LOS ARTESANOS MEXICANOS QUE DERROTARON A LOS CHINOS No.03 ʅ 04 DE DICIEMBRE DE 2011
LA CHE GUEVARA
DEL SIGLO XXI ES LISTA Y BONITA
DANIEL ORTEGA LE HACE EL AMOR A LA REVOLUCI” N
TENGO MIEDO FUROR POR LOS PANIC ROOMS
5QUEJUGUETES NO EST¡ N EN EL
SACO DE SANTA CLAUS
+
ESCRIBE: ENRIQUE SERNA / DIBUJA: EKO
ü ndice
Arte para regalar en navidad, cuatro artistas de cajÛ n
P· g. 64
FOTO GALERÕ A ENRIQUE GUERRERO
Quirarte+Ornelas
FotografÌ a de portada:Valeria Ascencio. /Maquillista: Itzel Pacheco
HISTORIAS
30
EL PUEBLO DE CRISTAL EN PUEBLA Por MarÌ a Luisa LÛ pez
20
38
LA ì CHE GUEVARAî CHILENA Por Guadalupe Diego
PANIC ROOMS Por Jonath· n Torres
44
LAS DOS CARAS DE ORTEGA Por JosÈ MelÈ ndez
6
50
TORONTO, PASADO Y PRESENTE Fotos Valeria Ascencio
66
SOBRE AVISO NO HAY ENGA— O Por Enrique Serna (EN)REDES SOCIALES: VERDAD # 28 Por Eko
DOMINGO SE DISTRIBUYE TAMBI… N EN: ì VANGUARDIAî DE COAHUILA
ì LA VOZî
ì HIDROC¡ LIDOî
DE MICHOAC¡ N
ì NORESTEî
DE AGUASCALIENTES
DE VERACRUZ
DIRECTORIO David Aponte,
Subdirector Editorial
Francisco Santiago,
Presidente Ejecutivo y del Consejo de AdministraciÛ n
JUAN FRANCISCO EALY JR.,
Alejandro JimÈ nez,
Oscar Santiago,
LIC. JUAN FRANCISCO EALY ORTIZ,
Subdirector Editorial
Salvador Frausto Editor General
Director General
ROBERTO ROCK L., Director Editorial
Subdirector de OpiniÛ n
Subdirector de DiseÒ o
Ignacio Catal· n, Director Multimedia
Julio Aguilar,
Wendy Selene PÈ rez,
Hugo Alfredo Hinojosa,
Fernando AmÈ ndola,
Carlota Rangel,
Fernando Montoya,
Editor Adjunto
Editor de Secciones Redactora
Editora de Reportajes
Coordinador de DiseÒ o DiseÒ ador Titular
Publicidad: 5709 1313
4 DOMINGO
4 DE DICIEMBRE DE 2011
El BISTURÕ
Sobre aviso no hay engaÒ o Por ENRIQUE SERNA
C
gunta de un estudiante universitario, sin el auxilio del teleprompter, un artefacto que al parecer le resulta indispensable para ordenar las ideas. Traduciendo el galimatías al lenguaje de los mortales, Moreira no supo que el infame tesorero de su estado falsificó los documentos para pedir los préstamos, y por lo tanto está libre de culpa. Tampoco advirtió, suponemos, que miles de millones de pesos habían entrado por arte de magia a las arcas públicas de Coahuila. Él sólo firmaba cheques y cortaba listones de obras públicas, sin rebajarse a hacer cuentas engorrosas. Hartos de oír promesas y juramentos de precandidatos que se presentan ante la sociedad como dechados de virtudes cívicas y prometen gobernarnos con una honradez intachable, los ciudadanos agradecemos que por fin un político juegue con las cartas abiertas, sin temor a desacreditarse por asumir posturas impopulares. El egoísmo y la falta de respeto a la palabra empeñada son los vicios más comunes de la clase política. No suele haber sacrificios estoicos entre los hombres que luchan por el poder, pues la conveniencia guía todos sus actos, pero Peña Nieto ha demostrado tener una ética superior fundada en los valores de la amistad. Sabe, quizá, que su defensa de Moreira es increíble, pero no le ha importado quedar en evidencia frente a la ciudadanía con tal de ayudar a un amigo en desgracia. Hermoso ejemplo de lealtad en un mundillo infestado de chacales, donde las traiciones están a la orden del día. Con este gesto solidario, Peña Nieto ha dejado entrever cuál será la tónica de su gobierno. Su franqueza puede ser quizá un poco brutal, pero tiene la virtud de ponernos sobre aviso. El pueblo sabe ya cómo manejará las cuentas públicas en caso de llegar a Los Pinos. Si considera lícito y plausible que un gobernador centuplique la deuda de su estado en el año de Hidalgo, ya sea por ineptitud o venalidad, y sólo censura que sus subalternos hayan recurrido a falsificaciones para obtener el botín, podemos suponer que aprobará una conducta análoga en su secretario de Hacienda. Poco le faltó para proclamar que la deuda externa mexicana se multiplicará en la misma proporción si la voluntad popular lo favorece en las urnas. Y nos lo advierte desde ahora, cuando ni siquiera ha empezado la campaña electoral, para que nadie se llame a engaño. ¿Puede haber mayor honestidad y transparencia en un hombre público? La maledicencia insinuará, sin duda, que Moreira contrajo esos préstamos para enriquecerse y de paso para financiar la candidatura de su hermano Rubén, a quien heredó la gubernatura de Coahuila. La PGR ya tiene el caso en sus manos, y quizá en algún momento llegue a fincar acusaciones contra el actual presidente del PRI. De ahí a pensar que Peña Nieto está solapando un latrocinio enorme sólo hay un paso. Pero ese peligro no lo arredra ni lo ha frenado en su empeño por depurar las viejas maneras de hacer política. Se equivocan quienes piensan que el flamante precandidato es un mero continuador de la vieja cleptocracia que llevaba al país a la bancarrota financiera cada fin de sexenio. Echeverría, Salinas, Hank González, y el propio Arturo Montiel (mentor político de Peña Nieto) simularon siempre una probidad inmaculada mientras hacían negocios fabulosos al amparo del poder. Peña Nieto, por el contrario, se abre de capa y advierte a los electores, con el aplomo de los galanes, que en caso de llegar a la Presidencia no hará nada por ocultar el saqueo del erario. Gracias, señor candidato por haber llevado tan lejos su compromiso con la verdad.
El egoÌ smo y la falta de respeto a la palabra empeÒ ada son los vicios m· s comunes de la clase polÌ tica. No suele haber sacrificios estoicos entre los hombres del poder
omo parte de una estrategia para quedar bien con Dios y con el diablo, la mayoría de los precandidatos a la presidencia ocultan sus intenciones bajo una densa nube de retórica. El programa de gobierno que difunden sólo contiene vaguedades cuyo verdadero significado se aclara demasiado más tarde, cuando llegan al poder y la sociedad ya tiene la soga en el cuello. La franqueza es una virtud insólita en una contienda electoral, porque deja al descubierto los flancos más débiles de un político. Por eso ha causado asombro la sinceridad con que Enrique Peña Nieto ha salido en defensa de Humberto Moreira, el actual presidente del PRI, que en su último año como gobernador de Coahuila incrementó la deuda de su estado de 200 a 36 mil millones de pesos, sin autorización del congreso local y falsificando documentos para obtener los préstamos. Cualquier político marrullero y pragmático de la vieja guardia le hubiera exigido renunciar a la presidencia del partido para evitar la salpicadura de lodo. Peña Nieto, en cambio, no ha querido hacer leña del árbol caído y se ha expuesto a perder puntos en las encuestas con tal de respaldar a su brazo derecho. El 15 de noviembre, ante académicos y estudiantes de la universidad de Georgetown, en Washington, el antiguo subordinado de Arturo Montiel declaró: “Moreira ha dejado muy en claro —y hasta ahora no ha habido dentro de la irregularidad que se tiene y que se ha señalado y que es además inobjetable e indefendible, que es la falsificación de documentos—, que no ha habido un señalamiento que le involucre al menos a él directamente” (Reforma, 15 de noviembre de 2011). Su alegato es un tanto confuso, tal vez porque respondió de botepronto a la pre-
El autor es narrador y ensayista. Su novela m· s reciente es ì La sangre erguidaî , publicada por Seix Barral 6 DOMINGO
4 DE DICIEMBRE DE 2011
AUTO
RELOJ
GADGET
ZAPATO
LIBRO
IDEAS PARA REGALAR Un Jeep Unos Camper Un Nixon Chronicle
C
hristoph
Waltz:
FOTO EL UNIVERSAL
Un bastardo con gloria
Un gramÛ fono La historia de Pixar
Y
asmina Reza es una de las dramaturgas comerciales más exitosas del momento, por lo menos de la última década y, sobre todo, una de las escritoras predilectas de Roman Polansky, el director de El pianista y ahora de Un Dios salvaje, basado en la obra de Reza. Pero ¿por qué hablar de esta mujer reacia y de este director que navega siempre en contra del establishment de Hollywood? La respuesta es sencilla: porque si no fuera por éstos Christoph Waltz no habría participado en Un Dios salvaje, película que, probablemente, le dará su segunda nominación al Óscar, actuando al lado de Jodie Foster, Kate Winslet y Jhon C. Reilly, no se puede pedir más. Christoph Waltz apareció de la nada en el mundo cinematográfico americano gracias a Quentin Tarantino y el fime Bastardos sin gloria, pero este actor tiene una larga trayectoria dentro del cine y los escenarios austriacos. Una de las grandes pasiones de Waltz tiene que ver con la música y aquellos sentimientos que ésta le despierta. No tiene predilección alguna por las melodías clásicas, cosa que rompe con el estereotipo de cualquier artista nacido en Viena. Los gustos de Waltz son tan variados que hace poco, cuando le preguntaron acerca de los nuevos jueces de American Idol respondió que no le agradan y los parodió. Otros dicen que, durante la filmación de Bastardos sin gloria, se le veía con su inseparable juguete musical iPod tarareando canciones pop. Ahora bien, si desean verlo cantar, no hay problema, busquen el video del trolololo y podrán apreciarlo en esplendor artístico.
4 DE DICIEMBRE DE 2011
DOMINGO 9
.JUGUETES AUTO
P
areciera que, cada año, los amantes de los Jeep’s reciben los mejores regalos, sólo porque existen un sinfín de nerds de estas camionetas que no pierden el tiempo en nimiedades y se la pasan elaborando estrategias para mejorar la calidad de estos vehículos todo terreno. Sin embargo, también existen otras compañías que se dedican no sólo a optimizar la maquinaria de este modelo, sino que lo reinventan completamente.
Fuerza bruta en ruedas LA REINVENCI” N DEL CL¡ SICO
4
Hace algunos años, la compañía American Expedition Vehicles, establecida en un pequeño poblado de Montana por Dave Harriton, comenzó a funcionar como un taller en el cual se fabricaban auto partes para mejorar el rendimiento de las camionetas Jeep. Pero ahora que esta fábrica logró alcanzar un éxito inesperado entre los
HISTORIA A LA CARTA El primer Jeep se fabricó en 1941, sólo que en ese tiempo se llamaba Willy. Nadie sabe quién bautizó a esta todo terreno como Jeep, aunque existen varias versiones, claro: la primera reza que los soldados al ver las posibilidades de la camioneta se entusiasmaron tanto que la nombraron en honor a Eugene the Jeep, un personaje de Popeye que poseía poderes mágicos. La segunda versión es menos interesante, resulta que los soldados leyeron el acrónimo GP que les sonó a Jeep y listo. Escojan la versión que más les agrade para contarla.
10 DOMINGO
4 DE DICIEMBRE DE 2011
amantes de este modelo, Dave Harriton se lanzó a la aventura de crear su propio modelo Brute Double Cab, en pocas palabras un Jeep Pick Up, basado en el clásico Wrangler de Chrysler.
El Brute Double Cab cuenta con un motor de 280 caballos de fuerza, el consumo de combustible es inmejorable con apenas un gasto de 10.5 kilómetros por litro dentro de la ciudad y 13.8 kilómetros por litro en carretera y posee un tanque para 75 litros de combustible. Además de contar con aire acondicionado, doble cabina que se convierte en cama para ir de campamento y un buen sistema de sonido. La mejor forma de adquirir este modelo, es acudiendo a la concesionaria Jeep y solicitándolo directamente. Tanto los aditamentos como las especificaciones de la camioneta quedan en manos del cliente para que arme su propio modelo. Lo único que se debe hacer para obtenerlo, es portarse bien para que te lo regalen tres tipos barbados que se la pasan de un lugar otro dando albricias, y viajando en un caballo, un elefante y un camello. Pobres, debieron de comprarse mejor esta 4x4.
D” NDE COMPRAR www.aev-conversions.com/brutedoublecab www.jeep.com.mx
FOTOS AEV-CONVERSIONS
EN LA CIMA.
Esta 4x4 basa sus caracterÌ sticas en la Wrangler de Chrysler
CON ESTILO
.JUGUETES ZAPATO
Y A LA GUERRA CASUALES.
La lÌ nea Woodie es apta para usarse con trajes y vaqueros
DATO
sea agotador. Por eso, aunque lo duden, la gran mayoría de zapatos Camper suelen ser famosos por su comodidad y porque en verdad duran muchísimo. El problema con estos zapatos es que suelen causar adicción entre los usuarios (especialmente hombres), quienes dicen que son tan cómodos como un par de tenis, y después, para desgracia de las esposas que desean ver a sus hombres bien vestidos, no habrá zapato que mejore ese sentimiento de confort. Los diseños de esta marca suelen ser modernos, sin embargo cuentan con una línea llamada Woodie, que mantienen un diseño clásico ideal para usar con traje formal. A la suela de piel de los zapatos, se les inyecta una sustancia llamada TPU que incre-
mente la flexibilidad y la comodidad de las plantillas internas. Esta marca cuenta también con una línea de botas vintage con un estilo más bohemio y relajado.
PRECIOS Bota, 2,000 pesos zapato, 1,500 pesos www.camper.com
BUFANDA A LA ORDEN Si quieres una bufanda diferente, y no una de diez pesos que tejiÛ la seÒ ora de la esquina de tu casa; piensa en comprar una de algodÛ n o cachemir que, verdaderamente, te ayudar· a lucir tanto tus botas como tus zapatos. Adem· s, traer· s un delicado adorno en el cuello, que te har· parecer interesante
12 DOMINGO
4 DE DICIEMBRE DE 2011
FOTOS CAMPER M… XICO
¿
Recuerdan acaso una navidad en la que gastaron la mitad de su sueldo en comprarle unos carísimos zapatos a su esposo?, todo porque los que usaba estaban tan viejos que parecían hablar y hasta la suela se separaba del resto del zapato. El tremendo gasto no te habría causado ningún problema si, el malo de la película, se los hubiese puesto. Sin embargo, hasta la fecha, los zapatos siguen nuevos, metidos en su armario acumulando capas y capas de polvo. Desde entonces decidiste regalarle calzones, calcetines y camisas blancas, cosas que le dan tanta ilusión como a un niño un buen videojuego. Casi podríamos asegurar que el 90% de los hombres odian ir de traje a trabajar, además de que las asfixiantes corbatas y los rígidos zapatos de vestir hacen que el día
.JUGUETES RELOJ
Una
crÛ nica historia DISE— O. Esta lÌ nea de relojes se fabrica a mano y su rango de exactitud es del 97%, dependiendo del modelo
14 DOMINGO
4 DE DICIEMBRE DE 2011
de relojes No es nada complicado adquirir este reloj en esta época, lo complejo será explicar, en cada reunión navideña, cómo te decidiste a comprarlo, sin decir que tendrás que explicar su modo de operación, cuántas funciones posee, en qué colores viene, cuántos mecanismos micro maneja y lo más riesgoso: que te lo pidan prestado para ver cómo se les ve en la muñeca a tus conocidos. Esta petición no es apta para aquellas personas que sientan pánico de que el pequeño aparato termine estrellado en suelo.
DÛ nde comprar FOTO NIXON ESPA— A
D
icen que los hombres, para ponerse en contacto con su lado sensible, hablan de relojes o deportes. Es muy probable. Alguna vez presencié una conversación muy curiosa entre dos viejos que discutían sobre la cantidad de joyas que debería tener el mejor reloj para funcionar “como Dios manda”. No recuerdo francamente el fin de la conversación, pero ahora que lo pienso, cuando veo un reloj que me agrada no puedo dejar de ver al tipo que lo lleva puesto y, sobre todo, me contengo, para no preguntarle dónde lo compró. Los relojes para los hombres, pues, son lo que los zapatos para las mujeres. En estas temporadas, debemos llegar a tiempo o por lo menos intentar llegar a las cenas, las posadas y a todas esas fiestas que se volvieron tradición con el paso de los años. Para no llegar tarde, es bueno tener un reloj vintage que cuente con las características que nuestros abuelos buscaban en sus máquinas del tiempo. El Nixon Chronicle es un reloj ligero fabricado con acero y cristal tallado con punta de diamante, y se puede sumergir hasta 100 metros bajo el agua; tiene una correa de cuero que le da un toque esencial de elegancia, además de que puede ordenarse con una máquina común de cuarzo o la cantidad de joyas que necesites para lograr la exactitud deseada y obligatoria.
Se puede ordenar en lÌ nea, hay envÌ os a MÈ xico: www.nixonnow.com/watches/mens/ El precio varÌ a entre los 300 y los 3,500 dlls En MÈ xico puede ordenarse vÌ a Palacio de Hierro y en www.saksfifthavenue.com
COMO NUEVO. Este dispositivo te permite amenizar las mejores fiestas
.JUGUETES GADGET
gramLófono iVICTROLA. Produce un sonido nítido y no se alimenta de corriente
os viejos gramófonos no producían sonido en alta definición ni nada parecido. Al contrario, era divertido escuchar la música sobre revolucionada o con un ligero hilo de gis al fondo de la pieza, mientras veías cómo los abuelos se contoneaban de un lado a otro bailando un tango de Gardel. Por supuesto que no entraremos en la discusión, casi obligatoria, para defender si la música del pasado era mejor que la moderna. Hoy existe una nueva generación de diseñadores que van por las tiendas de antigüedades rescatando cualquier aparato para darle un nuevo uso, ya sea como mueble o como aditamento que fácilmente pueda adaptarse a cualquier dispositivo moderno como el iPhone, el iPad o el iPod, entre otros móviles. Ahora, investigando un poco entre las antigüedades restaurdas nos topamos con un gramófono a la moderna que igual toca
a Nirvana que a María Callas mientras interpreta Un bel di vedremo. La compañía made-craft de la mano del diseñador neoyorquino Matt Richmond se dieron a la tarea de restaurar las cornetas de algunos anticuados gramófonos a las que bautizaron como iVictrola para el iPod y el iPad. Este invento tiene un diseño sencillo que consta de una base de madera tallada sobre la cual se asegura la corneta del gramófono, habilitada con una pequeña bocina que proyecta el sonido que deja escapar el iPad o cualquier móvil compatible. El iVictrola no consume energía ya que se alimenta del dispositivo, para no preocuparse por la luz. Así que si eres un amante de la música, regálate este pequeño juguete que hará las veces de compañero de juegos o sueños. Consejo: si entras a un intercambio, apunta bien el modelo, el precio y no des más opciones en la lista de regalos, para que no te den otra cosa.
Dónde comprar
Puedes ordenar tu iVictrola en: made-craft.com/wordpress/ No hay problema con el envío, llega hasta la puerta de tu casa siempre y cuando lo especifiques. Para escuchar el sonido del iVictrola puedes ir a youtube: www.youtube.com/watch?v=KzQVl2ig4pE PRECIO: 1, 200 dlls
18 DOMINGO7 DOMINGO 16
4 DE DICIEMBRE DE 2011
FOTOS MADE-CRAFT.COM
UN RAVE AL RITMO DEL
.JUGUETES LIBRO
SIN LÕ MITE DE EDAD
LA LECTURA
OBLIGADA ARTE RECARGADO. Este libro resume 26 aÒ os de proyectos de PIXAR
L
de todos los que, no hay mejor forma de decirlo, somos niños renegados que nos negamos a crecer. Pixar acaba de publicar un libro en el que se podrá leer paso a paso, cómo es que se filmaron secuencias y se realizaron los procesos de arte que se llevan a cabo antes de echar a rodar la imaginación y convertir el simple papel con dibujos bidimensionales en cuadros de filmes inolvidables como Ratatouille y WALL.E, entre otros que no alcanzaríamos a mencionar. Además este libros también es un excelente coffee table book, para entretener a las visitas. The Art of Pixar es un regalo perfecto para niños y adultos, quizá tan perfecto que pocos se atreverían a rechazarlo o simplemente a decir que no les agrada. Y, en el último de los casos, si alguien llegara a rechazarles este objeto de colección; será un excelente auto regalo.
FOTOS AMAZON.COM
a parte oculta de la carrera de Steve Jobs es tan sencilla que pocos se dedicaron a descubirla. Jobs no sólo fue un empedernido amante de la tecnología sino que, antes de que los productores de Hollywood invirtieran en animación, se dedicó a fortalecer Pixar, el estudio de animados que ha ganado más premios que ningún otro: 22 Óscares de la academia americana, cuatro Globos de Oro, además de Grammys y decenas de reconocimientos internacionales. Hablar de los creadores de Toy Story, Monsters Inc., Buscando a Nemo y Los increíbles se vuelve complicado porque nos podríamos pasar horas intentando descifrar cómo es que los animadores hicieron tal o cual cosa, misterios que pasan de noche para los que no son amantes de la animación, pero que se incrustan en la mente
INFO 1618 DOMINGO DOMINGO7 4 DE DICIEMBRE DE 2011
D” NDE COMPRAR. En amazon: www.amazon.com TambiÈ n se puede ordenar en el Pendulo: www.pendulo.com/libreria/ PRECIO: 32 DLLS
PANIC ROOM
LA FIEBRE DE LOS
El miedo ha provocado que en el ˙ ltimo aÒ o cientos de familias mexicanas construyan una habitaciÛ n blindada en casa, para protegerse de los secuestros. La familia Monte Alb· n nos cuenta la historia del dÌ a en que una banda de delincuentes armados con un fusil de asalto AK-47 ingresaron a su residencia de las Lomas
Por JONATH¡ N TORRES Fotos VALERIA ASCENCIO
20 DOMINGO
4 DE DICIEMBRE DE 2011
BLINDAJE. Hasta septiembre, las autoridades atendieron mil 494 casos de secuestros: 23% más que el año pasado. Los plagios cada vez son más y los detenidos cada vez son menos
4 DE DICIEMBRE DE 2011
DOMINGO 21 20
PANIC ROOM
L
os delincuentes irrumpieron en la mansión de la familia Monte Albán una tarde del verano pasado. Esperaron a que el coche cruzara la reja eléctrica para escabullirse hasta el patio. Amagaron al chofer con un fusil de asalto AK-47, el famoso cuerno de chivo. Lo mismo hicieron con la trabajadora doméstica que también viajaba en el auto. Venían del supermercado. Ya sometidos, Nicolás y Juana tuvieron que facilitar el ingreso a la casa ubicada en las Lomas de Chapultepec, una colonia de la Ciudad de México donde viven cientos de familias con holgado poder adquisitivo. El alboroto que los hampones hacían en el jardín alertó a Cayetana, un mujer de 63 años que se la piensa dos veces antes de salir de casa. Las noticias sobre el aumento de la inseguridad en el país la han hecho precavida. En México hubo mil 494 secuestros en los primeros nueve meses de este año, lo que supone un incremento del 23% con respecto a 2010. La abuela de tres niños estaba en la cocina, tomando un vaso de agua y, a través del circuito cerrado de televisión, vio cuando los delincuentes amagaron al personal y se metieron en la casa. Pero cometieron un error: nunca se asomaron a 22 DOMINGO
4 DE DICIEMBRE DE 2011
Nosotros recomendamos hasta simulacros para que todos sepan cu· l es la ruta del p· nico Sandra Camacho, analista en seguridad
la cocina. Subieron al primer piso para encerrar a Nicolás y a Juana. Fue entonces que ella se dirigió a su habitación, que está en la planta baja de la residencia, a unos treinta pasos de la cocina. Cerró la puerta y accionó un botón de seguridad. La señora tomó el teléfono rojo y llamó a la empresa de seguridad privada que cobra cinco mil pesos mensuales para atender cualquier solicitud de auxilio de sus clientes. Después le marcó a su hijo Andrés, quien hizo dos cosas: llamar a la policía y pedirle a sus familiares que no se acercaran a la casa de su madre hasta nuevo aviso. Ella, en tanto, veía a los hampones por el monitor que muestra lo que ocurre en el pasillo que está justo afuera del cuarto. Uno de los delincuentes estaba haciendo el ridículo. Temerario, disparó a un metro de distancia. Las balas rebotaron para impactarse en su cuerpo. El primer delincuente había caído víctima de su propia ingenuidad. No podía ver, tenía enterradas las esquirlas en la cara. El segundo se aproximó con un mazo, y le dio uno, dos y tres golpes a la chapa. Se cansó. El tercero no tuvo oportunidad de demostrar su pericia. El rescate fue impecable. Los delincuentes no tuvieron oportunidad de reaccionar pues un equi-
po especial de seguridad privada ingresó a la residencia, y sin tanto aspaviento sometió a quienes no entendían qué carajos les había impedido materializar el plagio. Aparentemente, el secuestro era cosa de niños. Nadie podía pensar lo contrario, ya que en la casa sólo estaba el chofer, la sirvienta y la señora de 63 años, que aparentemente no podría resistirse ni al delincuente menos experimentado. El hijo de Cayetana, un empresario dedicado al ramo de servicios, recuerda con un nudo en la garganta la manera en que su madre le transmitió la información necesaria para que pudieran ayudarla. Su madre había hecho lo correcto. No desesperarse, andar hasta el cuarto construido justamente por si alguien intentaba entrar a la casa, a robar o secuestrar, y mantener la cabeza fría. Todo lo hizo bien. Tanto, que ella está a salvo y los delincuentes, que pretendían cobrar dos millones de pesos, encarcelados. Hoy, Cayetana valora el día en que sus hijos le dijeron que construirían dentro de su casa un cuarto blindado. La edificación del panic room costaría 450 mil pesos, lo cual le parecía una locura. La habitación de la señora Monte Albán, a simple vista, luce
como cualquier otra. Tiene las fotos de sus tres nietos, las de sus dos hijos y los recuerdos de su esposo, un hombre que en vida inculcó en sus hijos la idea de no confiar ni en la propia sombra. La habitación que protegió a la señora de 63 años es un auténtico cuarto de guerra. La puerta de madera con acabados de cristal oculta una hoja de acero antibalístico nivel 4, es decir, impenetrable, que se hubiera doblado sólo en caso de recibir durante 30 minutos, quizá un poco más, varias descargas del AK-47 que llevaban los asaltantes. Los muros decorados con finos tapices españoles también están blindados. Al interior del cuarto se encuentra un teléfono ce-
lular, con la pila cargada, para llamar a familiares en caso de emergencia; un teléfono rojo que comunica de manera directa a la empresa de seguridad privada, cuyo cable está enterrado sobre canales ocultos que no pueden ser localizados con facilidad; ventilación especial con filtros para evitar que a través del propio sistema se pueda filtrar gas lacrimógeno; una cubierta que se ubica debajo de la puerta y que impide que se escuche algún ruido del exterior; un sistema de monitoreo satelital que permite registrar a través de una señal de televisión todos los movimientos que ocurren dentro de la casa. Todas estas monerías salvaron a Cayetana.
El panic room de la familia Monte Albán no es una rara avis en un país atemorizado por la escalada de violencia. Las empresas de seguridad privada reportan que cientos de familias tienen uno en su casa. Hace un lustro el negocio dio visos de que había una necesidad por satisfacer, pero no fue sino hasta hace un año cuando detonó el furor. “La gente los pide por el temor a ser secuestrados. Quieren evitar que la tragedia invada su hogar”, dice Sandra Camacho, analista de seguridad de Ballistic Group, una empresa que nació en Colombia, durante el imperio del narco Pablo Escobar, allá por los años 80.
LA CUOTA DEL MIEDO. El precio del panic room depende de dos factores: el terror que carga un cliente y el grosor de la cartera
4 DE DICIEMBRE DE 2011
DOMINGO 22 DOMINGO723
PANIC ROOM HISTORIAS
El costo del blindaje
La gente m· s adinerada, con temor por su posiciÛ n econÛ mica, construye este tipo de b˙ nkers Gabriel ¡ valos, socio de GMSI
Cuando Ballistic Group llegó a México, hace dos décadas, ocasionalmente vendía un cristal antibalas a una joyería o una casa de empeño, y parecía una empresa familiar que daba trabajo a una telefonista, un técnico y una vendedora. Ahora emplea a más de 100 personas y, en el último año, ha construido en promedio seis habitaciones de pánico al mes. También ha vendido una puerta de seguridad al día. La familias que construyen un panic room son de altos ingresos, viven en lujosas residencias y están contratando los servicios de empresas de seguridad alemanas, colombianas, israelíes y una que otra mexicana, para habilitar cuartos de 24 DOMINGO
4 DE DICIEMBRE DE 2011
pánico en sus casas, que pueden llegar a costar hasta 500 mil pesos. “La gente más adinerada, con temor por su posición económica, construye este tipo de búnkers. Antes, pocos eran los clientes que pedían algo así. Ahora la gente quiere protegerse y no ser sorprendida”, dice Gabriel Avalos, director corporativo de Crecimiento y Políticas de Grupo Multisistemas de Seguridad Industrial (GMSI), una empresa con más de 25 años en la industria de la seguridad. “Por eso es que en muchos núcleos familiares ya se habla del tema y se acuerda, ante un caso extremo, que el último cierra la puerta”.
El origen de los panic rooms data de los años convulsos del siglo pasado, durante la Guerra Fría, cuando el temor de un ataque nuclear provocó que muchas familias estadounidenses construyeran guaridas blindadas. Bajo esta lógica, los panic rooms de los nuevos tiempos están perfectamente habilitados para permanecer en ellos durante días, pero su función es proteger a sus habitantes por unas cuantas horas, durante el tiempo que un delincuente tiene para intentar el secuestro o el robo. No están enterrados, tienen todos los servicios, sólo están hechos para enfrentar el factor tiempo, que marca la diferencia entre caer en la red de los malos o recordar el evento como un simple trago amargo. Eso lo sabe Sandra Camacho, la analista de seguridad que siempre tiene los ojos bien abiertos para evitar un susto. Ella sostiene que en un cuarto de pánico se puede permanecer, máximo, dos horas, en caso de una situación grave, ya que éste es sólo un instrumento más del resto de equipo que se debe tener en casa (guardias, circuito cerrado de televisión, alarmas). En caso de robo regularmente no se está más
de veinte minutos. Claro, suena razonable, ya que no hay un ratero que pueda vivir días enteros en la casa de su víctima. “Al panic room no hay que llevarse nada”, dice la experta. “Si estás descalzo, no te preocupes, en el panic room encontrarás chanclas. Si estás desnudo, ahí habrá un guardarropa. También se encontrará un botiquín de primeros auxilios. Vamos, estará todo disponible para esperar a que lleguen los equipos de rescate”. Según los especialistas, 50 segundos es el tiempo máximo para trasladarse al panic room. Más sería peligroso, en algunos casos fatal. Lo ideal son 35 segundos. Cualquier lugar puede habilitarse como un cuarto para resguardarse ante un caso de emergencia. La habitación principal, el estudio e incluso un baño de servicio. Cualquier espacio, siempre y cuando tenga una característica: que sea de fácil acceso para todos los integrantes de la familia. Por eso, se recomienda que éste se encuentre en el primer piso de la casa, sobre todo cuando hay niños y gente de mayor edad. Toda la familia debe tener presente que en la casa hay una zona de seguridad, con especificaciones particulares para refugiarse. Para los más pequeños del hogar, por ejemplo, se habilita un botón de seguridad ubicado en la parte baja de la puerta de la habitación, de manera que no tengan ningún problema para poder cerrarla después de entrar. 4 DE DICIEMBRE DE 2011
DOMINGO 25
PANIC ROOM HISTORIAS
“Nosotros recomendamos hasta simulacros para que todos sepan cuál es la ruta de pánico”, sostiene Camacho, quien le pone más emoción a la operación fuga: “Así que cuando se detecta una situación de peligro se activa una alarma que tiene un ruido especial, que avisa a la familia que es momento de ir al cuarto de pánico”. Las habitaciones del pánico no son infalibles. O, en todo caso, su grado de intrusión depende del equipo que la integre. En otras palabras, el tamaño del miedo marcará la garantía del panic room. Los constructores de cuartos de pánico aseguran que la máxima de su negocio es simple: a más inversión, mejor seguridad. Esta regla no la siguió la familia Gutiérrez, dedicada desde hace tres generaciones a la industria del juego. De hecho, jamás olvidará el 14 de junio de 2011 cuando unos bandidos violaron las cerraduras de su casa en Huixquilucan, en el Estado de México, y se evitaron la molestia de balacear la puerta del estudio, hecha con una hoja de acero antibalístico nivel 3, que puede soportar los tiros de una subametralladora, una UZI 9 milímetros y un revólver .38 especial. La puerta con toques de caoba le había costado 35 mil pesos. Mala in26 DOMINGO
4 DE DICIEMBRE DE 2011
versión, ya que al papá del hogar se le olvidó un pequeño detalle: blindar los muros que, paradójicamente, estaban hechos del mismo material que se usa para las casas de interés social: tablarroca pura. Fue así que el jefe de la familia sufrió las consecuencias de una vieja regla familiar: invertir, pero economizar en lo que se pueda. La superpuerta cayó cual si fuera hoja de otoño y los ladrones entraron y disfrutaron una especie de venta nocturna: salieron cargados de bolsas con dinero, joyas y uno que otro artículo de lujo. La aparente y tremenda habitación blindada del hogar era, en realidad, un panic room “pirata”. El precio de un panic room depende entonces de un factor intangible, el terror que carga un cliente, y de otro tangible, el grosor de su cartera. Dicho esto, una habitación de pánico bien armada puede costar hasta 500 mil pesos. Todo depende de los detallitos que integre. Una puerta de seguridad cuesta entre 25 mil y 45 mil pesos, dependiendo el anclaje y el contexto de la puerta; una alarma se cotiza en 10 mil pesos; un sistema con cámaras de seguridad, al menos cuatro, valdrían 30 mil pesos. El precio se eleva por el blindaje de los muros, que puede oscilar entre los 70 mil y los 100
mil pesos por muro y dependiendo el nivel antibalístico que se solicite.
EspÌ as y clientes El sapo esperó paciente, a la distancia escuchaba los movimientos de la cerradura y cruzó fechas importantes del calendario familiar; de pronto, hizo clic y la fortaleza quedó a sus pies. La clave de acceso del panic room fue abierta y quien parecía ser como un hijo adoptivo de la familia violó varias ocasiones la chapa del estudio y, aunque se llevó una bicoca, dejó constancia de que el exceso de confianza puede convertirse en traición. Hasta los billetes de 20 pesos se llevó, junto con la estampa de San Charbel, un ermitaño libanés que fue declarado santo por el Vaticano por predicar la penitencia y el ascetismo. El sapo es un término que se acuñó en Colombia y que se refiere a los soplones, a los mirones, a los que “le ponen el dedo” a quienes serán sus víctimas. No son como el ratón y el queso que pueden ser amigos. Son quienes traicionan la confianza. “No necesariamente son los conocidos de una familia, sino que son amigos de los amigos de la familia. Entran a las casas, regularmente, en fiestas socia-
les y eso les facilita pasar desapercibidos. Así observan si hay alarmas, si son falsas o no las cámaras de seguridad, cuánta gente hay de servicio, cuántos hijos tienes y qué tanto amor se profesan”, explica Sandra Camacho. Ellos, los sapos, son los que pueden detectar si en una casa se ha construido un cuarto de pánico. Ellos, los sapos, son quienes entran a las casas con cara de angelitos, son los que pueden recrear el infierno para una familia. No sólo son gente que sabe socializar, sino personas que les desean dulces sueños a sus propias víctimas. Por eso Jaime, el jardinero de la familia Santibáñez, pudo pasearse por el panic room y llevarse 40 mil pesos en billetes de diferente denominación y a través de varios hurtos, junto con la estampa del primer santo oriental canonizado por la Santa Sede y que tiene muchos devotos por
ser, supuestamente, muy milagroso. La estafa, recreada por un experto consultado, implicó una investigación quirúrgica por parte del sapo, que al mismo tiempo deja una lección: los cuartos de pánico podrán estar hechos a prueba de balas, pero no sirven de nada frente al abuso de confianza. Jaime se había convertido en uno más de la familia Santibáñez. El señor de la casa lo estimaba a rabiar, pero ocurrió algo que cambió el giro de esta historia: de la caja fuerte que se encontraba en el estudio, que disponía de blindaje en sus cuatro esquinas y de una puerta inteligente, empezó poco a poco a perderse el dinero. Algo inexplicable, toda vez que el dueño de la casa, un exitoso arquitecto, les había pedido a sus hijos que nadie, absolutamente nadie más que ellos, supiera las claves de acceso. Era un secreto familiar.
ESPÍAS EN LA CASA. LOS SAPOS SON PERSONAS QUE PUEDEN DETECTAR SI EN UNA CASA SE HA CONSTRUIDO UN CUARTO DE PÁNICO. ENTRAN A LOS HOGARES Y SE HACEN AMIGOS DE QUIENES SERÁN SUS VÍCTIMAS
4 DE DICIEMBRE DE 2011
DOMINGO 27
PANIC ROOM HISTORIAS
Hay clientes que construyen un panic room a raÌ z de una situaciÛ n que vivieron RenÈ Rivera, especialista en seguridad
¿Cómo es posible que se pierda el dinero?, se preguntaba el arquitecto. Él podía tener muchas cosas en la cabeza, pero si algo lo caracterizaba era ser escrupuloso en su economía. Fue entonces que decidió colocar un cebo: una montaña de billetes, haciendo una figura con la letra M. Así esperó pacientemente hasta que se registrara un movimiento extraño. Pasó un mes y nada. Dos semanas después la M seguía formada, pero con una alteración: estaba más chaparrita. Faltaban, en números redondos, 20 billetes de mil pesos. El ladrón, seguramente, pensó que no había dejado rastro, pero no se percató de que, aunque aparentemente la cámara de seguridad que estaba en el pasillo no funcionaba, el ingeniero había habilitado un DVR, un sistema de video que registraba todos los movimientos de la casa, aunque las cámaras parecían descompuestas. Era como las cajas negras de los aviones. Gracias al artefacto les fue posible descubrir la doble identidad del jardinero. Jaime, después, confesó: todos los días, sin que el ingeniero se percatara, lo espiaba cuando entraba al cuarto de seguridad. Atento, escuchaba los sonidos que producía la clave de acceso. Cuando la familia no estaba, él tranquilamente hacía pruebas, hasta que le atinó. Abrir la caja fuerte no fue una misión imposible: en una charla familiar había escuchado que se abría con la fecha de nacimiento del ingeniero. “Basta un error para burlar cualquier seguridad. Se podrá tener una casa blindada, pero si no se siguen todas las medidas de control, el robo es como un día de campo”, dice René Rivera, director de Distribuciones e Importaciones del Pedregal, quien jura haber sido el primero en construir la primera habitación del pánico en el país. ¿Cuál es el perfil del cliente? Hay de todo. Los empresarios solicitan un panic room hasta en sus oficinas. Los expertos afirman que algunas empresas los habilitan para su personal. También hay artistas y políticos. De seguir la tendencia, la clase media se sumará a la estadística. Sandra Camacho dibuja un escenario: “Cualquiera, tarde o temprano, pedirá el suyo. Los precios dejarán de ser inalcanzables”. 28 DOMINGO
4 DE DICIEMBRE DE 2011
Paz en fuga Bajo este entorno, el mercado de los panic rooms opera, metafóricamente, con la luz apagada. Es decir, registra una oferta dinámica, sobre todo en el último año, pero nadie sabe a ciencia cierta su valor. La Secretaría de Seguridad Pública tiene conocimiento de ocho empresas dedicadas a lo que elegantemente se llama “blindaje arquitectónico”. Se presume que hay muchas más que no cumplen con los indicadores de calidad, pero que no detienen ni detendrán su máquina registradora gracias al terror que muchas familias sienten hasta en su propia alcoba. “Se cree que hay más de treinta o cuarenta empresas construyendo, en total, entre 200 a 300 habitaciones del pánico por año”, sostiene Gabriel Ávalos, el socio de Grupo Multisistemas de Seguridad. Actualmente, los panic rooms se están concibiendo como una política inmobiliaria para algunos constructores de vivienda. Por ejemplo, en Interlomas, uno de los suburbios más caros del Valle de México, se está edificando una torre de 20 pisos, donde los vendedores están ofreciendo grandes departamentos con un aditamento muy especial: una habitación con acero antibalístico nivel 4 Plus, por la que no podría pasar ni un tanque de guerra. ¿Será que los mexicanos sienten que viven en una coyuntura salvaje? ¿Que la paranoia ya es parte de sus hábitos? ¿Qué las cosas se van a poner peor? René Rivera ofrece una posible respuesta: “Sí, hay clientes que construyen un panic room a raíz de una situación que vivieron, pero la mayoría lo hace por prevención. Muchos llegan y te dicen ‘yo no quiero que me suceda nada y dime qué tengo que hacer’. Pareciera que crear una habitación de pánico es un acto obsesivo, pero no lo es”. Pero tal vez estamos frente a un fenómeno que bien podría describirse como un monstruo de mil cabezas, del que nadie se escapa. Doña Cayetana de Monte Albán vivió para contarlo, pero el dinero no nace de las macetas y, consecuentemente, no todas las familias tienen 500 mil pesos para encerrarse en un cuarto blindado.
N⁄ MEROS DE MIEDO
500,000 PESOS
Precio m· ximo para habilitar un panic room
50 SEGUNDOS
Tiempo m· ximo para ejecutar la ruta de p· nico
45,000 PESOS
Costo promedio de una puerta blindada nivel 3 (que puede soportar la descarga de una AK-47)
100,000 PESOS
Precio m· ximo de un muro blindado
8
EMPRESAS
registradas ante la SSP para realizar ì blindaje arquitectÛ nicoî
JONATH¡ N TORRES es editor de la revista ExpansiÛ n y de vez en cuando escribe para Esquire. Hace unas semanas forzaron la chapa de su casa (casi rompen la puerta) y, como no le alcanza para construir un panic room, ahora est· buscando cambiarse de depa
ESFERAS
El
pueblo de r c i tal 30 DOMINGO
4 DE DICIEMBRE DE 2011
s
Por MARü A LUISA Lõ PEZ Fotos GRACE NAVARRO
B Quince mil artesanos de una pequeÒ a comunidad de la sierra norte de Puebla lograron derrotar al dragÛ n chino. Los habitantes de Chignahuapan son ahora los productores de esferas que ostentan el primer lugar mundial: hacen nada m· s y nada menos que 75 millones de piezas al aÒ o
ajo la mirada de Antonia, Ismael Cruz sopla, sopla y sopla. El vidrio comienza a estirarse como una goma de mascar y se infla bajo el azul-morado-rojo de la flama de fuego, hasta llegar al número 12: el mayor en la escala de medidas para las esferas redondas. Viste un pantalón y una camisa negra, lo que produce una sensación más fuerte de calor en esta área de globeo artesanal, donde Ismael hace hasta 400 piezas “de las chicas” y otras 200 “de las jumbo”, dependiendo del modelo que estén praparando. “Todos los días es diferente, por eso me gusta mi trabajo, y pos’ claro, de aquí sale pa’ los estudios de mis hijos, tiene que gustarme”, dice orgulloso el hombre de 43 años. Él y sus cinco hermanos trabajan desde hace años en la artesanía de vidrio. “¡Claro que en mi casa ponemos árbol de Navidad. No puede faltar. También nacimiento”. Por los adornos no se preocupan. Antonia Bonilla ordena, supervisa, autoriza, rechaza. Lleva 23 años de su vida cuidando que desde su gestación hasta su nacimiento, millones de esferas sean cuasi perfectas antes de convertirse en una historia de árbol o en un decorado navideño. 4 DE DICIEMBRE DE 2011
DOMINGO 30 DOMINGO731
ESFERAS
Ella nació aquí, en Chignahuapan, un pueblo con nombre de origen náhuatl que significa “lugar de los nueve ojos de agua” o “en las nueve aguas”. Un municipio de la sierra norte de Puebla que tiene poco más de 51 mil habitantes y que ostenta el primer lugar en producción anual de esferas navideñas a nivel mundial. Entre 70 y 75 millones de piezas que mutan en cualquier forma: payasos, peras o manzanas, campanas, muñecos de nieve, uvas, gotas, hongos o casi diminutos aretes decorados como una esfera de mayor tamaño, pasando por las clásicas de color uniforme, lisas, en rojo, verde, plateado y dorado, entre muchas otras. La figura menuda de Antonia contrasta con su mirada fuerte y el rigor de supervisión en la fábrica Esnaviso, donde trabaja como encargada de personal. Ella dirige entre 30 y 40 artesanos que participan en la elaboración a mano de esferas y adornos navideños, que soplan o globean el vidrio para darle forma, que metalizan o platean, pintan o matizan; que decoran, cortan, encasquillan o empacan. En el lugar de “las nueve aguas”, la producción de esferas es herencia y tradición. La fábrica donde trabaja Antonia, hace más de veinte años, la fundó Odilón Lozada y ahora la supervisa su hijo, Germán Lozada. La empresa es una herencia que produce casi cinco millones de piezas año tras año. Es una de las 10 fábricas de esferas en Chignahuapan. La de los Lozada aún no crece tanto como para utilizar maquinaria todo el año para el proceso de globeo de vidrio, montaje de anaqueles o carritos de súper para los visitantes, como es el caso de la fábrica Anvisa, unas instalaciones que sobresalen del resto porque tienen la forma de un castillo. Por el contrario, Esnaviso tiene una presencia discreta en la colonia Centro, pero los colores, formas y olores en su interior mantienen diálogo permanente con los artesanos que les dan vida y contribuyen al incremento de los últimos años en derrama económica por actividades relacionadas con el área turística y que en 2010 alcanzó 500 millones de pesos, 200 de los cuales provinieron de la producción y comercialización de esferas. 32 DOMINGO
4 DE DICIEMBRE DE 2011
La tierra del color
TOP MUNDIAL. Chignahuapan superÛ la crisis de ventas que tuvo hace tres aÒ os y hoy ya tiene el primer lugar en la producciÛ n anual de esferas a nivel mundial
“¿Que cómo aprendí a globear? Pos’ nomás viendo a otros globleadores más grandes”, dice Ismael, así, como si globear fuera un verbo. Cuenta que nunca ha tenido un accidente, que nunca se ha quemado, porque hay que globear con cuidado. “Bueno… quizá alguna vez, un poquito, leve”, admite el artesano de 43 años, mientras toca sus guantes de tela con los que trabaja, como aquellos que se ponen los niños de la escolta en las escuelas. Nunca usa otros. No hay otros que protejan mejor sus manos de las quemaduras, dice. En los últimos días del mes de noviembre, todavía es temporada alta de producción y venta para todo Chignahuapan, así que Ismael y otros tres de sus compañeros no paran: van encimando cientos de esferas, una tras otra, hasta dejarlas listas para recibir pintura directa o ser metalizadas. En los meses previos, cada uno tiene una función especial. Algunos se dedican sólo a crear campanas, otros a elaborar trompetas, y así. Pero ahora no hay tiempo. A todos les toca cualquier forma.
NAVIDAD. Previo a diciembre corren las prisas y miles de esferas deben estar listas para la pintura o para ser metalizadas
DETALLE. Las esferas son decoradas a mano
Esnaviso sólo cuenta con una máquina para globeo de vidrio y sólo se ocupa en este periodo para cubrir la demanda en tiempo. Están saturados. Máquina y hombres: a globear se ha dicho. Impresiona la habilidad de tres jóvenes mujeres en el área donde se metalizan las esferas que luego serán decoradas a mano. Montan en pocos minutos 900 piezas en las “arañas” o soportes de un carro que otro joven introduce en el contenedor donde se funde el aluminio que ahí mismo las cubre a propulsión. Luego las desmontan y en cajas se van directo al área de pintura, donde al entrar es persistente el olor a lacas, solventes y anilinas que se utilizan para la capa de pintura previa a la fase de decoración. Nadie aquí utiliza mascarilla o tapabocas que les proteja de aspirar estas sustancias durante ocho horas de labor. Uno de los tres artesanos que están ahora trabajando dice: “Uno se acostumbra”. Los otros dos asienten con la cabeza. Entre ellos está José Luis Hernández, de 21 años, quien vive una parte del año con sus papás en la Ciudad de México y la otra con sus abuelos en Chignahuapan. “Aquí la vida todavía es más tranquila que allá y pues… aquí puedo tener trabajo”. Sin dejar de introducir esferas en el interior de la pintura fucsia, José Luis cuenta que puede pintar entre tres y cinco mil esferas cada día. “La primera vez es supercomplicado, pero cuando le agarras el modo, te vas tendido, rápido”. Los colores comienzan a ser luminosos en esta parte de la fábrica; lo que era opaco se vuelve rojo, verde, azul, morado. Mate o con brillo. La mayoría de las sustancias que se utilizan en esta parte del proceso de creación
de esferas, explica Antonia, es de origen alemán. Dice que aunque son más caras que las materias mexicanas, sí son de mejor calidad, sobre todo porque su uso implica mayor duración para el cliente. “Entre cinco y diez años, sobre todo si no hay niños en casa. Si los hay, con todo gusto los atendemos aquí al año siguiente”. Antonia lo sabe por experiencia desde hace mucho. Siendo un niño de cinco años, su hijo Jaime insistió en que le permitiera tener un perro y cuando éste recién llegó a su casa, se puso a correr y tiró el enorme árbol de Navidad de la familia, tipo canadiens, adornado con casi 200 esferas que ella había seleccionado desde el proceso de globeo; había preparado personalmente la pintura y el cuidado del diseño. “Ahora me da risa, pero en su momento, bueno, ahí se fue el costo de un árbol en el que hoy podría invertir unos tres mil pesos. Ahora, como entonces, mis esferas tienen que ser perfectas”, cuenta. La degustación visual continúa en el área de decoración de esferas, redondas o no. Grandes, medianas, pequeñas. Transparentes, metalizadas o matizadas. Rojas, verdes, amarillas. Algunas cuelgan de una línea de mecate viejo cubierto de polvo, como ellas. Desde las que no se dejan de producir cada año, como las de fondo dorado con flores de Nochebuena o tres velas, que son de las más vendidas en dos décadas, nunca salen de circulación; hasta aquellas más raras, como esa cabeza de Santa Clos sin terminar que no llegó a tener ojos –número 12, 120 milímetros, el máximo en la escala de tamaños que se manejan–, y uno de los más de 300 modelos del catálogo de Esnaviso, que solo se realizan por pedido, pues de otra forma no se venden. 4 DE DICIEMBRE DE 2011
DOMINGO 32 DOMINGO733
ESFERAS
COLOR. Los artesanos con mayor experiencia pintan entre tres y cinco mil esferas cada dÌ a
“Si sacamos un modelo a venta sale con 500 cajas, por cliente podemos vender hasta unas 50 cajas. Si es comercial se sigue haciendo y si no se retira del mercado”, señala Antonia. Sentada frente a una de las largas mesas donde se colocan, de un lado las esferas por pintar, y de otro las ya pintadas, está Jessica Rivera. Tiene 16 años y antes de llegar a su media jornada de trabajo, ya cuenta dos montañas de esferas que casi suman las 500 piezas color café con líneas doradas encima, que hoy mismo serán encasquilladas en otra parte de la fábrica.
NiÒ os artesanos Detrás de Jessica está Alexis, de ocho años, y no sólo acompañando a su madre, quien tímidamente se distrae unos segundos de su labor. Mientras ella coloca pegamento sobre campanas color pla-
34 DOMINGO
4 DE DICIEMBRE DE 2011
COMPETENCIA. La mayorÌ a de las sustancias usadas en la creaciÛ n de esferas es de origen alem· n, por ser de mejor calidad
ta mate, él deja caer brillos del mismo color sobre líneas definidas que rodean la figura. Frente a ellos, del otro lado de la mesa, Ana sostiene una esfera lila a la que le aplica brillo morado en líneas curvas. Este año, explica Antonia, la mayor demanda de color está en el morado y el lila, en combinación con plata. “Eso de los colores muchas veces tiene que ver con eso del Feng Shui, para nuestra sorpresa muchos pedidos se basan en eso”. Otras dos mujeres que están en otros extremos del área se advierten hábiles decoradoras. Muchos otros decoradores, trabajan para la fábrica esta parte del proceso durante esta época, la más fuerte del año, pues con los que trabajan de forma permanente en la fábrica, dice Antonia, no se lograría cubrir la intensa demanda. “Sobre todo si se quiere mantener calidad al tiempo que se pro-
duce más, llegamos a producir 15 mil piede está depositando las de color azul, igual zas diarias, simplemente no podríamos”. de grandes, y que en muchas ocasiones “Nuestro trabajo –dice Antonia–no tiene sirve para colocar en bases de alambre pinnada que pedirle al que pueda hacerse en tadas y horneadas previamente, y que descualquier otro país, me han traído catálopués sirven como regalo, para colocar sogos de esferas francesas y alemanas, pero bre los escritorios o sobre las mesas. modestia aparte, el nuestro es único”. Clara conversa mientras encasquilla. Al Rubén, un chico con una discapacidad, día logra acumular entre tres y cuatro mil encontró aquí un lugar para trabajar. Se le piezas terminadas, listas para empacar. nota afanoso, bajo una luz tenue que entra Por este tipo de trabajo, un artesano gana por la ventana está sen30 pesos en promedio, tado junto a otros dos por cada millar. niños. Los tres arman “Me gusta mi trabajo. rápidamente las cajas Siempre hay piezas de cartón que servirán distintas por terminar. después para empacar Hace poco puse casesferas o adornos naviquillos a unas esferas deños. Cada parpadeo en forma de balón con es una cascada de cololos colores y la imagen res. Del morado al del equipo América. blanco, del vino al verEran de las grandes y de, del dorado al amase veían re lindas”, corillo. Solo por nombrar. menta Clara sin hacer Del azul al plata. Del ropausa en su trabajo. jo al terracota. Y mientras habla El ruido de las esfeaparece corriendo por ras que chocan unas EMPAQUE. Uno de los niÒ os artesanos entre las cajas y cajas de ordena r· pidamente las esferas por color contra otras, sin romesferas, ya empacadas, perse, o también el de Juan Pablo, otro de los aquellas que ya son vidrio roto porque muniños cuya presencia destaca en la fábrica. rieron antes de salir de las fábricas, es Según Antonia, “hoy hay más niños por constante en el área de decoración y en la ser un día en que no tuvieron clases”, aunde corte, encasquille y empaque. que muchos de ellos realizan trabajo de En esta última Clara Montiel también apoyo, sobre todo a sus mamás, con muestá acompañada por su hijo que acude a cha familiaridad. como una tradición. Y es la primaria. Frente a ella hay dos cajas disque sí, aun en temporada baja de productintas con esferas en color naranja y verde ción, algunos de ellos llegan con sus maque se antojan a lo lejos como enormes namás a la fábrica o al taller, para trabajar o ranjas y limones. Y a un costado otra donpara hacerles solamente compañía.
Eso de los colores muchas veces tiene que ver con eso del Feng Shui, para nuestra sorpresa muchos pedidos se basan en eso Antonia, supervisora de una f· brica
MODA. En el negocio de las esferas tambiÈ n llegan las tendencias. Este aÒ o, por ejemplo, los colores m· s demandados son el morado y el lila, combinados con el plata
4 DE DICIEMBRE DE 2011
DOMINGO 35
ESFERAS
DISE— O. La b˙ squeda de nuevas opciones es vital para estar por encima del mercado chino
Pero Juan Pablo se da su tiempo para correr entre los paquetes ya armados o por armar, bajo riesgo de que algo se rompa. Él se divierte, es un niño. También están sus papás y su hermana por aquí. Todos juntos para trabajar en el corte, encasquille y empaque de esferas y de otros adornos navideños. Antonia advierte que eso es una ventaja para las mamás que no pueden dejar a sus hijos bajo el cuidado de nadie en casa. “Así anduvieron mis hijos también. Ahora les toca a ellos. Y muchos están aprendiendo algo a lo que quizá también se dediquen cuando crezcan”. La innovación constituye el reto constante de los aproximadamente 15 mil artesanos que trabajan en las 10 fábricas y 420 talleres registrados oficialmente, de acuerdo con Jorge Gámez, director de Turismo de Chignahuapan.
RenovaciÛ n Estos artesanos están obligados a diversificarse, reinventarse constantemente. Sólo así han logrado superar tiempos difíciles de comercialización, como la crisis que enfrentaron hace tres años, en parte por el auge de la esfera de plástico china, cuando algunos talleres y negocios tuvieron que cerrar sus puertas, entre ellos –cuenta Gámez–, la Casa Méndez, con la que Rafael Méndez Núñez inició el movimiento artesanal en Chignahuapan hacia finales de los años sesenta. Ese espacio lo ocupa ahora la Asociación de Esfereros de la localidad. Méndez Núñez llegó entonces a la sierra norte de Puebla, proveniente de 36 DOMINGO
4 DE DICIEMBRE DE 2011
HERENCIA. En el pueblo hay al menos 15 mil artesanos trabajando las esferas
Michoacán, estado donde también existe uno de los dos municipios que junto con Chignahuapan, mantienen viva esta actividad artesanal, Tlalpujahua; el segundo es Zumpango, en el Estado de México. La constante renovación creativa ha llevado a los artesanos de Chignahuapan a buscar diseños nuevos no sólo para las esferas. Es por eso que al igual que en la fábrica Esnaviso, otras también cuentan con un área de bases de alambre galvanizado y aluminio, en su mayoría pintadas y horneadas, con formas diversas, por ejemplo de cuernos de la abundancia con esferas en forma de frutas como plátanos, manzanas o fresas en su interior, o soportes para racimos de esferas en forma de las tradicionales 12 uvas para pedir deseos a fin de año, en diferentes colores, de acuerdo con el significado de cada deseo. “La crisis ya quedó atrás y la esfera china de plástico es solo un fantasma. En nues-
BRILLO. En las f· bricas de Chignahuapan algunos pequeÒ os ayudan, como Alexis, que lustra una esfera junto a su mam·
La esfera de pl· stico es sÛ lo un fantasma. En nuestro caso el aÒ o pasado se produjeron 15 millones de esferas que vendimos en su totalidad Renato Herrera, artesano
tro caso el año pasado se produjeron 15 millones de esferas que vendimos en su totalidad”, expresa Renato Herrera, mientras muestra uno de sus diseños más vendidos, una esfera color terracota con la imagen de los Reyes Magos en color dorado. Él es miembro de la tercera generación de su familia que mantiene vivo su negocio, Navidad Eterna, dedicado también
a la producción y venta de esferas, coronas, bases, candelabros, moños y árboles de Navidad en el tianguis del centro de Chignahuapan. “La vida de este pueblo gira en torno a la esfera. Y algo muy padre es que hoy incluso mantenemos la actividad todo el año, antes no pasaba. Estamos a tope con las ventas, en enero ya inventariamos, y en febrero ya estamos trabajando en lo que será 2012”, dice el empresario y también diseñador gráfico que vive y trabaja en la ciudad de Puebla de lunes a viernes, y vuelve cada fin de semana a trabajar con su familia los fines de semana. A lo largo de todo el tianguis y locales de la calle Romero Vargas, se pueden ver infinidad de figuras y colores de esferas y otros adornos navideños que un mar de gente admira y compra. Es también en esa calle donde se encuentra la Basílica del municipio, hecha de cantera negra y donde el próximo 7 y 8 de diciembre se mantiene su fachada adornada con esferas por los festejos religiosos a su virgen de la Inmaculada Concepción, considerada la más grande de Latinoamérica bajo techo, con una altura de 12 metros y realizada en madera de cedro. Hace ya dos semanas que concluyó la Feria del Árbol y la Esfera en Chignahuapan, pero la afluencia turística no ha disminuido considerablemente. Jorge Gámez, el director de Turismo municipal, cuenta que en el año 2010 la actividad turística tuvo una derrama económica de aproximadamente 375 millones de pesos. Y para el 2011 espera una recaudación de 500 millones de pesos: 200 podrían provenir de la actividad artesanal dedicada a la producción y venta de esferas. Cuando el reloj marque las últimas doce campanadas de este 2011, 75 millones de historias de rostro esférico habrán tomado otro rumbo.
MARÕ A LUISA L” PEZ ganÛ en 2005 el Premio Rostros de la DiscriminaciÛ n por el reportaje ì Yo discrimino, t˙ discriminasî . A la periodista independiente que colabora en diversos medios le fascina que, cuando est· despeinada, su hija de cuatro aÒ os le diga que parece que tiene olas de mar en el cabello
4 DE DICIEMBRE DE 2011
DOMINGO 36 DOMINGO737
REBELDE
La bella
rebelde chilena
Camila Vallejo es la ì Che Guevaraî del siglo XXI. Un chica de jeans gastados, collares artesanales y anillos de alpaca se convirtiÛ en la lÌ der de un movimiento que tiene en jaque al gobierno de PiÒ era. ì Una cara bonita no saca a 500 mil personas a la calleî , dice en entrevista
Por GUADALUPE DIEGO nLa NaciÛ n de Argentina / GDA
38 DOMINGO
4 DE DICIEMBRE DE 2011
C
ASEDIADA. La lÌ der de 23 aÒ os recibe de 40 a 60 pedidos de entrevista por dÌ a
FOTOS EFE / XHINHUA
amila Antonia Amaranta Vallejo Dowling. O, simplemente, Camila Vallejo, así la conocen todos. Así la conocen ahora todos. Hace un año, cuando asumía la presidencia de la Federación de Estudiantes de la Universidad de Chile (FECh), ni la propia prensa local sabía escribir bien su apellido. Vallejos, decían las notas; así, Vallejos, con ese final. Pero eso era antes, hace una eternidad, cuando Camila todavía podía responder el teléfono y era capaz de dar notas como quien cambia de abrigo. Ahora no. Ahora a la chica a la que le sobran nombres lo que le falta es tiempo. Concertar una entrevista con ella puede tomarte más de un mes, y una vez agendado el encuentro nada te asegura que vaya a cumplirlo. Es altamente probable que te suspenda por una asamblea de estudiantes, un plenario o una marcha. También podría plantarte porque la recibe el ministro de Educación o porque la espera una comisión en el Senado que discute el presupuesto que recibirá el área el próximo año. “A la sede de la FECh le llegan entre 40 y 60 pedidos de entrevistas por día y de medios de todo el mundo.” Esto lo cuenta Evelyn Cáceres, que desde hace tres años está a cargo del área de Comunicación de la FECh y jura que nunca pasó por algo igual: “Estamos absolutamente desbordados”, sintetiza. Y se nota.
Camila, m· s amada que Bachelet entre las adolescentes. Una encuesta reciente muestra que el 43% de las jÛ venes prefiriÛ a la lÌ der estudiantil que a otras figuras p˙ blicas como Michelle Bachelet, con el 32%, o Violeta Parra, con el 27% 4 DE DICIEMBRE DE 2011
DOMINGO 38 DOMINGO739
REBELDE
IMPENSABLE. Los profesores de Camila cuentan que era una chica tÌ mida, que nunca fue dirigente
La cita programada para una mañana terminó reprogramada para una tarde. El cambio no sorprende: antes de este plantón ya habían sido cuatro las fechas canceladas y cinco los encuentros fallidos; el último lo produjo una repentina gira por Europa, cuando Camila llevó las demandas del movimiento estudiantil chileno hasta París, Ginebra y Bruselas. Viajó junto a otros dos dirigentes estudiantiles y fue recibida en el Parlamento Europeo, la Unesco y las Naciones Unidas. Cuando por fin nos reunimos en la oficina de la Federación de Estudiantes, la líder del movimiento estudiantil del que habla el mundo entero conversa con tiempo, tranquila y sin prisa. Hace rato que está de vuelta de las notas que refieren a su belleza (“objetivamente soy bonita y RECLAMO. Estudiar en una universidad p˙ blica de Chile no tengo problemas cuesta al menos 6,000 dÛ lares por aÒ o en decirlo”, declaró sangre y fuego durante la dictaduen una entrevista) y tacha de prera. Los ideólogos que sacaron de la visible que el foco inicial haya sido Universidad Católica los llevaron a su aspecto físico: “Acá son muy Chicago (se refiere a los Chicago machistas, pero al final primó la Boys) y vinieron a experimentar idea. Una cara bonita no saca quiun proyecto ideológico que es el nientas mil personas a la calle”. modelo neoliberal, un modelo Es amable, clara y precisa al hadonde el Estado es subsidiante y blar. Le gusta pensar la palabra no garante”, explica Camila, de lo justa y busca el término exacto pamás didáctica. ra decir aquello mismo que quiere Sobre una de las paredes de su decir y no otra cosa. Se ríe de sus oficina cuelga un gran retrato: Karl propias ocurrencias y maneja cierMarx mira desde detrás de un vito humor absurdo. Sus ojos verdes drio. Al lado de Marx, y clavados sostienen la mirada y gesticula sobre un corcho, hay recortes de mucho, mucho. Explica la política prensa, fotos y panfletos. Toda la educativa del país y su mano va de papelería se refiere a lo mismo: la acá para allá marcando puntos protesta estudiantil que ella lidera, imaginarios sobre el escritorio: “El un reclamo que lleva siete meses problema de la educación es un de movilizaciones, tomas, marsíntoma de un problema mayor, chas y paros; una lucha que ya volque es el modelo que se instaló a 40 DOMINGO
4 DE DICIEMBRE DE 2011
Yo sabÌ a que cuando entrara a la universidad iba a participar en polÌ tica. Se me iba a abrir el mundo Camila Vallejo
teó a un ministro, forzó la reorganización de un gabinete y sentó al gobierno en una mesa de diálogo. Este ha cedido poco y reprimido mucho, ha apostado al desgaste del movimiento y se prepara para cerrar un año, al decir de los analistas, “absolutamente perdido”. El movimiento se volvió histórico con las cifras que ha sido capaz de convocar, pero a caballo del reclamo por una educación pública, gratuita y de calidad que sostienen los estudiantes se han sumado otras demandas sociales. El movimiento se ha vuelto incluso transversal y a veces hasta da la impresión de que al gobierno de Sebastián Piñera le atacan el rancho desde todos los frentes. La sensación —y, ¡peor!, las encuestas, en un país que baila al ritmo del sondeo permanente—es que Piñera rescató del pozo a los mineros y de ahí a esta parte fue él mismo el que no hizo más que descender (la última encuesta de Adimark le otorga apenas el 31% de aprobación; el mismo estudio muestra que el 67% de los chilenos está a favor de las demandas estudiantiles). “La verdad es que nunca imaginamos que esto iba a estallar así, con esta magnitud. Jamás pensamos que iba abarcar a tantos ámbitos de la sociedad, que íbamos a tener manifestaciones con tanta
Un reclamo que lleva siete meses de movilizaciones.
convocatoria”, reconoce Camila, que para muchos es, más que la voz que pide a gritos una reforma educativa, la voz en alto de dos generaciones enteras: la suya y la de sus otrora acallados padres. Es curioso: de su paso por la preparatoria —cuentan hoy sus profesores del colegio Raimapu, en la comuna de La Florida— lo que quedó fue la imagen de una chica introvertida, que se destacaba en artes plásticas y se interesaba por el teatro. Dicen que era tímida, que nunca fue dirigente y que era impensable prever que una chica así asumiría cargos. Ella marca su punto de inflexión precisamente después de esa etapa: “Yo sabía que cuando entrara a la universidad iba a participar en política. La militancia de mis padres habrá ayudado, es una formación, pero lo cierto es que yo tenía una convicción propia; yo veía que en la universidad se me iba a abrir el mundo; sentía que al entrar ahí tenía que hacerme responsable de algo más aparte de estudiar. Entré en 2006 y ya en 2007 entré a militar en la Jota (Juventud Comunista). Y ahí me encontré con un proyecto político, con una propuesta de reforma. Después, todo lo demás se fue dando”. Camila terminó la carrera de Geografía. Su hermana mayor mi-
lita en el Partido Comunista, como hicieron sus padres cuarenta años atrás. Su mamá, Mariela Dowling Leal, trabaja junto a su marido, Reinaldo Vallejo. Juntos tienen una pequeña empresa dedicada a la instalación de calefacción. Los padres de Camila acompañan a su hija a todas las marchas. La apoyan, la alientan y se preocupan por su seguridad: la famosa cara de la revuelta estudiantil es también blanco de agresiones, insultos y amenazas, especialmente desde las redes sociales, donde alguno aseguró que su vida corría peligro y otro más filtró su dirección. Ahora Camila marcha con custodia y va siempre acompañada. “No descarto que pueda pasarme alguna cosa”, decía hace un par de meses la joven líder. Ahora, en cambio, minimiza el tema: “No tengo miedo, porque seguro ahí hay mucha cobardía. Ninguno de esos tipos se va a atrever a agredirme físicamente. Es lo que creo; cualquiera que lanza una amenaza a través de un medio indirecto finalmente no lo hace. Para eso viene acá, directamente, se presenta, me lo dice y lo hace nomás”. Claramente, las millas a Camila le juegan a favor. Es astuta, cauta. Aprende rápido. Hay diferencias notorias entre un discurso de una marcha inaugural versus
NEGOCIACI” N. Camila antes de una reuniÛ n con el Gobierno
LA CARA M¡ S FAMOSA DE LA REVUELTA ESTUDIANTIL TAMBI… N ES BLANCO DE AGRESIONES, INSULTOS Y AMENAZAS, ESPECIALMENTE DESDE LAS REDES SOCIALES uno actual: ahora la chica de 23 años aparece (todavía) más desenvuelta que entonces; más locuaz, más firme, más decidida y más segura. Y esto en cualquier superficie, porque en pleno concierto de Calle 13 sube al escenario y exige a una multitud, con fuerza, educación pública y gratuita con la soltura de quien está en la sala de su casa. “¡Hasta la victoria siempre!”, cierra esa arenga, con el micrófono en mano y el puño cerrado en lo alto. El público la ovaciona.
PIE DE LUCHA. Desde abril, miles de estudiantes chilenos han tomado las calles en protestas masivas, algunas han terminado en violencia y represiÛ n 4 DE DICIEMBRE DE 2011
DOMINGO 40 DOMINGO741
FOTOS EFE / XHINHUA
Con marchas y paros, la lucha estudiantil ya volteÛ a un ministro, forzÛ la reorganizaciÛ n de un gabinete y sentÛ al gobierno en una mesa de di· logo
REBELDE
Siete meses de conflicto SISTEMA. En 1981, bajo la dictadura de Augusto Pinochet, las universidades chilenas pasaron a tener, adem· s de un examen de ingreso, un costo. Para quien no puede pagarlo el Estado ofrece un crÈ dito, constituyendo el alumno una deuda que debe empezar a pagar una vez egresado. PRIVADAS. La otra opciÛ n de estudio universitario son las instituciones privadas, algunas de las cuales piden puntajes PSU para ingresar; sus aranceles son cada vez m· s altos y las hay de dos tipos: sin financiaciÛ n del Estado (en teorÌ a no pueden tener fines de lucro) o con subsidio estatal (se les permite el lucro y el subsidio es por alumno, pudiendo incluso ser asumido de forma compartida por los padres). PROBLEMAS. Este esquema produjo al menos dos problemas: un brutal endeudamiento y una enorme desigualdad (estudia quien puede pagar o pedir un prÈ stamo). COSTO. En Chile, estudiar en la universidad cuesta m· s de 6,000 dÛ lares al aÒ o. LA M¡ S CARA. Chile es el paÌ s de la OrganizaciÛ n para la CooperaciÛ n y el Desarrollo EconÛ mico (OCDE) que tiene la educaciÛ n superior p˙ blica m· s cara, y es tambiÈ n el paÌ s donde m· s pagan los estudiantes de su propio bolsillo (de cada cinco familias, sÛ lo una puede pagar sin pedir prÈ stamos). ANTECEDENTE. En 2006 hubo un importante movimiento estudiantil 42 DOMINGO
4 DE DICIEMBRE DE 2011
protagonizado por las preparatorias (conocido como la RevoluciÛ n ping¸ ina). UNIFICADO. Esta vez, el reclamo uniÛ a preparatorias y universidades, y las movilizaciones en las calles (ya m· s de 40) han mostrado cifras rÈ cord. CRONOLOGÕ A. ABRIL. Llega la primera protesta del aÒ o. JUNIO. Crece la convocatoria, con 200 mil manifestantes en Santiago y 400 mil en todo el paÌ s (muchas culminan con focos de violencia y represiÛ n policial). Aumentan las las tomas de colegios y universidades. Entre las demandas se incluÌ a mayor gasto p˙ blico, modificaciÛ n del sistema de acceso a la universidad, acabar con la financiaciÛ n a las instituciones privadas que no est· n reguladas y hacer un aumento directo de financiaciÛ n a la educaciÛ n p˙ blica. JULIO. Asume un nuevo ministro de EducaciÛ n (Felipe Bulnes) y en agosto, el presidente Sebasti· n PiÒ era convoca a una mesa de di· logo con los principales actores sociales, donde È l mismo participa. Cerrando el aÒ o, la discusiÛ n sobre el Presupuesto 2012 es el tema principal. INICIATIVAS. Hasta ahora el gobierno enviÛ al Congreso propuestas legislativas para rebajar el interÈ s de los crÈ ditos de los estudiantes, ofrecer renegociaciÛ n de morosos y ampliar las becas al 40% m· s vulnerable. TambiÈ n empujÛ el Plan Salvemos el AÒ o Escolar, para que los estudiantes de los colegios tomados no perdiesen el aÒ o.
REPRESI” N. Los policÌ as agreden a una estudiante, una entre los miles que piden educaciÛ n gratuita y de calidad
La popularidad que alcanzó Camila es notable. En la calle y en los papeles. Según una encuesta reciente, Camila es la mujer chilena más admirada por las adolescentes de entre 14 y 18 años: los datos de la Unidad de Estudios de Corporación Opción señalan que el 43% de las jóvenes la prefirió a ella antes que a otras figuras públicas como Michelle Bachelet (32%) o Violeta Parra (27%). La ciudadanía en su conjunto también la respalda: integra el top 3 de las figuras políticas mejor evaluadas del país: tiene el 71.3% de evaluación positiva frente al 29.2% de Piñera (encuesta Bárometro Regional 2011, del Centro de Investigación Sociedad y Políticas Públicas de la Universidad de Los Lagos). La exposición convirtió a Camila en lo que aquí llaman un rostro. Ahora es famosa y la fama —dice—le incomoda. “Es un tema supercomplejo, porque así como no me esperaba la magnitud del impacto del movimiento, no me esperaba la magnitud del impacto mediático que iba a tener yo. Todo esto ha repercutido en mi vida personal. Ahora soy una figura pública. Moverme es difícil, viajo en metro o camino por la calle y la gente me reconoce siempre. Me dice cosas, me piden fotos, me piden autógrafos, entrevistas, saludos grabados; me llegan cartas, me dan consejos, me piden cosas raras. La gente me demanda mucho y no tengo libertad de acción”. Es la primera vez que la voz de Camila suena a queja. No exagera: la sesión de fotos causó un tremendo revuelo callejero y en cuestión de minutos se generó un tumulto. Hubo gritos de apoyo, pedidos de beso, fotos con los teléfonos y suspiros masculinos. Hasta los carabineros de un camión hi-
SALTO A LA POLÕ TICA. ì No puedo descartar el hecho de que pueda ser candidata en alg˙ n · mbito municipalî , dice Camila Vallejo
FOTOS EFE / XHINHUA / EL MERCURIO-GDA
NO CONTABAN CON SU ASTUCIA. Una postal mexicana durante las revueltas
drante que pasaba por ahí buscaron su risa y se acercaron hasta ella haciendo girar —en broma— el disparador. Ella no perdió el buen humor. “Yo agradezco a..., no sé a quién, porque en Dios no creo, pero agradezco a las circunstancias que a esta altura no esté reventada; estoy cansada, sí, pero no estoy con un nivel de estrés que haya afectado mi salud. Y tampoco ha cambiado mi personalidad. Hay muchos dirigentes que entran en un conflicto con los egos. Yo sigo tranquila, tratando de mediar, de ver todo en una perspectiva más global. Claro, eso no me asegura que no termine después lo-
ca en un manicomio”, dice entre risas. Dentro del movimiento, Camila, señalada tantas veces desde la prensa internacional como la bella rebelde poco menos que prima hermana del CheGuevara, no es ni por asomo la más radical de los dirigentes. Forma parte, incluso, del ala moderada, cosa que le trajo más de un conflicto interno con otras agrupaciones: “Este trabajo al final es superingrato. Porque hay muchos logros de los que una se siente orgullosa porque el movimiento los ha instalado, pero es ingrato porque no toda la gente valora por igual el esfuerzo. La demanda en términos mentales es fuerte. Todo el tiempo tienes que estar pensando qué se dice, qué se hace; te tienes que anteponer a las circunstancias y, antes de tomar una decisión, hacer una lectura de todos los factores que están determinando los distintos escenarios. Uno siempre asume costos políticos, pero a veces son mayores los costos que las ganancias políticas, y esto es algo que tuve que aprender a la fuerza. No venía con la experiencia". A la chica de los jeans gastados, collares artesanales, anillos de alpaca y pañuelos tejidos no le gusta nada —nada—hablar de su vida privada. Sabe que la prensa está al acecho y siente el agobio. “La prensa ha buscado persona por persona queriendo identificar mi grupo familiar. Ubicaron a
mi padre, mi tío, mi hermana; falta mi hermano menor y otro más. Yo he tratado de mantener mi vida personal lo más lejos posible, pero en un momento ya se hace insostenible. Porque los medios están ahí buscando, buscando y buscando. ¡Y el que busca encuentra, po!”. Tanto buscar y buscar para venir a encontrar, para decepción de tantos, un pololo (un novio). Fue durante una marcha, cuando alguien advirtió que, entre toda la gente que la rodeaba, había uno que le hacía marca personal. Al día siguiente todos los medios hablaron de él: Julio Sarmiento. “El ángel guardián de Camila Vallejo”, dijeron. No se animaron a confirmarlo en letras de molde, pero efectivamente era (y es) el novio de Camila desde hace al menos tres años. Incluso él mismo le pasó la estafeta un año atrás: Julio Sarmiento, nacido en Cuba y estudiante de Medicina, fue el presidente inmediato anterior que tuvo la FECh y también es comunista. Cuando Camila se suelta en la charla actualiza datos: “Hasta el fin de semana pasado mi pololo estaba en las Juventudes Comunistas, ahora pasó al Partido”. ¿Y es posible, con tan poco tiempo libre, llevar un noviazgo normal? “Bueno, nos vemos siempre en las marchas”, responde entre risas. “A veces trato y me esfuerzo por encontrar un momento de relajo y quedar con mis compañeros para tomar una cerveza, pero en realidad nunca me libero de esto. Ojalá tuviera un lugar donde no se hable nada de política universitaria ni del movimiento, pero siempre sale el tema. No tengo ningún paréntesis. Antes hacía deporte o salía a bailar, pero ahora no”. Aquí son varios los que le auguran a Camila una promisoria carrera política. A ella la palabra carrera no le gusta. Prefiere expresarlo en términos de “ponerse al servicio de”, pero no descarta para nada la misma idea: “Bueno, soy militante de un partido que ha planteado llegar a una verdadera revolución democrática a través de la vía electoral, así que no puedo descartar el hecho de que pueda ser candidata en algún ámbito municipal, parlamentario o etcétera, pero yo voy a estar a disposición siempre y cuando haya una decisión colectiva antes de tomar esa decisión”.
GUADALUPE DIEGO es una periodista argentina que colabora con diferentes publicaciones de su país, Chile y Perú. La usuaria habitual de las redes sociales es multitasking: escribió esta historia mientras su hijo de tres años se montaba en su espalda
4 DE DICIEMBRE DE 2011
DOMINGO743 DOMINGO 42
NICARAGUA
La
revoluciÛ n del amor
en Nicaragua Daniel Ortega sigue en el poder gracias a sus habilidades de camaleÛ n: cambia de amigos como de camisa y empolva las citas de Lenin para subir el volumen a los himnos de paz de Lennon. Pero hay algo que no cambia, ø quÈ es? Por JOS… MEL… NDEZ / MANAGUA
J
osé Daniel Ortega Saavedra supo desde pequeño lo que era ir de un bando a otro. En un país en el que el aliado de hoy es el rival de mañana, y pasado mañana el camarada es el enemigo de ayer, sus padres combatieron al general Anastasio Somoza García (1896-1956), fundador de la dinastía, pero también hicieron negocios con el dictador al que Estados Unidos calificó de “nuestro hijo de puta”. El presidente reelecto en la economía más pequeña de Centroamérica heredó la gran habilidad de abrazar a sus adversarios, sin inmutarse ni sonrojarse. O al contrario, olvidarse de los buenos amigos para convertirlos en antagónicos. Eso pasó con el periodista nicaragüense Carlos Guadamuz. Un día fue su gran amigo, compañero del Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN) y también de prisión, entre 1967 y 1974. Pero en 1996 ocurrió la ruptura. Con todo su poder, Ortega le impidió competir por la 44 DOMINGO
4 DE DICIEMBRE DE 2011
TRIBUTO. Sandinistas en Managua pintaron un mural y ondearon banderas cubanas en honor al ë Cheí y a Fidel, aliado de Ortega
alcaldía capitalina y le arrinconó en la estructura del “orteguismo” para sacarle del partido. Guadamuz denunció con fuerza (y valentía) que Ortega y su camarilla tenían tomado al FSLN y su aparato de radio y televisión. Y en 2004 —¿sorpresa?— llegó la tragedia: Guadamuz recibió cinco balazos en Managua. Su asesino, William Augusto Hurtado García, fue condenado en 2004 a más de 21 años de cárcel, exguerrillero sandinista, integrante de aparatos de la se-
guridad del Estado en la fase revolucionaria y luego miembro de escuadrones clandestinos del FSLN, salió libre en 2008, porque Ortega (de nuevo presidente) ordenó que saliera de prisión por motivos humanitarios y de salud. ¿Quién fue el asesino intelectual de Guadamuz, que pasó de amigo a enemigo de Ortega?, preguntan desde entonces muchos nicaragüenses, con ironía. Si la meta es alcanzar, preservar y manipular el poder en Nicaragua, la epidermis del mandatario de 66 años es delgada: lo mismo llegó a componendas oscuras con los más corruptos y tenebrosos,
lo largo de su trayectoria política ha sido fiel a Cuba y a los hermanos Fidel y Raúl Castro, y ha mantenido el discurso de odio hacia “el imperialismo de Estados Unidos”, aliándose a todo lo que huela antiWashington y antiCasa Blanca, sin importar si son narco, guerrilleros colombianos o terroristas libios. En su afán de poder, jamás titubea para asociarse con quien sea, no importa si son nicaragüenses que en el pasado se pusieron al servicio de la Agencia Central de Inteligencia (CIA) o del gobierno de Estados Unidos, precisamente para combatir a Ortega.
FOTOS AP
El g¸ eg¸ ence
que se sometió a los designios de su esposa. Logró que Rosario Murillo llamara mentirosa a su hija Zoilamérica Narváez, quien denunció que su padrastro la había violado sexualmente. Murillo le dio la espalda a su hija y apoyó a su esposo para la postulación presidencial en 2007. Zoilamérica nació en 1967, en un primer matrimonio de Murillo. En 1998 acusó a Ortega de abusar sexualmente de ella sistemáticamente desde que tenía 11 años, una practica que duró 20 años. Pero su madre aplacó el caso en las vías judiciales y limpió la mesa electoral para su pareja. Por eso, en tierra de frágiles lealtades, Ortega conoce el paisaje. A quienes en una época calificó de hermanos, ahora los tilda de traidores o vendidos. En sus sorpresivos bandazos ideológicos, sus lealtades parecen ser de conveniencia: a
Los personajes de la política en Nicaragua son de faz cambiante. Por dentro, cada nicaragüense lleva un güegüence, nombre de una herencia de la malicia indígena: astuto, exagerado, cómico, presumido, suspicaz, cálido, desconfiado, atrevido, burlón de su tragedia y de doble rostro, el nicaragüense esconde su peculiar personalidad y oculta su verdadera identidad, tras analizar, sonreír, temer, lamentar y reclamar. Ortega lo sabe y un ejemplo contundente lo confirma.
ARMA SECRETA. Rosario Murillo, primera dama de Nicaragua, ha sido clave en el cambio de discurso e imagen de Ortega
El paÌ s marcha bien asÌ , para quÈ lo vamos a descomponer? Jacinto Su· rez, diputado sandinista
4 DE DICIEMBRE DE 2011
DOMINGO 45 44
NICARAGUA
46 DOMINGO
4 DE DICIEMBRE DE 2011
PODER. La mÌ stica poeta y escritora Rosario Murillo ha estado junto a Daniel Ortega desde 1978. Ella atajÛ el drama judicial cuando su propia hija acusÛ al presidente de violaciÛ n
caragüense Gioconda Belli, su antigua aliada, desde antes de la caída de los Somoza hasta que rompió a mediados del decenio de 1990. “Lo que no se reveló sino hasta después de 1990 fue su habilidad para el manejo político, su falta de escrúpulos para lograr lo que se propone y su fijación con el poder. Rosario Murillo fue su asistente y se le hizo
necesaria porque es una persona organizada. Ambos sufren de inseguridad y paranoia, pero son ambiciosos e incansables. El pacto de poder entre Ortega y Murillo se basa en el apoyo que ella le brindó cuando su hija Zoilamérica acusó a Daniel de abuso sexual, afirma la escritora. Y prosigue: “Daniel aceptó que Rosario tuviera un papel protagónico a su lado. Ella le ha sido muy útil y cogobierna con él, a pesar de que la Constitución del país prohíbe que los familiares cercanos de los funcionarios ocupen cargos públicos”. María Elena Domínguez, directora ejecutiva de Red de Mujeres Contra la Violencia, dice que el caso de Zoilamérica ha queda resuelto “por otra vía, no por los cauces que se debieron llevar”, que “hay derechos lesionados”. Ante los ataques y acusaciones, el diputado sandinista Jacinto Suárez, presidente del Parlamento Centroamericano y jefe de Relaciones Internacionales del Frente, calificó de “tontas”, “idioteces” y “estúpidas” las argumentaciones contra Ortega. Al defender la reelección del presidente del país, y ante alertas de que Ortega reformará la Constitución Política para reelegirse indefinidamente, Suárez asegura: “El país marcha bien así, ¿para qué lo vamos a descomponer?”.
FOTOS AP / EFE
En la revolución sandinista, que gobernó Nicaragua de 1979 a 1990 tras derrocar con las armas a la dictadura de los Somoza (1934-1979), Ortega se apropió de la residencia en Managua del banquero político derechista nicaragüense Jaime Morales Carazo: tierras, calles y propiedades aledañas que rodeó de muros, en un complejo en el que funciona el ex guerrillero y ahora gobernante FSLN. Al derrumbarse el somocismo, Morales huyó al exilio a Honduras y a México, y en 1981, reclutado por la CIA y por el gobierno del entonces presidente de Estados Unidos, Ronald Reagan, fue un fundador de la “contra” que con vestigios somocistas combatió hasta 1990 al régimen sandinista, encabezado por Ortega. Aparte de acusar al presidente relecto de robarle su casa, Morales le culpó en esos años de dictador comunista, de represor, de ahogar a la democracia nicaragüense, de pretender instalar un régimen totalitario satélite de Moscú y La Habana y de incendiar a Centroamérica. Finalizada la guerra en 1990, con Ortega fuera del poder, Morales retornó a Nicaragua: nunca recuperó su residencia y siempre atacó al sandinismo y a sus comandantes de organizar un enorme robo de propiedades para enriquecerse. El Frente decía que los “contras” eran perros serviles del “imperialismo yanqui”. Pero en 2006 —otra vez, ¿sorpresa?— y con el arrastre de derrotas en los comicios de 1990, 1996 y 2001, Ortega se acercó a su antiguo enemigo fundador de la “contra”, vieja pieza de la CIA y de la Casa Blanca, para ofrecerle que fuera su candidato a la vicepresidencia de Nicaragua con el FSLN en los comicios de 2006. Y Morales aceptó. Así, en enero de 2007 Ortega quedó como presidente y Morales como su segundo en el poder, abrazados en un trío con Rosario Murillo. En la elección del 6 de noviembre pasado, cuestionada por supuestas irregularidades, superó un polémico fallo y no llevó a Morales a la vicepresidencia. “Daniel Ortega no ha cambiado mucho. Fue siempre una persona hosca, mal orador y nunca se destacó por su brillo intelectual”, dice la laureada escritora ni-
ø De dÛ nde viene?
Daniel Ortega no ha cambiado mucho. Fue siempre una persona hosca, mal orador y nunca se destacÛ Gioconda Belli, escritora nicarag¸ ense
a almorzar en la residencia de una feligresa. Estando dentro de la vivienda, y en un intento por demostrar los gustos sexuales de una comprometida con el celibato, un hombre (de la seguridad sandinista) penetró y tras agredirle, disparar al aire y amenazarle con un arma de fuego, le obligó a desnudarse. El agresor era un supuesto marido engañado por una falsa esposa infiel. En medio del pleito, policías sandinistas llegaron a la escena de la trifulca: Carballo, quien desde esa época ya era un cercano colaborador de Obando y Bravo, fue sacado desnudo a la calle, donde le esperaban turbas del FSLN y medios del régimen revolucionario que difundieron foto-
grafías y videos de Carballo desnudo en plena vía pública. En 2004, en un mitin sandinista, Carballo aceptó las disculpas de Ortega por el incidente, que se registró en una época en la que Nicaragua vivió una de las etapas más sangrientas de su historia en la revolución por la guerra sandinistas versus “contras”. Con sus gafas de lentes a prueba de balas, Ortega visitaba Nueva York y, escoltado por agentes del servicio secreto de Estados Unidos, corría y se ejercitaba en Central Park, antes o después de ir a Naciones Unidas, como jefe de la junta revolucionaria (1979-1985) o Presidente de Nicaragua (1985-1990), a denunciar el acoso bélico de la Casa Blanca. En casi 11 años de régimen sandinis-
COMUNI” N. El presidente nicarag¸ ense y el cardenal de Managua, Miguel Obando, uno de sus viejos enemigos, se saludan en una misa. A la izquierda, la hijastra de Ortega, quien lo acusÛ de abuso sexual
FOTO POR XXXXXXX
A los 18 años, Ortega se incorporó a la Universidad Centroamericana en Managua y se vinculó al FSLN, fundado en 1961 en la clandestinidad. Luego asistió a la Universidad de la Amistad de los Pueblos Patricio Lumumba, en Moscú, centro de formación de dirigencia revolucionaria que en las décadas de 1960 y 1970 encabezó la subversión comunista en el Tercer Mundo. Cuatro años más tarde, la naciente vida guerrillera de Ortega sufrió un traspié: cayó preso con un comando armado del FSLN que en 1967 asaltó un banco para atizar la lucha insurgente contra la dictadura, ya presidida por Anastasio Somoza Debayle, el último de la dinastía, y estuvo encarcelado durante siete años. Guadamuz se le unió ese mismo año. Y otro asalto le devolvió la libertad. En diciembre de 1974, un comando sandinista se tomó en Managua la mansión del banquero José María Castillo Quant, cercano a Somoza Debayle (y muerto en el ataque), y mantuvo como rehenes a relevantes figuras del somocismo y parientes del dictador que acudían a una fiesta de fin de año. A cambio de los rehenes, los sandinistas exigieron a Somoza que liberara a Daniel Ortega y a otros siete presos sandinistas (Guadamuz entre ellos), pagara medio millón de dólares de rescate y pusiera a disposición una aeronave para viajar a Cuba. Luego de tres días de negociaciones, con la mediación del entonces arzobispo de Managua, monseñor Miguel Obando y Bravo, el dictador cedió y comando y ex–-prisioneros viajaron a La Habana con algunos rehenes. Ya en la clandestinidad en Costa Rica, Ortega fue uno de los nueve comandantes del FSLN que dirigieron la insurrección armada en 1978 y 1979 que provocó la caída del somocismo, y mantuvo el liderazgo sandinista tras el triunfo bélico y luego de la derrota electoral de 1990. Gobernante y opositor Del Monseñor elevado a Cardenal, el presidente nicaragüense guarda impactantes recuerdos. Convencidos de que la CIA, en su lucha antisandinista, financiaba a la cúpula de la Iglesia católica para que arreciaran su campaña contra el régimen del FSLN, los sandinistas ejecutaron un grave altercado en 1982, en una operación montada contra el padre Bismarck Carballo, entonces director de Radio Católica y párroco en una comunidad. Carballo había aceptado una invitación
4 DE DICIEMBRE DE 2011
DOMINGO 47
NICARAGUA
De Lenin a Lennon En la cresta del fragor socialista revolucionario que estremeció a América Latina y el Caribe de 1960 a 1990, el himno del Frente Sandinista de Liberación Nacional 48 DOMINGO
4 DE DICIEMBRE DE 2011
CAMALE” NICO. Ortega estrecha la mano de Muammar Gaddafi y de Fidel Castro. Y comparte escena con Felipe CalderÛ n, con quien ha diferido en los planes de integraciÛ n regional
FOTOS ARCHIVO
ta, fueron frecuentes los pleitos Ortega y Obando y Bravo—cardenal desde 1985 y nacido también en La Libertad, en 1926—porque el jerarca católico denunció al régimen sandinista por su rumbo totalitario y violaciones a los derechos humanos. Ortega acusó al prelado de ser “Cardenal de la contra” y hostigó a la Iglesia Católica como bastión antirrevolucionario. Pero —¿otra sorpresa?— el Cardenal pasó de enemigo de una conflictiva época de guerra fría que golpeó con dureza a Nicaragua a amigo (o cómplice), mientras Daniel Ortega se afianzaba como opositor. El comandante marxista y su esposa, unidos como pareja a fines de 1978 y anteriormente vinculados a movimientos cristianos no católicos, se mudaron al catolicismo: Obando y Bravo les casó en 2005, consolidando una triple alianza político-electoral. Muchos nicaragüenses, alegó Belli, son “presa fácil del fanatismo religioso y del lenguaje propagandístico maniqueo de la pareja”, pero “la mayoría son escépticos en cuanto a lo que pueden esperar de los gobernantes”. Suárez, sin embargo, defendió la alianza del Cardenal con el jefe guerrillero que, con 33 años y El Capitalismo, de Carlos Marx, bajo el brazo, entró triunfante a Managua en 1979 dispuesto a emular a la Cuba castrista y aplastar al poder católico. “¿Qué daño le hace a Nicaragua que Daniel ande con Obando? Ninguno. ¿Sería mejor que estuviera peleando con él? Antes, cuando peleaba con él, se le decía enemigo de la Iglesia”, replicó el diputado sandinista. Así, el hombre que en 2007 retornó al poder presidencial y, atado al músculo petrolero de Chávez, lo preservará a partir de 2012, ha construido en los últimos 58 meses un poderoso aparato familia-partido-Estado-Gobierno-Cardenal. Pero todos saben que si el interés político lo dicta, el amigo de hoy puede ser el enemigo de mañana.
proclamó al yanqui como enemigo de la humanidad. Cargando a su pequeña hija Camila en sus brazos, Daniel Ortega recorrió Nicaragua en campaña electoral en 1989 y 1990, al son del himno del FSLN y de numerosas canciones de cantautores insignias de la nueva trova latinoamericana—como los cubanos Pablo Milanés y Silvio Rodríguez—y de la guerrilla sandinista, como los nicaragüense Carlos y Enrique Mejía Godoy. Con la cadencia que contagió a millones de latinoamericanos que cantaron una crónica rural nicaragüense con ritmo de un Cristo que nació en Palacagüina de “una tal María”, Ortega se paró con Camila frente a su pueblo para pedir los votos, pero perdió en 1990. Y también salió derrotado en 1996 y en 2001. Pero a partir de 2006, Ortega se olvidó de aquellas piezas insignias del sandinis-
mo, que contaban una historia sobre la lucha de clases y la mujer hermosa del terrateniente: su lucha electoral cambió ritmo de compás y musicalmente pasó de los principios del ruso Vladimir Lenin y sus incendiarias arengas al británico John Lennon y su famosa tonada que pide darle un chance a la paz. La propaganda sandinista en los medios electrónicos saturó en 2006 con Give peace a chance y lo volvió a hacer en 2011, con Ortega y su influyente esposa, Rosario Murillo, abrazados y sonrientes, intentando promover la revolución del amor y la solidaridad, en la Nicaragua que también—según sus proclamas—es cristiana y sandinista.
JOS… MEL… NDEZ es corresponsal de EL
UNIVERSAL en CentroamÈ rica. Un sobreviviente de guerras, golpes de Estado, trifulcas polÌ ticas, intrigas palaciegas y desastres naturales. Y de algo estamos seguros: es un terrible contador de chistes
TORONTO
EL REDENTOR. La pequeÒ a iglesia anglicana de estilo gÛ tico fue fundada en 1871, cuando el · rea todavÌ a estaba en la periferia
Toronto, pasado y presente
El estilo contempor· neo de la arquitectura ha sido adoptada armÛ nicamente por los antiguos edificios, restaurados e integrados con uniformidad Fotos VALERIA ASCENCIO
50 DOMINGO
4 DE DICIEMBRE DE 2011
EQUILIBRIO. Toronto es una ciudad que integra culturas y también los espacios. Sus edificios tejen un puente entre lo viejo y lo nuevo
TRIBUTO AL ENCUENTRO. El Hockey Hall of Fame, de 1886, es un museo y un salón de la fama a la vez, un espacio que convive con lo moderno 4 DE DICIEMBRE DE 2011
DOMINGO 50 DOMINGO751
TORONTO
GALERÕ A DE CRISTAL. El arquitecto espaÒ ol Santiago Calatrava diseÒ Û la Allen Lambert Galleria, una avenida cubierta por seis pisos de acero y cristal
52 DOMINGO
4 DE DICIEMBRE DE 2011
NATURALEZA. La arquitectura postmodernista y de mediados de siglo converge con las calles arboladas
MIRAR AL CIELO. Los inmensos edificios sorprenden al andar
VALERIA ASCENCIO es una premiada fotoperiodista mexicana que ha tenido el privilegio de desnudar a Gael García, entre otras celebridades. Le gusta tomar instantáneas de cosas que parecen respirar, como hombres sin ropa y edificios viejos
GÓTICO. Arquitectura de inicios del siglo pasado, detalle de un viajero
4 DE DICIEMBRE DE 2011
DOMINGO 52 DOMINGO753
PLACERES VIAJES
GOURMET
CINE
ABRIGOS QUE DEBES TENER: BREVE GUÕ A PARA IR DE SHOPPING
SHOPPING
P· g.
60
ARTE
PARA VACACIONAR EN OTO— O, DESTINOS AL ALCANCE DEL BOLSILLO P· g.
62
P· g. COMIENDO COMO REY: TRES RESTAURANTES PARA ROMPER LA DIETA 56
La elegancia
otoÒ al Close de
S
i en este momento habláramos de Arnold Schwarzenegger o de Jennifer Aniston sería fácil llegar a cualquier conclusión y predecir el rumbo de estas carreras. Pero si hablamos de una actriz tan camaleónica como Glenn Close, sencillamente no hay palabras para definir su trayectoria; y a la conclusión que se puede llegar, luego de repasar su fil-
BRILLANTE. Uno de sus mejores trabajos fue en Las amistades peligrosas
mografía es: ¿por qué no ha ganado un Oscar? Esta mujer no se cierra a las posibilidades, ha trabajado en todo tipo de filmes desde comedias ligeras hasta tragedias shakesperianas; su interpretación de Alex Forrest en Atracción fatal, su Gertrude en Hamlet la han catapultado a la fama sin dejar dudas de sus capacidades histriónicas. Justo ahora su nuevo filme Albert Nobbs, donde la actriz interpreta a un hombre, comienza a dar de que hablar ya con excelentes críticas que le aseguran el tan codiciado Óscar. Sin embargo, elegante y reservada como suele ser esta mujer, durante sus ratos libres le encanta perderse, junto con su hija, Annie Starke, en busqueda de abrigos Carolina Herrera, perfectos para el frío clima de Connecticut, su estado natal. Los abrigos, pues, son el guilty pleasure de esta “ya” inmortal actriz.
4 DE DICIEMBRE DE 2011
DOMINGO 55
FOTO EL UNIVERSAL
Glenn
.PLACERES ACERES
PLATILLLOS. Arriba: Estrella de at˙ n con serpentina, Dulce Patria. Abajo: Postre con flores y caramelo, Teatro Culinario
El sabor
L
decembrino
a mayoría estamos de acuerdo en que la navidad es, simplemente, el momento justo para renovar tu clóset, ayunar para que te quepa todo lo que vas a cenar y rezar para que le hayan atinado a la talla de lo que te van a regalar. No sirve de nada azotarnos, no es ningún pecado consentirnos una vez al año, el chiste de las fiestas es disfrutar de tu familia, chacoteando en casa. Pero si ya estás harto de los romeritos, el pavo y el bacalo, hoy te damos la opción de cenar en tres muy buenos restaurantes: uno en el DF, otro en Guanajuato y uno más en Oaxaca. para que descubras algunos platillos que te dejarán más que satisfecho.
Dulce Patria La detallista chef Martha Ortiz, siempre tiene un menú bajo la manga cuando se trata de festividades. La propuesta de su restaurante es una reinterpretación de la comida popular que todos amamos pero
56 DOMINGO
4 DE DICIEMBRE DE 2011
INESPERADO. Aguachile de dorado con gelificado de hoja santa
GuÌ a mÌ nima
DULCE PATRIA DirecciÛ n. Anatole France #100, Polanco, D.F. Tel. 33003999 Costo promedio. $600 EL JARDÕ N DELOS MILAGROS DirecciÛ n. AlhÛ ndiga #80, centro, Guanajuato Tel. (473) 7329366 Costo promedio. $800 TEATRO CULINARIO DirecciÛ n. Crespo #415, Centro, Oaxaca. Tel. (951) 5141102 Costo promedio. $800
con un toque gourmet y nombres rimbombantes como La estrella de atún con serpentina de verduras y lluvia de aceite picante de ajonjolí. El lugar es pequeño e ideal para la intimidad familiar, o para disfrutarlo en pareja.
El jardín de los milagros
El restaurante de Bricio Domínguez es uno de los mejores restaurantes de Guanajuato, él dice que cocina para emocionar a sus comensales, antes que para alimentarlos. La cocina de Bricio tiene fuertes raíces prehispánicas, pero con influencia española y mediterránea, como se refleja en el Aguachile de dorado con gelificado de hoja santa. Además, este lugar cuenta con espacios para eventos multitudinarios.
Teatro culinario El chef José Luís Díaz es sumamente dedicado en su trabajo tanto así que no es extraño que salga a explicar sus platillos a cada uno de sus comensales. Por ejemplo, el postre de Flores comestibles y cramelo, es una buena forma para rematar luego de disfrutar el plato fuerte. La comida siempre cuenta con elementos fuera de lo común, transformando un platillo simple en una refinada delicia.
FOTOS TEATRO CULINARIO, DULCE PATRIA Y JARDÕ N DE LOS MILAGROS
GOURMET
.PLACERES ACERES CINE
Estrenos para Cocó e Igor
Estreno: 18 de diciembre Clasificación: B-15
Misión imposible 4
Estreno: 22 de diciembre Clasificación: B
Las aventuras de Tintín Estreno: 22 de diciembre Clasificación: A
vacacdesesperados ionistas
O
curre que cuando es la última semana antes de salir de vacaciones, nadie puede pasar un minuto más dentro del salón de clases o la oficina. Pero también ocurre que dos días después de salir de vacaciones, ya estás aburrido de estar tumbado en el sillón comiendo galletas, por lo que decides hablarles a tus amigos sólo para descubrir que todos se encuentran fuera de la ciudad. Los riesgos de no encontrarlos son muchos, el más grave quizá: convertirte en el mejor amigo de tu mamá. Si ustedes se encuentran al borde del último
70 58 DOMINGO DOMINGO7 4 DE DICIEMBRE DE 2011
ejemplo, aquí les dejamos algunas opciones de películas para que se les quite lo aburrido en vacaciones.
Cocó e Igor El estreno del ballet Consagración de la primavera de Igor Stravinsky, en París, fue un fiasco, y el público en general no logró comprender la profundidad de la obra, por lo que abuchearon al compositor. Cocó Chanel, en cambio, queda verdaderamente conmovida por la fuerza y poder de la obra. Años después, la desgracia reúne a estos dos artistas en una cena. Cocó se encuentra destrozada tras la muerte de su amado Boy Capel; y Stravinsky se ve obligado a
buscar refugio en París, tras la Revolución Rusa. Al enterarse de la noticia, la diseñadora invita Stravinsky y a su familia a pasar un tiempo en su casa, donde nace un apasionado y tenso romance entre ambos.
Misión Imposible 4 Hemos visto a Ethan Hunt (Tom Cruise) sobrevivir a terribles explosiones decenas de veces; también ha luchado contra terroristas y femmes fatales con más gracia que el Santo cuando se enfrentó a las lobas. ¿Qué más puede hacer por nosotros este humilde servidor? Al parecer muchas cosas aún. La cuarta entrega de Misión Imposible está por estre-
FOTOS EL UNIVERSAL
ARRIESGADO. Tom Cruise hace todas las escenas peligrosas en sus películas
narse y, esta vez, Ethan Hunt se ve involucrado en un ataque terrorista. Lo que nos falta saber es, si este héroe, sobrevivirá a las explosiones y a dos o tres escenas de cama.
Las aventuras de Tintín El reportero belga creado por George Remí Hergé, brinca de las páginas del cómic a la pantalla grande, con un empujoncito de Steven Spielberg. En El secreto del unicornio Tintín junto con su perro Milú y el capitán Haddock, viajan por todo el mundo en busca de El unicornio un antiguo barco que guarda secretos que varios intentan descubrir. Bueno, no podemos contarles todo el filme.
RECOMENDACIONES
.PLACERES ACERES SHOPPING
1 ESTILO CASUAL
ainquieto migo El
Mango siempre logra mantener un estilo sobrio sin caer en lo aburrido, este abrigo parece una simple gabardina, sin embargo el relleno ì peludoî acaba por darle un toque trendy. Es una prenda vers· til, y su tonalidad beige combina pr· cticamente con todo el resto de la paleta de colores. Su diseÒ o casual se presta para utilizarlo tambiÈ n en ocasiones especiales
m· s
S
60 DOMINGO
4 DE DICIEMBRE DE 2011
ludo que parece que utilizaron la piel del mismísimo Chewbacca para fabricarlo. Vámonos de shopping. En este tiempo nos hemos quedado con la idea de que los abrigos de piel son muy caros, pues parece que fue hasta después de “Cruella de Vil” que se comenzó a considerar políticamente incorrecto fabricarlos con pieles de animales en peligro de extinción. Pero, si te interesa
ese look, esta es la temporada perfecta para lucir por lo menos uno que otro abrigo que dejará con la boca abierta a quien sea, sin traer encima la piel de un lindo cachorrito de zorro o foca. Así pues, aquí te dejamos algunos abrigos que estamos seguros que querrás ir a comprar tanto por su elegancia como por lo accesible de sus precios. Qué más podemos pedirle a Don Claus.
Esta pieza cuenta con todo el estilo cincuentero previamente mencionado, es elegante y burdo al mismo tiempo, su corte sencillo contrasta con sus puÒ os y solapas cubiertos de ì peloî , lo cual le dar· toda la personalidad a tu outfit. ComplemÈ ntalo con accesorios sobrios, pues el abrigo es llamativo por sÌ solo, y por lo mismo es f· cil cruzar la lÌ nea que divide lo elegante de lo recargado
FOTOS EL UNIVERSAL
NUEVA YORK. Abrigo Burdeos de la colecciÛ n OtoÒ oInvierno 2011, de la diseÒ adora venezolana Carolina Herrera
in que lo pensemos mucho, los años 50 y 60 definieron el concepto que tenemos sobre lo sofisticado. Cuando uno piensa en elegancia y glamour, automáticamente nos brinca una imagen mental de una mujer con un chongo alto, labios rojos, pestañas con mucho rimel, boquilla para cigarro y, por supuesto, un abrigo tan pe-
JUVENIL
2 A LA ANTIG‹ ITA
.PLACERES ACERES
XTAMPAK. Ruina centenaria en el corazÛ n de Campeche
VIAJES
Huasca de Ocampo Hacienda San Miguel Regla Tel. (800) 3640291 DirecciÛ n. San Miguel Regla, Huasca de Ocampo, Hidalgo www.sanmiguelregla.com Campeche
Hotel Casa Don Gustavo Tel. (981) 8112350 DirecciÛ n. Calle 59 #4, Centro HistÛ rico, Campeche www.casadongustavo.com
En busca
destino
del
perdido
U
na vida entera no alcanza para conocer todos los lugares que existen en el mundo; si vas al mismo sitio cada diciembre, todo se vuelve rutina. Nosotros creemos que parte del chiste de ir de vacaciones es romper con la rutina, así que nos dimos a la tarea de darte algunas recomendaciones al alcance de las manos, del bolsillo y, en pocas palabras, para disfrutar del verano en otoño.
Campeche Es el lugar ideal para quienes quieren sustituir el frío de la ciudad por el calor de las playas y las excursiones por las ruinas mayas que abundan, sin hablar de la deliciosa oferta gastronómica. Los restos de una intensa actividad bélica, cultural y comercial han hecho de Campeche un lugar que se debe explorar de pies a cabeza. En esta región del país, puedes visitar los restos arqueológicos submarinos y bucear alrededor de algunos 62 DOMINGO
FOTOS EL UNIVERSAL
Hoteles
4 DE DICIEMBRE DE 2011
barcos piratas que, con el paso del tiempo, se han convertido en arrecifes. Sólo que para la desgracia de varios, las playas de Campeche no son aptas para practicar surfeo, ya que el oleaje de la zona es muy tranquilo.
Corre el rumor de que el pueblo está habitado por duendes que viven en el enorme árbol de más de 400 años que se encuentra en medio del bosque. De la ex hacienda de San Antonio Regla ya sólo se puede ver una chimenea, pues el resto ha Huasca quedado debajo del NATURALEZA. El agua que corre por estas de Ocampo agua de una presa. cascadas, es tan pura y fresca que se puede Ahora bien, si te beber sin problemas Es en este poblado agrada más el frío donde están los puedes ir a este pequeño pueblo ubicado Prismas Basálticos, por los que corre en Hidalgo, con clima húmedo que se el agua de la presa San Antonio hasta encuentra en una sierra boscosa. La niedesembocar en una cascada de 40 mebla que al anochecer comienza a cubrir tros de altura. Así que habrá que preal pueblo colonial, le brinda un aspecto parar las maletas y tomar una decisión tenebrosamente agradable, iluminado obligada para definir si se marcha hapor la luz que viene de las luciérnagas. cia la costa o a la montaña.
Navidad a b st r a ct a , O C” MO DEJAR DE REGALAR CALCETINES ACERES .PLACERES
ARTE
MIGUEL ¡ NGEL MADRIGAL. Rondanita Barrilito, 2010. Resina, acrÌ lico y vidrio
FOTOS GALERÕ A ENRIQUE GUERRERO
E
ntre todos los regalos que cada año nos hacen nuestros amigos o familia, siempre queda algo extraño en el ambiente a la hora de descubrir el presente. Los regalos más recurrente son: ropa, discos, películas, suéteres, extraños prendedores y, en el peor de los casos, prendas hechas a mano por la tía o la abuela de cada quien. ¿Pero quién piensa en regalar arte? ¿Cuándo ha llegado nuestra familia diciendo: mira te compramos esta escultura que pinta para ser muy famosa? La verdad es que nadie o casi nadie. Así pues, nuestra propuesta para esta época de festividades es sencilla, regalemos arte. Aquí les dejamos varias opciones y las formas de pagos que existen para que no haya pretextos a la hora de decidir, además de recomendarles a tres artistas que bien vale la pena conocer y, por qué no, contar con parte de su obra en casa y sobre las paredes.
ENRIQUE MARTY. 20 fan· ticos, escultura con l· tex, cabello y tela
TRES ARTISTAS POR CONOCER
DANIELA EDBURG Killing TIme. Little Boy, 2008, impresiÛ n digital con tintas de archivo, 100 x 150 cm
C” MO COMPRAR
Enrique Marty (1969) es uno de los artistas españoles con más proyección en Europa y América; además cuenta con el apoyo de la crítica internacional y sus exposiciones han sido arropadas por diversos museos tanto en Madrid como en Barcelona, Italia y Australia. Algo curioso es que Marty también comenzó a desarrollarse como escenógrafo logrando impactar tanto a espectadores como a directores de la talla de Sergi Belbel, Peter Brook y Robert Wilson. Daniela Edburg (1975) nació en Texas, pero vivió su infancia en
San Miguel de Allende y estudió en la Academia San Carlos en la Ciudad de México. Ha expuesto su trabajo en distintos museos alrededor del mundo como el Guandong Museum of Art, en China y El Museo de Artes Visuales de Montevideo, en Uruguay.
Miguel ¡ ngel Madrigal (1974) ha recibido numerosos premios, y expuesto en México y España, además de recibir reconocimientos y becas que lo han catapultado a ser uno de los artistas emergentes más conocidos en el extranjero, gracias a su visión lacónica del mundo.
Para conocer y comprar las obras de estos artistas pl· sticos, puedes visistar la GalerÌ a Enrique Guerrero, en la Ciudad de MÈ xico. TambiÈ n puedes ver su cat· logo por internet en www.galeriaenriqueguerrero.com. Si est· s interesado en adquirir algunas de estas obras o de otros artistas, la galerÌ a embala la obra y la envÌ a hasta donde sea necesario. TambiÈ n puedes solicitar informes en el telÈ fono: 55- 52805183 o al correo electrÛ nico:
[email protected]. Las formas de pago son sencillas, puedes hacerlo por tarjeta de crÈ dito y se formulan cuotas seg˙ n las necesidades del comprador. Los precios varÌ an entre los 30,000 y 100,000 pesos
64 DOMINGO
4 DE DICIEMBRE DE 2011
ILUSTRACI” N POR EKO
(EN)REDES SOCIALES
66 DOMINGO
4 DE DICIEMBRE DE 2011