Nuestra Señora Reina De Los Angeles “La Placita” Abril 24, 2016

535 North Main Street, Los Angeles, CA 90012 ~(213) 629-3101~ Fax (213) 629-1951

24 de Abril, 2016

Quinto Domingo de Pascua

Pagina 2

En aquellos días, volvieron Pablo y Bernabé a Listra, Iconio y Antioquía, y ahí animaban a los discípulos y los exhortaban a perseverar en la fe, diciéndoles que hay que pasar por muchas tribulaciones para entrar en el Reino de Dios. En cada comunidad designaban presbíteros, y con oraciones y ayunos los encomendaban al Señor, en quien habían creído. Atravesaron luego Pisidia y llegaron a Panfilia; predicaron en Perge y llegaron a Atalía. De ahí se embarcaron para Antioquía, de donde habían salido, con la gracia de Dios, para la misión que acababan de cumplir. Al llegar, reunieron a la comunidad y les contaron lo que había hecho Dios por medio de ellos y cómo les había abierto a los paganos las puertas de la fe. Palabra de Dios. R/ Te alabamos, Señor.

(Sal 144) BENDICIRÈ AL SEÑOR ETERNAMENTE . ALELUYA.

Yo, Juan, vi. un cielo nuevo y una tierra nueva, porque el primer cielo y la primera tierra habían desaparecido y el mar ya no existía. También vi que descendía del cielo, desde donde está Dios, la ciudad santa, la nueva Jerusalén, engalanada como una novia, que va a desposarse con su prometido. Oí una gran voz, que venía del cielo, que decía: “Ésta es la morada de Dios con los hombres; vivirá con ellos como su Dios y ellos serán su pueblo. Dios les enjugará todas sus lágrimas y ya no habrá muerte ni duelo, ni penas ni llantos, porque ya todo lo antiguo terminó”. Entonces el que estaba sentado en el trono, dijo: “Ahora yo voy a hacer nuevas todas las cosas”. Palabra de Dios. R/ Te alabamos, Señor.

Cuando Judas salió del cenáculo, Jesús dijo: “Ahora ha sido glorificado el Hijo del hombre y Dios ha sido glorificado en él. Si Dios ha sido glorificado en él, también Dios lo glorificará en sí mismo y pronto lo glorificará. Hijitos, todavía estaré un poco con ustedes. Les doy un mandamiento nuevo: que se amen los unos a los otros, como yo los he amado; y por este amor reconocerán todos que ustedes son mis discípulos”. Palabra del Señor. R/ Gloria a ti, Señor Jesús.

24 de deAbril, Abril,2016 2016 20

Eventos EventosyyNoticias Noticias

Pagina 3

San Judas Tadeo Invitamos a todos los devotos de San Judas Tadeo a la misa mensual, el día Jueves 28 de Abril a las 7:00 PM. SAN JUDAS TADEO: RUEGA POR NOSOTROS

Esta segunda colecta es para las personas que están atravesando

SITUACIONES DIFICLES Divino Salvador del Mundo Jueves 5 de Mayo, 2016 a las 5:30 p.m. Ministerio Inmaculada Virgen de Juquila Domingo 8 de Mayo, 2016 a las 12:00 p.m.

CELBRANDO EL MES DE MARIA La Asociación de las Hijas de Maria los invita al Santo Rosario en Honor a Nuestra Madre Santísima La Virgen Maria. El Rosario se llevara acabo de lunes a viernes después de la misa de 5:30 PM, todo el mes de mayo. Les pedimos a los padres de familia, que traigan a sus niños para el ofrecimiento de flores. Hacemos un llamado a todas las jovencitas a participar en el grupo de las Inecitas. El grupo se reúne el primer domingo del mes, después de la misa de 9:00AM. Les esperamos el día Domingo 1 de Mayo, 2016 ESTUDIO DE LA BIBLIA Los invitamos al Estudio de la Biblia, todos los Miércoles de 6:30-8:00 PM

La colecta se llevará acabo el día Domingo 1 de Mayo. Por favor contribuya a esta gran causa. VERDADERA COMUNIDAD CRISTIANA ¿Te puedes imaginar un mundo tal como nos lo presenta las lecturas bíblicas de hoy? Comunidades de fieles por todas partes que se apoyan y se animan unas a otras y se identifican como cristianos por el amor que se tienen unos a otros. Sería un mundo sin lágrimas, sin muerte ni luto, sin gritos de dolor. “Ahora todo lo hago nuevo”, oímos decir al Hijo de Dios en la segunda lectura del libro del Apocalipsis (21:5). Este mundo de la visión de Juan, ¿es sólo un mundo imaginario? Y esos fieles seguidores de Jesús por los cuales él reza, ¿son un mero sueño del salvador? Hoy se presentan ante nosotros como una meta valiosa. ¿Cómo podemos acercarnos cada vez más a esta visión de una verdadera comunidad cristiana en nuestra vida de hoy?

14 de Abril, 24 Sept. , 2016 2014 Ministerio Ministerio de de Acción Acción Social Social yy Educación Educación Pagina Pagina 44

Para obtener cobertura fuera del periodo de inscripción abierta de Covered California, los consumidores deben tener un “evento calificado de vida”. En la mayoría de los casos, los consumidores deben notificar si hubo cambios y elegir un plan dentro de 60 días después de que ocurre el evento calificado de vida para comprar un plan de seguro de salud de Covered California fuera del período regular de inscripción. Favor de visitar la mesa de HEDKA GROUP el día de hoy 24 de abril para más detalles de cómo usted puede obtener cobertura medica

Prevenir el abuso sexual infantil es una asociación. Requiere educación, entrenamiento y acción de los padres de familia, otros adultos, organizaciones y los niños. Como adultos, necesitamos aprender a reconoce a otros adultos que son un riesgo para los niños, tanto los nuestros como los demás en la comunidad. Abril es el Mes Nacional de la Prevención del Abuso Infantil, que nos ofrece una oportunidad para aprender más sobre lo que la Arquidiócesis de Los Angeles está haciendo para prevenir que ocurra el abuso sexual infantil. Para más información sobre los Programas de Prevención del Abuso Sexual Infantil VIRTUS, contacte a [email protected].

Preventing child sexual abuse, is a partnership. It requires education, training, and action from parents, other adults, organizations, and children. As adults, we need to learn to recognize other adults who are a risk to kids– ours and the others in the community. April is Child Abuse Prevention Month, which gives us all an opportunity to learn more about what the Archdiocese of Los Angeles is doing to prevent child sexual abuse from happening. For more information about the VIRTUS Child Abuse Prevention Programs for Adults and Children contact [email protected].

24 de Abril, 2016

Directorio

Pagina 5

BIENVENIDOS Parish Office #2 Open Mon. thru Fri. 8 A.M. to 7 P.M. Sat. & Sun. 8 A.M. to 7 P.M.

Oficina Parroquial #2 Abierto Lunes a Viernes 8:00 A.M. a 7:00 P.M. Sábado y Domingo 8:00 A.M. a 7:00 P.M.

Rev. Arturo Corral, Párroco Rev. Luis Estrada Rivera Rev. Roberto Raygoza Misas del Domingo 7:30 A.M. Misas en español entre la semana 9:00 A.M. en la capilla (Coro de Niños) 6:30 A.M., 8:00 A.M., 12:00 P.M., 5:30 P.M. 10:30 A.M. (Coro) 12:00 P.M. Misas/ Sábado, Capilla (2o. Dom. Banda,Virgen 7:30 A.M.-12:30 P.M. de Juquila) 1:30 P.M. (Coro) Misa Dominical (Español) 3:00 P.M. (Mariachi) Sábado-Vigilia 5:30 P.M. 4:30 P.M. (Mariachi) 6:00 P.M. (Misa de los Jóvenes) 7:30 P.M. (Coro) SACRAMENTO DE RECONCILIACION/CONFESSIONS Viernes de 11:00a.m. –12:00 p.m. Iglesia mayor Friday from 11:00 a.m. to 12:00 p.m. - big church Sábado de 4:00 p.m. - 5:30 p.m. Iglesia mayor Saturday from 4:00 p.m. to 5:30 p.m.—big church *Si usted necesita un horario especial para confesarse durante la semana, se le atenderá en horas de oficina de Lunes a Viernes *If you need a special time for confessions during the week, you can contact the Main Office Monday through Friday during business hours BAPTISMS Registration Office #3 Info. (213) 629-3101 ext. 2002 MARRIAGE For information call (213) 629-3101 Arrangements made 6 months in advance

BAUTIZOS Registración Oficina #3 Información (213) 629-3101 ext 2002 MATRIMONIOS Para información llame (213) 629-3101 Se hacen los arreglos 6 meses antes.

QUINCEAÑERAS—Los arreglos se hacen 3 meses antes /incluye la formación de Fe. RELIGIOUS FORMATION Office (213) 629-3101 ext. 1008 Open Wed. 5-8:30 p.m. Thr.-Frid.3-8:30 p.m. Saturday 8:00a.m. to 4:00 p.m.

EDUCACION RELIGIOSA Oficina (213) 629-3101 ext. 1008 Abierto: Mier. 5:00 a 8:30 p.m. Jueves y Viernes 3:00—8:30 p.m. Sábado 8:00 a.m. a 4:00 p.m.

SOCIAL SERVICES OFFICE Office # 5 Mon. thru Fri. 8:00 am to 7:30 p.m.

OFICINA SOCIAL Oficina #5, Lunes a Viernes 8:00 a 7:30 pm