PA R K
C a l e l l a d e P a l a f r u g e l l C o s t a B r a v a S p a i n
nvingutsbienvenidosbien swelcomewelkombenv sbienvenidosbienvenusw mewelkombenvingutsb idosbienvenuswelcome
www.campinglasiesta.com
p - 02
Nens i Somriures Niños y Sonrisas Enfants et Sourires Children and Smiles Kinderen em Glimlachen
p - 08
Blaus de Piscina Azules de Piscina Bleus de Piscine Blues Swimmingpool Zwembad Blauw
p - 12
Totes les Comoditats Todas las Comodidades Tous les Conforts All the Comforts Alle Comfort
p - 16
Tots els Serveis Todos los Servicios Tous les Services All the Services Alle Diensten
p - 20
Esports amb Ritme Deportes con Ritmo Sports avec Rythme Sports with Rythm Sporten met Rythm
p - 22
Platges Meravelloses Playas Maravillosas Plages Admirables Wonderful Beaches Practhige Stranden
p - 24
Aquí ho tens Tot Aquí lo tienes Todo Ici vous avez Tout You have All you need here Hier hebt u Allen u wenst
p - 26
No et perdràs No te perderás Tu ne te perdras pas You will not get lost U zult niet verloren worden
la millor elecci— per a famílies amb nens la mejor elecci—n para familias con ni–os
le meilleur choix pour familles avec des enfants the best choice for families with children de beste keuze voor families met kinderen
02
04
06
08
10
+
TV Sat Calefacción
BUNGALOW B-6 Dormitorio cama doble / Dormitori llit doble / Double bedroom / Chambredouble / Tweepersoons kamer Literas / Lliteres / Bunk beds / Lits superposés / Stapelbedden Sofá cama doble / Sofá llit doble / Double convertible sofa-bed / Divan convertisable en lit double / Zitbank met ingebouwd tweepersoons bed Baño (WC y ducha) / Bany (WC i dutxa) / Bathroom (WC and shower) / Salle de bain (W.C.+douche) / Badkamer met toilet en douche
12
Cocina / Cuina / Kitchen / Cuisine / Keuken
+
TV Sat Calefacción
BUNGALOW B-4 Dormitorio cama doble / Dormitori llit doble / Double bedroom / Chambredouble / Tweepersoons kamer Sofá cama doble / Sofá llit doble / Double convertible sofa-bed / Divan convertisable en lit double / Zitbank met ingebouwd tweepersoons bed Baño (WC y ducha) / Bany (WC i dutxa) / Bathroom (WC and shower) / Salle de bain (W.C.+douche) / Badkamer met toilet en douche Cocina / Cuina / Kitchen / Cuisine / Keuken
BUNGALOW B-4 Dormitorio cama doble / Dormitori llit doble / Double bedroom / Chambredouble / Tweepersoons kamer Sofá cama doble / Sofá llit doble / Double convertible sofa-bed / Divan convertisable en lit double / Zitbank met ingebouwd tweepersoons bed Baño (WC y ducha) / Bany (WC i dutxa) / Bathroom (WC and shower) / Salle de bain (W.C.+douche) / Badkamer met toilet en douche Cocina / Cuina / Kitchen / Cuisine / Keuken
14
BUNGALOW B-6 Dormitorio cama doble / Dormitori llit doble / Double bedroom / Chambredouble / Tweepersoons kamer Literas / Lliteres / Bunk beds / Lits superposés / Stapelbedden Baño (WC y ducha) / Bany (WC i dutxa) / Bathroom (WC and shower) / Salle de bain (W.C.+douche) / Badkamer met toilet en douche Cocina / Cuina / Kitchen / Cuisine / Keuken
+
TV Sat Calefacción
16
18
20
22
LLAFRANC
EL GOLFET
TAMARIU
PORT PELEGRÍ
24
BUNGALOW PARK / CAMPING / CARAVANING Chopitea 110-120 / 17210 Calella de Palafrugell / Costa Brava / Girona / Spain T +34 972 615 116 / F +34 972 614 416
[email protected]
www.campinglasiesta.com
6
19
17
6 19 21
2
19
6 13
19 14
20
19
21 1
28
17
11
29
8
16
15
21
9
16 7
18
30
12
21
7
8 10
32
26
4 5
31 21
22
3
18
27
VISTALEGRE
TRES PINS
PONENT
PI BORD
SES OLIVERES
COLINA DAMAS
LLEVANT
DOS FONTS
PARAL·LEL
TRAMUNTANA
SA PUNTA
ZONES CÀMPING • ZONAS CAMPING • CAMPING AREAS • ZONES CAMPING • KAMPEERZONE
XALOC
1
21 TELÈFONS
2
22 PISTA PLATJA
3
23 BUNGALOUS
B6
4
24 BUNGALOUS
B6
25 BUNGALOUS
B4
26 BUNGALOUS
B4
PISTA PLAYA PLAYA “COURT” COURT “PLAYA” “PLAYA” BANEN
27 CARPA
5
CARPA MARQUEE CHAPITEAU FEESTTENT
28 ESCENARI
ESCENARIO STAGE SCÈNE TONEEL
29 GARDEN 30 SALA SNACK-BAR
SALA SNACK-BAR SNACK-BAR HALL SALLLE SNACK-BAR RUIMTE SNACKBAR
31 SNACK-BAR
20 RENTACOTXES/SERVEI D’AUTOCARAVANES
LAVACOCHES/SERVICIO DE AUTOCARAVANAS CARWASHERS/AUTOCARAVANS SERVICE LAVOIR À VOITURES/SERVICE D’AUTOCARAVANES AUTOWAS PLAATS/AUTOCARAVANS SERVICE
32 GELATERIA
HELADERÍA ICE CREAM SHOP GLACIER IJSSALOMX
s.
45
km
C-31
s.
Ruines d’Empúries
Flaçà
S-6
Girona
Torroella Ullastret Peratallada Pals
C-66
Púbol
s. 36 km s. 31 km ms. 27 k ms. 22 k m s. 18 k kms. 13 9 kms. 4 kms .
La Bisbal de l’Empordà
Aeroport
C-35 S-9
AP-7
Barcelona
Vidreres Lloret de Mar
v a B r a
40
km
s. m k s.
Tamariu Llafranc
C o s t a
km
Banyoles
Cadaqués
Figueres
49
Olot
s.
AP-7
km
54
Besalú
58
France
CALELLA DE Jardí PALAFRUGELL Botànic Palamós
Platja d’Aro Sant Feliu de Guíxols
Tossa de Mar
Cˆmping La Siesta
Blanes M A R
M E D I T E R R À N I A
Stockholm Oslo
København Dublin
Amsterdam
Berlin
London
Bruxelles Praha Luxembourg Paris
Vaduz
Wien
Bern Andorra Madrid
Monaco
Girona
Roma
Barcelona
Lisboa
France AP-7
S-6
Catalunya
Girona
S-9
Barcelona
Cˆmping La Siesta MAR MEDITERRÀNIA
Apartado de Correos 250 Costa Brava / Girona / Spain t > +34 972 615 116 f > +34 972 614 416
[email protected]
www.campinglasiesta.com
www.onlinecomunicacio.net • 934 914 757
17210 Calella de Palafrugell