Obra del Tercer Grado Bienvenidos a la obra del tercer grado. En esta obra miramos a una familia con tres chicos. Miramos a los chicos en la escuela y en la casa. ESCENA 1. EN CASA Mamá:

Buenos días chicos. ¡Arriba!

Hijo 1:

¡Hoy es lunes! ¡Me gusta la escuela!

Hija 2:

No quiero ir a la escuela ¡Quiero dormir más!

Hijo 3:

No estoy bien. Estoy enfermo.

Papá:

No estás enfermo. Arriba, arriba. A comer.

Hijo 1:

Hoy es lunes. ¡Me gusta el lunes!

Hija 2:

¡Quiero dormir más!

Hijo 3:

¡Estoy enfermo!

Mamá:

¡Necesito llamar al doctor!

ESCENA 2

EN EL TELEFONO CON EL DOCTOR RING RING

Mamá:

¡Buenos días!

Doctor:

¡Buenos días!

Mamá:

¿El doctor T. Mata?

Doctor:

Si, si, soy yo.

Mamá:

Doctor, mi hijo está muy mal. Está enfermo. Le duele la cabeza.

Doctor:

¿Le duele la garganta?

1

Mamá:

No, la cabeza.

Doctor:

¿El estómago?

Mamá:

No, la cabeza.

Doctor:

¡Ven a la oficina!

Mamá:

Muy bien, voy el martes

Doctor:

¡Muy bien el jueves!

Mamá:

¡No, el martes!

Doctor:

¿El miércoles?

Mamá:

¡Si, el miércoles!

Mamá:

¡Hasta el miércoles!

Doctor:

¡Hasta el miércoles!

Mamá:

TALKING TO SICK CHILD ¡Vamos al doctor el miércoles!

Papá:

Es un buen día, hace buen tiempo. Vamos, a la escuela. Jade, tus libros en la mochila.

Hija 2:

Libro….carpeta…… (LEAVES PENCILS OUT)

Papá:

Vamos, vamos, es tarde.

Mamá:

Aquí está su cereal con fruta.

CHILDREN EAT Mamá y Papá:

¡Adiós chicos!

Hijos:

¡Adiós! ¡Hasta luego!

2

ESCENA 3. EN EL AUTOBUS Chofer:

Buenos días chicos! Soy el chofer. Me llamo José, ¿cómo te llamas tú?

SING ¿COMO TE LLAMAS TU? Chofer:

Muy bien chicos. Estamos en la escuela. ¡Hasta la tarde!

Estudiantes:

Adiós

ESCENA 4. EN LA ESCUELA, VISITA AL ZOOLOGICO Estudiante 1:

¡Hola! ¿Qué tal?

Hijo 1:

Estoy muy contento.

Estudiante 1:

¿Por qué?

Hijo 1:

Mañana vamos al zoológico!

Estudiante 1:

¿Cuál es tu animal favorito?

Hijo 1:

Me gusta el pingüino porque es gordito y pequeño.

Estudiante 1:

Me gusta el oso polar porque es grande, mono y fuerte.

Hijo 1:

¡Mañana visitamos los pingüinos y los osos!

Estudiante 1:

¡Muy bien! ¡Ahora vamos a español!

3

ESCENA 5. LA CLASE DE ESPANOL BEFORE LA CLASE Estudiante 2:

¡Buenos días!

Hija 2:

¡Buenos días!

Estudiante 2:

¿Qué tal?

Hija 2:

Estoy nerviosa. Necesito un lápiz para la clase. ¿Tienes un lápiz extra?

Estudiante 2:

¡Sí claro, aquí tienes!

Hija 2:

Gracias, me has salvado

EN LA CLASE DE ESPANOL Maestro:

¡Buenos días!

Estudiantes:

¡Buenos días maestro Daniel!

SING HOLA, HOLA, ¿CÓMO ESTAS? Maestro:

Clase, ¿qué día es hoy?

Clase:

Hoy es ________________.

SING LUNES, MARTES, MIERCOLES…. Maestro:

Excelente clase. Ahora el tiempo.

SING ¿QUE TIEMPO HACE AFUERA HOY? X 3

4

Maestro:

¡Excelente clase!

Maestro:

Andrés ¿Qué pasa? ¿Por qué no participas?

Hijo 3:

Estoy enfermo, me duele la cabeza.

Maestro:

Necesitas el doctor.

Hijo 3 :

Gracias maestro. ¡Hasta luego!

ESCENA 6. CON EL DOCTOR Doctor:

¡Buenos días! ¿Cómo estás?

Hijo 3:

¡Estoy muy mal! Estoy enfermo. Me duele la cabeza.

Doctor:

Necesitas una inyección.

Hijo 3:

¡Una inyección! ¡No!

Doctor:

Es muy importante.

Hijo 3:

¡No, no! ¡Estoy muy bien! ¡No me duele la cabeza!

Doctor:

¿Necesitas una inyección pequeña?

Hijo 3:

No, no, gracias. ¡Adiós!

Doctor:

¡El próximo!

Doctor:

¿Quién es?

SING EL BURRITO ENFERMO ESCENA 7. LA CLASE DE MATEMATICAS Estudiante 3:

¡Hola! ¿Qué tal?

Estudiante 4:

Estoy nervioso. ¿Qué fecha es hoy?

Estudiante 3:

Es el ________________________.

5

Estudiante 4:

¡Me lo temía! ¡Tengo examen de matemáticas!

Estudiante 3 :

Y ¿cuál es el problema?

Estudiante 4:

¡No estudio para el examen! ¡Estoy frito!

Estudiante 3:

¡Qué mala onda! ¡Suerte!

Maestra de matemáticas

¡Buenos días clase!

Estudiantes:

Buenos días maestra Carla.

Maestra:

Hoy tenemos examen. Vamos a practicar.

SING LA TABLITA Maestro:

Muy bien clase, ahora el examen. TEACHER HANDS PAPERS ¡Buena suerte!

BELL RINGS, STUDENTS HAND QUIZ TO TEACHER. TEACHER AND STUDENTS LEAVE THE CLASSROOM. ESCENA 8. EL ALMUERZO Estudiante 5:

¡Tengo mucha hambre! ¡Vamos a comer!

Estudiante 6:

Yo también tengo hambre y sed.

Mesero:

¿Qué quieren comer?

Estudiante 5:

Yo quiero el número uno

Estudiante 6:

Yo quiero el número tres

Mesero:

Número uno y número tres 6

Estudiante 5:

Aquí tiene 10, 20, 30, 40 y 50 pesos.

Mesero:

Gracias

Estudiante 6:

¡Oh no! ¡No tengo mi dinero!

Mesero:

¡No es bueno……!

WAITER GETS UPSET Estudiante 5:

No es un problema, yo tengo dinero.

Estudiante 6:

Necesito 40 pesos.

Estudiante 5:

Aquí tienes, 10, 20, 30 y 40.

Estudiante 6:

Muchas gracias.

STUDENT 6 PAYS FOR FOOD Estudiante 5:

Muy bien, ahora ¡a comer!

Mesero:

Adiós.

STUDENTS EAT AND THEN… Estudiante 6:

¡Vamos a la clase de educación física con el maestro Antonio!

ESCENA 9. CLASE DE EDUCACION FISICA SING CABEZA, HOMBROS…. Maestro:

¡Hola chicos! ¡Vamos a calentar!

SINGS EL CALENTAMIENTO X 3 Maestro:

¡Alto!

7

Estudiantes:

¡Estamos cansados!

Maestro:

Muy bien, hasta mañana! Ahora su clase de música.

ESCENA 10. LA CLASE DE MUSICA Maestra:

Buenas tardes chicos

Estudiantes:

Buenas tardes maestra Verónica.

Maestra:

Vamos a practicar Martinillo. Este es el grupo uno, grupo dos y grupo tres. ¿Listos?

Estudiantes:

Listos

SING MARTINILLO X 2 Maestra:

¡Muy bien chicos! ¡Ahora tienen clase de composición! ¡Hasta mañana!

Estudiantes:

¡Hasta mañana maestra!

ESCENA 11. CLASE DE COMPOSICION Maestra:

¡Buenas tardes clase!

Estudiantes:

¡Buenas tardes maestra Rosa!

Maestra:

¡Vamos a revisar la tarea sobre las vacaciones! ¿Quieres compartir Carla?

Estudiante 7:

En mis vacaciones……

Maestra:

¡Muy bien Carla, me gusta tu dibujo! ¿Otro estudiante? Federico. 8

Estudiante 8:

En mis vacaciones….

Maestra:

¡Excelente! Gracias por compartir. ¡Hasta mañana! ¡Mañana vamos al zoológico para describir animales!

Estudiantes:

¡Yeahh! ¡Hasta mañana!

ESCENA 12. EN EL AUTOBUS. Chofer:

¡Hola otra vez chicos! ¿Qué tal la escuela?

Hijo 1:

¡Excelente! Mañana visitamos el zoológico.

Hija 2:

No es un buen día. ¡No tengo mi lápiz!

Hijo 3:

¡Muy bien! ¡No estoy enfermo!

Chofer:

Bueno, ahora ¡a casa! Por favor ¿cantamos una canción?

Estudiantes:

Si, ¡Los elefantes!

ALL SING LOS ELEFANTES x 3 Chofer:

¡Muy bien! Me gustan los elefantes.

Chofer:

¡Hasta mañana!

Hijos:

¡Hasta mañana!

ESCENA 13. EN CASA Papá:

¡Hola chicos! ¿Qué tal?

Hijo 1:

¡Excelente! Mañana visitamos el zoológico.

Hijo 3:

¡No estoy enfermo!

9

Hija 2:

No es un buen día. ¡No tengo un lápiz!

Papá:

Jade, no es bueno.

Hija 2:

¡Pero ahora tengo un lápiz!

Papá:

¡Vamos a cenar!

Hijos:

¿Qué?

Todos:

¡Chocolate!

SING CHOCOLATE FAMILY EATS DINNER Hija 2:

¡Me gusta el chocolate!

CHILDREN FINISH EATING Mamá:

¡Ahora a la cama!

ESCENA 14. A DORMIR. Mamá:

Es hora de dormir

Hija 2:

¿Tienes una historia?

Mamá:

¡Claro que sí!

Hija 2:

¡Aquí está De la cabeza a los pies!

MAMA AND HIJOS PRETEND TO READ. KIDS GET SLEEPY. SEVERAL STUDENTS READ DE LA CABEZA A LOS PIES. 1. Benito Soy un pingüino y giro la cabeza. ¿Puedes hacerlo tú también? ¡Claro que sí! 10

2. José Soy una jirafa y doblo el cuello. ¿Puedes hacerlo tú también? ¡Claro que sí! 3. Emilio Soy un búfalo y alzo los hombros. ¿Puedes hacerlo tú también? ¡Claro que sí! 4. Daniel Soy un mono y saludo con los brazos. ¿Puedes hacerlo tú también? ¡Claro que sí! 5. Isabel Soy una foca y aplaudo con las manos. ¿Puedes hacerlo tú también? ¡Claro que sí! 6. Gabriela Soy un gorila y me golpeo el pecho. ¿Puedes hacerlo tú también? ¡Claro que sí! 7. Federico Soy un gato y arqueo la espalda. ¿Puedes hacerlo tú también? ¡Claro que sí! 8. Rosa Soy un cocodrilo y meneo las caderas. ¿Puedes hacerlo tú también? ¡Claro que sí! 9. Verónica Soy un camello y doblo las rodillas. ¿Puedes hacerlo tú también? ¡Claro que sí! 10. Ema Soy un burro y doy patadas. ¿Puedes hacerlo tú también? ¡Claro que sí! 11. Sonia Soy un elefante y piso muy fuerte. ¿Puedes hacerlo tú también? ¡Claro que sí!

11

12. Carla Yo soy yo y muevo el dedo gordo del pie. ¿Puedes hacerlo tú también? ¡Claro que sí! ¡Claro que sí! Mamá:

¡Fin! ¡A dormir chicos! ¡Hasta mañana!

Todos:

¡Adiós amigos!

12