Tratamiento de la artrosis y/o enfermedades degenerativas Efec to p del c rotector artíla go

Material reservado para el profesional sanitario

Papel de la Medicina Biorreguladora Reduce el dolor, la rigidez y la inflamación de las articulaciones1,2 Mejora la capacidad funcional de la articulación Mejora la rigidez matutina

Cadera

Efecto protector del cartílago articular3 Sinérgico con los condroprotectores Se puede utilizar en cualquier articulación

Especialmente útil para frenar la progresión de la artrosis en las primeras etapas de la degeneración

1. 2. 3.

Maronna U, et al. Comparison of the efficacy and tolerance of Zeel comp. and Diclofenac for the oral treatment of gonarthrosis: results of a double-blind equivalence study. Journal of Biomedical Therapy Fall 2000:10-1. Birnesser H, Klein P, Weiser M. Behandlung der Gonarthrose: Modernes Homöopathikum. ist COX-2-Hemmern ebengürtig. Der Allgemeinarzt 2003, 25 (4): 261-64. La respuesta de condrocitos articulares cultivados in vitro bajo los efectos de Zeel T. Medicina Biológica. Num 3. 2004.

Material reservado para el profesional sanitario

Dedos

Mecanismo de acción 1. Inflamación Estimula la diferenciación de LTh3 y la formación de TGF-β que actúa modulando los efectos de las interleucinas proinflamatorias (IL-1, TNF,PGE2)

2. Acidosis tisular y radicales libres Se eleva el pH en la zona y se frena la liberación de radicales libres (NO), ambas acciones ayudan a frenar la progresión de la artrosis

3. Remodelación y destrucción tisular Elimina las células dañadas y degeneradas y favorece los mecanismos de reparación, estimulando la circulación sanguínea capilar y frenando la destrucción del cartílago

Material reservado para el profesional sanitario

Eficacia y seguridad en el tratamiento de enfermedades articulares crónicas y/o degenerativas Eficacia: Frena la degeneración del cartílago articular3 Actividad antiinflamatoria para mejorar la protección articular Reduce el dolor y la inflamación de las articulaciones mejorando su movilidad Eficacia equivalente a diclofenaco e inhibidores de la COX-21,2

Seguridad: Con un buen perfil de seguridad Excelente tolerabilidad, sin riesgo cardiovascular No se han descrito interacciones con otros medicamentos 1. 2. 3.

Zeel vs AINEs

Zeel

Diclofenaco

Inhibidores COX-2

Reducción efectiva del dolor en artrosis

SI

SI

SI

Mejora de la movilidad articular

SI

SI

SI

Reacciones adversas observadas

Toxicidad gastrointestinal

NO

SI

SI

Inhibición de agregación plaquetaria

NO

SI

NO

Retención de fluidos de sodio

NO

SI

NO

Riesgo cardiovascular

NO

NO

SI

Maronna U, et al. Comparison of the efficacy and tolerance of Zeel comp. and Diclofenac for the oral treatment of gonarthrosis: results of a double-blind equivalence study. Journal of Biomedical Therapy Fall 2000:10-1. Birnesser H, Klein P, Weiser M. Behandlung der Gonarthrose: Modernes Homöopathikum. ist COX-2-Hemmern ebengürtig. Der Allgemeinarzt 2003, 25 (4): 261-64. La respuesta de condrocitos articulares cultivados in vitro bajo los efectos de Zeel T. Medicina Biológica. Num 3. 2004.

Material reservado para el profesional sanitario

Efec

to si

né

prim rgico: pom idos y ada

com

Doble efecto: Local y sistémico: Rápida mejoría de la sintomatología y en sus fases iniciales

Material reservado para el profesional sanitario

Composición: Principio activo Cartílago suis Funiculus umbilicalis suis

Artrosis deformante, coxitis, periartritis escapulohumeral Lesiones del tejido conjuntivo, trastornos circulatorios

Embryo suis

Para la revitalización en fases celulares

Placenta suis

Trastornos circulatorios, sabañones

Toxicodendrum quercifolium

Reumatismo, neuralgias, poliartritis

Arnica montana Solanum dulcamara

Material reservado para el profesional sanitario

Estimulación de la curación de las heridas, reumatismo, dolores Contra los efectos del tiempo húmedo, afecciones reumáticas

Composición: Principio activo Symphytum Sanguinaria canadensis Sulfur Nadidum Coenzima A Acidum liponicum Natrium oxalaceticum Acidum silicicum

Material reservado para el profesional sanitario

Traumatismos en tendones, ligamentos y periostio y en general Dolores neurálgicos y reumáticos Favorece la actividad celular Coenzima Para la transacetilaciones En la descomposición del ácido pirúvico Factor activo del ciclo de Krebs y de los sistemas redox Debilidad y lesiones del tejido conjuntivo de los ligamentos

Retrasa la destrucción tisular

Acción antiinflamatoria

Actúa sobre la acidosis tisular

Acción sinérgica de 15 principios activos Controla la neovascularización

Material reservado para el profesional sanitario

Favorece el remodelado tisular

Posología: Oral: 1 comprimido 3 veces al día Tópica: 1 aplicación cada 12 horas

Presentación: Comprimidos: envase de 50 comprimidos Pomada: tubo de 50 gr Inyectable: Cajas de 5 y 50 ampollas de 2ml y ahora también disponible en CAJA DE 100 AMPOLLAS de 2ml

Apto para su uso a largo plazo, como alternativa a tratamiento con corticoides y AINEs

Material reservado para el profesional sanitario

¿Cómo puedo recomendarlo? A pacientes que padezcan síntomas:

A pacientes diagnosticados:

Dolor, más intenso después de haber permanecido mucho tiempo en reposo (sentado o tras dormir en la cama)

En enfermedades degenerativas como discopatías o en perartritis escapulohumeral u hombro doloroso

Rigidez de la articulación (sobre todo matutina)

Artrosis en general

Dificultad para flexionar y extender la articulación Sensación de fallo, bloqueo y debilidad de la articulación Sensación de chasquido, que se produce, por ejemplo, al flexionar la rodilla

Material reservado para el profesional sanitario

Deportistas con dolor, por sobre uso de la articulación

Estudio MOZArT Una nueva oportunidad para el tratamiento de la osteoartritis de rodilla

El objetivo principal del estudio MOZArT fue comparar la eficacia de las inyecciones intraarticulares conjuntas de Traumeel/Zeel T en comparación con un placebo concomitante (solución salina) para tratar el dolor asociado en pacientes con artrosis de rodilla de moderada a grave (grados 2-3 escala de Kellgren-Lawrence)

Material reservado para el profesional sanitario

Estudio MOZArT Conclusiones del estudio: Traumeel y Zeel T han demostrado ser una opción de tratamiento segura y eficaz en artrosis de rodilla Traumeel/Zeel T demostró un alivio del dolor significativamente mejor desde el punto de vista estadístico que el placebo Traumeel y Zeel T actúan sobre los diferentes aspectos de la patofisiología de la osteoartritis de rodilla, mediante un enfoque multi-objetivo: inflamación, protección del cartílago y angiogénesis Además, Traumeel/Zeel T mostró una reducción clínicamente relevante del dolor Traumeel/Zeel T proporcionó alivio del dolor que se mantuvo hasta el final del estudio al cabo de 3 meses Traumeel/Zeel T causó una mejoría en la función física (mejoría del dolor al andar) El tratamiento con Traumeel y Zeel T fue un tratamiento seguro y apto para pacientes con comorbilidad asociada, sin efectos secundarios ni interacciones medicamentosas Traumeel/Zeel T fue seguro y bien tolerado por los pacientes

Material reservado para el profesional sanitario

Estudio MOZArT Traumeel y Zeel. Tratamiento oral en pacientes con artrosis de rodilla

Posibilidad de combinación de tratamiento oral (casa) e inyectable (posibilidad de administración con cualquier otra terapia inyectable) Opción de tratamiento efectivo durante las primeras etapas de la artrosis Posibilidad de tratamiento a largo plazo por su buen perfil de seguridad y tolerabilidad Tratamiento apto para pacientes con comorbilidad asociada Evidencia de ambos medicamentos en el tratamiento de la inflamación y mejoría funcional articular (WOMAC) - Estudio MOZArT Posibilidad de tratamiento a largo plazo por su buen perfil de seguridad y tolerabilidad

Material reservado para el profesional sanitario