Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo

I

FORMULARIO PARA LA PRESENTACION DE PROYECTOS COMPACT: Programa de participacion comunitaria en fa conservacion de Sian Ka'an

Nombre del proyecto: UN ENCUENTRO CON LA BIODIVERSIDAD, TRADICIONES Y COSTUMBRES DE TIHOSUCO.

DATOS DE LA ORGANIZACION SOLICITANTE:

1

2

3

Caracter juridico de la organizacion (Anexo 1: Co pia del acta constitutiva) EI grupo se llama Sociedad Cooperativa de R.L y C.v. " u BELILEK KAXTIK KUXTAL" ( EI camino para buscar nuestra existencia), hasta la fecha 7 de Noviembre de 2003, los documentos se enviaron al Registro Publico y Hacienda para tramite de legalizaci6n , los datos legales que se tienen registrados en el documento son : Secretaria de Relaciones Exteriores, con el numero de permiso 36000249 , Expediente 200336000226, folio 9Q040ZG1 , segun don Carlos Chan Espinoza, la carpeta basica 10 debera tener la sociedad en un lapso de 30 dias ( 7 de Diciembre de 2003) . Responsable legal de la organizacion (Anexo 2: Acta donde se Ie designa): Sra . Maria Leoneli Poot Chan , en el acta constitutiva en tramite esta registrada su nombre en la cual se Ie designo por asamblea general que ella es la responsable. Domicilio social:

4 Antiguedad de la organizacion: La organizacion inici6 informalmente desde el ario 1994 ( 9 arios cumplidos de labores) , hasta que en el ario 2001 inici6 las gestiones para legalizarlo, acto que culminara con la obtencion de la carpeta basica el proximo mes de Diciembre de este ario.

Programa de Participaci6n Comunitaria en la Conservaci6n de Sian Ka'an Av . Benito Juarez 641 ,Col. Juan Bautista ,F. Carrillo Puerto, Quintana Roo , CP o77250 , Tel/Fax: (983) 8340763

Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo

5. Resumen de Actividades desarrolladas con anterioridad : FECHA

ACTlVIDAD

Nov/99

Establecimiento Jardin Botanico

LUGAR

"

1995

"

1998

Danza

"

- -

- -

$ 10,000 IQC.

Museo Guerra de Castas

Taller de hilado de AIgod6n. Artesanias

1988

FINANC.

" "

"

IQC_

RESULTADOS SOC-ECOL 80 plantas clasi ficadas. Trabajado Por 14 senoras y 13 Senores y los que han Apoyaron en diversas Actividades Capacitacion a Ciudadanos. Servilletas,hipiles Tallado madera Juguetes madera escultura Mantener jarana

IMPACTO EDU­ 3000 estudiantes y visitantes en gral.

Se ha capacitado A estudiantes Estudiantes.

300 estudiantes.

6.- Numero de socios y numero de participantes (por genero): 58 socios ( 38 mujeres y 20 hombres.

5 L dond Comunidades

I" Municipio

Poblaci6n de Tihosuco, Mpio., Felipe Carrillo Pto.

Reserva de Sian Ka'an

Se ubica a 85 kms . De la ciudad de Felipe Carrillo Puerto.

-

Zona aledaiia Zona circundante En confluencia con zona aledana de Chunya'. SI

,­ - -

Programa de Participaci6n Comunitaria en la Conservaci6n de Sian Ka'an Av. Benito Juarez 641 ,Col. Juan Bautista ,F. Carrillo Puerto, Quintana Roo , C.P. 77250, Tel/Fax: (983 ) 8340763

2

Programa de las Naciones U

II. Marzo de 2004 a Marzo de 2005.

6

Ouradon del

7

Oe que forma la conservation de la Reserva de Sian Ka'an: Mediante 4 de la Reserva de fia Biosfera de Sia'an Ka'an a 58 socios de la y a sus ninos ( una por cada 3 meses, los lunes de 14:00-17:00 p.m. en el local de la DalaDa del Museo Guerra de por dos bi610gos de la Reserva de la temas seran sobre: (, de etc., inmersos con el de la conservaci6n de la su prinl el cuidado de selva y ani males del monte ( no cazar tratamiento de evitar la utilizacion de quimicos. Con dichos conocimientos se con en diferentes y revalorar diferentes temas tales como cultura de ( hombres y cuidado del medio de que contribuyan al cuidado del medio ambiente de Tihosuco e influir en la Reserva de la Biosfera de Sia'an Ka'an. Traer mas plantas para el jardin botanico y sembrarlas fortalecer las tecnicas y transmitir los su tener conciencia del cuidado de la arbustos que en sus conocimientos herbolarios a otras flores producen nectar para las nativas" xunan kaab", estas mismas cuidarlas y crear conciencia para el cuidado de la Reserva mediante los grupos de teatro, danza y musica poniendo en escenas temas relativos a los recursos naturales Con el de j6venes que haran programas de elaboraran y de radio bilingue para concientizar a la en alusion a temas de la biodiversidad herbolarios para sumarse ala concientizacion del cuidado de la reserva de Sia'an Ka'an.Lo n,-"c+Ol"to es la entre la los recursos naturales de Tihosuco y la reserva de la biosfera de Sia'an Ka'an a los que corresponde el 3 del Nuestro proyecto: Un Encuentro con la tradiciones y costumbre de Tihosuco, se vincula con el 6 del cap. 3 p.1 0 que versa sobre la que el incremento de la productividad del suelo y beneficien el consumo humane y estimulen la venta de excedentes. asi como tambi€m su con el Dunlo 3.5. Estrateqia de en la Sociedad Naturaleza, subpuntos 3.5.1, 3.5.2.

8

y 20 varones, entre las se encuentran danzantes estas son Y 10 varones se teatro. tend ran provectos para desarrollar sus

9

10

Formulation del

sobre la forma en que se EI se realizo mediante dos sesiones: la de la Sala de Lectura la noche del 7 de Noviem con la de 40 Mauore ( coordinador del PNUD en se tuvo una reuni6n can Don y la en el nombre y oDJeIlvos coordinador de la Sociedad Cooperativa para verificar temas 0 del modific6 y se tuvo otra reunion solamente con mismo.Posterior a la calificaci6n y comunicaci6n de la de los dias 9 y 10 de Enero de 2004.

de . Av Benito Juarez 641 Tel/Fax (983) 8340763

Comunilaria en la Conservacion de Sian Ka'an C.P. Juan Bautista F Carrillo Puerto, Quintana

3

Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo

Resumen del proyecto en una pagina: Se manejaran 10 subtemas que se han agrupado en cinco grandes blokes, las cuales son : 1ero: teatro, musica y danza , 20. Jardin botanico, agricultura organica , abeja nativa ( xunan ka), cultivo tradicional del algod6n , 3°. Artesania , 4° Memoria Historica, 5° Radio, todas se les vinculara con la Reserva de la Biosfera de Sia 'an Ka 'an . La columna vertebral del proyecto sera el segundo bloque ( todo el proyecto girara en torno a la naturaleza , que a su alrededor se aglutinaran mediante las mismas actividades los restantes blokes. Muchos bloques seran talleres de capacitacion, otros de aplicacion por sus integrantes ( agricultura organica, abejas nativas) asi como el taller de danza, teatro y musica. Los asistentes seran nirios, j6venes y adultos, los dos primeros estudiantes y las mujeres algunas se desemperian en sus domicilios en labores domesticas. Las sesiones seran en las tardes de 15:00 a 18:00 p.m., de martes a domingos. Los materiales se copraran mediante el presupuesto del PNUD, asi como los equipos y honorarios de los instructores. Ellocal para todos seran en sus mayorfas ellocal del museD de la guerra de castas; pero algunos se trabajaran en sus domicilios( agricultura organica , abeja nativa , tallado de madera, servilletas , jicaras). EI medio de comunicaci6n entre instructor ( a) es el idioma maya. EI coordinador general sera Carlos Chan Espinoza, y la responsable legal del proyecto general sera la Sra. Sra Maria Leoneli Poot Chan. Por ellocal sede ( museD de la guerra de castas) la Sociedad Cooperativa firmara convenio con el Instituto Quintanarroense de la Cultura para los acuerdos , sin que hayan problemas, el caso es que uno se ayude con el otro, dado que los grupos desde antario han trabajado como parte de las actividades del museD arriba citado, es decir, han hecho la promoci6n , difusi6n , capacitacion y la investigacion de la cultura del Tihosuquerio. Se afianzaran muchos valores espirituales del grupo que en otras poblaciones se han convertido en antivalores, tales como la solidaridad , estima , trabajo colectivo, el respeto , la iniciativa comprometida, la autogesti6n comunitaria y con el proyecto integral se destruiran antivalores tales como la envidia, ambici6n,rencor, el trabajo por interes ( esperando un pago en dinero), etc. Los productos varios sin son materiales que proyectaran aspectos de la Reserva se expondran-venderan en un local ( tienda de artesanias) que el grupo construira, y cuando son proyectos de cultura espiritual ( danza, teatro y musical aperturaran el inicio de cada taller con temas en escena del proyecto indicado: obra de teatro 0 squech alusivos a la curaci6n de enfermedades , musica ( canciones en idioma maya que versen sobre la naturaleza, historia de la guerra de castas) y la danza la jarana, cuyos nombres muchos son de pajaros como el pich 'ito, el chin ito k'oy k'oy. Se hara constantes exposiciones que reforzaran las multiples actividades del museD que es visitado por los propios pobladores , turistas estatales, nacionales e internacionales. Habra una muchacha miembro de la Sociedad que se encargue de la recepcion y venta de los productos y se habilitara un local en la sede del museo, Ilevando a cabo la contabilidad de 10 se recibe y vende, para rendir cuentas al pleno de la sociedad cooperativa. Los talleres , productos y transmisi6n de conocimientos que resulten del proyecto integral servira para promocionar, difundir, concientizar y tener un espacio para los Tihosuquenses que mucho les hace falta a nirios, jovenes y adultos. De hecho el museD a traves de su vida de 9 arios, ha logrado un grado de conciencia en una gran parte de la poblacion respecto a la cultura , tradiciones, costumbres , de la guerra social maya de 1847 en la poblaci6n. 11

12

Numero de beneficiarios: Beneficiarios directos Beneficiarios indirectos

58 socios. 4000 personas ( pobladores y turistas).

38 mujeres

Programa de Participacion Comunitaria en la Conservacion de Sian Ka'an Av Benito Juarez 641 ,Col. Juan Bautista ,F. Carrillo Puerto, Quintana Roo, CP . 77250 , TeUFax (983) 8340763

20 hombres 0 varones.

4

rama

13

las

Asistencia tecnica Pablo Tec Poot ( musica sr. Luis Chi Horan Tec ( artesanlas), don Jose Carrillo taller de

la Eliezer Uc Chan ( maestro de Sr. Sr. Don Norberto Poot Tuz ( maya pax a musica Sra. Uicab ( herbolaria del in organica, sra. Lucia Poot Tuz y don Juan B. Canul ( cultivo tradicional del sr. Don Pablo Kauil ( memoria Ing. Bernardo Caamal y empleados locutores de radio XENKA de Felipe dos bib logos de la Reserva de Sia'an Ka'an, can su traductor.

14 como se hara y c6mo se difundira.

que los alumnos

conocimientos en teatro y musica.

y programas de radio con temas alusivos al Se tomaran de las actividades en sus procesos. errores y Reuniones bimestrales por talleres para analizar la f).- Libreta de visitas y de de los productos.

m. MATRIZ DE 18.

ORDEN Y resultados:

de . Av. Benito Juarez 641 TeVFax: (98318340763

Comunitaria en la Conservaci6n de Sian Ka'an Juan Bautista .F Carrillo Puerto. Quintana Roo. C.P.

que se propone

el PNUD.

aciertos de los

Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo

Objetivos Objetivo general: Promover la biodiversidad de la Reserva de la bi6sfera de Sia'an Ka'an vinculada con la cultura tradicional de Tihosuco.

Resultados Concientizaci6n de los integrantes de la sociedad cooperativa respecto a la funci6n de la Reserva de Sia'an Ka'an con relaci6n a los valores culturales , herbolarios artesanales y artisticas de Tihosuco .

Forma de medida Forma de comprobacion 4 platicas de la Reserva de Asistencia de 58 socios en 4 Sia 'an Ka'an por dos ocasiones por las tardes. bi610gos. Concientizaci6n , conocimientos y Vinculo de actividades con la aplicaci6n de los mismos en los Reserva. proyectos propios de Tihosuco que el grupo impulse.

Objetivos especificos:

Resultado 1 :Capacitar a la poblacion en el manejo de plantas del jardin botanico. -Cultivo de otras plantas medicina!es ( comprado en el pueblo, en el jardin botanico de Carrillo Puerto), recolecta en el monte. -Procesado de plantas en frascos, jabones, pomadas, jarabe de tos , hojas sancochados. -Participacion en encuentros de curanderos y curanderas. 2.- Agricultura organica -Capacitar a alumnos .

Si 10 utilizan en sus domicilios en conjunto con sus mad res . Calicacion de conocimientos aprendidos en sus escuelas. Que crezcan bien y que sirva como parte del jardin. Que se cure el enfermo. Acabado de las medicinas. Los productos cosechados se aplicaran una contabilidad -Visita a Escuela de Mani , mediante listado de entrega de Yucatan y Dzula, responsable del proyecto a una res pons able de venta miembro de Q.Roo.Capacitaci6n. -Aplicacion de conocimientos la Cooperativa quien se encargara asimilados. e venderlas y, si 10 vende el Mirando el desarrollo de las responsable en alguna exposicion a su regreso rendira un corte de plantas. caja a la responsable de ventas. Dos viajes de conocimiento. -Varios productos. Obtencion de productos agricolas -Varios productos segun con la tecnica agricultura temporadas. organica.

-Tipos de producciones

-Habilidad de manejo de los diferenciandolo con la tecnica enseriada. instrumentos .. Tres exposiciones: Formaci6n del hilo con la Expomaya,aniversario guerra y

tecnica . aniversario museo.

Ingreso economico familiar.

Terminado de los hi los.

Su venta 10 hara una responsable

de la sociedad.

(1)Capacitar a nmos, jovenes y adultos en el tema de la Reserva de Sia'an Ka'an y adaptar dichos conocimientos a la biodiversidad de Tihosuco.

-Cultivar en area del museo y domicilios.

-Exposicion de productos. -Venta constante de productos.

3.- Tecnica de hilar en algod6n. Taller de hilado.

Mediante preguntas . Listado de control grupal de alumnos visitantes. Siembra semanal de dos plantas.

Programa de Participacion Comunitaria en la Conservaci6n de Sian Ka'an Av . Benito Juarez 641 ,Col. Juan Bautista ,F. Carrillo Puerto, Quintana Roo , C.P. 77250, TeVFax (983) 8340763

6

Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo

(2Preservar las tradiciones y costumbres de los repobladores en Tihosuco en vinculo con la Reserva de la biosfera de Sia'an Ka'an a traves de actividades artisticas..

Difundir los (3) conocimientos culturales y de la biodiversidad a traves de artesanias a ninos, j6venes y adultos.Conociendo primero los contenidos de la reserva de la biosfera de sia'an ka'an. (4.- Recapitular la historia de Tihosuco a traves de la historia oral retomando y adaptandolos a los contenidos de la Reserva de la biosfera de sia'an ka'an ..

Resultado 2:-Teatro bilingue comunitario. -Investigacion de los temas a tratar de los que conforman el proyecto integral.

Danza : Rescatar danzas tradicionales del pueblo: Danza de los pastores , tradicional y jarana.

Resultado 3:-artesanias. -Elaboracion de servilletas. Tallado de madera

Resultado 4: Aplicar entrevistas. -Transcribir informacion.

Un guion por tema en skechs y dos obras de teatro.

Ensayos y presentaciones en el museD para sensibilizar a los integrantes de la sociedad cooperativa y publico en general del poblado, cuando hay tiempo los danzantes brindaran espectaculo en celebraciones del pueblo : aniversario guerra castas , vaquerla de la poblaion en Julio-Diciembre. Elaborar servilletas para venta en el mseo. -Elaborar figuras de pajaros , imagenes en madera .

Cantidad considerable de grabaciones .

Programa de Participacion Comunitaria en la Conservaci6n de Sian Ka'an Av . Benito Juarez 641 ,Col. Juan Bautista ,F. Carrillo Puerto, Quintana Roo , CP 77250 , Tel/Fax (983) 8340763

Ocho skechs en alusi6n a los temas integrales. Dos obras de teatro en proyecto de alusi6n al artesanias e historia.EI impacto se controlara mediante un control de asistentes anotados en libreta exclusiva. Habilidad de danzantes y destreza en ejecuci6n de coreografia pasos, en implementada.Se contabiizaran mediante diferentes tipos de danzas nacional y regional ( jarana) sintetizados en cuadros a presentar ante el publico. Cantidad razonable de servilletas por meso -Cantidad considerble, para su venta se entregara a la responsable de ventas, previo inventario del instructora, con ello se controlara las cantidades vendidas.

I Documento original de historia, cuentos, leyendas, tradiciones. Documento original de plantas medicinales.

7

Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo

5.- Difundir la cultura mediante blokes tematicos que conforma el proyecto integral lIamado: " Un encuentro con la biodiversidad, tradiciones y costumbre de Tihosuco"Vinculando con la reserva de la biosfera de sia'an ka'an.

Resultdo 5.- -Compra de equipo.

-Recopilaci6n de material. Capacitaci6n para hacer programas de radio.

Diferentes tipos.

Tenerlos para la sociedad Cooperativa .Se contabilizara mediante un inventario interne de la sociedad y un acta de alta para el mismo . Obtener entrevistas .

Tecnica grabaci6n de historia oral. Tecnicas de manejo de equipo y de elaborar program as.

Obtener programas y spots.

(A)

Asistencia tecnica prevista

(B)

Autoevaluaci6n

(C)

Recuperaci6n y difusi6n de la experiencia:

Instrucctores e instructoras de la misma sociedad cooperativa y de la reserva de la bi6sfera de sia'an ka'an .. Reuniones mensuales. Libreta de visitas, de contabilidad de productos, presentaciones de los grupos artistiscos , producclones varios. Transmisi6n de conocimientos mediante la palabra hablada al interior de la comunidad , programas de radio que trasmitira radio XENKA y mediante alta voz que se pondra en el techo del museD guerra de castas .

Programa de Participaci6n Comunitaria en la Conservaci6n de Sian Ka'an Av. Benito Juarez 641 ,CoL Juan Bautista ,F. Carrillo Puerto, Quintana Roo, CP 77250 , Tel/Fa x (98 3) 8340763

Aplicacion de sus conocimientos.

Crlticas y autocrlticas de los grupos.

Programas de radio elaboradas por el equipo de difusion de la misma sociedad cooperativa.Se difundira en radio Xenka y mediante un alta voz en el pueblo de Tihosuco que sera instalado en el techo del museD de la guerra de castas . -

-

8

Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo

19. Tabla de actividades, recursos y costos por resultados

Recursos Recurso 1 compra de plantas.

Costos $ 1,020

Resultados RESULTADO 1 : Capacitar a la poblacion en el manejo de plantas del jardin botanico.

Actividades Actividad 1: Cultivo en el jardin de otras plantas medicianles.

Agricultura organica.

Actividad 2: Procesado Recurso 1 Recipientes para de plantas medicinales. pomadas,jarabes, shampho y jabon. Recurso 2 Herramientas y equipo para procesado de medicina. Recurso 3 Gratificacion de dos hierbateras.

$ 10,800 $12,166 $7,680

Actividad 3 Capacitar a alumnos.

Recurso 1.- Capacitacion a alumnos. Recurso 2.- Cultivo en area de museo. Recurso 3.- Exposicion de productos.

$ 10,005 $2,345 $ 1,300

Tecnica de hilar en algodon.

Actividad 4 Taller de hilado.

Recurso 1.- Compensacion instructora. Recurso 2.- Materiales.

$ 1,800 $ 1,807

Resultado 2.- Teatro.

Actividad 5

Recurso 1 Utileria Recurso 2 Aditamentos personajes. Recurso 3 Equipor electronico (Iuz­ microfono). Recurso 4 Compensacion instructor. Recurso 1 Vestimenta. Recurso 2 Materiales. Recurso 3 Compensacion.

$2,600 $ 2000 $ 5,320 $ 3,000 $29,660 $ 6,100 $3,000

Recurso 1 Materiales.

$2,445

Danza Actividad 6

RESUL T ADO 3 Artesania.

Actividad 7

Programa de Participaci6n Comunitaria en la Conservaci6n de Sian Ka'an Av . Benito Juarez 641 ,Col. Juan Bautista , F. Carrillo Puerto, Quintana Roo, C. P 77250 , Tel/Fax: (983) 8340763

-

-

9

Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo

RESULTADO 4.- Memoria historica de la poblaci6n de Tihosuco. -

Elaboracion de servilletas.

Recurso 2 Salario instructora Recurso 3 Gastos en exposicion.

$9,600 $ 500

Actividad 8 Tallado de madera.

Resultado 1 Instrumentos. Resultado 2 Sueldo de instructor

$ 3,123 $ 7,680

Programa de Participaci6n Comunitaria en la Conservaci6n de Sian Ka'an Av. Benito Juarez 641 ,Col. Juan Bautista F Carrillo Puerto, Quintana Roo , CP o77250, TeVFax: (983) 8340763

-

10

Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo

RESUL T ADO 5.- Programa de radio. Actividad 9.Aplicacion de entrevistas.

Actividad 10.­ Elaboracion de progrmas bilingues de radio.

Equipo :5 grabadoras reporteras.--------------­ 150 audiocasetes virgenes.-----------­ 25 libretas pasta dura--------------­ 150 lapices--------------------------­ 200 la pice ros------------------------­ 10 paquetes de pila " duracel"-------­ 10 paquetes hojas blancas.----------­ 1 computadora equipada Contrato de Teletono Internet ( contrato, instalacion pago anual) Compensacion Equipo para cabina de radio: -1 Portaestudio mla Tascam modelo 121 mk111. -1 Par de bafles mca modelo control -2 micrOfonos mca.akg modelo d-880 -1Audifono mca. Modelo k-44 -1Amplificador mca. Haffler modelo p.1000 -1 Reproductor de comca . Teac modelo cdp­ 1100 -1 Deck de cassetes mca . Teac modelo w­ 416. -2 Radiograbadora de cassettes portatil mca. Sony

$5,000 $1,500 $500 $300 800 600 $500 20,000 $5,100 $14,000 $9890

$ 5,654 $ 1,790 $ 1,900 $4594 $5,000 $1,600

$1,490 $ 7000

Programa de Participacion Comunitaria en la Conservacion de Sian Ka'an Av. Benito Juarez 641 ,Col. Juan Bautista ,F Carrillo Puerto, Quintana Roo, C. P 77250 , Tel/Fax: (983) 8340763

II

Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo

2 Pedestal para micr6fono $ 1,280 1 Pedestal para micr6fono de mesa $ 390 264 audiocasetes. $7 ,920 Lote de cables $ 1,600 Gasto envlo programa $ 250 Viaje a Carrillo Pto/mes $ 1,200 *Compensaci6n $28 ,800 * Ados j6venes egresadas del bachillerato, trabajando durante un ano .

Los pagos a los y las instructores seran mensuales mediante recibo, y la encargada del pago sera la tesorera de la sociedad cooperativa sra . Agustina Chan Cahum , ella lIevara el control administrativo . EI mecanismo de contabilizar los productos son un listado de productos elaborado por cada responsable de taller, misma que tendra Ie entregara fotocopia a la encargada de ventas ( miembro de cooperativa) , y los que se venda con la misma lista se Ie depositara el dinero para que entre todos y todas decidan realizar una caja de ahorros de la misma sociedad cooperativa . Cuando un responsable de taller participe en una exposici6n fuera del pueblo, contabilizara sus ventas y al retornar se 10 presentara a la encargada general de ventas de la cooperativa para que se Ie de de alta la venta y se reuna el dinero para la caja de ahorros de la misma. Las ventas seran a nombre de la sociedad cooperativa y se controlaran con el mism enfoque .

SUMA TOTAL:

$ 252,609

NOTA: Debe hacerse un cuadro como el anterior para cad a resultado, incluyendo los resultados A,B y C en la planeacion de actividades, recursos y costos

Programa de Participacion Comunitaria en la Conservacion de Sian Ka'an Av. Benito Juarez 641 ,Col. Juan Bautista ,F. Carrillo Puerto, Quintana Roo , C.P. 77250, TeVFax: (983) 8340763

12

Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo

20. Calendario de actividades -'L responsables por actividad I Actividades I Fecha de Resultados inicio

Actividad 1 Resultado 1 Capacitar a la poblacion en el manejo de - Cultivo de plantas I Marzo/04 plantas del jardin botimico. medicinales, procesado de plantas, atencion a alumnos. -Agricultura organica: Capacitar alumnos , cultivar area museo, exposicion de productos, venta I Abrill04

con stante de productos.

-Tecnica de hilar algodon: Taller

de hilado .

Marzo/04 Marzo/04 Resultado 2.Actividad 2.­ Teatro bilingue y comunitario -Investigacion de temas de los que conforman el proyecto integral a tratar. -Danza: Rescatar danzas tradicionales del pueblo: danza pastores,tradicional y jarana.

I

Resultado 3.- Artesanias.

Resultado 4.- Memoria Historica de Tihosuco. Resultado 5.- Elaboraci6n de programas bilingues de radio.

Fecha de terminaci6n

I Doria Graciana Uicab Canul y Doria Mariana I Mayo/05

I Junio/04

Tun Poot.

I Luis Chi

Oran .

Doria Luciana Poot Tuz y don Juan B. Canul. Junio/04 Agosto/05

Lic. Eleazcer Uc Chan.

I I Sra. Dorotea Uh Poot.

I Actividad 3: Elaboracion de servilletas. -Tallado de madera : Figuras e imagenes. I Actividad 4.- Aplicar entrevistas, transcripcion de 10 rabado. Actividad 5.­ -Compra de equipo . Investigar temas. Editarlas.

Responsable (Cargo en la organizacion)

Marzo/04

Agosto/05

Marzo/04

Octubre/05

I C.Egidio

Dzib Poot.

I Don Jose Marzo/04

Marzo/05

Programa de Participaci6n Comunitaria en la Conservaci6n de Sian Ka'an Av. Benito Juarez 641 ,Col. Juan Bautista ,F. Carrillo Puerto , Quintana Roo, C P 77250, Tel/Fax: (983) 8340763

Domingo Kauil Moo.

Maria Teresa May Puc.

13

Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo

21.Presupuesto por resultados y aportacion de los recursos: 21.1 Recursos solicitados al Programa: $ $ 252,609 21.2 Recursos que aporta la organizacion 21.3 Recursos de otras fuentes: 21.4 Recursos totales necesarios: Programa COMPACT Resultado 1 Resultado 2

48,923 51,680

Resultado 3 Resultado 4 Resultado 5

12,545 68,993 70,468

TOTAL

$ 252,609

Aportacion del solicitante en efectivo

Aportacion del solicitante en especie (explique)

Recursos aportados de otras fuentes (desglosar)

Total

Sala del Museo Guerra de Castas -IQC

IV SUSTENT ABILIDAD DEL PROYECTO: 22. a).-Sustentabilidad ambiental : La columna vertebral del proyecto integral, gira en torno al jardin botanico, y cada tematica sera incentivada al aperturarse mediante un squech ( habra una velada cultural) y posteriormente por una obra de teatro, incluyendo danza. Sera un ejemplo para el manejo integral de plantas, su importancia para el museD y ciudadanla. b) sostenibilidad socialsostenibilidad economica? .Mediante las platicas a estudiantes de todas las edades habra concientizacion y a los adultos se les enseriara el manejo de plantas basicas para remediar enfermedades generales .Se incrementera el acervo del jardin ,

trayendo plantas curativas de otros jardines, plantarlas y atenderlas ( se tomaran del pueblo y del jardin deIINI). Los trabajos

concientizara a los milperos para diezmar la quema irracional del monte y evitara la matanza de animales silvestres.

Los talleres venderan sus productos y las ganancias una parte para ellos ( elevaci6n de calidad de vida) y la otra se creara un fonda

econ6mico de la misma sociedad cooperativa.

ATENTAMENTE C. MARIA LEONEL Y POOT CHAN.

Representante de la sociedad cooperativa

Programa de Participaci6n Comunitaria en la Conservacion de Sian Ka'an Av. Benito Juarez 641 ,Col. Juan Bautista ,F. Carrillo Puerto, Quintana Roo, CP 77250, Tel/Fax: (983) 8340763

14