La solución limpia de alto valor para preparaciones específicas de soldadura

Sistema cambio rápido QTC ® Sistema herramental de rápido cambio de herramientas, morzas de sujeción y tubos

Amplio rango de mordazas de sujeción de acero inoxidable (para RPG 8.6 también fabricadas en aluminio)

Incluye caja robusta de Incluye porta herramientas WH transporte y almacenaje: y herramienta de alto rendimiento caja de alta calidad en azul con revestida MFW con dos forro interior. Diseño filos de corte especialmente sólido

Máquinas refrentadoras de tubos RPG 4.5, RPG 8.6 Comercial de Soldadura, S.A

| Tel. +34 93 564 0804 | Fax +34 93 564 5852 | [email protected] | www.codesol.com

45

Máquina refrentadora de tubos • • • • • • • • • •

Genera superficies para refrentado de tubos con un acabado de muy buena calidad Refrentado en ángulo recto y sin rebabas Es posible el biselado mediante un soporte especial Sistema herramental de rápido amordazado, soportes de sujeción y tubos Mecanizado de tubos de acero inoxidable con paredes delgadas (V4A) Placa giratoria con dos filos de corte y revestimiento de alto rendimiento Regulación electrónica de velocidad incorporada Función de avance con escala micrométrica para un resultado óptimo Sin necesidad de herramientas adicionales para el mecanizado Máquina portátil, ligera y menor tamaño para una aplicación móvil y segura

RPG 4.5, RPG 8.6

RPG 4.5

Diseñada para refrentado en ángulo recto y sin rebabas de tubos de acero inoxidable de paredes delgadas. Área de trabajo limpia y segura con visión clara del cabezal de corte. Máquinas con placa de apoyo giratoria o desmontable. La máquina incluye: • 1 Máquina de refrentado de tubos RPG 4.5 o RPG 8.6 • 1 Maletín duro de transporte y almacenaje • 1 Porta herramientas (código 790 038 320) con herramienta multi función (cód. 790 038 314) • 1 Set de herramientas • 1 Manual de instrucciones y 1 lista de piezas de recambio Rango de aplicación Ø exterior de tubo Grosor de pared máx. Materiales de tubo

RPG 8.6

Datos técnicos Dimensiones (motor incluído) Potencia Clase de protección Regulación electrónica de corte intregrada Pesión acústica según EN28662, Part 1 Nivel acústico en el lugar de trabajo

46

RPG 4.5 RPG 8.6 12.7 - 114.3 mm 50.8 - 219.1 mm 0.5 - 4.5 inch 2 - 8.6 inch 3.0 mm 3.6 mm 0.118 inch 0.142 inch Aceros de alta aleación, aceros y aluminios no aleados y de baja aleación. Otros, bajo solicitud Accionamiento eléctrico con motor AC monofásico 525 x 256 x 226 mm 630 x 390 x 340 mm 20.7 x 10 x 8.9 inch 24.8 x 15.4 x 13.4 inch 1100 W 1100 W II II 8 - 52 min -1 7 - 18 min -1 2.5 m/s² 2.5 m/s² Con marcha en vacío aprox. 83dB(A)

Artículo

Versión

Código

RPG 4.5 RPG 4.5 RPG 4.5 RPG 8.6 RPG 8.6 RPG 8.6

230 V, 50/60 HzEU 110 V, 50/60 HzEU 120 V, 50/60 HzUS 230 V, 50/60 HzEU 110 V, 50/60 HzEU 120 V, 50/60 HzUS

790 038 001 790 038 003 790 038 002 790 039 001 790 039 003 790 039 002

Peso de la máquina kg

Tecnología refrentado de tubos

Comercial de Soldadura, S.A

| Tel. +34 93 564 0804 | Fax +34 93 564 5852 | [email protected] | www.codesol.com

10.500 10.500 10.500 20.500 20.500 20.500

Peso de envío kg 19.400 19.400 19.400 32.000 32.000 32.000

Accesorios para la RPG 4.5 y la RPG 8.6 Por favor, verifique el diámetro exterior de los tubos antes de pedir las mordazas de sujeción

Mordazas de sujeción Extremadamente resistentes. El diseño de dos piezas con cierre por chasquido, garantiza un centrado preciso y un cambio rápido de las mordazas sin necesidad de herramientas. Disponibles otras dimensiones de mordazas de sujeción Aplicable con

Versión

RPG 4.5 RPG 4.5 RPG 4.5 RPG 4.5 RPG 4.5 RPG 4.5 RPG 4.5 RPG 4.5 RPG 4.5 RPG 4.5 RPG 4.5 RPG 4.5 RPG 4.5 RPG 4.5 RPG 4.5 RPG 4.5 RPG 4.5 RPG 4.5 RPG 4.5 RPG 4.5 RPG 4.5 RPG 4.5 RPG 4.5 RPG 4.5 RPG 4.5 RPG 4.5 RPG 4.5 RPG 4.5 RPG 4.5 RPG 4.5 RPG 4.5 RPG 4.5 RPG 4.5 RPG 4.5 RPG 4.5 RPG 4.5 RPG 4.5 RPG 4.5 RPG 4.5 RPG 4.5 RPG 4.5 RPG 4.5 RPG 4.5 RPG 4.5 RPG 4.5 RPG 4.5 RPG 4.5 RPG 4.5 RPG 4.5 RPG 4.5 RPG 4.5 RPG 4.5 RPG 4.5 RPG 4.5 RPG 4.5

Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable

Ø OD Tubo [mm] Ø OD Tubo [inch] Código 12.00 12.70 13.00 13.50 14.00 16.00 17.20 18.00 19.00 19.05 20.00 21.30 22.00 22.22 23.00 24.00 25.00 25.25 25.40 26.90 27.20 28.00 29.00 30.00 31.75 31.80 32.00 33.00 33.40 33.70 34.00 35.00 36.00 38.00 38.10 40.00 41.00 42.00 42.16 42.40 42.70 44.45 44.50 45.00 48.00 48.26 48.30 48.60 50.00 50.80 51.00 52.00 53.00 54.00 57.00

0.472 0.500 0.512 0.531 0.551 0.630 0.677 0.709 0.748 0.750 0.787 0.839 0.866 0.875 0.906 0.945 0.984 0.994 1.000 1.059 1.071 1.102 1.142 1.181 1.250 1.252 1.260 1.299 1.315 1.327 1.339 1.378 1.417 1.496 1.500 1.575 1.614 1.654 1.660 1.669 1.681 1.750 1.752 1.772 1.890 1.900 1.902 1.913 1.969 2.000 2.008 2.047 2.087 2.126 2.244

790 038 454 790 038 438 790 038 439 790 038 440 790 038 441 790 038 442 790 038 443 790 038 444 790 038 445 790 038 446 790 038 447 790 038 448 790 038 449 790 038 050 790 038 450 790 038 451 790 038 452 790 038 049 790 038 051 790 038 400 790 038 468 790 038 401 790 038 402 790 038 403 790 038 052 790 038 404 790 038 455 790 038 465 790 038 405 790 038 406 790 038 407 790 038 408 790 038 409 790 038 410 790 038 053 790 038 411 790 038 412 790 038 413 790 038 414 790 038 415 790 038 416 790 038 417 790 038 418 790 038 419 790 038 464 790 038 420 790 038 421 790 038 422 790 038 456 790 038 054 790 038 423 790 038 424 790 038 425 790 038 426 790 038 457

kg 2.170 2.177 2.176 2.175 2.174 2.168 2.164 2.161 2.150 2.157 2.153 2.100 2.144 2.195 2.140 2.133 2.127 2.180 2.100 2.090 2.165 2.110 2.105 2.095 2.090 2.080 2.080 2.120 2.040 2.060 2.040 2.050 2.044 2.025 2.020 2.000 1.990 1.976 1.950 1.965 1.950 1.955 1.955 1.948 1.960 1.880 1.905 1.875 1.880 1.895 1.870 1.850 1.835 1.827 1.780

Mordazas de sujeción para la RPG 4.5

Mordazas de sujeción de aluminio para RPG 8.6

Tecnología refrentado de tubos Comercial de Soldadura, S.A

| Tel. +34 93 564 0804 | Fax +34 93 564 5852 | [email protected] | www.codesol.com

47

48

Aplicable con

Versión

RPG 4.5 RPG 4.5 RPG 4.5 RPG 4.5 RPG 4.5 RPG 4.5 RPG 4.5 RPG 4.5 RPG 4.5 RPG 4.5 RPG 4.5 RPG 4.5 RPG 4.5 RPG 4.5 RPG 4.5 RPG 4.5 RPG 4.5 RPG 4.5 RPG 4.5 RPG 4.5 RPG 4.5 RPG 4.5 RPG 4.5 RPG 4.5 RPG 8.6 RPG 8.6 RPG 8.6 RPG 8.6 RPG 8.6 RPG 8.6 RPG 8.6 RPG 8.6 RPG 8.6 RPG 8.6 RPG 8.6 RPG 8.6 RPG 8.6 RPG 8.6 RPG 8.6 RPG 8.6 RPG 8.6 RPG 8.6 RPG 8.6 RPG 8.6 RPG 8.6 RPG 8.6 RPG 8.6 RPG 8.6 RPG 8.6

Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Aluminio Aluminio Aluminio Aluminio Aluminio Aluminio Aluminio Aluminio Aluminio Aluminio Aluminio Aluminio Aluminio Aluminio Aluminio Aluminio Aluminio Aluminio Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable

Ø OD Tubo [mm] Ø OD Tubo [inch] Código 60.00 60.30 60.45 60.50 63.00 63.50 65.00 70.00 73.03 73.15 75.00 76.10 76.20 76.30 80.00 85.00 85.90 88.90 89.10 90.00 101.60 104.00 108.00 114.30 50.80 57.00 76.20 88.90 101.60 108.00 114.30 127.05 133.00 139.70 141.30 152.40 159.00 168.30 193.70 197.00 203.20 219.10 101.60 114.30 141.30 152.40 168.30 203.20 219.10

2.362 2.375 2.380 2.382 2.480 2.500 2.559 2.756 2.875 2.880 2.953 2.996 3.000 3.004 3.150 3.346 3.382 3.500 3.508 3.543 4.000 4.094 4.252 4.500 2.000 2.244 3.000 3.500 4.000 4.252 4.500 5.002 5.236 5.500 5.563 6.000 6.260 6.625 7.626 7.756 8.000 8.625 4.000 4.500 5.563 6.000 6.625 8.000 8.625

790 038 469 790 038 427 790 038 428 790 038 429 790 038 461 790 038 055 790 038 463 790 038 430 790 038 453 790 038 431 790 038 462 790 038 432 790 038 056 790 038 433 790 038 466 790 038 434 790 038 435 790 038 057 790 038 436 790 038 467 790 038 058 790 038 437 790 038 458 790 038 059 790 039 260 790 039 265 790 039 261 790 039 264 790 039 252 790 039 266 790 039 256 790 039 262 790 039 267 790 039 259 790 039 257 790 039 253 790 039 268 790 039 254 790 039 269 790 039 263 790 039 258 790 039 255 790 039 287 790 039 280 790 039 281 790 039 283 790 039 284 790 039 286 790 039 285

Tecnología refrentado de tubos

Comercial de Soldadura, S.A

| Tel. +34 93 564 0804 | Fax +34 93 564 5852 | [email protected] | www.codesol.com

kg 1.780 1.700 1.726 1.695 1.688 1.670 1.700 1.545 1.485 1.482 1.443 1.420 1.390 1.390 1.390 1.220 1.200 1.130 1.100 1.150 0.800 0.740 0.620 0.435 3.800 4.000 4.200 4.000 3.800 4.850 3.500 3.420 4.600 3.100 2.900 2.700 4.200 2.300 3.500 1.530 3.500 0.600 5.000 4.700 4.500 4.400 4.000 3.240 1.500

Porta herramientas WH Se adapta a la herramienta multifunción 790 038 314. Incl. tornillo de fijación Torx. Rango de aplicación

Aplicación posible Refrentado

Porta herramientas WH15-I Porta herramientas WH12-V-45º Porta herramientas WH12-V-35º Porta herramientas WH12-U-20º

x – – –

Ángulo de bisel

Biselado

[°]

– x x x

– 45 35 20

Artículo

Código

Porta herramientas WH15-I Porta herramientas WH12-V-45º Porta herramientas WH12-V-35º Porta herramientas WH12-U-20º

790 038 320 790 038 280 790 038 282 790 038 326

Porta Herramientas WH

kg 0.025 0.044 0.054 0.031

Herramienta multifunción MFW Herramienta con dos filos de corte con revestimiento protector de alto rendimiento Balinit ® Futura resistente al desgaste. Para todas las máquinas de la serie RPG. Herramienta multifunción MFW Artículo Herramienta multifunción MFW-P-2 Herramienta multifunción MFW-P-2

Cantidad Código 1 790 038 314 10 790 038 315

kg 0.003 0.045

Tecnología refrentado de tubos Comercial de Soldadura, S.A

| Tel. +34 93 564 0804 | Fax +34 93 564 5852 | [email protected] | www.codesol.com

49