los magacines de

MÁLAGA Feria y fiestas tradicionales

Con la Feria de agosto llega la semana grande a Málaga. Turistas y vecinos participarán en uno de los acontecimientos festivos más importantes del verano. Aunque no solo en la capital se vive la fiesta, cada rincón de la provincia tiene sus propios festejos Agosto 2015 Ejemplar gratuito

MÁLAGA FIESTAS 2015 LOS MAGACINES DE 20MINUTOS

SUMARIO

C

ultural, cosmopolita, innovadora… todos estos adjetivos definen perfectamente el avance de Málaga, una ciudad dispuesta a convertirse en referente nacional. Su apuesta por la cultura se ha convertido en uno de los mayores exponentes: dos de las pinacotecas que son referentes en el mundo, como son el Centro Pompidou y el Museo de Arte Ruso, han elegido este enclave para expandirse fuera de sus países de origen. En agosto esta urbe marinera se convierte en foco de atención, no solo por sus playas y su preciado litoral, sino por su Feria. La capital de la Costa del Sol celebra en plena temporada turística alta, del 15 al 22 de agosto, su semana grande. Muy pocos quieren perderse esta fiesta que cada año se supera en número de visitantes. Jornadas que discurren entre el

LA FERIA Centro o Real Tradición y fervor

4 6-8

Actividades deportivas 10 OCIO Mercados ‘gourmets’ 14 Turismo en alta mar 18-19 Turismo activo

20-21

Playas

22-23

Gastronomía y vinos 24-25

Parques temáticos

26

FIESTAS DE LOS PUEBLOS Ronda

28

Fuengirola

29

Virgen del Carmen

30

Frigiliana

31

Centro y el Cortijo de Torres, porque hasta para eso Málaga es peculiar. Cada uno vive su Feria como mejor desea. La Feria no sería tampoco lo que es sin la deliciosa gastronomía de la zona: con sardinas, un fresquito Cartojal o echarse a la boca una porra antequerana. Además, este año, los bajos de la Plaza de Toros de la Malagueta acogen un mercado ‘gourmet’ en el que degustar los sabores de la tierra. Málaga es un lugar que cuenta con 161 kilómetros de litoral en los que perderse entre playas urbanas, como la de La Malagueta, o en acantilados como los de Maro. La provincia también encierra numerosos enclaves históricos y monumentales, como rehabilitado Caminito del Rey, que permaneció cerrado durante 20 años por su peligrosidad. En definitiva, disfrute de la playa, del clima y de la ciudad de Málaga. los magacines de

DIRECTOR ARSENIO ESCOLAR. Los magacines son publicaciones elaboradas por el departamento de Publicaciones no Diarias de A.C.M., S.L.. Dirección Josan Contreras. Diseño David Velasco. Coordinación Pilar Sanz y Ángel Petricca. Textos Isabel Sánchez. Maquetación Marta de los Dolores. Corrección Sonia Gómez. EDITA A.C.M., S.L. Director general Juan Balcázar. Publicidad Hortensia Fuentes (directora general). Operaciones Héctor María Benito. Producción y Logística Francisco F. Perea. Marketing Alfonso Pérez. TI Juanjo Alonso. Administración Luis Oñate. Imprime Artes Gráficas del Mediterráneo. 20minutos. Condesa de Venadito, 1. 28027 Madrid. Teléfono: 902 200 020. Depósito Legal: M-35408-2012 Fotografía de portada: Ayuntamiento de Málaga.

IMPRESO EN PAPEL

100% RECICLADO

4 FIESTAS DE MÁLAGA 2015

ENTREVISTA DE FERIA Miguel Carmona y María José Valenzuela presiden dos de las instituciones malagueñas que más contribuyen a la organización y el buen hacer de la Feria de Málaga, aunque con diferentes impresiones

Centro o Real, así se vive la Feria Mª. JOSÉ VALENZUELA ASOCIACIÓN CENTRO HISTÓRICO

«Hay turistas que vienen solo a la Feria del Centro»

U

n año más, el mes de agosto está marcado por la Feria. ¿Cómo viven desde su Asociación esta cita? Con mucha ilusión, es una fiesta importante para el Centro Histórico y para la Asociación. Y aunque algunos establecimientos comerciales optan por cerrar por la tarde o por vacaciones, aprovechamos para compartir la Feria con ellos y que tengan un punto de encuentro y de unión en nuestra caseta. Tenemos actuaciones de coros y tablao flamenco, hacemos el día especial del asociado y este año hasta daremos un homenaje a alguno de nuestros asociados más antiguos y próximos a la jubilación. La Feria es un momento importante para la hostelería. Una de las lacras de cada año… la suciedad en las calles y el botellón. Desde la Asociación estamos en contacto directo con el Área de Medio Ambiente y con la de Policía y Participación Ciudadana, y hemos tenido reuniones para colaborar entre todos, hosteleros, comercios, distribuidores, etc... Hay un plan de recogidas de basuras y de atención al ciudadano especial para esta semana grande y además nos han aleccionado un poco a todos para que desde nuestras plataformas demos información y ejemplo. Hay cosas que no se podrán evitar por tanta gente reunida en un espacio limitado, pero confiamos también en que la gente cada vez es más cívica y sale a divertirse, aunque haya excepciones. ¿Se entendería la Feria sin el Centro? No se entendería. Actualmente su trascendencia es tal que vienen turistas nacionales e internacionales solo para la Feria del Centro. Nosotros acogemos cada año, este es el tercero, a un grupo de estudiantes italianos. La hacen los malagueños, la Asociación junto con los comercios sembraron la semilla, ofrecían una copita para animar las compras y decoraban los establecimientos como si fueran minicasetas, la hostelería ofrecía tapas y decoraba también para la ocasión, llegó la Romería por el Centro Histórico, que pasaba originalmente por la calle Marqués de Larios, y este año va ya por su XXXIV Edición. Actualmente se lanzan a la calle coros, pandas, rondallas... se organizan entre ellos para cantar y bailar, recorrer las casetas del Centro Histórico de forma altruista animando la fiesta. En fin, nosotros apoyamos la Feria del Centro.

MIGUEL CARMONA

MARÍA JOSÉ VALENZUELA

Reelegido presidente de la Federación de Peñas de Málaga desde abril de este mismo año. Promueven la Feria en el Cortijo de Torres, donde tienen caseta.

Presidenta de la Asociación Centro Histórico de Málaga desde octubre de 2014. Este colectivo designa el abanderado y cuenta con caseta en el Centro.

MIGUEL CARMONA FEDERACIÓN DE PEÑAS

«Los ocho días de Feria la gente tiene que acudir al Real»

C

ómo vive la Federación de Peñas de Málaga la Feria de la ciudad? Para nosotros es el acontecimiento más importante que tenemos, ya que el 60% del colectivo cuenta con casetas en el Cortijo de Torres, las casetas familiares. Además, somos los organizadores de la elección del Rey y Reina, que este año también será delante de la portada, así como de la programación musical con la que cuentan las diferentes casetas. Durante el día y la noche tenemos que distribuir y aportar flamenco, verdiales, bailes regionales, de los montes, academias de baile y demás. Nosotros estamos trabajando todo el año con muchísimas actividades, como las pastorales, belenes o la Málaga Cantaora.

La Federación sigue con su intención de llevar la Feria únicamente al Real. Allí es donde tiene que ir, al Real Cortijo de Torres, es el lugar donde está la Feria, las casetas, los carricoches, los caballos, las exhibiciones ecuestres... todo un éxito la pasada edición. Y darle allí todo el espectáculo y todo el entretenimiento que la gente se merece. ¿Y qué hacemos con el Centro? Tenemos una Feria en el Centro que es los 357 días restantes del año. Es una preciosidad, pero los ocho días de Feria donde debe estar la gente es en el Cortijo de Torres. ¿Qué le parece la iniciativa municipal de que la música que se escuche en Feria sea la tradicional? Así tiene que ser, desde la Federación de Peñas luchamos para que no se pierdan las malagueñas. Este año todos los pueblos van a venir a la Feria a exhibir sus bailes locales y promover la cultura propia. ¿Qué sería lo primero que haría si le permitieran dirigir la Feria de Málaga? Solicitaría una licencia para hacer de obra las casetas del Cortijo de Torres, y abrirlas así durante todo el año a la juventud. Esa es mi prioridad, abrir las peñas a la gente joven, para que se integren a nuestras tradiciones pero con su mentalidad.

6 FIESTAS DE MÁLAGA 2015

FERIA DEL 15 AL 22 DE AGOSTO

Tradición y fervor, colofón a lo grande Málaga vive del 15 al 22 de agosto su Feria. Ocho jornadas en las que disfrutar de día y de noche en sus dos principales enclaves: el Centro de la ciudad y el Cortijo de Torres. ¡A disfrutar!

a Feria de Málaga tiene su origen en la conmemoración de la incorporación de la ciudad a la Corona de Castilla por los Reyes Católicos, que entraron en Málaga el día 19 de agosto de 1487. En 1491, coincidiendo con las celebraciones litúrgicas del Cabildo Catedral, el Municipal estableció el inicio de las fiestas populares. Es al llegar el año 1887 cuando, en la conmemoración del IV Centenario de la entrada de los Reyes Católicos en Málaga, vuelven a resurgir en todo su esplendor. Y desde entonces, cada año se convierte en uno de los acontecimientos festivos más importantes del verano a nivel internacional. El viernes 14 de agosto, a punto de cumplir las 12 de la noche, a pocos minutos del sábado, Málaga se prepara para dar inicio a su semana grande, a su Feria de Agosto. El pistoletazo de salida a ocho días de diversión, hasta el 22, en los que vecinos y visitantes se agolpan por la ciudad dispuestos a pasar una buena jornada de Feria.

L

La bodega El Pimpi ejercerá el sábado de abanderado de la Feria La primera cita de esa noche de viernes es en la playa de La Malagueta, emblemático lugar al que en manada llegan los malagueños dispuestos a jalear al pregonero y a dejarse llevar por la espectacularidad de los fuegos artificiales. Castillos de luces y sonidos disparados desde el dique de Levante, desde la carretera de acceso a la terminal de cruceros, dando así mayor visibilidad desde cualquier punto de la ciudad. Porque esa noche no solo se vive en la playa, sino también en las terrazas de restaurantes, hoteles y viviendas, en los que se busca siempre las mejores vistas.

El sábado Málaga se viste de tradición con la romería urbana al Santuario de la Victoria. Un día en el que recibe el protagonismo el abanderado de la Feria, encargado de llevar la bandera de la ciudad hasta la patrona, la Virgen de la Victoria, una elección que corre a cargo de la Asociación Centro Histórico de Málaga. En esta edición, y aunque oficialmente se da a conocer en un ac-

to el jueves 6 de agosto (21.00 h) en el Castillo de Gibralfaro, ya se conoce que las bodegas El Pimpi tendrán ese honor en la primera jornada de Feria. Uno de los grandes embajadores de la idiosincrasia local, El Pimpi, se asienta en un antiguo caserón malagueño del siglo XVIII. Primero convento y después sala de fiestas, esta bodega de la calle Granada abrió sus puertas en 1971 gracias a los cordobeses Pepe Cobos y Paco Campos, asumiendo el nombre con el que se bautizó en su momento al entonces ya extinto club nocturno. A partir de entonces, el nombre del local ha quedado unido indisolublemente al de la ciudad, siendo un auténtico imán no solo de turistas, que preguntan a los vecinos dónde encontrar El Pimpi, sino también de los malagueños, deseosos de disfrutar de los vinos y el buen comer de nuestra tierra. Las barricas firmadas por personalidades de la talla de Lola Flores o Antonio Gala son uno de los puntos más fotografiados de la ciudad, y es que hasta a Antonio Banderas le gusta subir en sus redes sociales instantáneas de sus ratitos en este caserón. A las 11 de la mañana la cita es en el Paseo del Parque, a las puertas del Ayuntamiento, desde donde saldrá la comitiva de carruajes, caballistas y peregrinos rumbo al Santuario. Pepe Cobos irá encabezando la romería en el primer enganche de caballos, para una hora más tarde llegar a la rotonda del Marqués de Larios. Allí se llevará a cabo la izada de la bandera para, tras recorrer las calles de la ciudad, llegar al Santuario, donde como es tradición se realiza una ofrenda floral a la patrona de Málaga, la Virgen de la Victoria. Mientras tanto, el Centro se prepara para vivir su primera jornada de Feria de día. Al inicio de la calle Larios, unas espectaculares biznagas son la mejor puerta de entrada a la diversión malagueña. En la principal arteria de la ciudad, cubierta de toldos para aliviar las altas temperaturas, conviven durante ocho días las pandas de verdiales, los vendedores de refrescantes abanicos, las mujeres vestidas de gitanas y los turistas con cara de sorpresa intentando dar sus primeros pasos bajo los sones de unas sevillanas. Igual que en anteriores ediciones, a las 6 de la tarde se cortará la música en el Centro de la ciudad para dar tiempo a los empleados de limpie-

Paseando a caballo, bailando sevillanas en plena calle y un sombrero típico de la panda de verdiales. De cualquier forma se puede disfrutar de AYTO. MÁLAGA la Feria de Málaga.

FIESTAS DE MÁLAGA 2015 7

za a retirar la basura y permitir así al día siguiente que de nuevo las calles y callejuelas del Centro luzcan con su máximo esplendor ante malagueños y visitantes. También se repite la iniciativa municipal de unificar la música de la calle por zonas y reducir los altavoces, buscando que en la medida de lo posible la Feria sea compatible con el quehacer diario de los malagueños. La única fiesta que incluye esta edición, ya que el 15 coincide con el inicio, es el 19 de agosto, festividad local en la que se conmemora la entrada a Málaga por parte de los Reyes Católicos en 1487.

Además de la calle Larios, prácticamente todo el Centro se impregna durante estos días de aires de Feria. El Mercado de la Merced y la calle Alcazabilla son buenos ejemplos de ello. El primero, porque durante los últimos años ha sido sede de actuaciones musicales y a su vez de un mercadillo artesanal. El segundo, porque no es raro ver por el entorno del Teatro Romano a numerosos pequeños con las caras pintadas y disfrazados de piratas. Es la denominada Feria Mágica, que permite así a los menores de la casa vivir su peculiar semana grande. Su horario habitual es desde mediodía hasta las 15.30 horas, y durante ese tiempo monitores y animadores entretienen a los niños con juegos, talleres, cuentacuentos, títeres e incluso trucos de magia. >>>

8 FIESTAS DE MÁLAGA 2015

FERIA DEL 15 AL 22 DE AGOSTO 2.000 metros cuadrados con un gran aforo y que cuenta con gradas con capacidad para 150 espectadores sentados y una zona accesible. Este fue uno de los principales atractivos de la anterior edición, y que no va a dejar de serlo esta. Allí se ofrecen una veintena de actividades repartidas durante la mañana, la tarde y la noche. Concursos de enganches o exhibiciones ecuestres, el Cortijo de Torres también tiene su hueco para los amantes de este arte. No hay que olvidar que la Feria de noche, íntegramente en el Cortijo de Torres, se pone en marcha el primer sábado con el tradicional encendido de la portada, que junto a las luces de neón caracterizan el recinto ferial y que invita a montarse y divertirse en las numerosas atracciones que se amontonan en sus calles. Tómbolas, la noria, la montaña rusa, y las novedades de cada año llegan a Málaga para el disfrute, sobre todo, de los más pequeños.

Porque la Feria no tendría sentido sin música,

El Real Cortijo de Torres acoge la Feria durante el mediodía y la noche.

20.000

>>> En la Feria del Real, por la tarde y por la noche, también hay actuaciones teatrales dedicadas al público infantil. A pocos metros del bullicio de la Feria, del ir y venir de personas que pueblan las calles del Centro, se vive la fiesta de otra manera. En el Muelle 1 se puede disfrutar del atardecer y relajarse con música chill out. Este enclave único pone así banda sonora a los atardeceres de Málaga.

METROS CUADRADOS

posee el Centro de Exhibiciones Ecuestre situado en el Cortijo de Torres, un lugar donde disfrutar de los caballos

En el otro recinto protagonista, el Cortijo de Torres, la diversión no para ni de noche ni de día, ya que cada año aumenta el número de personas que optan por acudir desde mediodía y echar la tarde en las casetas. Buscando acomodar más este espacio para recibir visita a cualquier hora, el Ayuntamiento de Málaga colocó el año pasado 20.000 metros cuadrados de toldos azules para dar sombra en las calles del Real, tanto en la zona familiar como en la destinada al público más joven. De todas formas, la mayoría de las más de 120 casetas con las que cuenta el recinto tienen aire acondicionado, por lo que el calor deja de ser un impedimento para vivir el Cortijo de Torres aunque haya un día de terral. Muchos malagueños consideran esta Feria, la del Real, como diferente, con menor bullicio, con más espacio y, sobre todo, con más solera. Y a ello ha contribuido el auge del caballo en sus instalaciones. Así, sus calles se convierten desde el mediodía en un desfile ecuestre, una auténtica pasarela con equinos y propietarios luciendo sus mejores galas. La última contribución, la instalación el año pasado de un Centro de Exhibición Ecuestre, junto a la fachada de la portada del Teatro Echegaray. Un espacio de más de

en Málaga abunda y de todos los géneros. El Auditorio Municipal, a pocos metros del Cortijo de Torres, es el lugar escogido para los conciertos de Feria, un lugar agradable en el que disfrutar de la mejor música del momento de forma gratuita. Para los amantes del flamenco, es-

UN MOTIVO CLÁSICO CON AIRES MODERNOS Drone, 15 es el título del cartel ganador para anunciar la Feria de Málaga 2015, obra del artista malagueño Carlos Capella. El artista plasma en él un motivo clásico, tratado de una manera sencilla, potente y con una visión distinta. De ahí que Capella haya optado por representar a una pareja ataviada subida a caballo desde una perspectiva cenital. Jinete y amazona aparecen montados en el animal, con un fondo rojo. Un intenso color que el autor define como representativo de España.

tos ocho días ofrecen muchas posibilidades. Tres escenarios copan la mayor parte de los espectáculos en los que cerca de un centenar de cantantes, guitarristas, tocaores y bailaores exhiben su buen hacer artístico. Así, Peña Juan Breva, en el Centro Histórico; la Caseta Municipal del Flamenco y la Copla y el Auditorio Municipal, en el Real, servirán de escenario para numerosos espectáculos musicales. Desde el año pasado, la Caseta del Flamenco y la Copla ofrecen actuaciones también al mediodía. Para aquellos que se decantan por la música más actual, el recinto ferial cuenta con una zona dedicada a los jóvenes; y otra en la que se lo pasan igual o mejor los mayores de Málaga. Durante los ocho días de Feria, actuaciones en directo y homenajes a la tercera edad se suceden en la caseta El Rengue, abierta a todos los que lo deseen. En cuanto a medios de transporte, para moverse del Centro hasta el recinto ferial con comodidad, o a la inversa, durante la semana de Feria el Ayuntamiento habilita autobuses que circulan toda la noche. Salen desde la Alameda Principal y la portada del Cortijo de Torres, respectivamente. Si no quieres perderte ningún momento de la Feria o quieres que los demás vean lo bien que te lo pasas, la Feria tiene sus propios perfiles en las redes sociales.

Caseta de Ventas

10 FIESTAS DE MÁLAGA 2015

FERIA DEL 15 AL 22 DE AGOSTO

El Puerto de Málaga sirvió de escenario la pasada edición para vivir una regata de paddle surf.

AYTO. MÁLAGA

Conjuga diversión y deporte Las actividades deportivas también son protagonistas durante la Feria de Málaga, permitiendo así disfrutar de las tradicionales regatas de jábegas, la travesía a nado o conocer el paddle surf

l margen de las actividades que se desarrollan en el Centro y en el Real Cortijo de Torres, en la Feria de Málaga el deporte también es uno de los protagonistas destacados, con un amplio programa de actividades dirigido a todos los públicos, y que incluso se adelanta al inicio oficial de las fiestas de agosto, que comienzan el 31 de julio. Una iniciativa que aúna tradición, como las regatas de jábegas, con las nuevas apuestas deportivas, como el paddle surf.

A

 3.ª ZUMBA NOCTURNA. El próximo 31 de julio arranca la programación de Deporte en Feria, un evento de carácter gratuito que celebra su tercera edición. Así, esa noche, a partir de las 21.00 horas, el Parque de Huelin acogerá una clase de zumba nocturna en la que pueden participar personas de todas las edades. Simplemente hay que seguir las directrices que marcan los monitores, mientras que te dejas llevar por el ritmo de la música. Una actividad, la zumba, enfocada a mantener un cuerpo saludable, y también a desarrollar, fortalecer y dar flexibilidad mediante movimientos de baile combinados con una serie de rutinas aeróbicas.

 4.ª CAMINATA SENDERISTA FOTOGRÁFICA. El viernes 7 de agosto, los fotógrafos amantes del senderismo que se atrevan podrán participar en esta actividad. En ella, los participantes recorrerán 5,6 kilómetros cámara en mano para inmortalizar sus mejores momentos, pasando, eso sí, por ocho puntos seleccionados por la organización.  54.ª REGATA DE BARCAS DE JÁBEGA. La esquina Muelle 1 y 2 del Puerto de Málaga ser-

El 8 de agosto el Puerto de Málaga acogerá las regatas de jábegas virá de escenario el sábado previo al inicio oficial de la Feria para la celebración de esta tradicional actividad, una prueba puntuable para el Campeonato Provincial de Regatas de Jábegas y en la que solo podrán participar embarcaciones de este tipo.  56.ª TRAVESÍA A NADO PUERTO DE MÁLAGA. La tradición marinera de Málaga y la Feria se funden en la Travesía a Nado del Puerto de Málaga, que celebra su 56.ª edición el próximo domingo 9 de agosto. Concreta-

mente se celebrará en el Muelle 2, Dársena de Guadiaro, a partir de las 11.00 horas. El recorrido serán 1.000 metros y habrá dos salidas. Tendrá un coste de 2 euros en concepto de organización y por el dispositivo de seguridad, sanitario y de cronometraje.  3.ª EXHIBICIÓN DE WATERPOLO Y 2.ª REGATA DE PADDLE SURF. Ambas actividades se desarrollan la mañana del 9 de agosto en el entorno del Puerto de Málaga, en el Muelle 1. Curiosamente, el waterpolo fue el segundo deporte de equipo implantado en la ciudad por detrás del fútbol. Se empezó a practicar en las aguas del puerto por marineros que se daban cita dentro del muelle en un improvisado campo de juego. Por su parte, el paddle surf, actividad que debutó en la pasada edición, es una disciplina deportiva que está en pleno auge. Se practica de pie sobre una tabla de surf acompañado de un remo, y se puede realizar en mar abierto, en los puertos, en lagos o ríos. El domingo la regata se va a dividir en categorías. Por un lado, júnior, en la que participarán los menores de 16 años, y por otro, las categorías masculina y femenina, desde las 12.00 hasta las 14.00 horas.

12 FIESTAS DE MÁLAGA 2015

MUSEOS MÁS CULTURA

París y San Petersburgo tienen costa El Pompidou y el Museo Estatal Ruso eligen Málaga para abrir su primera sede fuera de su país

a primavera de 2015 trajo a Málaga el arte de dos grandes centros europeos que quisieron asomarse al mar en la capital de la Costa del Sol. El primero en abrir sus puertas fue el Museo Estatal Ruso de San Petersburgo, que elegía los edificios de la antigua Fábrica de Tabacos de la capital, en el barrio de Huelin y junto al Museo del Automóvil, para instalar su primera sede fuera de Rusia. A los pocos días, y con el desembarco de personalidades y políticos de España y del país vecino, el famoso y conocido Cubo del Puerto, con sus cristales coloreados, se convertía en el centro cultural de España y Francia. Aquí, a orillas del Mediterráneo, en la considerada la esquina de oro del puerto malagueño, la primera sede del Centro Pompidou abría sus puertas. Estos dos nuevos enclaves convierten a Málaga en un referente cultural, y se unen a centros del arte de la talla del Museo Picasso, el Carmen Thyssen Málaga, la Casa Natal del malagueño más universal y el Centro de Arte Contemporáneo, a la espera aún de que el Museo de Málaga, ubicado en el reformado Palacio de la Aduana, abra sus puertas.

L

En sus 2.000 metros cuadrados, por los que en los primeros tres meses ya han pasado más de 76.500 visitantes, el Centro Pompidou Málaga acoge en su colección permanente un recorrido por el arte de los siglos XX y XXI, con casi 90 obras selectas de la incomparable colección del Centre Pompidou. En el recorrido se tratan cinco temas: Las metamorfosis, de Picasso a Rineke Dijkstra; El cuerpo en pedazos, de Picasso a Tony Oursler; El cuerpo político, de Peter Klasen a Sigalit Landau; Autorretratos, de Van Dongen a Pierrick Sorin; El hombre sin rostro, de Chirico a Li Yong Bin. Una muestra con obras de nombres de la talla del malagueño Pablo Ruiz Picasso, Alberto Giacometti, Frida Kahlo, René Magritte, Marc Chagall, Rineke Dijkstra, Tony Oursler, Francis Bacon, Max Ernst, Chirico o Sophie Calle. Hasta el 28 de septiembre se podrá ver la primera exposición temporal, Joan Miró. Obras sobre papel 1960 - 1978, dedica-

MÁS ESTRENOS, MÁS ESPACIOS CULTURALES En octubre de 2014 también abrió sus puertas en la capital, en Churriana, la Casa de Gerald Brenan, convertida en un espacio dedicado al hispanista y escritor británico. El objetivo de esta casa, en la que se instaló Brenan en 1935, cuando llegó a Málaga acompañado de su esposa, pasa por incentivar las conexiones entre los artistas anglosajones y los españoles, y conseguir crear un encuentro entre ambas culturas. En esta vivienda, el británico vive la batalla de Málaga de la Guerra Civil más conocida como La Desbandá y como consecuencia publica una de sus obras, El laberinto español. da a un periodo especialmente fértil de la obra dibujada del artista catalán (18931983). A través de unas 50 obras sobre papel realizadas entre 1960 y 1978, esta exposición pone el foco en dos décadas durante las cuales Miró opta por la libertad total a la hora de elegir las técnicas, los soportes y el lenguaje artístico.

En las instalaciones de la antigua Fábrica de Tabacos se instalaba también en marzo el Museo Estatal Ruso, con más de 41.000 visitantes en sus primeros tres meses de vida. Este espacio albergará una gran muestra que se renovará cada año,

además de destacadas exposiciones temporales que completarán el discurso expositivo. Así, junto a nombres archiconocidos en el panorama artístico internacional de principios del siglo XX como Kandinsky, Malevich, Chagall, Rodchenko o Tatlin la primera filial europea del Museo Estatal Ruso ofrece un recorrido por la historia del arte de este país. En su sala de temporales, del 13 de agosto al 29 de noviembre la pinacoteca acogerá la exposición Pável Filónov: Testigo de los invisible, una muestra con 66 obras entre pinturas, dibujos e ilustraciones sobre este destacado artista de las vanguardias rusas. El nombre de Pável Filónov, sin embargo, era un enigma hasta hace muy poco no solo en Occidente, sino también en la propia Rusia. Sobre su obra se impuso una prohibición terminante que se prolongaría a lo largo de casi cinco décadas. En 1929 una exposición monográfica del artista aguardó casi un año entero en las salas del Museo Ruso de la entonces Leningrado sin llegar a abrir sus puertas al público. Así, la primera exposición monográfica de Filónov tuvo que esperar hasta la primavera de 1988, momento en que se inauguró en el Museo Ruso. Más tarde, en febrero de 1990, se inauguró una exposición del artista en París, en el Centro Georges Pompidou, a la que siguió otra, ese mismo año, en la Kunsthalle de Düsseldorf. Desde el 13 de agosto y hasta finales del mes de noviembre, sus obras se podrán contemplar en el reconvertido edificio de Tabacalera.

FIESTAS DE MÁLAGA 2015 13

El Centro Pompidou tiene su sede en el Cubo del Puerto, en Muelle Uno (izquierda). Sus vidrieras de colores son su identidad. Muestra de una exposición en el Pompidou (arriba). Imagen de la una de las salas del Museo Ruso, en la Tabacalera (derecha).

14 FIESTAS DE MÁLAGA 2015

MERCADOS PARA GOURMETS

El mercado La Plaza Gastronomía cuenta con terraza en los aledaños al coso taurino.

Cocina y cultura se dan cita en el ruedo Los bajos de la plaza de toros de La Malagueta acogen un mercado ‘gourmet’ en el que degustar los sabores de la tierra. La Merced también inaugura este verano espacio gastronómico

amón, queso, salmorejo o pescado frito, regados con una cerveza o vinos de la tierra. Un buen plan que nos ofrece este verano La Plaza Gastronomía, un mercado gourmet que desde el pasado mes de marzo ofrece lo mejor de los productos locales en los bajos de La Malagueta, un monumento con más de 100 años de historia y declarado Bien de Interés Cultural. Desde las 13 horas y hasta la medianoche y durante todos los días del año, estos 20 puestos, instalados en la parte baja de los tendidos 1, 3, 4, 7 y 8, pretenden convertir la plaza en un espacio vivo y abierto en el que aunar cultura y buena comida. Los puestos se han complementado con una exposición a lo largo de los pasillos de la plaza de Loren Laurent Pallatier, autor del cartel de la corrida picassiana del año pasado. Esta muestra, de uno de los artistas contemporáneos más cotizados que aborda la temática taurina, recoge las obras para la decoración utilizada en esa cita con Picasso de 2014 y en la corrida goyesca de Arles de 2012.

J

Esto se complementa con las experiencias de cena y espectáculos que desde mediados del mes de julio se llevan a cabo en el ruedo. Así, turistas y malagueños pueden disfrutar cada miércoles del espectáculo del rejoneador David Chaves que resalta el encuentro entre el caballo y el hombre.

La Plaza acoge los jueves un espectáculo ecuestre de David Chaves La actividad de este nuevo enclave se completa con catas y maridajes, bailes flamencos o eventos puntuales como espetadas y conciertos. Para los más atrevidos, La Plaza Gastronomía ofrece la posibilidad de acercarse al mundo del toro de una forma muy especial: aprende a llevar un capote y disfruta de un tentadero privado. Con

esta experiencia los asistentes podrán utilizar un capote y una muleta, herramientas básicas, y de esta forma conocer una sensación aproximada a la de los toreros, acompañados por un profesor de la Escuela Taurina que les dará algunas claves. Todo esto unido a una demostración sobre el ruedo en un tentadero, en el que los asistentes disfrutarán desde el tendido del encuentro privado entre el hombre y el toro.

Para este verano, Málaga verá aumentada su oferta gastronómica con el renovado Mercado de la Merced, que para septiembre celebrará su inauguración oficial pese a que para la Feria de Agosto quiere abrir sus puertas. Esta zona de la ciudad, a pocos pasos del Teatro Cervantes y de la Casa Natal de Picasso, contará también con un centro gastronómico y cultural, buscando así la sinergia entre cocina y actividades relacionadas con las diferentes facetas artísticas. Con una treintena de puestos, este nuevo mercado quiere ser un punto de consumo de la producción de la tierra y de la marca Sabor a Málaga, por lo que se desarrollará un concurso anual de productos malagueños para reactivar el consumo. El edificio contará también con un espacio dinámico reservado para actividades culturales como exposiciones o música en directo, y con soportes digitales donde promocionar la cultura, la gastronomía y eventos relacionados. Entre sus principales reclamos, la fachada del nuevo Mercado de la Merced. Su friso se convertirá en un lienzo en el que los artistas malagueños plasmen sus obras en honor a los personajes claves de la historia cultural. Su decoración se decidirá a través de concurso.

16 FIESTAS DE MÁLAGA 2015

SOSTENIBLIDAD UNA CIUDAD MÁS HABITABLE El Plan Especial de Movilidad Sostenible incluye la necesidad de mejorar y promocionar los itinerarios peatonales, garantizando su accesibilidad y conectividad con el resto del entorno urbano; así como la implantación de zonas 30 en todos los distritos, una medida que se acaba de implantar en Palma-Palmilla y Ciudad Jardín, concretamente en las barriadas 720 Viviendas, 26 de febrero, La Palma y Huerta Nueva. También apuesta por la ampliación de los carriles exclusivos de bus y taxi, mejorando los tiempos de ambos medios de transporte o consolidar el uso de la bicicleta, con una red de itinerarios. Así, se plantea aumentar en 61 kilómetros los itinerarios para bicicletas que hay en la actualidad, en torno a una treintena.

El Metro de Málaga a su llegada a una de las estaciones de la línea 1.

Una movilidad sostenible a la que se unió el 31 de julio de 2014 el metro. El suburbano malagueño abría así sus puertas con excesivos retrasos acumulados (su fecha de inauguración era el 11/11/2011) y con solo dos líneas. La línea 1 (roja) va desde Andalucía Tech hasta El Perchel, y la 2 (azul) transcurre desde esta parada hasta el Pa-

26.000 MALAGUEÑOS

usaron el metro de Málaga el pasado 5 de enero para acudir a la Cabalgata de Reyes

Por una ciudad más sostenible La urbe malagueña apuesta por sistemas de transportes más ecológicos y eficientes

ajo los principios de la sostenibilidad, la seguridad, la universalidad, la participación, la coordinación y la eficiencia y regeneración del espacio urbano, el pasado mes de mayo el Ayuntamiento de Málaga aprobaba el Plan Especial de Movilidad Urbana Sostenible. Un documento con 11 líneas estratégicas, tales como crear itinerarios y espacios cómodos y accesibles para la movilidad a pie, fomentar un transporte público de calidad o el uso de la bicicleta, así como una movilidad segura. Un plan para desarrollar hasta 2035. Esta herramienta pretende anticiparse a los crecimientos urbanos y garantizar los movimientos de los ciudadanos para potenciar una ciudad cómoda y cercana para los malagueños.

B

lacio de los Deportes. En total, 17 paradas que dan utilidad principalmente a los vecinos de la Málaga oeste, y que permite recorrer ambos trazados sin necesidad de abandonar el tren. Durante su primer año desde la puesta en funcionamiento, cerca de cinco millones de usuarios (a falta de conocer el dato oficial) han viajado en el suburbano malagueño. Cada día, de media, unos 11.000 pasajeros han utilizado el metro. El día de mayor afluencia, el 5 de enero, coincidiendo con la Cabalgata de Reyes, con un total de 25.962 usuarios. Se trata del mayor registro de desplazamientos desde la apertura, a excepción de la jornada inaugural del 30 de julio, cuando su uso fue gratuito. Durante la jornada previa al día festivo, el servicio se extendió desde las 6.30 hasta las 1.30 horas de la madrugada. Una ampliación de horario que también se ha modificado a lo largo del año, como en la pasada Noche de San Juan o durante la Semana Santa, implicándose así en la vida de la ciudad. Mientras tanto se trabaja en la ampliación de las líneas, después de numerosos enfrentamientos entre la Junta de Andalucía y el Ayuntamiento para determinar si el trazado que discurre por el centro de la ciudad debía desarrollarse subterráneo o en superficie. Finalmente, para 2017 está prevista la conclusión de los dos ramales pendientes de ejecutar: tanto la prolongación hasta el centro histórico –llegando hasta la Alameda Principal, a la altura del mercado de Atarazanas– como el vial en superficie hasta el Hospital Civil.

18 FIESTAS DE MÁLAGA 2015

CRUCEROS TURISMO EN ALTA MAR

Un atraque con buenas vistas Más de 184.000 turistas llegaron a Málaga a través del mar en el primer trimestre de 2015. Un tipo de turismo, el de cruceros, en pleno auge y que sitúa al puerto malagueño en el quinto lugar a nivel nacional

or el mar Mediterráneo y en impresionantes buques, así llegan a Málaga cada día miles de turistas. En 2014 fueron más de 407.000 los que optaron por este tipo de turismo, en auge sobre todo en los meses de primavera y otoño. Son visitantes que mientras atracan en la ciudad se encuentran con unas magníficas vistas que les permiten, de un plumazo, obtener una impresionante panorámica de los principales enclaves históricos: Gibralfaro, la Alcazaba y la Catedral.

P

Pisan suelo malagueño en una moderna terminal de cruceros con todas las comodidades, e incluso los más afortunados bajan directamente en el Palmeral de las Sorpresas, una de las recientes zonas de la ciudad y que junto a Muelle Uno conforma uno de los enclaves más espectaculares de la renovada capital. Y si a la belleza de la ciudad le unimos que el turismo de cruceros crece cada año, nos encontramos con que 107 buques hicieron escala en Málaga en los tres primeros meses de 2015, con 184.032 cruceristas a bordo, a lo que hay que sumar

VER MÁLAGA DESDE EL MAR... Y DESDE EL AIRE Con el objetivo de hacer de la ciudad un destino aún más atractivo, el Puerto de Málaga estudia la colocación de una noria panorámica, de 70 metros de altura, en sus instalaciones. Exactamente, al lado del Instituto de Estudios Portuarios, detrás de la estación de autobuses de Muelle Heredia, lugar al que después de muchos trámites han dado luz verde tanto el Ayuntamiento como la empresa encargada de su colocación. Cuando tanto la documentación como la cimentación de la zona queden finalizadas, esta noria panorámica se instalará en Málaga por un periodo de seis meses. Durante este tiempo, y desde una altura de 70 metros, turistas y malagueños van a poder tener unas vistas envidiables de la ciudad.

los 60.000 tripulantes. Así, el puerto de la capital se consolida como el quinto en número de turistas a nivel nacional, y a la cabeza en Andalucía junto con Cádiz. Tampoco debe sorprenderse si no logra dar un paso por la calles del centro, o si al llegar a la plaza de la Constitución se encuentra con un espectáculo flamenco a media mañana, ya que en días de especial afluencia de cruceristas el área de Turismo del Ayuntamiento de Málaga organiza actividades lúdicas para que los que deciden bajarse de esas ciudades flotantes se queden en esta, y no opten por recorrer otros puntos turísticos cercanos como Marbella o Granada. Una buena iniciativa teniendo cuenta que durante el primer trimestre del año el impacto económico de este turismo para la ciudad superó los 15 millones de euros, con un gasto medio por crucerista de 64 euros. Muestra de ello se vivió en la capital el pasado mes de septiembre, cuando por primera vez salía del mar Caribe el crucero más grande del mundo, el Oasis of the Seas, que hacía en Málaga su primera escala en

FIESTAS DE MÁLAGA 2015 19

El Oasis of the Seas, el buque más grande del mundo, atracado en el Puerto de Málaga.

un puerto europeo en sus cinco años de vida. Su hermano gemelo, el Allure of the Seas, también quiso pasar por Málaga. Junto al Oasis, es el buque de crucero más grande del mundo, con sus 362 metros de eslora, que equivalen casi a cuatro campos de fútbol, con capacidad para 5.400 pasajeros y 2.304 miembros de la tripulación. Pasó por la capital el pasado 29 de abril y volverá el próximo 27 de octubre. Este crucero es el segundo creado perteneciente a la Clase Oasis de Royal Caribbean, que tiene también un tercer buque, el Harmony of the Seas, que tiene previsto llegar hasta la capital de la Costa del Sol en 2016. El 5 de agosto, y por tercera vez en este 2015, llegará al Puerto de Málaga el Anthem of the Seas. Este buque destaca por los gran-

des avances tecnológicos de sus instalaciones, como vistas panorámicas a más de 90 metros sobre el nivel del mar, simulador de paracaidismo, autos de choque, balcones virtuales en los camarotes y robots que preparan el cóctel perfecto. Cuenta con 348 metros de eslora y capacidad para 4.180 pasajeros y 1.500 miembros de la tripulación. Estas visitas permiten a la Autoridad Portuaria malagueña presagiar que estas instalaciones soportarán 243 escalas de buques de crucero y 420.000 pasajeros durante 2015. Un ejercicio en el que este turismo alcanzará su punto álgido el 29 de octubre, día en que coincidirán seis buques con 12.700 pasajeros en Málaga.

Para el próximo año, la compañía británica Thomson Cruises incluye en sus nuevos itinerarios 26 escalas como comienzo y fin en el Puerto malagueño con su buque Thomson Spirit. Las escalas se realizarán cada domingo entre el 8 de mayo y el 30 de octubre –en lo que sería una temporada de verano extendida–, realizando diferentes itinerarios de una semana hacia el Mediterráneo y el Atlántico. Esta operativa supondrá el movimiento de unos 56.000 cruceristas en el puerto, en su gran mayoría, procedentes del Reino Unido e Irlanda, a los que la naviera ofrecerá la posibilidad de completar sus vacaciones con estancias pre y pos crucero de tres, cuatro o siete noches en hoteles de Málaga y la Costa del Sol.

20 FIESTAS DE MÁLAGA 2015

GRAN SENDA TURISMO ACTIVO

La Senda Litoral ya cuenta con un 75% de su recorrido transitable. En la imagen, sendero de madera en la zona de Mijas.

Un recorrido con olor a Mediterráneo La Senda Litoral conectará los 180 kilómetros de costa entre Manilva y Nerja. Un proyecto que culminará la Diputación Provincial de Málaga en 2019, con la unión de todos los puntos

esde el Balcón de Europa, en Nerja, hasta el Puerto de la Duquesa, en Manilva, la Senda Litoral permitirá recorrer el litoral malagueño a pie o en bicicleta a través de paseos marítimos, caminos, puentes, senderos y veredas. De esta forma, el senderismo, la vida saludable y el turismo activo se unirán con el de sol y la playa, ya que todo el recorrido se podrá hacer con olor a Mediterráneo. La Senda Litoral, que discurrirá por los 14 municipios malagueños bañados por el mar, ya tiene un 75% de su recorrido transitable y está formada por los paseos marítimos y conexiones existentes entre los diferentes municipios de la provincia. Los planes a futuro son unir el 25% restante de este recorrido marítimo, que suma unos 40 kilómetros, de manera que se pueda conseguir la conexión completa y uniforme para dentro de cuatro años, en 2019.

D

Actualmente, la Diputación Provincial, impulsora del proyecto, trabaja con los diferentes ayuntamientos de la costa en las obras para unir más de 20 kilómetros. Así, Mijas ya cuenta con un tramo de seis kilómetros inaugurado; Marbella con uno acabados y tres en

400

PUESTOS DE TRABAJO creará y mantendrá al año la Senda Litoral, proyecto con un impacto económico de 40 millones de euros ejecución; los 12 caminos de Estepona están ya prácticamente disponibles; en Fuengirola se trabaja en la conexión con Benalmádena, que a su vez tiene en obras su acceso a Torrequebrada. Mientras tanto, las conexiones de Nerja, Rincón de la Victoria y Vélez Málaga están en trámite.

DIPUTACIÓN DE MÁLAGA

Pero sin duda, el tramo más complicado es el que tiene que unir la capital con Torremolinos a través del río Guadalhorce, en el que se busca el mínimo impacto ecológico para el cauce . Para salvar su desembocadura, la Senda Litoral discurrirá por una pasarela de madera de 260 metros de largo y 10,7 metros de alto.

La Senda Litoral tendrá un impacto económico superior a los 40 millones de euros y podrá mantener alrededor de 400 puestos de trabajo al año, según un reciente estudio realizado por la empresa Turismo Costa del Sol, dependiente de la Diputación Provincial. De los 40 millones de impacto económico, 24 se generarán anualmente gracias a la actividad turística, hotelera, hostelera y de ocio que favorecerá la existencia de este recorrido. A esta cifra se suman otros 16 millones al año durante los próximos cinco años, plazo previsto para la culminación de las obras. Por tanto, el retorno de la inversión necesaria para hacer realidad la Senda Litoral, que se ha cuantificado en 30 millones de euros, se podrá producir antes de los dos años. En lo que respecta al empleo, 270 puestos de trabajo se crearán y mantendrán anualmente por la actividad puramente turística y de explotación de la infraestructura, mientras que 130 permanecerán activos durante la ejecución de las obras. La Senda Litoral conforma junto con el Caminito del Rey y la Gran Senda de Málaga el producto El Gran Desafío, que ya se promociona en las ferias de turismo nacionales e internacionales con gran interés por el sector del turismo activo.

FIESTAS DE MÁLAGA 2015 21

CAMINITO DEL REY TURISMO ACTIVO

Un paseo real de pura adrenalina Los turistas ávidos de aventuras pueden visitar el reconstruido Caminito del Rey, cerrado durante 20 años por su peligrosidad

eabrió sus puertas el pasado 28 de marzo, 94 años después de su primera inauguración y 15 desde que se decretara su cierre dada su peligrosidad. En solo tres meses, el Caminito del Rey se ha convertido en uno de los puntos turísticos más destacados de la provincia de Málaga. En los primeros tres meses, más de 60.000 personas han pasado ya por este sendero construido en el Desfiladero de los Gaitanes como acceso a la presa del Guadalhorce, y que fue considerado durante años como uno de los más peligrosos del mundo, llegando incluso a cobrarse la vida de alguno de sus visitantes. Sin embargo, después de diez meses de obras, el sendero semiderruido, sin barandilla de protección ante el inminente vacío y con múltiples agujeros ha dado paso a una nueva pasarela impulsada por la Diputación de Málaga. Aunque, como medida preventiva, es obligatorio llevar casco, el nuevo sendero permite a los visitantes disfrutar de su espectacular entorno vertical sin sobresaltos. Catorce mil metros de cable de acero, miles de traviesas de madera de pino y más de un millón de piezas metálicas resumen, en cifras, la nueva instalación. Separada del vacío por una valla metálica, discurre justo por encima del viejo camino. La ruta cuenta con dos entradas y tres tramos bien diferenciados: dos espectaculares gargantas, estrechas y encajonadas –Gaitanejos, al norte, y Gaitanes, en el extremo sur–, unidas por un amplio valle. Se puede recorrer en ambos sentidos, pero merece la pena comenzar a caminar desde el norte, atravesando el estrechamiento de Gaitanejos, al que se llega por carretera desde Ardales. Desde la caseta de recepción, el camino discurre siempre en bajada y además reserva para el final el tramo más espectacular: el vertical cañón de Gaitanes, cuyas paredes alcanzan los 300 metros de altura. El puente colgante, de más de 30 metros de longitud y 105 de alto, es una verdadera obra de ingeniería en la que participaron varios alpinistas que iban colocando las piezas que un helicóptero les dejaba desde el aire. Situado en paralelo al pasadizo histórico y con un suelo de rejilla que permite ver el discurrir del agua,

R

su paso sube la adrenalina de los visitantes de un Caminito del Rey, cuyo nombre se debe a que fue el propio rey Alfonso XII el que en 1921 se trasladó hasta la provincia de Málaga para inaugurar la presa del Guadalhorce y la central hidroeléctrica de El Chorro.

Desde su inauguración y durante los seis pri-

El puente colgante y el mirador son dos de los puntos más destacados del Caminito del Rey.

EL MEJOR PREMIO PARA EL ÚLTIMO RINCÓN En solo tres meses desde su reapertura al público, los turistas han concedido al Caminito del Rey el premio al Mejor Rincón Secreto de España. Lo han hecho en un concurso promovido por el buscador de viajes Skyscanner en el que se elegían los mejores reclamos turísticos del país para visitar este verano. Así, este enclave malagueño ha obtenido la distinción al más pintoresco y recóndito. En esta modalidad, Albarracín, la judería de Córdoba, Vejer de la Frontera y Pedraza conforman la lista de los mejores cinco rincones secretos de España en los que perderse este verano.

meros meses, las visitas al Caminito del Rey eran gratuitas, teniendo únicamente que acceder a la web www.caminitodelrey.info y buscar ahí el día y la hora deseada para pasar el día. Si lo desea, también puede consultar información y curiosidades sobre el sendero. Sin embargo, el interés despertado ha sido tan elevado que en muy poco tiempo las reservas quedaban agotadas. Así, no hay posibilidad en estos momentos para reservar, ya que agosto y septiembre están completos. Ahora, y después de ese primer periodo de seis meses con el acceso gratuito, la Diputación de Málaga y los ayuntamientos implicados, Ardales y Álora, estudian la mejor fórmula para la gestión de un recorrido que ha sobrepasado todas las expectativas iniciales. Según la diputada de Medio Ambiente, Marina Bravo, las partes afectadas comenzarán en breve diferentes rondas de reuniones para determinar la mejor fórmula, que se espera quede totalmente definida para principios de 2016. Mientras tanto, y a falta de mayor concreción, todo hace indicar que en los últimos meses del año la forma de reserva de visitas seguirá las directrices actuales, a través de la web, y de carácter gratuito. Recuerda la diputada que las condiciones meteorológicas, tanto el viento como el excesivo calor, pueden provocar el cierre del Caminito y la necesidad de modificar fechas.

22 FIESTAS DE MÁLAGA 2015

PLAYAS CALIDAD Y DIVERSIDAD

Un baño para todos los gustos Málaga cuenta con 161 kilómetros de litoral e infinidad de playas en las que perderse y disfrutar de sus más de 325 días de sol al año. Seguro que encuentras una a tu medida

rbanas, accesibles, nudistas, recónditas calas... La provincia de Málaga ofrece una enorme diversidad de playas. Instalaciones que en este 2015 retoman de nuevo su auge con un aumento considerable en el número de banderas azules, distintivo de calidad turística de primer nivel que cada año concede la Asociación de Educación Ambiental y del Consumidor (AEAC) y el Ministerio de Turismo entre los municipios que presentan su candidatura. Así, en el litoral malagueño ondean 22 banderas, 18 en playas y cuatro en puertos. Marbella vuelve a ser el municipio con mejores playas, con banderas azules en seis puntos: Artola (Cabo Pino), Guadalmina-San Pedro, El Cable-Pinillo, Casablanca, Río Verde y Faro. El reparto de banderas azules también distingue cuatro playas de Estepona (La Rada, El Cristo, El Padrón y el Saladillo), tres en Málaga capital (El Dedo, Misericordia y MalaguetaCaleta), dos en Vélez (Benajarafe y Río Seco), una en Algarrobo (Algarrobo Costa) y otra en Manilva (Gaviotas-El Castillo). Torrox recupera la de la playa de Ferrara que perdió el año pasado, mientras que Benalmádena y Nerja siguen sin reponer las ban-

U

En el litoral malagueño ondean 22 banderas azules, 18 en playas deras azules que ondeaban hace un par de años en Malapesquera, Santa Ana, Carvajal Burriana y Torrecilla. Hay que recordar que la concesión de estas enseñas no solo depende de la calidad que muestren las instalaciones, sino también de que los consistorios presenten su solicitud. Al margen de estos distintivos, estas son algunas visitas imprescindibles del litoral malagueño, aunque hay muchas más por descubrir:

La capital cuenta con inmensas playas. En la imagen, la del Peñón del Cuervo.

ÁREA DE TURISMO AYUNTAMIENTO MÁLAGA

 LA MALAGUETA (MÁLAGA). Situada en la barriada del mismo nombre, esta playa es de las más populares de la capital, y buena muestra de ello es el gran número de locales y visitantes que toman el sol en su arena oscura. De fácil acceso, el paseo marítimo Pablo Ruiz Picasso discurre en paralelo a esta zona del litoral malagueño.  PEDREGALEJO (MÁLAGA). Se trata de la playa de uno de los más antiguos y tradicionales barrios de pescadores de Málaga, que recibe el mismo nombre. Dispone del paseo marítimo más antiguo de la ciudad, famoso por la cantidad de restaurantes especializados en pescados y mariscos que posee.  LA MISERICORDIA (MÁLAGA). Alcanza cerca de 2.000 metros de longitud y unos 30 metros de anchura. Es una de las playas más populares de Málaga y en su paseo marítimo aún se conservan algunas de las chimeneas, vestigio de la industria malagueña del siglo XIX.  LA CALETA (VÉLEZ-MÁLAGA). Situada en el núcleo poblacional costero de Torre del Mar, esta playa, al lado del puerto veleño, es

FIESTAS DE MÁLAGA 2015 23

 PLAYA DE CABOPINO (MARBELLA). Enclavada en las dunas de Artola, esta zona protegida por su interés natural forma una espaciosa playa de doradas arenas en las que el tranquilo mar Mediterráneo invita a la relajación. En algunos tramos se considera playa nudista. Tiene unos 1.200 metros de longitud y unos 30 metros de anchura media.  PLAYA DE SABINILLAS (MANILVA). En la parte más occidental de la Costa del Sol se sitúa la playa de Sabinillas. La desembocadura del río Manilva marca su inicio. A pesar de los abundantes edificios, desde su paseo marítimo aún se aprecia el carácter salvaje del inmenso arenal.

Con su torre industrial, la playa de la Misericordia en el oeste de la capital.

de las más concurridas de la zona, tanto por turistas como por locales. Su poco oleaje hace agradable el baño.  ACANTILADOS DE MARO-CERRO GORDO (NERJA). Este paraje natural, en la parta más oriental de Málaga limítrofe a Granada, es considerado un espectáculo para los sentidos, y una de las zonas más recónditas y naturales en las que disfrutar del sol en el litoral malacitano. Los acantilados, que suben hasta los 75 metros desde la playa, se continúan bajo el mar en grutas y fondos muy escarpados donde se refugia fauna y flora específica. Un paraíso protegido para

ÁREA DE TURISMO AYUNTAMIENTO MÁLAGA

bucear. También se pueden hacer pequeños raids en botes y kayacs por las salientes del mar y aventurarse en algunas cuevas excavadas en los frentes de los acantilados. Sus difíciles accesos, con bajadas escarpadas, no deben ser un impedimento para disfrutar de este bello paisaje.  MALAPESQUERA (BENALMÁDENA). Según los antiguos pescadores, su nombre se debe a la escasa cantidad de pesca que se obtenía en esta zona. Linda por el este con el puerto deportivo y por el oeste con la de Santa Ana. Da cobijo a algunos de los hoteles más emblemáticos de la localidad.

Málaga cuenta en su litoral con dos playas accesibles para perros, en la capital y en Fuengirola. La primera de ellas en el límite con Rincón de la Victoria, en la desembocadura del arroyo de Totalán, y Fuengirola, en el límite con Mijas. Playas que sí están permitidas pese a la negativa advertida por la Junta de Andalucía en un comunicado que ha llevado a cerrar el acceso a los animales a otros puntos anteriormente habilitados en los municipios de Casares o Marbella. Permiso con el que sí cuenta la playa de la capital, ya que la zona, con unos 400 metros lineales de playa, está declarada como no apta para el baño de personas, al ubicarse en la desembocadura de un arroyo.

24 FIESTAS DE MÁLAGA 2015

GASTRONOMÍA ESTRELLAS CON TRADICIÓN

«Debemos presumir más de nuestra cocina» JOSÉ CARLOS GARCÍA CHEF ESTRELLA MICHELIN

l lado de la Capilla del Puerto, en pleno Muelle Uno, está el único restaurante con estrella Michelin de la capital malagueña, en una provincia en la que brillan cinco distinciones de este tipo. Y es que aquí, en este nuevo enclave de la ciudad abierto al mar, José Carlos García decidió hace tres años implantarse en un local al que dio su mismo nombre. Mil metros cuadrados, con una terraza espectacular por sus vistas a los mejores rincones de la ciudad y por su exquisita decoración, con los que este chef malagueño hace las delicias de propios y extraños. Entre sus próximos retos, poner en marcha la Escuela de Hostelería de Sabor a Málaga, marca que aglutina los productores locales para potenciar y difundir sus productos.

A

¿Qué es para José Carlos García la gastronomía malagueña? Como y con lo que me he criado, mi juguete ha sido siempre la cocina. Es parte de mi vida, con la que me siento identificado y con la que he podido y puedo disfrutar.

do a todos un empujoncito para avanzar. De la riqueza que tenemos aquí te das cuenta cuando viajas.

Y hasta China fue a promocionarlos... Una experiencia fantástica. Se quedaron encantados: dimos más de 500 comidas y estoy seguro que dará su resultado.

¿Lo que más gustó? Una merluza con caldo de pollo, almendras rayadas, ajos fritos en láminas y pasados por aceite. Tan simple como eso y los maravilló. También hicimos gazpachuelo.

Ahora, un proyecto nuevo en mente, la Escuela de Hostelería. Surgió hace bastante tiempo, con la idea de que productores, restaurantes o cocineros y alumnos estén todos a una. No vale que un profesor enseñe a cortar, sino que el señor del tomate, por ejemplo, venga a dar la clase junto al profesorado, los alumnos hagan prácticas en restaurantes y pongan en práctica la teoría. Hay que involucrar a todos. Intentaremos empezar en otoño, en La Térmica.

Defensor a ultranza del producto malagueño y, cómo no, de la marca Sabor a Málaga.

¿Es lo que le faltaba a la idea de Sabor a Málaga? ¿Lo necesario para la promoción del producto local?

Es que era lo que faltaba, los productos estaban, los productores seguían ilusionados con ellos, los cocineros elaborándolos y ahora se han recopilado y nos ha da-

Pues sí, porque muchas veces los mismos cocineros de aquí no conocemos todo. Me pasó con el chivo hasta que comenzaron a promocionarlo.

FIESTAS DE MÁLAGA 2015 25

¿Tiene Málaga turismo gastronómico? Es una gran realidad, tengo cuarenta tacos y me he criado en esto. Mis padres tenían un restaurante, el Café de París, que ha sido pionero en gastronomía. Me acuerdo que en el 78, cuando yo tenía 4 años, se le ocurrió hacer una ensalada de piña, aguacate y kiwi y era la revolución. Y ya había turismo gastronómico, que venía a la churrería de mi padre, alquilada en sus inicios, a probar esa combinación. Y ahora, si miras el libro de reservas, verás que las hay de personas de Suiza, Alemania, etc. Es muy habitual. Y hay turismo gastronómico para una, dos o tres estrellas. Y es fantástico que una ciudad presuma de eso. La lástima es que no nos hemos dado cuenta de que debemos seguir presumiendo más de ello y sacar pecho. Tenemos un clima, una despensa y unos espacios brutales. Siempre Málaga ha sido punta de lanza a nivel gastronómico en todas las guías. Hay que exprimirlo, el turista, ten por seguro que desayuna, almuerza y cena, así que vamos a hacerlo bien.

¿Su plato preferido? Me quedo con las dos únicas sopas blancas que existen en el mundo, caliente y

«Mi juguete ha sido siempre la cocina, es con lo que disfruto» «La merluza con caldo de pollo, almendras y ajo impresionó en China» fría, con base de aceite de oliva, y que se pueden tomar en todas las temporadas: gazpachuelo y ajoblanco. En Canadá nos pasó una cosa muy curiosa, los cocineros nos preguntaban dónde estaban la nata y la mantequilla. Y les decíamos que era aceite de oliva y almendra, y mucho meneo. Son dos platos de Málaga con los que además comes como plato único.

¿Y producto? Ummmm, es muy complicado... Si me valen los espetos... Bueno, la sardina en espeto. En nuestra carta ahora hacemos un guiño al espeto, poniendo la sardina en el pan, y dado que no tenemos barca, quemamos piña, le echamos ese aceite, y al echarlo encima de la sardina, se asemeja al aspecto del espeto.

Con el libro de reservas de su restaurante con una estrella Michelin casi al completo para esta temporada estival, un año más se atreve con sus ‘pellizquitos’. ¿Con qué nos va a deleitar? La idea, al igual que años anteriores, es poder disfrutar de pequeños bocados por un euro, que se comen de pie. Es mi lado más canalla, me gusta decir. Y como le digo a mis amigos entre risas, una misma estrella Michelin te puede dar de comer por 150 o por un euro, tú eliges.

Cocina malagueña con sabor a mar La gastronomía costasoleña tiene en verano su época de esplendor, con los espetos de sardinas y el ‘pescaíto’ frito o la porra antequerana como protagonistas para combatir el calor

a provincia de Málaga cuenta con cinco estrellas Michelin entre sus cocinas, ya que a la del cocinero de la capital José Carlos García, protagonista en esta misma página, se unen las del restaurante El Lago, con el chef Diego del Río, y Skina, de Puigdengolas, y las dos de Dani García. Estas cuatro últimas en el turístico municipio de Marbella. Pero al margen de esta cocina, de innovación, vanguardia y galardones, la provincia de Málaga cuenta con una cocina rica en sabores y tradiciones, gracias, sobre todo, a la riqueza de su materia prima. Y es del mar de donde proceden muchas de las delicias que caracterizan las gastronomía malagueña, especialmente en la época estival, donde el buen clima anima a disfrutar de una buena mesa en algunos de los muchos establecimientos de restauración que pueblan el mapa de la provincia, y especialmente, de los que se encuentran a pie de playa, de los chiringuitos, estos merenderos que llenan sus mesas en almuerzos y cenas deleitando al personal con el género recién pescado. En los de Málaga, el pescado se fríe con un arte especial, siendo la fritura malagueña uno de sus platos estrella. En ella no puede faltar el boquerón. Este pescado azul, sobre todo en su variante local, el victoriano (dado que se pesca sobre todo en el Rincón de la Victoria), se consume mucho en este litoral, servido en algunos casos sin espinas, abiertos y después de macerarlos con limón. Un manjar que ha llevado a sus vecinos, los malagueños, a llamarse popularmente boquerones. En la capital, los tradicionales barrios de pescadores como El Palo y Pedregalejo, así como en el Paseo Marítimo de Huelin, podrá degustarlo en cualquiera de los chiringuitos. Y si a pie de playa es el mejor lugar para degustar el boquerón, lo mismo ocurre con la sardina, cocinada en Málaga al espeto. Una forma lugareña y peculiar que consiste en ensartar las sardinas en una caña que se coloca estratégicamente de forma vertical en la brasa de un barco lleno de arena que varea a los pies de los locales de playa. Para el que quiera deleitarse, los meses sin ‘r’, de mayo a agosto, es la temporada alta de un producto que en las brasas malagueñas adquiere un sabor inigualable.

L

Además del pescado, Málaga cuenta con otros platos típicos para refrescarse del calor del verano:

ENSALADA MALAGUEÑA. Patata, bacalao y naranja son la base de este refrescante plato que se sirve como tapa, entrante o acompañamiento. Aceitunas aloreñas y un generoso chorro de aceite tampoco pueden faltar en esta ensalada llena de sabores.

PORRA ANTEQUERANA. Muy similar al denominado salmorejo cordobés, este plato frío fue ideado por campesinos de la ciudad del Torcal, aunque desde tiempo inmemorial se consume en la parte norte de la provincia. Su elaboración es muy sencilla, teniendo como ingredientes tomates, pan, ajo y aceite de oliva. A la hora de servirlo, siempre en frío y con unas virutas de jamón y huevo duro. AJOBLANCO. Sopa fría con almendras, miga de pan y ajo, característica sobre todo de la zona de la Axarquía. En Almáchar incluso celebran fiestas populares en torno a este plato. Se sirve muy fría con uvas moscatel, consiguiendo de esta manera una mezcla única con el dulce de la uva y lo amargo de la almendra.

Y DE POSTRE... BIENMESABE. En Málaga recibe este nombre un dulce típico de la zona de Antequera, del que se le presume origen árabe. Elaborado con almendras, tiene muchas variantes, aunque los ingredientes más frecuentes son azúcar, almendras, huevos, almíbar de cidra, bizcochos y canela molida. Su sabor y textura no dejan indiferente a nadie.

26 FIESTAS DE MÁLAGA 2015

OCIO PARQUES TEMÁTICOS

El teleférico de Benalmádena ofrece durante el verano actividades nocturnas en la cima del monte Calamarro.

PARQUES REUNIDOS

Diversión en estado puro Más de una decena de parques de ocio completan la oferta de atracciones y espectáculos de Málaga y provincia. Para este verano, estos centros cuentan con dos nuevos inquilinos: una pareja de linces

ás de tres millones y medio de visitas acumulan cada año los parques de ocio de la Costa del Sol, zona que pese a no tener un gran parque temático cumple las expectativas de propios y extraños con los 16 centros catalogados como parques de ocio. Como muestra de ello, los últimos datos que maneja el sector, con un aumento de un 5% de su facturación anual para 2015, alcanzando así los 100 millones de euros al año. Y para seguir aumentando estos números, los parques de ocio costasoleños se renuevan de cara a la temporada estival, buscando ofrecer actividades nuevas e innovadoras. Tívoli World, el parque más antiguo de la Costa del Sol con 43 años de historia, incorpora este verano una nueva atracción, el Ruloway, vehículo mitad cilindro mitad segway que viene de China y que ha hecho su estreno europeo en Málaga, donde ya se ha podido ver por la zona de Muelle Uno. Además, hasta el 29 de agosto este centro ubicado en Benalmádena acoge el espectáculo Cirque des Sens, protagonizado por artistas colaboradores del Circo del Sol. En esta línea de renovación, el Teleférico de Benalmádena, que estrena una propuesta de ocio para las noches de verano denominada Selene en recuerdo de la diosa de

la Luna de la mitología griega. Desde la cima del monte Calamarro, y después de un agradable y cómodo paseo desde Benalmádena, a partir de las 7 de la tarde y hasta medianoche se ofrecen exhibiciones ecuestres y de aves rapaces, así como la oportunidad de disfrutar del Planetario al aire libre Si lo que quiere es simplemente mojarse de una forma divertida, acuda a Aqualand en Torremolinos; Aquavelis en Torre del Mar, Vélez-Málaga; o Aquamijas, en dicha localidad.

M

FICHAJES DEL VERANO El hábitat de África Ecuatorial del Bioparc Fuengirola tiene dos nuevos inquilinos: una pareja de primates de la especie Roloway monkey, propia de África Occidental, y que son fácilmente identificables por su pelaje de contraste, blanco y negro, su esbelta figura y sus extremidades alargadas. Se trata de una de las especies de primates más amenazadas del planeta debido a la degradación y destrucción de su hábitat. Bioparc Fuengirola es el único parque español con ejemplares de esta especie, a la que le tocará compartir protagonismo con el tigre de Sumatra (foto).

Inspirado en Tolkien y en proyecto aún, a falta de un estudio de viabilidad, se encuentra el que será nuevo parque temático malagueño, situado en Rincón de la Victoria. Un recinto que se denominará Parque de la Comarca y que estará inspirado en los personajes e historias salidas de la imaginación de J. R. R. Tolkien, creador de El Hobbit y El Señor de los Anillos. Además de elfos y hadas, este nuevo enclave del núcleo de Torre de Benagalbón ofrecerá también la posibilidad de realizar actividades puramente deportivas como senderismo, ciclismo o jogging gracias a una red de senderos que discurrirá por todo el parque enlazando cada una de las zonas. En principio está previsto que abra sus puertas a final de año.

FIESTAS DE MÁLAGA 2015 27

ENTREVISTA PRESIDENTE DE LA DIPUTACIÓN

«Nuestra oferta debe amoldarse al turista» ELÍAS BENDODO PRESIDENTE DE LA DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE MÁLAGA

A

Estamos analizando varias opciones con los ayuntamientos de la zona para ofrecer una alternativa viable que responda a la demanda, que irá en aumento a medida que el Caminito se haga más conocido. Hasta ahora ha tenido una acogida extraordinaria.

Y entre los planes de futuro, la Senda Litoral. ¿Cuándo la veremos acabada? La Senda Litoral es un proyecto a medio plazo en el que seguiremos avanzando en colaboración con todas las administraciones. Nuestro litoral ya está conectado en un 80% y vamos a esforzarnos en finalizar esa conexión con la ayuda del Gobierno, la Junta de Andalucía y los ayuntamientos implicados.

Recién reelegido presidente de la Diputación, ¿cuáles son los principales retos que se plantea al frente de esta institución supramunicipal?

En su discurso de investidura manifestaba su intención de colocar a la provincia de Málaga como líder del crecimiento, desarrollo y progreso de Andalucía. ¿Cómo pretende lograr esa meta? En parte ya lo hemos conseguido gracias al empuje del sector privado y nuestra fortaleza turística. Pero además del turismo, hay dos sectores donde Málaga destaca por encima de otras provincias y me refiero al sector agroalimentario y las nuevas tecnologías. Sobre estos tres ejes hay que seguir cimentando nuestro crecimiento, con la colaboración de todas las administraciones y la solidez de nuestro tejido empresarial. Tenemos todo a nuestro favor para ser la tercera ciudad de España. Hay que aprovechar este momento y pisar el acelerador con esfuerzo e ilusión por el futuro.

En lo que a turismo se refiere, ¿cómo va el verano? ¿Cree que se cumplirán las previsiones que apuntan a que se alcanzarán los 5,6 millones de turistas?

El turismo cambia de forma gradual y nuestra oferta debe amoldarse también a las nuevas tendencias, como el auge del turismo activo y de naturaleza. Por eso apostamos de forma decidida por reforzar esos segmentos y dar alternativas a un turista cada vez más exigente en cuanto a gustos e intereses.

Dado el interés suscitado por el Caminito del Rey, ¿cómo se van a organizar las visitas a partir de octubre?

bogado de profesión, Elías Bendodo nació en Málaga en 1974. Presidente del Partido Popular a nivel provincial, está al frente de la Diputación malagueña desde el 2011, cuando alcanzó la mayoría absoluta. A principios de julio fue de nuevo investido presidente provincial, aunque tras un acuerdo con Ciudadanos, ya que perdió la mayoría absoluta. Como máximo dirigente de la provincia, suya es también la dirección de Turismo Costa del Sol, dependiente del ente supramunicipal. En esta materia, Málaga ha vivido un 2014 de récord.

Tenemos dos objetivos principales, generar empleo y mejorar la calidad de vida de los malagueños sin que nuestro funcionamiento suponga un lastre para la economía. La Diputación debe ser una institución útil, austera y sin deuda, para que todos los ingresos que recibe se destinen de forma íntegra a reactivar la economía local y no a pagar deudas del pasado. Me gustaría avanzar en proyectos ilusionantes como el Caminito del Rey, la Senda Litoral, la Gran Senda o las marcas Sabor a Málaga y Made in Málaga, aprovechando su buena acogida entre el público y generando nuevas oportunidades para los empresarios locales.

En su pasada legislatura apostó por promover el turismo de naturaleza, con los proyectos de la Gran Senda y el Caminito del Rey, ambos con muchísimo éxito. ¿Se imaginaban ese interés en un destino que en principio es más de sol y playa?

En materia gastronómica, éxito para la marca Sabor a Málaga, y ahora en preparación ya la Escuela de Hostelería. ¿Queda mucho por hacer en este ámbito?

«Estamos registrando un verano histórico, en línea con el de 2014» «Queremos afrontar la segunda fase del Caminito del Rey» Estamos registrando un verano histórico, en línea con lo ocurrido en 2014, cuando alcanzamos la cifra global de diez millones de turistas. El turismo nacional se ha recuperado por completo y despuntan nuevos mercados que aspiran a alcanzar importantes cuotas de mercado. Los empresarios de la Costa del Sol han hecho un trabajo extraordinario en ese sentido, amoldando su oferta y manteniendo la calidad que nos distingue frente a otros destinos.

La batalla contra la estacionalidad sigue en pie. ¿Lograremos ganarla? Es un reto constante, no podemos bajar la guardia con la estacionalidad. La estrategia de segmentación incide directamente sobre este problema, resaltando los atractivos de la Costa del Sol durante los 12 meses del año.

No hemos tocado techo en ningún sector y mucho menos en el agroalimentario, en el que las expectativas de crecimiento son muy positivas. Sabor a Málaga ha reactivado las ventas, fomentando el consumo de productos locales y ha ayudado a muchas empresas a mejorar su distribución. Queremos seguir en esa línea mientras exploramos otras posibilidades como la formación de profesionales o la exportación.

Made in Málaga es otra apuesta de su equipo por la cultural local. ¿Tenemos que aprender a vendernos? Sin duda. Y en esa ‘venta’ o promoción tienen mucho que ver las administraciones, que deben colaborar con los empresarios y atender sus necesidades, ya sean de tipo logístico o económico. Made in Málaga nace con ese objetivo.

¿Qué otros proyectos tiene la Diputación para esta legislatura? Extender la actividad del centro cultural La Térmica a la provincia, recuperar la Cueva del Gato como atractivo turístico y afrontar la segunda fase del Caminito del Rey, que prevé dos centros de recepción de visitantes y mejora de los accesos, entre otros proyectos.

¿Qué recomendación hace a uno de esos millones de turistas que cada año se acercan para conocer la Costa del Sol? Que se convierta en un explorador de nuestra cultura, gastronomía, naturaleza e historia. Tenemos mucho que ofrecer.

28 FIESTAS DE MÁLAGA 2015

FIESTAS DE LOS PUEBLOS

Ronda En honor a Pedro Romero La Ciudad del Tajo acaba el verano con sus ferias y fiestas en torno al mundo del toro n torno al mundo del toro y con la Real Maestranza de Caballería como principal escenario, Ronda celebra la primera semana de septiembre sus fiestas y ferias de Pedro Romero. Un evento consagrado a un nombre propio, al del matador rondeño que introdujo la muleta en el arte del toreo. Desde 1954 los festejos de Ronda adquieren este apelativo, y comienzan así a ganar fuerza frente a otros que se desarrollaban en el mes de mayo. Durante esta semana, los rondeños disfrutan de una Feria de día por el centro de la ciudad, complementada con las actividades musicales que al caer la tarde se celebran en la caseta municipal. Una Feria conocida mundialmente por su corrida Goyesca, que se celebra el sábado de Feria, y que es una de las citas más importantes del calendario taurino. Los primeras espadas, ataviados con trajes goyescos, septiembre ofrecen una peculiar  La de Ronda es la estampa a la que se única Feria consagrada une la singularidad a la figura de un torero. del lugar, la bicente La corrida Goyesca de Ronda está declarada de naria plaza de toros. Interés Turístico Nacional. Este año ya está  Ronda es uno de los confirmada la municipios turísticos más participación del visitados de Andalucía, con el Tajo y su plaza como torero Cayetano principales emblemas. Rivera Ordóñez.

E

1-6

En la serranía de Ronda, y un par de meses más tarde, en noviembre, algunos pueblos se engalanan para sus fiestas. Pujerra, que se extiende a lo largo del Valle del Genal entre densos bosques de pinos y castaños, celebra a principios de noviembre la Fiesta de la Castaña. Una festividad que coincide con el fin de las labores de recogida y con el día de la patrona del municipio, la Virgen de Fátima. Durante la jornada, entre música y bailes, se pueden degustar más de 50 platos elaborados con castañas, acompañados de anís o aguardiente, además de visitar las exposiciones de aparejos, ropas y utensilios tradicionales utilizados en la recogida de este fruto. Por su parte, Atajate festeja la jornada del Mosto el último sábado de noviembre. Con esta fiesta se pretende recuperar la tradición vinícola de la zona.

Exhibición de coches de caballos en la plaza de toros de Ronda. �

Alcaucín y Jimera de Líbar se remojan en pleno verano es de agosto en Málaga y nada mejor para refrescarse que optar por celebrar el Día del Agua, como hacen en dos municipios: Alcaucín, en la comarca

M

de la Axarquía, y Jimera de Líbar, en pleno corazón de la Serranía de Ronda, donde el agua es la principal protagonista de una de las fiestas más divertidas de la provincia. En Alcaucín se celebran en honor de su patrón, San Sebastián, y durante todo el día sus vecinos disfrutan con las máquinas de burbujas y espuma que se instalan para mojar a quien se encuentre en la plaza, bailando al son de

la orquesta o de las pandas de verdiales. En Jimera de Líbar, las batallas de cubos de agua se suceden durante toda la jornada en honor de su patrona, la Virgen de la Salud.

9 de agosto  Alcaucín, al pie de Sierra Tejeda, goza de abundante agua

procedente de las sierras cercanas.  Jimera de Líbar forma parte del Parque Natural de la Sierra de Grazalema.

FIESTAS DE MÁLAGA 2015 29

Fuengirola Flamenca en otoño Su Feria, una de las más destacadas de Andalucía, se celebra en octubre l 7 de octubre, onomástica de la Virgen del Rosario, el municipio costasoleño de Fuengirola vive su día grande, la jornada a su patrona, y sin duda, el mejor para acudir a las fiestas y ferias en su honor. En torno a una semana, y a mediados de octubre, la cita con la diversión está aquí, en el Real fuengiroleño, que recibe a vecinos y visitantes con guirnaldas y farolillos y acoge al que lo desee con el buen ambienoctubre te que lo caracteriza.  El recinto ferial se Considerada como sitúa en la calle José una de las ferias más Cubero el Yiyo, mítico torero de los ochenta. importantes de  El 7 de octubre Andalucía, las calles se celebra una misa flamenca y se procesiona del Real son un ir y venir de gitanas que a la Virgen del Rosario. exhiben sus mejores  El Palacio de la Paz acoge esa semana la trajes. El recinto se celebración de conciertos. compone de 32 casetas de obras con decoración típicamente andaluza y en las que, según fue aprobado en un bando municipal, únicamente queda permitida la música en español, predominando en la gran mayoría de los casos los grupos en directo que contagian a los presentes con rumbas o sevillanas. Otra peculiaridad de esta Feria es que pese a que la mayoría de casetas son de carácter privado, ya sea de asociaciones de vecinos, cofradías de la Semana Santa, grupos de amigos o de establecimientos de restauración del municipio, se permite el acceso a los viandantes que lo deseen.

E

5-11

Junto con la Virgen del Rosario, el caballo se convierte en protagonista de la Feria de Fuengirola, con muchas actividades ecuestres, como corridas de toros o exhibicio-

EN MARBELLA, VIVAS A SAN BERNABÉ  11 DE JUNIO En torno a su patrón, San Bernabé, festividad del 11 de junio, Marbella celebra su Feria y fiestas, cinco días en los que la diversión se traslada al recinto ferial. Un enclave que en 2015 cambió de ubicación, trasladándose de la zona de Las Albarizas, en los aledaños del Parque Comercial La Cañada, una modificación que, en principio, agradecieron a vecinos y visitantes. La intención municipal pasa por construir un recinto ferial fijo en esa zona. nes de enganches de coches de caballos. Además de la Semana Grande, la barriada fuengiroleña de Los Boliches recuerda sus orígenes marineros cada 16 de julio con la procesión en honor de la Virgen del Carmen, y celebra así su Feria. También hay que sumar las verbenas y ferias de las distintas barriadas y núcleos poblacionales de Fuengirola: la verbena de El Boquetillo se celebra a finales de junio; la del barrio Guadrebo, el 22 de agosto; y la del barrio Los Pacos, a finales del mismo mes. Situado también en la Costa del Sol Occidental, Estepona es de los pocos pueblos con dos ferias, una en mayo y otra en julio. La más temprana, en honor a su patrón, San Isidro Labrador, cuya onomástica es el día 15 de mayo.

Además de la tradicional procesión, en la que desfilan multitud de personas ataviadas con el típico traje campero, paralelamente a la Feria se desarrollan concursos de ganado, degustaciones de sopa campera, concursos de vino, certámenes de tiro, exposiciones de pájaros silvestres, exhibiciones de monta y doma de caballos, así como actividades relacionadas con los trabajos y las habilidades de la gente del campo. Y a principios de julio, de nuevo los esteponeros disfrutan de sus fiestas mayores, una semana que arranca con fuegos artificiales y en la que además de la Feria, pasacalles y conciertos animan durante el día y la noche, en su nuevo recinto ferial inaugurado en 2014.

�

Antequera Una santa bendición en carrera por la vega ada Semana Santa, uno de los momentos más esperados para antequeranos y turistas en la Ciudad del Torcal es el Correr la Vega, tradición cuyo

C

origen, al parecer, se debe a una antigua costumbre que consistía en llevar a las imágenes hasta lo más alto de la ciudad para bendecir las tierras de La Vega de Antequera. Las noches de Jueves y Viernes Santo, al final del recorrido procesional, los ‘hermanacos’ de las cofradías que procesionan esos días, a excepción de La Soledad, llevan los tronos con paso ligero hasta el comienzo

de una pendiente o cuesta y, con el aviso de campana, inician una carrera muy emotiva portando los tronos hasta donde se atisban los campos de la vega para bendecirlos.

Del 24-25 de marzo (Semana Santa)  Las cofradías de la Semana Santa cuentan con un

extraordinario patrimonio artístico, en su mayoría esculturas de gran valor realizadas en la ciudad entre los siglos XVI y XVIII.

30 FIESTAS DE MÁLAGA 2015

FIESTAS DE LOS PUEBLOS

La Virgen del Carmen, procesionando el pasado 16 de julio por las calles de la barriada malagueña de El Palo.

Málaga Los festejos más marineros Todas las poblaciones costeras de la provincia celebran el día de la Virgen del Carmen or su tradición marinera, la provincia de Málaga, y sobre todo su franja costera, ha tenido siempre entre sus fiestas más populares la de la Virgen del Carmen, que es celebrada en todos los municipios bañados por el Mar Mediterráneo. En la capital, los barrios con mayor tradición son El Palo, Pedregalejo o Huelin, donde las imágenes de la Estrella de los Mares salen en procesión cada 16 de julio hasta las orillas del Mediterráneo. Una vez embarcada en una jábega, la Virgen bendice las aguas mientras es acompañada por multitud de pequeñas barcas y cientos de marineros. Los portadores de la imagen suelen llevar el típico traje marengo (camisa blanca, pantalón negro, fajín rojo y alpargatas). En el caso del barrio de El Perchel, la fiesta se traslada al domingo siguiente al 16 de julio. Ese día la Virgen

P

del Carmen Coronada, una de las imágenes  Según la tradición, con más devotos de la este día, la Virgen del Carmen bendice las aguas. ciudad, recorre la Bahía de Málaga e  El barrio de El incluso hace entrada Perchel, en la capital, traslada su procesión en la Catedral en una al domingo siguiente. jornada de domingo  Desde 2012, la Virgen que comienza con el del Carmen es patrona rezo del Rosario de la de Marbella junto a Aurora. También ese San Bernabé. domingo, desde 1981, los submarinistas rinden culto en la bahía a una Virgen del Carmen situada a 200 metros de La Malagueta y a 10 metros de profundidad, que emerge en esta jornada.

16 julio

En el litoral malagueño, la devoción también es muy grande. En el barrio de La Carihuela de Torremolinos, la Virgen del Car-

men se pasea al atardecer, después de una misa rociera y del canto de la Salve Marinera, por la playa de La Carihuela y del Bajoncillo, para desembarcar en Rincón del Sol y continuar la procesión. En Marbella, esta imagen mariana es patrona de la ciudad desde 2012, y se celebra su honomástica con un recorrido en barco desde el centro hasta Puerto Banús y la posterior procesión terrestre. Por su parte, en Torre del Mar, la Virgen, portada por mujeres y hombres ataviados con el traje típico marengo, se traslada desde su iglesia hasta la playa. Allí se embarca para recorrer la costa acompañada por los barcos de pesca que, engalanados para la ocasión, hacen sonar la sirena en honor a su patrona. Así tiene lugar la llamada Velilla del Carmen, que ha sido nombrada Fiesta de Singularidad Turística Provincial.

�

Álora El pueblo del guiso con nombre de gentilicio popular as sopas perotas es el plato más conocido de Álora, pueblo de la comarca del Valle del Guadalhorce, en el que sus vecinos reciben el mismo nombre, perotes.

L

Conocida por la variedad y la calidad de sus cultivos, entre los que destacan cítricos, frutales, olivares y almendros, cada año, en octubre, este municipio rinde homenaje a su plato tradicional, elaborado a base de pan, tomate, cebolla, pimiento, ajo, hierbabuena, azafrán y pimienta molida. La Plaza Baja de la Despedía se convierte en el punto de encuentro en el que, además de saborear la gastronomía local, sus famosas

aceitunas y el pan y vino de la tierra, se puede disfrutar de un amplio programa de actividades con mercadillo de productos artesanales, pandas de verdiales, actuaciones musicales y talleres infantiles.

3 de octubre  Las aceitunas aloreñas son las únicas que cuentan con

Denominación de Origen. Se presentan aliñadas con tomillo, hinojo, ajo, pimiento y otras especias.

FIESTAS DE MÁLAGA 2015 31

OTROS FESTEJOS 6 de septiembre FIESTA DE LA VENDIMIA (MANILVA). Coincidiendo con el final de la recogida de la uva, Manilva celebra su Fiesta de la Vendimia. El primer fin de semana de septiembre, tras la misa y la procesión de la Virgen a primera hora de la mañana, vecinas y vecinos se congregan en la calle Mar para presenciar la pisa de la uva y probar el primer vino de la temporada. Grupos rocieros, pandas de verdiales y, ya a la caída de la noche, una gran verbena popular en la plaza del pueblo completan la oferta festiva.  El Museo del Vino de Manilva es uno de los

La Plaza de las Tres Culturas es el punto neurálgico de este festival que se vive en la calle.

Frigiliana Diversidad, la reina de la fiesta Este municipio axárquico celebra el último fin de semana de agosto la décima edición de su festival Tres Culturas n el año 2006 nace la idea del Festival Frigiliana Tres Culturas, una mezcla de fiesta y actividades culturales con las que promocionar el municipio y lograr así aumentar el número de turistas que se acercan hasta esta zona de la Axarquía. Así, en este 2015 se cumple su décima edición, sin que el Festival haya dejado de ser una cita que se vive en la calle, y que gira alrededor de un centro neurálgico que es el Mercado de las 3 Culturas. Con más de 150 puestos repartidos en pleno centro del casco histórico de Frigiliana, este es el lugar por el que lugareños y turistas pasan sus jornadas festivas. En torno a este enclave se pueden ver desde grupos de teatro haciendo representaciones callejeras, espectáculos nocturnos de fuego, talleres, artesanos hasta la posibilidad de simplemente pasear mirando el ir y venir de personas deambulando por las calles de este pueblo axárquico.

E

El mercado da acceso, entre otros espacios, a la Casa de la Cultura, edificio del siglo XVII que alberga el ciclo de cine, las conferencias y la exposición especialmente traída para cada edición de festival. Además, la noche transformará este espacio para convertirlo en uno de los lugares del que saldrá la música. Íntimo, acogedor, al aire libre, la Casa del Apero es escenario de un concierto cada día del festival. A unos 500 metros, la Plaza de las 3 Culturas será el lugar elegido para los conciertos más multitudinarios. La programación musical la abrirá esta edición el violinista libanés Ara Malikian el jueves 27 de agosto a las 23:00h en la Pla-

za de las 3 Culturas. Su actuación dará pa El violinsta Ara so al gran espectácuMailikian es el encargado de abrir el Festival , en una lo piromusical que abre oficialmente el edición que cierra Manu Chao, con su único festival. El viernes seconcierto en España. rá el día más concu Más de 150 puestos se rrido musicalmente dan cita en el Mercado de hablando, la música las 3 Culturas, punto neurálgico durante todo en directo comenzael fin de semana. rá a las 20:00h en el escenario del Parque de Andalucía con Vegtal Jam. A las 21:00h se estrenará la Casa del Apero en esta edición con la presencia de Amir, y la Plaza de las 3 Culturas tendrá doble cita, con Javier Paxariño a las 23:00h, que volverá al festival 10 años después, para posteriormente dar paso a Zoobazar y Carmen París, que a partir de las 00:30h entrarán en contacto con el público. A las 20:00h del sábado Ebony Quintet estará en el Parque de Andalucía, mientras que Rasha, con la que se contó el año pasado y que no pudo asistir por problemas de última hora, deleitará a todos en la Casa del Apero. Este día la música de Barcelona Gipsy Klezmer Orchestra será la responsable de animar la plaza a partir de las 23:00h. El último día de esta X edición será especial, ya que la música se apagará en el resto de espacios para dejarla surgir en exclusiva del escenario del campo de fútbol 7. Allí, con la sierra como telón de fondo, el cantautor Manu Chao traerá a Frigiliana su gira europea La Ventura, siendo su única parada en la península, por lo que sus seguidores tan solo podrán verlo dentro de la programación del Festival Frigiliana 3 Culturas.

principales atractivos turísticos del municipio.

2 de agosto FIESTAS DE MOROS Y CRISTIANOS (BENALAURÍA). Siguiendo la tradición, Benalauría celebra el primer domingo de agosto su fiesta de Moros y Cristianos, en la que vecinas y vecinos del pueblo recuerdan, mediante una representación callejera, la rebelión mudéjar ocurrida en la Serranía de Ronda durante el siglo XV. La representación, que discurre a lo largo del

27-30 agosto

pueblo, se inicia con una partida mora que llega al pueblo, saquea el templo parroquial y rapta al patrón, Santo Domingo de Guzmán. Habitantes cristianos inician el rescate, consiguiendo apresar a los dos hijos del jefe militar árabe, lo que les proporciona una moneda de cambio eficaz para recuperar la iglesia y el Santo.  La representación acaba con una elegía del jefe árabe hacia la hermosa tierra que lo vio nacer y que ahora, deportado, tendrá que abandonar.

Principios de mayo FERIA DEL PERRO (ARCHIDONA). Acontecimiento singular, de ámbito nacional, y una de las muestras más importante de la Península Ibérica relacionada con el mundo del perro y la caza; escenario importante para las razas españolas, en especial para el podenco andaluz. Durante la celebración se desarrolla un extenso programa de actividades en torno a la raza canina, desde la feria de compra y venta, hasta los desfiles de rehalas de perros por las calles del pueblo, las exhibiciones de adiestramiento (perros policía, bomberos, pastores), concursos y exposiciones monográficas con los correspondientes C.A.C. (certificado de aptitud de belleza) y R.C.I. (trabajo, rastro, obediencia y defensa) para perros de utilidad.  La programación se completa con conferencias, concurso fotográfico, exposiciones y el esperado Campeonato de Perros de Muestra Luis Barahona de Soto para razas británicas y continentales.

32 FIESTAS DE MÁLAGA 2015

OTROS LUGARES RINCONES CON ENCANTO

Todo un mundo bajo tierra La provincia de Málaga cuenta entre sus atractivos con numerosas cuevas. La más importante, en Nerja, es Monumento Histórico Artístico desde 1961 y una de las joyas del Patrimonio Geológico Andaluz

ras ser descubierta en 1959 por cinco jóvenes de la zona, la Cueva de Nerja es, con sus casi 5 kilómetros de recorrido, una de las joyas del Patrimonio Geológico de Andalucía. Sus características geológicas más destacables, que la hacen merecedora de su fama mundial, son el colosal tamaño de sus salas, que permiten incluso la realización de conciertos en su interior. Destacan los restos arqueológicos encontrados, como útiles, fósiles y pinturas, ya que la cueva fue habitada hace 30.000 años, estando oculta los últimos 3.000, lo que ha permitido su protección. Lo más atrayente es la gran columna situada en la Sala del Cataclismo, con una altura de 60 metros y un diámetro de 18 metros. Además de la de Nerja, Málaga cuenta con otros enclaves dignos de una visita.  CUEVA DE LA PILETA, BENAOJÁN. Descubierta en 1905 en pleno paraje montañoso de la Serranía de Ronda, debido a la importancia de sus pinturas rupestres fue declarada Monumento Nacional en 1924. Su visita transcurre entre amplias salas y galerías con las formaciones más diversas y de coloridos naturales más variados. Las pinturas más antiguas son las de color amarillo: animales y signos; las siguen las rojas, y por último, las negras de carbón vegetal. Las primeras fueron fechadas entre 30.000 y 32.000 años a.C. y las más recientes entre 4.000 y 5.000 años a.C. Entre las pinturas más representativas destacan: caballos, cabras, toros y un pez enorme, además de signos misteriosos. Sus más de 3.000 representaciones hacen de La Pileta un Santuario de la Prehistoria.  LA CUEVA DEL GATO, BENAOJÁN. Situada en el Parque Natural de Grazalema, este espacio lo conforma el recorrido subterráneo del río Gaduares que va desde la Cueva del Hundidero en Montejaque a la del Gato en Benaoján, un complejo denominado sistema Hundidero-Gato. Se trata de uno de los encavernamientos más importantes de Andalucía y de España, con agua permanente, simas, lagos, sifones. Tiene un desnivel de 219 metros y un recorrido principal de 4,5 km en dirección norte-sur, desembocando en el río Guadiaro. Desde el punto de vista bioespeleológico destaca la población de distintas especies de quirópteros e invertebrados.  CUEVA DEL TESORO, RINCÓN DE LA VICTORIA. Es una de las tres únicas cuevas de origen marino que se conocen en el mundo, las otras dos se descubrieron en Asia y América Central. El mar formó galerías típicas de cuevas submarinas, con colum-

T

La Cueva del Tesoro, en Rincón de la Victoria, es una de las tres cuevas de origen marino del mundo.

nas y gargantas que son la base de la Cueva del Tesoro. Más tarde, una vez emergida la zona sobre el nivel del mar, filtraciones de agua dulce fueron constituyendo formaciones de estalactitas y estalagmitas, propias de cuevas de origen terrestre y de la erosión por agua dulce. La cueva es sobre todo conocida por la leyenda que la rodea, sobre la existencia de un tesoro escondido en una de sus grutas durante la época árabe. Entre sus salas más destacadas, en la de los Lagos, la más amplia y húmeda, podemos encontrar formaciones características como las estalactitas excéntricas, gracias a las filtraciones de agua dulce a través de la piedra, además de tres lagos de formación natural.

FIESTAS DE MÁLAGA 2015 33

AGENDA MÁLAGA Y PROVINCIA

ALEJANDRO SANZ

 20 DE AGOSTO, MARBELLA  22 DE SEPTIEMBRE, MÁLAGA

GTRES

Doble cita en la provincia para el cantante de Corazón partío, Alejandro Sanz, que un año más no faltará a su cita con el festival de música Starlite, en la cantera de Nagüeles. Dentro de su gira 2015 volverá a Málaga capital, al Palacio de Deportes Martín Carpena, para presentar su último disco, Sirope, el décimo grabado en estudio. En él aparecen canciones que ya son todo un éxito como Un zombie a la intemperie o A que no me dejas.

 CONCIERTOS PABLO ALBORÁN. El 1 de agosto en Torremolinos soplará el terral, porque el nombre de este viento africano característico del verano malagueño es el escogido por el cantante local Pablo Alborán para su último trabajo, que presentará de nuevo en su tierra. Después de los llenos alcanzados en Nerja y doblemente en la capital, el malagueño vuelve a casa dentro de su Tour Terral 2015, en el que seguro que sonarán las canciones que lo lanzaron al estrellato como Solamente tú, Perdóname o Tanto. 1 de agosto, Estadio de Fútbol de Torremolinos.

DAVID GUETTA. Un año después de su última visita a la Costa del Sol, el dj y productor francés David Guetta vuelve con su nuevo espectáculo a Marbella. Su último álbum, Listen, lanzado el pasado 24 de noviembre, es una sofisticada, variada y emocional colección de canciones que conforman una pieza muy diferente a todo lo que ha compuesto anteriormente. 1 de agosto,

JULIO IGLESIAS. Todo un clásico en el verano de la Costa del Sol, por cuarto año consecutivo el cantante madrileño estará en Starlite para deleite de sus miles de admiradoras. 5 de agosto, Starlite Festival. Marbella.

VANESA MARTÍN. La malagueña es la artista principal del XX Festival Ciudad de Fuengirola, donde presentará su último disco, Crónicas de un baile. 7 de agosto, Castillo Sohail de Fuengirola.

LAURA PAUSINI. Este es el único concierto de la italiana en España dentro de su gira mundial Greatest Hits World Tour, con la que conmemora sus 20 años de trayectoria. 7 de agosto, Starlite Festival Marbella.

Starlite Festival. Marbella.

ANDREA BOCELLI. El músico italiano celebrar sus 20 años de carrera en la Costa del Sol, con su único concierto en España este año. Tiene una estrella de la fama en Hollywood, dos nominaciones a los Grammy, un Globo de Oro y una nominación a los Oscar por The Prayer.

Sohail de Fuengirola.

ESTOPA. Los hermanos Muñoz ponen Rumba a lo desconocido desde Málaga. Estopa elige la capital para abrir la gira nacional de su último trabajo de estudio, el noveno ya, que lanzarán en los próximos meses. Lo presentarán por primera vez en directo el 20 noviembre en el Palacio de los Deportes Martín Carpena. Los de Cornellá grabarán la actuación de Málaga en DVD, para lo que harán un ensayo general la víspera en ese mismo escenario. Será la carta de presentación de este nuevo viaje musical, para el que cuentan con material inédito. De lo nuevo, Estopa ha avanzado por ahora Pastillas para dormir, en la que ya se aprecia un cambio desde aquellas otras, las Pastillas de freno, con las que arrasaron hace ya 11 años. 20 de

THE GEMELIERS. El fenómeno musical del momento entre las adolescentes aterriza este verano en la Costa del Sol. Con solo 16 años, los hermanos Jesús y Daniel Oviedo, tras el paso por el programa musical La Voz Kids han provocado el delirio en las redes sociales Twitter y Facebook, donde suman más de 250.000 seguidores. En el concierto en Marbella, Gemeliers presentarán Mil y una noches, su último trabajo. 17 de agosto, Plaza de Toros de Marbella.

Estadio Municipal de San Pedro de Alcántara.

MELENDI. El cantante asturiano presenta en Marbella su séptimo y último álbum, Un alumno más, con el que consiguió ser Disco de Platino en tan solo 15 días. Junto a sus últimos temas, Melendi repasará también canciones tan conocidas por sus seguidores como Caminando por la vida. 3 de agosto,

ARA MALIKIAN. Nacido en Beirut, con ascendencia armenia y residencia en Madrid, al violinista se lo ha definido como uno de los más brillantes y expresivos de su generación, cuya calidad y talento han quedado sobradamente reconocidos en numerosos concursos de prestigio internacional. 9 de agosto, Castillo

Laura Pausini ofrecerá en Marbella su único concierto en España.

22 de agosto, Starlite Festival. Marbella

NIÑA PASTORI. El 21 de agosto pisará las tablas del Auditorio Felipe VI la cantaora gaditana Niña Pastori, que ha vendido más de dos millones de discos en sus 20 años de carrera musical. La artista, que obtuvo gran repercusión internacional tras su interpretación del Ave María de Schubert ante el papa Juan Pablo II, es la primera cantaora flamenca en estar nominada a los Grammy por Raíz, un disco en el que colabora junto a las cantantes Lila Downs y Soledad Pastorutti. 21 de agosto, Auditorio Felipe

RAPHAEL. A punto de cumplir 55 años sobre las tablas, el artista presenta por primera vez una gira sinfónica, bajo el nombre Raphael Sinphonico. Junto a la Orquesta Sinfónica de RTVE interpretará Digan lo que digan, Qué sabe nadie, Mi gran noche o Como yo te amo, entre otros éxitos. 28 de noviembre, Palacio de Ferias

VI de Estepona.

y Congresos de Málaga.

noviembre, Palacio de Deportes de Málaga.

34 FIESTAS DE MÁLAGA 2015

AGENDA MÁLAGA Y PROVINCIA obras que se exponen hasta el 27 de septiembre se encuentran, fundamentalmente, algunas serigrafías, plantillas enmarcadas, escultura y pinturas en diferentes soportes. Se trata de una importante retrospectiva de cuerpos de trabajo desarrollados y utilizados por el artista a lo largo de sus 15 años de carrera. Calle Alemania s/n.

 AL AIRE LIBRE CINE ABIERTO. Esta iniciativa ofrece las cintas más destacadas del año al aire libre y gratis, para disfrutar del Cine de Verano. Estas son las películas programadas: Tres bodas de más. 6 de agosto, 22.15 h; Playa de El Dedo. Tarzán. 3 de agosto, 22.15 h; Cine Albéniz. 8 de agosto, 22.15 h; Playa de La Malagueta. 11 de agosto, 22.15 h; Parque Víctor Hugo.

www.cacmalaga.eu

MUSEO DEL PATRIMONIO MUNICIPAL (MUPAM). En la sala de exposiciones La Coracha del Museo del Patrimonio Municipal de Málaga se puede visitar, hasta el 18 de septiembre, la muestra El siglo XIX en la Colección de Arte de Unicaja. Una exposición temporal compuesta de 68 obras costumbristas de artistas andaluces que reflejan la imágenes populares españolas del siglo XIX. Subida a la Coracha, 3.

The Amazing Spiderman 2. El poder de electro. 5 de agosto, 22.15 h; Playa de La Malagueta.

Ocho apellidos vascos. 5 de agosto, 22.15 h; Lagunillas.

ARCHIVO

museodelpatrimoniomunicipal.malaga.eu

Escena de Ocho apellidos vascos.

VISITAS A LA CONCEPCIÓN  MIÉRCOLES DE AGOSTO

La gran familia española. 2 de agosto, 22.15 h; Muelle Uno. 7 de agosto, 22.15 h; Parque Isidoro Gallego. Pancho, el perro millonario. 1 de agosto, 22.15 h; Parque de San Miguel. 4 de agosto, 11.00 h, Cine Albéniz. 8 de agosto, 22.15 h; Auditorio del Parque Hacienda Segovia. 13 de agosto, 22.15 h; Playa de la Misericordia. La Lego película. 6 de agosto, 22.15 h; Playa de El Dedo. 13 de agosto, 22.15 h; Parque de San Miguel. Justin y la espada del valor. 6 de agosto, 22.15 h. Parque del Norte. 12 de agosto, 22.15 h. Balsa de Decantación. Futbolín. 4 de agosto, 22.15 h. Parque Isidoro Gallego. 9 de agosto, 22.15 h. Playa de la Inmaculada. Río 2. 1 de agosto, 22.15 h. Playa de la Misericordia. 12 de agosto, 22.15 h. Auditorio del Parque Hacienda Segovia. 4 de agosto, 22.15 h. Parque del Cine. 10 de agosto, 11.00 h; Cine Albéniz. El Tour de los Muppets. 7 de agosto, 22.15 h. Playa de la Misericordia. 12 de agosto, 11.00 h; Cine Albéniz. Los Pitufos 2. 11 de agosto, 11.00 h; Cine Albéniz. Una chica cortada en dos (V.S.O.E). 10 de agosto, 22.15 h; Cine Albéniz. Las aventuras de Peabody y Sherman. 5 de agosto, 11.00 h; Cine Albéniz. Borrachera de Poder (V.S.O.E). 3 de agosto, 22:15; Cine Albéniz. X-Men: Días del Futuro Pasado. 9 de agosto, 22.15 h. Playa de la Misericordia. Turbo. 2 de agosto, 22.15 h. Playa de la Inmaculada.

El histórico Jardín de la Concepción ofrece durante las noches de verano visitas teatralizadas en las que se recrearán algunas escenas cotidianas que se vivieron en el jardín y que sumergirán al visitante en la Málaga del siglo XIX. Un mayordomo les recibirá y se encargará de realizar la presentación de la marquesa de Casa Loring, quien les relatará cómo se gestó lo que hoy se ha convertido en un monumento natural. Precio: 18 euros.  EXPOSICIONES MUSEO PICASSO MÁLAGA. Además de su extensa colección permanente, hasta el 27 de septiembre la pinacoteca dedicada al malagueño más universal acoge la exposición Louise Bourgeois. He estado en el infierno y he vuelto. Una muestra que acoge más de un centenar de piezas entre esculturas, dibujos e instalaciones que trazan la trayectoria de la artista francoestadounidense a lo largo de siete décadas, desde 1938 hasta 2009. Para la ocasión, en el patio del Palacio de Buenavista –sede de la Colección del Museo Picasso Málaga– se ha instalado Araña (1996), una de las esculturas más reconocidas de Louise Bourgeois. Además, el próximo 19 de octubre se inaugura en esta pinacoteca otra temporal titulada Picasso. Registros alemanes, que se centra en los vínculos, filiaciones y divergencias entre la obra del pintor malagueño y la de un grupo selecto de artistas germanos coetáneos a él. San Agustín, 8. www.museopicassomalaga.org

MUSEO CARMEN THYSSEN MÁLAGA. Hasta el próximo 6 de septiembre, el Palacio de Villalón acoge Días de verano. De Sorolla a Hopper, una muestra que propone, a través de una selección de obras de pintura española e internacional, un recorrido por el modo en que, desde mediados del siglo XIX, las playas se fueron convirtiendo en tema para los pintores, al tiempo que pasaban a ser espacios de ocio y vida social de la burguesía. La exposición reúne obras de artistas nacionales tales como Joaquín Sorolla, Mariano Fortuny, Cecilio Pla, Pablo Picasso, Ignacio Pinazo o Darío de Regoyos; y de pintores internacionales como Claude Monet o Edward Hopper. Calle Compañía, 10. www.carmenthyssenmalaga.org

CENTRO DE ARTE CONTEMPORÁNEO (C.A.C.). Entre las exposiciones temporales que inundan el C.A.C. este verano, destaca la primera muestra individual en un museo español de D*Face, Wasted Youth, que permitirá ver 39 piezas del artista británico. Entre las

CENTRO DE ARTE DE LA TAUROMAQUIA. En el antiguo edificio del Patronato de Turismo se exponen 300 piezas de la colección de Juan Barco, coleccionista del mundo del toro, en la que se pueden ver estampas de tauromaquia realizadas por Goya, Antonio Carnicero y Picasso; el traje de torear que Picasso le diseñó a Luis Miguel Dominguín; el Minotauro de Salvador Dalí; una selección de carteles de las épocas comprendidas entre los reinados de Carlos III e Isabel II y otros ejemplares procedentes de distintos lugares del mundo. Plaza del Siglo, s/n.  VISITAS DESTACADAS CUBIERTAS DE LA CATEDRAL. Desde el pasado mes de mayo, el primer templo de la ciudad permite un recorrido único por sus cubiertas. El visitante, al transitar este camino, al que accede a través de la escalera de la torre norte, del siglo XVIII, las terrazas intermedias de las capillas y la

La Catedral de Málaga. escalera de uno de los cubillos del siglo XVI, subirá a una altura de casi 50 metros con más de 200 escalones. Una vez en las bóvedas, podrá contemplar el paisaje. Las visitas diurnas, en grupo y guiadas, de martes a domingo. El horario, de 10.30 a 14.30 h cada media hora, y el precio 6 euros y 3 la reducida. Hasta finales de agosto los residentes en la provincia de Málaga y Melilla pueden acceder por un euro. Las nocturnas, con un precio de 10 euros, son los viernes, en dos pases, y se ajustan a la puesta del sol.

ES INSPIRADORA

ES CONTAGIOSA

ES REVELADORA

LA ENERGÍA ES LO QUE TÚ HACES CON ELLA EN ENDESA USAMOS LA NUESTRA INNOVANDO PARA HACERTE LA VIDA MÁS FÁCIL ONE - INFOENERGÍA - MOVILIDAD ELÉCTRICA TELEGESTIÓN - CIUDADES INTELIGENTES CREEMOS EN LA ENERGÍA DE ESTE PAÍS endesa.com