Otros Productos: Abonadoras Arados Carros Manejo De Purines Carros Alimentadores Carros Agricola Carros Arrastre Carro Transporte Caballos Carros Ensiladores Carro Estanque Plastico Carros Mezcladores Carro Porta Bins Carros Trasporte Carros Volteo Cosechadoras De Forraje Desinfectador De Semillas Elevador De Fardos

Encaladoras Enfardadoras Estanques Metalicos Estaticos Estanques Metalicos Para Petroleo Limpiador De Granos Molinos A Martillo Palas Traseras / Niveladoras Rastras Rodones Rosco Elevador De Granos Segadora De Pasto Taladro Agricola Brocas Para Taladro Agricola Tolvas Trituradoras De Maleza Vibrocultivadores

Metalurgica Hund Limitada Un compromiso con la innovación agrícola

CARRO VOLTEO 5000 TORNAMEZA

Trabajos Especiales Según Requerimientos Del Cliente

Un compromiso con la innovación agrícola

Metalurgica Hund Limitada

Panamericana Sur Km.688 – Quepe Fono/Fax: 045-381009 / 045-381060 Casilla 695 – Temuco www.hund.cl [email protected]

ESTIMADO CLIENTE Lo felicitamos por la adquisición de uno de los Equipos más eficientes y sencillos del mercado nacional, construido por Metalurgica Hund Ltda y con el respaldo de BREUER, 50 años construyendo Maquinaria a su medida de acuerdo a las necesidades de los campos chilenos. Los equipos fabricados por Metalúrgica Hund Limitada están pensados para facilitar el trabajo diario, ahorrar tiempo y por consiguiente, mejorar el rendimiento de los beneficios Con nuestras maquinas, usted puede racionalizar la alimentación de su ganadería, mejorando la eficacia de su trabajo. Para el correcto funcionamiento del equipo se recomienda, una persona responsable, que tenga experiencia en la conducción de tractores o maquinaria agrícola de algún tipo, para facilitar el adiestramiento. Si desea obtener el máximo provecho de su Maquinaria Agrícola, por su seguridad, buen desempeño y garantía de su nuevo equipo, pedimos leer atentamente este manual, donde usted encontrara todo lo necesario para su uso y mantención.

POLIZA DE GARANTIA Metalurgica Hund Ltda. para su marca BREUER consta de una garantía integral por el periodo de un año desde el momento de su entrega, para reparar o reemplazar partes o piezas con defectos de fabricación. La garantía no es válida en los siguientes casos: • Si en las reparaciones intervienen personas no autorizadas por la empresa. • Cuando no se cumpla con una adecuada mantencion. • Por mal uso o sobre carga. • Cuando se utiliza con un propósito distinto al de su fabricación. • Partes y piezas que tengan un desgaste propio de la operación del equipo. Para ser efectiva la garantía es necesaria la presentación de la factura de compra.

PRECAUCIONES Lea atentamente este Manual de Operaciones. •Verificar que las ruedas se encuentren con todas sus tuercas y estén bien apretadas. •Revise el aire de los neumáticos cada vez que utilice el carro y manténgalos a la presión recomendada por el fabricante del neumático. •Revise regularmente tuercas, pernos, partes y piezas que pudieran estar sueltas o dañadas. •Compruebe que el carro se encuentre correctamente enganchado. •No sobrepase la capacidad de carga. •No transporte personas sobre la Tolva •No haga cambios en el Carro sin previa autorización del fabricante. •Cualquier cambio sin autorización será responsabilidad de quien lo realice.. •Revise que no haya perdidas de aceite en el cilindro

7

1

SERVICIO / MANTENCION •Engrase las masas, por lo menos una vez cada 6 meses. •Revise si hay pernos cortadas o dañados, si existieran cámbielos. •Engrase los paquetes de resorte, mediante la grasera que se encuentra en uno de sus extremos, por lo menos una vez cada 3 meses .

Se recomienda revisar completamente este manual previo a la puesta en marcha del equipo.

2

6

CARRO VOLTEO 5000 TONS TORNAMEZA Especificaciones: Estructuralmente diseñado para trabajo de alta exigencia Neumáticos de alta flotación Con Paquete de Resortes Botella hidráulica de alta eficiencia

5

CAPACIDAD

5000 TONELADAS

ESTRUCTURA

Acero UPN

ALTO

2.1 MTS

ANCHO

2.0 MTS

LARGO

4.0 MTS

SUSPENCION

Paquete Resortes

VOLUMEN

6.0 M3

PESO APROX

1200 KGS

LEVANTE

Cilindro Hif¡drayulico Telescopico

ANGULO LEVANTE

42º MAX.

NEUMATICOS

Alta flotación 10.0 / 45 X 15.3 3