SERVICIO DE SALUD ARICA Y PARINACOTA HOSPITAL EN RED “DR. JUAN NOE C.” OFICINA DE CALIDAD Y SEGURIDAD DEL PACIENTE

INSTRUCTIVO TRANSPORTE DE MATERIAL SUCIO O CONTAMINADO

SGC HJNC 0I EST I N°001 Fecha Última Revisión: Agosto 2013 Próxima Revisión: Agosto 2018 Versión 2

1. OBJETIVO: Establecer las orientaciones metodológicas para el manejo correcto del material contaminado en los servicios clínicos con el objetivo de evitar la diseminación de microrganismos en el Hospital Regional de Arica “Dr. Juan Noé Crevani”.

2. RESPONSABILIDADES: Responsable ejecución. 

Técnico paramédico, Enfermera, funcionario clínico, alumno o docente del CR o SCR, es responsable de dejar en el área sucia del CR o SCR donde se encuentre, todo material contaminado posterior a su uso.



Técnico Paramédico de SCR Esterilización: es responsable de recibir en el área sucia de las distintas unidades clínicas, el material contaminado en horario hábil.



Técnico Paramédico de Clínica del CR: es responsable de entregar o retirar del área sucia de su CR el material contaminado para su traspaso o traslado al SCR Esterilización.

Responsabilidad del encargado. 

Enfermera(o) clínica de sector: es responsable de velar por el cumplimiento del correcto manejo del material contaminado.

Responsable del monitoreo y evaluación: 

Enfermera o Matrona Jefe de Servicio: es la responsable de supervisar periódicamente el correcto manejo de material contaminado.



Enfermera Supervisora de SCR Esterilización: es la responsable del monitoreo del buen cumplimiento en el manejo del material contaminado por parte del personal de los servicios clínicos y de la central de esterilización del HJNC.

3. TERMINOS Y DEFINICIONES    

IAAS: Infecciones asociadas a la atención de salud. CR: Centro de Responsabilidad. SCR: Subcentro de responsabilidad. EPP: equipo protección personal.

Versiones impresas de este documento, son No Controladas y sólo para usarse como referencia. La versión vigente se encuentra en sitio web del Hospital www.hjnc.cl.

Pág. 1 de 5

SERVICIO DE SALUD ARICA Y PARINACOTA HOSPITAL EN RED “DR. JUAN NOE C.” OFICINA DE CALIDAD Y SEGURIDAD DEL PACIENTE

INSTRUCTIVO TRANSPORTE DE MATERIAL SUCIO O CONTAMINADO

SGC HJNC 0I EST I N°001 Fecha Última Revisión: Agosto 2013 Próxima Revisión: Agosto 2018 Versión 2

4. REFERENCIAS. 

N.A.

5. DESARROLLO. 5.1 Descripción. Todo material que tiene contacto con cualquier fluido corporal o tejido de un usuario posee un elevado riesgo de infección, por lo que pasa a tener la condición de estar contaminado (material contaminado). El correcto manejo del material contaminado evita la diseminación de microrganismos, y por lo tanto, las posibilidades de contaminación del medio ambiente y de las manos del personal. Esto, a su vez disminuye el riesgo de infección en los pacientes. Limitar al mínimo la manipulación del material contaminado y realizar esta manipulación con los elementos de protección personal (EPP) que correspondan (guantes siempre) evita la colonización de las manos de los funcionarios clínicos y refuerza el cumplimiento de normas de Esterilización centralizada del Hospital Regional de Arica “Dr. Juan Noé Crevani” (HJNC). Para cumplir con la correcta técnica de disposición en el CR o SCR y traslado a la central de esterilización de material contaminado, los funcionarios responsables de la atención y/o apoyo deberán cumplir con las siguientes orientaciones: El material contaminado debe ser llevado al área sucia por personal clínico, el que debe utilizar los EPP correspondiente: siempre debe manipular con guantes. Usar delantal o pechera plástica u otro según precauciones estándar (riesgo de derrame o salpicadura). El material contaminado debe ser dejado en un depósito plástico con agua, debidamente rotulado con la frase “MATERIAL CONTAMINADO” y no debe lavarse, enjuagarse ni manipularse de otra manera para evitar la colonización de las manos. El personal del SCR esterilización se dirigirá a todas las distintas unidades clínicas para recibir el material contaminado desde el área sucia para su traslado a la central de esterilización del HJNC, dentro de los siguientes horarios establecidos para ello:  Lunes a Viernes: 08:00, 12:00 y 14:00 horas. Sábado, Domingo y Festivos: 08:00 y 12:00 horas.

Versiones impresas de este documento, son No Controladas y sólo para usarse como referencia. La versión vigente se encuentra en sitio web del Hospital www.hjnc.cl.

Pág. 2 de 5

SERVICIO DE SALUD ARICA Y PARINACOTA HOSPITAL EN RED “DR. JUAN NOE C.” OFICINA DE CALIDAD Y SEGURIDAD DEL PACIENTE

INSTRUCTIVO TRANSPORTE DE MATERIAL SUCIO O CONTAMINADO

SGC HJNC 0I EST I N°001 Fecha Última Revisión: Agosto 2013 Próxima Revisión: Agosto 2018 Versión 2

El proceso de retiro y/o traspaso del material contaminado desde el área sucia de las unidades clínicas al SCR Esterilización se ejecutará entre el TPM designado para ello y el TPM de la central de Esterilización. En esta actividad el TPM del servicio clínico, utilizando los correspondientes EPP, traspasará el material contaminado desde el depósito del servicio al depósito del carro de transporte, mientras el TPM de Esterilización realiza un registro/control de las cantidades y tipos de dispositivos a Esterilizar. Terminada la actividad de traspaso del material, el TPM de Esterilización le entrega un vale para el retiro de material estéril desde la Central de Esterilización. Fuera de los horarios establecidos, TPM designado por enfermera Supervisora es responsable del traslado seguro del material contaminado hacia la Central de esterilización, lugar donde se realiza el traspaso, control y entrega de vale para el retiro de material. Después de manipular material contaminado, la persona debe retirarse los EPP y lavarse las manos con jabón y agua corriente. IMPORTANTE, siempre debe considerarse que: 1.

Está prohibido lavar material contaminado en el área sucia de cualquier CR o SCR y disponer en esta área de cualquier material para el lavado (escobillas, detergentes u otros productos). Este proceso se encuentra centralizado en el SCR Esterilización.

2.

En el área sucia de los CR o SCR, SOLO se debe disponer de depósitos (contenedores) plásticos con agua corriente.

5.2 Materiales y equipamiento.   

Depósitos impermeables para depositar agua y elementos contaminados. EPP. Carro de transporte exclusivo para material contaminado de la central de esterilización.

5.3 Indicadores de Monitoreo y Evaluación. 

N.A.

Versiones impresas de este documento, son No Controladas y sólo para usarse como referencia. La versión vigente se encuentra en sitio web del Hospital www.hjnc.cl.

Pág. 3 de 5

SERVICIO DE SALUD ARICA Y PARINACOTA HOSPITAL EN RED “DR. JUAN NOE C.” OFICINA DE CALIDAD Y SEGURIDAD DEL PACIENTE

INSTRUCTIVO TRANSPORTE DE MATERIAL SUCIO O CONTAMINADO

SGC HJNC 0I EST I N°001 Fecha Última Revisión: Agosto 2013 Próxima Revisión: Agosto 2018 Versión 2

5.4 Flujograma: 

N.A.

6. REGISTROS. 

N.A.

7. DISTRIBUCIÓN.      

Dirección Subdirección de Atención Cerrada y Apoyo Clínico SCR Esterilización Coordinación de enfermería Oficina de calidad y Seguridad del Paciente Oficina de Asesoría Jurídica.

8. MODIFICACIONES. Párrafo que se modifica

Página

Versiones impresas de este documento, son No Controladas y sólo para usarse como referencia. La versión vigente se encuentra en sitio web del Hospital www.hjnc.cl.

Fecha

Pág. 4 de 5

SERVICIO DE SALUD ARICA Y PARINACOTA HOSPITAL EN RED “DR. JUAN NOE C.” OFICINA DE CALIDAD Y SEGURIDAD DEL PACIENTE

INSTRUCTIVO TRANSPORTE DE MATERIAL SUCIO O CONTAMINADO

SGC HJNC 0I EST I N°001 Fecha Última Revisión: Agosto 2013 Próxima Revisión: Agosto 2018 Versión 2

Versiones impresas de este documento, son No Controladas y sólo para usarse como referencia. La versión vigente se encuentra en sitio web del Hospital www.hjnc.cl.

Pág. 5 de 5