumbrar salidas. Se culpabilizan por lo que viven, protegiendo incluso al tratante o proxeneta.

Informe Especial Monitoreo 2013-2014

Comportamiento hostil, indiferente y lejano.

11

12

Marco legal

MARCO LEGAL Respecto al marco jurídico existe una variedad de instrumentos legales que penalizan el delito de la violencia sexual comercial y protegen a los niños, niñas y adolescentes de este crimen. A continuación se presentan las principales leyes y convenios internacionales y nacionales. CONVENCIÓN SOBRE LOS DERECHOS DEL NIÑO Bolivia el 01 de agosto de 1990, a través de la Ley 1152; en su artículo 34 señala lo siguiente:

Los Estados Partes se comprometen a proteger al niño contra los Estados Partes tomarán, en particular, todas las medidas de carácter nacional, bilateral y multilateral que sean necesarias para impedir:

b) La explotación del niño en la prostitución u otras prácticas sexuales ilegales; c) La explotación del niño en espectáculos o materiales

Y en su Artículo 35, indica que los Estados Partes tomarán todas las medidas de carácter nacional, bilateral y multilateral que sean necesarias para impedir el secuestro, la venta o la

Informe Especial Monitoreo 2013-2014

a) La incitación o la coacción para que un niño se dedique a cualquier actividad sexual ilegal;

15

PROTOCOLO FACULTATIVO DE LA CONVENCIÓN SOBRE LOS DERECHOS DEL NIÑO RELATIVO A LA VENTA DE NIÑOS, LA PROSTITUCIÓN INFANTIL Y LA UTILIZACIÓN DE NIÑOS EN LA PORNOGRAFÍA su artículo 3 menciona lo siguiente: 1. Todo Estado Parte adoptará medidas para que, como mínimo, los actos y actividades que a continuación se enumeran queden íntegramente comprendidos en su legislación penal, tanto si se han cometido dentro como fuera de sus fronteras, o si se han perpetrado individual o colectivamente: a) En relación con la venta de niños, en el sentido en que se i.

Ofrecer, entregar o aceptar, por cualquier medio, un a. Explotación sexual del niño; b.

Informe Especial Monitoreo 2013-2014

niño;

16

c. Trabajo forzoso del niño; ii.

Inducir indebidamente, en calidad de intermediario, a alguien a que preste su consentimiento para la adopción de un niño en violación de los instrumentos jurídicos internacionales aplicables en materia de adopción;

b) La oferta, posesión, adquisición o entrega de un niño con prostitución artículo 2;

c) La producción, distribución, divulgación, importación, señalados, de pornografía infantil, en el sentido en que se

2. Con sujeción a los preceptos de la legislación de los Estados Partes, estas disposiciones se aplicarán también en los casos de tentativa de cometer cualquiera de estos actos y de complicidad o participación en cualquiera de estos actos. PROTOCOLO PARA PREVENIR, REPRIMIR Y SANCIONAR LA TRATA DE PERSONAS, ESPECIALMENTE MUJERES Y NIÑOS, QUE COMPLEMENTA LA CONVENCIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS CONTRA LA DELINCUENCIA ORGANIZADA TRANSNACIONAL,

a) Por “trata de personas” se entenderá la captación, el transporte, el traslado, la acogida o la recepción de personas, recurriendo a la amenaza o al uso de la fuerza u otras formas de coacción, al rapto, al fraude, al engaño, al abuso de poder o de una situación de vulnerabilidad o a la el consentimiento de una persona que tenga autoridad

Esa explotación incluirá, como mínimo, la explotación de la prostitución ajena u otras formas de explotación sexual, los trabajos o servicios forzados, la esclavitud o las prácticas análogas a la esclavitud, la servidumbre o la extracción de órganos;

Informe Especial Monitoreo 2013-2014

2273, en su artículo 3 estipula lo siguiente:

17

b) El consentimiento dado por la víctima de la trata de personas a toda forma de explotación que se tenga la intención de realizar descrita en el apartado a) del presente artículo no se tendrá en cuenta cuando se haya recurrido a cualquiera de los medios enunciados en dicho apartado; c) La captación, el transporte, el traslado, la acogida o considerará “trata de personas” incluso cuando no se recurra a ninguno de los medios enunciados en el apartado a) del presente artículo;

d) Por “niño” se entenderá toda persona menor de 18 años. CONVENCIÓN INTERNACIONAL SOBRE LA ELIMINACIÓN DE TODAS LAS FORMAS DE DISCRIMINACIÓN CONTRA LA MUJER (CEDAW POR SU SIGLA EN INGLÉS)

Informe Especial Monitoreo 2013-2014

artículo 6 señala que:

18

Los Estados Partes tomarán todas las medidas apropiadas, incluso de carácter legislativo, para suprimir todas las formas de trata de mujeres y explotación de la prostitución de la mujer. DECLARACIÓN DEL CONGRESO MUNDIAL CONTRA LA EXPLOTACIÓN SEXUAL DE LOS NIÑOS, O DECLARACIÓN DE ESTOCOLMO realizada en 1996 establece, entre otras cosas, la necesidad de que cada Estado elabore y ponga en marcha planes de acción para la erradicación de esta actividad ilegal.

El punto de partida de la Declaración es la comprobación de que “cada día que pasa, un número creciente de niños de todo el mundo son objeto de explotación y abusos sexuales” y que

concertada a todos los niveles, local, nacional e internacional”. CÓDIGO PENAL y CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO PENAL BOLIVIANO, que fue elevado a rango de Ley el 23 de agosto de señala lo siguiente: ARTÍCULO 281 bis. (TRATA DE SERES HUMANOS) Será sancionado con una pena privativa de libertad de ocho (8) a doce (12) años, el que por cualquier medio de engaño, coacción, amenaza, uso de fuerza y/o de una situación de vulnerabilidad aunque medie el consentimiento de la víctima, por sí o por tercera persona induzca, realice o favorezca el traslado o reclutamiento, privación de libertad, resguardo o recepción de seres humanos, dentro o fuera del territorio nacional con cualquiera de los siguientes a.

c. Reducción a estado de esclavitud u otro análogo. d. Guarda o Adopciones Ilegales. e. f.

turismo sexual, violencia sexual comercial). Explotación laboral.

g. Matrimonio servil; o, h. Toda otra forma de explotación en actividades ilegales.

Informe Especial Monitoreo 2013-2014

b. Venta o disposición ilegal de órganos, tejidos, células o líquidos corporales.

19

La pena se agravará en un cuarto cuando: la víctima sea niño, niña o adolescente; cuando el autor sea el padre, madre, tutor o quien tenga bajo su cuidado, vigilancia o autoridad al niño, niña o adolescente; el autor o participe, fuera parte de una organización criminal, de una asociación delictuosa; y, cuando el autor o participe sea autoridad o funcionario público encargado de proteger los derechos de niños, niñas y adolescentes. Si a causa de acciones u omisiones dolosas se produjere la muerte de la víctima se impondrá la pena del delito de asesinato. Si la muerte fuese producida por acciones u omisiones culposas, la pena se agravará en una mitad. ARTÍCULO 281 quater. (PORNOGRAFÍA Y ESPECTÁCULOS OBSCENOS CON NIÑOS, NIÑAS O ADOLESCENTES). El que por sí o por tercera persona, por cualquier medio, promueva,

Informe Especial Monitoreo 2013-2014

promocione espectáculos obscenos en los que se involucren niños, niñas o adolescentes será sancionado con pena privativa de libertad de tres (3) a seis (6) años.

20

La pena se agravará en un cuarto cuando el autor o partícipe sea el padre, madre, tutor o quien tenga bajo su cuidado, vigilancia o autoridad al niño, niña o adolescente ARTÍCULO 321. (PROXENETISMO). El que para satisfacer deseos ajenos o con el ánimo de lucro, promueva, favorezca o facilite la prostitución de personas de uno u otro sexo, o la obligara a permanecer en ella, será sancionado, con una privación de libertad de dos (2) a seis (6) años y multa de treinta (30) a cien (100) días.

Con la misma pena será sancionado el que por cuenta propia o de tercero mantenga ostensible o encubiertamente una casa de Cuando la víctima sea niño, niña, adolescente o persona que sufra cualquier tipo de discapacidad, la pena privativa de libertad será de cuatro (4) a nueve (9) años, la misma que se agravará en un cuarto cuando el autor o partícipe sea el padre, madre, tutor o quien tenga bajo su cuidado, vigilancia o autoridad al niño, niña, adolescente o, persona con discapacidad. CONSTITUCIÓN POLÍTICA DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA, promulgada el 07 de febrero del 2009, en el parágrafo V del artículo 15, establece que: Ninguna persona podrá ser sometida a servidumbre ni esclavitud.

I. La niña, niño y adolescente tiene derecho a ser protegida o protegido contra cualquier forma de vulneración a su integridad sexual. El Estado en todos sus niveles, debe diseñar e implementar políticas de prevención y protección contra toda forma de abuso, explotación o sexualización precoz de la niñez y adolescencia; así como garantizar programas permanentes y gratuitos de asistencia y atención integral para las niñas, niños y adolescentes abusados, explotados y erotizados. II. Son formas de vulneración a la integridad sexual de niñas, niños y adolescentes, las siguientes:

Informe Especial Monitoreo 2013-2014

CODIGO NIÑA, NIÑO Y ADOLESCENTE, el 17 de julio del 2014, en su artículo 148 indica lo siguiente:

21

a) Violencia sexual, el Código Penal que afecte la libertad e integridad sexual de una niña, niño o adolescente; b) Explotación sexual, en el Código Penal, consistente en cualquier forma de abuso retribución; c) Sexualización precoz o hipersexualización, que constituye la sexualización de las expresiones, posturas o códigos de la vestimenta precoces, permitiendo o instruyendo que niñas, niños o adolescentes adopten roles y comportamientos con actitudes eróticas, que no corresponden a su edad, incurriendo en violencia psicológica; y d) Cualquier otro tipo de conducta que vulnere la integridad sexual de niñas, niños y adolescentes.

Informe Especial Monitoreo 2013-2014

III. Las niñas y adolescentes mujeres gozan de protección y garantía plena conforme a previsiones del Articulo 266 del Código Penal, de forma inmediata.

22

Metodología de Monitoreo

METODOLOGÍA DE MONITOREO Durante los años 2013 y 2014 el equipo de la Agencia Nacional de Noticias por los Derechos de la Infancia (ANNI-Bolivia) – primer Observatorio de medios especializado en temas de niñez y adolescencia- monitoreó 13 periódicos de circulación nacional y local: El Deber y El Día, de Santa Cruz; Los Tiempos y Opinión, de Cochabamba; Correo del Sur, de Sucre; El Potosí, de Potosí, La Patria, de Oruro; La Razón, Página Siete, Cambio, La Prensa y Extra, de La Paz; y El Alteño, de la ciudad de El Alto. El equipo de la Agencia Nacional de Noticias por los Derechos de que abordan temas relacionados con la niñez y adolescencia, ya sea directa o indirectamente, exceptuando notas de farándula, cartas del lector, suplementos infantiles y anuncios solicitados.

e introducción de datos en un sistema electrónico Sphinx con el que trabajan las 12 agencias de la Red ANDI América Latina. El procedimiento que diariamente sigue ANNI es el siguiente: 1. Cliping Este paso que también es conocido como captura de notas implica periódico, fecha, sección y página) de textos periodísticos referidos a niñez y adolescencia.

Informe Especial Monitoreo 2013-2014

La metodología, que utiliza ANNI Bolivia es exacta y rigurosa porque

25

2. Selección De acuerdo con parámetros recomendados por la Red ANDI América Latina, se tomaron en cuenta artículos de opinión, editoriales, entrevistas, reportajes, crónicas y notas periodísticas, que en su extensión total tenían un mínimo de 500 caracteres y que su mención hacia la niñez y/o adolescencia fue de más de 200 caracteres.

Cada mes se realiza un sorteo aleatorio de siete días en los cuales no puede faltar ningún día de la semana, a esta metodología se la ANNI desde el 2013.

Informe Especial Monitoreo 2013-2014

cuantitativos y cualitativos como el nombre del periódico, la fecha en que fue publicada, la sección, la página, el título de la noticia, el nombre del autor, el tema principal, los temas de apoyo, el tipo de

26

Los datos son registrados en el sistema “Sphinx”, con el que trabaja ANNI-Bolivia desde el 2008. 4. Temas Para cada noticia se selecciona un tema principal y opcionalmente uno o varios temas secundarios de un listado de 32 temas que fueron

de los derechos de la niñez y adolescencia establecidos por la 1989.

y adolescentes son víctimas o agentes en la situación de violencia presentada en la noticia. Finalmente el tema de violencia cuenta con un ítem que contra la niñez y adolescencia o de la que este sector genera. 5. Internacionales Independientemente del tema abordado por el periodista, los artículos referentes a niños, niñas y adolescentes de otros países, son como tema principal. óptica de investigación, los cortes de legislación, la localización

6. Fuentes Se considera como fuente consultada a personas que emitieron algún criterio y que éste fue representado en el texto periodístico, también se toma en cuenta como fuentes de investigación a informes o estudios, notas o comunicados de prensa; y estadísticas de instituciones públicas o privadas, entre otros. 7. Tipos de Fuentes dentro de 44 distintas opciones; asimismo, 43 de ellas posibilitan

Informe Especial Monitoreo 2013-2014

artículos.

27

establecidos por la Red ANDI América Latina desde el 2012. 8. Sin Fuente En esta categoría se registran los textos periodísticos que no incluyen ningún tipo de fuente. Cabe destacar que cuando una fuente no corresponde a una de las 44 alternativas de fuentes de información

9. Políticas públicas Las políticas públicas son estrategias o programas desarrollados por los gobiernos municipales, departamentales y el nacional, que se diferencian de acciones o actividades cotidianas. Este apartado se esfuerzos para garantizar los derechos de la niñez y adolescencia.

Informe Especial Monitoreo 2013-2014

10. Óptica de Investigación

28

Se revisa en las noticias si el abordaje de los periodistas presenta una óptica de denuncia o de solución o, simplemente, se limita a describir los hechos. 11. Otras categorías texto; franja de edad de los niños, niñas y adolescentes; localización

Cobertura periodística sobre violencia sexual comercial Foto: ANNI

Cobertura periodística sobre violencia sexual comercial El presente informe comparativo especializado en el tema de violencia sexual comercial contiene los resultados cuantitativos y cualitativos de monitoreo de los años 2013 y 2014. En este tiempo la Agencia Nacional de Noticias por los Derechos de la Infancia ANNI-Bolivia registró un total de 27.111 notas que hacen referencia a temas de niñez y adolescencia. En el año 2013 el número de publicaciones alcanzó a 15.182 de este total de notas se tomó una muestra 3.461, en el año 2014 el número de notas publicadas fue de 11.929 de esta cifra se tomó una muestra parámetros de la Red ANDI América Latina.

Asimismo, del total de notas que comprenden el muestreo del año 2014 (2.551 notas) 548 publicaciones hicieron referencia a temas de violencia y 28 de estas abordaron la temática de violencia sexual comercial. noticias sobre violencia sexual comercial en los años 2013 y 2014.

Informe Especial Monitoreo 2013-2014

Del muestreo del año 2013 (3.461 notas) 606 artículos periodísticos hicieron referencia a temas de violencia y 24 de estos abordaron el tema de violencia sexual comercial.

31

Como se observa en ambos años dentro de la muestra no aparecen notas sobre violencia sexual comercial en el mes de junio; esto denota que los medios de comunicación abordaron con menos frecuencia este tema que es de vital importancia en este tiempo, ya que se trata de un periodo para alertar sobre los viajes de niños, niñas y adolescentes, que se incrementan por el receso escolar. Otro sapecto a tomar encuenta es que en los tiempos de receso, los niños niñas y adolecentes deciden trabajar para aportar a la economia de sus familias y buscan ofertas de trabajo temporales y becas de estudio, de modo que existe una alta vulnerabilidad para que sean engañados y captados por los delicuentes que promueven la violencia sexual comercial Noticias de mayor cobertura en el año 2013

Informe Especial Monitoreo 2013-2014

En el 2013 los matutinos publicaron con mayor frecuencia sobre el tópico de violencia sexual comercial en los meses de mayo y septiembre.

32

En mayo del 2013 la problemática de la violencia sexual comercial cobra relevancia en la agenda periodística tras la denuncia de que una red de proxenetas funcionaba al interior de la cárcel de Palmasola, en Santa Cruz. Tras la denuncia se estableció que uno de los reos imputado por el delito de proxenetismo en el año 2012, continuaba operando dentro el penal con el mismo crimen. Asimismo, el abogado de las víctimas que tenía dentro de la justicia. Este tipo de casos llaman la atención y ponen en alerta a las autoridades a realizar controles estrictos al interior de los penales y a considerar

que el tratamiento de este tipo de casos quede en manos de abogados y jueces que sean capaces de dictar sanciones ejemplares. En septiembre del mismo año la Fuerza Especial de Lucha Contra el personas y delitos conexos. Los datos de las gestiones 2011 y 2012, y se incrementó en un 40%. Según la FELCC, entre enero y junio del 2013 se registraron 267 denuncias por el delito de trata, siendo La Paz el departamento con el mayor número de casos, seguido de Santa Cruz y Cochabamba. El informe brindado por la instancia policial, hace énfasis en la necesidad de contar con servicios de protección a víctimas y denunciantes de trata, ya que esta sería una de las principales razones para que los casos no sean esclarecidos y queden en la impunidad. Noticias de mayor cobertura en el año 2014

En abril el incremento del número de notas responde de diferentes situaciones como ser la presentación del Plan Plurinacional de Lucha El plan que tiene cinco líneas estratégicas busca trabajar en cuanto a la prevención del delito, la protección de las víctimas, la celeridad de la justicia, el fortalecimiento de las alianzas internacionales y otros Del mismo modo, en este mes, estudiantes de varias unidades educativas e integrantes de otras organizaciones se pronuncian contra

Informe Especial Monitoreo 2013-2014

En el 2014 los periódicos publicaron más noticias sobre violencia sexual comercial en los meses de abril y mayo.

33

ciudad de La Paz y exigiendo mayor resguardo en las escuelas ya que los casos de niños, niñas y adolescentes que desaparecen en el camino de casa al colegio es cada vez más frecuente. En el mes de mayo del 2013, el incremento de notas se debe principalmente a la presentación del movimiento una niñez libre de violencia sexual comercial, que en dicho evento socializa el “Diagnostico de la violencia sexual comercial en Bolivia” elaborado por la Mesa Contra la Violencia Sexual Comercial-El Alto.

Informe Especial Monitoreo 2013-2014

El diagnostico que -se trabaja en base a entrevistas de 300 víctimas de la violencia sexual comercial- denuncia que los proxenetas se quedan hasta con el 90% del dinero cobrado a los violentadores sexuales y que los más propensos a ser víctimas son la niñez y adolescencia en situación de calle.

34

A su vez, en mayo del 2014 la Fundación Redes, trabajó en alertar a la población sobre las nuevas formas de violencia sexual comercial vía internet, las más conocidas son el Sexting (pornografía infantil digital) y Grooming (adultos que engañan a sus víctimas para obtener imágenes sexuales). En ambos casos la mencionada institución denunció que ahora se mandan ofertas vía redes sociales para que adolescentes suban imágenes “comprometedoras” a cambio de dinero. contrato junto al registro, el cual estipula que a mayores visitas del video habrá mayor retribución, entonces para lograr más visitas los adolescentes no miden el peligro de compartir estas fotografías y grabaciones.

Tipo de texto

Cabe destacar que la publicación de reportajes, en cuanto a la temática, se incrementó de 4 a 7 por ciento, es un avance importante ya que este género periodístico es uno de los más completos del periodismo ya que puede incorporar y combinar otros géneros como noticias, crónicas, entrevistas, datos estadísticos, estudios, testimonios, entre otros. Violencia sexual comercial por franja de edad

Informe Especial Monitoreo 2013-2014

y los periodistas cuando escriben sobre violencia sexual comercial es la Nota Periodística. Hubo un incremento del 3% en la utilización de este formato entre el 2013 y 2014.

35

edad, que son equivalentes a las categorías: primera infancia, niñez y adolescencia. Según las noticias publicadas sobre violencia sexual comercial -tanto en el 2013 como en el 2014- la población más afectada por este delito fueron adolescentes. publicado en el 2010, estableció que cada semana seis niñas y mujeres adolescentes, de 11 a 18 años de edad, son víctimas de violencia sexual comercial en la ciudad de El Alto y que la mayoría de los proxenetas son propietarios de lenocinios y discotecas.

Informe Especial Monitoreo 2013-2014

la violencia sexual comercial es la demanda de los violentadores sexuales (“clientes”) quienes por las actitudes machistas de la sociedad buscan tener actos sexuales con víctimas que tengan cada vez menos edad, según el Diagnóstico de la violencia sexual comercial en Bolivia.

36

Según las organizaciones integrantes del Movimiento por una niñez libre de violencia sexual comercial, una de las principales causas para que la población adolescente sea víctima de este delito es la desinformación sobre las formas de captación y los peligros a que están expuestos en su entorno. De ahí la importancia de la información preventiva para que las personas adultas activen los mecanismos de protección a los niños, niñas y adolescentes y que éstos aprendan a cuidarse.

Violencia sexual comercial por género

El monitoreo realizado por ANNI Bolivia en los años 2013 y 2014,

El hecho de que las notas de violencia sexual comercial que hacen referencia a víctimas varones haya disminuido considerablemente (de esta población. Tras el rescate de niños y adolescentes varones víctimas de violencia sexual comercial, se evidencio la falta de un centro de terapia que albergue a esta población por lo que deben ser llevados a hogares de niñas víctimas del mismo delito. Esta situación evidencia que aún el Estado debe trabajar en políticas preventivas integrales sin distinción de género.

Informe Especial Monitoreo 2013-2014

la violencia sexual comercial señalan como víctima niñas y mujeres adolescentes; entre los mencionados años se observa un incremento del 13 por ciento de víctimas de sexo femenino que fueron víctimas de la violencia sexual comercial.

37

Términos peyorativos

Se entiende que los términos peyorativos son aquellos que tienen una carga de estigmatización, discriminación o menosprecio hacia

Informe Especial Monitoreo 2013-2014

los años 2013 y 2014, los 13 medios escritos monitoreados por ANNI Bolivia, ambos años la utilización de términos peyorativos aún está en las noticias referidas a violencia sexual comercial, ya nos muestra un incremento del 7 por ciento en la utilización de este tipo de lenguaje.

38

Sin embargo, hay que destacar como algo positivo el hecho de que términos altamente peyorativos como “prostitución sexual”, “niñas prostitutas”, “niñas trabajadoras sexuales”, entre otros, que eran muy utilizados en años pasados, de a poco fueron desapareciendo. Los términos peyorativos que aún se encuentran muy arraigados en el lenguaje periodístico son: “menor” y “menores”. Ejemplo: Menores sufrieron algún tipo de violencia en el país en 8 meses menores en terminales

menores menores en alojamientos de Sucre menores a “prostituirse”

El uso de las palabras en la construcción de las noticias va mucho más allá de la cuestión semántica; hay que recordar que las palabras es importante la utilización de términos respetuosos.

Los niños, niñas y adolescentes siempre aparecen como víctimas en las noticias de violencia sexual comercial. Del total de las notas analizadas el 100 por ciento hacen referencia a esta situación. Lo cual nos está demostrando que quienes promueven y ejercen la violencia sexual comercial son, en su mayoría, gente adulta.

Informe Especial Monitoreo 2013-2014

Víctima o agente

39

De acuerdo con un estudio realizado por la Mesa contra la Violencia peligrosas donde la víctima se convierte en víctimador y replica la violencia sexual comercial contra niños, niñas y adolescentes de menos edad.

Informe Especial Monitoreo 2013-2014

Esta actitud criminal es adoptada, generalmente, según ese estudio, por víctimas que han pasado varios años sometidas a este tipo de violencia, ellas ven que el delito genera mucho dinero y que no existen sanciones de parte de las autoridades.

40

sexual comercial en la niñez y adolescencia o si la prensa da cobertura a acciones que luchen contra este delito. El análisis de noticias respecto a esta problemática muestra que la

hacer los periodistas respecto este tipo de violencia ha bajado en un 6 por ciento. Es fundamental recordar que los medios de comunicación, en este caso la prensa escrita, son generadores de actitudes sensibles a la problemática y pueden ser impulsores de políticas públicas de protección a un sector tan vulnerable como son los niños, niñas y adolescentes.

En cuanto a la óptica de investigación, el número de artículos periodísticos que presentan denuncias muestra un panorama muy optimista, ya que su incremento entre el 2013 y 2014 fue de casi un 20 por ciento, aunque todavía no sobrepasan la mitad del total de notas analizadas. La óptica de denuncia en los textos periodísticos es primordial para que la sociedad conozca las amenazas a los derechos de la niñez y adolescencia, y que de esta manera pueda movilizarse y presionar

Informe Especial Monitoreo 2013-2014

Óptica de investigación

41

al Estado a actuar rápidamente en la solución de la problemática en cuestión. En cuanto a la propuesta de solución se observa una leve disminución del 13 al 11 por ciento., La importancia de que un elemento como la propuesta de solución esté presente en los textos periodísticos, contribuye a reforzar la promoción y la defensa de los derechos de la niñez y adolescencia. Este apartado hace referencia a las acciones que están siendo o que necesitan ser implementadas por el gobierno o la sociedad civil para luchar contra el problema de la violencia sexual comercial. ANNI Bolivia considera que para que exista un periodismo social responsable y comprometido con la niñez y adolescencia, es fundamental la denuncia de vulneración de derechos, así como el dar visibilidad a soluciones para los problemas que afectan a este segmento poblacional.

Informe Especial Monitoreo 2013-2014

Mención de legislación

42

En el 2013, las y los periodistas se enfocaron en la Ley Integral Contra el Código de Procedimiento Penal, pero la cantidad de notas que mencionan esta ley no representa ni la décima parte del total de textos periodísticos analizados. En el 2014 el panorama es muy positivo ya que hay un incremento del 13 por ciento en la consulta de leyes referentes a la violencia sexual comercial y un 4 por ciento en la consulta del Código Niña, Niño y Adolescente.

Informe Especial Monitoreo 2013-2014

Es fundamental que las y los periodistas consulten y den a conocer las normas legales existentes para motivar a la población para la exigibilidad de sus derechos.

43

Las noticias sobre violencia sexual comercial, publicadas en 2013 y 2014, tuvieron como escenario el área urbana, especialmente ciudades. Según el Diagnóstico de la violencia sexual comercial en Bolivia, la niñez que se encuentra en situación de calle resulta ser una de las poblaciones más afectadas por la violencia sexual comercial. Asimismo, la niñez que por falta de políticas de protección se dedica a una de las peores formas de trabajo, como el comercio de caramelos cerca y dentro de locales nocturnos también se encuentra en grave riesgo de ser víctima de ese delito. La cobertura periodística destaca un incremento del delito en el área rural. Sin embargo, son pocas las noticias del problema en las ciudades fronterizas.

Informe Especial Monitoreo 2013-2014

Políticas Públicas

44

Las políticas públicas son las respuestas que el Estado puede dar a las demandas de la sociedad. El monitoreo de medios realizado por

públicas en torno al problema de la violencia sexual comercial era inexistente. El año 2014 la prensa escrita comienza a hacer referencia a la Política 2017, que busca garantizar el bienestar de la niñez y adolescencia en base a cinco líneas estratégicas. Líneas estratégicas de la 2013-2017 La primera línea estratégica enfocada en el ámbito de prevención, establece la implementación de acciones para incidir en los ámbitos Educativo, Comunicacional, Laboral y de Seguridad Ciudadana, tomando en cuenta que para el Estado Plurinacional de Bolivia es fundamental procurar la difusión de información masiva sobre la problemática de la

La segunda línea estratégica referida a la protección, atención y reintegración integral, plantea el establecimiento de los mecanismos necesarios para evitar la re-victimización de las víctimas y su entorno familiar; para ello, se plantea como condición el procurar las garantías de acceso a medios institucionales de reintegración psicológica, económica, social y cultural con dignidad. La tercera línea estratégica se sustenta en el derecho de las víctimas a acceder a una justicia pronta, oportuna y efectiva, así como también a la aplicación de herramientas y técnicas idóneas para garantizar un y eliminación de barreras de género y generacional.

Informe Especial Monitoreo 2013-2014

población a través de medios de comunicación e instituciones públicas y privadas que coadyuven en la generación del rechazo social y la cero tolerancia de la misma.

45

La cuarta línea estratégica se funda en la promoción y concreción de mecanismos de cooperación internacional, cuyo objetivo es el de establecer acuerdos de cooperación bilateral, multilateral y regional los derechos de las víctimas nacionales en otros Estados, así como de extranjeras y extranjeros en el país. Finalmente, la quinta línea estratégica establece las directrices para implementar un trabajo coordinado e interinstitucional en todos los niveles de gobierno. De igual forma es importante fortalecer y gestionar mayores recursos internos y externos para programas, proyectos y Fuentes consultadas

Informe Especial Monitoreo 2013-2014

FUENTES

46

ESTATALES Policía Defensorías Ejecutivo Nacional Ejecutivo Departamental Ejecutivo Municipal Fiscalías Poder Judicial Legislativo Nacional Organismos Internacionales

Nº 18 5 5

2013 Femenino Masculino 7 7 3 1 3

Nº 35 16 4

2014 Femenino Masculino 7 19 2 11 2 1

2

1

-

3

0

1

1

1

-

6

-

3

1

1

-

-

-

-

3 -

2 -

1 -

6 -

3 -

3 -

1

1

-

-

-

-

1

-

-

3

1

2

TOTAL NOTAS SIN FUENTES

1

-

-

3

1

2

-

-

-

-

-

-

5

3

2

5

3

1

1 2 2 -

1 2 -

2 -

2 1 2 -

1 2 -

1 -

5

3

2

8

3

3

2

2

-

7

2

3

1

1

-

2 2 1

2 -

2 0 1

1 1 1

1 1 1

-

1

-

-

2

-

-

33

15

12

55

16

25

5

1

Informe Especial Monitoreo 2013-2014

Otros Organismos Internacionales UNICEF Niños, niñas, adolescentes y su entorno Adolescente Familia madre Familia padre Familia otros Diplomáticos Sociedad Civil Organizada Organizaciones de la Sociedad Civil Especialista Agencia ANNI Abogado Víctima Agresor No es posible

47

ANNI Bolivia considera como fuente de información a cualquier documento o persona que proporcione datos sobre la realidad de un hecho y que permita al periodista construir una noticia. Entre el 2013 y 2014 existe un incremento del 40% de fuentes consultadas, siendo las estatales las más requeridas a la hora de abordar la temática, entre ellas la más solicitada, en el 2014, fue la Policía (más del 25% del total de fuentes consultadas). Asimismo, entre las fuentes estatales, se observa un desplazamiento de las Defensorías de la Niñez y Adolescencia, que en el 2013 ocupaban el segundo lugar y en el 2014 este puesto es compartido por fuentes de la Fiscalía e instituciones de la Gobernación.

Informe Especial Monitoreo 2013-2014

En cuanto al género, en el 2013 las y los periodistas consultan más a fuentes femeninas; no obstante, la diferencia entre el género de fuentes consultadas no es muy amplia (45% femeninas y 36% masculinas) a comparación del 2014 donde predomina la consulta a fuentes masculinas (29% femeninas y 45% masculinas).

48

FUENTES ESTADISTICAS Público Privado Universidades Otros TOTAL

2013 2 2 4

2014 5 5

El análisis comparativo muestra que el número de fuentes estadísticas consultadas es mayor en el 2014 y que muestra una inclinación a la consulta de fuentes del ámbito público. Si bien los datos estadísticos son indicadores cuantitativos, este

tipo de fuente permite mostrar un panorama general respecto a una determinada situación, ya que a partir de las estadísticas se puede inferir la calidad de vida de la población.

Informe Especial Monitoreo 2013-2014

Respecto al problema de la violencia sexual comercial, precisar datos estadísticos resulta bastante difícil, ya que en Bolivia se carece de un registro especializado para este delito, lo que de algún modo invisibiliza la magnitud del crimen.

49

50

Informe Especial Monitoreo 2013-2014

Informe Especial Monitoreo 2013-2014

Uso de imágenes y fotografías

51

Uso de imágenes y fotografías Ante la problemática de la violencia sexual comercial el periodismo las imágenes, por el impacto que generan en el imaginario de las personas, son capaces de despertar sentimientos que el texto no logra Especialistas aseguran que las personas tienen mayor capacidad para retener el contenido visual que cualquier otro formato de información. En este sentido, resulta fundamental analizar con cuidado las imágenes que acompañaran las noticias de violencia sexual comercial, ya que pueden reforzar creencias erróneas en torno al tema o contradecir completamente un texto que presenta un enfoque de derechos de la niñez y adolescencia. Código Niña, Niño y Adolescente Artículo 144 (Derecho a la Protección de la Imagen y de la

II. Las autoridades judiciales, servidoras y servidores públicos, y el personal de instituciones privadas tienen la obligación de mantener reserva y resguardar la identidad de la niña, niño y adolescente, que se vea involucrado en cualquier tipo de proceso y de restringir el acceso a la documentación sobre los mismos, salvo autorización expresa de la autoridad competente. III. Cuando se difundan o se transmitan noticias que involucren a niñas, niños o adolescentes, los medios de comunicación están familiar, en los casos que afectare su imagen o integridad. IV. Las instancias competentes podrán establecer formatos especiales de difusión, de acuerdo a reglamento.

Informe Especial Monitoreo 2013-2014

I. La niña, niño y adolescente tiene derecho al respeto de su propia imagen.

53

En todos estos años de trabajo, ANNI Bolivia siempre ha recomendado a las y los periodistas ponerse en el lugar de la víctima y tomar conciencia de que ese niño, niña o adolescente podría ser su hijo, hija, hermano, hermana, sobrino, sobrina, primo, prima u otro miembro de su familia o de entorno más cercano.

Informe Especial Monitoreo 2013-2014

Debemos ponderar que dentro del universo de fotografías analizadas existen imágenes respetuosas que toman en cuenta los derechos de la niñez y adolescencia, como las que se muestran a continuación, que parten del principio ético y el respeto a los niños, niñas y adolescentes víctimas de violencia sexual comercial. Es una señal que existen periodistas y medios que se esfuerzan por hacer un periodismo con enfoque de los derechos de las niñas, niños y adolescentes.

54

En algunos medios escritos, aún existe una tendencia a mostrar fotografías que generan morbo en la población y muestran al niño, niña o adolescente víctima de violencia sexual comercial como si fuera el o la culpable de la situación que está viviendo, los muestran como los “malos”, cuando en realidad los malos son quienes promueven, ejercen, ayudan y encubren a los delincuentes que participan en la comisión de este delito.

Informe Especial Monitoreo 2013-2014

Las siguientes fotografías son ejemplos extractados de las noticias sobre violencia sexual comercial que fueron publicadas en los años 2013 y 2014.

55

56

Informe Especial Monitoreo 2013-2014

Informe Especial Monitoreo 2013-2014

Periodismo Social Responsable

57

Periodismo Social Responsable Es necesario que las y los periodistas tomen conciencia que el manejo adecuado de la información sobre una problemática tan delicada como violencia sexual comercial puede propiciar cambios favorables en la sociedad. causas, sus consecuencias, y sus maneras de reclutamiento, entre existencia de nuevas víctimas, promoviendo la celeridad de justicia e impulsando el cumplimiento de las normas y las políticas públicas. Para propiciar un periodismo responsable y comprometido con la niñez y adolescencia ANNI Bolivia plantea los siguientes principios: Dar una prioridad absoluta a la protección de las niñas, niños y adolescentes, tomando en cuenta que el respeto es el eje del tratamiento periodístico. profesional y sensible desde el punto de vista informativo, sobre todo respetando los derechos humanos de las víctimas de este crimen.

periodistas, presentadores de noticias, fotógrafos y camarógrafos para garantizar la calidad de la información sobre niñez y adolescencia. sexual comercial, la denuncia sobre la vulneración de los derechos de la niñez y adolescencia y la búsqueda de alternativas de solución a la problemática.

adolescentes víctimas de esta violencia, tal como lo establece el Código Niña, Niño y Adolescente. afectados a interrogatorios sobre la terrible experiencia vivida, afectando su privacidad y dignidad. ya que las notas de crónica roja no contribuyen a que se respeten los derechos de las niñas, niños y adolescentes. niños, niñas y adolescentes no son responsables de la situación que atraviesan.

Informe Especial Monitoreo 2013-2014

las fuentes que consultaran con criterio de responsabilidad y respeto mutuo.

60

comercial. Destacando normas que penalizan el delito y que protegen a la niñez y adolescencia. comercial, de manera que las autoridades de gobierno, así como con responsabilidad sus funciones.

ECO JÓVENES Comunicación con enfoque de derechos

ECO JÓVENES Comunicación con enfoque de derechos ¿Quiénes somos? El Centro de Educación y Comunicación Jóvenes Bolivia, ECO

través de un trabajo educativo-comunicacional. ¿Qué nos proponemos? Contribuir a generar una cultura de protección, respeto y cumplimiento de los derechos de los niños, niñas, adolescentes y jóvenes de Bolivia, a través de estrategias de comunicación con el uso de las tecnologías de la información y comunicación (TICs).

Todas nuestras acciones están orientadas a potenciar los procesos de construcción de ciudadanía en Bolivia. De esta manera, generamos y apoyamos iniciativas de comunicación para la educación y el desarrollo de la niñez, la adolescencia y la juventud con un enfoque de los derechos de la niñez y la adolescencia.

Comunicación y Educación

Informe Especial Monitoreo 2013-2014

¿Qué hacemos?

63

Red Nacional de Niñas, Niños y Adolescentes Comunicadores El objetivo principal es empoderar a los niños, niñas y adolescentes para que tengan un rol protagónico y ejerzan su derecho a la comunicación.

Capacitación de niños, niñas y adolescentes en Comunicación con Enfoque de Derechos de la Niñez y la Adolescencia. Producción de las radio-revistas: “Radar Juvenil”, producida por adolescentes, y “La Colmena”, producida por niñas y niños. Investigación Agencia Nacional de Noticias por los Derechos de la Infancia ANNI-Bolivia

Informe Especial Monitoreo 2013-2014

El objetivo principal es contribuir a generar una cultura periodística

64

Monitoreo de medios escritos para medir la cantidad y la calidad de noticias que publica la prensa boliviana, sobre niñez y adolescencia, a través de la aplicación de una estricta metodología de monitoreo de medios escritos. Formación de periodistas y comunicadores en Comunicación con enfoque de los Derechos de la Niñez y la Adolescencia.

Movilización Social a partir de la organización y la participación de actividades masivas a favor de la promoción y la defensa de los derechos de la niñez y la adolescencia.

ECO Producciones Proporciona servicios de comunicación a las instituciones sociales, a través de la producción de materiales y piezas comunicacionales para radio, televisión y prensa. Brinda asesoría en elaboración de estrategias de de derechos y, organización y cobertura de eventos.

o

Reportajes - Sociodramas

o

Radionovelas - Cuñas

o

Jingles - Diálogos didácticos

o

Radiorevistas educativas - Radioteatros, etc.

Informe Especial Monitoreo 2013-2014

La producción radiofónica multilingüe que brinda es en formatos radiales variados como:

65

Movimiento por una niñez libre de violencia sexual comercial. Conexión y Mesa contra la violencia sexual comercial. 2012.

la Violencia Sexual Comercial contra Niños, Niñas y Adolescentes”. Agencia Nacional de Noticias por los Derechos de la Infancia – ANNI Bolivia, 2012. niños y adolescentes en Bolivia. Organización Internacional del

Sexual contra Niños, Niñas y Adolescentes. Agencia Nacional de Noticias por los Derechos de la Infancia – ANNI Bolivia, 2014.

Informe Especial Monitoreo 2013-2014

de Desarrollo Sostenible y Viceministerio de la juventud, niñez y tercera edad. Rose Marie Achá Camargo y Ninoska Durán Burgoa, 2004.

67

Personas, Segunda Edición 201

68

Agencia Nacional de Noticias por los Derechos de la Infancia

Miembros de:

Con el apoyo de:

únete por la niñez

ecojovenesbolivia.blogspot.com

Ciudad de El Alto Teléfono (591-2) 2845335 E-mail: [email protected] - [email protected] La Paz - Bolivia