Story Transcript
La Tilma
Noticiero Mensual para la comunidad de San Juan Diego Catholic High School y 8th Grade Academy
2011-2012 Edición de octubre
Queridos padres de familia, estudiantes, facultad y miembros de la comunidad de San Juan Diego, ¡Siempre es un buen día para ser un Santo! ¡El mes de septiembre pasó tan rápido! Gracias a todos los que hicieron que los eventos de septiembre sucedan con tanto éxito. Nos entusiasma tanto ver el ánimo de la comunidad, los padres involucrados, la entrega total y la dedicación que tienen para nuestros estudiantes la facultad, empleados y partidarios de la comunidad. Por ser nuestro Décimo aniversario y para empezar ‘Homecoming Week’, San Juan Diego tendrá una celebración de aniversario el viernes, 7 de octubre a las seis de la tarde en el salón parroquial de San José. Este evento es para las familias, amigos, patrocinadores y miembros de la comunidad de San Juan Diego. ¡Venga y ayúdenos a celebrar esta ocasión célebre! Además de enfocarse en lo académico en el salón de clase, septiembre fue el mes de actividades estudiantiles. Con el complemento de la Sra. Kraft a nuestra facultad este año, hemos empezado temprano con las actividades estudiantiles. Con más de 20 actividades de cuales pueden empezar, se les ha hecho difícil escoger de las actividades y clubes que hay. Porristas, Venture Crew, Drumline y El club de Saints, este año hay un club para todos. Vinieron diferentes universidades a la escuela San Juan Diego en septiembre. Por ejemplo, Seattle University, Our Lady of the Lake, University of Texas at San Antonio, Villanova, Florida Tech y St. Mary’s University. Los estudiantes de 12avo año han sido bendecidos al tener a la Sra. Figer, ella los ha guiado en el proceso de admisiones universitarias y enseñándoles a seleccionar una universidad que sea apropiada para cada estudiante. Nuestro programa atlético está en pleno apogeo y los equipos de voléibol y campo a través han estado entrenado muy duro. Nuestro equipo de campo a través participó en varias competiciones y el equipo de voléibol ha viajado hasta Halletsville y San Marcos para partidos de temporada. ¡Busque en el calendario de la escuela las fechas de los próximos partidos para que venga a apoyar a nuestros Santos! Gracias a las cuarenta familias que asistieron a la junta del Club de Padres de Familia el 20 de septiembre. Los estudiantes de noveno y doceavo año podrán vestirse casualmente el viernes 7 de octubre por traer la mayor parte de los padres de familia. ¡Esperamos ver a los padres de familia del décimo y onceavo grado en la junta del 18 de octubre para que le ganen ese premio a sus estudiantes!
En esta edición: Eventos Próximos Importantes de la Escolares Reportaje de Maestros Oficina de Admisiones Esquina Universitaria Ministerio Religiosos Escolar Calendario Escolar La Celebración de Décimo Aniversario
Las fotos escolares se tomaron el 29 y 30 de septiembre. Pueden esperar las formas y fotos ejemplares para ordenar la segunda semana de octubre. No es obligatorio la compra, pero las fotos escolares pueden ser buenos recuerdos para la familia, amistades y familia lejana. Gracias por considerar la compra este año escolar. Además, si le interesa comprar la foto de todos los estudiantes que tomamos el primer día del año escolar, las formas para ordenarla vendrán en cada paquete de foto estudiantil. Gracias por escoger La Escuela Preparatoria San Juan Diego. Hemos sido bendecidos al ser socios con su familia en la formación de fe y educación para su hijo/a. Atentamente, Sra. Crystal R. Blahnik Directora Asistente Declaración de Misión La Preparatoria Católica de San Juan Diego ofrece a los jóvenes sumamente motivados la oportunidad de obtener una educación Católica y colegio-preparatoria enriquecida por la participación de un programa de capacitación corporativa.
ANUNCIOS IMPORTANTES DE LA ESCUELA SEMANA DE BIENVENIDA Si hay padres de familia que les interese ayudar a los estudiantes hacer moños para la semana de bienvenida el lunes 10 de octubre o el miércoles 12 de octubre, hable con la Sra. Kraft al 512-804-1935. Lunes, 10 de oct – Vestimento profesional y regular Preparación de moños – Después de clases en las mesas de patio. Martes, 11 de oct – Día para mostrar tus calcetas Miércoles, 12 de oct – Día de camiseta universitaria Preparación de moños – Después de clases en las mesas de patio. Jueves, 13 de oct – Día de colores de San Juan Diego Estudiantes del año 12avo vestidos de negro Estudiantes del año 11avo vestidos de blanco Estudiantes del año 10mo vestidos de gris Viernes, 14 de oct – Día de camiseta de San Juan Diego
¡Noche de Bienvenida! Jueves, 13 de octubre, en el Austin Sports Center JV game 5:30pm; Varsity game 6:30pm Se les anima a los estudiantes que se pongan sus moños para ir al partido. Habrá un autobús que llevará a los estudiantes al Austin Sports Center pero no podrá regresarlos a la escuela, se tendrán que recoger en el Austin Sports Center. ¡Venga a apoyar a nuestros Santos!
Miércoles, 12 de octubre a las 8 de la mañana - PSAT Los estudiantes de décimo y onceavo año tomarán su examen de PSAT en San Juan Diego. Este examen es la forma preliminaria del SAT y es una parte importante del proceso de admisión a la universidad. Anime a su estudiante a que se acueste temprano, que coma un desayuno saludable y que llegue a la escuela con tiempo. Jueves, 20 de octubre a las 4:30 - 6:30pm Recoger Calificaciones y Juntas con Maestros Salón Parroquial de San José Recordatorio de tutelaje: Cualquier estudiante con una calificación de 72 o más baja en sus calificaciones tendrá que asistir tutelaje para el resto del semestre. Martes, 25 de octubre a las 6:30pm – Junta del Club de Padres de Familia. Los padres de familia que estén presentes en esta junta podrán ganar una rifa de $75 dolares que valen hacia la matriculación, otra persona con suerte ganará un sueter de San Juan Diego diseñado por la Srta. Bradley! Viernes, 21 de octubre a las 7:30 PM – Padres y Postres
San Juan Diego entra su décimo año de operación, celebramos no sólo la excelencia académica y los éxitos estudiantiles, pero esos quien han ayudado a construir a San Juan Diego desde sus cimientos. Este mes hacemos hincapie en los trabajos de la Hermana Stephanie Brignac, quien sirvió una vez como director de la escuela y ahora es miembro de nuestra facultad y el Sr. Gustavo Rodríguez, un producto de la primer escuela Cristo Rey en el país que se encuentra en Chicago. Ha tenido varios puestos aquí en San Juan Diego y ahora se está acostumbrando a su nuevo puesto de maestro de Teología y Director de Ministerio para la escuela. ¡San Juan Diego no sería la misma escuela sin estos dos indivíduos!
REPORTAJE DE MAESTROS
Sr. Stephanie Brignac, MSC
Mr. Gustavo Rodriguez En el año 2002, me pidieron que viniera a Austin, Texas para ayudar por tres meses a abrir una escuela. La escuela sería modelada en la Preparatoria Jesuita Cristo Rey, a cual yo fui, en Chicago. Al crecer, aprendí de mis padres y maestros a ver toda oportunidad como un regalo de Dios, así es que dije SI al llamado y llegué a Austin, preparado a ver botas de vaquero y caballos por donde quiera. A mi sorpresa, Austin fue muy diferente a lo que esperaba. Esos tres meses se convirtieron a diez años académicos en San Juan Diego. Me enorgullece decir que Austin ahora es mi hogar. Conocí y me casé con el amor de mi vida, Natalie, y tenemos un hijo, Gustavo. Durante los últimos diez años, trabajé en las áreas de enseñanza, admisiones, CWSP, Instalaciones, seguridad y ministerio escolar. Cada uno de esos puestos ha sido una bendición y he aprendido tanto de esas oportunidades. Estoy bendecido realmente al trabajar en una comunidad de fe con tantos jóvenes y ha sido un placer ser testigo del crecimiento de la escuela y los estudiantes. Realmente creo que somos la familia de San Juan Diego y que somos "La escuela que trabaja!"
Estoy feliz de celebrar mi décimo aniversario de servicio a la familia de San Juan Diego. Ha sido un placer ser parte del crecimiento y del progreso de una institución educativa tan buena desde su nacimiento. Sin embargo, siempre he deseado ser maestra, aunque nunca me imaginé que sería parte de la facultad que empezaría una escuela nueva. A través de los últimos diez años, he sido testigo a un desarrollo de una comunidad escolar única en la ciudad y la experience del cambio en las vidas de estos jóvenes quien han acudido a San Juan Diego. La mejor parte de esta escuela es el saber que Dios está con nosotros cada paso de nuestro camino. Veo la fe tan fuerte y la creencia en Dios que siguen creciendo en los corazones de nuestros estudiantes, sus familias, de los empleados que trabajamos aquí, los profesionales que ocupan a nuestros estudiantes y de nuestros patrocinadores también. El previlegio de ser parte de esta tan buena familia escolar es uno que siempre apreciaré. ¡Le doy gracias a Dios por los últimos diez años!
OFFICINA DE ADMICIONES EVENTOS DE SERVICIO FAMILIAR El domingo, 16 de octubre es un día importante para promover la escuela San Juan Diego y la Academia de Octavo Grado. Tendremos mesas de información en varias misas en todo Austin y estamos buscando padres de familia y estudiantes que nos ayuden a distrubuir información de la escuela y sobre la junta de información el sábado, 22 de octubre. Los voluntarios pueden apuntarse en la oficina principal. Las parroquias y tiempos disponibles están apuntados aquí mismo. San Jose Catholic Church 7:30am Spanish; 9:30am English; 11:30am English; 1:15 pm Spanish St. Ignatius Martyr Catholic Church 7:30am English; 9:30am English; 11:15am English; 1pm Spanish; 5pm English Cathedral School of St. Mary 8am English; 9:30am English; 12 noon English; 1:45pm Spanish; 5:30pm English Cristo Rey Catholic Church 7am Spanish; 8:30am Spanish; 10am Spanish; 11:30am Bilingual; 1pm Spanish; 5:30pm Spanish Sacred Heart Catholic Church 8am English; 9:30am Spanish; 11:30am English; 1:15pm Spanish; 5:30pm Spanish Sábado, 22 de octubre del mediodia (12) a las 2 de la tarde. Junta de información (Grados 8-12) Voluntarios pueden apuntarse en la oficina central de San Juan Diego. Padres bilíngües se necesitan. Domingo, 23 de octubre de 8 AM a 7 PM – Festival de Otoño de Santa María Voluntarios pueden apuntarse en la oficina central de San Juan Diego. Hay turnos de dos horas en las diferentes áreas del festival.
ESQUINA UNIVERSITARIA ¡Calificaciones, calificaciones, calificaciones! Cuando su estudiante solicita admisión a las universidades, cada cosa en el blanco será considerado. Las calificaciones no son el único factor que determinará si su estudiante recibirá un ofrecimiento de admisión, pero si son el factor más importante. ¡Enfóquense en el blanco y por favor apoyen a su estudiante a que saque buenas calificaciones! Favor de también animar a su estudiante a que participe activamente en la escuela y la comunidad. Las universidades quieren aceptar estudiantes que están involucrados y que contribuirán a la vida comunitaria de la universidad. Los estudiantes no necesitan participar en TODO, pero si deben escoger unas actividades en que pueden participar.
MINISTERIO RELIGIOSOS ESCOLAR Expectativas de Servicio Cristiano Oportunidades de Servicio El Club servicial de San Juan Diego ofrecerá dos oportunidades de servicio para el mes de octubre. El Primer proyecto de servicio será dirigido por el estudiante Ruben Cantu, el está organizando un reto a los estudiantes y familias de tejer cobijitas para de bebés. Todos los estudiantes tendrán la oportunidad de aprender cómo hacer punto o ganchillo y hacer una cobijita para bebés. Los estudiantes de San Juan Diego recibirán tres horas de servicio completo por cada una cobijita que hagan. Todas las pequeñas cobijitas de bebé serán donadas a la familia de los Hospitales Seton, para ser utilizado en la Unidad de Cuidados Intensivos Neo para los bebés que lo necesitan. El segundo proyecto de servicio del mes será un esfuerzo de embellecimiento del campus organizado por estudiante Leo Martínez, enviado más información sobre este proyecto a casa.
Enseñanzas Católicas Sociales El llamado a la familia, a la comunidad y a la participación La persona no sólo es sagrada sino también social. La manera en que organizamos nuestro sociedad-en lo económico y lo político, en leyes y políticas-afecta directamente la dignidad humana y la capacidad de los individuos para crecer en comunidad. El matrimonio y la familia son las instituciones centrales de la sociedad y éstas deben ser apoyadas y no minadas. Creemos que todas las personas tienen el derecho y el deber de participar en la sociedad buscando juntas el bien común y el bienestar para todos, especialmente para los pobres e indefensos.
EVENTOS PROXIMOS ¡Son invitados a la celebración de Décimo Aniversario de San Juan Diego! Viernes, 7 de octubre a las 6PM en el Salón Parroquial ¡Estaremos empezando la semana de bienvenida en San Juan Diego, además de celebrar el Décimo aniversario! Esta será una buena oportunidad para participar en juegos, ganar premios y comer buenisima comida para los estudiantes, familias, patrocinadores, y otros miembros de la comunidad. Si puede ayudar, puede apuntarse en la oficina central de la escuela. ¡Allí nos vemos! ANUNCIOS Este mes estaremos ofreciendo clases de inglés gratis a los padres de familia. Si le interese asistir, por favor hable con la Sra. Kraft al 512-804-1935.