SUPERMERCADO

Estacionamiento Propio

T iempo

Noticias e Imágenes

Tiempo • Miércoles 23 de Julio de 2014 • 1

“Si los pueblos no se ilustran, si no se vulgarizan sus derechos, si cada hombre no conoce lo que puede, lo que vale y lo que debe, nuevas ilusiones sucederán a las antiguas y después de vacilar ante mil incertidumbres, será tal vez nuestra suerte cambiar de tiranos sin destruír la tiranía”. Mariano Moreno.

Av. Mitre 2537 Tel. 422197 / 430774

Diario de la Mañana - 9 de Julio - MIERCOLES 23 DE JULIO DE 2014 - Año XVIII - Nº 5929 - Precio del ejemplar: $ 7.- Recargo Interior del Distrito: $ 0,20.- Edición 28 páginas

COMPLICADA SITUACIÓN HÍDRICA EN DUDIGNAC Y ALREDEDORES

“La situación es grave y la respuesta no es satisfactoria” dijo Jesús Alvarez

El Delegado de la localidad mostró su preocupación antes de la reunión realizada en la Delegación a pedido de productores afectados. - Martín Longarini, de la Cooperativa Agrícola de Dudignac reconoció que desde abril hay cosecha sin retirar de los campos y que en el sur del Cuartel XII los caminos se encuentran cortados. – También informó que la siembra de cosecha fina es nula en la región. – Las consecuencias comienzan a sentirse en la zona urbana y sobre todo por la falta de empleo. – Los funcionarios presentes en la reunión se comprometieron a encontrar soluciones en el corto plazo. Inf. en Pág. 3

Se inauguró el asfalto en frío en Barrio El Carmelo El Intendente se comprometió a mejorar en breve la iluminación de la zona. Inf. en Pág. 4

El viernes cierra la inscripción para la Emergencia Agropecuaria Inf. en Pág. 6

Battistella se reunión con el 9 de Julio Automóvil Club Inf. en Pág. 9

Se cambió nuevamente una bomba de agua en Ciudad Nueva Productores de Dudignac y la zona, plantearon su problemática a las autoridades municipales. Gentileza Ciriaco Torres.

2DO. ENCUENTRO TITIRICIRQUESCO INTERPLANETARIO

También se realizan trabajos de mantenimiento en las dos plantas de ósmosis inversa. Inf. en Pág. 6

Reclame con esta edición

Variadas y atractivas actividades propone Piedra Pomes

Informes

SUPLEMENTO

Se desarrollará en La Esquina, Arte y Cultura y la Biblioteca José Ingenieros, desde mañana jueves hasta el domingo. – Habrá títeres, circo, narración y avistaje del cielo a través de Amigos del Espacio. Inf. en Pag. 11

EXTRA

SUPLEMENTO

NACIONALES E INTERNACIONALES

2 • Tiempo • Miércoles 23 de Julio de 2014 CARLOS ZANETTI

Emoción y compromiso ante su nueva responsabilidad en el Leonismo Como ya informáramos en nuestra edición anterior, el nuevejuliense Carlos Zanetti es el nuevo Gobernador del Club de Leones y tomó posesión del cargo del Distrito “0”5 en un acto realizado el pasado domingo 20 en el Salón Blanco Municipal. Por ello nuestro medio tomó contacto con Zanetti para que exprese sus sentimientos en esta nueva designación. “Estoy muy contento”,

dijo inicialmente. “El domingo hemos pasado un día muy emotivo para nosotros, el Club de 9 de Julio que ha hecho una organización brillante en dos jornadas; el día sábado donde se realizó la primera reunión del nuevo gabinete y el domingo donde el anterior Gobernador León Hugo Quinteros hizo la premiación de su período y después hicimos el cambio de Gobernador, donde yo

voy a ejercer un año hasta julio del año próximo. Esto ya viene de largo tiempo, primero fui Primer Vicegobernador, luego Segundo Vicegobernador y ahora llegué a esta instancia y después de hacer todas las capacitaciones que se hicieron a nivel del Distrito múltiple “O” de Argentina y culminamos en la Convención Internacional en Toronto, Canadá, donde realiza-

El León gobernador del distrito O 5, Carlos Zanetti deja su mensaje.

NOS TRASLADAMOS A AVDA. MITRE Y ALBERDI

Carlos Zanetti gobernador entrante junto al gobernador saliente Hugo Quintero. mos la última capacitación ciendo cada uno y después ir a nuestro Distrito O 5 y es y luego se hizo junto al a donde nos llamen para ha- un León de Gral. Rodríguez Presidente Internacional la cer cambio de autoridades, muy amigo nuestro; con toimposición de las insignias la jura de nuevos Leones, así dos ellos tenemos una muy de todos los gobernadores que vamos a tener un año linda relación”. del mundo. Hemos tenido bastante movido y vamos En el año 91 el vecino Neluna experiencia inolvida- a estar todos los fines de son Fabiano también fue Goble, algo maravilloso, había semana fuera de 9 de Julio. bernador del Distrito O 5, remás de doce mil leones de Mi señora me acompaña y memoró el dirigente, “quien todo el mundo tuvimos la es la Prosecretaria de esta fue el último Gobernador del oportunidad de estar con Gobernación así que le toca Distrito O 8, ya que después muchísima gente de todos acompañarme y trabajar hubo una reunificación y quedaron cinco distritos. los lugares imaginables del también”. mundo con quienes inter- Más adelante, el nuevo Go- Después de 30 años tenecambiar una palabra, un pin bernador León detalló que mos la oportunidad de que o un saludo. Algo increíble Argentina para nuestra ma- nuestro Club tenga un nuevo y muy emocionante. Luego triz internacional es un Dis- Gobernador. Este es un gran se hizo un desfile por las trito múltiple O, conformado compromiso que se realiza calles de Toronto de todos por cinco distritos, cada uno a través del gabinete hay los países presentes con con su Gobernador y su ga- que calificar a los clubes y los atuendos típicos –espe- binete y zona de influencia, de esas calificaciones salen cialmente los asiáticos- de el O 1 está a cargo de un las premiaciones anuales”. cada país. Algo que no nos León de Bell Ville, Córdoba; Zanetti adelantó también, el O 2 por uno oriundo San que el cambio de autoridavamos a olvidar jamás”. “Yo empecé en el Leonismo Justo de Santa Fe, el O 3 des en nuestra ciudad se en el año en 1999”, recordó. por una Dama Leona de realizará el día sábado 2 “Inicié como dirigente siendo San Carlos de Bariloche , el de agosto próximo, donde Jefe de Zona, luego Jefe O 4 que corresponde a Ca- asumirá la presidencia la de Región y así sucesiva- pital Federal y Gran Buenos Dama Leona Elsa Quintana mente”. Explicó además, “el Aires Norte por un León que que reemplazará al León trabajo que nos queda ahora es de Buenos Aires pero Darío Santini. es, en nuestro Distrito O 5 nacido en Gral. O’Brien y el Finalmente reiteró su comque tenemos 52 clubes, hay O5 ; y está el Presidente del promiso en la actividad del que visitar uno por uno, hay Distrito múltiple, máxima Club de Leones de nuestra que llevarles el mensaje del autoridad de la República ciudad siempre a favor de Presidente Internacional, Argentina, y en esta oportu- los más necesitados y en hay que hacer visitas de tra- nidad le ha tocado presidir el su nueva función. bajo para ver qué están ha- Consejo del Distrito múltiple

Ahora también podés saborear nuestras exquisitas Hamburguesas - Planchitas Lomitos - Prensados

520707 - 427252

SUPERPROMO 3 pizzas Muzza

$ 115

Tiempo • Miércoles 23 de Julio de 2014 • 3

COMPLICADA SITUACIÓN HÍDRICA EN DUDIGNAC Y ALREDEDORES

“La situación es grave y la respuesta no es satisfactoria” dijo Jesús Alvarez El día lunes 21, en la localidad de Dudignac se llevó a cabo en la Delegación una trascendente reunión solicitada por productores de la región y que trabajan con la Cooperativa Agrícola de esa localidad con representantes municipales para tratar la situación de los campos y caminos. En este marco y antes de comenzar el encuentro, el gerente de la entidad Martín Longarini se refirió a estado de situación respecto al avance de las aguas y expresó “el panorama es bastante complicado por eso motivó esta reunión en la Delegación por pedido de algunos productores que se acercaron a la Cooperativa pidiendo hacer la gestión correspondiente para poder contar acá con los funcionarios afectados a la red vial del municipio. El régimen de lluvias que hemos tenido en lo que va del año es más que importante, por los pronósticos se nos viene una primavera bastante lluviosa, la cosecha en los primeros días se hizo sin problemas pero todavía hoy contamos con parte maíz en el campo. Hubo que embolsar la cosecha porque no se podía transitar allá por mediados de abril y hoy seguimos con los bolsones en el campo. El sur del Cuartel XII, que limita con el Partido de 25 de Mayo, está muy complicado, ahí hay un ingreso de agua que habría que investigar de dónde viene ya que hay campos que están afectados hasta en un 80%. También están complicadas las zonas de Santos Unzué, Corbett y alrededor de Dudignac”. Además agregó “es una situación delicada, recurrente, con cada inundación nos pasa lo mismo, no sabemos cuál es el motivo por el que la solución de fondo no aparece; se empieza a trabajar en los canales cuando el agua ya ha tapado los caminos y soluciones mágicas acá no hay. Lo que puedo decir es que para una localidad como ésta que depende exclusivamente del agro todo esto es una pérdida que se siente en las demás entidades, el comercio, la pequeña industria, el empleo. Esperemos que después de esta reunión lleguen los parches o las soluciones que nos permitan por lo menos sacar la cosecha que aún está en el campo”. Por otro lado señaló que la siembra de cosecha fina fue prácticamente nula en la zona. “La semilla que teníamos preparada –ya que tenemos semillero propio- para vender fue vendida en otra zona. Se viene un fin de año más que complicado y esperemos que los pronósticos se equivoquen”. Al referirse a los caminos, dijo “en el sur del Cuartel XII están cortados, en camioneta no se puede pasar, los camiones obviamente no transitan, algunos productores llegan a sus campos en tractores o a caballo. Los problemas son los mismos de siempre y en los mismos lugares y no le

Gte. de la Cooperativa Agrícola, Martín Longarini.

El Delegado de Dudignac, Jesús Alvarez.

encontramos explicación”. El delegado de la localidad Jesús Alvarez por su parte expresó “el problema es el grave y la respuesta de las autoridades no es satisfactoria por lo cual los hemos citado acá. Si bien la situación de La Niña es delicada la nuestra también lo es, a eso me refiero. En una metáfora, un médico tiene que atender al que está grave y al otro que va con un problema también. Y eso es lo que le digo a las autoridades y creo que lo van a enteder, no tengo duda. Hay mucha gente y los problemas los recibo yo y creo que la respuesta va a ser positiva la reunión”. Además graficó que “tenemos más un millón de kilos que no se pueden sacar, gente que se va quedando sin trabajo. La demanda de trabajo que hay es impresionante; no hay trabajo en el campo y al no haber en el campo tampoco hay acá”. El Secretario de Obras y Servicios Públicos, Martín León, estuvo presente con el objetivo de llevar adelante un plan de trabajo para brindar una rápida solución a la complicada situación que se padece en la zona; también estuvieron presentes el delegado Municipal y el Subsecretario de Vialidad, Carlos Balle.

“El principal problema que estamos teniendo es el exceso hídrico en gran parte del partido, que impide en algunos lugares la transitabilidad de los caminos y las dificultades para los productores en sacar la producción e ingresar a los establecimientos”, indicó Martín León al finalizar el encuentro. “Los productores expresaron sus necesidades de una respuesta rápida, y para ello armamos un plan de trabajo para solucionar en una primera instancia la transitabilidad de los caminos y luego trabajar en conjunto en proyectos de encauce hídrico para evitar las dificultades que estamos teniendo”, manifestó el funcionario. Frente a esta situación, las maquinarias de tierra y moto-niveladora estarán en las próximas horas trabajando en la zona afectada, para luego llegar con una retroexcavadora e intensificar la limpieza de canales. Por último, el funcionario destacó: “que la reunión fue muy positiva; es nuestra manera de trabajar acercarnos a los productores para conocer sus necesidades y tratar de darle solución inmediata. Debemos trabajar en conjunto municipio y productores para lograr de aquí en adelante obras hídricas que eviten llegar a esta situación”.

4 • Tiempo • Miércoles 23 de Julio de 2014

Se inauguró el asfalto en frío en Barrio El Carmelo

El Intendente, junto a Martín León y una vecina cortan la cinta. En la mañana de ayer, el Intendente Municipal acompañado del Secretario de Obras Públicas Martín León, la Secretaria de Salud Fabiana Bazzetta y funcionarios municipales, llevó adelante la inauguración de las obras de asfalto en frío en el Barrio El Carmelo, las que significan la realización de una gran deseo de los vecinos de la zona y representa una mejora en la calidad de vida de esa comunidad, en la presenta-

ción se hizo hincapié en que la obra fue ejecutada en su totalidad por la administración municipal con el aporte de los vecinos, las tareas comprenden cordón cuneta y asfalto en frío en la Avda. Tomás Cosentino de Avda. Compairé a Pueyrredón y Perito Moreno; en el acto también se encontraban representantes de instituciones y vecinos. En el inicio del acto la vecina Elisabeth López Nuño expresó su agradecimiento por

la obra en representación de los vecinos del lugar, “con mi hermana cuando vinimos a vivir acá hace cinco años, todo era campo, una liebre y una mulita; después se siguieron vendiendo los terrenos y ahora ustedes pueden ver que el barrio sigue creciendo, con unas casas hermosas. Y cuando llovía muchos vieron las fotos en el Facebook quejándome porque era una laguna; hoy gracias a Dios, tenemos la satisfacción de podemos

contar con el pavimento, el barrio que crece y la buena voluntad de nuestro Intendente y amigo”. El intendente Battistella a su turno, señaló que en la zona se realizaron obras de cloacas y una cuadra más de pavimento además de las nombradas en el protocolo. “La realidad es que esto es un pedido de los vecinos, que como dijo la vecina eran pocos en al principio y tuvimos que lograr más adhesiones para poder

Tiempo • Miércoles 23 de Julio de 2014 • 5

Lilián López Nuño, vecina del lugar. ejecutar la obra y hoy la podemos entregar. Lo que le ha dado una mirada diferente no sólo a este barrio sino también al vecindario en general. Esta es una puerta más de entrada a la ciudad y la presentación que la misma tiene aún con las obras inconclusas de la rotonda y los derivadores para evitar accidentes y los lomos de burros que pronto

vamos a estar inaugurando en el trascurso del próximo mes en la calle Compairé, con lo que vamos a bajar los niveles de accidentología aumentados por las velocidades que se desarrollan justamente por ser un ingreso a la ciudad. Tomamos el guante, nos están pidiendo un poco más de luz que es lo otro que vamos a tratar de me-

Intendente Walter Battistella. jorar porque justo es una esquina demasiado amplia y las columnas bastante distantes, por lo que lo próximo será inaugurar las columnas que nos ha cedido CableVisión para colocar los brazos con las luminarias, esto nos permitirá llegar con mayor luminosidad y mejor seguridad para todos los vecinos. Los insto a seguir

trabajando, ciudando el barrio y podamos mejorar nuestra ciudad que tanto la queremos”. A continuación el Intendente, junto al Secretario de Obras Públicas y la vecina López Nuño; realizaron el corte de cintas. Luego el párroco Daniel Camagna realizó la bendición de las obras, tras la que se dio por finalizado el acto.

lmportante empresa proveedora de productos veterinarios y de nutrición animal con 20 años de trayectoria incorporará

VENDEDOR CON EXPERIENCIA La búsqueda se orienta a una persona joven, con iniciativa comercial y conocimiento de la zona. Se dedicará a la atención de clientes, tanto en el local de ventas como en el campo. Agradeceremos enviar C.V. c/referencias personales [email protected]

6 • Tiempo • Miércoles 23 de Julio de 2014

Emergencia Agropecuaria

Cierra la inscripción el viernes para productores El Gobierno Municipal, a través de la Subsecretaría de Producción Agropecuaria, informa a los productores que se encuentren afectados por las inundaciones que deben inscribirse en dicha dependencia hasta el

viernes 25, para ser beneficiados por la declaración de emergencia y o desastre agropecuario, decretado por la provincia días atrás. Respecto de la tramitación, los productores deben aportar datos básicos acerca de

sus inmuebles, como son el número de partida inmobiliaria, el número de parcela, el porcentaje habitual de producción de la misma, el número de CUIT y la razón social; los que en esta oportunidad no deberán volcarse

MARTILLERO Y CORREDOR PUBLICO UNIVERSITARIO Matrícula 3435.

EN ALQUILER:

Local en Av. Vedia Esq. Cavallari, Galería Axis planta alta, salón c/baño y sótano. Local en Cavallari casi Robbio. Galpón/deposito en calle La Rioja e/Roca y Agustín Álvarez 6x10 aprox. Dpto Edificio Boulevard 2021, calle C. Pironio e/Levalle y Gutiérrez 1er piso, 2 dormitorios c/ placares, baño completo, Cocina, living/comedor y balcón terraza, medidor de gas, equipada con 3 calefactores. Dpto Edificio Boulevard 2021, calle C. Pironio e/Levalle y Gutiérrez, Monoambiente, baño completo, medidor de gas, equipado con calefactor y cocina. Cocheras descubiertas Edificio Boulevard 2021, calle C. Pironio e/Levalle y Gutiérrez, Dpto. Corrientes 717 1ºC, 1 dorm, cocina, comedor, baño y quincho de uso común. Dpto. Edif Mitre totalmente amoblado, 2 dorm, cocina/comedor, lavadero living/comedor, baño y balcon. Dpto. La Rioja e/Mendoza y Robbio, 2 dorm, cocina/comedor, living/comedor, baño completo, terraza c/ lavadero, gas instalado. Casa Alsina 2624 e/J. V. González y Alberti, 2 dorm, cocina/comedor, baño y patio. Duplex en Levalle e/C. Pironio y Alsina, 3 dorm, 2 baños, cocina, living/comedor, patio y cochera. Casa Barrio Alborada PA, 3 dorm, cocina, comedor, living, baño, lavadero, excelente estado. Quinta Ruta 65 casi Av. Mitre, 2 dorm, cocina/ comedor, living/comedor, baño, quincho con parrilla, parque y piscina. (frte. a rotonda). Casa en calle Santa Fe casi Gardel, 2 dorm, cocina/comedor, living/comedor, baño, patio y lavadero. Dpto. Av. Mitre e/Mendoza y Robbio, PA por escalera, 2 dorm, cocina, comedor, living, baño, patio de luz y balcón.

EN VENTA

Casa en calle Corrientes e/ Sarmiento y Urquiza, 12.30X43.30, 3 dorm, cocina, living-comedor, baño, garaje (para 2/3 vehiculos), parrila, lavadero, quincho, patio, Casa en calle Alberdi e/ Av Mitre y La Rioja, 2 dorm, cocina, living-comedor, baño, cochera, lavadero, patio, Casa en calle Libertad esq Pueyrredon, 13X36, 3 dorm, cocina, living-comedor, 2 baños, parrilla

techada, piscina y patio, Casa en calle Freyre esq Rio Uruguay 8X22 (aprox), 3 dorm, cocina, living-coemdor, baño, garaje, parrilla, quincho, Casa en calle Libertad e/ Tucuman y Rio Negro, 8.80X43.30, 3 dorm, cocina, comedor, living, baño, cochera (entrada para auto con rejas ), parrilla, quincho, patio, Casa en calle Rio Uruguay y Rio Parana, 3 dorm, cocina, living-comedor, baño, garaje, parrila, lavadero y patio, Casa en calle Crel. Gonzalez e/ Garmendia y Gardel 10X33, 3 dorm, cocina-living-comedor, baño, parrilla, lavadero (en cocina), quincho. Casa en calle Alberdi e/ Tucuman y Cavallari, 10X43.30, 3 dorm, cocina, living-comedor, baño, garaje, parrilla, lavadero, piscina, patio, Casa en calle Cavallari e/ A. Aita y Lagos, 10X43.30, 3 dorm, cocina-living-comedor, 2 baños, garaje, parrilla, lavadero, piscina, quincho, patio, Casa en calle La Rioja 1700, 10X43, 2 dorm, cocina, comedor, living, baño, garaje, parrila, lavadero, quincho, patio, Casa en calle Stgo del Estero e/ San Martin Y Mitre, 12.15X43.30, 3 dorm, cocina-comedor, living, 2 baños, espacio para guardar coche, lavadero, patio Local en calle J.V. Gonzalez e/ Avellaneda y Sarmiento, 12X43, cocina y baño, Galpon y local en calle Av. San Martin casi A. Aita, 11X43.30, 2 galpones y local en Garmendia y Libertad, 28.09X36.80, Galpon y vivienda en calle Levalle e/ Rio Negro y Alsina, 14.77X43.30, Local en A. Aita esq Cavallari, 9.50X11, con vivienda, Galpon y oficinas en calle Entre Rios casi Freyre, 6X16, Local en Ciudad Nueva, barrio Los Aromos en calle J. Ingenieros e/ Matheu y Azcuenaga, 11X24, 4 dptos en calle Rio Negro e/ Levalle y Gutierrez,, 1 dorm, cocina, living-coemdor, baño, cochera descubierta, 2 dptos (PA-PB) en calle Heredia e/ Salta y Catamarca, 1 dorm, cocina-living-comedor, baño, patio (solo PB), Dpto en edificio El Sol, 1 dorm, cocina-living-comedor, baño, balcon 2 dptos en calle Frondizi y Eva Peron (esq), 1 dormitorio, a estrenar,

San Juan 806 Tel 425337 ó 523131 - e-mail:[email protected]

en una declaración jurada, sino en este registro de productores que se consideran afectados por la inundación. No es el trámite propiamente dicho para la emergencia agropecuaria, ya que el municipio debe elevar un

listado de productores presuntamente damnificados, y a raíz del mismo se abriría formalmente el trámite. Cabe desatacar que los productores que no figuren en este listado a elevar a las autoridades provincia-

les, no serán considerados para este período de emergencia, con lo que deberá realizar nuevas gestiones para los mismos. Los damnificados deben dirigirse a la oficina de Producción en el horario de 8 a 12 hs.

En ciudad nueva

Se cambio nuevamente una de las bombas de agua El Gobierno Municipal a través de la Subsecretaría de Servicios Públicos, informa que el pasado viernes 18, el servicio de agua de los barrios de Ciudad Nueva a raíz de la rotura de una de las bombas extractoras de agua, produjo una baja presión en el servicio de red. Por tal motivo una cuadrilla de operarios del sector trabajó durante el fin de semana inyectando agua en la red para que los vecinos pudieran tener dicho recurso, logrando restablecer el servicio en la jornada de ayer lunes 21. Cabe destacar que dicha

bomba fue una de las que se cambió el pasado 20 de junio. SERVICIO DE AGUA SUSPENDIDO EN LA PLANTA POTABILIZADORA DE PLAZOLETA HÉROES DE MALVINAS Por otro lado desde el sector, se informa que la Planta Potabilizadora de Ósmosis Inversa ubicada en la Plazoleta Héroes de Malvinas se encuentra momentáneamente con el servicio suspendido por trabajos de mantenimiento. En la misma se realizó la

semana anterior, a través de un profesional contratado para tal fin, el mantenimiento de la misma. Igual trabajo se realizó en la Planta Nº 1 ubicada en el Centro de Salud “Dr. Norman Moscato”. Luego de dicho mantenimiento ambas plantas quedaron funcionando correctamente, y el último viernes se detectó la rotura de la membrana que retiene el arsénico de la Planta de Plazoleta Héroes de Malvinas por lo que se esta trabajando actualmente para cambiar la misma. La misma será restablecido a la brevedad.

Tiempo • Miércoles 23 de Julio de 2014 • 7

El programa Envión y sus clases de circo

Villarreal Viajes y Turismo

NUEVO

NES U L . LOS - 21HS S O TOD ALADA S A LA

Te informa a Flores:

Lunes 7/7 2.30 hs.

A La Salada:

Lunes 21hs. Miércoles 21hs. y Sábado 23hs.

a Once:

Miércoles 2.00 hs.

TEL. 427980 CEL. 02345-15-684743

En la tarde del lunes 21, y a través del Programa Envión dentro de sus actividades programadas para estas vacaciones de invierno, se desarrolló a partir de las 13 hs en el Playón Municipal las Clases Abiertas de Circo con una nutrida respuesta de parte de los jóvenes que se acercaron a compartir dicha actividad. Igual clase se desarrollará el próximo lunes 28 de 13 a 15 hs en Plaza Italia.

8 • Tiempo • Miércoles 23 de Julio de 2014

Continua la inscripción en el 2do. Festival Audiovisual de 9 de Julio El Gobierno Municipal, a través de la Secretaría de Gobierno, recuerda que se encuentra abierta la inscripción de interesados en participar del “2do Festival Audiovisual” del partido de 9 de Julio, exitosa realización que tuviera su primera experiencia el año anterior, en oportunidad de celebrarse el sesquicentenario de la fundación de nuestra ciudad.Las condiciones son similares a las del año anterior, con algunos ingredientes –como la introducción de una categoría general y una escolar- que aportarán a que esta realización se convierta en un evento tra-

dicional en 9 de Julio. Este año la temática girará en torno a las costumbres de nuestra comunidad y las localidades del distrito. El Festival Audiovisual contará además con la realización de dos talleres de acercamiento al mundo del cine, titulados “Qué vemos cuando miramos y qué miramos cuando vemos” y “Aspectos básicos de realización cinematográfica”, que se llevarán a cabo en los primeros días del mes de agosto; pudiendo los interesados inscribirse en la Dirección de Cultura (pasillo posterior del Palacio Municipal) y en la Dirección

de Educación (Robbio 322), siendo los cupos limitados. BASES, CONDICIONES Y OBJETIVOS El festival tiene como objetivo dar a conocer nuestra cultura, raíces y costumbres. Mediante la difusión que puede lograrse a través de internet y redes sociales, es una buena manera de llegar a los destinos y lugares menos esperados. Realizar cortometrajes, es trabajar en equipo, armar y cerrar una idea, elegir una manera de contarlo, pero fundamentalmente es un medio de comunicación.

Fecha de realización: 19 de septiembre 2014 Lugar: Teatro Rossini. 1. OBJETIVOS Acrecentar la realización de material audiovisual independiente, el material audiovisual de la ciudad, que se generen nuevos caminos, incentivar a cada uno de los roles que forma parte de una producción audiovisual (directores, productores, guionistas, camarógrafos, sonidistas y editores). 2. CONDICIONES GENERALES El festival contara con 2 Categorías: Escolar y Libre.

imperdible!!! los 100 años en esta edicion especial

a todo color

YA EN SU KIOSCO, CANILLITAS Y SUB COMISIONES DEL CLUB

Pudiéndose trabajar dentro de los Géneros: ficción y documental. Los trabajos tendrán una duración máxima permitida de 15 minutos con créditos incluidos. 3. TEMÁTICA Buscando afianzar los lazos que nos unen a nuestro suelo y raíces, este año se busca que los ciudadanos se animen a contar esa historia que alguna vez escucharon, que nos cuenten las costumbres heredadas de sus abuelos, las costumbres familiares, cuales aún continúan vivas y cuales vivieron. 4. INSCRIPCIÓN Quienes deseen participar deberán enviar un mail acreditándose a [email protected], donde recibirán una copia del presente reglamento para ser incluido firmado junto al material a presentar. 5. ENTREGA DEL MATERIAL: 2 copias en DVD de la obra. 1 copia de un CD con fotografías de la obra en alta calidad. El CD debe incluir un archivo con la sinopsis, ficha artística / técnica, datos del director y productor. Si llegara a contar el equipo con un tráiler, también pueden adjuntarlo. Estas bases y condiciones deben entregarse firmadas junto al DVD y CD. Se debe entregar todo el material mencionado anteriormente en un sobre con portada y la siguiente información: genero (documental / ficción), titulo, nombre del director / responsable, mail, teléfono, duración. El material deberá presentarse en la Secretaria de Gobierno. Libertad 934 de lunes a viernes de 9 hs. a 13hs. Para mayor o cualquier información comunicarse con nosotros a [email protected]

Fecha límite de entrega: 1/9/2014 6. JURADO Estará formado por integrantes vinculados a las artes y cultura en sus diferentes aéreas (directores, actores, guionistas, productores), de reconocimiento local e incluso nacional. El jurado no podrá participar de la competencia. 7. PREMIOS • Mejor trabajo categoría Escolar: Una PC – 1 Viaje al parque de la costa para el curso ganador. • Mejor trabajo categoria Libre: Una PC. • Menciones especiales consideradas por el jurado. 8. Las obras que no envíen mail acreditándose y que no presenten en sobre estas bases firmadas junto a los 2 DVD Y 1 CD, no participaran. 9. De recibirse una cantidad mayor a 30 cortometrajes, se realizara una pre-selección para la proyección. Todos los videos estarán luego subidos al canal de YouTube. 10. Todas las obras, queden o no seleccionadas pasaran a formar parte del archivo audiovisual de la ciudad de 9 Julio. Todos los videos seleccionados para su proyección, recibirán un mail. 11. Mediante este documento, se aclara que los videos se usarán para otras proyecciones extras al festival, incluso para TV, redes sociales e internet. 12. Los responsables y participantes, manifiestan tener la totalidad de los derechos involucrados en la obra. Frente a cualquier reclamo, el festival audiovisual 9 de Julio, no se hará responsable.

Tiempo • Miércoles 23 de Julio de 2014 • 9

IMPORTANTE REUNION POR EL AUTÓDROMO LOCAL

Battistella se reunió con la comisión del 9 de Julio Automóvil Club En la mañana de ayer, martes 22, el Intendente Municipal, Dr. Walter Battistella, se reunió en el despacho oficial con la comisión del “9 de Julio Automóvil Club” con el fin de dialogar acerca de la situación actual del

autódromo local.Del encuentro participaron el Secretario de Gobierno, Dr. Ignacio Palacios, el Presidente del “9 de Julio Automovil Club” Eduardo Clerico y el Secretario de la nombrada entidad, Santiago Meli.

10 • Tiempo • Miércoles 23 de Julio de 2014

SERVICIO DIARIO A BUENOS AIRES

e-mail:[email protected] 9 de Julio: 25 de Mayo 1118 Cel. 02317-15-408004/ 05/ 06

Depósito en Buenos Aires

Uspallata 2638 casi Av. Colonia Tel./Fax: 011-4942-6684

524444 428200

La Asociación Médicos Cirujanos se reunió con directivos de IOMA Los doctores Julio Sosa y Marcelo Fage, en representación de la Asociación de Médicos Cirujanos de Chivilcoy, mantuvieron ayer una reunión con el presidente de IOMA para analizar la posibilidad de destrabar el problema que se inició el pasado 1 de julio cuando los integrantes de la institución no firmaron el convenio con la Federación Médica de la provincia de Buenos Aires (FEMEBA). El Dr. Pablo Giachetta dialogó con LA RAZON y señaló que ‘por primera vez los integrantes de la Asociación vamos a tener una reunión con el presidente de IOMA para llegar a un acuerdo y solucionar el problema que existe en Chivilcoy. El 1 de julio no firmamos el nuevo contrato de FEMEBA y al no pertenecer a esta Federación no podemos atender a los afiliados, con el problema que eso significa para las instituciones, los profesionales y los asociados’. Destacó que es la primera vez que los integrantes de la Asociación de Médicos Cirujanos de Chivilcoy mantendrán una reunión con directivos de IOMA, agradeciendo además la ayuda brindará por la Multisectorial para la solución del tema. ‘Gracias a la Multisectorial vamos a concretar esta reunión que se hará en La Plata, donde la entidad estará representada por los doctores Julio Sosa y Marcelo Fage. Esperamos que esta reunión sea la solución y que sea el principio de algo definitivo y bueno’. El Dr. Giachetta, remarcó que en la reunión ‘vamos a plantear algunos temas que el vecino no sabe. Nosotros queremos atender por IOMA, pero el problema es que la obra social abona a través de FEMEBA y ésta envía el Circulo Médico, que es donde llegan nuestros honorarios y la realidad es

GAU

MENDOZA casi MITRE

REGALERIA

ABRIMOS DOMINGOS Y FERIADOS

…GORRAS…SOMBREROS… …BOINAS…PILUSOS… …CHAMBERGOS… …GORRAS VICERA… …GORROS COYA …GORRITOS BB… …BOINAS INGLESAS… …ROCKYS…PASAMONTAÑAS… …BOINAS VASCAS…

REGALITOS DE CUMPLE!!!

GAU Regalos

...JUGUETES… …REGALITOS DE CUMPLEAÑOS… …JUEGOS DE MESA… …JUEGOS DIDACTICOS… … PUZZLES… …JUEGOS DE SALON… …REGALITOS DE NACIMIETO… …INDUMENTARIA BEBES… …CUNEROS… …SONAJEROS…

os Telúric xóticos & EELASTICOS

PLANTILLAS - CORDONES CEPILLOS - CREMAS RENOVADORES REVIVIDORES LIMPIADORES IMPERMEABILIZANTES

BOMBACHAS DE CAMPO ROPA DE TRABAJO ALPARGATAS BOTAS DE GOMA

Fuente La Razon - Chivilcoy

OFERTAS DE INVIERNO 2014

ALMACEN DE RAMOS GENERALES

DE 10,30 A 12,30HS.

que nosotros no queremos que IOMA nos pague más, simplemente lo que buscamos es que nos llegue el dinero que la obra social nos envía a nosotros’ dijo y agregó que ‘un claro ejemplo es la ciudad de La Plata, donde FEMEBA no participa y los honorarios de los médicos son superiores hasta cinco veces con respecto a los nuestros. Lo que queremos es que se nos paguen bien por nuestras prestaciones’. Por otro lado, manifestó que ‘IOMA tiene una tarifa fija, pero en Chivilcoy no sabemos cuánto vamos a cobrar por una práctica porque varía de acuerdo a la cantidad. Cuantos más pacientes atendemos menos cobramos. Esto influye a todos los médicos, las consultas o prácticas quirúrgicas. Esta situación es diferente a La Plata y Trenque Lauquen, donde no importa la cantidad de pacientes atendidos y de esta manera el profesional cobra siempre la suma que fija IOMA. No importa que el cirujano haga 1 ó 1.000 cirugías. El valor está establecido y la obra social abona sin depender la cantidad, entonces el médico sabe cuánto va a cobrar por lo que trabajó’. Desvinculado del convenio de IOMA El Dr. Pablo Giachetta también aclaró que ‘al no firmar el convenio el 1 de julio, junto al resto de la Asociación de Médicos Cirujanos de Chivilcoy, me desvinculé de FEMEBA y no soy prestador de IOMA’. También aclaró que ‘las urgencias en Chivilcoy están cubiertas aunque nosotros no cobremos ningún tipo de honorarios por realizarlas. Tanto las clínicas y los cirujanos vamos a cubrirlas sin importar el problema de fondo, porque no vamos a permitir que una urgencia no sea resuelta’.

JAMOS TRABA DAS LAS CON TO AS Y TARJCEUT AS T O EN

CIERRES HILOS BOTONES AGUJAS TODO PARA LA COSTURA EN CASA

GAU... Taller de Calzado de GASTON y GERMAN UTELLO

MENDOZA casi MITRE

Tiempo • Miércoles 23 de Julio de 2014 • 11

2DO. ENCUENTRO TITIRICIRQUESCO INTERPLANETARIO

Variadas y atractivas actividades propone Piedra Pomes

Mañana jueves 24 de julio, a partir de las 15 hs., se llevará a cabo el Segundo Encuentro de Titiricirquesco Interplanetario, en La Esquina, Arte y Cultura, organizado por el dúo Piedra Pomes. Araceli Secreto, una de las integrantes, dio detalles de la realización. “Aceptamos otra vez el desafío de hacer un segundo encuentro. El año pasado estuvo muy hermoso y pensamos que tenemos que seguir con la apuesta de que los títeres no sean una novedad en 9 de Julio, para niños y para todos los que les gusten las actividades que tienen que ver con la infancia, edad que no se termina nunca y que todos tenemos dentro. Generalmente se los llama festival, éste es un encuentro titiricirquesco porque hay títeres, hay circo e interplanetario porque tiene que ver con los Amigos del Espacio que van a estar luego de

que termine la función en la Biblioteca José Ingenieros, con el telecospio para que puedan mirar los planetas y eso es gratis”. “Comienza el jueves 24 a las 15 horas, donde vamos a estrenar una obra, Piedra Pomes presenta Flor de Alegría que es una obra de títeres y donde Florencia Caputo hace la música en vivo, todos los sonidos y canciones, lo que para nosotros es un placer y una exquisitez. En esta ocasión tenemos la colaboración de la escenógrafa Flavia Banegas”, indicó. También en La Esquina siempre a las 15, el viernes estará Marcelo Cendali con circo, el sábado Florencia Sartelli con títeres de sombra y narración, y el domingo estará José Duard –tirititero de La Plata- que durante su función hace construir un títere “por lo cual todo aquel que vaya a la función se llevará un títere”. En tanto en la Biblioteca José Ingenieros, el viernes a las 18 horas, se presentarán los Despalabradores, narradores de 9 de Julio con narraciones para todas las edades; el sábado Florencia Sartelli con títeres de sombra y narración; y el domingo cierra el festival Marcelo Cendali con circo. Los Amigos del Espacio estarán ubicados en la vereda de la Biblioteca con el telescocpio y los organizadores cebarán mate o servirán café “porque el año pasado hizo mucho frío”. La invitación es abierta a todo público y el valor de las entradas anticipadas es de $ 30, y se pueden adquirir en Verderana y Placeres hasta hoy a la mañana, mientras que el valor en puerta es de $35.

INFORME DE PRENSA POLICIAL

Un aprehendido por cómplice de robo calificado Personal de la Estación de Policía Comunal juntamente con personal de la Sub DDI Bragado, luego de realizar amplias averiguaciones en relación al Robo calificado perpetrado el día sábado 19 del cte. en horas de la madrugada, donde fuera víctima el señor Proenza, Néstor Fabián, habiendo sido aprehendido el día sábado Savinelli, Rodrigo Leandro de 24 años de edad, por estar involucrado en la presente causa; en el

día de ayer y por así haberlo dispuesto el magistrado de intervención quien otorgó orden de allanamiento y secuestro en la vivienda sita en calle French Nro. 629, procediéndose a la incautación de elementos de interés para la causa como así también a la aprehensión de Rafael Omar Campodónico, de 35 años de edad, domiciliado en el lugar. Con el aprehendido se cumplen recaudos legales, siendo alojado en la Sub

Estación de Policía Comunal de Dudignac, debiendo ser trasladado a la sede tribunalicia de Mercedes hoy, miércoles 23, a primera audiencia. HURTO DE MOTOVEHICULO ESCLARECIDO La Policía Comunal el día 21 del cte. procedió a la aprehensión del ciudadano Julio Argentino Gerez, de 22 años de edad, domiciliado en la calle Estrada Nro. 730 de este medio, secuestrándose en su poder una motocicleta

marca Dayang, con pedido de secuestro activo de este elemento policial, propiedad del Sr. Facundo Doubik, domiciliado en este medio. Se secuestró la motocicleta para luego ser entregada a su propietario. Con el aprehendido se cumplieron recaudos legales, notificándoselo del delito Encubrimiento. Interviene la Unidad Funcional de Instrucción Nro. 2, a cargo del Dr. Leandro Marquiegui del Depto. Judicial de Mer5cedes.

12 • Tiempo • Miércoles 23 de Julio de 2014

PROFESIONALES

Dr. José L. Tello MEDICO NEFROLOGO M.P. 70880

Solicitar turno al Tel. 432546 Libertad 1224

Dra. Sofía Velez REUMATOLOGIA

CONSULTORIOS MEDICOS

Hospital Británico de Bs. As.

Dra. Vazquez Lagorio Tamara

MN 133049 MP 58698

Solicitar turnos en CORPUS Tel. 523636 - 523637 - 523638 R. N. Poratti 1490

LA RIOJA

M.P. 71077 - M.N.131884 Medicina General - Enfermedad Celíaca

Dra. Cecilia Vadillo

Esp. Medicina Gral. - M.P. 71105

Dra. Ma. Eugenia Martínez Médica UBA - M.P. 71057

Especialista en gastroenterología Endoscopías digestivas Consultorios Médicos Yrigoyen H. Yrigoyen 1061 Tel. 522158

Dr. Alejandro E. Furlán Esp. en Pediatría - M.P. 71107

Dr. Torsiglieri Leonel Urología - M.P. 63135

Dr. Cingolani Marcelo

Ginecología y Obstetricia - M.P. 113.076

Coma y Adelgace Auriculoterapia

La Rioja 1368 - Turnos: 520131 de 17:00 a 20:00hs.

Lic. Prof. Gabriela Baloriani PSICOLOGA U.B.A - M.N. 44636 - M.P.5236

GALENOS Consultorios Médicos Galenos Dr. Moro Guillermo

M.P. 221557

UROLOGÍA

Dra. Ahumada Teresa CIRUGÍA - FLEBOLOGÍA

Dra. Seery Laura CLINICA MÉDICA

M.P 29929

Médico Nutricionista Universitario (U.B.A.) M.N. 42834 - M.P. 25801

-Miembro Tit. y Fundador de la Soc. Arg. de Obesidad -Miembro Titular de la Soc. Arg. de Nutrición

Días de Atención: Viernes 25 y Sábado 26 de julio de 2014

AV. 25 DE MAYO 1637- Tel. 424476/424752 Capital: Avda. Cnel. Díaz 2437 4º C (Alto Palermo) Tel. (011) 4805-5132

M.P. 70816

Dr. San Martino César

Dra. Diana Ofelia Viñas M.P. 447096

CIRUGÍA GENERAL Y LAPAROSCÓPICA

Dr. Pescialo César

Dr. Bernardo Fainholc

Experiencia clínica en Bs. As. y E.E.U.U. Adolescentes y Adultos Atiende en Corrientes 759 / Cel. 011-15-4403 7238

M.P. 226341

TRAUMOTOLOGÍA NIÑOS - ADULTOS

Dra. Buonanno Alejandra M.P. 70817 GINECOLOGÍA Y OBSTETRICIA

Lic. Carletti Natalia

M.P 509

NUTRICIONISTA NIÑOS - ADULTOS

Dra. De Bernardo Lorena M.P, 71024 CLINICA MÉDICA - DIABETES

Dra. Barone Gabriela M.P. 71055 HEMATOLOGIA

Corrientes 1233 e/R.N. Poratti y Eva Perón) - Tel. 423842

Noelí Reyna PSICOLOGA M.P. 5262

Consultorios “TRIEB” Santa Fe 1184 - Cel. 02355 - 15 - 645345

Médica Esp. en gastroenterología M.P. 16.723 - M.N. 83559

Endoscopías digestivas

Videocapsula endoscópica para intestino delgado

CENTRO DE GASTROENTEROLOGIA Y ENDOSCOPIA DIGESTIVA Av. Eva Perón 1136 - Tel. 520789

Iñurritegui M. Cecilia Lic. en Psicología M.P. 5297

Adolescentes - Adultos

Dra. Marcela Lossa

Atención por Obras Sociales Cel. 02317-15447589 Mendoza 756

Infectología Adultos - Microbiología Clínica Medicina del Viajero Consultorios Médicos Yrigoyen H. Yrigoyen 1061 - Tel. 522158

Dra. Andrea Casas

Médica Infectóloga - M.N. 117.280 / M.P. 95.448

María Teresa Stornini

Licenciada en Psicologia M.P. 5241 Niños - Adolescentes - Adultos Atiende Particulares y Obras Sociales 9 de Julio y Carlos Casares Tel. 02317-431525 - Cel. 02317-15-458434

Médica Psiquiatra. MP Nº 71172 MN Nº 108.952

Consultorios: NOTRE DAME Salta 1354 - Tel. 522612

Tiempo • Miércoles 23 de Julio de 2014 • 13

PROFESIONALES Dr. Gustavo A. Taffarel M.P. 112786

Especialista en medicina interna Especialista en Terapia Intensiva Consultorio Diagnosis Lunes y Miércoles Cavallari 654

María Eugenia Andriópulos Lic. en Psicología M.P. 5286

Niños - Adolescentes

Solicitar turnos en Consultorios Médicos Yrigoyen 1061 Tel. 02317-522158 / 422338 o al Cel. 15-530984

Dr. Alejandro R. Alvarez

M.P. 114.248 Especialista en Psiquiatría y Psicología Médica Infanto Juvenil Doc. cátedra Psicología Médica Fac. Méd. UNLP Ex - residente de Psiquiatría Infanto Juvenil del Hospital de Niños de La Plata. Solicitar turnos en DIAGNOSIS Cavallari 645 - Tel. 02317-522499

KENNY

ESTUDIO JURIDICO

MITRE 654 TEL 430339 Dr. Carlos Kenny Dr. Patricio Kenny CEL. 02317-15-446297 / 02317-15-403860

Iñurritegui Soledad ODONTOLOGA M.P. 70.560

ESTUDIO JURIDICO GHERGO - PIGNATARO Dr. Roberto A. Ghergo Dr. Sergio A. Pignataro

Accidentes de tránsito - Laboral Sucesiones - Cobros Libertad Nº 502 - Telefax 02317-425593 9 de Julio E-Mail: [email protected]

TURNOS AL 521438 - 15-418562 AV. 25 DE MAYO 1151 PE 013/2013 dist. VII

Dra. Gisell Morell M.P. 114.432

Endocrinología - Diabetes Osteosporosis Comunica: desde el 3 de abril atenderá en San Martín 966 Tel. 433508 - Consultorios Vitae

Dra. Ivana L. Arcaría Contadora Pública

C.P.C.E.P.B.A: Tº 150 Fº 150 Leg. 38979/0

Carmen Hevia

Impuestos, Monotributo, Liquidación de Sueldos, AFIP, ARBA, Planes de Pagos, Habilitaciones Municipales.

Lic. en Psicología - M.P. 5238

Consultas y turnos: e-mail: [email protected] Cel: 02317-15-465581 - Roca 731, 9 de Julio (BA).

Atención de adolescentes - adultos - parejas - familia. Cel. 02317-15-400587

Dr. Gerardo Alberto Fiks

MARIA SOLEDAD TINETTI

Médico Especialista Jerarquizado en Psiquiatría y Psicología Médica

Médica Especialista en Nutrición

M.N. 98.292 - M.P. 111.417

M.N. 130.328

Araoz 2330 PB “C” - Cap. Federal Turnos al 011-4832-0958

Director Médico del Instituto de Neurociencias de 9 de Julio Miembro Fundador de ACEDEN Atiende en Indeneu - Av. Vedia 622 - 9 de Julio Tel. 02317-426858 www.indeneu.com.ar - www. aceden.org

Dra. Ranieri Elizabeth N. Médica M.N. 120208 - M.P. 228568

Patología mamaria

Cirugía gral. Médica legista Miembro de la Sociedad Argentina de Mastología

Centro Médico Vitae San Martín 966 - Tel. 02317-433508

Dr. Benedetti, Guillermo Dr. Gentile, Federico M.P.70998

mIRA

Dr. Stickar, Federico GRUPO OFTALMOLOGICO Microcirugía ocular M.P.93855 Mitre 833 - Tel. 02317 427797

HORARIOS DE ATENCION de 8 a 12 y de 16 a 20hs.

Médico especialista en Cardiología M.P. 70.932.

- Ex jefe de Residentes del Sanatorio Mitre (Bs. As.) - Docente del Curso Superior de Cardiólogo Universitario (UBA)

Consultorios Médicos Yrigoyen H. Yrigoyen 1061 - Tel. 522158. Part. 523818

MARIA OTILIA ULLUA Abogada

Asuntos Civiles – Comerciales - Hipotecas Gestoría del Automotor Levantamiento de Hipotecas - Embargos

MAIL: [email protected] Tel.011.4371.9430 - Cel. 15.57425635

ESTUDIO CONTABLE IMPOSITIVO

M.P.93442

Dr. JUAN CARLOS SENDOYA

Cra. Silvina Ungarini CONTADORA PUBLICA Cel.02317-15-446915 Libertad 789 - Local 10 Tel. Fax. 02317-524323 [email protected] Horario: Lunes y Miércoles de 16.30 a 19.30hs. Martes y Jueves de 9 a 12hs.

INSTITUTO DE NEUROCIENCIAS 9 DE JULIO Terapias individuales –Psicoterapias Breves Terapia Grupal/Familiar Diagnóstico Integral Psicodiagnóstico - Mapeo Cerebral Computado - E.E.G – Grupo de Autoayuda para Pacientes Fóbicos

Hospital de Día GRATUITO PAMI/IOMA

Director Médico Dr. Gerardo Fiks M.P. 111417 Director Asociado Dr. Barroso Fernando M.P. 70889

Departamento de Psicología Lic. O‘brien Ojeda Candela Lic. Russo Fernando Lic. Carmen Hevia Departamento de Neurología Dr. Saizar Roberto M.P. 445984 Departamento de Clínica Médica Dra. García Silvia M.P. 61965

Avda. Vedia 622 – Telefax: 02317-426858 E-mail: [email protected] – www.indeneu.com.ar

14 • Tiempo • Miércoles 23 de Julio de 2014

Aries Se impone que tomes tiempo para meditar sobre traumas de tu niñez que afectan el aspecto sicológico. Lo que te niegues aceptar seguirá persiguiéndote hasta que lo resuelvas. Tienes que aceptar y trabajar con tus defectos y virtudes para realizar cambios positivos. Suerte: 6, 4, 22 Oportunidad de hoy: Virtud Tauro Las amistades y todo tipo de relación se iluminan con la presencia del Sol en tu casa once. Es tiempo de trabajar y cooperar con los que laboran junto a ti. Tu vida social se intensifica. Aprovecha para conocer a fondo a esas personas con las cuales te relaciones a diario. Suerte: 48, 1, 13 Oportunidad de hoy: Cooperar Géminis Tu carrera, tu lugar en la sociedad y tu reputación son aspectos que ocuparán un primer lugar en tu vida. Te reorganizas para seguir adelante con éxito ya que la posición que alcances será importante para ti. Adquirirás nuevas responsabilidades en tu área de trabajo. Suerte: 18, 2, 25 Oportunidad de hoy: Reorganizar Cáncer Se enfatiza todo lo que sea viajes, nuevos estudios, conocer gente y envolverte en actividades diferentes. Toda nueva experiencia será de enriquecimiento intelectual. Se impone romper con la rutina y comenzar a experimentar en todo lo que no te has atrevido hacer. Suerte: 34, 47, 29 Oportunidad de hoy: Enriquecer Leo Es tiempo de mirar en tu interior y descubrir lo que te hace feliz. Tus sentidos se exaltan con la entrada del Sol en tu casa octava, lo que te llevará a una transformación en el aspecto psicológico. Una parte de ti muere para dar paso a una nueva persona. Suerte: 11, 3, 28 Oportunidad de hoy: Sentidos Virgo Te unes a personas que te ayudarán tanto en tu trabajo como en el plano personal. Si estás casado o unido a alguien aprovecha que el Sol entra en tu casa del matrimonio para examinar de cerca esa relación y resolver conflictos. Las actividades en grupo están muy favorecidas. Suerte: 51, 20, 8 Oportunidad de hoy: Examinar Libra Es tiempo de examinar de cerca los problemas que te han afectado para que puedas resolverlos efectivamente. El Sol te impulsa a terminar todo lo que has dejado inconcluso. Concéntrate en producir más en tu trabajo. Tienes a tu lado gente que demandará más de ti. Suerte: 31, 29, 10 Oportunidad de hoy: Terminar Escorpio Disfrutarás de ser tú mismo. Te sentirás libre de expresarte sin temor al qué dirán. El Sol en tu quinta casa te llena de mucha energía positiva. Nada ni nadie podrá detenerte. Estarás en las de divertirte y sacarle el mejor provecho a la vida. No te olvides de tus obligaciones. Suerte: 16, 28, 15 Oportunidad de hoy: Energía Sagitario Cuando el Sol entra en tu casa cuarta se enfatiza todo lo relacionado con tu vida íntima y la familia. Una nueva casa podría estar en agenda. Eventos pasados salen a la luz para que realices que muchos de ellos te siguen afectando y los puedas superar. Suerte: 33, 47, 5 Oportunidad de hoy: Superar Capricornio Tu mundo de las amistades se ilumina con la presencia del Sol en tu casa de la comunicación. Es tiempo de prestar atención a lo que los demás tienen que decirte. Te envolverás actividades y llamarán tu atención cosas completamente diferentes a lo que has hecho. Suerte: 40, 32, 19 Oportunidad de hoy: Iluminar Acuario Con el Sol en la casa del dinero y de los valores, tanto materiales como espirituales, es tiempo de examinar si lo que estás haciendo en tu vida te satisface y te conviene. Gustarás de envolverte en actividades donde serás el anfitrión ya que estás en las de causar buena impresión. Suerte: 50, 8, 11 Oportunidad de hoy: Examinar Piscis ¡Felicidades! Hoy el Sol entra en tu signo para llenarte de nueva energía y recargar tus baterías para todo el año. Lo personal cobra mayor importancia. Te ocupas por ti en todos los aspectos. Te proyectas muy seguro por lo que lograrás causar una buena impresión. Suerte: 7, 30, 21 Oportunidad de hoy: Seguridad

Los artistas de Un sol para los chicos El show solidario clásico de El Trece para recaudar fondos para Unicef se llevará a cabo el 16 de agosto. Los grupos y solistas que serán parte del especial.

†

JUAN ABEL BONARDI (Q.e.p.d.) falleció en 9 de Julio el 22/07/2014 a los 78 años Su esposa Nilda Irma Soria, hija Graciela Bonardi, hijos políticos Marisa Chela y José Luis Gómez, nietos Marilina, Ramiro, Magali y María Ayelen, bisnietos Lautaro y Tiziano, hermanos Alfredo, Carlos, Ángel y Jorgelina, hermanos políticos, sobrinos, sobrinos políticos y sobrinos nietos y demás familiares participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados el 22/07/14 a las 18 hs en el cementerio de La Niña previa ceremonia religiosa en Sala Velatoria de 9 de Julio. Sala Velatoria Nro 3 SERVICIO SOLIDARIO DE SEPELIOS DE LA CEYS MARIANO MORENO LTDA. Tel 02317 524040/520279

Breves de la Tele

Lali Espósito, Agapornis, Axel, Luis Fonsi y La oreja de Van Gogh serán parte de los shows en vivo en diferentes partes del país que saldrán el sábado 16 de agosto a las 13 hs. Será la 22º edición del evento que este año cumple 20 años bajo el nombre de Un sol para los chicos Nuevo reemplazo en Tu cara me suena Augusto Shuster no estará en la próxima gala del programa de imitaciones y desde la producción confirmaron su reemplazo. Tu cara me suena contará con la participación de Miguel Granados para ocupar el lugar a Augusto Shuster debido a una faringoamigdalitis. De esta manera, Miguel Granados sumará su tercer participación en el ciclo ya que su primer reemplazo fue para Pichu Straneo, el segundo para Hernán Drago y ahora se sumará por Augusto Shuster. El Trece se quedó con el lunes El canal que comanada Adrián Suar ganó el prime time por 3.4 puntos sobre Telefe y le alcanzó para quedarse con el día por

Locro Coral Reencuentro

Coral Reencuentro prepara su sabroso locro para el domingo 27 de julio a mediodía. Si usted desea saborearlo haga ya su pedido antes que se agote, a los teléfonos, 521955, 423535 y 524839.

TECNICO EN NOTEBOOK Y NETBOOK (u.t.n.)

José Lobianco

Reparación (hardware y software) Tel. 02317-15-401345 - email: [email protected]

Casa Nuestra Boda

Baloriani Cristian Cabaña Maura 19-7-2014

Av. Vedia y Tucumán

una diferencia de tan solo 2 décimas.La primera tarde, El trece la empató con Telefe con 6.5 puntos. La segunda tarde la ganó Telefe por una diferencia de 2.5 puntos sobre El Trece. En tercer lugar se ubicaron Canal 9 y América que empataron con 5.2 puntos. Por último, se ubicó la TV Pública a 4 puntos de América y Canal 9. Fabián Doman ya tiene equipo en El Trece El periodista será el encargado de las mañanas del canal y ya tiene a sus compañeros confirmados. El magazine tendrá lugar la primera semana de agosto de 11.30 a 13 hs por la pantalla de El Trece. Sandra Borghi, Alberto Cormillot y Ariel Tarico serán los columnistas del nuevo proyecto de Endemol mientras que, Cecilia Ruffa será la encargada de los móviles. En tanto, la producción sigue con intenciones de sumar al staff a Maru Botana. Participación OLGA NOEMI CONTRERAS (Q.e.p.d.) falleció en 9 de Julio el 19/07/2014 a los 60 años La Dirección, Asociación Cooperadora, personal y residentes del Hogar del Niño participan el fallecimiento de su empleada y ruega una oración por el eterno descanso de su alma.

†

†

Misa

MARTA ROSMAN de MATTA (Q.e.p.d.) Falleció el 23/07/2012 Al cumplirse el 2º aniversario de su fallecimiento sus familiares invitan a la misa que se realizará en su querida memoria el día miércoles 23 de julio a las 19hs, en Iglesia Catedral. (v 23/7).

Policía: 423452 / 422010 Emerg. 101 Hospital: 430125 / 430026 / 430520 / 430004 / 25 Bomberos: 426200 Emerg. 422642 / 100 CLySA: 431200 / 522222 ABSA..................................422382 ANSES..................426642/422416 CableVisión.........431106 / 431518 CPA (C.E.P.A.S.)................430255 CEPRIL nuevos...522320 / 523474 CEYS emergencia gas/ luz.521600 Clínica Independencia........431038 Clínica Oeste ........522002/426732 Clínica de Salud Mental.....422834 Correo................................422418 Diario Tiempo.....................430285 Diario El 9 de Julio.432532/430798 Empresa El Rápido............423179 Empresa Plusmar...............422547 Empresa Sans....................425904 Empresa T.A. Chevallier.....423178 Est. Ferroc. ........................431871 INDENEU...........................426858 Juzgado de Paz.....427255/422346 P.A.M.I......424395/247065/427066 Patrulla Rural....................431100 Seg. Vial (P. Caminera).....422250 Pullman Gral. Belgrano......430518 Radio Cadena 9 -adm-.......521333 -oyentes/aire-.............521560 Radio 89.9 FM Máxima......524899 Radio 911 FM.....................430013 Radio FM Amanecer...........433208 Radio FM El Tren 95.1.......428010 Radio Libre FM 93.9.... -15-402943 Radio Victoria.....................520520 Radio Ozono......................426900 Registro de las Personas ..422402 Resonancia Mag. “Signa”...522020 Semanario Extra.................432040 Taxi (Terminal Omnibus).....432828 Tránsito...................0800-999-3112 Telefónica ..........................430385 Tomografía “IMC” ...............431731 Salas Velatorias..................524040

Farmacia de Turno

de 8,30 a 8,30 hs.

MIERCOLES

HOROSCOPO

BAZZETTA MITRE 2248 TEL.: 422584

HORARIO FERROCARRIL

A ONCE Sale Llega LUNES 2:00HS 7:45HS. a Once (Mart-Miérc.Vier.) 05.45 12.10 Sábados 7.55 14.15 desde Once (Lun.-Ma-Mie.-Sab.) 18.35 1,10 Viernes 21:00hs. 3:35hs. Por servicio de Encomienda consulte al Tel. 431871 Para comprar pasajes se debe presentar documento.

Tiempo • Miércoles 23 de Julio de 2014 • 15

Bienvenida

PROFESIONALES

Nacimiento

CAIN

Consultorios de Atención Integral ODONTOLOGIA

Dra. Carolina Ciola

El pasado día 21 de julio, siendo las 10.45 hs en el hospital zonal Julio de Vedia se produjo el nacimiento de Martina Ledesma con un peso de 3.605 kgs para felicidad de su mamá Carla Ledesma y de sus hermanitas Danna y Lola. Asistieron el parto la obstetra Carolina Rius y la pediatra Nazarena Bogliano. Gentileza Foto Callegaro

Extravío

Se ha extraviado en la vía pública una patente de moto (193 JYU), entregar en Balcarce 439, barrio Democracia. Será gratificada.

Extravío

Gratificaré restitución llave contacto Peugeot extraviada el 26/06 en Avenida 25 de Mayo 1350. Llamar al tel. 2342414774 ó 2342506109.

REMISES CENTRO

El día 21 de julio, en el hospital Julio de Vedia, siendo las 21 hs llegó al mundo Pastor Lorenzo con un peso de 4,120 kg para alegrar el hogar constituido por Cecilia Medina y Agustín Pastor, y de sus hermanitos Francisco y Candela. Intervinieron en el parto la obstetra Carolina Rius y la pediatra Nazarena Bogliano. Gentileza foto Callegaro

Extravío

Se ha extraviado el jueves 3 de julio celular inalámbrico en trayecto de Gutiérrez, Río Negro, 1º Junta a primera hora de la tarde, gratificaré su devolución. Tel. 426606.

En adopción

Doy en adopción perritos educados y sanos serán de tamaño chico, tiene dos meses. Para ver y retirar: barrio Julio de Vedia casa nº 47, calle Soldado Francisquez entre México y Balcarce. Familia Cascallar.

NUEVOS DUEÑOS

A sus tradicionales números:

430100 - 425000 - 430314 PARA SU COMODIDAD SMS AL 2317-15-419242

SERVICIO LAS 24HS CORTA, MEDIA Y LARGA DISTANCIA

MARIA CRISTINA OLIVERA MARTILLERO, TASADOR PUBLICO Y CORREDOR

VENTA, TASACIONES S/CARGO, COMPRA EN BS. AS.

- 2 amb. Congreso U$S 65.000 - 2 amb. a estrenar categoria U$S 125.000 - 2 amb. en construcción Bº NORTE U$S 87.000 Tel. 011-15- 3183 1732 /// 02317-425778 [email protected]

ATENCION!!!

Durlock del Oeste Empresa de revestimiento en paredes y cielorrasos en durlock y PVC Trabajos garantizados, rapidez y confianza Presupuestos s/cargo - Mejor cotización Para 9 de Julio y ciudades vecinas Tel. 02317-15-512120 / 15-408345 - Fijo 427501

¡Conectate YA!

Sin teléfono Vení y consultá nuestros planes

Te esperamos en Libertad 789 - local 10

Tel. 427711

GRAN REUNION FAMILIAR

CLUB ATLETICO FRENCH SABADO 9 DE AGOSTO - DESDE 21HS. CENTRO EMPLEADOS DE COMERCIO EXCELENTE SERVICIO DE CANTINA

ADQUIRI TU TARJETA ANTICIPADA A LOS TEL. 15-402281 (MAURO) O 15-407749 (MARIO)

GRAN REUNION FAMILIAR CLUB EL FORTIN SABADO 9 DE AGOSTO - 21,30 HS. GRAN SERVICIO DE CANTINA

Atención de niños, adolescentes y adultos Ortodoncia, Ortopedia Funcional Maxilar Turnos: 15-453571 FONOAUDIOLOGIA

Julieta Sánchez

M.P. 2152 Atención de niños, adolescentes y adultos Turnos: 15-533271 PSICOLOGIA

Lic. Laura Eberle

Atención de niños, adolescentes y adultos Atiende por Obras Sociales Turnos: 15-403697

CAIN - Salta 1034 - 9 de Julio Turnos: 524249

Body Free Centro de Estética Unisex de Gladys D’Elia

Robbio 127 - Cel. 15-474161

M.A.C.

Fiestas y Eventos

Te alquila todo lo necesario para que tu fiesta brille y vos no trabajes Ornamentación - Mesas Mantelería - Vajilla

Sgo. del Estero 519 - Tel. 423906

Almacén de Campo Atendido por Mario Cejas y Andrea

Venta de postes, varillas, alambres, tranqueras, cercos olímpicos, cercos p/eléctricos, aguadas y ferretería. Implementos agrícolas Río Paraná 3281 Tel.: 02317 - 15- 418705

16 • Tiempo • Miércoles 23 de Julio de 2014 SERVICIO DE PASAJES A DOMICILIO EN TODA EMPRESA DE LARGA DISTANCIA

“ROSSI VIAJES”

TRANSPORTES

NAON "MARTINO VIAJES"

Morea - 9 de Julio Lunes, miércoles y viernes

Sale Morea: 7:15 Hs. Regresa: 12:15 Hs.

Empresa

DUDIGNAC

DIAS Y HORARIOS

Sale de Dudignac 06,00hs. 08,30hs. 15 hs. 17,00hs. 21,30hs. Sale de 9 de Julio 07,10hs. 12,00hs. 16,15 hs. 19,00hs. 23.15hs.

Lunes, miércoles



y viernes Sale de Naón 7 hs. Regresa: 12.15 hs.

Sábados:

a Dudignac 12,00 hs. 19,00hs. de Dudignac 08,00 hs. 15,30 hs. Domingos y feriados: a Dudignac 19,00hs. de Dudignac 15,30hs.

CONSULTAS Y ENCARGUES CEL. 15-408782

Empresa Sans

TRANSPORTES

9 de Julio Junín Sale Sale 08.05 08.05 14.10 14.00 20.10 19.50 Junín Pehuajó 9 de Julio 9 de Julio Llega Llega 08.00 08.00 14.00 14.00 19.50 20.00 9 de Julio Pehuajó

Pullman Gral. Belgrano Servicios diarios con ómnibus 5 estrellas A Retiro Sale..... Llega 2.50.... 7.50 6.15.... 11.15 12:10... 17:10 14:50... 19:50 16.45... 21.00 19.45... 0.30

De Retiro Sale..... Llega 9.10.... 13.30 11.10.... 16.10 13.00... 17.50 13.40... 18.30 16.10... 21.20 18.10... 23.20 20.15... 0.40 A Santa Rosa 21.55... 1.45 Sale..... Llega 23.55... 3.45 13.50... 19.20 Servicio 16,30... 21,20 diario 01,40... 06,20 a Salliqueló y C.Tejedor Todos estos servicios cuentan con aire acondicionado, servicio de refrigerio y telefonía celular. Venta de Pasajes y Reservas: Tel. 430518-Terminal 9 de Julio

Transporte

CHEVALLIER Tel.423178 Frecuencias diarias A RETIRO 01:10 martes a dom 01:30 lunes 03:00 lun a sáb. 07:15 diario 09:45 diario 10:45 diario 17:35 diario DESDE RETIRO 00:30 diario directo 06:10 diario 07:45 diario 10:05 diario 14:55 diario 18:20 sábados 19:20 dgos. a viernes 21:50 diario directo 02:05 a ING. LUIGGI 04:40 MONES CAZON 11:10 STA. ROSA 12:55 GRAL. PICO 17:50 STA. ROSA 19:55 DAIREAUX 21:15 PEHUAJO 16:10 STA. ROSA

Todos estos servicios entran en las localidades intermedias.

TEL. 425904

EL RAPIDO S.A.

DE MAR DE PLATA Sale Llega 0.15 8.00



A MAR DEL PLATA 23.30 7.10

Mar. Jue. Sab. Dom. A LINCOLN 8.00 10.55 DE LINCOLN 20.45 23.30 TEL. 423179

MIGLIERINA VIAJES

A PARTIR DEL 01/03/10 Lunes a Viernes De 9 de Julio De El Provincial A El Provincial A 9 de Julio 6:30 Hs. 7:00 Hs.(terminal) 7:20 Hs. 8:00 Hs. 12:05 Hs 12:30 Hs. 15:00 Hs. 16:00 Hs. 19:00 Hs 19:25 Hs. De 9 de Julio a De 12 de Octubre 12 de Octubre A 9 de Julio Lunes a Viernes 7:00 Hs.(terminal) 8:00 Hs.(directo) 11:00 Hs. 12:00 Hs. 15:00 Hs 16:00 Hs. Avellaneda 1843 TEL: 425743 ZENIT

Tel.: 423178 21:55 hs. Diariamente Venado Tuerto, La Carlota, Villa María Córdoba Viernes – Sábados – Domingos Villa Carlos Paz

FRENCH

A French

A 9 de Julio L a V - mañana 06,00hs 06,45hs. 07,20hs. 08,30hs. 10,50hs. 11,20hs. 12,00hs. 16,00hs. 16,40hs. 17,20hs. 19,00hs. 19,45hs. Sábado A French A 9 de Julio 06,45hs 07,30hs. 12,00hs. 13,00hs.

quinielas 9 de Julio - FM 105.5

2- 5563 123- 3553 134- 7164 145- 8914 156- 6563 167- 9187 178- 0419 189- 2232 1910- 209128

¡Conectate YA!

1- 7963 112- 3742 123- 1179 134- 6932 145- 2164 156- 7119 167- 7734 178- 4810 189- 9052 196553 10- 20-

TEL CEL. 02317-15-415132

PLUSMAR S.A.

LA PLATA 9 de Julio La Plata

9 DE JULIO SALE........ LLEGA 07.50........ 13.50 14.00........ 19.40 TODOS LOS DIAS 21.00........ 02.30 22.30........ 03.45 SALE 1,45 - 2,00 - 15,30 SABADOS 7.50......... 13.50 LUN. A VIE. 14.00........ 19.40 ................. 4.10 9,30HS. SERVICIOS A: Bragado - 25 de Mayo Saladillo Pehuajó C. Casares - Gral. Villegas Servicio de Encomiendas

Tel.: 422547

Vía Bariloche Lunes a Domingos

desde Terminal Retiro La Plata Bariloche Neuquén Río Negro Cipolletti Gral. Acha Santa Rosa

Tel.:

523045

EMPRESA ÑANDU DEL SUR CENTRAL ARGENTINO 9 de Julio -B. Blanca - Pigüé - T. Lauquen - Casbas Guaminí 00.40 hs. Servicios diarios Pergamino - Rosario Santa Fe - Paraná 03.50 hs. Servicios diarios Caleta Olivia - Puerto Madryn San Antonio Oeste Viedma Martes - Domingos - Viernes 14.15 hs. por cruce Tel.: 422547

EMPRESA PEHUENCHE S.A.

Servicios Diarios Neuquén - Catriel Santa Rosa 0.45 hs.

Tel.: 431948

EMPRESA MERCOBUS PLUS ULTRA

Venado Tuerto - Villa María - Córdoba - Sgo. del Estero - Termas de Río Hondo Tucumán - Salvador Mazza Todos los días 21:40hs.

Tel.: 422547

1ras. de la MAÑANA NACIONAL 1- 3560 11- 1927

Sin teléfono Vení y consultá nuestros planes Te esperamos en

Libertad y La Rioja local 10

Tel.: 428491/Libertad 1449

VIAJES DIARIOS A BUENOS AIRES

A Bs. As. Lun. a Vier. 4.00 7:30 13.15 Sábados 9:00 hs. 5:00 hs. Domingos 9:00 hs 18:00 hs.

De Bs. As. Lun. A Vier. 11:30 hs. 14:30 hs. 19:00 hs. Sábados 14:30 hs. 9:30 hs. Domingos 14:30 hs. 22:30 hs.

COMISIONES Capital Federal y Gran Buenos Aires

EN EL DIA

Buenos Aires: Tel.: 011 4865 5680 / 4861 3456 Boulonge Sur Mer 592

6136 1596 3204 2416 6131 7442 5367 7267 9519

PROVINCIA

2474 7610 5096 0373 4779 2402 8803 5626 7051 1621

VESPERTINAS NACIONAL 1- 6438 11- 9154

2- 2218 123- 9432 134- 0897 145- 8897 156- 6467 167- 1510 178- 6685 189- 6619 1910- 207688

2004 8620 7309 6845 8536 3524 6237 5121 3175

PROVINCIA

1- 3447 112- 8556 123- 7252 134- 8035 145- 9782 156- 4566 167- 8008 178- 8924 189- 6294 1910- 208910

0511 8193 9380 5397 9574 7075 8758 1363 9357 3890

MATUTINAS NACIONAL 1- 9883 11- 7279

2- 0514 123- 6923 134- 5441 145- 1341 156- 7588 167- 3221 178- 2094 189- 3188 195295 10- 20-

1755 0119 0741 2535 0199 0939 1672 3847 6510

PROVINCIA

1- 6272 112- 1822 123- 6276 134- 8946 145- 5687 156- 8195 167- 0425 178- 6243 189- 6119 191357 10- 20-

4398 5867 4977 1553 1096 4630 8917 9692 5877 9675

NOCTURNAS NACIONAL 1- 5756 11- 1080

2- 7057 123- 6738 134- 5898 145- 4282 156- 2832 167- 3415 178- 9724 189- 8972 1910- 203416

4238 4988 9823 8280 0117 0045 8685 7426 7173

PROVINCIA

1- 0646 11- 1493 2- 1761 12- 9114 3- 1957 13- 7306 4- 8798 14- 9825 5- 9400 15- 6849 6- 9991 16- 0266 7- 4447 17- 9616 8- 0919 18- 9603 9- 5504 19- 1842 4138 4910 10- 20-

AGUA GAGLIANO HAGA SU PEDIDO A LOS CEL.

02317 15 408587 02317 15 505936 02317 15 456685 BIDON 20 LTS. $ 27

NO RENIEGUE MAS CON ALUMINIO RECUPERADO.

COMPRE CON GARANTIA Puertas inyectadas de aluminio Puertas simples Puertas placas Ventiluces cortinas pvc puertas de maderas

EL MEJOR PRECIO TODAS LAS TARJETAS

Avda. Mitre 1948 - Cel. 02317-15-403102

Tiempo • Miércoles 23 de Julio de 2014 • 17

CLASIFICADOS ATMOSFERICO LA UNICA desagote de pozos, piletas de natación, etc., con tanques y/o bombas. Equipos rápidos y de más capacidad en litros. De R. Carabajal e hijos. Tucumán 1865. Tel. 432503 /02345-15-688533/ 422.975. ——————————— C I E L O R R A S O S PA R A SIEMPRE, SOLUCIONES PARA TODA LA VIDA en PVC, desmontables, salones, casas de familia, negocios. Revestimientos para paredes. Consulte Alsina 2536 (después de las 13 hs) - Tel. Fax: 425343 ó 15 486284. ——————————— COMPRO SU VEHICULO en cualquier estado, chocado, picado, volcado y fundido. Con o sin deuda. Pago contado en el acto. Su consulta no molesta. Enviar SMS al cel 011 15 66492858 Sr Lorenzo. (S/V) ——————————— SERVICIO DE PLANCHADO en mi domicilio retiro a domicilio y entrego. Llamar al tel: 15401679. San Juan 159 por la tarde a partir de las 13 hs. (s/v.). ——————————— HERRERÍA GURRU de Eduardo Mazzola, rejas, portones, cercos para piletas de natación. Cel: 0231715463122. ——————————— se desmontan terrenos, campos en la ciudad y los pueblos. Tratar cel. 15 471316 ó 15 457279. ——————————— R E PA R A M O S T O D O plomería, carpintería, herrería, electricidad, Durlock, reposeras, cortinas de enrollar, toldos, pintura, pulidos, tapicería, obras, etc, presupuesto, garantía. Llamar al cel: 15416650. Mendoza 702 esquina Cavallari. Tel:

part. 433221. (v 28/7). ——————————— SE OFRECE Señorita para limpieza o atención al público. Tel. 15406029. ——————————— SE OFRECE Joven responsable y con experiencia para el cuidado de niños o atención al público con disponibilidad horaria. Consultas al tel. 02317-15474380. (v 24/7). ——————————— SE OFRECE Señor para trabajos de albañilería, todo tipo de trabajos y otra labor, pintar, instalaciones de aplique de luz, trabajos de campo, etc. Tel. 0231715557552. (v 24/7). ——————————— FLETES EL ANDARIEGO De Héctor Pereyra, viajes corta y larga distancia, mudanzas, acarreo. Cel. 02317-507469. (v 25/7). ——————————— SE OFRECE Señorita para trabajo de mediodía administrativa o comercio para consulta llamar al tel. 0231715459565. (v 26/7). ——————————— REFLEXOLOGIA PODAL Terapia natural: reduce el estres, alivia tenciones. Rosana Rodriguez - Mat. 1072 - solicitar turnos al 2317-15-419640 ——————————— SE OFRECE Hombre para cortar pasto con máquina naftera, podar limpiar jardines, cortar plantas con motosierra. Tel. 15508890. (no sms). (v 2/8). ——————————— VENDO Lotes de 12.32mts de frente por 33mts de fondo sobre Juan B. Justo e/ Avellaneda y Alsina, lote de 15mts de frente por 46mts de fondo sobre Avellaneda y Juan B. Justo, lote de 15.64 de frente por 60mts de fondo sobre Avellaneda, vivienda

de tres dormitorios, cocina, comedor, living, baño s/Juan B. Justo esquina Avellaneda, vivienda dos dormitorios cocina, comedor, baño, Juan B. Justo esquina Avellaneda. Cel. 0236-154318134. (v 2/8). ——————————— JOSE SE PODAN y se sacan árboles corte y mantenimiento de césped, limpieza de terrenos y fondos de casas, colocación de mem-

A

F RIAS

UTOMOTORES

branas líquida sobre techos. Consulte por otros trabajos. Precios a convenir. Tel. 02355-15455058. (v 28/7). ——————————— SE OFRECE Joven para cualquier tipo de trabajo. Tel. 02317-15506398. ——————————— VENDO 33 hectáreas de campo en Hortensia Pdo. De Carlos Casares a 5kms del pueblo. Tel. 0231415446968. (v 5/8). FINANCIACION SOLO DNI CUOTAS FIJAS

CREDITOS PROCREAR BANCO HIPOTECARIO Para la construcción de tu vivienda o ampliación Hacemos la documentación completa Realizamos proyecto y dirección Planillas Cómputo y Presupuesto

Tel. 02317-15-529306

Página Web: www.fmeltren.com.ar Cel. 2317-15-458309 - Tel. Part. 428010

e-mail: [email protected]

AV. MITRE 2135 (NUEVA SUCURSAL) - 9 DE JULIO (6500) - 25 DE MAYO 1425 TEL. 522250 / 15-462013 / 15-530506 / 15-416440

523533 PERICUADROS

PROFESIONAL

Alquiler de baños químicos y grupos electrógenos para eventos de Darío Mentaberry

Cel.: 02317-15-471719 E-mail: [email protected] Los Toldos BA

18 • Tiempo • Miércoles 23 de Julio de 2014

CLASIFICADOS ——————————— VENDO Electrificador de alambrado de 140kms de alcance, con pantalla solar y batería, seminuevo, vendo termotanque de 50 litros eléctrico seminuevo. Tel. 02317-527491. (v 8/8). ——————————— ATENCIÓN CAMPO Y CIUDAD compro hierro, chapa alambre, metales, bidones, retiramos con camión propio mejoramos cualquier precio su consulta no molesta. Tel. 02317-15504406, 0231715472655 (no sms). (v 8/8). ——————————— SE OFRECE Señora para cuidado de abuelos, niños u otro trabajo. Tel. 15488255. (v 12/8). ——————————— SE OFRECE Albañil para todo trabajo ciudad o campo. Cel. 02317-571723. (v 12/8). ———————————

ACEROS FELO

VENDO Bajo mesada en fórmica 2 puertas, 4 cajones, buena con piedra de escayos de mármol y resino, bacha nueva de acero, la piedra y la bacha no tienen uso, todo de 1,50 de largo. Avellaneda 965. Tel. 422673. ——————————— ALQUILO Departamento en Capital Federal amplio dos ambientes tipo Loft a la calle, sobre avenida excelente estado, sin expensas cerca de medios de transporte, zona Palermo Hollywood. Alejandro 011-34712097. (v 30/7). ——————————— SE OFRECE Señora para acompañar abuela por la mañana o por la noche con referencias. Cel. 15584349. (v 6/8). ——————————— VENDO O PERMUTO: auto Mercedes Benz S 280 año

Freyre y Corrientes Tel. 425214

HIERROS - CHAPAS - CAÑOS - ELECTRODOS - CARBURO - ABRASIVOS - ALAMBRES - BULONERIA - FERRETERIA MEMBRANAS - SOGA - CARBON PARA FRAGUA 10% DESC. HASTA 10 CUOTAS SIN INTERES CON TARJETA ELEBAR www.acerosfelo.com.ar - [email protected]

vendo TERRENOS

COMPAIRE AL 300 DE 10x31 $ 285.000 ALBERDI ESQ. TUCUMAN 12X38 $ 280.000 TUCUMAN Y ALBERDI 12X36 $ 200.000 VUCETICH ESQ. G.SPANO 12X25 $ 75.000 Consultas en Robbio 1069

LA DIVERSION LLEGO ALQUILER DE CASTILLO CON TOBOGAN Y METEGOL PARA CUMPLEAÑOS Y EVENTOS

TEL. 15-456237 15-453171 TEL. 432958

CATRIEL MAPU S. A. USADOS

TOYOTA HILUX 4X4 SRV AT.......................2009 COROLLA XRS...........................................2012 TOYOTA RAV 4X4 FULL.............................2011 TOYOTA 4X2 C/SIMPLE............................2004

Ruta 5 Km. 263

Tel. 02317 - 433338/433339 Y FAX 433340

1994 full-full por camioneta menor o mayor valor, diferencia a convenir. Tel. 02317-506793. (v 23/8). ——————————— SE OFRECE: Hombre para cualquier trabajo especialmente maquinarias agrícolas y viales. Tel. 15449991. Guido Spano 641. (v 23/7). ——————————— SE OFRECE: Señora para servicio doméstico, niñera a la tarde con referencias. Cel. 15456954. (v 23/7). ——————————— SE HACEN Fletes por la tarde de lunes a viernes, sábados y domingo todo el día con camión volcador. Tratar Yapeyú 1343 o al tel. 02317-572101. (v 31/7). ——————————— SE OFRECE: Chica para niñera o servicio doméstico por la tarde, con muy buena referencias. Llamar al tel. 02317-15584144. (v 16/8). ——————————— SE NECESITAN: Vendedora para productos Gigot cosméticos. Comunicarse al tel. 02317-15446179. (v 16/8). ——————————— APOYO DE INGLES Primaria, Secundaria, Adultos. Gardel 1239. Cel. 15 400066. (V 17/8). ——————————— SE OFRECE Empleada administrativa atención de comercio, cuidado de niños o tareas domésticas, responsabilidad horaria. Tel. 15556340. (v 23/7). ——————————— APOYO ESCOLAR Naturales, Sociales, Matemática, Contabilidad, Historia y Ciudadania. Gardel 1239. Cel. 15 400066. (V 17/8). ——————————— VENDO Plan Fiat Estrada adjudicación con 12 cuotas pagas, caja térmica con ganchera de 4 x 2 x 2,10 y equipo de frío. Tel. 0231715446122. (v 23/7). ——————————— SE OFRECE Señora para cuidar abuela en clínica, hospital o en casa de familia y también por hora o mes, casa de familia por la mañana. Preguntar por Marisa. Vedia 265. Cel. 15556243 ó al 432595. (v 17/8). ——————————— VENDO Peugeot 208 o permuto por terreno. Tel. 15415803. (v 17/8). ——————————— RECICLADO DON PEDRO

Compro silo bolsa, bidones de agroquímicos, chatarra, herramientas viejas, alambres, metales, baterías viejas, cosechadoras y tractores para desarme funcionando o no, tolva de 4 ruedas, carros, camionetas es desusos y actual también, brindamos servicio de hidrogrúa de Mariano Silva. Cavallari 2321. (v 18/8). ——————————— SE OFRECE señorita para trabajo doméstico por hora o a convenir. Tel. 02317457085. (v 4/8). ——————————— SE OFRECE Señorita para cualquier tipo de trabajo medio día. Tel. 02317-457085. (v 4/8). ——————————— VENDO Peugeot 404 mod. 68 papeles al día. Consultar al tel, fijo: 432713. (v 25/7). ——————————— VENDO Ford Falcon mod. 88 $25.000, no permuta segunda mano. Tel. 0234215509429. (v 24/7). ——————————— VENDO Falcon mod. 80 o permuto por moto y dinero. Tel. 15453807. (v 22/7). ——————————— VENDO Tractor Fiat 780, con pala frontal , Fiat Someca con pala frontal, grúa Mainero para cargar rollos y chimangos de 8 y 12 metros, acoplado de 2 ejes agrícola, repuesto de Vassalli 316 y 900, motores Perkins 354 con baja Perkins 4 . Perkins 305, Belfor 350 y repuesto de 305, caja de camión mixta, diferencial 8 agujeros de Belfor, dirección hidráulica para camión caja Fae de quinta y camión Ford 600, motor 354 turbo, caja de quinta, listo parea transferir. Cavallari 2321. Tel. 0231715404471. (v 18/8). ——————————— VENDO: Ford Escort mod. 99 diesel dirección, aire, cierre centralizado motor desarmado, bueno en general para mecánicos. Tel. 02317-15402522. (v 24/7). ——————————— MAE VIVIANA DE XANGO Fundación Africana personería jurídica 929/92 del Sub gobierno de la Nación, consultas, problemas laborales, familias o de parejas, trabajos en conjunto, también cartas gitanas y españolas, tarot buzios y videncias. Para solicitar turnos comunicarse a los

teléfonos 521803 ó 581729. (v 19/8). ——————————— SE OFRECE Señorita para trabajos domésticos, niñera o dama de compañía, c/ referencias y disponibilidad horaria. Cel. 15584474. (v 19/8). ——————————— VENDO Calefón marca Volcán excelente estado. Cel. 02317-15445855. (v 22/7). ——————————— SE OFRECE Señorita para atención al público manejo de caja con experiencia o ayudante de cocina con experiencia. Tel. 484033. (v 29/7). ——————————— DUEÑO VENDE Departamento en La Plata de un dormitorio sin comisión zona estudiantes, se puede plantear financiación. Tel. 0221-155897984, 0221156613273. (v 23/8). ——————————— SE VENDE Balanza de mercado marca Moretti. Cel. 15471210 (no sms). (s/v). ——————————— SE VENDE órgano sintetizador Roland E 56 en perfecto estado como nuevo, pocas horas de uso con pie y valija, órgano de iglesia Baldwing Fanfarre excelente estado, mesa de madera sólida para Tv, lámparas de pared con tulipas azules calefón a gas muy buen estado poco uso con etiqueta de fábrica, cama de madera de una plaza, ver en Mitre y Gutiérrez (Mitre 2111). Tel. 15517069. (v 24/7). ——————————— SE OFRECE Señora para servicio doméstico, niñera, cuidados de personas mayores en clínica, hospital, Comunicarse al tel. 02317453539. (v 25/7). ——————————— VIAJE A PALERMO El Grupo de Colaboradoras de Sociedad Rural organizan el tradicional viaje a la Exposición de Palermo, salida 23 de julio. Informes al tel. Fijo: 523979, cel. 15487936. (v 22/7). ——————————— VENTA-PERMUTA-FINANCIACIÓN Gol 3 puertas mod. 2007, Gol 3 puertas mod. 98, Renault 9 GNC mod. 95, Renault 19 GNC mod. 94, Citroen impecable mod. 80, Fiat Uno 3 puertas GNC, Fiat 147 mod. 91, Corsa 3 puertas mod. 98, Fiesta mod. 96, Senda mod. 95 GNC, Renault 12 mod. 88, Renault 11 mod. 89, Chevrolet Astra mod. 200 GNC, Chevrolet Vectra mod. 98 GNC Gol 3 puertas mod. 2005, EcoSport mod. 2010 impecable, VW Passat mod. 99 full, Megane mod. 99, Meriva mod. 2007, Ford F100 mod. 92 Perkins 4, Ford F100 mod. 77 Perkins 4, Fiorino Furgón mod. 96, Coupé Chevi mod. 75, Ga-

cel mod. 89 GNC, Peugeot 206 3 puertas, Peugeot 306. Tel. 15530135 (no sms). (v 26/7). ——————————— VENDO Escort mod. 95 c/ GNC buen estado, $20.000. Llamar al tel. 0231715406341. (v 25/7). ——————————— VENDO Plan adjudicado de Gol Trend pack 1 mod. 2015 airbag, 29 cuotas pagas sin deudas, permuto. Vendo o permuto Toyota Corolla full XEI 1.8 mod.2001. Tratar al tel. 15462021. (v 23/7). ——————————— BOMBONES ARTESANALES Duende de Chocolato, entregas a Domicilio. Tel. 523996. (v 25/7). ——————————— SE OFRECE Matrimonio con hijo u hombre solo para trabajo rural, con referencias. Tel. 02317-15484196. (v 13/8). ——————————— SE OFRECE Señorita para niñera, servicio doméstico o atención al público con muy buenas referencias y disponibilidad horaria. Llamar al tel. 15505103. (v 7/8). ——————————— BUSCO CASA Para alquilar o quinta con casa para cuidar, urgente. Tel. 518308. (v 23/7). ——————————— VENDO Salamandra Toay con caño buen estado y enganche original reforzado para Fiat Duna. Tratar al tel. 15419781. Ver en Mouras 652. (v 31/7). ——————————— ALQUILO Monoambiente con luz y cable a persona sola sin chicos sobre asfalto. Tel. 15462678. (no sms). (v 21/7). ——————————— VENDO Postes de acacio diferentes medidas, buen precio por cantidad. Tel. 15452543 ó 470004. (v 28/7). ——————————— VENDO O PERMUTO Terreno Barrio Brasilia a 50mts de Almirante Brown, todos los servicios, tomo auto o camioneta, financiación. Tel. 15452543. (v 24/7). ——————————— TRANSPORTE CANTON busca en alquiler monoambiente ó 2 ambientes en Capital Federal, zona Palermo, Colegiales, Belgrano o Núñez, cercano a Avenida Santa Fe o Cabildo. Tel. 426452. La Rioja 719. (v 28/7). ——————————— VENDO O PERMUTO Compresor trifásico de 150 litros 3HP 125 libras por monofásico de las mismas características. Tel. 15463122. ( v 25/7). ——————————— SE OFRECE: Señora de 52 años para cuidado de abuelos a domicilio, clínica, hospital o trabajos de lim-

Tiempo • Miércoles 23 de Julio de 2014 • 19

CLASIFICADOS

pieza por la mañana. Cel. 15503232. (no sms). (v 9/8). ——————————— VENDO: Viyage mod. 2012 con GNC tomo auto menor valor. Tel. 02317-416805. (v 28/7). ——————————— SE OFRECE: Señora para servicio doméstico cuidado de niños o abuelos, con referencias. Tel. 02317572196. (v 29/7). ——————————— RESTAURANT GOURMET Busca cocinero. Tel. 520911 ó 15526568. (v 30/7). ——————————— Mar del plata Alquilo Departamento a 4 cuadras del Casino para 4 personas, luminoso a la calle, todos los colectivos pasan por su puerta, estacionamiento al frente, (no incluido), calefacción. Tel. 522105, 15415738. (v 25/7). ——————————— ALQUILO Dos departamentos compuestos por amplia cocina, comedor, una habitación, pasillo, lavadero, baño completo, porch, patio tapialado. Tratar al tel. 15449789, 15462140 ó al fijo: 426900, (sólo llamadas no sms). (v 30/7). ——————————— V E N D O : Ta b l e t $ 7 0 0 , scooter mod. 93, Zanella Hot mod. 90 $3500. Tel. 15512134. (v 25/7). ——————————— SERVICIO DE ROTULACION de suelos con rastras de doble acción y excéntricos. Tratar al tel. 15519455, (v 23/8). ——————————— ALQUILO: Pieza, cocina y baño con porch a matrimonio solo con garantía y recibo de suelo, sobre calle Juan XIII. Tel. 525689, ( no sms.). (V 25/7). ——————————— VENDO: Lotes de 9mts de frente por 40,62mts de fondo excelente lugar de progreso, todos los servicios 50% de contado, resto un año plazo sin intereses y sin comisión. Ver Freyre 2085, y Juan XIII. (V 28/7). ——————————— ALQUILO: Pieza, cocina y baño, Dr. West 244. Tratar en la misma dirección. ( v 29/7). ———————————

SE OFRECE: Sr. Para chofer con carnet y psicofísico u otras labores. Tel. 0231715532520. (v 29/7). ——————————— TALLER DE HERRERIA Y SOLDADURA DE Cristian Anunziata, rejas, puertas, ventanas, portones, parrillas y braseros, chulengos a leña y gas, parrillas móviles completas a muy buen precio, discos asadores etc. French 895, esquina Reconquista, cel. 15447051. (v 30/7). ——————————— VENDO: Camioneta Ford F100 mod. 96 4.9 a inyección con GNC AIRE Y DIRECCIÓN. Tel. 02317155419285. (v 19/7). ——————————— ALQUILO Amplias cocheras cómodas y seguras, las mismas se encuentran en la zona de Av. Río Negro y Av. Río Bermejo, consulte cuide su vehículo. Comunicarse al cel. 02317-15419246. (no sms). (v 18/7). ——————————— VENDO: Lavarropa automático marca Aurora mod. 6029 14 programas muy buen estado $1900, freezer chico por su tamaño interior $1700, celular BlackBerry 9300 3g Curve impecable con todos sus accesorios en la caja original y funda $1300. Comunicarse al cel. 02317-15419246. (no sms). (v 18/7).

VENDO Terreno

de 13,50 x 43,30mts en Avenida Tomás Cosentino e/La Rioja y Cavallari. Tel. 02317-15527541. (no sms). (v 25/7). SI NECESITAS el cuidado de tu abuela y no la Querés llevar a un geriátrico Claudia te la cuida con mucho amor, por día, semana o por mes muy buenas referencias, atención personalizada, ambiente familiar, equipo de salud paleativa (médica), enfermera, kinesiología psicología. Te. 02317-427713, cel. 02317-1563603637. (v 2/8).

VENDO DPTO.

SE NECESITA Ayudante de cocina o cocinera. Presentarse en Torremolinos Vedia y La Rioja, de 20 a 20,30hs. (25/7).

VENDO PARTICULAR

En muy buen estado aparador antiguo con tapa de mármol, juego de copas, heladera con freezer, lavarropas automático, dos bibliotecas grandes, cama matrimonial, cama una plaza, mesa televisor, un mueble modular, un armario, 6 sillas tapizadas en pana, un sofá de 3 cuerpos, 2 centros musicales dos alfombras grandes. Tel. 15519444. (v 25/7).

FLETES MUDANZAS TEVES

Tel. 02317-15400875. (v 19/8).

ALQUILO Dos ambientes, cochera con calefactor y termotanque, todos los servicios, un mes de depósito, garantía. Tel. 523996. (v 25/7).

APOYO DE INGLES

Niños, adolescentes y adultos. Gardel 1239. Cel. 15 400066. (V 17/8).

LIMPIEZA DE CUTIS

Spa de manos gratis, productos naturales Moniqué. Tel. 522968 o por sms 15534326. Analía y Anabela. (5/8). INSTALACIONES ELÉCTRICAS DOMICILIARIAS E INDUSTRIALES. Pablo. Tel. 15535866.

Capital Juncal al 2800, 1 dorm, liv,com, cocina, lavadero, 2º piso. Tel. 01148291739, impecable!!!. (v 29/7).

ALQUILO Consultorio excelente lugar. Tel. 0231715447181 (v 1/8).

APOYO ESCOLAR

Naturales, Contabilidad, Sociales, Ciudadania, Historia y Matemática. Gardel 1239 Cel. 15 400066 (V 17/8).

APOYO ESCOLAR

Guadalupe Gaig

tareas, pruebas grupos reducidos de 15 a 19.30hs. Levalle 944 departamento 3. Tel. Fijo: 520110. (v s/v).

VENDO QUINTA EXCELENTE

Ubicación media hectárea alambrado olímpico, luz trifásica, pileta, forestada con construcción moderna y galpón. Los Horneros 660. Tel. 02317-15416845. (v 11/8).

FLETES Y MUDANZAS EL CAZADOR corta, media y larga distancia. Consulte al tel: 15448547.

ALQUILO

MANDADOS BRAIAN

Cochera en Buenos Aires calle Ayacucho y Lavalle $1200 mensual pago anticipado. Tel. 433112, ó 02345-15651560. (v 18/8).

trámites bancarios, mandados en general, cobranzas. Precios a jubilados. Tel: 15-507475

APOYO ESCOLAR PRIMARIO

Secundario, resúmenes, técnicas de estudio. Cel. 15451938. (v 14/8).

DUEÑO ALQUILA

INGLES CLASES DE APOYO

Cabañas con pileta 2 dormitorios, cochera, excelente parque a 700mts de la ciudad, hasta noviembre $2500 por mes. Tel. 15487695. (v 23/7).

VENDO Citroen Berlingo Multispace diesel mod. 2007. Tel. 15419648. (v 24/7).

Primario, 8º y 9º año, Prof. Sandra. Tel: 0231715453865. Alsina 467.

APOYO ESCOLAR

FLETES

SOMOS SU SOLUCION Más de 1200 techos reparados en 9 de Julio y la zona siempre al servicio del cliente no seremos los mejores pero tratamos de serlo para beneficio de usted, reparamos impermeabilizamos techos de chapa o losa $58 el metro cuadrado con material a nuestro cargo. Tel. 02317-534081/15-485253. Oficina en Avellaneda 1316. Descuentos a jubilados e instituciones.

CARPINTERO A DOMICILIO Cielorrasos, revestimientos, reparaciones de puertas y arreglos de cortinas, cambio de correas, bajomesadas en madera y fórmica, alacenas, etc. Se toma todo tipo de trabajo en la ciudad o el campo. Rapidez y garantía. A. Alvarez 724. Tel. 424222. 15-415899 (S/V).

todas las materias, más inglés. Tel. 428105. Cel. 15455520. (v 2/8).

PROMO

Llamar al Tel: 15445635. (s/v).

CLASIFICADOS

RECORTE ESTE CUPON, PRESENTELO EN NUESTRA REDACCION Y POR SOLO

$ 15

SU AVISO SERA

PUBLICADO DURANTE 3 DIAS (CORRIDOS SIN EXCEPCION)

MAXIMO 30 PALABRAS

LOS CLASIFICADOS SE RECEPCIONAN SOLAMENTE POR LA MAÑANA.

20 • Tiempo • Miércoles 23 de Julio de 2014

Diario de la Mañana

Tiempo

Fundado el 1ero. de octubre de 1995 - 9 de Julio - Pcia. de Buenos Aires / Registro de la Propiedad Intelectual N 5124682 •PROPIETARIO: Juan Enrique Cambello S.R.L. •DIRECTOR: Juan Enrique Cambello. • Talleres: JUAN ENRIQUE CAMBELLO • REDACTOR: Pablo Martorell • REPORTERO GRAFICO: Adalberto De Sogos • CORRESPONSALES: DUDIGNAC: Nadia Leguizamón 12 DE OCTUBRE: Mauro Esteban MOREA: Nora Feito FRENCH: Carpinella Carlos Norman C.M.NAON: Miguel Arauz PATRICIOS: Liliana Antinuchi • REPRESENTANTE EN BUENOS AIRES: Grafis - Suipacha 670 2do.H - c.p. 1008 - Tel. 011 4322 - 6260 / 4393-6189 - Capital Federal

ADMINISTRACION, PUBLICIDAD Y TALLERES: Libertad 759 - Tel.(02317) 430285 - 9 de Julio. e-mail: [email protected] e-mail: [email protected]

Caminos por la paz Convocado por el presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, para debatir y apoyar las tratativas de paz entre las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC, guerrilla revolucionaria izquierdista que opera desde 1964), y el gobierno de ese país, participe de una reunión en Cartagena con Bill Clinton (ex presidente de EE UU, 1993-2001), Felipe González (ex presidente del gobierno español, 19821996), Ricardo Lagos (ex presidente de Chile, 2000-2006) y Tony Blair (primer ministro del Reino Unido, 1997-2007). Por primera vez, después de décadas de lucha entre los guerrilleros y el Ejército colombiano, con todo el horror de la guerra y una insólita relación entre subversivos y narcotraficantes, y después de varias tentativas fallidas de dar por concluido el conflicto y crear condiciones para la pacificación del país, ahora hay señales firmes de que, finalmente, hubo progresos en dirección de la paz. Las mesas de negociación, establecidas en La Habana con el apoyo del gobierno cubano, ya acordaron tres de los cinco puntos en discusión; entre ellos, la reparación de daños para las víctimas y el castigo para los culpables. APORTE DE TODOS Aunque todavía es muy pronto para decir que la paz ya está a la vista, llegó el momento de que líderes y organizaciones internacionales aporten su apoyo al proceso en curso, aún antes del cese al fuego. El gobierno de Colombia se opone a paralizar las operaciones militares sin que se hayan resuelto las demás cuestiones puestas sobre la mesa. Así quiere evitar lo que ocurrió en la época del Presidente Andrés Pastrana (1998-2002), cuando la ‘’zona de paz’’ consagrada en el centro del país solo sirvió de base para que las FARC se reforzaran militarmente. Firmamos un documento en apoyo de los esfuerzos en marcha, resaltando al final que quere-

EL TIEMPO

Temperatura: Mín.: 4º Max.: 12º

La tarifa fijada por la Suprema Corte para la publicación de edictos es el 40 % más de la que rige para el Boletín Oficial.

CORREO ARGENTINO: 6500 - Nueve de Julio (B) Tarifa Reducida

Por FERNANDO H. CARDOSO (*)

mos una paz con justicia, que les asegure a las víctimas del conflicto toda la satisfacción posible de sus derechos. Eso no debe de impedir que Colombia encuentre caminos de paz y reconciliación. En el curso de la discusión quedó claro que en otros procesos semejantes fue esencial resolver la cuestión de los derechos de las víctimas para crear un clima favorable para la aceptación de la llamada ‘’justicia de transición’’, la única posible para terminar con situaciones de conflicto que han durado decenios. La naturaleza excepcional de esas situaciones hace difícil individualizar responsabilidades y castigos en la larga serie de los crímenes cometidos. Por un lado, la amnistía es una necesidad para ponerle fin al conflicto; por el otro, el perdón legal no puede ser un acto que convalide graves violaciones de los derechos humanos. Es un equilibrio difícil de establecer. Cada uno de los presentes tuvo una aportación qué hacer en esta materia, por su propia experiencia. González, por el trato con la cuestión de la ETA (Pátria Basca e Liberdade, organização revolucionaria separatista/independentista que opera desde 1959) en España; Clinton, por el empeño y las innumerables dificultades encontradas en las negociaciones de paz entre Israel y Palestina; yo mismo, por la mediación de Brasil en el acuerdo de paz entre Ecuador y Perú; y Blair, ciertamente, por el papel que desempeñó en el acuerdo de paz que puso fin al conflicto entre católicos y protestantes en Irlanda del Norte. En todos esos casos, en mayor o menor grado, no se trata solo de asegurar las reparaciones a los refugiados, desplazados, familiares de personas asesinadas y desaparecidas, etcétera. Es preciso lidiar con un drama colectivo auténticamente humano que no desaparece con las leyes de amnistía y las reparaciones a las víctimas y sus familias. La justicia posible es el primer paso en la reconstrucción

Hoy: Cielo parcialmente nublado. Vientos moderados del sector sur. Por la tarde, cielo parcialmente nublado. Vientos moderados a leves del sector sur.

EDICTOS

de la convivencia nacional pacífica en torno de valores verdaderamente democráticos y generosos, lo cual exige arrepentimiento, reconciliación y buena voluntad. En la segunda parte del encuentro tratamos de revaluar las mejores prácticas para, una vez hecha la paz, poder asegurarla mediante políticas que mejoren las condiciones de vida de la mayoría de la población. Ninguno de los líderes presentes cree que basta aumentar el producto interno bruto. Esa condición es necesaria pero no suficiente. La participación ciudadana, el dominio y la difusión de las nuevas tecnologías de comunicación e información, la participación libre en las redes sociales, como espacios públicos de elaboración y expresión del pensamiento y los sentimientos de la sociedad, la necesidad de una democracia abierta a escuchar los anhelos del pueblo, son tan importantes como un buen desempeño económico para asegurarle una larga vida a la paz. Ninguno de nosotros cree tampoco que la mejoría de las condiciones de vida de la población, en Colombia como en otros países, se decida con la disputa ideológica entre ‘’privatizar’’ y ‘’estatizar’’. La decisión al respecto debe tomarse lo más posible a partir del debate público sobre cuáles bienes y servicios deben de ser ofrecidos directamente por el Estado, eventualmente en forma gratuita, y cuáles por el sector privado, tomando en consideración las implicaciones de esas decisiones no solo para el tamaño del Estado y de la carga tributaria, sino también para la calidad de la gestión estatal y la regulación pública. La regulación pública de la calidad -lo opuesto del control discrecional y caprichoso del estado sobre los agentes privados– es una de las claves para la prosperidad social y económica en el mundo actual para todos los países que, como Colombia, ya rebasaron cierto umbral de desarrollo. (*) Sociólogo y ex presidente de Brasil

QUINIELAS NACIONAL 5756

TODO PARA AGUA - GAS - CLOACAS Y SANITARIOS AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION CENTRAL

PROVINCIA 0646

MONTEVIDEO 862

SPLIT

12 CUOTAS SIN INTERES CON TARJETA VISA

RESUMEN EN

PAGINA

16